HANDARBEIT! DAS FACHMAGAZIN - plus H
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Handarbeit_4-2020_Umschlag_Layout 1 23.11.2020 11:06 Seite 1
+++
HANDARBEIT!
Dekorieren
DAS FACHMAGAZIN Winter 2020
www.handarbeit-magazin.de
+++
Filzen
+++
Häkeln
+++
S t r i ck e n
+++
Kreatives
+++
S t i ck e n
+++
Nähen
Maßgeschneidert Branchenthemen aktuell
Wiedereröffnung der „Stoffrunde“ in Bremen Konsumklima, Zahlungspräferenzen,
+++
nach Umzug in neu gestaltete Ladenräume Onlinetrends im Einzelhandel
Handarbeit_4-2020_Umschlag_Layout 1 23.11.2020 11:06 Seite 2
Handarbeit_4_2020_Bg1_3-18_Layout 1 23.11.2020 10:29 Seite 3
INHALT
HANDARBEIT! Das Fachmagazin
4-2020
Branchengeschehen
HANDELSPORTRÄT | „Stoffrunde“ in Bremen ....................4
BRANCHE | Die Arbeit von „Projekt Sinnvoll“ ....................6
HANDEL | GfK: Kaufverhalten im Lockdown light ..............7
TRENDTHEMA | Farben für Frühjahr/Sommer 2021 ..........8
HANDEL | Bargeld bleibt beliebt........................................11
MESSE | Die h+h cologne und ihre Neuerungen ............14
HANDEL | Der HDE über den Jahresendspurt ................16
FIRMENSTORY | Strategie der Nachhaltigkeit bei Prym ..18
FIRMENNEWS | Selter: Weichen für Zukunft gestellt ......21
FIRMENSTORY | Mit Brother ins Profi-Sticken..................22 Der Terminkalender für 2021auf den Seiten
FIRMENKONZEPT | Ladenbau-Lösungen von Prym ........24 12 und 13 ist ein wenig anders als sonst ...
FIRMENNEWS | Ordnung halten mit Prym ......................26
FIRMENNEWS | Tulip: Markennadeln bei plus H ............29
FIRMENSTORY | Mettlers Elastik-Garn im Praxistest ......30 Produktwelten
BRANCHE | Digitale Präsenz von Händlern......................33
METTLER | Viele Sets mit Näh- und Stickgarnen ............20
MEZ | So alltagsfreundlich ist das Garn Catania ............27
BROTHER | Neuer Zuwachs bei ScanNCut-Plottern ........28
ADDI | Die addiExpress-Strickmaschinen ........................32
Rubriken
PRODUKTSCHAU .............................................25, 26, 29
DER ETWAS ANDERE TERMINKALENDER ..........................12
FIRMENADRESSEN ..............................................................35
IMPRESSUM, BILDNACHWEISE ..........................................35
Umzug in neue Hallen, Hygienekonzept
und mehr: h+h cologne ab Seite 14
Handarbeit_4_2020_Bg1_3-18_Layout 1 23.11.2020 10:29 Seite 4
Für alle am Start, die Kreatives lieben: Die
„Stoffrunde” in Bremen dient mit Materialien
und kompetenter Beratung in den Produktbe-
reichen Nähen, Stricken und Basteln.
Das
Bestmögliche
bieten
Fünf Jahre nach ihrer Geschäftsgründung hat Lena Pigul-Wall in nunmehr frisch bezogenen
Verkaufsräumen ihren neuen, passenden Standort in einem Großstadtbezirk gefunden. Die
helle und großzügige Einrichtung wirkt einladend auf die Kunden aus Bremen und Umgebung,
im vielseitigen Sortiment von „Stoffrunde” zu stöbern und sich kompetent beraten zu lassen.
Schließlich sollen die „schönen Stoffe, Bearbeitung hatte man schon vor dem
S
eit Beginn ihrer Selbstständigkeit
konnte Ladeninhaberin Pigul-Wall die ich persönlich handverlesen aussu- Umbau ein genaues Bild davon, wie es
den Geschmack und die Wünsche che”, sagt Lena Pigul-Wall, entsprechend danach ausschaut. Ich bin den Experten
der Kunden kennen lernen. Anfangs stilvoll präsentiert werden. Ein Glücksfall von Prym sehr dankbar.”
musste auch der Umgang mit Lieferan- war die Unterstützung von Prym – die
ten erlernt werden. Aber all das hat die Gestaltung der Einrichtung wurde am Vor dem Start am Start
Händlerin längst im Griff – jetzt erfreut Computer erstellt, das Mobiliar dafür auf Der Umzug selbst hat etwa einen Monat
sie sich wie ihre Kunden an der verbes- Maß gebaut und montiert. „Meine Wün- gedauert. Noch während der Möbel-
serten Lage ihres Geschäfts und an der sche und Vorstellungen wurden in den montage, erinnert sich die Unternehme-
für ihre Zwecke perfekten Ladenfläche. Planungen umgesetzt. Durch die digitale rin, „kamen bereits neugierige Kunden
4 | HANDARBEIT! 4-2020
Handarbeit_4_2020_Bg1_3-18_Layout 1 23.11.2020 10:30 Seite 5
zum Schauen und Glückwünschen rein halten, sondern sich auch auf den Exper- seur und Restaurant. Für die Besucher
und haben Produkte gekauft, obwohl tenrat und den Beratungsservice verlas- lohnt sich die Anfahrt in jedem Fall.”
diese „erst zwischengelagert waren.” sen zu können.
Zur Eröffnung am 1. September wurden Im Hier und Netz
alle fürs Warten belohnt, z. B. mit Rabat- Lohnenswerte Anfahrt Die Kundenfrequenz hat jedenfalls Fahrt
ten in der Woche des Neustarts. Schon „Wie ist denn Ihre Kundschaft ,ge- aufgenommen – auch im Einzugsgebiet
bald stellte sich für „Stoffrunde” heraus, strickt‘?”, fragen wir die Wahl-Bremerin: der „Stoffrunde” haben die Menschen
wie richtig der Umzug war: „In den Wo- „In der Stadt und im Umfeld gibt es durch selbstgemachte Masken wieder
chen nach der Neueröffnung hat sich der viele Frauen, Männer und Kinder, die am Nähen und Kreativsein Gefallen ge-
Umsatz im Vergleich zu vorher nahezu gerne nähen, basteln und handarbeiten. funden. Inzwischen, beobachtet die
verdoppelt. Der neu gestaltete Laden Viele möchten selbstgenähte Outfits, Händlerin, „werden viele immer mutiger
kommt einfach gut an bei den Kunden.” um sich vom Einerlei der Handelsketten und freier. Mittlerweile wird alles ge-
Grundlage für all den Erfolg war je- zu lösen. Die Bremer sind sehr freundli- näht. Vom Kissenbezug über Kinderklei-
doch der gute Ruf, den sich die Händle- che und – ich nenne das so – sonnige dung bis zum Mantel. Auch Strickwolle
rin in fünf Jahren erarbeitet hat – mit der Menschen. Mein jetziges Geschäft be- und Bastelartikel finden begeisterte Ab-
Auswahl an Stoffen und Produkten, findet sich in einer
„aber auch die gute Beratungsleistung belebten Straße
durch unser Team hat sich herumge- neben Schule und
sprochen.” Um kundenorientiert zu agie- Kindergarten, zwei
ren, verrät Lena Pigul-Wall ihre Philoso- Straßenbahnlinien
phie: „Wir versuchen immer, jedes Pro- halten direkt vor
jekt zu verstehen, dafür das Bestmögli- meiner Tür. Ein Wo-
che anzubieten und jedem Käufer gleich chenmarkt findet
Tipps und Tricks zum Gelingen mit auf wöchentlich um
den Weg zu geben.” Das beschere der die Ecke statt.
„Stoffrunde” sowohl Neu- als auch Neben meinem
Stammkunden, die Wert darauf legen, Laden sind Bäcke-
nicht nur das gewünschte Material zu er- reien, Cafés, Fri-
Fachhändlerin in Bremen:
Lena Pigul-Wall in ihren
neuen Geschäftsräumen.
Handarbeit_4_2020_Bg1_3-18_Layout 1 23.11.2020 10:30 Seite 6
Das großzügige Einrichtungskonzept
setzt auch Teilsortimente wie Kurzwaren
oder Garne optimal in Szene.
nehmer.” Als Folge der aktuellen Ein- „Meiner Erfahrung nach können Fachhändlerin in einem digitalen Bereich
schränkungen durch die Corona-Krise Newsletter ,nerven‘, zumal ich fast täg- großes Potenzial: „Unser gesamter
kann Lena Pigul-Wall ihre üblichen Näh- lich Neuheiten im Laden vorweisen kann Online-Auftritt und insbesondere unser
und Strickkurse derzeit nicht anbieten, – da würde der Mailversand ausufern. Online-Shop werden gerade überarbei-
aber grundsätzlich sind Nachfrage und Ohnehin geben viele ihre Daten für Wer- tet. Durch unseren Bekanntheitsgrad
Zulauf sehr groß. Überhaupt setzt die bezwecke grundsätzlich nicht gern an, erhoffe ich mir davon zusätzliche
Kreativ-Fachfrau eher auf die direkte Be- und wenn, dann müssen wir die strenge Umsätze, ungeachtet der riesengroßen
gegnung als auf virtuellen Kontakt: DSGVO einhalten.” Allerdings sieht die Konkurrenz im Netz.” •
Sinnvolles Wissen verbreiten
G esünder leben dank Handarbeit, so
lautet die Botschaft und zugleich
der eigene Arbeitsauftrag von Projekt
Sinnvoll. Dahinter stehen Projekte, Se-
minare und Vorträge für Händler, Firmen
und Endkunden, die der Wissensver-
mittlung zur Stärkung der Herz- und Ge-
hirngesundheit auch durch meditative
und kreative Techniken dienen. Trotz Pan-
demie gab es eine erfolgreiche Seminar-
tour und das erste Fachseminar im Aus-
land mit der wissenschaftlichen Berate-
rin von Projekt Sinnvoll, Dr. Edda Jaleel.
Die Tour Mai/Juni 2021 ist in Planung, ken. Mit den Ergebnissen ist gemeinsam
Webinare sind für Jahresanfang vorge- mit Vertretern der deutschen Gesund-
sehen und vermitteln das Wissen ohne heitspolitik und Medizin eine umfassende
Reisetätigkeit. Dank der Sponsoren Studie geplant, damit zukünftig ein sinn-
(addi, MEZ, Prym, Brother, KnitPro, Lan- voller Weg aufgezeigt werden kann, der
gendorf & Keller, Pony, Vlieseline, Crea- die Kooperation zertifizierter Handarbeits-
tiv Company, Gütermann, plus H) wurde fachhändler mit Krankenkassen unter
die Projekt-Forschung mit Untersuchun- dem Dach von geförderten Ausbildungs-
gen gestartet, wie sich meditative Krea- maßnahmen für Kunden und Versicherte
tivtechniken auf Herz und Gehirn auswir- aufzeigen wird. projektsinnvoll.com •
6 | HANDARBEIT! 4-2020
Handarbeit_4_2020_Bg1_3-18_Layout 1 23.11.2020 10:30 Seite 7
Gebremste Kauflaune Durch die Coronakrise sitzt die Geldbörse
fester – Konsumenten sind bei Anschaf-
fungen wegen ihrer Sorgen zurückhal-
tend und nutzen durch Kontaktbeschrän-
D ie GfK hat zum Thema „Lockdown
light” das Verhalten der Käufer un-
tersucht. Sowohl die Konjunktur- und
kung vermehrt den Onlinehandel.
Einkommenserwartungen wie auch die
Anschaffungsneigung müssen Einbußen
hinnehmen, besagen die Ende Oktober
zusammengefassten Umfrageergeb-
nisse. Rolf Bürkl, GfK-Konsumexperte:
„Die zum Teil kräftige Erholung der Stim-
mung vom Frühsommer dieses Jahres ist
damit zum Stillstand gekommen und
lässt das Konsumklima wieder abrut-
schen.” Sorgenvoll blicken 51 Prozent zu dieser Zeit ausgefallen sind. Im Sog gaben der Verbraucher. Die Anschaf-
wegen Corona in die Zukunft. Etwa sinkender Einkommensaussichten muss fungsneigung ist – wie alle anderen
34 Prozent geben an, sich eher weniger auch die Anschaffungsneigung Einbu- Indikatoren auch – ein Stimmungsindika-
Gedanken zu machen, und elf Prozent ßen hinnehmen. Im Vergleich zum Vor- tor, wobei für Käufe die zwei Vorausset-
sorgen sich gar nicht. Interessant an die- jahr fehlen derzeit knapp 15 Punkte in zungen, genügend Geld zur Verfügung zu
sen Ergebnissen ist, dass sie seit Beginn der GfK-Bewertung. Es geht darin aber haben und je nach Produktbereich eine
der wöchentlichen Messung im April nicht um die Einzelhandelsumsätze, son- Notwendigkeit zu sehen, ebenfalls eine
2020 noch nie so hoch bzw. negativ wie dern um die gesamten Konsumaus- große Rolle spielen. www.gfk.com •
PONY is a registered trade mark of Needle Industries (India) Pvt. Ltd.
pony DER QUALITÄT VERPFLICHTET
Wir haben 70 Jahre Erfahrung in der Herstellung von Näh- und Sticknadeln, Sicherheits- Nähen
mit Pony
nadeln, Stecknadeln und Druckknöpfen. Dabei sorgen hochwertige Materialien in der Verarbeitung
für Beständigkeit und Zuverlässigkeit der Erfolgsmarke Pony. Nähzubehör von Scheren bis
Schneiderkreide runden das umfangreiche Kurzwarenangebot ab.
www.ponyneedles-europe.de
Handarbeit_4_2020_Bg1_3-18_Layout 1 23.11.2020 10:30 Seite 8
Ton in Ton im
Sommerspaß
Es gibt viele Vorschauen zu Farben, Mustern und Materialien, die im Modebereich eine
große Rolle spielen, jedoch auch als Trendwogen in den Handarbeitsbereich bei Stoff-
und Garnkollektionen hinein schwappen. Bei den ISPO-Trends der kommenden Saison
für Outdoor, Freizeit und Sport sorgen natürliche und fröhliche Töne für sommerlichen
Spaß. Die Farben sind authentisch, die Schattierungen breit gefächert.
Wie werden die Trends ermittelt?
Louisa Smith, eine renommierte Expertin in diesem Bereich, stellt die Saisonvor-
schauen zusammen und sagt: „Was die Farbtrends betrifft, beginnen wir mit der
Entwicklung drei Jahre im Voraus. Wir erfassen und sammeln eine große Menge an
Informationen aus sozioökonomischen Bereichen, Kunst, Musik, Kino, Verbraucher-
einstellungen, Diäten, Einkaufsgewohnheiten und allgemeinen Stimmungen und
wie wir diese wahrnehmen. Darüber hinaus ist das Reisen von entscheidender
Bedeutung, das Gehen durch die Straßen und das Fotografieren visueller Aspekte
von Plakatwänden über Poster bis hin zu urbaner Kunst. Die Farbpaletten der ISPO
Textrends bestehen in jeder Saison aus einer CORE-Palette mit Grundtönen ... An-
schließend bieten wir vier Satellitenpaletten an, die als Volltöne verwendet oder mit
bestehenden Bestsellertönen gemischt werden können. ... Unser Denkprozess bei
den Farb- und Textiltrends ist ein Erfahrungsaustausch mit den Markenentwicklern
und Designern. Auf diese Weise tragen wir hoffentlich dazu bei, vielfältigere Kollek-
tionen zu schaffen und die ,Gleichartigkeit' zu überwinden, die auf dem Markt zu
finden ist und von der die Verbraucher allmählich genug haben.“
Die heiteren Farben bestim-
men die Kernpalette und
schaffen Primärfarben mit
einer besonderen Note.
Handarbeit_4_2020_Bg1_3-18_Layout 1 23.11.2020 10:30 Seite 9
Brand kombiniert werden – der Kreativi-
D
er Reiz des Zusammenspiels Freizeitverhalten, mit angesagtem Sport
von fröhlichen Farbtönen, die wie Laufen, Schwimmen, dem Zuwachs tät sind keine Grenzen gesetzt. Ziel ist
durch matte bis glänzende Sub- bei Fitness und Urban Crossover sowie es, Einzigartiges zu schaffen und die Sai-
strate erreicht werden, verleiht der Kern- mit den Bereichen Outdoor und Reisen, son mit reizvollen Kollektionen aufzu-
palette eine Bandbreite von subtil ver- von Kleidung bis Ausrüstung. peppen. www.ispo.com •
spielt bis hin zu schwindelerregenden
neuen Ebenen. Freiheit spielt in den In Kombination
Das Hauptsujet mit den zehn
Farbkonzepten eine große Rolle. Sie ist Die ermittelten Farbtrendes ergänzen
Saisongrundfarben (links)
fest verbunden mit einem zentralen die Kernausrichtungen der Textilien. Die
und die umgebenden Satelli-
Bedürfnis der Verbraucher, das sich in ausgewählten Farben sind nicht
tentöne in den vier Trendka-
dieser Saison besonders zeigt: die Work- begrenzt oder fix. Viel- piteln auf einen Blick.
Life-Balance. mehr geht es um
den Austausch von In-
Kern und Umgebung formationen und kreati-
Die Kernpalette bildet die Grundlage für ven Ideen. Ob die Töne
die Satellitenfarbpaletten. Hier sind für ganze Stoffe oder
schwarze, weiße und kühle Grautöne Accessoires einge-
die Schlüssel, um großartige Kollektio- setzt werden oder
nen für die kommende Frühjahr-/Som- ein, zwei Töne mit
mersaison zu erstellen. Die Farbpaletten dem regulären Farb-
berücksichtigen auch die Veränderung im spektrum einer
Handarbeit_4_2020_Bg1_3-18_Layout 1 23.11.2020 10:30 Seite 10
Mystique: Mysteriös und Oceana: Leuchtkraft und Le-
schön – die Mystique-Tonpa- bendigkeit durchdringt Oceana,
lette reicht von natürlich matten mit kräftigen Tönen, die die
Nuancen bis hin zu einer Reihe natürlichen Nuancen ergänzen.
von Glanztönen. Die Palette Es steckt eine Frische in dieser
scheint weich und sanft zu Palette, die bei matten und
sein, doch der Schein trügt, Glanz-Applikationen funktio-
denn die Stoffe der Palette sind niert. Die Farbpalette inspiriert
spiriert
leistungsfähig, aber dennoch dazu, natürliche und nachhaltig-
hhaltig-
von vornehmer Zurückhaltung. synthetische Stoffe zu vereinen.
reinen.
Traditionalist: Eine reduzierte Pa- Sweetener: Bei dieser Farbpalette
lette, die beruhigenden Tönen eine kommen bewusst künstliche, kräftige
neue Harmonie verleiht. Ein Gefühl und lebendige Töne zum Einsatz. Die
von Einfachheit und Bescheidenheit, Superfood-Trends und Entwicklungen
gepaart mit Tradition, sorgt dafür, dass in der Biotechnologie vereinen sich
diese Palette in mehreren Bereichen und inspirieren zu diesem neuen und
ihren Einsatz findet und sich leicht in energetischen Ansatz. Diese Richtung
die Töne der Grundfarben integrieren kann voll oder nur für Verzierungen
lässt. Die Farben sind weich und wir- Anwendung finden. Je nach Anwen-
ken schmutzig, ältlich und leichtge- dungsgebiet und Mischung der Glanz-
wichtig. Sie scheinen grob, sind aber töne können die Farben intensiv matt
sinnlich und weich. oder hochglänzend ausfallen.Handarbeit_4_2020_Bg1_3-18_Layout 1 23.11.2020 10:30 Seite 11
Der HDE möchte Lösun-
gen finden, wie künftig mit
den Kosten durch die Bar-
geldhandhabe umgegan-
gen wird.
Bares bleibt
Wahres
Im Zuge der Corona-Pandemie ist die Nachfrage nach unbaren Zahlungsmöglichkeiten
gestiegen. „Dennoch bleibt Bargeld das bevorzugte Zahlungsmittel vieler Kunden. Der
Einzelhandel wird daher auch in absehbarer Zukunft selbstverständlich Bargeld akzeptie-
ren”, so die Einschätzung des HDE-Zahlungsexperten Ulrich Binnebößel.
fordert daher eine intensive Diskussion
E
ine aktuelle Erhebung des EHI achten”, mahnt Binnebößel. Es bedürfe
Retail Institute zeigt, dass in die- über die Rolle des Bargeldes sowie die zeitnah einer politischen Bargeldstrate-
sem Jahr in etwa eine Milliarde Lastenverteilung. Der Bargeldkreislauf gie, die den Akteuren Planungssicher-
weniger Zahlungsvorgänge mit Bargeld zwischen Bundesbank, Geschäftsban- heit gebe. „Wenn Bargeld auf Dauer
durchgeführt werden. Stattdessen stei- ken, Dienstleistern, Kunden und Handel im Alltag eine Rolle spielen soll, muss
gen die Transaktionen per Kartenzah- müsse wirtschaftlich gestaltbar bleiben. sich die Politik frühzeitig dazu bekennen
lung. „Es verbleiben 13,6 Milliarden Zah- und entsprechende Voraussetzungen
lungen mit Bargeld. Damit werden noch System soll nicht kippen für einen effizienten Bargeldkreislauf
über zwei Drittel aller Einkäufe im statio- „Ansonsten kann das System Bargeld schaffen”, so der HDE-Zahlungsexperte
nären Handel bar bezahlt”, so Binnebößel. auch kippen, wie wir insbesondere in Binnebößel weiter.
den nordischen Ländern bereits beob- www.einzelhandel.de •
Kostenfaktor Scheine
und Münzen
Die prognostizierten Zahlen des EHI
Retail Institute geben einen Hinweis auf Cash in der Kasse – zwar
die weitere Entwicklung. Dem HDE- steigt der Anteil von Karten-
Zahlungsexperten Binnebößel zufolge zahlungen, aber viele Kunden
wird die Bezahlung mit Noten und Mün- bevorzugen nach wie vor
Scheine und Münzen.
zen weiter abnehmen. „Wenn das Bar-
geldaufkommen sinkt, ergeben sich
Herausforderungen im Bargeldhandling.
Darauf müssen wir jetzt Antworten fin-
den”, so Binnebößel. Im Handel würden
die Kosten für die Beschaffung von
Wechselgeld und für die Einzahlung der
Bargeldeinnahmen steigen. Der HDE
HANDARBEIT! 4-2020 | 11Handarbeit_4_2020_Bg1_3-18_Layout 1 23.11.2020 10:30 Seite 12
2021 Der etwas andere
Terminkalender
JANUAR FEBRUAR APRIL
9. bis 11. Januar Trendset, München 6. und 7. Februar Kreativ, Heilbronn ABGESAGT für 9. bis 11. April:
Nach der Sommermesse und aufgrund 38. Klöppelspitzenkongress,
von Veränderungen im Messekalender 13. und 14. Februar Hobby Kreativ, Bad Pyrmont
der Messe München kann die Trendset Neubrandenburg Neuer Termin noch nicht bekannt.
Winter 2021 in den Januar vorrücken.
26. bis 28. Februar Creativmesse, 10. und 11. April Leipziger Wollefest
16. bis 18. Januar Nordstil (Winter), München und Stoffmesse, Leipzig
Hamburg Verschoben von April in diesem Jahr
Zurück nach Corona-bedingter Sommer- 27. Februar bis 1. März Cadeaux, auf 2021.
pause. Leipzig
16. bis 18. April Kreativmesse,Wels, A
17. bis 19. Januar O-Days, Bern, CH ABGESAGT für Februar 2021:
Alternative B2B-Messe, präsentiert Spring Fair, Birmingham, UK 17. und 18. April
von der Ornaris. Wie schon in diesem Derzeit ist die Neuauflage der Frühjahrs- Creativ(e) Gestalten, Osnabrück
Sommer wurde auch die Präsenzmesse messe in Großbritannien angekündigt
für den 6. bis 10. Feburar 2022. 17. und 18. April Handmade,
Ornaris im Januar 2021 abgesagt.
Delmenhorst
Sommertermin siehe August.
Handarbeit! 1-2021
erscheint am 1. März 17. und 18. April Kreativ, Bonn
23. und 24. Januar Rhein-Neckar-
Creativ, Ludwigshafen 17. bis 20. April International
Consumer Goods Show, Frankfurt
23. bis 25. Januar Creativ, Salzburg, A
am Main. Einmalige Zusammenlegung
26. bis 28. Januar Munic Fabric der normalerweise im Januar bzw. Feb-
Start/Farbic Days, München ruar stattfindenden Messen Ambiente,
Christmasworld und Paperworld. Flan-
30. und 31. Januar Handmade, kiert wird diese Präsenzmesse erstmalig
Bielefeld durch die digitalen Angebote der Consu-
mer Goods Digital Days, wo die rein digi-
talen Angebote der Creativeworld zu fin-
den sein werden, die 2021 als physischer
Treffpunkt einmalig aussetzt.
8. bis 11. April Kreativ, Stuttgart
MÄRZ 24. und 25. April Teddybär Total,
Münster
2. bis 4. März IAW-Messe, Köln
Wiedersehen nach einem Jahr 30 April bis 2. Mai Nadelwelt,
Messepause. Karlsruhe
5. bis 7. März Hobbywelt, Oldenburg
13. und 14. März Kreativ, Dresden
20. und 21. März Handmade,
Braunschweig
23. bis 27. März Didacta, Stuttgart
24. bis 28. März Creativa, Dortmund
26. bis 28. März h+h cologne, Köln
Siehe Vorbericht in dieser Ausgabe auf
den nächsten beiden Seiten 14 und 15.Handarbeit_4_2020_Bg1_3-18_Layout 1 23.11.2020 10:30 Seite 13
Das kommende Jahr wird kein „normales” Messejahr – deshalb gestaltet sich auch der für 2021
recherchierte Terminkalender der Redaktion Handarbeit! vor allem für die erste Jahreshälfte etwas
anders als gewohnt. Die Veranstaltungen sind ggf. mit Kurzkommentaren versehen. Bei manchen
Events gibt es noch keine Auskunft zu neuen Terminen. Die anderen Messen sind soweit möglich auf-
gelistet, wobei auch bei diesen jederzeit Änderungen möglich sind. Für die Messebetreiber und -veran-
stalter gilt allgemein, dass jeweils passende Hygienekonzepte erarbeitet und umgesetzt sind.
Alle Angaben ohne Gewähr und ohne Anspruch auf Vollständigkeit.
MAI JULI OKTOBER
1. und 2. Mai Kreativ, Hannover 10. bis 12. Juli Trendset, München 1. bis 3. Oktober Modell-Hobby-
Spiel, Leipzig
4. bis 7. Mai Heimtextil, 20. bis 24. Juli Spielwarenmesse,
Frankfurt am Main Nürnberg 16. und 17. Oktober Kreativ, Koblenz
Verlegt vom üblichen Januar-Termin. Erstmaliger Sommertermin nach Ver-
Im Mai 2021 teilt sich die Heimtextil legung des geplanten Termins vom 27. 20. bis 24. Oktober Buchmesse,
das Mesesegelände mit der Techtextil bis 31. Januar 2021, dem sonst üblichen Frankfurt am Main
und der Texprocess. Zeitraum Ende Januar/Anfang Februar der
Spielwarenmesse. 22. bis 24. Oktober Infa Kreativ,
9. und 10. Mai Craft, Hobby + Stitch Hannover
International (CHSI), Birmingham, UK 24. bis 26. Juli Nordstil, Hamburg
Verlegt vom üblichen Februar-Termin. 23. und 24. Oktober Handmade,
29. Juli bis 1. August The Festival of Würzburg
14. und 15. Mai Sockenstricker- Quilts, Birmingham, UK
treffen, Hechingen Nach Absage des Sommertermins in 27. bis 31. Oktober KreaDoe,
Nach Absage für Mai 2020 ist dieser 2020 wieder in 2021 geplant. Utrecht, NL
Termin derzeit für 2021 geplant.
29. bis 31. Oktober Spielidee,
14. bis 16. Mai Patchworktage, Rostock
Meiningen
27. bis 30. Mai Buchmesse, Leipzig
AUGUST
29. und 30. Mai Kreativ, Erlangen 22. bis 24. August Ornaris, Bern, CH
Nach Absage der Messen sowohl im
Handarbeit! 2-2021 September 2020 als auch für Januar
erscheint am 1. Juni 2021 ist die August-Ausgabe terminiert.
27. bis 29. August Kreativ, Hamburg
Handarbeit! 3-2021
erscheint am 1. September
SEPTEMBER
4. bis 6. September Cadeaux, Leipzig
NOVEMBER
5. bis 8. September Autumn Fair,
Birmingham, UK 4. bis 7. November Kreativ Welt,
Frankfurt am Main
10. bis 12. September Kreativ Zeit,
Bremen 6. und 7. November Brandenburger
Kreativtage, Paaren im Glien
10. bis 12. September Nadel und
Faden, Osnabrück 6. und 7. November Kreativ, Essen
Die Handarbeits-Endverbrauchermesse
wurde für September 2020 komplett ab- 6. und 7. November Spielraum,
JUNI gesagt und soll 2021 wieder regulär statt- Dresden
finden.
19. und 20. Juni Kreativ, Halle 12. bis 14. November Nadelwelt,
16. bis 19. September Europäisches Friedrichshafen
19. und 20. Juni Textile Art, Berlin Patchwork Treffen, Ste. Marie-aux-
Verschoben vom 5. und 6. September 18. bis 21. November Kreativ,
Mines, F
2020 auf den Juni-Termin 2021. Stuttgart
16. bis 19. September Strikke-
Juni Tendence, Frankfurt 27. und 28. November Kreativ,
festival, Fanø, DK
Nach Absage der Messe im Juni 2020 ist Münster
Nach der Komplettabsage in 2020 ist die-
aktuell wieder ein Juni-Termin für 2021 ser Termin im kommenden Jahr geplant. Handarbeit! 4-2021
geplant, der Zeitpunkt steht aber derzeit
erscheint am 1. Dezember
noch nicht fest. 17. bis 19. September Kreativ, BerlinHandarbeit_4_2020_Bg1_3-18_Layout 1 23.11.2020 10:30 Seite 14
Die Anbindung der Halle 11 als
neuem Standort der kommen-
den h+h cologne an den Ein-
gang Ost ist einer der Vorteile
des Umzugs.
Mit Sicherheit
in neuen Hallen
Größer, in neuer Halle und mit umfassendem Sicherheitskonzept: Mit dem Maßnahmen-
paket #B-SAFE4business sorgt die h+h cologne, die im kommenden Jahr vom 26. bis
28. März stattfindet, für einen sicheren Messeaufenthalt.
Am neuen Standort
W
enn die h+h cologne 2021 aller Messebeteiligten. Deshalb hat
ihre Tore öffnet, erwartet die Der Corona-bedingte Umzug in die Mes- die Koelnmesse unter dem Hashtag
Fachbesucherinnen und sehalle 11 bietet mehr gleichwertige #B-SAFE4business ein Maßnahmenpa-
Fachbesucher eine Weltleitmesse auf Standflächen pro Hallenebene und so ket entwickelt, das allen einen sicheren
größerer Fläche, in neuen Hallen und mit mehr Flexibilität bei der Standplanung. Messeaufenthalt gewährleistet. Unter
einem umfassenden Sicherheitskonzept. Zudem ist die Halle optimal an den stark den Überschriften „visit safe”, „show
So zieht die internationale Fachmesse für frequentierten Eingang Ost des Messe- safe”, „meet safe” und „stay safe” hat
Handarbeit & Hobby in die Hallen 11.1, geländes angebunden. Wenn die neue die h+h cologne ihre Maßnahmen zum
11.2 und 11.3 um. Hier ließen sich die um- Präsentationsfläche gut ankommt, will Schutz von Ausstellern und Fachbesu-
fassenden Sicherheits- und Hygienemaß- die Messe darum die Halle 11 auch für chern in verständlichen Kategorien zu-
nahmen effizient und für Unternehmen kommende Veranstaltungen nutzen. sammengefasst. Diese Maßnahmen-
und Fachbesucher so problemfrei wie bündel regeln unter anderem das si-
möglich umsetzen. Aussteller und Be- chere Miteinander auf der Messe und
sucher können sich daher auf der h+h Das Sicherheitskonzept sorgen dafür, dass sich Unternehmen
cologne mit einem absolut sicheren Ge- Doch ganz besonders im Fokus steht für und Fachpublikum entspannt zu einer
fühl auf ihr Business konzentrieren. die Veranstalter natürlich die Sicherheit Teilnahme entschließen können.
14 | HANDARBEIT! 4-2020Handarbeit_4_2020_Bg1_3-18_Layout 1 23.11.2020 10:30 Seite 15
Mit dem #B-SAFE4business
Village zeigt die Koelnmesse,
wie bei ihr Großveranstaltun-
gen in Corona-Zeiten funktio-
nieren – Abstandsregeln und
Hygiene natürlich inklusive.
Geregeltes Messetreiben aller Teilnehmer über Online-Tickets, Kontakt jedoch nicht ersetzen, sind bei-
Unter „visit safe” fallen die Hygiene- der Einsatz digitaler Leitsysteme ebenso spielsweise Josef und Hilde Cüppers von
regelungen – umfassende Maßnahmen, wie sichere Regelungen für die Gastro- Nähwelt 24 by Cüppers Creativ über-
die sicherstellen, dass sich alle Gäste nomie. Eine detaillierte Übersicht gibt es zeugt: „Der direkte Austausch mit unse-
mit minimalem Risiko auf dem gesam- online: https://www.hh-cologne.de/die- ren Partnern und der Branche fehlt ein-
ten Messegelände bewegen können. m e s s e / h - h - c o l o g n e / ko e l n m e s s e - fach. Trotz der zahlreichen digitalen Be-
Regeln, die den notwendigen Mindest- re-start/b-safe4business/. mühungen ersetzen die Online-Angebote
abstand von 1,5 Metern gewährleisten, . nicht den Messebesuch vor Ort. Wir hof-
bis hin zu einem optimierten Ein- und fen, dass wir uns deshalb im März in den
Ausgangsmanagement wurden unter Voller Vorfreude Kölner Messehallen alle wieder treffen
„meet safe” zusammengefasst. Unter Stand Mitte Oktober hatten sich bereits können.“ In diesem Sinne arbeitet die
dem Punkt „show safe” finden sich alle 360 Unternehmen für eine Teilnahme an Koelnmesse weiterhin daran, der Bran-
Maßnahmen, die am Messestand dafür der kommenden h+h cologne entschie- che mit der h+h cologne 2021 wieder
sorgen, dass Geschäftskontakte unge- den. Die Messe sollte ursprünglich im einen zentralen Treffpunkt für einen
fährdet wahrgenommen werden kön- März dieses Jahres stattfinden, wurde inhaltlichen Austausch zu bieten.
nen und Networking möglich ist. Last mit ihrem Motto „Rock your success – www.hh-cologne.de •
but not least regeln die unter „stay safe” kreativ erfolgreich!” jedoch in den März
zusammengefassten Maßnahmen den 2021 verschoben. Dass die lange Pause
Messealltag und sorgen dafür, dass Be- nun ein Ende hat, freut auch die Fachbe-
sucherinnen und Besucher an allen Kon- sucherinnen und Fachbesucher. Digitale
taktpunkten sicher und gut aufgehoben Angebote könnten zwar unterstützend
sind. Dazu gehören die Registrierung eingesetzt werden, den persönlichen
Darauf freuen sich
die Besucherinnen
und Besucher, wenn
im März 2021 auf
der Handarbeits-
messe in Köln wie-
der das Netzwerken
und Vorführaktio-
nen möglich sind.
| 15Handarbeit_4_2020_Bg1_3-18_Layout 1 23.11.2020 10:30 Seite 16
Abgesehen von Branchen wie z. B.
im Handarbeits- oder anderweitigen
Kreativhobby-Bereich leidet der sta-
tionäre Handel auch unter dem Teil-
Lockdown, während die Online-Um-
sätze weiter steigen.
Handel im
Teil-Lockdown
Die unterschiedlichen Umsatzentwicklungen zwischen dem weiter wachsenden
Onlinehandel und den stationären Innenstadthändlern setzen sich auch im Weih-
nachtsgeschäft fort. Der Handelsverband Deutschland (HDE) prognostiziert einen
eher schwachen Jahresendspurt durch den Teil-Lockdown.
unter den Corona-bedingt geringen Kun- diesem Jahr damit, dass der Einzelhan-
Z
war ging der HDE für die letzten
beiden Monate des Jahres von denfrequenzen. „Das Weihnachtsge- del in November und Dezember seine
einem Umsatzplus von 1,2 Pro- schäft ist für viele Einzelhändler die um- Umsätze insgesamt um 1,2 Prozent im
zent im Vergleich zum Vorjahr aus, das satzstärkste Zeit des Jahres. Viele Bran- Vorjahresvergleich auf knapp 104 Milliar-
Gros des Wachstums entfällt dabei aber chen wie der Buchhandel, Händler mit den Euro steigern kann. Allerdings gibt
auf den Onlinehandel sowie Branchen Uhren und Schmuck oder der Spielwa- es dabei einen klaren Wachstumstreiber:
wie Möbel, Baumärkte und Lebens- renhandel machen in den beiden letzten Die Weihnachtsumsätze im Onlinehan-
mittel. Insbesondere der stationäre Be- Monaten mehr als ein Fünftel ihres Jah- del werden voraussichtlich um 19 Pro-
kleidungshandel, Parfümerien und der resumsatzes”, so HDE-Hauptgeschäfts- zent auf dann über 17 Milliarden Euro zu-
Handel mit Spielwaren leiden enorm führer Stefan Genth. Der HDE rechnet in legen.
16 | HANDARBEIT! 4-2020Handarbeit_4_2020_Bg1_3-18_Layout 1 23.11.2020 10:30 Seite 17
Aufs Weihnachtsge-
schäft hoffen alle
Vor-Ort-Händler,
wobei der HDE
durch Kundenver-
halten wie Kontakt-
einschränkungen
und weniger Aktivi-
täten auch hier das
Onlineshoppen
vorne sieht.
bei den betroffenen Innenstadthändlern
fälle von mehr als einem Drittel ankommen. Genth: „Es geht hier um die
verzeichneten. Bei den Kundenzah- Existenz eines großen Teils der Kern-
len sehen die Unternehmen im branchen unserer Innenstädte.“ Wenn
Durchschnitt einen Rückgang von die Einzelhändler sowie Kauf- und
mehr als 40 Prozent im Vergleich Warenhäuser ihre Türen für immer
zum Vorjahreszeitraum. „Die Zah- schließen müssten, dann verödeten
len machen klar, dass der Einzel- ganze Innenstädte, und für viele Men-
handel, obwohl er weiterhin öffnen darf, schen brächen „Arbeitsplätze und ein
Die Kunden fehlen vielerorts in einer sehr schwierigen Lage Stück Heimat weg.“ Auch die Kriterien
Gleichzeitig macht eine aktuelle HDE- ist. Die Bundesregierung hat mit ihrem für die Überbrückungshilfen des Bundes
Unternehmensumfrage deutlich, dass Lockdown light eine Situation geschaf- müssten angepasst werden. „Die Kun-
die Innenstadthändler von starken Be- fen, in der der innerstädtische Einzelhan- den kaufen auch in der Corona-Krise
einträchtigungen durch den Teil-Lock- del bei offenen Ladentüren finanziell Geschenke, sie shoppen aber deutlich
down und in der Folge sinkenden Kun- ausgehungert wird“, so Genth weiter. mehr online und gehen seltener in die
denfrequenzen sowie schrumpfenden Innenstädte”, so Genth. Das zeigten
Umsätzen ausgehen. „Der Handel in Rücklagen aufgebraucht Daten des HDE-Konsumbarometers:
den Innenstädten darf zwar öffnen, Die Händler seien in einer unverschulde- Demnach wollten 44 Prozent der Ver-
gleichzeitig appelliert die Politik aber an ten Notlage und deshalb auf staatliche braucher ihre Weihnachtseinkäufe ver-
die Kunden, zuhause zu bleiben. In der Hilfe angewiesen. Eigene finanzielle stärkt online erledigen. Das dabei belieb-
Folge können die Geschäfte mit Blick auf Rücklagen und Reserven seien bereits teste Geschenk werde wie bereits in
extrem sinkende Kundenfrequenzen vie- für die Bewältigung des ersten Lock- den Vorjahren der Gutschein sein. Es
lerorts wirtschaftlich nicht mehr überle- downs aufgebraucht worden. Die Bun- folgen Spielwaren, Bücher und Schreib-
ben”, so Genth weiter. desregierung müsse deshalb rasch für waren. www.einzelhandel.de •
Die innerstädtischen Einzelhändler entsprechende Hilfen sorgen, die auch
beklagten in der ersten November-
Woche einen massiven Rückgang der
Kundenzahlen und deutlich sinkende
Umsätze. Das zeigt eine aktuelle HDE-
Trendumfrage unter mehr als 500 Han-
delsunternehmen.
Hilfsprogramm ausweiten Geschäfte dürfen
„Ohne staatliche Nothilfen werden viele geöffnet sein, doch
mittelständische Innenstadthändler“ die zugleich fehlt dem
Phase des Lockdown light „wirtschaft- Einzelhandel durch
lich nicht überleben können“, so HDE- die Regeln zur Kon-
Hauptgeschäftsführer Stefan Genth. Der taktbeschränkung
die Kundschaft.
HDE-Trend zeigt, dass die befragten
Innenstadthändler in der ersten Novem-
ber-Woche im Durchschnitt Umsatzaus-
HANDARBEIT! 4-2020 | 17Handarbeit_4_2020_Bg1_3-18_Layout 1 23.11.2020 10:30 Seite 18
Nachhaltigkeit
als Strategiefaktor
fühl-Athmosphäre und einer persönli-
chen Beratung erfolgsentscheidend
sein. Wer idealerweise beides kombi-
niert und seinen Umsatz durch eine at-
traktive Ladenpräsenz und Onlinever-
kauf steigert, wird langfristig den größ-
ten Erfolg haben. Prym versucht genau
hier anzusetzen und den Fachhandel mit
einem sinnvollen Zusammenspiel von
stationärer Unterstützung und Online-
services zu helfen.
Wie genau unterstützt Prym
den stationären Fachhandel vor
Ort?
Prym hat für seine Direktkunden ein in-
novatives Ladenbaukonzept entwickelt,
welches eine besondere Wohlfühl-
atmosphäre garantiert. Wir sind sehr
Homing-Trend, wobei Onlinehändler stolz auf unser Pilotprojekt in Bremen.
H
andarbeiten rückt in Zeiten einer
globalen Pandemie wieder in deutlich stärker gewinnen als der statio- Das Ladenlokal stoffrunde.de wurde
den Vordergrund und gibt der näre Handel. Wir glauben, dass insge- komplett umgebaut und eingerichtet.
Branche aktuell einen Auftrieb. Gleichzei- samt die Branche – wenn auch auf ge- Bereits in den ersten Wochen konnte
tig werden aber auch die Herausforde- ringerem Niveau – langfristig profitieren der Umsatz hierdurch deutlich gesteigert
rungen der Branche noch deutlicher an wird. Gleichzeitig kommen jedoch aktu- werden. Weitere Projekte laufen. Darü-
die Oberfläche getragen. Im Interview ell die in der Branche bekannten Heraus- ber hinaus unterstützt Prym seine direk-
erläurtert Stefan Hansen seine Einschät- forderungen noch deutlicher zum Tragen. ten Fachhändler mit themenspezifischen
zungen. Er ist seit 2010 bei der Prym- Verkaufsförderungspaketen sowie wei-
Gruppe und seit 2014 Vorstandsmitglied. Welche Herausforderungen an teren Maßnahmen, die Inspiration und
2018 hat er die Geschäftsführung der den Fachhandel sehen Sie? Impulskäufe der Verbraucher in den
Prym Consumer Division übernommen. Das Einkaufsverhalten von Konsumen- Fokus rücken. Für diese Unterstützung
ten hat sich bekannterweise geändert: haben wir viel investiert und unsere
Herr Hansen, welche Auswir- Während der reine Onlineproduktkauf Organisation vergrößert.
kungen hatte Corona bis heute durch die Pandemie noch stärker be-
auf Ihr Unternehmen? schleunigt wurde und auf höherem Ni- Mit welchen Online-Services
Wie viele andere Branchenteilnehmer veau weiter steigt, wird stationär das unterstützt Prym den Fachhan-
profitieren auch wir vom aktuellen Erlebnis-Shopping im Sinne einer Wohl- del?
18 | HANDARBEIT! 4-2020Handarbeit_4_2020_Bg1_3-18_Layout 1 23.11.2020 10:30 Seite 19
Das Geschäftsleitungsteam bei Prym – von links nach rechts: Stefan Hansen (Division
Head Prym Consumer), Michael Urban (eCommerce & Digital Solution), Christian Schwarze
(Business Development), Sabine Drosdz-Casier (Sales b2b), Oliver Fischer (Supply Chain).
Prym macht dem stationären Fachhandel 2. Kundenzentrierte Organisa- tere Unternehmenszukäufe sowie Ko-
seine Digitalisierungs-Expertise durch tion. Durch eine Transformation unserer operationen, sein Sortiment für den sta-
verschiedene Maßnahmen zugänglich. Organisation wollen wir uns für die Zu- tionären Handel auszubauen. Der hierfür
Ein Baustein ist hier der neue Kursfinder, kunft fit machen, indem wir alle Res- bei uns neu geschaffene Bereich mit
in dem die Kursprogramme des Fachhan- sourcen, Prozesse und Projekte am Be- neuen Experten wird von Andreas Boll-
dels auf der Prym-Webseite gezielt an dürfnis des Kunden ausrichten und nach meier geführt. Über seine Entscheidung,
potenzielle Kunden ausgespielt werden, dem größten Kundennutzen priorisieren. den Weg mit Prym weiter zu gehen,
ein weiterer der Storefinder: Über Online- 3. Nachhaltigkeit. Einen weiteren Er- freuen wir uns sehr.
werbung bringen wir Konsumenten über folgsfaktor sehen wir im Thema Nachhal-
gezielte Ansprache in den Fachhandel. tigkeit. Der Bedeutung Rechnung tra- Wie fassen Sie die Besonder-
Darüber hinaus investieren wir aktuell in gend, werden wir hier als Unternehmen heit der Branche zusammen?
die Entwicklung eines Marktplatzmo- zukünftig noch stärker investieren. Wir Wir arbeiten alle in einer großartigen
dells, um neben unserer Prym-Akademie möchten unseren Anteil an nachhaltige- Branche, in der durch das textile Hand-
weitere Fachhändler anzubinden. ren Verpackungen und Produktmate- arbeiten viele natürliche Materialien ver-
rialien weiter erhöhen und werden hier arbeitet werden, aus Altem Neues ent-
Was sind für Sie die Erfolgs- weitere Innovationen hervorbringen. steht sowie kognitive Fähigkeiten und
faktoren für die Zukunft? 4. Ausbau der Sortimentskompe- Kreativität bei Menschen gefördert wer-
1. Starkes Team. Ein besonderer Er- tenz. Durch die Zusammenführung der den. Somit hat diese Branche die Nach-
folgsfaktor ist das Führungsteam der Sortimente von Prym Consumer und haltigkeit in ihrer DNA. Das darf uns alle
Prym Consumer Europe. Dieses Team Union Knopf Retail stärken wir unser stolz machen und uns trotz notwendiger
steht stellvertretend für viele hochmo- Produktsortiment für das textile Handar- Veränderungen positiv für die Zukunft
tivierte Mitarbeiter in einer Organisation, beiten insbesondere im modischen Seg- stimmen. Bleiben Sie alle gesund!
die seit zwei Jahren stark wächst. ment. Prym Consumer plant durch wei- www.prym.com •
HANDARBEIT! 4-2020 | 19Handarbeit_4_2020_Bg2_19-34_Layout 1 23.11.2020 10:32 Seite 20
Das perfekte Geschenk für
Nähbegeisterete, z. B. im
kreativen Adventskalender
– die Mettler Christmas-
Collection mit festlichen
Garnfarben.
Handarbeiten lie
liegt
egt voll im Tr
T
Trend,
end, und so
erfreuen sich b
besonders die kreativen
Geschenke grö
ößter Beliebtheit. Mettler
größter
bietet mit sein
ner breiten Auswahl an
seiner
farbenfrohen
n Faden-Kits für alle Näh-
und Stickent
thusiasten die perfekte
Stickenthusiasten
Geschenkid
dee.
Geschenkidee.
Auch eine Winter- r
r-
Collection mit sai-
sonal passenden
Farben hat Mett
Mett-
t-
tt
Nähspaß
spaß
ß
ler im Set zusam-
mengestellt.
zum Verschenken
Immer eine
D
as Sortiment des Garnherstel-
lers Mettler umfasst kunter- gelungene Überraschung
bunte Kits in diversen Größen. Egal ob jetzt zur Weihnachtszeit im
Das verspricht viel Nähspaß zum Ver- Adventskalender, unterm Tannenbaum
schenken und sorgt bei allen, die gerne oder einfach als kleine Freude zwischen-
nähen, für große Freude unterm Weih- durch und zu jedem anderen Anlass –
nachtsbaum. Es ist für jeden Bedarf und die Faden-Kits lassen das Handarbeits-
für jede Jahreszeit etwas dabei. Erhält- herz höher schlagen und bieten neben
lich sind Kits vom beliebten Universal- einer schönen Aufbewahrung auch die
garn SERALON, dem glänzenden Stick- Möglichkeit, der Fantasie freien Lauf zu
garn POLYSHEEN, vom hochwertigen lassen. www.amann-mettler.com •
Baumwollgarn SILK-FINISH-COTTON
sowie vom Mettler Jeansfaden DENIM
Da bleiben keine Näh- und Stickwünsche offen –
DOC. Ein Geschenke-Highlight stellen
als Glanzstücke bietet Mettler im Sortiment der
dabei die Fadenkoffer mit 96 Farben
Sets die üppigen Fadenkoffer mit 96 Garnfarben.
sowie das glänzend schöne Weihnachts-
set mit ausgewählten Stickgarnen dar.
20 | HANDARBEIT! 4-2020Handarbeit_4_2020_Bg2_19-34_Layout 1 23.11.2020 10:32 Seite 21
Blicke nach vorn
S eit 49 Jahren steht Thomas Selter in
den Diensten des Unternehmens
mit der Marke addi. Unter seiner Füh-
den und wird die
Firma mit Torsten
Schneider (2. v. l.), der
rung hat addi auch die schweren Zeiten seit gut einem Jahr
in den 80-er und 90er-Jahren des vorigen auch Geschäftsfüh-
Jahrhunderts überstanden und ist als er- rer ist, leiten. Die
folgreicher Hersteller mit einem Vollsor- Marke addi – made
timent in Europa weiter am Markt. Die in Germany, die Zu-
Marke addi ist fest mit dem Namen des sammenarbeit mit
Unternehmers verbunden, der nun die Kunden und Liefe-
Weichen für die Zukunft gestellt und zum ranten, die Verant-
1. Juli einen großen Teil seiner Anteile an wortung den Mitar-
der Firma auf seine Frau, Claudia Malcus beitern im Familienbetrieb gegenüber und von Gesundheit und Widerstandskraft
(im Bild re.), übertragen hat. Sie wird die die Stärkung der Innovationskraft in einem und stellte neue addi-Produkte unter
Firma so weiterführen, wie alle es ken- traditionellen Markt bleiben die Säulen den Gesichtspunkten des Umweltschut-
nen. Die Firma trägt schon seit vielen des Unternehmenserfolgs. Zukunftsori- zes, der Ergonomie und der Nachhaltig-
Jahren die gemeinsame Handschrift des entiert ist die Firma auch im Bereich keit vor. Im Frühjahr wird es das nächste
Ehepaares, und dieser Geist soll erhalten Webinare unter „Projekt Sinnvoll”. Dr. addi-Webinar geben. Interessenten kön-
bleiben. Claudia Malcus ist dem Unter- Edda Jaleel (l.) erläuterte bei addi im On- nen sich unverbindlich auf die Teilneh-
nehmen schon mehr als 30 Jahre verbun- lineseminar die ganzheitlichen Aspekte merliste setzen lassen. www.addi.de •
REGIA Design Line by Dee Hardwicke. schachenmayr.com
Follow us
Through The Seasons Color 100g | 4-fädigHandarbeit_4_2020_Bg2_19-34_Layout 1 23.11.2020 10:32 Seite 22
Konzept mit
Mehrwert
Ein ganzer Wirtschaftszweig beschäftigt sich mit dem Besticken von Textilien. Im Kleineren
allerdings bietet sich mit dem gewerblichen Sticken auch Händlern, die ohnehin im Näh-,
Stick- und Overlockmaschinen-Verkauf und/oder im Handarbeiten allgemein verankert sind,
eine zusätzliche Einnahmequelle. Wie einfach es sein kann, sich diesem Geschäftsmodell zu
nähern und es umzusetzen, beschreibt ein Konzept von Brother, das Händler oder Gründer
auf ihrem Weg begleitet.
S
tickerei im bestehenden Unter-
Das VR-Sticksystem der Brother-Maschinen
nehmen anbieten oder das ei- basiert auf dem Einsatz einer Nadel, und
gene Stickunternehmen ins es lassen sich auch komplizierte Stickereien
Leben rufen – Brother fasst in drei sauber und präzise anfertigen.
Hauptkriterien zusammen, was für die-
sen Angebotsbereich spricht. Zum einen
greift man als Anbieter auf eine aus- Die PR670E als Sticksystem mit sechs Nadeln
ist das Modell, um zuhause ein Stickunter-
gefallene Dienstleistung nach Maß
nehmen zu gründen oder den Stickservice im
zurück. Des Weiteren verschafft
bestehenden Unternehmen anzubieten.
man sich mit dem Stickservice
einen Mehrwert fürs eigene Kon- wenn der beste Ort nicht da-
zept, mit dem man sich zudem vom heim wäre, auch hier gibt es
Wettbewerb abhebt. Und drittens funktionierende Alternativen
unterstützt Brother Einsteiger in die- – in gewerblichen Räumen,
sen Bereich mit professionellen Ma- als Abteilung im Fachge-
schinen, die weder teuer noch schäft oder sogar als mobi-
schwer zu bedienen sind. Diese les Stickgeschäft, mit dem
„Schiene” des Herstellers ist so an- man zu Events reisen und
gelegt, dass neue Mitarbeiter die das Publikum mit individuel-
grundlegende Bedienung in nur 90 len Stickereien bestücken
Minuten erlernen. Die hochmodernen kann. Über Ort und Zeit, aber
Brother-Sticksysteme bieten die Grund- Stets selbstbestimmt auch über Ausgaben und Preise hat der
ausstattung, um sich in einer Nische zu Räumlich flexibel, aber auch sonst: Ein Gewerbetreibende die Kontrolle. Wobei
etablieren, zugleich sind die Maschinen Heimunternehmen bietet Möglichkei- sich der Kundenkreis aus allen Berei-
flexibel an die meisten Arbeitsplätze an- ten, in Teil- und Vollzeit zu arbeiten, am chen rekrutiert – (Schul-)Sport, Vereine,
passbar, vom Hobbyraum über die Werk- Wochenende, auf die Familienzeit abge- Logos aller Art, Hobbys, Innen-
statt bis hin zum Ladengeschäft. stimmt und stets selbst bestimmt. Auch dekorationen, Artikel für Haustiere, Klei-
22 | HANDARBEIT! 4-2020Handarbeit_4_2020_Bg2_19-34_Layout 1 23.11.2020 10:33 Seite 23
Im selbst gewählten Umfeld lässt sich mit gewerbli-
chem Sticken ein eigenes Geschäftsmodell aufziehen.
Die Fülle an Funktionen der PR1055X
steigert die Produktivität. Zehn Nadeln
bieten eine viel größere Auswahl an
Farben ohne erneutes Einfädeln der
Nadeln. Präzision ist auch die Stärke
dieses Modells, das sich mit seiner
kompakten Bauform für kleine Werk-
stätten, das Atelier zuhause oder den
mobilen Einsatz empfiehlt.
diese Bandbreite ist auch per eingebauter Kamera. Projekte im
der potenzielle Kundenkreis Rahmen können eingescannt und auf
unerschöpflich. Dienstleis- dem großen Bildschirm dargestellt wer-
ter, Werbetreibende, Clubs den. So lässt sich das Stickmuster ein-
und Vereine, aber auch Dru- fach platzieren, ideal für Muster auf Kra-
ckereien oder Personalisie- gen oder komplizierte Quilt-Quadrate
rungs-/Stickservices fragen und vielfältig anpassbar. Eingebaute
möglicherweise Auftrags- LED-Zeiger verschiedener Modelle mar-
arbeiten nach. Mobil wie kieren, wo die Nadel in den Stoff ein-
stationär kann man sich sticht – ein weiterer Garant für die per-
zudem als Anbieter von fekte Positionierung der Stickerei. Mit
dung mit Corporate Identity, Hochzeiten bestickten Kleidungsstücken und Souve- Videoanleitungen am Screen und einge-
und sonstige Feste. Die Möglichkeiten nirs zu Events der Region hervortun. bauten Hilfeleitfäden finden Anwender
zum Verkauf der mit professioneller die Antworten auf alle Fragen. Manche
Stickerei individualisierten Produkte ist Präzision in Aktion Modellausstattung enthält das My De-
schier endlos. Schon die Maschinenmodelle von sign Center zur Umsetzung jedes eige-
Brother fürs gewerbliche Sticken sind nen Entwurfs. Andere halten eine Viel-
Angebot und Nachfrage ein Gewinn. Anders als die meisten in- falt an Schriften und Motiven bereit, die
Alltagsgegenstände verwandeln sich dustriellen Stickmaschinen verfügen alle individuell ausgerichtet werden können,
durchs Besticken mit den Profi-Maschi- Maschinen über eine Einfädelautomatik und das mit variabler Geschwindigkeit,
nen in maßgefertigte Produkte – von per Knopfdruck. Bei den intuitiv und oder es lassen sich mehrere Stickma-
Mützen, Taschen und Trikots über Ar- komfortabel zu bedienenden Modellen schinen für erhöhte Arbeitseffektivität
beitskleidung und Hotelwäsche bis zu überzeugen Farb-Touchscreens. Je nach zusammenkoppeln. Weitere Informatio-
Geschenken mit Monogrammen oder Typ sind weitere Funktionen nutzbar wie nen zu der Profi-Range gibt es u. a. unter
Emblemen für jeden Anlass. Durch die genaue Positionierung des Motivs sewingcraft.brother.eu. •
HANDARBEIT! 4-2020 | 23Handarbeit_4_2020_Bg2_19-34_Layout 1 23.11.2020 10:33 Seite 24
Ersteinsatz des Prym-Ladenbaukonzepts: Im
Pilotprojekt in Bremen konnte der Umsatz
nach dem Umbau nahezu verdoppelt werden.
Ladenbau
leicht gemacht
Mehr denn je sehnen sich viele in der aktuellen Situation nach Orten, die es erlauben,
trotz aller herrschenden Maßnahmen kurz abzutauchen. Um Kunden genau dies zu
ermöglichen, unterstützt Prym den Fachhandel mit drei zeitgemäßen Ladenbau-Kon-
zepten, die das Wort Einkaufserlebnis zur Realität werden lassen.
D
ie Kombination aus Warenträger-
Vor, während und
und Funktionsmöbeln, Aktions- nach dem Umbau
und Dekormöbeln in Zusammen- gibt es kompetente
spiel mit Raumgestaltung und Licht er- Beratung und Betreu-
möglicht Prym eine flexible Ausgestal- ung – vom Vorge-
spräch mit dem Au-
tung des Ladenlokals. Vorhandene
ßendienst bis zur fer-
weiße Möbel können durch die intelli-
tigen Detailplanung
gente Framelösung wunderbar integriert des Ladens rund um
werden. Auch Teillösungen lassen sich alle Artikel des texti-
individuell nach Bedürfnissen zusam- len Handarbeitens.
menstellen.
Umfangreiche Beratungs- rung und Planung von Partnerfirmen für zu erwartenden Kosten. Und das Beste:
und Serviceleistungen die Gestaltung von Wänden, Böden, De- Durch ein Baukastensystem ist der Style
Bereits vor der Umsetzung des neuen cken und Lichtinstallationen. Die profes- jederzeit erweiterbar. Dieses Angebot
Styles bieten die Ladenbau-Experten sionelle Montage des Interieurs von richtet sich exklusiv an Prym-Direktkun-
Visualisierungen in Form von digitalen erfahrenen Aufbauteams ist dabei ge- den. Interessenten können per Mail
Renderings an. Zudem übernimmt Prym nauso selbstverständlich wie eine trans- unter vertrieb@prym.com Kontakt auf-
bei Bedarf die komplette Projektsteue- parente und realistische Auflistung der nehmen. www.prym.com •
24 | HANDARBEIT! 4-2020Handarbeit_4_2020_Bg2_19-34_Layout 1 23.11.2020 10:33 Seite 25
Edle Feinheit Rahmen mit Köpfchen
E rgänzend zu den Strumpf-
stricknadeln der Serie
prym.ergonomics ab Stärke
M it dem praktischen
Kappenrahmen, den
Brother zum Patent angemel-
2,0 mm aus dem innovativen det hat, können mehr
Material Carbon gibt es jetzt Kappenarten bestickt werden
auch die Rundstricknadel in als zuvor. Je nach Ausführung
Stärke 2,5 in den Längen 60 der Kopfbedeckung kann
und 80 cm. Die Carbon-Na- man nun dank des Sets
deln bieten eine gelungene „Flacher Kappenrahmen
Kombination aus Stabilität PRCF5” sogar 35 Prozent
und wunderbarer Leichtigkeit näher am Rand sticken. Der
– damit macht vor allem das neuartige Rahmen für alle
längere Stricken noch mehr Brother-PR/VR-Stickmaschi-
Spaß. Die Stricknadeln aus nenmodelle (außer der
Carbon beinhalten das ge- PR600 und der PR600II) Verziehen der Form nach
samte Vorteilspaket der erlaubt das einfache und Abnehmen des Rahmens
pr ym.ergonomics-Familie mühelose Einspannen der erhalten bleiben. Geeignet
und komplettieren das Sorti- Kappe und bietet eine Stick- ist das Stickrahmen-Set für
ment jetzt auch in den feinen „Black Edition” sind sowohl fläche von 130 x 60 mm. Die Kappen mit gebogenem und
Stärken. Die eleganten in 15 cm als auch in 20 cm natürliche Wölbung des flachem Schirm sowie für
Strumpfstricknadeln der Länge verfügbar. • Kappenschirms kann ohne Kinderkappen. •
H
plus
u bei
Ne
es Heft te m a 66 “Putty Christmas”
San dn
EMA66DE
Artikel-Nr: SG904T
trendige Mode im
norwegischen Stil viele Inspirationen fü
r
tolle Weihnachtsgeschenk
e
Die gesamte Sandnes Kollektion erhalten Sie bei plus H. facebook.com/plusH.Plauen
plus H GmbH & Co. KG | Ahornstraße 59 | 08525 Plauen
Telefon: 03741 5714-0 | Telefax: 03741 5714-33 | verkauf@plus-h.de | shop.plus-h.de instagram.com/plushplauenSie können auch lesen
