Guggemol Aus Liebe zur Pfalz - Mannheimer Morgen
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
guggemol
Ausgabe Herbst 2020
PFALZ UND WORMS AUS NEUEN PERSPEKTIVEN
Aus Liebe
zur Pfalz
Genuss
Die Bewahrer der Dampfnudel-Kultur
Kultur
Herbstprogramm in Worms
Natur
Auf einem Bein über die Alpen
Mode
Dubbeglas spiegelt Heimatverbundenheit wider
EDITORIAL / INHALT
INHALT
LIEBE LESERINNEN UND LESER, Genuss
„GUGGEMOL“, WAS EINE REGION ALLES ZU BIETEN HAT: Jens Vogel verwöhnt seine Gäste mit diversen
Dampfnudel-Kreationen.
DIE HERBST-AUSGABE UNSERES MAGAZINS IST VOLL MIT
AUSSERGWÖHNLICHEN MENSCHEN UND SPANNENDEN GESCHICHTEN. Seite 3
Im Westen Deutschlands gelegen, durchzogen von den Flüssen Rhein, Mosel und Saar und inmit- Kultur
ten der Eifel, Hunsrück und dem Pfälzer Wald, ist Rheinland-Pfalz eine attraktive Region, die vor al- Das Herbst-Programm bringt hochkarätige
lem für ihre Landwirtschaft und den Weinbau bekannt ist. Nicht umsonst wird es auch das Land der Künstler zurück auf die Wormser Bühnen.
Rüben und Reben genannt. Die unterschiedlichsten Regionen des Bundeslandes bieten zahlreiche
Möglichkeiten, Natur, Kultur und Geschichte zu erkunden: Burgen, Schlösser, Museen, ein großes Seite 5
kulturelles Angebot, diverse Rad- und Wanderwege sowie unzählige Weinberge gestalten das ab-
wechslungsreiche Freizeitangebot der Pfalz.
Dass die Pfälzer einen guten Tropfen Wein mögen, ist bekannt. Doch wie sieht es mit kulinarischen
regionalen Spezialitäten aus? Hier dominieren Dampfnudeln, Saumagen und Eintopfgerichte –
Natur
also alles, was deftig, herzhaft und würzig ist.
Trotz Handicap überquert Jaqueline Fritz in
30 Tagen die Alpen.
Man sieht: Die Region hat viel zu bieten. Einige interessante Menschen und spannende Storys aus
der Pfalz stellen wir auf den nächsten Seiten vor. Wir wünschen Ihnen viel Freude beim Lesen! Seite 8
Verlag und Redaktion
Mode
Die Pfälzer tragen ihre Heimatverbundenheit zur
Schau: Das Dubbeglas ist Logo für ein ganzes Label.
Seite 10
IMPRESSUM
THEMENSPECIAL „guggemol“ Ihrer Tageszeitungen Mannheimer Morgen, Südhessen Morgen und
Schwetzinger Zeitung
REDAKTION UND GESTALTUNG: Stefan Wagner (V.i.S.d.P.), Impuls Verlagsgesellschaft mbh
Dudenstraße 12-26, 68161 Mannheim
TITELBILD: Unsplash
LEITUNG MEDIAVERKAUF: Michael Hollfelder
DRUCK: Mannheimer Morgen Großdruckerei und Verlag GmbH
Stetson hat den Pork Pie aus Denim- und Wollstoff
geschaffen. Dieser Hut drückt die lässige Lebens-
freude der Musiker aus und ist akkurat genug,
überall mit hin gehen zu können. Er macht Spaß,
schützt vor Sonne und Wetter. Probieren Sie ihn bei
Hut Beisel Speyer auf!
Roßmarktstraße 37 | 67346 Speyer | 06232 75317
GENUSS
DIE BEWAHRER DER
DAMPFNUDEL-KULTUR
FAMILIE VOGEL VERWÖHNT MIT DER DAMPFNUDEL-MANUFAKTUR „WOLKE7“ IHRE KUNDEN MIT DEN
PFÄLZISCHEN TEIGWAREN.
VON SWENJA KNÜTTEL
Gemeinsam mit seiner Familie und Freunden verkauft Jens Vogel (Bild re. hinten Mitte) seine Dampfnudeln in seinem Geschäft, auf Wochenmärkten und seinen Foodtrucks. BILDER: WOLKE 7
D
urch eine Explosion den Gammastrahlen Sprössling und auch die Schwester und ein guter Produktion tätig und für die Vorbestellungen zustän-
ausgesetzt, wurde Nuklear-Wissenschaft- Freund waren von seinem Plan total begeistert. Jetzt dig. Meine Mutter und eine Bekannte helfen bei der
ler Bruce Banner zum Hulk. Wut lässt sei- musste nur noch ein einprägsamer Name für das Produktion mit. Meine Freunde Philipp Rieger und
nen Körper gigantische Ausmaße anneh- neue Unternehmen her. Auch der war schnell gefun- Rudolf Lange haben den Verkauf in den Foodtrucks
men. Seine Pfälzer Namensvetter Hulk 1 und 2 gehen den. „Mutters Dampfnudeln sind so fluffig, dass man übernommen und mein Vater hilft an den Wochen-
zwar auch auf, aber nicht durch Wut – bei ihnen trei- beim Reinbeißen wie auf Wolke sieben schwebt, so enden mit“, erklärt der gelernte Bankkaufmann. Der
ben Hefe und Hitze die Masse nach oben. Denn die der 28-Jährige. Viel schwieriger war es, fluffige Exem- Tagesablauf ist eng getaktet: Zahlreiche Standflächen
beiden Geschmacks-helden sind weder Comic-Figu- plare zu backen. „Wir haben viel getüftelt und viel al- in der Region müssen bedient werden und es werden
ren noch Kino-Stars, sondern leckere Dampfnudeln ternative Rezepte ausprobiert. Neu erfunden haben immer mehr. „Wir bereiten morgens den Teig zu und
und der Ideenwerkstatt der Dampfnudel-Manufak- wir die Dampfnudel dabei natürlich nicht. Aber wir fahren dann zu den Märkten oder unseren Stamm-
tur „Wolke7“ entsprungen. wissen genau, welche Eigenschaften ein leckeres plätzen“, erklärt der Jungunternehmer. Vor Ort wer-
Exemplar haben sollte: Die Kruste muss schön
den die Teigstücken dann frisch zubereitet. „Wir un-
Inzwischen setzt das Dampfnudel-Kreativ-Team knusprig sein und der Salzgehalt muss stimmen. Der
terscheiden uns von den anderen Anbietern, weil wir
aber mehr auf die Klassiker „Dampfnudeln wie bei Teig muss locker sein, nicht zu süß und nicht zu hefe-
unser Produkt direkt vor Ort herstellen. Dazu nutzen
Oma“. Doch in die Verbannung ist der essbare Teig- lastig. Irgendwann hat alles gestimmt, die Rezeptur
und der Backvorgang waren aufeinander abge- wir soweit wie möglich auch nur Produkte aus der
Gigant noch lange nicht geschickt worden. „Die Hulk
Dampfnudeln gibt es noch auf Anfrage oder zu be- stimmt“, resümiert der erfolgreiche Start Up-Unter- Region“, sagt Vogel. Viel haben die Jungunternehmer
sonderen Anlässen“, sagt Wolke7-Inhaber Jens Vo- nehmer, der inzwischen auch Fachmann dafür ist, ausprobiert. Übrigens gibt es die leckeren Dampfnu-
gel. Nach seiner Ausbildung im Bankgewerbe und ei- was bei der Herstellung der pfälzischen Teigware al- deln nie „trocken“. „Wir servieren sie mit den klassi-
nem langen Aufenthalt in Neuseeland stand für den les schieflaufen kann. „Denn es ist eine Menge, die schen Vanille- oder Weinsoßen oder mit Suppen der
jungen Mann die Frage nach seinem weiteren Be- man falsch machen kann. Von der Teigproduktion Saison“, verrät Vogel. Trotz allen Erfolges ist die
rufsweg ganz oben. „Ich hatte gerade ein echt erfolg- angefangen, die Zutaten im richtigen Moment in die Dampfnudel für Jens Vogel und seine Familie auch
reiches Bewerbungsgespräch für ein duales Studium Rührmaschine zu geben, über die Temperatur der ein sehr emotionales Produkt. „Wir gefallen uns in
im Finanzgewerbe geführt, da wurde mir klar, ich will Zutaten und die Art und Dauer der Teigführung bis der Rolle als ein Art Bewahrer der Dampfnudel-Kul-
lieber eine Geschäftsidee meines Vaters verwirkli- zum Abbacken. Und natürlich auch die Mengenver- tur. Außerdem ist es eine schöne Erinnerung an un-
chen“, berichtet Jens Vogel. Sein Vater träumte schon hältnisse von Öl, Wasser und Salz in der Pfanne“, fasst sere Oma“, betont der Dampfnudel-Experte.
lange von einem Foodtruck, mit dem man Dampfnu- Vogel die Fehlerquellen zusammen.
deln auf Märkten anbieten könnte. „Die Idee kam
nicht von ungefähr. Denn die beliebten Teigwaren SCHÖNE ERINNERUNG AN OMA KONTAKT
spielen in unserem Familienleben schon immer eine
große Rolle. Meine Mutter und unsere Oma machten Wolke7 Dampfnudel Manufaktur
die köstlichsten überhaupt“, schwärmt Jens Vogel. Inzwischen ist das Team zu wahren Spezialisten he- Speyrer Straße 8
rangereift und Wolke7 dadurch auf Erfolgskurs. Zum 67365 Schwegenheim
LOCKERER TEIG TRIFFT AUF ersten Foodtruck ist deshalb noch ein zweiter hinzu- www.wolke7dampfnudel.de
gekommen. Im Herbst dieses Jahres sollen sogar
KNUSPRIGE KRUSTE noch zwei weitere folgen. Die Familie ist natürlich
immer noch mit an Bord und gemeinsam mit der Hil-
Die Idee seines Vaters ließ den jungen Mann nicht fe von Freunden brummt der Laden. Jeder hat seine
3
mehr los. Die Eltern standen sofort hinter ihrem festen Aufgaben. „Meine Schwester Sabrina ist in der
FREIZEIT
– ANZEIGE –
FESTUNGSSTADT MIT CHARME
Echter Geheimtipp: Germersheim ist auch im Herbst und Winter eine Reise wert.
D
ie Festungsstadt Germersheim ist eine Sta- kunden. Gesellige Festungsweinproben mit Kurzfüh-
tion der Europäischen Kulturroute Fes- rung und Pfälzer Buffet werden am 17. Oktober und
tungsmonumente FORTE CULTURA am 14. November jeweils um 19 Uhr angeboten. Die etwa
Oberrhein. Die südpfälzische Kreisstadt dreistündige Veranstaltung verbindet Weingenuss
mit rund 22 000 Einwohnern entwickelt sich dabei mit dem Charme und Flair vergangener Zeiten. Die
immer mehr zu einem echten Geheimtipp für zahl- Besucher gewinnen im Rahmen der unterhaltsamen
reiche Touristen aus nah und fern. Sie macht Lust auf Führung in Verbindung mit einer gemütlichen Fes-
eine ganz besondere historische Entdeckungsreise, tungsweinprobe einen Einblick in das historische
vorbei an imposanten Festungsbauwerken, welche Germersheim. Nach der Kurzführung sowie vor und
im Auftrag des bayerischen Königs Ludwig I. in den während des Essens präsentiert ein Winzer die Welt
Jahren 1834 bis 1861 erbaut wurden. des Weines und bietet hervorragende Pfälzer Tropfen Die Laternenführung am 24. Oktober sorgt für besondere
und Winzersekt zur Degustation an. Momente. BILD: BRITTA HOFF
In den Herbst- und Wintermonaten werden unter-
schiedliche Stadt- und Festungsführungen angebo-
Während der Laternenführung – eine Nachtwande- INFORMATIONEN UND BUCHUNG
rung durch die Festungsstadt – begleitet am 24. Okto-
ten, um den Besuchern die einzigartige Festungsan- ber um 18.30 Uhr ein Gästeführer im historischen Ge- Tourismus-, Kultur- und Besucherzentrum
lage und facettenreiche Stadtgeschichte näherzu- wand die Besucher bei ihrem nächtlichen Rundgang Weißenburger Tor, Paradeplatz 10
bringen. Für alle Führungen ist eine Voranmeldung durch die reizvolle und geschichtsträchtige Stadt. 76726 Germersheim
notwendig. Es gelten die aktuellen Hygiene-, Ab-
stands- und Kontaktregeln. Telefon 0 72 74 /960 -301, -302 und -303
Eingebettet in eine grüne Oase der Ruhe bietet der ro- E-Mail: tourist-info@germersheim.eu
mantische Germersheimer Friedhof mit seinen histo- Internet: www.germersheim-erleben.eu
VIELFÄLTIGE FÜHRUNGEN rischen Grabstätten einen wunderbaren Rahmen für
die Führung durch die historische Friedhofsanlage,
Klassische Stadt- und Festungsführungen finden am
welche am 22. November um 14 Uhr angeboten wird.
1. November sowie 6. Dezember und Führungen für
Groß und Klein am 18. Oktober, 15. November sowie
20. Dezember um jeweils 14 Uhr statt. Auf dem Rund- Die beliebten Stadt-VER-führungen (Glühweinfüh-
gang durch Germersheim können die Besucher die rungen) am 29. November und 13. Dezember um je-
eindrucksvollen, gut erhaltenen Militärgebäude, die weils 14 Uhr runden das herbst-winterliche Pro-
„Germersheimer Unterwelt“ mit ihren Kasematten gramm der Festungsstadt ab. Von leckerem roten
und Minengängen besichtigen. Bei der Führung für und weißen Winzerglühwein wohlig gewärmt, lernen
Groß und Klein bekommen Kinder die Gelegenheit, die Besucher Germersheim von ihrer romantischen
einen Blick in die sonst nicht zugänglichen Minen- Seite kennen und erfahren viel Wissenswertes über Die Glühweinführungen runden das herbst-winterliche Pro-
gänge zu werfen und diese mit Taschenlampen zu er- die Geschichte der Stadt. imp/pr gramm der Festungsstadt Germersheim ab. BILD: BRITTA HOFF
KULTUR
HIGHLIGHTS IN WORMS
„DAS HERBSTPROGRAMM“ BRINGT HOCHKARÄTIGE KÜNSTLER ZURÜCK AUF DIE WORMSER BÜHNEN
UND GIBT EINEN AUSBLICK AUF DIE NIBELUNGEN-FESTSPIELE IM KOMMENDEN JAHR.
I
n diesem Sommer konnten die Nibelungen-Fest- vember, um 11 Uhr, zu Gast beim künstlerischen Lei-
spiele in Worms aufgrund der Corona-Pandemie ter Thomas Laue sein. Gemeinsam mit Festspielin-
nicht stattfinden. Dennoch wurde für diesen Herbstprogramm tendant Nico Hofmann gewähren sie Einblicke in das
Herbst eine einmalige Veranstaltungsreihe mit Luther-Stück und die geplante künstlerische Umset-
hochkarätigen Künstlern konzipiert. Vom 31. Okto- Weitere Informationen zum Pro- zung. 2021 steht nicht die Geschichte der Nibelungen
ber bis zum 2. November präsentieren die Nibelun- gramm, den Tickets sowie aktuelle im Zentrum der Festspiele, sondern Martin Luther.
gen-Festspiele im Worms „Das Herbstprogramm“. News gibt es unter www.nibelungen- Zum 500. Mal jährt sich die Widerrufsverweigerung
festspiele.de und www.das-worm- Luthers vor dem Reichstag zu Worms. Ab 14 Uhr wird
ser.de. Die Veranstaltungen finden
MUSIKALISCHE LESUNG im Wormser Theater und Kulturzen-
dann die Nibelungenliedgesellschaft in zwei Vorträ-
gen Neues aus der Nibelungenliedforschung vorstel-
Den Auftakt macht am Samstag, 31. Oktober, um trum statt. Dieses öffnet eine Stunde len.
20 Uhr, die Sängerin und Schauspielerin Wiebke Puls vor Veranstaltungsbeginn. Ein Infor-
mit der musikalischen Lesung „Leonard Cohen – Das mationsblatt zu allen grundlegenden „WIND UND NORDEN“
Lieblingsspiel“. Leonard Cohen war einer der popu- Hygieneinformationen können online Zu einem weiteren Höhepunkt zählt die Urauffüh-
lärsten Singer und Songwriter der jüngsten Vergan- auf www.das-wormser.de eingesehen rung des Gewinnerstücks des Autorenwettbewerbs
genheit. Als Schriftsteller kennen ihn jedoch nicht werden. der Nibelungen-Festspiele 2019 „Wind von Norden“
viele. Die vielfach ausgezeichnete Schauspielerin
in Kooperation mit dem Nationaltheater Mannheim.
Wiebke Puls, Brunhild der Jahre 2004 und 2005 bei
„Wind von Norden“ wird an zwei Abenden (1. und
den Nibelungen-Festspielen, liest und singt aus sei-
2. November/18 Uhr) aufgeführt. Danach werden in
nem Werk. Ivica Vukelic begleitet sie an der Gitarre.
einem Künstlergespräch sowie mit gelesenen Szenen
aus dem Stück am Sonntagabend, 1. November, um
MATINEE MIT GÁSPÁR UND BÄRFUSS 20 Uhr, der Autor Ferdinand Schmalz und Regisseur
„Ildikó Gáspár und Lukas Bärfuss treffen Martin Lu- Roger Vontobel gemeinsam mit dem Intendanten
ther“ – mit einer Matinee beginnen die Veranstaltun- Nico Hofmann und dem künstlerischen Leiter Tho-
gen am Sonntag. Georg-Büchner-Preisträger und Au- Ildikó Gáspár und Lukas Bärfuss
mas Laue aktuelle Einblicke über den Stand der in
tor der „Luther“-Uraufführung 2021 Lukas Bärfuss BILDER: JUDIT HORVATH/LEA-MEIENBERG diesem Jahr geplanten und jetzt in das Jahr 2022 ver-
wird zusammen mit der aus Ungarn stammenden schobenen Inszenierung „hildensaga. ein königin-
Regisseurin Ildikó Gáspár am Sonntagmorgen, 1. No- nendrama“ geben . red
seit 40 Jahren
in Neustadt
an der
Weinstraße.
Wir führen individuelle
Geschenkartikel und
Spielwaren für jedes Alter
und jeden Anlass
MOBILITÄT
AUF DIE E-BIKES, FERTIG, LOS
2020 erlebte die Fahrradbranche einen richtigen Aufschwung. Besonders mit dem motorisierten Zweirad,
dem e-Bike, gingen viele auf Entdeckungstour. Eine rapide gestiegene Nachfrage verzeichneten auch die
herstellerunabhängigen e-Bike-Experten der e-motion e-Bike Welt in Heidelberg und Worms. Dank
ausführlichen Beratungsterminen findet hier jeder das passende e-Bike.
Auf über 600 Quadratmeter bieten die Experten in der e-motion e-Bike Welt in Heidelberg und Worms eine riesige Auswahl. Ob City-, Trekking-, Speed-Pedelecs oder Mountain-e-Bikes:
Hier findet jeder das passende e-Bike. BILDER: E-MOTION
W
arum immer in die Ferne schweifen, zung ist entscheidend für die Wahl des Rads. Für den ihnen eine passende Alternative darbietet, um wei-
wenn die eigene Region zahlreiche Stadtverkehr eignen sich City- beziehungsweise terhin im Alltag mobil zu sein. Man sieht: Die Aus-
Ausflugsziele und Geheimtipps bereit- Komfort-e-bikes mit moderater Unterstützung. Wer wahl ist groß – man sollte sich also stets Rat bei einem
hält? In diesem Jahr, in dem ein Groß- regelmäßig seine Einkäufe erledigen oder die Kids in Experten suchen“, so Gustke.
teil der Deutschen den Jahresurlaub zu Hause ver- die Kita bringen möchte, fährt besser mit einem Las-
bringt, haben bereits viele die Gelegenheit genutzt, ten-e-Bike. Sportliche Fahrer schätzen Trekking-
die eigene Region neu zu entdecken. Besonders ent- oder e-Rennräder inklusive leistungsfähigem Motor. AUSFÜHRLICHE BERATUNG – TERMIN
spannt und obendrauf auch noch umweltfreundlich Für Fahrer, die regelmäßig weite Strecken zurückle- VORAB VEREINBAREN!
geht das mit dem Zweirad. Wer sich dabei allerdings gen, eignen sich Speed-Pedelecs mit einer Unterstüt- Um herauszufinden, welches e-Bike wirklich zu ei-
allein auf Muskelkraft verlässt, ist in seinem Radius zung bis zu 45 Stundenkilometern. Wer gerne auf nem passt, muss es ausprobiert und gefahren wer-
etwas eingeschränkt. Für mehr Bewegungsspielraum dem Trail fährt und dafür einen agilen Antrieb benö- den. Das erfahrene Team von e-motion setzt daher auf
sorgt die elektrische Unterstützung eines e-Bikes. Auf tigt, liegt hingegen mit e-Mountainbikes richtig. Wir vorab vereinbarte Beratungstermine. Vor Ort wird
Knopfdruck lässt sich der Motor einschalten, um den
bieten auch eine in der Region einzigartige Auswahl dann während der 60- bis 90-minütigen Beratung an-
Fahrer bei steilen oder schwierigen Passagen zu un-
an Elektrodreirädern für Menschen mit körperlichen hand einer Bedarfsanalyse durch die geschulten Fach-
terstützen. Kein Wunder also, dass immer mehr
Einschränkungen oder Gleichgewichtsstörungen, die händler zunächst festgestellt, welchen Ansprüchen 7
Menschen voller Begeisterung mit elektrischer Un-
terstützung losradeln.
„e-Bikes boomen in diesem Jahr besonders“, weiß
Niklas Gustke. In Worms und Heidelberg betreibt er
jeweils ein e-motion e-Bike Welt-Geschäft. Sie sind
zwei von deutschlandweit über 50 e-Bike-Shops des
Unternehmens e-motion und damit eine der wich-
tigsten Anlaufstellen für e-Bike-Käufer. Auf rund
600 Quadratmetern werden in Worms und Heidel-
berg eine riesige Auswahl an e-Bikes geboten.
FÜR JEDEN DAS RICHTIGE E-BIKE
Geht es mit dem Elektrorad nur ab und an die frische
Luft, oder ist man jeden Tag eine Stunde unterwegs
ins Büro? Fährt man sportlich in die Berge oder
schwer beladen durch die Stadt? „Die alltägliche Nut-
6 Nur ausgewählte e-Bike-Typen und Marken höchster Qualität und Zuverlässigkeit werden in das breitaufgestellte Sortiment
aufgenommen.
MOBILITÄT
– ANZEIGE –
Reparaturen und Wartungsarbeiten werden in den hausei- Das Fachpersonal nimmt sich gerne Zeit, um die Kunden ausführlich zu beraten. Bei einer Probefahrt auf dem Gelände oder
genen Werkstätten vorgenommen. der Umgebung kann das Wunsch-e-Bike auch gleich getestet werden.
7 das Bike gerecht werden soll. Ist ein e-Bike-Typ gefördert, die Parkraumkosten betragen nur 10 Pro-
festgelegt, können sich die Kunden ein Elektrofahr- zent gegenüber dem Pkw, und viele Arbeitnehmer e-Bike Leasing: Die Vorteile auf einen Blick
rad aus dem passenden Bereich aussuchen. Dank der verzeichnen verringerte Fehlzeiten und Krankheits- • Als kompetente und unabhängige e-Bike- und Lea-
Herstellerunabhängigkeit führt der Elektrofahrrad- kosten. sing-Experten berät das Team von e-motion, welches der
Experte neben bekannten Marken wie Giant, Can- vielen Konzepte am Markt am besten zu den Kunden
Aber auch für den Arbeitnehmer entstehen zahlrei-
nondale, und Specialized auch die Premium-e-Bikes passt
che Vorteile. Sollte der Arbeitgeber die Leasingrate
des Darmstädter Produzenten Riese & Müller. Als
komplett übernehmen, profitiert der Mitarbeiter bis
weitere Besonderheit können die Kunden zwischen • Rundum-Sorglos-Paket für Arbeitgeber: Ausgewählte
31. Dezember 2030 von der 0-Prozent-Regelung – an-
neun verschiedenen Motorsystemen wählen. So gibt Leasinganbieter übernehmen auf Wunsch die Komplett-
sonsten versteuert er lediglich 0,25 Prozent geldwer-
es zum Beispiel Motoren von Brose, Bosch, Shimano betreuung der Mitarbeiter
ten Vorteil und spart immer noch 30 bis 50 Prozent
oder Yamaha. So wird gewährleistet, dass jeder Kun-
gegenüber einem Privatkauf. Außerdem senken die
de das auf ihn und seine individuellen Bedürfnisse • Seit dem 1. Januar 2020 gilt die neue 0,25 %-Regelung.
Arbeitnehmer ihre Fahrtkosten, werden fit durch re-
zugeschnittene e-Bike findet. Gerne informiert das Übernimmt der Arbeitgeber die Leasingrate komplett,
gelmäßiges, gesundes Herzkreislauf-Training und
Team von e-motion in diesem Zuge auch über Finan- gilt sogar die 0-Prozent-Regelung!
vermeiden lästiges Schwitzen sowie die Parkplatzsu-
zierungsmöglichkeiten, Versicherungen und Zube-
che.
hör. Für ein bequemes Radeln müssen zum Schluss • Selbstständige: Leasingrate aus dem Umsatz und
nur noch Sattel, Lenker und Pedale in der richtigen Auch Selbstständige oder Freiberufler können profi- nicht vom Gewinn bezahlen
Höhe und Entfernung justiert werden. Bei Testfahr- tieren, denn bis zum 31. Dezember 2030 zahlen sie
ten auf dem Hof oder der näheren Umgebung wird keine 1 Prozent geldwerten Vorteil mehr, sondern • Leasing ist steuerlich voll absetzbar
das motorisierte Rad dann einer letzten Kontrolle un- 0 Prozent – die private Nutzung wird also komplett
terzogen. Beratungstermine können telefonisch, per steuerfrei! Zusätzlich vermeiden sie hohe Anschaf- • 30 bis 40 Prozent gegenüber dem Privatkauf sparen
Mail oder online über das Buchungstool der Websei- fungskosten, schonen ihre Liquidität und können die
te vereinbart werden. Leasingraten, die aus dem Umsatz bezahlt werden, • Alle 36 Monate ein neues e-Bike
als Betriebsausgaben zu 100 Prozent steuerlich abset-
„WIR HALTEN IHR E-BIKE FIT“ zen. • Frische Luft und Bewegung, dabei kein Schwitzen und
Das Motto „Wir halten Ihr e-Bike fit“ ist bei e-motion keine Parkplatzsche
Alle auf dem deutschen Markt ansässigen e-Bike-Lea-
keine leere Floskel, sondern ein Versprechen. Die singanbieter sind bei e-motion gelistet. Als kompe-
hauseigenen Werkstätten in Heidelberg und Worms • Fit durch gesundes Herzkreislauf-Training
tenter und vor allem unabhängiger Experte, kann e-
bieten einen umfangreichen Wartungs- und Repara- motion so aus dem gesamten Pool das Angebot und
turservice mit modernsten Software-Diagnose-Gerä- Konzept heraussuchen, dass am besten zu den jewei-
ten. ligen Bedürfnissen der Firmen, Arbeitnehmer und
Freiberufler passt. Auf Wunsch wird auch ein eigenes
BIS ZU 40 PROZENT SPAREN MIT DEM modulares Konzept angeboten, welches perfekt auf
DIENSTRAD E-BIKE LEASING die jeweiligen Anforderungen zugeschnittem werden KONTAKT
kann. Die Beratung ist kostenfrei und unverbindlich.
Neben dem Verkauf und der Wartung von e-Bikes hat
der Service noch eine ganze Menge mehr zu bieten. e-motion e-Bike Welt Heidelberg
Privatpersonen steht die Möglichkeit einer Finanzie-
Für gewerbliche Kunden bietet die e-motion e-Bike Am Taubenfeld 31, 69123 Heidelberg
rung in kleinen Raten zur Verfügung. Dank einer
Welt beispielsweise Leasing-Angebote an. Beim e- Telefon 06221 7 53 82 20
Laufzeit von bis zu 72 Monaten kann sich wohl jeder
Bike Leasing können Arbeitnehmer durch Gehalts- Öffnungszeiten: Di. - Fr. 10-18.30 Uhr, Sa. 10-15 Uhr
das langersehnte e-Bike leisten. Bei einer Laufzeit von
umwandlung 20 bis 40 Prozent sparen im Vergleich 12 Monaten profitieren die Kunden sogar von 0 Pro-
zum Direktkauf. Auch Selbstständige können e-Bikes zent Zinsen. e-motion e-Bike Welt Worms
leasen und die Leasingrate zu 100 Prozent absetzen. Hagenstraße 42, 67547 Worms
Kompetent, persönlich, leidenschaftlich: Die e-moti- Telefon 06241 20 32 03
Unternehmen, die das Dienstrad e-Bike Leasing in on e-Bike Welten in Worms und Heidelberg sind seit Öffnungszeiten: Mo. - Fr. 10-18.30 Uhr, Sa. 10-15 Uhr,
ihrer Firma umsetzen, können durch Gehaltsum- Beginn an auf die motorisierten Zweiräder speziali- Mi. geschlossen
wandlung oder sogar Kostenübernahme für ihre Mit- siert und sind damit die perfekte Anlaufstelle, wenn www.emotion-technologies.de
arbeiter viele Vorteile genießen. Neben dem Image- es um Fragen rund ums e-Bike geht. Nicht vergessen:
gewinn durch klare Positionierung zu Nachhaltigkeit Vorab einen persönlichen Beratungstermin verein-
und Umweltbewusstsein ist das Leasing steuerlich baren und so die ungeteilte Aufmerksamkeit der Ex- 7
voll absetzbar, die Gesundheit der Mitarbeiter wird perten genießen. imp/pr
NATUR
AUF EINEM BEIN ÜBER DIE ALPEN
IHR EISERNER WILLE TREIBT SIE AN. DAS LÄSST SIE ZEITWEISE AUCH HARTE ENTSCHEIDUNGEN TREFFEN:
VOR ZEHN JAHREN MUSSTE SICH JACQUELINE FRITZ FÜR DAS LEBEN UND DAMIT GEGEN IHR BEIN ENT-
SCHEIDEN. IHR UNBÄNDIGER WILLE FÜHRTE SIE IM SOMMER 2016 EINBEINIG ÜBER DIE ALPEN.
35 000 HÖHENMETER UND EINE STRECKE VON 350 KILOMETER HAT DIE PFÄLZERIN AUF KRÜCKEN IN
30 TAGEN ÜBERWUNDEN.
VON SWENJA KNÜTTEL
G
renzen überschreiten und immer wieder
aufstehen, Jacqueline Fritz lässt sich
durch nichts unterkriegen. Niederlagen
spornen die Birkenhördterin umso mehr
an. „Für mich sind Ausdauer, Ehrgeiz und Freude am
Sport sehr wichtig, genauso wie die Natur. Ich verfü-
ge über eine enorme Willenskraft und besitze ein
starkes Durchhaltevermögen. So bin ich auch auf den
Alpencross gekommen, meinem bisher größten Pro-
jekt“, sagt die Grafik-Designerin. Das war der Beginn
ihrer Abenteuerlust. Inzwischen hat sie weitere groß-
artige Touren bewältigt: Zum Beispiel im Sommer
2018 die Seven Summits Stubai auf Krücken bezwun-
gen und im vergangenen Jahr den Nationalpark Val
Grande bis hoch ins Monte Rosa Massiv durchquert.
LIEBE ZU DEN
BERGEN ENTDECKT
Rückblende: Als 15-Jährige ist Ballett ihre große Lei-
denschaft. Die Schülerin fühlt sich dabei lebendig,
genießt ihre tänzerische Anmut. Sie liebt es, alles aus
ihrem durchtrainierten Körper herauszuholen. Doch
dann passierte es: Sie verletzt sich am Sprunggelenk.
Es folgt ein jahrelanger Leidensweg. „Bei der Operati-
on lief einiges schief. Nach dem Behandlungsfehler
verkümmerte mein Unterschenkel und musste nach
acht Jahren amputiert werden. Sonst wäre ich daran
gestorben“, erzählt sie. Für die junge Frau bricht eine
Welt zusammen, aber sie gibt nicht auf. In der Reha
in Bayern entdeckte die Pfälzerin ihre Liebe zu den
Bergen. Die Idee für einen Alpencross war geboren:
„Immer nur durchs Flachland zu laufen, das war
langweilig. Ich wollte auf die Gipfel und trainierte ei-
sern dafür.
Nach wochenlangen Aufenthalten in Kliniken brann-
te die junge Frau auf Bewegung und Sport. Sie ver-
langte ihrem Körper viel ab und übte hart. „Ich hatte
einen Trainingsmix aus klettern, reiten, schwimmen,
Luftgewehrschießen und natürlich Krafttraining“, er-
klärt Fritz. Ihre Fitness wuchs, ihr Traum rückte nä-
her. Jetzt fehlten nur noch die Sponsoren. Auch da
fand die Extremsportlerin einen Weg. Jaqueline Fritz
ist glücklich: „Ich musste mein Vorhaben zwar wegen
einiger Umstände um ein Jahr verschieben, aber im
August 2016 war es dann soweit!“ Die Pfälzerin setzt
ihren Plan in die Tat um, an ihrer Seite Loui, ein klei-
ner brauner Mischlingshund aus Griechenland. „Loui
hat nach Abschluss meines Studiums und der Reha
ein Zuhause bei mir gefunden. Mir war klar, dass er
mich begleiten würde“, berichtet die heute 35-Jährige.
Um ihn gut auf das Abenteuer vorzubereiten, unter-
nahmen sie viele Wanderungen, um auch seine Kondi-
tion zu stärken. Außerdem lernte der kleine Grieche
nicht nur, Schuhe und eine Brille zu tragen, sondern
sich mit einem Klettergeschirr abseilen zu lassen 7 Trotz Handicap ist Jacqueline Fritz zu Höchstleistungen fähig und bezwingt so manchen Berg. BILDER (4): FRITZ
8
NATUR
Keine Hindernisse konnten Jacqueine Fritz stoppen: Nach 30 Tagen erreichte sie erschöpft aber glücklich und stolz ihr Ziel.
7 „Unsere Tour startete in Garmisch-Partenkirchen ben“, verrät die Extremsportlerin, die so ganz neben-
und endete in Meran“, erzählt Fritz. Ein Kamerateam bei auch noch das Skifahren erlernt hat. „Ach ja, eine
begleitete das ungewöhnliche Duo. Die junge Frau
verzichtete zudem noch bewusst auf ihre Prothese,
einbeinige große Skitour, das wäre auch noch etwas,
was mich reizen würde“, schmunzelt Jacqueline Fritz Mehr Information
um nur auf Krücken die Alpen zu überqueren. „Mit und hat sogleich ein neues Ziel vor Augen. Sie besteigt www.mussdasdennsein.de
Krücken komme ich in den Bergen besser zurecht, jetzt im Winter den letzten Gipfel der Seven Summits
denn die Prothese ist sehr schwer. Außerdem wollte auf Skiern.
ich keine Druckstellen riskieren“, sagt sie.
Schon die erste Etappe stellte eine große Herausfor-
derung an das ungleiche Team. Ihr Weg führte von
der Höllentalangerhütte zur Zugspitze. Das heiß um
4 Uhr morgens aufstehen und erst um 20 Uhr das Ziel
– die Zugspitze – erreichen. „Wir sind gut 13 Stunden
gewandert und geklettert. Das war wohl einer der
längsten Tage, die wir zu bewältigen hatten. Aber es
war schon ein erhabenes Gefühl, es geschafft zu ha-
ben“, beschreibt die Abenteuerin ihre Gefühle. Oben
angekommen, galt es noch eine Hürde zu nehmen:
„Man muss sich im Vorfeld für die Übernachtungen
in den Hütten anmelden. Hunde sind eigentlich
nicht erlaubt. Darum hatte ich Loui nicht erwähnt
und gehofft, dass sie uns trotzdem übernachten las-
sen“, gesteht 34-Jährige. Ihre Rechnung ging auf,
Loui kam mit auf die Hütten. Er durfte zwar nicht mit
im Bett schlafen und so musste sie öfter mit ihrem ge-
liebten Vierbeiner in den Gasträumen übernachten,
aber damit konnten Frauchen wie Hund gut leben.
Gemeinsam bewältigen sie die anspruchsvolle Tour.
„Zeitweise war die Strecke so glitschig und steil, dass
ich auf dem Hintern runtergerutscht bin“, erzählt die
Abenteurerin. Trotzdem konnte sie und ihren Vier-
beiner nichts stoppen: kein Gewitter, kein Muskelka-
ter und auch keine Zweifel. Nach 30 Tagen kam das
erfolgreiche Team in Meran an, erschöpft aber glück-
lich.
HÖCHSTLEISTUNGEN
TROTZ HANDICAP
Für Jaqueline Fritz war dieser Trip in zweifacher Hin-
sicht wichtig. Zum einen hat sie sich selbst bewiesen,
dass sie trotz Handicap zu einer enormen Höchstleis-
tung fähig ist. „Und zum anderen kann ich anderen
Menschen Mut machen, ihre Träume auszuleben,
auch wenn sie körperliche Einschränkungen haben.
Wo ein Wille ist, ist eben auch ein Weg“, sagt die
Sportlerin, die schon wieder ein neues Abenteuer
plant. „Als nächste Touren stehen noch ein Gipfel des
Seven Summits Stubai und die andere Hälfte des Na-
tionalpark Val Grande auf dem Plan. Doch wegen der
Corona-Pandemie hat sich der Zeitplan verscho-
MODE
DAS DUBBEGLAS IST IN MODE
DAS DUBBEGLAS IST WOHL DER HEILIGE GRAL DER PFÄLZER. DOCH AUSGERECHNET EINEN „ZUGEZO-
GENEN“ BRAUCHT ES, UM DEM HEISS GELIEBTEN SCHORLEGLAS EIN DENKMAL ZU SETZEN. NEIN, NICHT
ETWA SCHNÖDE IN EINE WEINKNORZE GESCHNITZT, SONDERN GANZ FILIGRAN AUF STOFF PLATZIERT,
ALS LOGO FÜR EIN PFÄLZER MODELABEL.
VON SWENJA KNÜTTEL
I
ch habe schnell gemerkt, wie heimatverbunden
die Pfälzer sind, und mir ist aufgefallen, dass sich
dem Thema Pfalz immer mehr jüngere Men-
schen widmen. Für diese heimatverbundene
Zielgruppe wollte ich etwas kreieren und daraus ist
dann WNSTR® entstanden“, verrät Philipp May, wie
ihm die Idee für das Label kam, die manche anfangs
für eine Schnapsidee hielten. Davon ist der Zugezo-
gene inzwischen weit entfernt. Seine Produkte kom-
men an, das Label schlug ein wie ein Blitz. Dabei
stand das nun wirklich nicht auf dem Lebenspro-
gramm des gebürtigen Lorschers, als er vor vier Jah-
ren von Hessen in die Pfalz kam. Was ihn über den
Rhein zog? „Natürlich die Liebe! Meine Freundin hat
in Ludwigshafen einen Job angenommen und ich bin
ihr gefolgt“, erinnert sich der 30-Jährige. Nach sei-
nem Medienmanagement-Studium in Mannheim
arbeitete May in der Automobilbranche in Landau.
Dort kam ihm dann auch die Idee für sein Label.
Im Februar 2017 gründete er seine Firma und stellte
seine Idee vor allem in den sozialen Netzwerken vor.
„Für WNSTR® habe ich vom ersten Tag an auf Ins-
tagram und Facebook gesetzt. Auf Instagram errei-
che ich die meisten onlineaffinen Personen. Von jung
bis alt, (fast) jeder ist dort vertreten. Den Rest erreiche
ich durch die ständige Präsenz auf den größeren Der Schriftzug „Pfalzkind“ spiegelt die Heimatverbundenheit wider. BILDER (2): MAY
Weinfesten der Region“, betont der Jungunterneh-
mer, der alle Textilen immer noch selbst per Hand
bedruckt. „Angefangen hat alles mit Shirts auf mit sogar gestandene Pfälzer Winzer zu seinen Kunden markt, besucht. „Zugegeben, ich war vorher privat
dem Aufdruck WNSTR, was für Weinstraße steht. Ich zählt. Genaue Angaben zu seiner Zielgruppe kann er noch nie auf dem Wurstmarkt. Man hört viel Gutes,
wollte dem Label einen Namen geben, der zur Region allerdings nicht machen. „Da das Hauptgeschäft der aber auch viel Negatives“, erklärt May. Die Wurst-
passt, sich aber gleichzeitig auch als Marke etablieren Onlineshop ist, sehe ich nicht, wer sich hinter einer marktbesucher haben es ihm nicht verübelt. Im Ge-
kann“, sagt der Neupfälzer. Das Motiv spiegelt die Bestellung verbirgt. Mittlerweile kenne ich jedoch die genteil. Mit einem Stand beim Wurstmarkt dabei zu
Heimatverbundenheit perfekt wider. Die Weinrebe Namen der ,Stammkunden’ auswendig. Ich denke, sein, kam richtig gut an. „Die Resonanz zu meiner
steht für die Region, das Dubbeglas für den guten online geht der Trend schon eher zur jüngeren Gene- Premiere war überragend. Unser Stand war – so wur-
Wein und die schönen Weinfeste. Danach folgte der ration, auf Weinfesten ist die Kundschaft dagegen al- de es immer wieder von den Besuchern betont – der
nächste modische Erfolgshit, der Schriftzug „Pfalz- terstechnisch bunt gemischt“, so May. mit Abstand vollste in der ganzen Straße“, freut sich
kind“. Für May ein klares und leicht provokantes Apropos Weinfeste. Da gab es bis zum vergangenen des Label-Gründer.
Statement zur Region. „Das mache ich alles von Lud- Jahr noch eine große Lücke in der Pfälzer Biografie
des „Zugezogenen“. Denn bis dato hatte May noch Auch von der Corona-Krise hat sich May nicht unter-
wigshafen aus. Ich hatte sozusagen jedes Shirt und
nie das größte Weinfest, den Bad Dürkheimer Wurst- kriegen lassen. „Dass die Weinfeste abgesagt wurden,
jeden Hoodie, die verkauft wurden, schon einmal in
ist natürlich aus persönlicher und auch geschäftli-
der Hand gehalten“, scherzt May.
cher Sicht erstmal nicht schön“, räumt der junge
Mann ein. Doch die Not macht erfinderisch. Kurzer-
hand stellte May eigene Mund- und Nasenschutz-
AUSSCHLIESSLICH ÖKOLOGISCHE UND masken her, natürlich alle mit dem bekannten Pfalz-
RECYCELTE MATERIALIEN kind-Schriftzug. „Dadurch konnten wir unseren Um-
satz stabilisieren“, berichtet er. Sobald alles wieder
Nach kurzer Zeit erweiterte der Ludwigshafener sein normal läuft, wird der Ex-Hesse mit einem eigenen
Sortiment durch Kappen. Bei allem legt May viel Wert Fashiontruck an den Start gehen: „Den habe ich An-
auf Nachhaltigkeit. Für seine Produkte verwendet er fang des Jahres gekauft und in den letzten Monaten
nur ökologische oder recycelte Materialien, die Haut umgebaut. Wir freuen uns, wenn es wieder losgeht.“
und die Umwelt schonen. „Unsere Textilproduzen- Geplant ist ein Stand beim Bad Dürkheimer Advent
ten verfügen über die strengsten Ökozertifikate und im Kurpark. Ein genauer Termin steht noch nicht
-siegel auf dem Markt“, berichtet der Jungunterneh- fest. Philipp May wird ihn auf seiner Website bekannt
mer. Wichtig ist Philipp May auch, dass seine Mode werden.
bequem, lässig und schlicht ist. „Eben auch prak-
tisch, damit man sie auch bei Weinwanderungen und Der Andrang am WNSTR-Stand war auf dem Wurstmarkt im
Festen gut tragen kann“, erklärt der junge Mann, der vergangenen Jahr besonders groß.
KONTAKT
WNSTR®
10 Schillerstraße 29, 67071 Ludwigshafen
www.wnstr.de#UNSERLANDAU – sicher, persönlich, dynamisch und herzlich in der Pfalz Je mehr du siehst, desto scheener wird’s! Entlang des Pfälzer Waldes gelangt man in das inmitten der Südpfalz ge- legene, von Weinbergen umringte Landau in der Pfalz. Vor der Kulisse eines vom Jugendstil geprägten Stadtbildes wartet die Landauer Innenstadt mit zahlreichen Ladengeschäften, kleinen Boutiquen, schnuckligen Cafés, viel- fältigen Restaurants und Bars auf Ihre Besucherinnen und Besucher. Erleb- bare Geschichte, malerische Parkanlagen und einladende Plätze sowie ein reizvolles Kultur- und Freizeitangebot runden den Besuch in Landau in der Pfalz ab. #SICHER Inhaberinnen und Inhaber der Geschäfte sowie die Betreiber der gastrono- mischen und kulturellen Betriebe tragen Sorge für die Einhaltung der Sicher- heitsvorkehrungen und Hygienebestimmungen vor Ort, um den Besuch für ihre Kunden und Gäste so sicher wie möglich zu machen. Mit dem Beherzigen der AHA-Formel sorgt jede und jeder Einzelne durch Vorsicht und Rücksicht für ein sicheres Miteinander und den Erhalt einer lebendigen Innenstadt. #PERSÖNLICH Die Zufriedenheit ihrer Kunden und Gäste liegt den Landauer Einzelhänd- lerinnen und -händlern, Gastronomen und Dienstleistern besonders am Herzen. Sie nehmen sich Zeit, um mit Fachwissen und individueller Beratung auf all deren Wünsche einzugehen. Vielleicht wartet auch Ihr neues Lieb- lingsstück hier auf Sie! #DYNAMISCH In Landau ist „immer was los“. Die Festlichkeiten im Herzen der Stadt, private und kommunale Kulturangebote, Einkaufserlebnisse, der idyllische Wochen- markt, Aktionstage in und um die Innenstadt – Landau ist lebendig. Hier treffen liebgewonnene Traditionen und nachhaltige neue Konzepte aufein- ander. #HERZLICH Mit ihrer herzlichen und offenen Art begrüßen die Landauer Ihre Gäste. Mit viel Liebe zum Detail kümmern sie sich um Ihr Wohl und sorgen mit ihrer Gastfreundschaft dafür, dass Ihnen der Besuch in angenehmer Erinnerung bleibt. # U N S E R L A N DAU Lernen auch Sie die Herzlichkeit der Menschen in Landau kennen und erleben Sie die besondere Lebensqualität! Entdecken Sie #UNSERLANDAU IN DER PFALZ! Besuchen Sie uns auch auf unseren Social Media-Kanälen auf Facebook und Instagram @stadtmarketinglandauinderpfalz und unter www.unser-landau.de #unserlandau ist eine Kampagne des Stadtmarketing Landau Fotos: ©Accenty
WELLNESS
ANZEIGE
RICHTIG GUT LIEGEN
Seit über 125 Jahren: Bei Betten Lang dreht sich alles um den erholsamen Schlaf
S
chlaf und Gesundheit sind untrennbar mit-
einander verbunden. Egal ob Bürojob oder
Handwerksberuf – Rückenschmerzen zäh-
len zu den häufigsten Beschwerden im All-
tag. Wer jedoch ausgeruht in den Tag startet, fühlt
sich fit und leistungsfähig. „Das richtige Bett ist die
Grundvoraussetzung für erholsamen Schlaf“, sagt
Thomas Curschmann von Betten Lang in Franken-
thal. Gemeinsam mit seiner Frau Stefanie führt er
das Traditionshaus in der Schnurgasse. Dort finden
sich höhenverstellbare Komfortbetten sowie Mas-
sivholz-Bettgestelle und Polsterbetten in verschie-
denen Ausführungen. Damit auch jeder Mensch sein
ideales Bett findet, bedarf es Experten.
Betten Lang schaut auf eine über 125-jährige Fir-
mengeschichte zurück – Erfahrung und das Wissen
um technische Entwicklungen rund um das Thema
Schlafen führen nun schon in der vierten Generation
zu einer fundierten Beratung. „Optik ist das Eine, da
findet sich für jeden Geschmack das Passende“, ist
sich Thomas Curschmann sicher, „aber entschei-
dend ist das Innenleben, denn jeder Mensch ist an-
ders.“ Größe, Gewicht und Körperbau, aber auch ge-
sundheitliche Beschwerden wie Rückenschmerzen
oder die ganz persönlichen Schlafgewohnheiten Spezialisten für gesunden Schlaf: Seit über 125 Jahren ist das Frankenthaler Traditionsunternehmen Betten Lang bereits am
sollten vor der Entscheidung genau bedacht werden. Markt. Heute zählt es zu den rund 500 zertifizierten Betrieben in Deutschland, die regelmäßig von der Aktion Gesunder Rü-
Im Ecco2-Schlafsystem des schwäbischen Herstel- cken geschult und geprüft werden. BILDER: BETTEN LANG
lers Röwa hat Betten Lang Roste und Matratzen im
Angebot, die vielfältige Kombinationsmöglichkeiten
bieten und sich individuell an die persönlichen Be- Ganz neu: Auf dem Röwa RückenMessBett erleben scheliger Homewear lassen keine Wünsche offen.
dürfnisse jedes einzelnen Menschen anpassen las- Kunden, wie sich „richtig gut liegen“ anfühlt. Das Ein weiterer Service des Unternehmens ist die Bett-
sen. Die genauen Daten liefert das digitale Röwa-Rü- einfache Einstellen der Leisten des Lattenrosts be- federnreinigung und eine hauseigene Daunende-
cken-Messportal, das im Stehen in Sekundenschnel- einflusst in Abstimmung mit der richtigen Matratze ckenmanufaktur, in der noch Kissen und Deckbet-
le Schulter- und Beckenbreite sowie Lordosentiefe die Liegequalität. Beim Probeliegen bei Betten Lang ten nach Maß angefertigt werden. Das Fachgeschäft
und Knieposition ermittelt. Kombiniert mit Größe in Frankenthal werden verschiedene Positionen si- ist eines von 500 zertifizierten Betrieben in Deutsch-
und Gewicht des Schläfers generiert es die optimale muliert – einfach vorbeikommen und testen! Die land, die jährlich von der Aktion Gesunder Rücken
Einstellung für die einzelnen Leisten im Rost. Zu- hauseigene Manufaktur für maßgenaue Anfertigung geschult und geprüft werden. Dieses enorme Fach-
sammen mit der richtigen Matratze ermöglicht das von Daunendecken und ein von Stefanie Curschmann wissen und die jahrelange Erfahrung sind ein Garant
Ecco2-System so das ergonomisch richtige Liegen – zusammengestelltes exquisites Sortiment an Kissen, für einen tollen Service und erstklassige Beratung.
mit gerader Wirbelsäule auch in Seitenlage. hochwertiger Bettwäsche, Bademänteln und ku- imp/red
SONDER-AKTION
Bettfedernreinigung
Angebote bis 30.10.
KONTAKT
Betten Lang
Schnurgasse 24, 67227 Frankenthal
Telefon: 06233 / 271 54
E-Mail: info@betten-lang.de
Internet: www.betten-lang.de
Betten Lang bietet viele Serviceleistungen, unter anderem das Röwa Rückenmess-Portal (l.) und eine hauseigene Daunen- Öffnungszeiten: Montag bis Freitag von 9 bis 18 Uhr,
decken-Manufaktur (r.). Samstag von 10 bis 14 Uhr
12Sie können auch lesen
