"donnerstags" Stadt Mühlheim an der Donau - Mitteilungsblatt der - Stadt Mühlheim an der Donau
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Mitteilungsblatt der Stadt Mühlheim an der Donau „donnerstags“ 51. Jahrgang Nr. 45 • Donnerstag, 11. November 2021 Einladung zu den Gedenkfeiern am Volkstrauertag Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger, wir laden Sie zu den Gedenkfeiern des dies- jährigen Volkstrauertages am Sonntag, 14. November 2021 herzlich ein. Im vergangenen Jahr war coronabedingt lediglich ein stilles Gedenken möglich. Wir haben im Beisein der Fahnenabordnungen des Turnvereins und des Gesang- vereins Harmonie in aller Stille Kränze als Zeichen der Trauer um die Opfer der bei- den Weltkriege niedergelegt. Dieses Jahr sind die Vorzeichen angesichts stark steigender Infektionszahlen eben- falls schwierig. Die zahllosen Menschen, die bis in die heutige Zeit Opfer von Krieg, Vertreibung, Terror und Gewaltherrschaft werden, haben ein ehrendes, öffentliches Gedenken verdient. Dies ist auch die zentrale Aufgabe des Volkstrauertags. Die Fei- ern dürfen unter Einhaltung der 3G-Regel durchgeführt werden. Dies bedeutet, dass lediglich Geimpfte, Genesene oder Getestete Mitbürgerinnen und Mitbürger teilnehmen können. Zudem muss bei einer Unterschreitung des Mindestabstands von 1,5 m eine Maske getragen werden. Die Gedenkfeier in Mühlheim beginnt um 11 Uhr vor dem Tor mit einem gemeinsa- men Gang zum Ehrenmal. Die Feierlichkeiten werden in bewährter Weise umrahmt von der Stadtkapelle Mühlheim sowie den Fahnenabordnungen des Turnvereins und des Gesangvereins. Eine Schülergruppe der Realschule unter der Leitung von Stefanie Moser bereichert die Feier durch Gedanken der jungen Generation. Damit die Gedenkfeier durch Verkehrslärm nicht beeinträchtigt wird, sperren Angehörige der Freiwilligen Feuerwehr von 11 Uhr bis ca. 11:30 Uhr die Ettenbergstraße ober- halb der Zufahrt zur Tiefentalstraße. Wir bitten um Beachtung. In Stetten beginnt die Gedenkfeier für die Gefallenen und Vermissten um 9:30 Uhr am Ehrenmal beim Friedhof. Die Feier wird umrahmt von der Musikkapelle Stetten, dem Kirchenchor sowie den Fahnenabordnungen der Musikkapelle Stetten und des Turnvereins. Auch bei der Gedenkfeier in Stetten sorgen Angehörige der Frei- willigen Feuerwehr für eine durch Verkehrslärm möglichst ungestörte Feierlichkeit. Das Umfeld der Ehrenmäler wurde im Vorfeld der Gedenkfeier durch den städti- schen Bauhof würdevoll gestaltet. Wir bitten Sie, den zahlreichen Gefallenen der beiden Weltkriege aus Mühlheim und Stetten durch Ihre Teilnahme an den Gedenkfeiern die Ehre zu erweisen. Unser besonderer Dank gilt allen Mitwirkenden an den Gedenkfeiern. Jörg Kaltenbach Emil Buschle Gerhard Rückert Bürgermeister Ortsvorsteher Vorsitzender VdK
Seite 2 • Donnerstag, 11. November 2021 „donnerstags“ Stadt Mühlheim an der Donau Flutmulde bei den Mühlewiesen: dauerhafte Sicherung gegen Hochwasser Die Flutmulde und der Böschungsbereich im Umfeld des Mönchs sowie des Treppenbauwerks am Zulauf der Donau in Richtung Müh- lekanal werden gegen Hochwasserschäden besser gesichert. Verbandsbaumeister Aldo Menean, der Bauhof und die Verwaltung haben gemeinsam ein Konzept ausgearbeitet. Der Gemeinderat hat dieses in seiner Maisitzung einstimmig befürwortet. Auf Grund des latent hohen Wasserstandes der Donau, kann dieses erst jetzt umgesetzt werden. Gerade noch rechtzeitig vor der nächsten Hochwassersaison. Die Arbeiten werden von der Firma Gartenbau Sigrist aus Kolbingen und dem Bauhof gemeinsam durchgeführt. Je nach Witterung, ist mit einer Fertigstellung bis Anfang kommender Woche zu rechnen. Bewährt haben sich die großen Muschelkalkquader, welche im vorderen Teil der Flutmulde bereits verlegt sind. Der Muldenboden wird bis auf die Höhe der Turbine mit Muschelkalksteinen aus dem Steinbruch Brugger aus Dürbheim belegt. Zwischen den Steinquadern werden die Fugen mit Beton aufgefüllt. Der Beton reicht nicht bis zur Oberkante der Kalksteine, sondern endet ca. 10 bis 15 cm tiefer. Der verbleibende Hohlraum wird im kommenden Frühjahr nach der Hochwassersaison mit Oberboden aufgefüllt und mit Grassamen eingesät. Generell wir darauf geachtet, dass die Fugen möglichst gering ausfallen und die Steine eng verkeilt verlegt werden. Der überwiegende Teil der Flutmulde hat bei Hochwasserereignissen in den vergangenen Jahren funktioniert. Jedoch sind im Bereich des Mönchs starke Verwirbelungen entstanden, die zum Schadensbild letztendlich bis über den Schacht unterhalb der Turbine geführt haben. Die Verwaltung und Verbandsbaumeister Aldo Menean gehen davon aus , dass durch das bestehende Bauwerk auch zukünftig Schäden nicht gänzlich ausgeschlossen werden können. Der Mönch ist ein starres Hindernis, welcher baulich nicht verändert werden darf bzw. kann. Um Verwirbelungen im Bereich des Mönchs zu reduzieren, wurde seitens der Firma Haberer aus Geisingen mit einer Betonsäge der obere Teil des Einlaufbauwerks abgenommen. Hierdurch verliert das Wasser an Angriffsfläche.
„donnerstags“ Stadt Mühlheim an der Donau Donnerstag, 11. November 2021 • Seite 3 Seitenstraßen der Seidenstraße Eine Reise mit dem Fahrrad Wenn man vom Bodensee bis nach China fährt, dann hat man einiges zu erzählen. Erst recht, wenn das Fortbewegungsmittel ein Fahrrad war und wenn man die Reise dazu noch mit zahlreichen tollen Fotos dokumen- tiert hat. Am Donnerstag, 25. November be- richtet der Radreisende Thomas Schenker von seiner Mammuttour, in Wort und Bild. Beginn ist um 19.30 Uhr in der Festhalle, der Vorverkauf für die bereits mehrfach verscho- bene Multimedia-Veranstaltung läuft gut. Wir werden weniger Plätze als ursprünglich geplant anbieten, so dass jede/r ausreichend Freiraum hat. Alle weiteren Corona-Maßnah- men werden ebenso eingehalten. Bitte die jeweils gültigen Auflagen beachten! Kar- ten gibt es für 8 Euro (Schüler/Studenten 4 Euro) über die VVK-Stellen des KulturTICKET in der Region, Tickethotline in Mühlheim 07463/994099. Mühlheimer Souvenirs Unser aktuelles Angebot ist im Vorderen Schloss und teilweise auch im Bürgerservicebüro im Rathaus erhältlich. Daneben gibt‘s noch jede Menge (Rad-)Wanderkarten, Ansichtskarten und kostenloses Informationsmaterial.
Seite 4 • Donnerstag, 11. November 2021 „donnerstags“ Stadt Mühlheim an der Donau DIE WICHTIGSTEN TELEFONNUMMERN AUF EINEN BLICK ÄRZTLICHER SONNTAGSDIENST Sprechzeiten Sozialverband VdK VdK-Kreisverband Tuttlingen/ Ortsverband Mühlheim und Stetten Zahnärztliche Notrufnummer: 0180 / 3222 555-20 Geschäftsstelle in 78570 Mühlheim, Hauptstr. 13 Terminvereinbarung unter: Wichtige Rufnummern für den ärztlichen Bereitschaftsdienst: Landkreis Tuttlingen G. Rückert 07463-1770 Rettungsdienst: 112 HOSPIZGRUPPE TUTTLINGEN Allgemeiner Notfalldienst: 116117 Begleitung Schwerstkranker und Sterbender Kinderärztlicher Notfalldienst: 0180 6074611 www.hospizgruppe-tuttlingen.de Augenärztlicher Notfalldienst: 0180 6077212 Einsatzleitung : 0173 - 8160 160 HNO Notfalldienst: 0180 6077211 Onlinesprechstunde docdirekt von Montag bis Freitag 9 bis 19 Uhr nur für (Anrufbeantworter - Rückruf erfolgt umgehend) gesetzlich Versicherte unter: 0711-96589700 oder docdirekt.de Kath. Sozialstation Ambulante Kranken -und Altenpflege, Pflegedienstleitung Tuttlingen, Klinikum Landkreis Tuttlingen Frau Selina Zehnder, 07461 9354-14 - Gesundheitszentrum Tuttlingen Zeppelinstraße 21, 78532 Tuttlingen Familienpflege und Dorfhilfe Mo - Fr 18-22 Uhr Sa, So und an FT 8-22 Uhr Vermittlung/Einsatzleitung 07461 9354-14 Sabine Mutschler 07575 209531 oder 0162 7567982 Villingen-Schwenningen HNO, Schwarzwald-Baar-Klinikum Klinikstr. 11, 78052 Villingen-Schwenningen Telefonseelsorge Schwarzwald-Bodensee Sa, So und an FT 10-20 Uhr Postfach 10 21 38, 78421 Konstanz 0800 1110111 Frauenhaus Tuttlingen 07461 2066 Der allgemeine Notfalldienst Tel.: 116117 ist nicht mit dem Rettungsdienst Ambulante Beratungsstelle d. Frauenhauses Tuttlingen 07461 161666 zu verwechseln, der in medizinischen Notfällen zu rufen ist. Dazu gehören insbesondere Verdacht auf Schlaganfall oder Herzinfarkt, starke Blutungen Phönix gemeinsam gegen sexuellen Missbrauch e.V. und Atemnot oder Vergiftungen. In diesen Fällen ist sofort die 112 anzurufen. Wilhelmstr. 4, 78532 Tuttlingen 07461/770 550 www.phönix-tuttlingen.de; anlaufstelle@phönix-tuttlingen.de sowohl phoenix-tuttlingen@gmx.de APOTHEKEN – NOTDIENST Telefonische Sprechzeiten: Mo. 10.00 - 12.00 Uhr Samstag, 13.11.2021: Di. 17.00 - 19.00 Uhr Löwen-Apotheke, Bahnhofstr. 49, 78532 Tuttlingen Do. 15.00 - 17.00 Uhr Sonntag, 14.11.2021: Persönliche Gespräche nach telefonischer Vereinbarung Apotheke Mühlheim, Tuttlinger Str. 4, 78570 Mühlheim an der Donau Fachstelle Sucht Tuttlingen Freiburgstraße 44, 78532 Tuttlingen, 07461 966480 Jeden Tag hat eine Apotheke in Ihrer Nähe Notdienst. Damit Sie diese Apotheke schnell finden, wird von den deutschen Mi 14.00 - 18.00 Uhr Apothekern und Apothekerinnen folgender Service angeboten: Unter: 0800/0022833 können Sie jederzeit kostenlos vom deutschen Festnetz aus erfahren welche Apotheke in Ihrer Nähe an diesem Tag Notdienst hat. Tagesaktuelle Not- Offene Sprechstunde (Ansonsten Gespräche nach Vereinbarung) dienst-Informationen erhalten Sie auf den Seiten der Landesapothekerkammer Baden-Württemberg: http://lak-bw. fs-tuttlingen@bw-lv.de, mpu-vorbereitung-tuttlingen@bw-lv.de notdienst-portal.de/ Caritas Zentrum und Diakonische Bezirksstelle im Caritas-Diakonie-Centrum, Bergstr.14 - 78532 Tuttlingen Tel. 07461 9697170 Fax. 07461 96971729 SOZIALE DIENSTE Unsere Öffnungszeiten: Nachbarschaftshilfe Mühlheim und Stetten Mo, Di, Do, Fr 9.00-12.00 Uhr Alter Schulplatz 1, 78570 Mühlheim Mo, Di 14.00-17.00 Uhr info@donau-hilfe.de Do 14.00-18.00 Uhr Do 14.00-18.00 Uhr Bürozeiten: Montag von 15 bis 17 Uhr (vorab telefonisch Termin vereinbaren) Regionalbüro des Netzwerks für berufliche Fortbildung Schwarz- Einsatzleitung: Melanie Krickl und Gisela Traub wald-Baar-Heuberg Die Mühlheimer Nachbarschaftshilfe ist außerhalb der Bürozeiten Kostenfreie und Trägerneutrale berufliche Weiterbildungsberatung von Montag bis Freitag unter der Telefonnummer 07463 - 991718 Telefonische Terminvereinbarung: 07461 72717 zu erreichen (bitte auf den Anrufbeantworter sprechen). per Mail: voigt@vhs-tuttlingen.de AUS DER STADTVERWALTUNG Stadtverwaltung Mühlheim Sprechzeiten des Bürgermeisters Hauptstr. 16, In Mühlheim: 78570 Mühlheim Jeden 1. Dienstag im Monat von 16.00 Uhr bis 18.00 Uhr Tel. 07463 9940-0, Bitte vereinbaren Sie einen Termin bei Frau Grathwohl / Fax: 07463 9940-20 Frau Wendland unter der Tel.: 9940-0. www.muehlheim-donau.de In Stetten: info@muehlheim-donau.de Jeden 1. Mittwoch im Monat von 11.00 Uhr bis 12.00 Uhr Sprechstunde des Ortsvorstehers im Rathaus Stetten: Jeden Dienstag von 17.30 - 18.30 Uhr Sprechstunde der Verwaltung im Rathaus Stetten: Jeden Mittwoch von 11.00 - 12.00 Uhr
„donnerstags“ Stadt Mühlheim an der Donau Donnerstag, 11. November 2021 • Seite 5 Öffnungszeiten der Stadtverwaltung MÜLLTERMINE Vormittags Nachmittags Papiertonne Freitag, 12.11.2021 Montag ----------------------- 13.30 Uhr - 16.00 Uhr Windeltonne Freitag, 12.11.2021 Dienstag 8.00 Uhr - 12.00 Uhr 13.30 Uhr - 18.00 Uhr Biomüll Freitag, 19.11.2021 Mittwoch ----------------------- nach Terminvereinbarung Wert-Tonne Montag, 22.11.2021 Restmüll Freitag, 26.11.2021 Donnerstag 8.00 Uhr - 12.00 Uhr 13.30 Uhr - 16.00 Uhr Freitag 8.00 Uhr - 12.00 Uhr Reklamationen über beschädigte Müllgefä- ße müssen dem Landratsamt Tuttlingen, Tel.: Öffnungszeiten im Kultur- und Verkehrsamt 07461 926-3439 (Buchstabe A - Ld) / 926-3438 Montag 8.00 Uhr - 12.00 Uhr (Buchstabe Le - Z) gemeldet werden. Dienstag 8.00 Uhr - 12.00 Uhr 13.30 Uhr - 18.00 Uhr Mittwoch 13.30 Uhr - 16.00 Uhr Reklamationen über nicht entleerte Müllge- Donnerstag 8.00 Uhr - 12.00 Uhr fäße bitte direkt bei der Firma Alba, 78655 Freitag 8.00 Uhr - 12.00 Uhr Dunningen, Schramberger Str. 59 - Tel.: 07403 9294-0 oder E-Mail: schwarzwald@alba.info Museum im Vorderen Schloss melden. Das Museum ist sonntags von 14.00 Uhr bis 17.00 Uhr sowie nach Vereinbarung ge- öffnet. Wertstoffhof Mühlheim Mittwoch: 15:00 bis 18:00 Uhr Samstag: 10:00 bis 13:00 Uhr Schillerstraße 18, 78570 Mühlheim ACHTUNG: Ab dem 10.11.2021 gelten die Telefon: 07463/75 15, Telefax: 99 12 461 Winteröffnungszeiten! hallenbad@muehlheim-donau.de www.muehlheim-donau.de Weitere Infos und Tipps erhalten Sie bei der Abfallberatung, Tel. 07461-926 3400, Fax 07461-926 99 3400, E-Mail: abfallberatung@ landkreis-tuttlingen.de oder im Internet un- Öffnungszeiten ter www.abfall-tuttlingen.de. Hallenbad Erddeponie Neuhausen: Montag 20:30 - 21:30 Uhr Aquapowerfitness Mo - Do: 7.30 Uhr bis 17.00 Uhr Fr: 7.30 Uhr bis 16.00 Uhr Dienstag 19:00 - 20:00 Uhr Wassergymnastik Mittwoch - kein öffentliches Schwimmen - Donnerstag 13:30 - 15:00 Uhr Frauenbad 15:00 - 18:00 Uhr Schwimmkurse für Kinder Nahwärme 18:00 - 19:30 Uhr Allgemeinschwimmen 19.30 - 20. 30 Uhr Wassergymnastik Die Notrufnummer der Ba- Freitag 13:30 - 16:30 Uhr Schwimmkurse für Kinder denova Wärmeplus lautet: 17:00 - 18:00 Uhr Kursangebot für Kinder 0800 2 767 767 Samstag 08:00 - 10:00 Uhr Allgemeinschwimmen 10:00 - 13:00 Uhr Schwimmkurse für Kinder 13:00 - 15:00 Uhr Familienbad Wir sind die Energiewendemacher für Sonntag 07:30 - 09:30 Uhr Allgemeinschwimmen die Region. Wir sind die Energiewendemacher für die Region. 09:30 - 13:00 Uhr Familienbad Vertrauen auch Sie einem starken Part- ner. Vertrauen auch Sie einem starken Partner. Sauna Entstörungsdienst Entstörungsdienst geöffnet Donnerstag 15:00 - 21:00 Uhr Männersauna seit 0800>20800 767 767 2 767 767 Freitag 15:00 - 21:00 Uhr Damensauna 04.11.2021 badenovawaermeplus.de >badenovawaermeplus.de Samstag 09:00 - 15:00 Uhr gemischte Sauna waerme@badenova.de waerme@badenova.de Impressum Herausgeber: Bürgermeisteramt 78570 Mühlheim a.d.D. Verant- wortlich für den Inhalt: Bürgermeister Kaltenbach oder dessen „donnerstags“ erscheint in Bärenthal, Böttingen, Buchheim, Fridin- Vertretung im Amt. Für den Anzeigenteil/Druck: Primo-Verlag gen a.d.D., Irndorf, Kolbingen, Mühlheim a.d.D. mit Stadtteil Stetten, Anton Stähle GmbH & Co. KG, Meßkircher Straße 45, 78333 Stockach, Renquishausen, Tuttlingen-Nendingen, Mahlstetten, Neuhausen o.E. Telefon 07771 9317-11, Fax 07771 9317-40, E-Mail: anzeigen@ mit den Ortsteilen Schwandorf und Worndorf. primo-stockach.de, Homepage: www.primo-stockach.de
Seite 6 • Donnerstag, 11. November 2021 „donnerstags“ Stadt Mühlheim an der Donau AMTLICHE BEKANNTMACHUNGEN Stellenausschreibung Winteröffnungszeiten Deponien und Wertstoffhöfe Die Stadt Mühlheim sucht zum 01.02.2022 für den Die Abfallberatung des Landkreises Tuttlingen gibt bekannt, dass kommunalen Kindergarten Stetten zwei das Abfallzentrum Talheim, die Bauschuttdeponie Aldingen so- wie der Wertstoffhof Tuttlingen seit Montag, dem 8. November staatlich anerkannte Erzieher/innen (w/m/d) 2021 geschlossen sind. in Vollzeit oder Teilzeit für die Betreuung von Kindern der Al- tersgruppe 0-6 Jahre. Insgesamt sind 1,6 Stellen zu besetzen. Winteröffnungszeiten: Abfallzentrum Talheim mit Wertstoffhof (unveränderte Öffnungs- Wir sind: zeiten): • eine viergruppige Kindertageseinrichtung mit zwei Regelgrup- Montag bis Freitag 8:00 Uhr bis 12:00 Uhr und pen und zwei Krippengruppen, in der Kinder im Alter von ei- 13:00 Uhr bis 17:30 Uhr nem Jahr bis zum Schuleintritt betreut werden • ein 16-köpfiges engagiertes Team, das angelehnt an das Hand- Bauschuttdeponie Aldingen mit Wertstoffhof: lungskonzept INFANS arbeitet Montag bis Freitag 8:00 Uhr bis 12:00 Uhr und 13:00 Uhr bis 16:30 Uhr Wir suchen: flexible und engagierte Fachkräfte, die Wertstoffhof Tuttlingen: • teamfähig, einfühlsam und zuverlässig sind Montag bis Freitag 12:00 bis 16:30 Uhr • gerne selbstständig und zielorientiert arbeiten und Samstag 10:00 bis 13:00 Uhr • Freude an der Arbeit mit Kindern und Familien haben. Wertstoffhof Mühlheim: Wir bieten: Mittwoch 15:00 bis 18:00 Uhr • eine verantwortungsvolle und vielseitige Aufgabe Samstag 10:00 bis 13:00 Uhr • eine unbefristete und eine dem Tarifvertrag für den öffentli- chen Dienst (TVöD) entsprechende Bezahlung inkl. der im öf- Wertstoffhöfe Geisingen und Wehingen: fentlichen Dienst üblichen Sozialleistungen Dienstag 15:00 bis 18:00 Uhr • Gestaltungs- und Fortbildungsmöglichkeiten Samstag 10:00 bis 13:00 Uhr Wir haben Ihr Interesse geweckt? Dann bewerben Sie sich bitte Seit Montag, dem 8. November 2021 bleiben alle Deponien schriftlich bis zum 12. Dezember 2021 mit den üblichen Unter- und Wertstoffhöfe geschlossen lagen per Post oder E-Mail bei der Stadt Mühlheim, Hauptstraße Die mobilen Grünschnittannahmestellen in den Städten und 16, 78570 Mühlheim an der Donau, Lewedey@Muehlheim-Do- Gemeinden haben ab 8. November für dieses Jahr geschlossen, nau.de. Weitere Informationen erhalten Sie auch bei Herrn Lewe- ebenso die Grünguthöfe in Spaichingen, Trossingen und Königs- dey (Tel. 07463/9940-18) und bei der Kindergartenleitung Frau heim. Alle Grüngut-Annahmestellen haben dann wieder ab dem Roth (Tel. 07463/8629). 19. März 2022 geöffnet. Bürger, die bei anhaltender guter Witterung noch Grünschnitt zu Einladung zur Sitzung entsorgen haben, können sich an die Wertstoff- und Grünguthö- fe in Aldingen, Tuttlingen, Mühlheim, Geisingen und Wehingen des Gemeinderates wenden. Diese nehmen auch während des Winterbetriebes wei- Am kommenden Dienstag, 16. November 2021, findet terhin Grünschnitt an. Zu beachten sind hier lediglich die etwas um 19:00 Uhr eine öffentliche Sitzung des Gemeinde- verkürzten Winter-Öffnungszeiten (siehe oben). rates in der Festhalle, Ettenbergstraße 11, 78570 Mühlheim statt. Alle Informationen sind auch im Internet unter www.abfall-tutt- Die Bevölkerung ist herzlich eingeladen. lingen.de nachzulesen. Folgende Tagesordnung ist vorgesehen: Umzug des Abfallwirtschaftsamtes TOP Das Abfallwirtschaftsamt zieht am Donnerstag, dem 11. Novem- ber 2021 um. Daher sind die Mitarbeitenden an diesem Tag nicht 1 Generalsanierung Rathausfassade im Jahr 2022: Vergabe der ers- erreichbar. Ab Freitag, dem 12. November sind alle Mitarbeiten- ten Gewerke den in den neuen Büros in der Bahnhofstraße 100, Gebäude A, 2 Sicherung Wasserversorgung: Vergabe für Austausch der Wasser- wieder anzutreffen. leitung im Bereich der Gewässerkreuzung des Lippachs 3 Breitbandausbau: Vergabe zentrales Technikgebäude und Glas- faseranschluss für die Schulen sowie Information aktueller Stand Planungen für zweiten Bauabschnitt Anschluss Gewerbegebiete 4 Sanierung Heizungshydraulik und Regelungstechnik Technikzent- rale Hallenbad Ausweispapiere auf Gültigkeit überprüfen 5 Änderung der Friedhofssatzung- Anpassung der Friedhofsgebüh- ren Überprüfen Sie, ob Ihre Ausweispapiere noch gültig sind und 6 Bekanntgabe der in nicht-öffentlicher Sitzung gefassten Beschlüs- beantragen Sie im Bedarfsfall rechtzeitig die Ausstellung neuer se Ausweise, denn die Bearbeitung durch die Bundesdruckerei kann 7 Anfragen, Bekanntgaben, Verschiedenes mehrere Wochen in Anspruch nehmen. 8 Bürgerfragestunde ca 20.00 Uhr Weitere Auskünfte erteilt Frau Keim, Bürgerservicebüro, Tel.: 9940-13 gez. Jörg Kaltenbach Bürgermeister
„donnerstags“ Stadt Mühlheim an der Donau Donnerstag, 11. November 2021 • Seite 7 Grund- und Gewerbesteuer Umweltschutz durch Know-how in der Abwasserwirtschaft Das Steueramt weist darauf hin, dass zum 15.11.2021 die 4. Rate der Grundsteuer- und der Gewerbesteuervorauszahlungen fällig Fortbildungsveranstaltung im Rahmen der Kläranlagen- und wird. Kanalnachbarschaft des Landkreises Tuttlingen Modernste Abwassertechnik und die aktuellen Vorschriften zur Ar- Denjenigen, die ein SEPA-Lastschriftmandat erteilt haben, wird beitssicherheit auf abwassertechnischen Anlagen standen im Mit- die Rate pünktlich zum Fälligkeitstermin abgebucht. telpunkt einer halbtägigen Fortbildungsveranstaltung, zu der sich im Rahmen der Nachbarschaften am 03.11.2021 14 Mitarbeiter von Die Barzahler werden gebeten, die Rate zu entrichten, die auf Betreibern kommunaler Kanalisations-, Regenwasserbehandlungs-, dem Steuerbescheid vom 10.01.2020 ff ausgewiesen ist. Bitte und Kläranlagen aus dem Landkreis Tuttlingen in der Stadt Mühl- achten Sie darauf, dass auf dem Überweisungsträger der Name heim/ Donau trafen. mit Ortsangabe des Einzahlers vermerkt ist und ganz wichtig im Verwendungszweck deutlich lesbar das Kassenzeichen steht. Nur Städte, Gemeinden und das Land Baden-Württemberg haben in den wenn diese Angaben vollständig sind, lassen sich Verwechslun- letzten Jahrzehnten mehrere Milliarden ausgegeben, um die ab- gen, Rückfragen und unnötiger Verwaltungsaufwand vermeiden. wassertechnischen Anlagen auf dem neuesten Stand zu halten und somit einen wichtigen Beitrag zum Umwelt- und Gewässerschutz Bürgermeisteramt geleistet. Damit wuchsen aber auch die Anforderungen an das Be- triebspersonal von abwassertechnischen Anlagen, das heute ein enormes Fachwissen und ständige Fortbildung braucht, um die mo- derne Technik zu beherrschen und seiner Aufgabe als Umweltschüt- Führerschein-Pflichtumtausch zer nachzukommen. Aus diesem Grund hat der DWA Landesverband bis 19. Januar 2022 Baden-Württemberg schon vor nahezu 30 Jahren Kanal-Nachbar- schaften gegründet. Deren Aufgabe ist es, das Betriebspersonal der Bis zum 19. Januar 2022 müssen nur Führerscheininhaber der abwassertechnischen Anlagen bei den jährlich einmal stattfinden- den Fortbildungsveranstaltungen mit dem neuesten Fachwissen Jahrgänge 1953 bis 1958 ihren Papierführerschein (grau oder und technischen Know-how vertraut zu machen. rosa) in einen EU-Scheckkartenführerschein umtauschen. Ab die- sem Zeitpunkt verlieren diese Führerscheine ihre Gültigkeit. Die In der diesjährigen Veranstaltung wurde das Betriebspersonal si- cherheitstechnisch unterwiesen. Die jährliche sicherheitstechni- Umtauschpflicht gilt derzeit noch nicht für die ab dem 01. Januar sche Unterweisung stellt eine Pflichtaufgabe aller Betreiber abwas- 1999 ausgestellten Scheckkartenführerscheine dieser Geburts- sertechnischer Anlagen im Sinne der Unfallverhütungsvorschrift jahrgänge. „Abwassertechnische Anlagen“ dar. Die Betreiber können diese sicherheitstechnische Unterweisung an die DWA delegieren, die die Unterweisung mit eigenem Fachpersonal kostenlos anbietet. Der Antrag kann bei der Wohnortgemeinde (Ausnahme Stadt Thomas Bosler, Dipl. – Ing. (FH) bei der Stadtentwässerung Stuttgart Tuttlingen) oder beim Landratsamt eingereicht werden. Das ent- führte die Unterweisung im Auftrag der DWA durch. sprechende Formular liegt bei diesen Stellen bereit oder kann auf Matthias Kipf, technischer Angestellter und DWA Lehrer Kanalnachbar- der Internetseite des Landratsamtes heruntergeladen werden. schaften für den Landkreis Tuttlingen begrüßte die Teilnehmenden und moderierte die Veranstaltung. Für den Umtausch werden ein biometrisches Passbild, der Füh- rerschein und der Personalausweis benötigt. Die Kosten betragen Die DWA ist der deutsche Repräsentant der in den Bereichen Abwas- ser, Abfall und Wasserwirtschaft tätigen Fachleute. Zu den Haupttä- 31,00 Euro (einschließlich Versandkosten). tigkeitsgebieten des Verbandes zählen technisch-wissenschaftliche Themen und die wirtschaftlichen sowie rechtlichen Belange des Wichtiger Hinweis: Aufgrund der hohen Anzahl von Anträgen Umweltschutzes. Die Vereinigung zählt bundesweit rund 16.000 Mitglieder. Der DWA Landesverband Baden-Württemberg vereinigt sind aktuell nur Fahrerlaubnisinhaber der Geburtsjahrgänge 1953 1.700 Wissenschaftler, Ingenieure, Abwassermeister und Betriebs- bis 1958 aufgerufen, ihre Papierführerscheine umzutauschen! leute sowie Hochschulen, Kommunen, Ingenieurbüros und Firmen Für alle anderen Führerscheine gelten folgende Fristen: als Mitglieder, die sich in den Bereichen Abwasser, Abfall und Gewäs- serschutz um technischen Fortschritt und in die Zukunft gerichtete Lösungen bemühen. Papierführerscheine Scheckkartenführerscheine (grau/rosa) Bei der Fortbildung des Betriebspersonals der Abwasser- und Klär- technik wird er aus den Reihen seiner Mitglieder von 30 Fachleuten, Geburtsjahr Frist Ausstellungs- Frist die ehrenamtlich als Lehrer tätig sind, unterstützt. jahr Vor 1953 19.01.2033 1999 bis 2001 19.01.2026 1953 bis 1958 19.01.2022 2002 bis 2004 19.01.2027 1959 bis 1964 19.01.2023 2005 bis 2007 19.01.2028 1965 bis 1970 19.01.2024 2008 19.01.2029 Ab 1971 19.01.2025 2009 19.01.2030 2010 19.01.2032 2012 bis 2013 19.01.2033 Fahrerlaubnisinhaber, deren Geburtsjahr vor 1953 liegt, müssen den Führerschein erst bis zum 19. Januar 2033 umtauschen, un- abhängig vom Ausstellungsjahr und Art des Führerscheins.
Seite 8 • Donnerstag, 11. November 2021 „donnerstags“ Stadt Mühlheim an der Donau Wehrerfassung 2. Vornamen, 3. gegenwärtige Anschrift. Übermittlung von Meldedaten Die Meldebehörde der Stadt Mühlheim übermittelt nach § 58 c Nach § 58 c Abs. 1 Satz 2 Soldatengesetz werden die Daten nicht Abs. 1 Satz 1 des Gesetzes über die Rechtsstellung der Soldaten übermittelt, wenn der Betroffene nach § 18 Abs. 7 Melderechtsrah- (Soldatengesetz) bis 31. März 2022 an das Bundesamt für das Per- mengesetz (MRRG) der Datenübermittlung widersprochen hat. Die sonalmanagement der Bundeswehr folgende Daten zu Personen Betroffenen, die eine Übermittlung ihrer Daten an das Bundesamt mit deutscher Staatsangehörigkeit, die im Jahr 2022 volljährig wer- für das Personalmanagement der Bundeswehr nicht wünschen, den: werden gemäß § 18 Abs. 7 MRRG gebeten, dies der Stadt Mühl- heim bis spätestens 19. November schriftlich oder im Rahmen ei- 1. Familienname, ner persönlichen Vorsprache mitzuteilen. MUSEUM OBERES DONAUTAL Für den Besuch des Museums gibt es Folgendes zu beachten: 1. Es gilt die 3-G Regel in der Warnstufe, das heißt Zutritt nur für Genesene – Geimpfte – Getestete - PCR-Test- (nicht älter als 48 Stunden) Bitte zeigen sie Ihre Dokumente unaufgefordert der Aufsicht führenden Person. Ansonsten dürfen Sie das Museum nicht betreten. 2. Registrieren Sie sich mit der Luca-App oder füllen Sie eines der bereit liegenden Kontaktformulare aus. 3. Die AHA-Regel (Abstand-Hygiene-Alltagsmaske) ist nach wie vor einzuhalten Das Museum ist sonntags von 14-17 Uhr geöffnet. Wir freuen uns auf Ihren Besuch! KULTURNACHRICHTEN Hauptamt [Kultur, Tourismus, Ehrenamt], Vorderes Schloss, 78570 Mühlheim/Donau Telefon 07463/8903 Fax 07463/990776 uwe.steinbaecher@muehlheim-donau.de Öffnungszeiten: Mo/Do 8-11.30 Uhr, Di/Fr 8-12 Uhr; Di 13.30-18 Uhr, Mi 13.30-16 Uhr. Semesterplanung VHS KULTUR Wir planen gerade das nächste Semester der Volkshochschule.und Kultur TICKET sind immer auf der Suche nach Menschen mit außergewöhnlichen Hobbies, Talenten und Interessen, die diese mit anderen teilen wol- len. Wer kann und will Kursleiter werden. Melden Sie sich? Außerdem würden wir gerne wissen, was Sie interessiert, welche Themen sollen wir aufgreifen? Haben Sie schon einmal einen Kurs gemacht und den sollen wir wieder anbieten, haben Sie irgendwo Bei uns kriegen Sie die Eintritrittskarten. Unsere Vorverkaufs- anders Interessantes gesehen und gehört und würden sich das als stelle für Veranstaltungen in der Region ist im Bürgerservice- Kursnagebot bei uns wünschen? Melden Sie sich! büro im Rathaus. Ticket-Hotline 07463/994099 Wir versuchen Erwachsenenbildung interessant und unterhalt- Trossingen sam zu machen und nehmen zudem auch gerne Kurse für Kinder Mal in die Nachbarschaft schauen / hören... und Jugendliche ins Angebot! Kontakt 07463/8903 (Kulturamt und Freitag 26. November 2021, 20.00 Uhr VHS-Außenstelle) Sinfonieorchester der Staatlichen Hochschule für Musik Trossingen Leitung: Sebastian Tewinkel Volkshochschule in Mühlheim Tuttlingen Anmeldungen für das laufende Semester sind persönlich möglich bei Geheimtipp aus TUT... der Außenstelle im Vorderen Schloss, telefonisch unter 07463/8903, Mittwoch, 17. November, 20.00 Uhr, Stadthalle Tuttlingen per Fax an 07463/990776, per Mail an vhs@muehlheim-donau.de LISE DE LA SALLE – Klavierabend „When do we dance?“ oder über die Homepage www.vhs-tuttlingen.de Bitte vor Kursbeginn die jeweils gültigen Corona-Auflagen be- achten! Volkshochschule Stellenanzeigen VHS VHS in Mühlheim Die Geschäftsstelle der Volkshochschule in Tuttlingen hat zwei offe- Der Vortrag von Hannah Blohm „Gesundheit kann man auch essen“, ne Stellen zu besetzen. Zum einen die Fachbereichsleitung für den der für den 23. November geplant war, muss leider ausfallen. Schwerpunkt Fremdsprachen - Deutsch als Fremdsprache und zum anderen eine Leitung der Geschäftsstelle Spaichingen. Interessenten Der Multimediavortrag „Seitenstraßen der Seidenstraße“ von Tho- finden weitere Infos auf der Homepage der VHS unter mas Schenker (siehe auch vorderer Teil dieser Ausgabe) findet am www.vhs-tuttlingen.de Donnerstag, 25. November statt. VVK läuft!
„donnerstags“ Stadt Mühlheim an der Donau Donnerstag, 11. November 2021 • Seite 9 Veranstaltungen im Sport. Zutritt: In geschlossenen Räumen EHRENAMT 3G (nur PCR-Test); im Freien 3G (Antigen-Testnachweis ist aus- Vereinsring reichend) Vereinsinfo Corona Ausnahme: Für alle an Wettkampfserien und am Ligabetrieb teilneh- In der Warnstufe ist in den städtischen Hallen Training nur noch menden Sportlerinnen und Sportler sowie für die sonstigen daran für Geimpfte, Genesene mögliche und für Personen, die einen Mitwirkenden ist in geschlossenen Räumen ein Antigen-Testnach- aktuellen, negativen PCR-Test vorweisen können! weis ausreichend. Ausnahme: Für beschäftigte Personen (z. B. Trainerinen und Trainer, Hausmeister) ist - unabhängig davon, ob diese hauptamtlich oder Bitte beachten: In der Alarmstufe gibt es stärkere Einschränkun- ehrenamtlich tätig bzw. selbständig sind - beim Vorliegen einer Test- gen. Bitte die tagesaktuellen Meldungen in den Medien verfol- pflicht ein Antigen-Testnachweis an jedem Präsenztag ausreichend. gen. Wir werden unsererseits selbstverständlich auch informie- Durchführung von Wettkampfveranstaltungen und sonstigen ren! KINDERGÄRTEN UND SCHULEN der Realschule Mühlheim statt. Realschule Mühlheim Realschule Mühlheim Tagesordnung: 1. Begrüßung Einladung zur Mitgliederver- 2. Bericht der 1. Vorsitzenden sammlung des Förderverein 3. Bericht des Kassiers 4. Bericht der Kassenprüfer Realschule Mühlheim 5. Aussprache 6. Entlastung der Vorstandschaft Am Mittwoch, den 17.11.2021 findet um 18.30 Uhr im Gasthaus 7. Wahlen Krone in Mühlheim die Mitgliederversammlung des Förderverein 8. Anträge 9. Verschiedenes KIRCHLICHE NACHRICHTEN Mittwoch, 17.11.2021 Katholische Kirchengemeinde 18.00 Uhr Rosenkranz in St. Nikolaus St. Maria Magdalena in Mühlheim/Donau mit 18.30 Uhr Eucharistiefeier in St. Nikolaus St. Michael in Neuhausen ob Eck und St. Nikolaus in Stetten/Donau Gedenken für Marcel Sambale Herzliche Einladung zu unseren Gottesdiensten: Donnerstag, 18.11.2021 Es gelten die allgemeinen Hygiene- und Schutzbestimmungen 15.00 – 17.00 Uhr Beichtgelegenheit im Pfarrhaus Mühlheim (Maskenpflicht und Abstandsregeln. Das Tragen des Mundschut- 18.30 Uhr Probe zur Firmung in St. Maria Magdalena für die Firmlinge zes während des Singens bleibt weiterhin bestehen). aus Mühlheim Freitag, 12.11.2021 18.00 Uhr Rosenkranz in St. Maria Magdalena Freitag, 19.11.2021 18.30 Uhr Eucharistiefeier in St. Michael - Zu diesem Gottesdienst Hl. Elisabeth von Thüringen sind ganz besonders die diesjährigen Firmlinge aus Neuhausen kein Rosenkranz herzlich eingeladen. Im Anschluss besteht die Möglichkeit zur Beich- 18.30 Uhr Probe zur Firmung in St. Maria Magdalena für die Firmlinge te. aus Neuhausen und Stetten 18.30 Uhr Eucharistiefeier in St. Michael Samstag, 13.11.2021 14.00 Uhr Taufe des Kindes Maximilian Junyi Yang Flaig in St. Niko- Samstag, 20.11.2021 laus 13.00 Uhr Adventsverkauf im Kath. Gemeindehaus St. Josef Eltern: Sebastian und Weiwei Flaig, geb. Liang 14.00 Uhr Feierlicher Firmgottesdienst mit Weihbischof Renz in St. 18.30 Uhr Vorabendmesse in St. Michael Maria Magdalena für die Firmlinge aus Mühlheim 17.00 Uhr Feierlicher Firmgottesdienst mit Weihbischof Renz in St. Sonntag, 14.11.2021 – Martinuskollekte Maria Magdalena für die Firmlinge aus Neuhausen und Stetten 33. Sonntag im Jahreskreis 08.30 Uhr Eucharistiefeier in St. Maria Magdalena Sonntag, 21.11.2021 18.00 Uhr Rosenkranz in St. Nikolaus Christkönigssonntag Hochfest 1. Lesung: Daniel 12,1-3 10.00 Uhr Wortgottesdienst in St. Nikolaus 2. Lesung: Hebräer 10,11-14.18 18.00 Uhr Rosenkranz in St. Nikolaus Evangelium: Markus 13,24-32 >> Aber in jenen Tagen, nach jener Drangsal, wird Gottesdienstordnung für die anderen Kirchengemeinden in der die Sonne verfinstert werden und der Mond wird SE Donau-Heuberg: nicht mehr scheinen; die Sterne werden vom Him- Samstag, 13.11.2021: mel fallen und die Kräfte des Himmels werden erschüttert werden. 18.00 Uhr Fridingen - Fatima-Rosenkranz Dann wird man den Menschensohn in Wolken kommen sehen, mit 18.30 Uhr Irndorf großer Kraft und Herrlichkeit.
Seite 10 • Donnerstag, 11. November 2021 „donnerstags“ Stadt Mühlheim an der Donau Dienstag, 16.11.2021: Renquishausen in Kolbingen. Firmspender Dekan Koschar 18.30 Uhr Fridingen Wir möchten uns bei allen entschuldigen, die nun Unannehmlichkei- Mittwoch, 17.11.2021: ten in Kauf nehmen müssen und ebenso, bei denen, die im Vorfeld 18.30 Uhr Irndorf verärgert waren aufgrund unserer 3 G Regel. Es war und ist nicht in Donnerstag, 18.11.2021: unserem Sinne, jemanden zu verärgern. Uns lag eine möglichst feier- 18.30 Uhr Kolbingen liche und gesundheitlich sorgenfreie Firmung am Herzen. Die jetzige 18.30 Uhr Renquishausen Lösung gewährleistet dies sicherlich auch. Freitag, 19.11.2021 Wir hoffen auf Verständnis und bitten um Nachsicht. Der Geist weht 18.30 Uhr Fridingen – Eucharistische Anbetung wo er will und sicherlich schenkt er allen Jugendlichen seinen Bei- Samstag, 20.11.2021: stand. 17.00 Uhr Fridingen - Firmung Eine Bitte möchte ich noch anfügen: Sonntag, 21.11.2021: Sollte es zu weiteren Fragen, Beschwerden oder Wünschen im Rah- 10.00 Uhr Kolbingen – Firmung I men der Firmung kommen, bitte sich direkt an Diakon Reiser oder 18.00 Uhr Kolbingen – Firmung II an mich wenden. Weder die Pfarramtssekretärinnen noch unsere ehrenamtlich tätigen Kirchengemeinderäte haben die Entscheidun- Wochendienst bei Beerdigungen und Trauerfeiern: gen für die Durchführung der Gottesdienste getroffen, da dies unser Von Dienstag, 09.11.2021 bis Samstag, 13.11.2021: Arbeitsbereich ist. Und es ist mir arg, wenn sie ungerechtfertigter Pfarrer Klose, Pfarramt Fridingen, Tel. 07463/430 Weise den Unmut abbekommen. Von Dienstag, 16.11.2021 bis Samstag, 20.11.2021: So wünschen wir von Herzen, dass sich unsere Gemeinschaft stärkt Pfarrer Joseph, Pfarramt Mühlheim, Tel. 07463/354 und wir zumindest im Gebet miteinander verbunden bleiben, bis die Zeiten wieder andere sind. In den Kirchen der Seelsorgeeinheit befinden sich Reisekoffer Diakon Reiser und Jutta Krause mit kleinen Schätzen für Kinder. Vielleicht führt ein Spaziergang an der Kirche vorbei. Wir freuen uns, wenn die Schätze entdeckt wer- Erinnerung Gottesdienste mit Beichte den. Eure Jutta Krause Diese Woche finden die Gottesdienste mit anschl. Gelegenheit zur Beichte statt. Beichtgelegenheit für die gesamte SE Donau-Heuberg Die Termine sind: Pfarrer Joseph bietet jeden 2. Donnerstag für die gesamte SE die Dienstag, 09.11.2021 um 18.30 Uhr in Mühlheim und in Fridingen Möglichkeit zur Beichte an. Mittwoch, 10.11.2021 um 18.30 Uhr in Stetten und in Irndorf Die Beichtgelegenheit findet am Donnerstag, 18. November 2021 Donnerstag, 11.11. um 18.30 Uhr in Kolbingen und in Renquishausen von 15.00 Uhr bis 17.00Uhr im Pfarrhaus Mühlheim statt. Freitag, 12.11.2021 um 18.30 Uhr in Neuhausen Sie können sich gerne telefonisch im Pfarrbüro Mühlheim, Tel. 07463/354 anmelden, um Wartezeiten zu vermeiden. Proben zur Firmung Nächster Termin zur Beichtgelegenheit: 02.12.2021 mit einstimmendem Gebet und Verteilung von Lesungstext, Fürbit- ten, sind: FIRMUNG!!! am Donnerstag, 18.11.2021 um 18.30 Uhr in Mühlheim für Liebe Firmlinge, liebe Eltern und Paten, Mühlheim Leider treten für die anstehenden Firmgottesdienste kurzfristig noch am Donnerstag, 18.11.2021 um 18.30 Uhr in Fridingen für Fridingen Veränderungen auf. am Freitag, 19.11.2021 um 18.30 Uhr in Mühlheim für Neuhau- Gründe dafür sind, dass die 3 G Regel nicht durchführbar ist, Be- sen und Stetten schwerden kamen von Eltern, aber auch Rottenburg möchte nicht, am Freitag, 19.11.2021 um 17.00 Uhr in Kolbingen für Kolbingen dass wir darauf bestehen. am Freitag, 19.11.2021 um 18.30 Uhr in Kolbingen für Irndorf und Zu Erklärung möchte ich kurz darlegen, weshalb Diakon Reiser und Renquishausen ich uns für die 3 G Regel entschieden hatten: Im Gegensatz zur Erstkommunion, wo wir sieben Gottesdienste (in Info zur Firmspendung! jeder Gemeinde) mit jeweils genügend Abstand zwischen den Fami- Jeder Firmling darf zum Gottesdienst einen Firmpaten sowie zwei lien durchführen konnten, haben wir die Anzahl der Firmlinge nach weitere Personen mitbringen. Bei der Probe bekommen die Firmlin- Rottenburg gemeldet und von Weihbischof Renz drei Firmtermine ge eine Teilnehmerliste sowie die Anmeldung zur Firmung mit. erhalten. Um allen Firmlingen die Firmung mit dem Firmspender aus Diese beiden Formulare bitte ausgefüllt zur Firmung mitbrin- Rottenburg zu ermöglichen, haben wir die Firmlinge auch auf diese gen. drei Termine aufgeteilt. Selbstverständlich war die 3 G Regel hierbei Voraussetzung, wie bei allen größeren Veranstaltungen in geschlos- Zur Feier der Heiligen Firmung begrüßen wir Herrn Weihbi- senen Räumen. Anders wäre ein Gottesdienst in diesem Rahmen schof Thomas Maria Renz aus Rottenburg und Dekan Matthias nicht denkbar. Dies habe ich auch bei allen Firmveranstaltungen so Koschar aus Tuttlingen. an die Firmlinge weitergegeben. Dass Rottenburg grundsätzlich für Firmungen und Erstkommunionen keine 3 G Regel vorsieht ist rich- Adventsverkauf am 20.11.2021 tig, aber die Alternativen sind eben dann, dass entweder nur Firmling Die Kirchengemeinde plant für dieses Jahr wieder den jährlichen Ad- und Pate teilnehmen, was für uns keine Option war oder wie jetzt ge- ventsverkauf. Am Samstag, 20. November 2021 werden ab 13.00 schehen, die Firmung in kleineren Gruppen erfolgt, auf Anordnung Uhr im Katholischen Gemeindehaus St. Josef wieder Adventskränze, von der Diözese gibt es jetzt zwei zusätzliche Firmgottesdienste. Da -gestecke, Türkränze, moderne adventliche Bastelarbeiten und Flo- der Weihbischof aber nur eine begrenzte Anzahl an Terminen hat, ristik zum Verkauf angeboten. Auch die Kindergärten werden sich wurden nun Pfr. Klose als Ortspfarrer und stellvertretender Dekan mit einem Verkauf von Gebäck beteiligen. Das Büro der Nachbar- sowie Dekan Koschar für die weiteren Firmgottesdienste beauftragt. schaftshilfe hat an diesem Tag für Sie geöffnet und sucht dringend Folgende Termine stehen nun fest: neue Helfer. - Samstag, 20.11.2021 um 14.00 Uhr für die Firmlinge aus Mühl- Außerdem besteht die Möglichkeit zur Begegnung bei Kaffee und heim in Mühlheim. Firmspender Weihbischof Renz Kuchen. Es gibt auch einen Verkauf von Kuchenpakete zum Mitneh- - Samstag, 20.11.2021 um 17.00 Uhr für die Firmlinge aus Neu- men. hausen und Stetten in Mühlheim. Firmspender Weihbischof Die geltenden Corona-Hygienevorschriften werden beachtet. Es Renz wird am Eingang eine 3G (2G) Kontrolle geben sowie eine Teilneh- - Samstag, 20.11.2021 um 17.00 Uhr für die Firmlinge aus Fridingen mererfassung mit der LUCA-App. Während dem Einkauf besteht in Fridingen. Firmspender Pfarrer Klose Maskenpflicht. Wir bitten um Verständnis für diese Maßnahmen. - Sonntag, 21.11.2021 um 10.00 Uhr für die Firmlinge aus Kolbingen Mit dem Erlös werden soziale Projekte u.a. der Andheri-Freundes- in Kolbingen. Firmspender Weihbischof Renz kreis und das Schulprojekt von Pfarrer Bona unterstützt. - Sonntag, 21.11.2021 um 18.00 Uhr für die Firmlinge aus Irndorf und Die Kirchengemeinde freut sich auf zahlreiche Besucher und Gäste.
„donnerstags“ Stadt Mühlheim an der Donau Donnerstag, 11. November 2021 • Seite 11 Kuchenspenden zum Nachdenken und Auftanken täglich gegen 9.15 Uhr und 13.15 Wir freuen uns, wenn Sie uns einen Kuchen für das Kuchenbuffet ba- Uhr cken könnten. Bitte melden Sie Ihre Kuchenspende an im Pfarramt, „Typisch himmlisch - Kirche am Sonntagmorgen“ - mit interes- Tel. 354 oder bei Ulrika Kumpart, Tel. 015150503941 santen Gästen, News und frischer Musik, sonn- und feiertags von 8 Helfer bei der Bewirtung - 10 Uhr Wenn Sie uns bei der Bewirtung der Gäste unterstützen können, 1250 Jahre Rottweil – die älteste Stadt Baden Württembergs feiert freuen wir uns über Ihren Anruf, Pfarramt Mühlheim, Tel. 354 oder 14.11. „Die Jubiläumsausstellung Stationen der Geschichte mit Mar- Ulrika Kumpart, Tel. 015150503941 tina Meyr und Bernhard Rüth“ 21.11. „Im Dienste der Stadt, - im Gespräch mit Oberbürgermeister Ralf Broß“ 28.11. „Auf Adlers Schwingen durch die Zeit mit Stefanie Siegmeier und Silke Mager“ Hans-Peter Mattes, Kirchlicher Rundfunkbeauftragter Mühlheim-Stetten Nachtlager/ Erfrierungsschutz für obdachlose Menschen wäh- Donnerstag, 18.11.2021, 19.00 Uhr, Mühlheim, kath. Gemeinde- ren der kalten Jahreszeit. haus St. Josef Neue Handhabung aufgrund von Corona: „Endlich besser schlafen“ –Vortragsabend Kein Einlass in der Schützenstraße vor Ort! Qualitativ guter und ausreichend langer Schlaf ist eine der am meis- Es ist zwingend notwendig bei uns in der Karlstraße persönlich vor- ten unterschätzten Säulen unserer Gesundheit. Wenn wir gut schla- beizukommen und sich einem Corona-Schnelltest zu unterziehen. fen, kann das alle Lebensbereiche positiv beeinflussen. In diesem Nur nach negativer Testung kann der Einlass organisiert werden. Vortrag erfahren die Teilnehmer-Innen, von welchen Faktoren guter Nähere Infos und/oder Terminvereinbarungen unter AWO-Tel.-Nr. Schlaf abhängt und erhalten praktische Tipps. 07641/ 96 90 76 Leitung: Susanne Hilzinger, Lehrerin, Gesundheitscoach AWO, Wohnungslosenhilfe im Landkreis Tuttlingen, Karlstr. 33, 78532 Beitrag: 7,00 € Tuttlingen Anmeldung: Lucia Gleich, Tel. 07463/7101, luciagleich@web.de Die geltenden Corona-Hygienevorschriften werden beachtet. Es Schönstatt-Zentrum Liebfrauenhöhe wird am Eingang eine 2G Kontrolle geben. Kurz-Exerzitien im Advent Zu Kurz-Exerzitien im Advent mit dem Thema „Der Herr ist mit Kath. Erwachsenenbildung Tuttlingen dir!“ lädt das Schönstatt-Zentrum Liebfrauenhöhe vom 29.11. - Glück und das Christentum – Online-Vortrag mit Andreas Stefan 01.12.2021 herzlich ein. Frauen und Männer haben die Chance, im Geiger Advent innezuhalten und mit Gott in Berührung zu kommen. Ein Eine philosophisch-theologische Annäherung an das Glück Vortrag, spirituelle Impulse, heilige Messe, gestaltete Gebetszeiten Glück ist kein klassisches Thema der christlichen Theologie. In der und Zeit zur persönlichen Besinnung sind Elemente der Tage. Bibel geht eher um Heil, Glückseligkeit, Segen und ein gelingendes Das Exerzitienangebot beinhaltet eineinhalb Tage Stillschweigen. Leben ein gelingendes Leben in Bezug auf Gott. Anhand von Bildern Pfarrer Dr. Hans-Michael Schneider und Schwester M. Annjetta Hir- und Impulsen stellt der Philosoph und Künstler Andreas Stefan Gei- scher begleiten die Kurzexerzitien. ger verschiedene Ansätze vor und lässt Raum für eigene Reflexion Ein G-Nachweis ist erforderlich. und Diskussion Information und Anmeldung: Schönstatt-Zentrum Liebfrauenhöhe, Termin: Mo., 15.11.2021 um 19.30 Uhr Tel. 07457 72-301, wallfahrt@liebfrauenhoehe.de, www.liebfrauen- Anmeldung: Kath. Erwachsenenbildung Tuttlingen, Tel. hoehe.de 07461/965980-20 oder unter www.keb-tuttlingen.de „Kleine Auszeit im Advent“ Zu einer kleinen Auszeit im Advent lädt das Schönstatt-Zentrum Loslassen, um aus der Fülle zu leben – Vortrag mit Andreas Rieck Liebfrauenhöhe am Samstag, 4. Dezember 2021 alle Interessier- Die Kunst des Lebens ist die Kunst des Loslassens: Zulassen, ten herzlich ein. Beginn ist um 7:30 Uhr mit einer heiligen Messe im weglassen, loslassen. Kerzenschein. Beim anschließenden Frühstück können sich die Be- Das Festhalten an alten Verletzungen und negativen Grübelgedan- sucher stärken. „Neuanfang - Schritte mit Gott“ ist Thema des Vor- ken kann einem die Lebensfreude nehmen. In diesem Vortrag erfah- trages, in dem Schwester M. Annjetta Hirscher den Besuchern vier ren Sie, wie es gelingen kann, loszulassen und warum uns Loslassen Schritte für eine intensive Vorbereitung auf Weihnachten mit auf den oft so schwerfällt. Und es gibt Anregungen dafür, was hilft, sich für Weg gibt. Abschließend ist eine Meditation in der Krönungskirche, die Fülle zu öffnen. die gegen 11 Uhr endet. Termin: Di., 16.11.2021 um 19.30 Uhr Anmeldung und ein G-Nachweis sind erforderlich. Anmeldung: Kath. Pfarrbüro Spaichingen, Tel. 07424/958400 oder Information und Anmeldung: Schönstatt-Zentrum Liebfrauenhöhe, kathpfarramt.spaichingen@drs.de Tel. 07457 72-300, wallfahrt@liebfrauenhoehe.de, www.liebfrauen- hoehe.de Eine jüdische Zeitreise – Lied-Geschichten und jüdische Weishei- ten mit Dany Bober Kath. Pfarramt, Ettenbergstr. 4, 78570 Mühlheim/Donau Mit seinen Liedern, Berichten, Mundartgedichten und jüdischen Öffnungszeiten: Mo., Di. und Do. von 08.30 - 11.30 Uhr, am Do. von Weisheiten – gut gewürzt mit Humor – lässt Dany Bober die Vielfalt 14.00 - 16.00 Uhr der jüdischen Kultur an diesem Abend lebendig werden. In seinem Tel. 07463/354, Mail: StMariaMagdalena.Muehlheim@drs.de Programm gibt er einen Einblick in einen 3.000 Jahre umfassenden Homepage: www.se-donau-heuberg.de Zeitraum. Dany Bober versteht sich als Vermittler der jüdischen Kul- Kath. Kirchenpflege: Tel. 07463/990340; Mail: kath-kipfl@web.de tur. Kath. Gemeindehaus, Hausm.: Tel. 07463/1232 oder 07463/57798 Termin: Fr., 26.11.2021 um 19.00 Uhr im Kath. Gemeindehaus St. Jo- sef, Tuttlingen Anmeldung: Kath. Erwachsenenbildung Tuttlingen, Tel. 07461/96598020 oder unter www.keb-tuttlingen.de Evangelische Kirchengemeinde Wochenspruch: antenne 1 Neckarburg Rock&Pop - die kirche“ – November 2021 Wir müssen alle offenbar werden vor dem Richterstuhl Christi. UKW Blumberg 87.9 Rottweil 93.1 Schwarzwald-Baar 102.0 Schram- (2. Korinther 5,10) berg 103.7 Oberndorf 104.6 Tuttlingen 107.6 und im Kabel App, In- ternetradio und Infos: www.antenne1-neckarburg.de Liebe Gemeindemitglieder, Mit ermutigenden Gedanken und aktuellen News begleiten Sie die es gibt Tage, da kommt man irgendwie nicht so richtig in die Gän- Kirchen der Region durch den Tag: „Moment mal“ - Einen Moment ge. Wenn es morgens noch dunkel ist, draußen kalt und regnerisch,
Seite 12 • Donnerstag, 11. November 2021 „donnerstags“ Stadt Mühlheim an der Donau dann bleiben viele von uns gern im Bett liegen oder auf dem Sofa. Oratorium Robert Schumacher OP.148 Wenn die Arbeit ruft oder es etwas Wichtiges zu erledigen gibt, dann Stadtkirche Tuttlingen, Sonntag, 14. November; 17 Uhr geht das nicht so einfach. Dann braucht es oft einen Impuls, der Mit dem Requiem von Schumann erklingt nach der coronabeding- von außen lockt. Ein frisch gebrühter Kaffee oder Tee zum Beispiel. ten Zwangspause zu ersten Mal wieder ein Oratorium in der Stadt- Besonders an Tagen, an denen das Aufstehen schwerfällt und man kirche (Dauer 1 Stunde). schon morgens das Ende des Tages herbeisehnt, kann es guttun, Die vier Vokalisten Johanna Pommranz, Filippa Möres-Busch, Roger sich am Anfang des Tages ganz bewusst Zeit zu nehmen für sich Gehring und Simon Amend werden zusammen mit KMD Helmut selbst. Eine viertel Stunde nur auf etwas konzentrieren, was einem Brand (Orgel) von der Orgelempore aus musizieren, leider noch guttut. Mal ganz bewusst jeden Schluck Kaffee oder Tee genießen ohne Chor und Orchester. Die Solisten werden auch die Chorpartien in der Stille oder bei guter Musik, ankommen im Hier und Jetzt. übernehmen. Und wenn den Tag über lauter unangenehme Arbeiten warten, sich Karten zum Einheitspreis von 14,20 Euro gibt es in der Ticketbox (Tel. bewusst noch etwas Schönes vornehmen. Wer eine Bibel oder ein 07461-910996). Die Teilnehmerzahl ist auf 100 Personen begrenzt. Buch mit schönen Sprichwörtern daheim hat, kann auch mal per Es gilt das Corona-Schutzkonzept mit Registrierung (Lucca-App oder Zufall eine Seite aufschlagen und sich überraschen lassen. Manch- Formular, 3G- oder eventuell 2G-Regel und Maskenpflicht. mal passt es zum Tag, manchmal gibt es was zu lachen oder man entdeckt etwas ganz Neues. Viel Freude bei Ihrem Morgenritual! Pfarrerin Nicole Kaisner Evangelisches Pfarramt Mühlheim a. d. Donau Pfarrerin Nicole Kaisner Gottesdienste in unserer Gemeinde: Tel.: 017631759692 Sonntag, 14. November 2021 Griesweg 3, 78570 Mühlheim a. d. Donau 10.30 Uhr Gottesdienst in Mühlheim (Prädikantin S. Heinzelmann) Öffnungszeiten Gemeindebüro: Mittwoch, Buß- und Bettag, 17. November 2021 Mittwoch von 8 – 11 Uhr 18.00 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl in Mühlheim (Pfrin. N. Kais- Donnerstag von 8 – 11.30 Uhr ner) Tel: 07463/382, Fax: 07463/990558 E-Mail: muehlheim@kirchenbezirk-tuttlingen.de Informationen für unsere Kirchengemeinde: Aufgrund der Gottesdienstvertretung am kommenden Sonntag wer- Evang. Kirchenpflege den Predigt und Fürbitten nicht online auf unserer Homepage abruf- E-Mail: evkpflmuehlheim@web.de bar sein. Sie finden unsere Internetseite unter www.gemeinde. muehlheim-christuskirche.elk-wue.de. Die aktuelle Predigt wird weiterhin unter der Rubrik Gottesdienste eingestellt. Aktuelle Informationen zum Umgang mit dem Coronavirus finden Altenzen Sie auf der Homepage unserer Landeskirche: www.elk-wue.de. Altenzentrum St. Antonius St. Anton Mühlheim Mühlheim Regelmäßige Termine: Montag Veranstaltungen November 2021 14.30 – 15.15 Uhr Ökumen. Kinderchor „Coole Noten“ 1./2. Klasse, Für unsere Bewohner bieten wir an: Ev. Gemeindezentrum in Mühlheim Dienstag Do. 11.11. Kindergarten St. Josef 17.00 – 17.45 Uhr Ökumen. Kinderchor „Coole Noten“ 3./4. Klasse, Ab 17.45 Uhr Ev. Gemeindezentrum in Mühlheim Fr. 12.11. Ev. Gottesdienst Mittwoch 16 Uhr im Foyer 14.30 -16.30 Uhr Konfirmandenunterricht, 14tägig, Ev. Gemeinde- Di. 16.11. Musiktherapeutin Fr. Fugmann zentrum Mühlheim 16 Uhr Do. 25.11. Katholische Kommunionfeier im Foyer Kirchengemeinderatssitzung Ab16.30 Uhr Der Kirchengemeinderat trifft sich zu nächsten Sitzung im Anschluss an den Gottesdienst zum Buß- und Bettag. Der Gottesdienst zum Der Cafeteria-Betrieb ist leider für die Öffentlichkeit noch nicht frei- Buß- und Bettag am 17. November beginnt um 18 Uhr in der Chris- gegeben tuskirche in Mühlheim. VEREINE UND ORGANISATIONEN - einen Nachweis über einen Schnelltest einer anerkannten Teststelle vorlegen, der nicht älter als 24 Stunden sein darf. TV Mühlheim 1885 e. V. Wir freuen uns sehr, Sie als unsere Gäste im Turnerheim begrüßen Öffnungszeiten Turnerheim zu dürfen. Die Öffnungszeiten im November sind wie folgt: Mittwochs ab 14:00 Uhr Samstags ab 15:00 Uhr Sonntags ab 10:00 Uhr Frühschoppen HSG Frid ab 15:00 Uhr Kaffee, Kuchen und Vesper HSG Fridingen/ Mühlheim Mühlheim Es gelten nach wie vor die AHA-Regeln (Abstand/Hygiene/Alltags- Wochenrückblick 06. und 07.11.2021 maske), sowie die 3G-Regeln. Das heißt, jeder Gast muss entweder M-VL-1 HSG Frid/Mühl - TV Oeffingen 23 : 26 F-WL SV Remshalden - HSG Frid/Mühl 23 : 28 - seit mindesten 2 Wochen vollständig geimpft sein. Zum Nachweis wJC-VK-4 HSG Frid/Mühl - TuS Metzingen 21 : 25 bitte Impfausweis mitbringen. F-BL HSG Frid/Mühl 2 - TV Weilstetten 2 30 : 30 gJD-BL HSG Frid/Mühl - HSG Albstadt 29 : 15 - wenn genesen, ein positives PCR-Testergebnis vorweisen. Der Test gJE6+1/2 HSG Frid/Mühl - HSG Frid/Mühl 2 0:2 muss mindestens 28 Tage und höchstens 6 Monate alt sein. wJA-BL HSG Frid/Mühl - HSG Albstadt 22 : 26
„donnerstags“ Stadt Mühlheim an der Donau Donnerstag, 11. November 2021 • Seite 13 Wochenvorschau es zur Halbzeit 13:13 Heimspiele am Samstag 13.11.2020 in Fridingen In der zweiten Hälfte folgte dann ein offener Schlagabtausch mit F-WL 20:00h HSG Frid/Mühl - SF Schwaikheim ständigen Führungswechseln, bis Oeffingen 15 Minuten vor Schluss mJA-VK-2 17:50h HSG Frid/Mühl - HSG Albstadt auf 17:19 stellte. Anschließend stellte HSG Trainer Mike Novakovic die wJB-VK-3 12:50h HSG Frid/Mühl - TV Spaichingen Abwehr von einer 3-2-1 auf eine offensive 4-2 Formation um. Durch wJC-VK-4 14:40h HSG Frid/Mühl - TV Spaichingen Tore von Daniel Ulmschneider und Lasse Fuchs konnte man dann mJB-BL 11:00h HSG Frid/Mühl - TV Spaichingen 2 fünf Minuten vor Schluss zum 21:21 ausgleichen. Jedoch spielten die wJD-BL 16:10h HSG Frid/Mühl - JSG Bal-Weilst Gäste aus Oeffingen abgezockter und konnten durch einen 3-0 Lauf das Spiel vorzeitig entscheiden. In der Endphase waren außerdem Auswärtsspiele am Samstag, 13.11.2020 deutliche Fehlentscheidungen der beiden Unparteiischen ein gro- M-VL-1 20:00h Murkenbachhalle 1 Böblingen ßer Faktor für den Bruch im Spiel der HSG. Dennoch hätte man zuvor HSG BB/Sifi - HSG Frid/Mühl das Spiel zu seinen Gunsten entscheiden können. (Endstand 23:26) M-BL 20:00h Schloßparkhalle Geislingen Nun gilt es nach vier sieglosen Spielen in Folge die Intensität zu er- HK Ostd/Geisl - HSG Frid/Mühl 2 höhen und sich auf das Auswärtsspiel gegen die HSG Böblingen/ M-KLB 18:00h Schloßparkhalle Geislingen Sindelfingen zu fokussieren. HK Ostd/Geisl 3 - HSG Frid/Mühl 3 Ein besonderer Dank der Mannschaft geht an die HSG Fans! wJA-BL 16:00h Schloßparkhalle Geislingen HK Ostd/Geisl - HSG Frid/Mühl „Zusammen sind wir stark“ wJC-BL 14:00h Hohenlupfen-Sporth. Talheim Handballförderverein Fridingen-Mühlheim e.V. HSG Baar - HSG Frid/Mühl Am Donnerstag, den 25.11.2021 findet um 18:30 Uhr, im Turnerheim Mühlheim, die Mitgliederversammlung des Handballfördervereins Rückblick Damen Württemberg-Liga statt. SV Remshalden - HSG Fridingen/Mühlheim 23 : 28 Tagesordnung: Die Württembergliga-Damen der HSG bauen ihre Siegesserie weiter 1. Begrüßung aus. 2. Berichte Vorstand Auch im Spiel gegen den SV Remshalden konnte man sich die nächs- 3. Berichte Kassier ten zwei Punkte erkämpfen und somit den fünften Sieg in Folge ein- 4. Berichte Kassenprüfer fahren. Mit 13:3 Punkten stehen die Damen auf dem dritten Tabel- 5. Aussprache über Berichte lenplatz. 6. Entlastung Nach anfänglichem Abtasten konnte sich keine Mannschaft richtig 7. Wahlen absetzen. So gestaltete sich das Spiel ausgeglichen. Sowohl in der 8. Beschlussfassung über eingegangene Anträge Abwehr als auch im Angriff war im Spiel der HSG noch Luft nach 9. Verschiedenes oben. Ab der 15. Minute veränderte sich das Bild. Beim Stand von 6:7 Anträge zur Mitgliederversammlung sind spätestens 2 Wochen stand die Defensive kompakt und auch im Angriff setzte man eine vorher schriftlich einzureichen. Schippe oben drauf, so dass die Mädels innerhalb weniger Minuten 1. Vorstand: 2. Vorstand: auf 6:14 davonziehen konnte. Lediglich über 7-Meter-Treffer hielt Karl Welte Raphael Krämer der Gegner den Anschluss, so dass man beim Stand von 10:14 in die Schulstr. 10 Bergstr. 8 Halbzeitpause ging. 78570 Mühlheim 78570 Mühlheim In der zweiten Hälfte schalteten die Damen noch einen Gang höher. Aus einer kompakt stehenden Abwehr und einem starken Angriff Im Anschluss, ca. 19:30 Uhr findet die Hauptversammlung der konnte die Führung beim 11:20 und 15:24 auf 9 Tore ausgebaut HSG Fridingen-Mühlheim statt: werden. In der Schlussphase schlichen sich allerdings einige Fehler im Spiel der Damen ein, so dass die Partie noch einmal aufgemischt Tagesordnung: wurde. Der Vorsprung verkürzte sich nach und nach und so war beim 1. Begrüßung Stand von 22:25 das Polster auf 3 Tore geschmolzen. Der Sieg war 2. Berichte allerdings zu keiner Zeit in Gefahr, so dass man am Ende mit 23:28 3. Aussprache zu obigen Berichten und zwei weiteren Punkte auf dem Konto die Heimreise ins Donautal 4. Entlastungen antreten konnte. 5. Wahlen Jessica Krämer, Sara Schwarz, Hannah Wirth (3), Burcin Özgentürk (5), 6. Vorschau Carolin Gögelein, Patricia Rebholz (4), Vanessa Fritz (1), Rebecca Mil- 7. Verschiedenes kau (8), Sophie Dreher, Caterina Schwarz (3), Miriam Höfig, Anna-Le- Alle aktiven und passiven Handballer sind hierzu recht herzlich ein- na Gögelein (4) geladen! Vorschau Am Samstag wird der SF Schwaikheim zu Gast in der Sepp-Hipp-Sport- Einlass nur nach den gültigen Corona-Regeln. halle sein. Die Mannschaft steht mit 8:6 Punkten auf dem 6. Tabellen- platz. Auch hier sollte der Blick wieder auf das eigene Spiel gerichtet werden, um aus einer kompakten Abwehr heraus ein gutes Spiel zu VFL Mühlheim machen und so die Punkte in eigener Halle zu behalten. Die HSG wird wieder alles geben und freut sich sehr über lautstarke Unter- Abteilung Fußball stützung von der Tribüne. Rückblick Landesliga Rückblick Herren Verbandsliga VfL Mühlheim – SV Nehren 0:3 (0:2) HSG Fridingen/Mühlheim - TV Oeffingen 23:26 Gegen den favorisierten Gast war unsere Elf von Beginn an defen- Die Handballer der HSG Fridingen/Mühlheim müssen sich nach lan- siv eingestellt und versuchte über Konter zum Erfolg zu kommen. gem Kampf gegen den ersatzgeschwächten Favoriten aus Oeffingen Nehren übernahm daher von Beginn an die Spielkontrolle und hatte geschlagen geben. über das gesamte Spiel deutlich mehr Ballbesitz. In der Anfangspha- Die Donautal HSG fand nicht gut ins Spiel rein. In der Abwehr bekam se konnte unser Team gut dagegenhalten, hatte bei einem Fern- man keinen Zugriff und kassierte zu einfache Durchbrüche auf den schuss in der 11. Minute jedoch Glück, dass dieser nur an der Latte Außenpositionen. So stand es nach zehn gespielten Minuten 2:5 für landete. Das 0:1 sollte jedoch nur sechs Minuten später folgen. Bei die Gäste. Anschließend stabilisierte die HSG jedoch ihre Abwehr einer scheinbar ungefährlichen Flanke aus dem Mittelfeld rutschte und konnte durch einen drei Tore Lauf erstmals ausgleichen, ehe unser Abwehrspieler weg und machte es dadurch dem Gästestür- man zwei Minuten später in Führung ging. Jedoch verpasste man in mer einfach zur Führung einzuschieben. In der Offensive machte dieser Phase den Vorsprung auszubauen und hielt Oeffingen durch sich an diesem Tag das Fehlen von Andreas Leibinger und Augusti- zahlreiche technische Fehler in der zweiten Welle im Spiel. So stand ne Dacosta (angeschlagen auf der Bank) deutlich bemerkbar, denn
Sie können auch lesen