VORDERES KANDERTAL - Gemeinde Binzen
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
MITTEILUNGSBLATT DES GEMEINDEVERWALTUNGSVERBANDES
VORDERES KANDERTAL
46. JAHRGANG NR. 51/52 DIENSTAG, 17. DEZEMBER 2019
U E wohn
d E wohn n
wü ch w e
schön d friedv
Weihnachʦf t
d e
glücklich Ja 2020
Ihre Bürgermeisterämter
Binzen, Eimeldingen, Fischingen,
Rümmingen, Schallbach und Wittlingen
und
Ihr Gemeindeverwaltungsverband
Vorderes Kandertal
Seite 2 Dienstag, den 17. Dezember 2019 Vorderes Kandertal
GEMEINDE-
VERWALTUNGSVERBAND
ABFALLWIRTSCHAFT
AMTLICHES ALLGEMEINES LANDKREIS LÖRRACH / Pressestelle
Geänderte Abfuhrtermine und
Zum nächstmöglichen Rathaus geschlossen Schließungen wegen Weih-
Zeitpunkt suchen wir
Am 27. Dezember 2019 ist das Rathaus nachten und Silvester
in Binzen geschlossen und der Gemein-
eine/n Werkhof- deverwaltungsverband Vorderes Kander-
Wegen Weihnachten und Silvester kommt
es zu Verschiebungen bei der Abfuhr von
mitarbeiter/-in (m/w/d) tal bietet keine Sprechzeiten an.
Rest- und Bioabfall:
Montag, 23.12.,
Am Montag, den 30.12.2019 finden die
Unser Verbandswerkhof ist für vielfäl- auf Samstag, 21.12. (vorverlegt)
Sprechzeiten wie geplant in der Zeit von
tige Unterhalts- und Pflegearbeiten im Dienstag, 24.12.,
08.00 Uhr bis 12.00 Uhr statt. Bitte beach-
Gebiet des Gemeindeverwaltungsver- auf Montag, 23.12. (vorverlegt)
ten Sie, dass es am 30.12.2019 im Bürger-
bandes mit seinen Mitgliedsgemeinden Mittwoch, 25.12.,
büro zu längeren Wartezeiten kommen
Binzen, Eimeldingen, Fischingen, Rüm- auf Dienstag, 24.12. (vorverlegt)
kann. Wir bitten die Unannehmlichkeiten
mingen, Schallbach und Wittlingen zu- Donnerstag, 26.12.,
zu entschuldigen
ständig. auf Freitag, 27.12.
Freitag, 27.12.,
Wir bitten um Ihr Verständnis
Wir suchen eine/n Mitarbeiter/in mit ei- auf Samstag, 28.12.
ner abgeschlossenen Berufsausbildung GVV Vorderes Kandertal
im Bereich Elektro bzw. mit einer entspre- Außerdem bleiben folgende Anlagen außer-
und
chenden Unterweisung nach DGUV, eine halb der regulären Öffnungszeiten wie folgt
Gemeinde Binzen
Ausbildung zum Anlagemechaniker/-in geschlossen:
für Sanitär-, Heizungs- und Klimatechnik Kreismülldeponie Scheinberg: 24.12., 25.12.,
oder einer vergleichbaren Ausbildung. 26.12., 27.12.,31.12., 01.01., 06.01.
Wegen des weiten Aufgabenspektrums Kompostanlage Bühler: 24.12. - 01.01., 06.01.
sind vielseitige handwerkliche Fähigkei-
ten erforderlich, die sich nicht auf den
erlernten Beruf beschränken. Der Füh-
rerschein der Klasse B ist erforderlich wie
auch die Bereitschaft, beim Winterdienst Pflanzenschutz - Sachkundelehrgang für Winzer
mitzuwirken. Die Führerscheinklassen C
bzw. CE sind von Vorteil. Das Pflanzenschutzgesetz schreibt vor, dass alle Personen, die beruflich Pflanzenschutzmittel
anwenden oder verkaufen, sachkundig sein müssen.
Das Beschäftigungsverhältnis richtet Das Landratsamt Breisgau-Hochschwarzwald, Außenstelle Breisach, bietet folgenden Basis-
sich nach den Bestimmungen des Ta- lehrgang „Sachkundenachweis Pflanzenschutz für Anwender“ an. Der Lehrgang umfasst
rifvertrags für den öffentlichen Dienst fünf Unterrichtstermine (abends) und schließt mit einer Prüfung ab. Der Lehrgangsabend am
(TVöD) inklusive der Sozialleistungen 11. Februar beinhaltet den Lehrgang zum Böschungspflegemanagement und zur Reblaus-
(z.B. Jahressonderzahlung, Zusatzver- bekämpfung und ist optional.
sorgungskasse) des öffentlichen Diens-
tes. Der Beschäftigungsumfang beträgt Lehrgang für Ort / 1. Termin Folgetermine Prüfung (ganztägig)
100% (39 Stunden/Woche). Winzer Freiburg-Opfingen, 28.01.2020 06.03.2020
Markgräflerland Rathaus, 04.02.2020
Für weitere Informationen steht Ihnen Kaiserstuhl, Dürleberg 2 11.02.2020
unser Werkhofleiter, Herr Sturm (Tel. Tuniberg, 21.01.2020 18.02.2020
07621/1603093), gerne zur Verfügung. Glottertal Beginn 19:30 Uhr 03.03.2020
Ihre Bewerbung senden Sie bitte bis zum Die Lehrgangs- und die Prüfungsgebühr betragen jeweils € 40,- (zusammen € 80,-).
19.01.2020 an den An dem o.a. Sachkundelehrgang interessierte Personen sollten sich umgehend schrift-
Gemeindeverwaltungsverband lich mit Angabe von Namen, Adresse, Geburtsdatum und Geburtsort beim Landratsamt
Vorderes Kandertal, Hauptamt Breisgau-Hochschwarzwald, Fachbereich Landwirtschaft, per Fax: 0761 2187 775899 oder
Am Rathausplatz 6 Mail landwirtschaft@lkbh.de anmelden.
79589 Binzen Weitere Auskünfte erteilt Weinbauberater Hansjörg Stücklin (0761 2187 5827).
Vorderes Kandertal Dienstag, den 17. Dezember 2019 Seite 3
Kompostanlage Lützelschwab: 24.12. - Regulärer Notdienst Löwen-Apotheke Kandern
06.01. 08.30 - 08.30 Uhr Datum Marktplatz 14
Grünabfallannahmeplätze: 23.12, 24.12., Hirsch-Apotheke Lörrach 18.12.2019 79400 Kandern
25.12., 26.12., 27.12., 31.12., 01.01., Tumringer Straße 180 Tel. 07626/234
02.01., 06.01. 79539 Lörrach (Stetten)
Bitte beachten Sie, dass die Grünabfallan- Tel. 07621/2122 Löwen-Apotheke Lörrach 28.12.2019
nahmestellen Gupf und Weil am 27. Dezem- Untere Wallbrunnstraße 5
ber geöffnet haben. Park-Apotheke Weil 19.12.2019 79539 Lörrach (Kernstadt)
Recyclinghöfe: 24.12., 25.12., 26.12., 31.12., Hauptstraße 163 Tel. 07621/1676160
01.01., 06.01. 79576 Weil am Rhein
Service-Center der Abfallwirtschaft: 24.12., Tel. 07621/974170 Adler-Apotheke Weil 29.12.2019
25.12., 26.12., 27.12., 31.12., 01.01., 06.01. Römer-Apotheke Rheinfelden Hauptstraße 185
Bahnhofplatz 3 79576 Weil am Rhein
Eine Übersicht unserer Sonderschließtage 79618 Rheinfelden Tel. 07621/71413
finden Sie auf unserer Website unter www. Tel. 07623/20559 Brunnen-Apotheke Wyhlen
abfallwirtschaft-loerrach-landkreis.de/ein- Gartenstraße 4
richtungen. In unserer Abfall-App finden Sie Tumringer-Apotheke 20.12.2019
79639 Grenzach-Wyhlen (Wyhlen)
zudem alle Öffnungszeiten (www.abfallwirt- Mühlestraße 5
Tel. 07624/91520
schaft-loerrach-landkreis.de/app). 79539 Lörrach (Tumringen)
Tel. 07621/47097
Die Apotheke im Rheincenter 30.12.2019
Apotheke im Kaufland Rheinfelden
Hauptstraße 437
Großfeldstraße 2
Ärztlicher Notfalldienst 79618 Rheinfelden
79576 Weil am Rhein
Tel. 07621/78000
Zu erreichen über das Deutsche Rote Kreuz, Tel. 07623/719774
Leitstelle Lörrach, Tel. 116117
Bahnhof-Apotheke Lörrach 21.12.2019
Ärztlicher Bereitschaftsdienst an den Wo- Hirsch-Apotheke Lörrach 31.12.2019
Turmstraße 41
chenenden und Feiertagen und außerhalb Tumringer Straße 180
79539 Lörrach (Kernstadt)
der Sprechstundenzeiten: 79539 Lörrach
Tel. 07621/3131
Kostenfreie Rufnummer Tel. 116117 Tel. 07621/2122
Montag bis Freitag 9.00 bis 19.00 Uhr: docdi-
Kandertal-Apotheke 22.12.2019
rekt – Kostenfreie Onlinesprechstunde von Apotheke am Rathaus Weil 01.01.2020
Am Rathausplatz 1
niedergelassenen Haus- und Kinderärzten, Rathausplatz 3
79589 Binzen
nur für gesetzliche Versicherte unter Tel. 79576 Weil am Rhein
Tel. 07621/6798
0711-96589700 oder docdirekt.de Tel. 07621/974110
Rosen-Apotheke Rheinfelden
Oberrheinplatz 2
Ärztlicher Notdienst für 79618 Rheinfelden
Frosch-Apotheke Lörrach 02.01.2020
Kinder und Jugendliche Tel. 07623/1267
Basler Straße 19
Notfallpraxis am St. Elisabethen-Kranken- Bahnhof-Apotheke Lörrach 23.12.2019 79540 Lörrach
haus, Feldbergstraße 15, 79539 Lörrach Turmstraße 41 Tel. 07621/919310
Öffnungszeiten: Samstag, Sonn- und Feier- 79539 Lörrach (Kernstadt)
tag von 8.00 bis 21.00 Uhr Tel. 076213131 Pfalz-Apotheke 03.01.2020
Außerhalb der Sprechstundenzeiten über- Efringen-Kirchen
nehmen die Ärzte des St. Elisabethen-Kran- Wiesental-Apotheke Lörrach 24.12.2019 Im Gießenfeld 1
kenhauses die Versorgung. Eisenbahnstraße 7 79588 Efringen-Kirchen (Kirchen)
Unter der Woche ist der diensthabende 79541 Lörrach (Haagen) Tel. 07628/336
Arzt unter der zentralen Rufnummer Tel. Tel. 07621/51456 Wasserschloss-Apotheke Inzlingen
01806/076211 zu erreichen. Apotheke am Blumenplatz Kandern Riehenstraße 47
Hauptstraße 23 79594 Inzlingen
Zahnärztlicher Notfalldienst 79400 Kandern Tel. 07621/12600
Tel. 07626/7970 Rhein-Apotheke Rheinfelden
Tel. 01803/222 555-35 Zähringer Straße 21
Stadt-Apotheke Weil 25.12.2019 79618 Rheinfelden
Augenärztlicher Notfalldienst Hauptstraße 302 Tel. 07623/8230
79576 Weil am Rhein
Tel. 01806/076212 Tel. 07621/73060 Apotheke im Kaufland Lörrach 04.01.2020
Robert-Bosch-Straße 6
Rettungsdienst Mozart-Apotheke Lörrach 26.12.2019 79539 Lörrach (Kernstadt)
Mozartstraße 18 Tel. 07621/5700546
Tel. 112
79539 Lörrach (Kernstadt)
Tel. 07621/10477 Bären-Apotheke Weil 05.01.2020
Krankentransport Löwen-Apotheke Rheinfelden Hauptstraße 188
Friedrichplatz 5 79576 Weil am Rhein
Tel. 19 222 Tel. 07621/73000
79618 Rheinfelden
Tel. 07623/8569 Rabenfels-Apotheke Rheinfelden
Not-, Feiertags- und Sonntags- Bahnhofstraße 30
dienst der Apotheken Pestalozzi-Apotheke 27.12.2019 79618 Rheinfelden
Hauptstraße 29 Tel. 07623/4121
Festnetz kostenfreie Rufnummer: 79540 Lörrach (Stetten)
Tel. 0800 00 22 8 33 Tel. 07621/919890 Häfnet-Apotheke Steinen 06.01.2020
Mobilnetz erreichbare Rufnummer: Apotheke am Eck Steinen Lörracher Straße 2
Tel. 22 8 33 (max. 69 ct/Min) Kirchstraße 2 79585 Steinen
Homepage für Apothekennotdienste: 79585 Steinen Tel. 07627/918000
www.aponet.de Tel. 07627/1322
Seite 4 Dienstag, den 17. Dezember 2019 Vorderes Kandertal
Löwen-Apotheke Lörrach Fachdienst Kindertagespflege nur Kleintiere
Untere Wallbrunnstraße 5 22.12.2019
79539 Lörrach (Kernstadt) Hauptstraße 311 (2. OG), 79576 Weil am Tierarztpraxis
Tel. 076211676160 Rhein Petra Mellert
kindertagespflege@wufi-weil.de Basler Straße 18
Märkgräfler-Apotheke 07.01.2020 Telefon: 07621/ 16 27 27 0 79639 Grenzach-Wyhlen
Haltingen Sprechzeiten: Tel. 07624/989639
Freiburger Straße 81 Mittwoch und Freitag 9-12 Uhr
79579 Weil am Rhein (Haltingen) Dienstag 16-18 Uhr 24.12.2019
Tel. 07621/62236 25.12.2019
Linden-Apotheke Grenzach Deutsches Rotes Kreuz, 26.12.2019
Basler Straße 15 31.12.2019
79639 Grenzach-Wyhlen (Grenzach)
Kreisverband Lörrach Kleintierzentrum
Tel. 07624/5080 Weiler Straße 6, 79540 Lörrach Dres. Kása
Hausnotruf, Mahlzeiten auf Räder, Nachbar- Bahnhofstraße 11
- alle Angaben ohne Gewähr - schaftshilfe, Betreute Seniorenreisen, Fahr- 79539 Lörrach
dienst für Menschen mit Handicap Tel. 07621/919320
Diakoniestation Weil am Telefon: 07621/1515-0
29.12.2019
Rhein-Vorderes Kandertal e. V. Kleintierpraxis
Gustave-Fecht-Str. 2, Tel. 07621/9796-0
Blinden- und Sehbehinderten- Dr. Kerstin- Koppenburg
• Pflegedienstleitung für häusliche Kran- verein Südbaden e. V., Wölflin- Industriestraße 2
79541 Lörrach
kenpflege und Hausnotruf, straße 13, 79104 Freiburg Tel. 07621/949644
Frau D. Krstic, Tel. 07621/9796-20
• Einsatzleitung für hauswirtschaftliche Ver- Telefon: 0761/36122,
sorgung/Nachbarschaftshilfe, Haus- und Telefax: 0761/36123, Groß- und Kleintiere:
Familienpflege/Dorfhilfe und Hausnotruf, Email: info@bsvsb.org, 22.12.2019 bis 31-12.2019
Frau E. Pilling, Tel. 07621/9796-30 Internet: www.bsvsb.org Tierarztpraxis
• Einsatzleitung Tagespflegestätte, Dr. Willi Dörflinger
Tel. 07621/792211 Frauenberatungsstelle Lörrach Oberdorfstraße 3
• Wochenenddienst: erreichen Sie unter 79650 Schopfheim-Eichen
der Nummer: 07621/97 96-0 Beratung für Frauen und Mädchen ab dem Tel. 07622/64020
14. Lebensjahr bei sexualisierter, körperli-
cher und psychischer Gewalt, bei Ess-Stö- 29.12.2019
Katholische Sozialstation rungen und in Trennungs-und Krisensitua- 31.12.2019
Weil am Rhein gGmbH tionen. Beratung von Bezugspersonen und Tierarztpraxis
Fachkräften, Tel. 07621 - 87105, Jörg und Jakob Heinrich
Leopoldstraße 30, 79576 Weil am Rhein, E-Mail: frauenberatungsstelle@web.de Am Hässler 2
Telefon 07621 98 111 (rund um die Uhr), 79400 Kandern
Telefax 07621 98 114 07626/914110
• Pflegedienstleitung/Hauswirtschaft/De- Autonomes
menzbetreuungsgruppe/Demenzwohn- Frauenhaus Lörrach - alle Angaben ohne Gewähr-
gemeinschaft:
Frau Gabriela Rüter-Bürgin, Hilfe bei Gewalt, Schutz, Unterkunft Bera-
Telefon 98 112 tung und Information, Tel. 07621/49325
• Nachbarschaftshilfe/FSJ/Hausnotruf:
Frau Gabriele Schmidt, Telefon 98 119 pro familia Lörrach
KIRCHE
• Personal/Seniorenbetreuung: Katholische
Rainstraße 20, 79539 Lörrach, Telefon
Frau Sabine Güthner, Telefon 98 119
07621 – 1692388, Kirchengemeinde
E-Mail: loerrach@profamilia.de
Caritasverband für den Information, Unterstützung und Beratung
Weil am Rhein
Landkreis Lörrach e. V. zu den vielfältigen Fragen rund um Schwan-
Röm.-Kath. Kirchengemeinde
gerschaft und Geburt, Schwangerschafts-
Sozialberatung, Schuldnerberatung, Schwan- konflikt, Familie und Elternsein, Famili- Weil am Rhein
gerenberatung, Familienpflege, Hilfen für enplanung, Partnerschaft und Sexualität, Gemeinsames Pfarrbüro Weil am Rhein
psychisch kranke Menschen, offene Jugend- Trennung / Scheidung / Mediation; wellco- Rudolf-Virchow-Str. 8; Tel. 07621-422399-0
arbeit, Beratung und unterstützende Dienste me Standort - praktische Hilfen nach der Ge- Geöffnet: Mo. - Fr.: 9.30 - 11.30 Uhr und Di.,
für demente Menschen und Angehörige. Tel: burt; sexualpädagogisches Angebot Do., Fr.: 15.00 - 17.00 Uhr
07621/92750, Fax: 07621/927517, Email: info@ Kontaktstelle Haltingen
caritas-loerrach.de, www.caritas-loerrach.de Markgräfler Straße 3; Tel. 07621-422399-13
Tierärztlicher Geöffnet: Mo. und Mi.: 15.00 - 17.00 Uhr
Pflegedienst Rhein Bereitschaftsdienst Per E-Mail sind wir unter der Adresse: sekre-
tariat@kath-weil.de für Sie erreichbar.
Hauptstraße 32, 79589 Binzen
an Sonn- und Feiertagen
Ansprechpartner: Matthias Rhein, nur Großtiere: Dienstag, 17.12.2019
Tel. 07621/1632732 22.12.2019 MA 9.00 Krankenkommunion St. Maria (gm)
24.12.2019 MA 9.15 Gebetskreis
25.12.2019 MA 18.00 Rosenkranz
Betreuungsdienst Schell Mittwoch, 18.12.2019
26.12.2019
Oberbaselweg 55/1, 79576 Weil am Rhein Großtierärztin MA 6.30 Rorate mit anschließendem Früh-
Info unter Tel. 07621/790415 Kathrin Jost stück (ud/sf )
Koppengasse 19 a MA 8.45 Schulgottesdienst der Hans-Tho-
Tel. 0152-51625783 ma-Schule (ah/rk/ms)
MA 16.00 Hl. Messe (gm)
MA 16.40 Rosenkranz
Vorderes Kandertal Dienstag, den 17. Dezember 2019 Seite 5
Freitag, 20.12.2019 • Teilen Sie Ihre verdächtigen Wahrneh-
MA 17.00 Kispispa im Jugendraum St. Maria Pfarrgemeinderatswahl am 22. März mungen der zuständigen Polizeidienst-
Samstag, 21.12.2019 2020 - Pfarrgemeinderatsmitglied ge- stelle mit.
MA 15.15 Beichte in vietnamesischer Spra- sucht
che (Pater Dominik) Sie möchten sich freiwillig engagieren UNSER ANGEBOT: Die Kriminalpolizeiliche
MA 16.00 Hl. Messe in vietnamesischer Spra- und aus Ihrem Glauben heraus gestalten? Beratungsstelle des Polizeipräsidiums Frei-
che (Pater Dominik) Sie sind offen für Neues? Sie schätzen es burg bietet eine kostenlose und neutrale
PP 18.00 Hl. Messe mit Aussendung des Frie- im Team zu arbeiten und sind bereit auf sicherungstechnische Beratung vor Ort an.
denslichts, gestaltet vom Stamm St. Sebasti- Ebene der Kirchengemeinde Verantwor-
an der DPSG, anschl. tung zu tragen? Dann lassen Sie sich Terminvereinbarung:
Kinderpunsch u. Glühwein. Bitte eine Later- wählen. Der künftige Pfarrgemeinderat Tel 07621/15006-40 oder
ne mit Kerze mitbringen (gm) braucht Sie. Für mehr Informationen be- freiburg.pp.praevention@polizei.bwl.de
PP 19.15 Beichte (gm) suchen Sie unsere Homepage www.ka-
Sonntag, 22.12.2019 th-weil.de oder schreiben eine E-Mail an Wir möchten, dass Sie sicher leben!
GH 9.15 Hl. Messe (gm/ud) pgrwahl@kath-weil.de oder melden sich
MA 10.45 Hl. Messe (pd/ud) im zentralen Pfarrbüro in Weil am Rhein. Ihre Polizei
Dienstag, 24.12.2019 - Heiligabend
GH 15.00 Kinderkrippenfeier (ml)
MA 16.00 Kinderkrippenfeier (ah) Tauftermine 2019 / 2020 Sprechzeiten VDK - Beratung
PP 17.00 Kinderkrippenfeier (lj) St. Maria: 05.01., 02.02. und 01.03.
GH 17.00 Christmette unter Mitwirkung des St. Peter und Paul: 29.12., 26.01., 23.02. und im Sozialrecht
Kirchenchores (pd) 08.03. Die nächsten Sprechtage der VdK Sozial-
MA 22.00 Christmette unter Mitwirkung der Nähere Informationen und weitere Ver- rechtsschutz gGmbH inLörrach finden am
Mitglieder S. Marchfeld, E. Geth u. A. Wahl v. anstaltungen erfahren Sie über unseren Dienstag, den 7., 14., 21. und 17. Januar
Weiler Vokal- Newsletter „Mitteilungen“, den Sie unter in der VdK-Servicestelle in der Gretherstraße
ensemble (gm) www.kath-weil.de/mitteilungen kostenlos 17 statt.
PP 22.30 Christmette m. anschl. Glühwein- als E-Mailversand bestellen, in den Kirchen
verkauf zugunsten Jugend-Assisiwallfahrt und teilnehmenden Rathäusern im Vorde- Die Beratung und rechtliche Vertretung um-
2020 (pd) ren Kandertal abholen oder als Postversand fasst die Rechtsgebiete aller gesetzlichen
Mittwoch, 25.12.2019 - 1. Weihnachtsfei- (gegen Portogebühr) abonnieren können. Sozialversicherungen (Kranken-, Unfall-,
ertag Renten-, Arbeitslosen und Pflegeversiche-
MA 10.45 Hl. Messe unter Mitwirkung Kir- rung). Ebenso werden Mitglieder sowohl
chenchor St. Peter u. Paul/St. Maria (pd) im Schwerbehinderten- und sozialen Ent-
PP 10.45 Hl. Messe (gm) schädigungsrecht als auch in der Grundsi-
PP 18.00 Vesper (pd)
Donnerstag, 26.12.2019 - 2. Weihnachts-
SONSTIGES cherung für Arbeitssuchende und im Alter
vertreten. Eine vorherige Terminverein-
feiertag barung unter Tel. 0 76 21 / 93 96 39-0 ist
GH 9.15 Hl. Messe mit Segnung der Kinder WAS NUN HERR KOMMISSAR? erforderlich.
unter Mitwirkung Kirchenchor (pd) Präventionstipps der Woche Ihrer Polizei
MA 10.45 Hl. Messe mit Segnung der Kinder zum Thema „Nachbarschaftshilfe“
(gm) UNSERE FAKTEN: Nachbarn sind mehr als
PP 10.45 Hl. Messe mit Segnung der Kinder nur die Leute von nebenan. In vielen Fällen
unter Mitwirkung Chor VIVACE (pd) wie auch bei Einbrüchen und Einbruchver-
Samstag, 28.12.2019 suchen kann die Nachbarschaft durch richti-
MA 17.10 Rosenkranz ges Verhalten Schlimmeres verhindern.
MA 18.00 Hl. Messe (gm)
MA 19.10 Stille Anbetungsstunde v. d. Al- Was kann ich tun, wenn ich als Nachbar
lerheiligsten m. gemeinsamem Beginn/Ab- verdächtige Wahrnehmungen gemacht
schluss (cc) habe??
Sonntag, 29.12.2019 • Sprechen Sie die verdächtige Person
GH 9.15 Hl. Messe (gm) aus sicherer Distanz an.
PP 10.45 Hl. Messe (pd) • Fertigen Sie ggf. mit Ihrem Smartpho-
PP 12.00 Taufe des Kindes Milan Tanzhaus ne ein Bild von der verdächtigen Situ-
(pd) ation/Person.
Dienstag, 31.12.2019 - Silvester • Notieren Sie Beschreibung und Kenn-
GH 17.00 Hl. Messe zum Jahresschluss (gm) zeichen der verdächtigen Person /
MA 18.00 Rosenkranz Auto.
Sternsinger gesucht
Auch in diesem Jahr sind die Sternsin-
ger wieder unterwegs. Das Motto lautet:
„Segen bringen, Segen sein. Frieden!
IMPRESSUM
Im Libanon und weltweit!“ Die Kinder Amtsblatt des Gemeindeverwaltungsverbandes und der Gemeinden: Binzen, Eimeldingen,
laufen vom 03.-05.01.2020 in der gan- Fischingen, Rümmingen, Schallbach, Wittlingen.
zen Kirchengemeinde. Wenn Ihr Zeit
und Lust habt bei dieser guten Sache Herausgeber: Gemeindeverwaltungsverband Vorderes Kandertal, 79589 Binzen, Telefon
07621/6608-0, Telefax 07621/660830.
mitzumachen, meldet Euch einfach an:
sternsinger@kath-weil.de oder 07621 Verantwortlich für den redaktionellen Teil: Gemeindeverwaltungsverband bzw. das jewei-
/ 422 399 – 0. Ab dem 3. Advent liegen lige Bürgermeisteramt.
die Besuchsanmeldelisten in den Kirchen Für den Anzeigenteil/ Druck: Primo-Verlag Anton Stähle GmbH & Co. KG,
zur Eintragung aus, auch telefonische An- Meßkircher Straße 45, 78333 Stockach, Telefon: 07771 9317-11; Telefax: 9317-40
meldung im Pfarrbüro möglich. E-Mail: anzeigen@primo-stockach.de, Homepage: www.primo-stockach.de
Seite 6 Dienstag, den 17. Dezember 2019 Vorderes Kandertal
BINZEN
AMTLICHES Neujahrsempfang
Gebührensätze in der Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger,
Abwasserbeseitigung unser Neujahrsempfang findet am
2020-2022
Freitag, dem 10. Januar 2020 um 19.30 Uhr
Derzeit befindet sich die Gebührenkal-
kulation für den Bereich der Abwas- in der Gemeindehalle statt.
serbeseitigung mit Wirkung ab dem
01.01.2020 in Bearbeitung. Über die Dazu lade ich Sie, auch im Namen des Gemeinderates, herzlich ein. Ich würde mich freu-
Ergebnisse der Kalkulation soll Anfang en, Sie dort begrüßen zu können.
des Jahres 2020 im Gemeinderat beraten
und beschlossen werden. Die Verwal- Die Gemeinde Binzen wünscht Ihnen und Ihren Familien besinnliche Weihnachtsfeierta-
tung weist vorsorglich darauf hin, dass ge und einen guten Rutsch ins Neue Jahr.
sich voraussichtliche Erhöhungen der
Schmutzwassergebühren bis auf 1,45 Andreas Schneucker
€/m3 (bisher 1,29 €) bzw. der Nieder- Bürgermeister
schlagswassergebühren bis auf 0,55 €/
m2 (bisher 0,52 €) ergeben werden, die
für die ab dem 01.01.2020 in Anspruch
genommenen Leistungen gültig wären.
Hinweise zum Jahreswechsel –
Andreas Schneucker
Bürgermeister
Abbrennen von Silvesterfeuerwerk
Innerhalb weniger Stunden werden zum Jahreswechsel in Deutschland rund 5000 Ton-
nen Feinstaub freigesetzt. Allein diese Partikel, die ähnlich klimaschädlich sind wie CO2,
entsprechen 17% der jährlich im Straßenverkehr entstehenden Feinstaubmenge. Hinzu
kommt noch der große Menge an Müll, die die Feuerwerke Jahr für Jahr hinterlassen.
Rathaus geschlossen Das Bürgermeisteramt möchte zum Jahreswechsel daran erinnern, dass das Zünden von
Feuerwerken an bestimmten Orten im Gemeindegebiet nicht erlaubt ist. Die gesetzliche
Am 27.12.2019 und 31.12.2019
Regelung verbietet das Abbrennen in unmittelbarer Nähe von Kirchen, Krankenhäusern,
bleibt das Rathaus geschlossen.
Kinder- und Altersheimen sowie Fachwerkhäusern. Hierbei ist ein Mindestabstand von
Wir bitten um Beachtung.
etwa 200 Metern zu diesen Einrichtungen einzuhalten. Wer gegen dieses Abbrennver-
bot verstößt, begeht eine Ordnungswidrigkeit, für die eine Geldbuße festgesetzt werden
Bürgermeisteramt Binzen
kann.
Das Abbrennverbot dient neben der Lärmbegrenzung auch der Vermeidung von Brand-
gefahr. Zudem bittet das Bürgermeisteramt darum, nach dem Feuerwerk die Überreste
von den öffentlichen Straßen und Plätzen zu entfernen. Grundsätzlich ist das Abbrennen
außerhalb der Verbotszonen nur am 31. Dezember und am 1. Januar erlaubt.
ALLGEMEINES Aufgrund der Diskussion im Gemeinderat hat das Gremium beschlossen, die Bürgerinnen
und Bürger für dieses Thema zu sensibilisieren.
Geburtstagsjubilare
30. Dezember Die Gemeinde Binzen lädt deshalb zu einem Glas Glühwein
Gerhard Linder am Dienstag, 31.12.2019 von 11.00 Uhr bis 12.30 Uhr in die Rathausstube ein.
80. Geburtstag Dort wird es Informationen geben und auch eine Unterschriftenliste
für ein generelles Feuerwerkverbot ausliegen.
Wir gratulieren dem Jubilar recht herzlich Wir würden damit gerne ein Zeichen setzen und
und wünschen alles Gute. freuen uns auf eine rege Beteiligung.
Bürgermeisteramt Binzen Bürgermeisteramt Binzen
Vorderes Kandertal Dienstag, den 17. Dezember 2019 Seite 7
Bericht über die öffentliche Fensteraktion im Advent fehlende oder defekte Lichter am Fahrrad.
So können Eltern helfen:
Gemeinderatssitzung am Was in der vergangenen Vorweihnachtszeit • Eltern sollten mit ihren Kindern einen si-
28.11.2019 eine erfolgreiche Aktion war, das soll nun cheren Weg zur Schule finden und die-
wiederholt werden. Ins Leben gerufen wur- sen gemeinsam abgehen. Nicht immer ist
3. Lärmaktionsplan de vor vier Jahren die Aktion von Carolin der kürzeste Weg auch der sicherste!
• Vorstellung des Berichts durch Herrn Lefferts, die an der Volkshochschule Weil am • Vor allem in der Früh sollten Kinder Warn-
Colloseus, Fichtner Water & Transporta- Rhein für die Seniorengruppe „Die Herbst- westen, Reflektoren oder helle Klei-
tion GmbH zeitlosen“ zuständig ist. dung tragen, damit man von Autofahrern
Die Gemeinde Binzen ist verpflichtet, ei- Vom 1. bis zum 23. Dezember 2019 soll sich nicht übersehen wird.
nen Lärmaktionsplan aufzustellen. Die Fir- jeden Abend an einem anderen Haus ein • Alle die ein Fahrrad nutzen, sollten un-
ma Fichtner Water & Transportation GmbH adventlich geschmücktes Fenster öffnen. bedingt sicherstellen, dass die Beleuch-
wurde mit der Aufstellung beauftragt. Die Intention ist es, in der hektischen Vorweih- tungsanlage vorschriftsgemäß und intakt
Ergebnisse werden vorgestellt und als Emp- nachtszeit immer nach Feierabend Inseln ist.
fehlung ein Tempolimit von 30 km/h auf des Innehaltens zu schaffen. Jeden Abend • Die Beleuchtung sollte bereits in der Däm-
der Hauptstraße (L134) vorgeschlagen. Die um 18.00 Uhr soll ein Fenster, das bis zu merung sowie auch bei Nebel und Regen
Lärmwerte für die Autobahn sind zu gering diesem Zeitpunkt noch verhüllt ist, feierlich eingeschaltet werden.
um Maßnahmen festzuschreiben. Hier wird geöffnet werden. Alle Bürger sind eingela- • Ebenso müssen an Fahrrädern die vor-
empfohlen, beim Straßenbaulastträger ei- den, sich vor dem zu enthüllenden Fenster geschriebenen Reflektoren vorne (weiß),
nen Flüsterbelag bei der nächsten Sanie- zu versammeln und dann eine Stunde lang hinten (rot) sowie in den Pedalen und zwi-
rung zu beantragen. Glühwein, Gebäck, Musik und Gesang zu schen den Speichen angebracht sein.
Der Gemeinderat stimmt dem Entwurf des genießen. Die Gestaltung der Fenster und
Lärmaktionsplans zu. des Rahmens ist jedem Gastgeber selbst Bürgermeisteramt Binzen
Der Gemeinderat beschließt die Durchfüh- überlassen, nur die Zahl des jeweiligen De-
rung der Offenlage sowie die Beteiligung zembertags sollte zu sehen sein. Mitmachen
der Behörden und sonstigen Träger öffent- können Privathaushalte, Vereine und Ge-
licher Belange. schäfte. Offener Mittagstisch
4. Wirtschaftsregion Südwest GmbH
Folgende Bürger konnten für die Aktion ge- Binzen
wonnen werden.
• Vorstellung durch den Geschäftsführer Wir freuen uns auf reges Interesse.
Alexander Maas 17.12. Restaurant „Mühle“, Mühlenstraße 26 Liebe Senioren und Essensgäste!
Herr Maas stellt das Unternehmen vor. Ge- 18.12. Diese Woche findet kein Mittagstisch statt.
meinden können Gesellschafter werden 19.12. TuS-Sportgaststätte, Neumattenweg 1 Nach den Weihnachtsferien kochen wir
und somit von den Leistungen profitieren 20.12. wieder für Sie am Freitag, den 10. Januar
bzw. die ansässigen Firmen in der Gemein- 21.12. 2020.
de erhalten auf Wunsch individuelle Bera- 22.12. Familie Herold, Kirchstraße 7 b Wir freuen uns auf Sie.
tung und Betreuung. Die Gemeinde Binzen 23.12. Ihr Mittagstischteam
müsste einmalig 250 € sowie jährlich 0,59 € 24.12.
pro Einwohner bezahlen.
Bei den Haushaltsberatungen in der nächs-
ten Sitzung soll über einen möglichen
Online-Adventskalender Seniorentreff in der
Beitritt entschieden werden. Rathausstube Binzen
Wie in den vergangenen Jahren hat die Ge-
6. Antrag Tennis-Club Binzen meinde Binzen auf ihrer Homepage (www.
• Zuschuss für Küchenneugestaltung binzen.de) einen spannenden Online-Ad- Wie schon angekündigt, findet unsere Weih-
Dem Antrag auf Zuschuss für eine neue Kü- ventskalender eingerichtet. nachtsfeier am Mittwoch, den 18. Dezem-
che in Höhe von 2.000 € wird einstimmig Hinter den 24 Türchen versteckt sich eine ber 2019, um 14.00 Uhr,in der Rathausstu-
zugestimmt. bunte Mischung aus Rätseln, Gedichten, Re- be statt.
zepten, Witzen und dem ein oder anderen Wir freuen uns auf einen schönen vorweih-
7. Gemeinsames Feuerwerk Silvester Gewinnspiel. Mach Sie mit. Wir wünschen nachtlichen Nachmittag, heiter besinnliche
2019 viel Spaß und Erfolg. Vorträge. Manfred Ernst wird uns musika-
Aufgrund der Reaktionen aus der Bevölke- lisch durch den Nachmittag begleiten. Na-
rung schlägt BM Schneucker vor, anstatt Bürgermeisteramt Binzen türlich gibt es Kaffee und Kuchen, ein feines
eines gemeinsamen Feuerwerks einen Um- Essen.
trunk am Silvestertag anzubieten. Hierbei Herzlich Einladung an alle Senioren. Wir
kann auch zu einer Unterschriftenaktion freuen uns auf ihr Kommen.
„wir sind dauerhaft gegen ein Feuerwerk“ Nebel und Dunkelheit: Gefahr Ihre Senioren-Mitarbeiterinnen
aufgerufen werden. Außerdem wird im Mit- auf dem Schulweg- Tipps für
teilungsblatt auf das Abbrennverbot in be- Schüler und Eltern
stimmten Bereichen in geschlossenen Ort-
schaften hingewiesen werden. Seit Einbruch des Winters herrscht nun in Seniorengymnastik
Der Gemeinderat weist auf die negativen der Früh Dunkelheit und oft ist es neblig. Be- Die letzteSeniorengymnastik in diesem Jahr
Auswirkungen der Feuerwerke hin und bit- sonders für Kinder birgt der Weg zur Schule findet diese Woche Donnerstag, dem 19.
tet darum, von Feuerwerken abzusehen. Gefahren. Dezember 2019 von 9.00 Uhr bis 10.00 Uhr
Nach einem Bericht des Deutschen Ver- im Rathaussaal statt.
8. Bericht der Kindergartenleitung kehrssicherheitsrat ist die Anzahl der Unfälle Im neuen Jahr findet die nächste Senio-
Aufgrund der Kinderzahlen im nächsten Kin- mit Kindern, im Winter doppelt so hoch. rengymnastik wieder am Donnerstag, dem
dergartenjahr 2020/2021 und der Personal- Die Ursachen dafür sind meistens dunk- 16. Januar 2020 statt.
situation wird beschlossen, die Gruppe im le Kleidung oder auch Unachtsamkeit der
Südhaus für ein weiteres Jahr geschlossen Verkehrsteilnehmer. Nasses Laub auf den
zu lassen. Ein Gruppenraum wird zukünftig Gehwegen oder der Fahrbahn können zur
von der Kinderkrippe als Schlafraum ge- Gefahr werden, ebenso wie die Dunkelheit,
nutzt. die es erschwert Entfernungen einzuschät-
Bürgermeisteramt Binzen zen. Eine typische Gefahrenquelle sind auch
Seite 8 Dienstag, den 17. Dezember 2019 Vorderes Kandertal
Veranstaltungen im Januar 2020
Datum/ Tag Verein/Institution Art der Veranstaltung Uhrzeit Veranstaltungsort
06.01.20 -Montag- Narrenzunft Binzemer -Fasnachtseröffnung- 11.11 Örtliche Beizen
Thonnerknaben e.V. Narrenbaum stellen Am Rathausplatz
10.01.20 -Freitag- Mittagstischteam Offener Mittagstisch für Senioren 12.00 Rathausstube
10.01.20 -Freitag- Gemeinde Binzen Neujahrsempfang 19.30 Gemeindehalle
15.01.20 -Mittwoch- Frauenverein Binzen-Rümmingen Seniorennachmittag 14.30 Gemeindehaus
16.01.20 -Donnerstag- Uta Forsthuber Seniorengymnastik 9.00 Rathaussaal
17.01.19 -Freitag- Mittagstischteam Offener Mittagstisch für Senioren 12.00 Rathausstube
20.01.20 -Montag- HeliosTerra e. V. Gartenkurs (theoretisches zum 18.00 Gärtnerei Berg Binzen
Biodynamischen Gärtnern) www.heliosterra.de
22.01.20 -Mittwoch- Seniorentreffmitarbeiterinnen Seniorentreff 14.30 Rathausstube
23.01.20 -Donnerstag- Uta Forsthuber Seniorengymnastik 9.00 Rathaussaal
24.01.20 -Freitag- Mittagstischteam Offener Mittagstisch für Senioren 12.00 Rathausstube
25.01.20 -Samstag- Kirchenchor Epiphaniaskonzert 19.00 Kirche Binzen
26.01.20 -Sonntag- Kirchenchor Epiphaniaskonzert 18.00 Kirche Binzen
31.01.20 -Freitag- Mittagstischteam Offener Mittagstisch für Senioren 12.00 Rathausstube
Herzliche Einladung
zum Gedenkgottesdienst „80. Jahrestag
des schweren Eisenbahnunglücks bei Markdorf“
Am Sonntag, dem 22. Dezember 2019 jährt sich zum 80. Mal das schwere Zugunglück zwischen
Kluftern und Markdorf am Bodensee. Die Kirchengemeinde und die Gemeinde Binzen erinnern des-
halb an diesem Tag mit einem Gottesdienst in der Laurentiuskirche an das schreckliche Ereignis.
Vertreter aller Gemeinden und Überlebende des damaligen Unglücks werden am Gottesdienst teil-
nehmen. Aus der Gemeinde Kluftern hat sich eine Delegation mit Ortsvorsteher Michael Nachbaur
an der Spitze angesagt. Der Enkel des Lokomotivführers des Unglückzuges wird ebenfalls am Gottes-
dienst teilnehmen und schildern, wie dieses Ereignis seine Familie geprägt hat.
Wir laden Sie ebenfalls sehr herzlich zu diesem Gedenkgottesdienst am
Sonntag, den 22. Dezember 2019 um 10.30 Uhr
in unsere Laurentiuskirche ein.
Der Gedenkgottesdienst wird durch die Pfarrer Jochen Debus und Dirk Fiedler gefeiert. Im Anschluss
an den Gottesdienst findet im evangelischen Gemeindehaus ein kleiner Empfang statt.
Ich freue mich auf Ihr Kommen.
Andreas Schneucker, Bürgermeister
Vorderes Kandertal Dienstag, den 17. Dezember 2019 Seite 9
Weihnachtsmarkt Binzen – Dankeschön!
KIRCHE Wir bedanken uns ganz herzlich bei allen, die
durch ihre Mithilfe, eine Kuchenspende oder VEREINE
den Besuch im Rathauskeller beim diesjähri-
gen Weihnachtsmarkt die Arbeit des Kirchen-
Evang. Kirchengemeinde Musikverein
chors unterstützt haben. Natürlich auch ein Frauen
Binzen-Rümmingen herzliches Dankeschön an die politische Ge- Binzen 1869 e.V.
meinde Binzen, die den Rathauskeller sowie
die Suppe zur Verfügung gestellt hat.
Evangelisches Pfarramt Jahresfeier wird verschoben!
Ihnen allen eine gesegnete Advents- und
Im Freihof 1, 79589 Binzen Das Jubiläumsjahr ist fast zu Ende und wir
Weihnachtszeit!
Tel.: 6 23 20, Fax: 6 23 67 können heute schon sagen, dass es viele
Ihr Kirchenchor Binzen
Email: binzen-ruemmingen@kbz.ekiba.de schöne und erfolgreiche Events in diesem
Homepage: www.ruebi.de Jahr gegeben hat.
Offene Kirche im Advent
Pfrin. Christina Günther-Fiedler Leider müssen wir unser Jahreskonzert auf
Adventsstress? Weihnachtshektik?... an je-
Tel.: 0172/5824241 den 15. Februar 2020 verschieben.
dem Mittwoch in der Adventszeit ist die
Pfr. Dirk Fiedler
Laurentiuskirche von 08.00 Uhr bis 20.00
Tel.: 668733 Wir hoffen auf Ihr Verständnis und freuen
Uhr geöffnet. Besinnen, Abschalten, Beten,
uns Sie dafür im Februar als unseren Gast
Entspannen, Stille genießen, Ausruhen.
Bürozeiten Pfarramt begrüßen
Herzliche Einladung!
Mo. & Mi. 09:00 - 11:00 Uhr zu können.
Im Anschluss an die Gottesdienste können
Di. 16:00 - 18:00 Uhr
Sie die Predigt auch auf unserer Homepage
Hinweis: Das Pfarrbüro ist in der Zeit vom Mit freundlichen Grüßen,
www.ruebi.de anhören.
23.12.2019 – 06.01.2020 Andreas Kalchschmidt
Zu allen Gottesdiensten und Veranstaltun-
nicht besetzt!
gen sind Sie sehr herzlich eingeladen.
Weihnachtsspielen mit der
Bitte beachten Sie folgende Korrektur: Pferdekutsche
Wir grüßen Sie und wünschen Ihnen eine
Im „geMEINde-FENSTER“ hat sich leider Auch in diesem Jahr werden an Heiligabend
gesegnete Weihnachtszeit und mit der Jah-
der Fehlerteufel eingeschlichen. unsere Weihnachtsmänner mit der Pferde-
reslosung für 2020 einen guten Beginn des
Gottesdienst am 24.12.2019 Heiligabend kutsche durch Binzen fahren, um die Ein-
neuen Jahres:
Besinnliche Christvesper um 16:00 Uhr wohner, vor allem aber die Kinder, mit Weih-
ICH GLAUBE; HILF MEINEM UNGLAUBEN!
findet in der Laurentiuskirche Binzen nachtsliedern zu erfreuen.
(Markus 9,24)
statt. An folgenden Punkten wird die Fahrt unter-
Alle anderen Gottesdienste stehen richtig brochen um zu musizieren:
Ihr Kirchengemeinderat mit Pfrin. Christina
im „geMEINde-FENSTER“. ab
Günther-Fiedler u. Pfr. Dirk Fiedler.
16:45 Uhr Rathausplatz
17:30 Uhr Blauenstraße (beim Friedhof )
Veranstaltungen - Übersicht 18:10 Uhr Birkenweg (Ecke Fischinger Straße)
Diese Woche 18:45 Uhr Lochacker (beim Spielplatz)
Di. 17.12.2019 20:00 Uhr Probe Posaunenchor CVJM-Heim 19:30 Uhr Winkelbrunnen
Mi. 18.12.2019 09:00 Uhr Gemeindefrühstück GH Binzen Über viele Zuhörer an den angegebenen
Do. 19.12.2019 20:00 Uhr Probe Kirchenchor GH Binzen Punkten würden wir uns sehr freuen. Auf
Fr. 20.12.2019 08:20 Uhr Weihn.-Gottesdienst Grundschule Laurentiuskirche Binzen diese Weise bedankt sich der Musikverein
10:30 Uhr Weihn.-Gottesdienst Grundschule Jakobuskirche Rümmingen Binzen für die Unterstützung im vergange-
So. 22.12.2019 10:30 Uhr Gemeinsamer Gottesdienst Laurentiuskirche Binzen nen Jahr und wünscht allen Einwohnern ein
(4. Advent) z. Markdorfgedenken frohes Weihnachtsfest und ein gesundes
16:00 Uhr Gemeinsamer Gottesdienst Laurentiuskirche Binzen Neues Jahr.
mit Krippenspiel Ihr Musikverein Binzen
Andreas Kalchschmidt
Vorankündigung
Di. 24.12.2019 EINLADUNG zur
Heiligabend 16:00 Uhr Christvesper Laurentiuskirche Binzen GENERALVERSAMMLUNG
17:30 Uhr Christvesper Jakobuskirche Rümmingen Am Freitag, den 24. Januar 2020 findet die
22:00 Uhr Christmette, mit Alfred Veit Laurentiuskirche Binzen Generalversammlung des Musikverein
(Violine), Lea Ponnelle (Querflöte), Binzen 1869 e.V. statt. Hierzu sind alle Ehren
Manfred Häfner (Orgel) – und Passivmitglieder, sowie alle Freunde
Mi. 25.12.2019 10:30 Uhr Gemeinsamer Gottesdienst mit Laurentiuskirche Binzen des Vereins sehr herzlich eingeladen. Eben-
1. Christtag Posaunenchor u. Gesangverein so sind Vertreter der örtlichen Vereine herz-
Do. 26.12.2019 10:30 Uhr Gemeinsamer Gottesdienst Jakobuskirche Rümmingen lich willkommen.
2. Christtag
So. 29.12.2019 Kein Gottesdienst in Binzen- Einladung in die umliegen- Beginn der Veranstaltung: 20:00 Uhr im
Rümmingen den Gemeinden! Rathaussaal in Binzen
Di. 31.12.2019 16:00 Uhr Gottesdienst am Altjahresabend, Laurentiuskirche Binzen Hinweis: Zuvor um 19:15 Uhr findet die
Altjahresabend m. Abendmahl Generalversammlung des Fördervereins
17:30 Uhr Gottesdienst am Altjahresabend, Jakobuskirche Rümmingen Musikverein Binzen 1869 e.V. statt.
m. Abendmahl
So. 05.01.2020 10:30 Uhr Gemeinsamer Gottesdienst Jakobuskirche Rümmingen Mit musikalischen Grüßen
Fr. 10.01.2020 15:30 Uhr Jungschar CVJM-Heim Ihr Musikverein Binzen
20:00 Uhr Jugendkreis CVJM-Heim
Sa. 11.01.2020 16:00 Uhr Gemeinsamer Gottesdienst zur Laurentiuskirche Binzen
Amtseinführung und Einführung
neu gewählter KGR
Mo. 13.01.2020 14:30 Uhr Spinnrunde GH Binzen
Seite 10 Dienstag, den 17. Dezember 2019 Vorderes Kandertal
ist zur Verbrennung von körpereigenem Fett
Turn- und Sportverein
bestens geeignet. Bei Zumba kommt es be-
sonders auf eine gute Stimmung und ein an- SONSTIGES
Binzen genehmes Körpergefühl an. Nach der Stun-
de fühlt man sich ausgeglichen, beschwingt Dank an die Sponsoren der
und zufrieden! Weihnachtsmarkt-Tombola
Aktuelle Informationen:
Wir wünschen allen unseren Mitgliedern, Bitte mitbringen: Sportkleidung, abriebfeste Teil III/III
Freunden, Gönnern und treuen Helfern Hallenschuhe, etwas zum Trinken Die Kinderschule Binzen möchte sich ganz
friedliche und besinnliche Weihnachten Anmeldung unter sc.barth@web.de oder herzlich bei den Sponsoren unserer Tombo-
und für das Neue Jahr alles Gute, viel 0163-6281655 la anlässlich des diesjährigen Weihnachts-
Glück und beste Gesundheit!! Kursdauer: 10 Std. vom 22.01. – 25.03.2020 marktes am 7.12.2019 bedanken (Teil III von
jeweils mittwochs von 20 – 21 Uhr in der Ge- III):
Termine im Januar: meindehalle Hauptsponsoren:
Fitness Kursgebühren: für Mitglieder 20 €; für Nicht- Glatt
mitglieder: 40€ Hieber
Simone Barth
Sichtwerk
Zumba Fitness: Sa. 11.01.2020, ab 9 Uhr __________
ZUMBA FITNESS ist ein motivierendes und Altpapiersammlung TuS-Jugend Anton Rempp Nachfolger GmbH, Computer
energiegeladenes Ganzkörpertraining nach Wir freuen uns über Ihre Papierspende, wel- Löw, Hair & Style Salon, Gartenbau Eise, Ge-
überwiegend lateinamerikanischen Tan- che direkt bei der Feuerwehr in der Zeit von tränke Fusco, Sonja Barlic Toto Lotto, scho-
zelementen, z.T. kombiniert mit Aerobice- 9 – 12 Uhr abgegeben werden kann. Zum ebel office GmbH Traumschmiede, Uhrentei-
lementen. Getanzt werden Elemente aus Entladen stehen Helfer zur Verfügung. Herz- le GmbH, Wolle und Tee Binzen
Cumbia, Salsa, Bauchtanz, Reggaeton, Fla- lichen Dank an alle Spender und Helfer. Herzlichen Dank für die großzügige Unter-
menco, Hip Hop, Jive u.a. Es schult hervor-
stützung und eine schöne weitere Advents-
ragend die Koordination und Beweglichkeit TuS Binzen e.V. sowie zeit.
und vermittelt ein Gefühl für verschiedene der Förderverein der TuS-Jugend Der Elternbeirat der Kinderschule Binzen
Musikstile und Rhythmen. Dieses Workout
EIMELDINGEN
Gemeinderatsbericht über die TOP 4, Bebauungsplan mit örtlichen Bau-
AMTLICHES öffentliche Gemeinderatssit- vorschriften „Malzholzweg“
-Aufstellungsbeschluss gemäß
zung vom 19.11.2019 §§ 2 (1) i.V.m. § 13b BauGB
Mehrheitlicher Beschluss:
TOP 3, Bebauungsplan mit örtlichen Bau-
Rathaus geschlossen vorschriften „Schlüpferwinkel“
Der Gemeinderat der Gemeinde Eimel-
dingen beschließt gemäß §2(1) BauGB die
Liebe Bürgerinnen und Bürger, -Aufstellungsbeschluss gemäß
Aufstellung des Bebauungsplanes mit ört-
am 24.12.2019, 27.12.2019 und §§ 2 (1) i.V.m. § 13b BauGB
lichen Bauvorschriften „Malzholzweg“ im
31.12.2019 bleibt das Rathaus geschlos- Mehrheitlicher Beschluss:
beschleunigten Verfahren nach §13b BauGB
sen. Der Gemeinderat der Gemeinde Eimel-
für den oben dargestellten Geltungsbereich
Wir wünschen allen Bürgerinnen und dingen beschließt gemäß §2(1) BauGB die
(Aufstellungsbeschluss). Der Bebauungs-
Bürgern eine besinnliche Weihnachtszeit Aufstellung des Bebauungsplanes mit örtli-
plan wird im beschleunigten Verfahren ge-
sowie ein glückliches und gesundes neu- chen Bauvorschriften „Schlüpferwinkel“ im
mäß §13b BauGB ohne Durchführung einer
es Jahr. beschleunigten Verfahren nach §13b BauGB
Umweltprüfung gemäß §2(4) BauGB aufge-
für den oben dargestellten Geltungsbereich
stellt.
Die Gemeindeverwaltung (Aufstellungsbeschluss). Der Bebauungs-
plan wird im beschleunigten Verfahren ge-
Es soll im Bebauungsplanverfahren ein qua-
mäß §13b BauGB ohne Durchführung einer
lifizierter Grünordnungsplan mit aufgenom-
Umweltprüfung gemäß §2(4) BauGB aufge-
men werden.
stellt.
Es soll im Bebauungsplanverfahren ein qua-
lifizierter Grünordnungsplan mit aufgenom-
men werden.Vorderes Kandertal Dienstag, den 17. Dezember 2019 Seite 11
TOP 6, Gebührenanpassung der Ver-
brauchsgebühren bei der Wasserversor-
gung ALLGEMEINES
Einheitlicher Beschluss: Herzlichen Dank für Ihr bürgerschaftliches Engagement
Der Gemeinderat beschließt die in der An-
lage beigefügte Änderung der Satzung Herzlichen Dank
Im Namen für Ihr bürgerschaftliches
der Gemeinde Engagement
Eimeldingen danke ich den Bürgerinnen und Bürgern
herzlich für Ihre Bereitschaft zum freiwilligen Ehrenamt in der Gemeinde Eimeldingen.
über den Anschluss an die öffentliche Was- Im Namen der Gemeinde Eimeldingen danke ich den Bürgerinnen und Bürgern herzlich
serversorgungsanlage und die Versorgung für Ihre Bereitschaft zum freiwilligen
Ihr bürgerschaftliches Ehrenamt
Engagement in der
trägt zum Gemeinde
sozialen Eimeldingen.
Zusammenhalt in der
der Grundstücke mit Wasser (Wasserversor- Gemeinde bei.
Ihr bürgerschaftliches Es fördert die trägt
Engagement gesellschaftliche
zum sozialen Teilhabe und ist Impulsgeber
Zusammenhalt in derfürGemeinde
gungssatzung) der Gemeinde Eimeldingen. gesellschaftliche
bei. Es fördert Veränderungen.
die gesellschaftliche Für eine
Teilhabe lebendige
und Demokratie ist
ist Impulsgeber fürIhrgesellschaftliche
bürgerschaftliches Engagement unverzichtbar. Es wird vor allem dort benötigt, wo
Veränderungen. Für eine lebendige Demokratie ist Ihr bürgerschaftliches Engagement
TOP 7, Änderung der Hauptsatzung Menschen Hilfe und Unterstützung brauchen, denn freiwillige Helferinnen und Helfer
unverzichtbar. Es wird vor allem dort benötigt, wo Menschen Hilfe und Unterstützung
Mehrheitlicher Beschluss: sorgen neben den professionellen Angeboten für Menschlichkeit und ein gutes
brauchen, Miteinander
denn freiwillige Helferinnen und Helfer sorgen neben den professionellen
in der Gesellschaft.
Der Gemeinderat stimmt der Änderung der Angeboten für Menschlichkeit und ein gutes Miteinander in der Gesellschaft. Ihnen und
Hauptsatzung unter § 6 Abs. 2 Nr. 2.1 und Ihnen und Ihren Familien wünschen wir eine besinnliche Weihnachtszeit sowie ein
Ihren Familien wünschen wir eine besinnliche Weihnachtszeit sowie ein glückliches und
2.3 zu. glückliches und gesundes neues Jahr.
gesundes neues Jahr.
Wir würdenWir uns freuen,
würden unsauch imauch
freuen, Jahrim2020
Jahr auf
2019Ihre Mithilfe
auf Ihre und
Mithilfe undUnterstützung zählen zu
Unterstützung zählen
TOP 8, Gewährung von Zuschüssen 2019 dürfen. zu dürfen.
an Verbände und Vereine
Einstimmiger Beschluss:
Die Sitzungsvorlage wird mit den geänder-
ten Beiträgen für das Frauenhaus Lörrach
mit insgesamt 395,96 € und die Wärmestube Oliver Friebolin
Bürgermeister Oliver Friebolin, Bürgermeister
Friedlingen mit insgesamt 160,00 € gewährt.
„Hinweise zum Jahreswechsel
- Abbrennen von Silvesterfeu-
erwerk“ Einladung zum Neujahrsempfang 2020
Das Bürgermeisteramt möchte zum Jahres-
wechsel daran erinnern, dass das Zünden Liebe Bürgerinnen und Bürger,
von Feuerwerken an bestimmten Orten im
Gemeindegebiet nicht erlaubt ist. Die ge- im Namen des Gemeinderates lade ich Sie zum traditionellen Neujahrsempfang
setzliche Regelung verbietet das Abbren-
nen in unmittelbarer Nähe von Kirchen, am Sonntag, 12. Januar 2020 um 17.00 Uhr
Krankenhäusern, Kinder- und Altersheimen in die Reblandhalle ein.
sowie Fachwerkhäusern. Außerdem ist ein
Mindestabstand von etwa 200 Metern zu Auch alle Gewerbetreibende der Gemeinde sind hierzu herzlich eingeladen.
diesen Einrichtungen einzuhalten. Wer ge- Wir freuen uns auf Ihr Kommen und verbleiben bis dahin mit den besten Wünschen für
gen dieses Abbrennverbot verstößt, begeht das bevorstehende Weihnachtsfest und den Jahreswechsel.
eine Ordnungswidrigkeit, für die eine Geld-
buße festgesetzt werden kann. Ihre Gemeinde Eimeldingen
Das Abbrennverbot dient neben der Lärm-
begrenzung auch der Vermeidung von Oliver Friebolin
Brandgefahr. Zudem bittet das Bürgermeis- Bürgermeister
teramt darum, nach dem Feuerwerk die
Überreste von den öffentlichen Straßen und
Plätzen zu entfernen. Grundsätzlich ist das
Abbrennen außerhalb der Verbotszonen nur Vorankündigung Vorverkauf startet AB SOFORT
am 31. Dezember und am 1. Januar jeweils
von 0 bis 24 Uhr erlaubt. Stimmen der Berge
Um Unfälle und Verletzungen zu vermeiden
empfiehlt das Bürgermeisteramt, Raketen Muttertagsgala
immer aus standsicheren Rohren oder Fla- mit den „Stimmen der Berge“, dem Frauenchor
schen zu zünden, Raketen nie auf Menschen
oder Tiere zu richten sowie Türen und Fens- Eimeldingen und der Sängerin Ronja Frey
ter zu schließen, damit sich keine Feuer- Sonntag, 10. Mai 2020 – Beginn: 16 Uhr
werkskörper in die Wohnung verirren und Reblandhalle Eimeldingen
ein Feuer auslösen können.
Oliver Friebolin Die Eintrittskarten kosten im Vorverkauf 29 Euro, an der Abendkasse 34 Euro.
Bürgermeister Nutzen Sie den Vorverkauf und sichern Sie sich einen guten Platz. Die Konzertkarten sind
nummeriert und somit ist für jede Besucherin und jeden Besucher ein fester Sitzplatz ga-
rantiert.
Ab sofort sind die Karten bei folgenden Vorverkaufsstellen erhältlich:
Rathaus Eimeldingen oder telefonisch bei i-p Organisation & Show Service, Wittlingen
07621/4 94 44
Bürgermeisteramt EimeldingenSeite 12 Dienstag, den 17. Dezember 2019 Vorderes Kandertal
Veranstaltungen im Januar auf einen Blick
Wann Uhrzeit Wer Was Wo
Mittwoch, 08.01.2020 19:00 Helferkreis Helferkreistreffen Willkommen sind Sitzungssaal Rathaus
„Eimeldingen integriert“ Mitbürger, welche fremde Kulturen ge- Hauptstraße 25
genüber aufgeschlossen sind, Lust ha- 79591 Eimeldingen
ben, in einem tollen Team ehrenamtlich
mitzuwirken, um den Geflüchteten zu
helfen sich im Alltag schneller zurecht
zu finden.
Freitag, 10.01.2020 14:30 – Spielnachmittag für Frauen Vereinsraum der Rebland-
17:00 halle
Im Ifang 26
79591 Eimeldingen
Sonntag, 12.01. bis 10:40 Evangelische Allianz Gebetswoche Thema: „Wo ge- Veranstaltungsort unter
Sonntag, 19.01.2020 Kirchengemeinde höre ich hin“ - Lass dich von Gott neu www.eimeldingen.de
ausrichten!
Täglich wechselnde Themen.
Sonntag, 12.01.2020 17:00 Gemeinde Eimeldingen Zum traditionellen Neujahrsempfang Reblandhalle
laden wir alle recht herzlich ein. Im Ifang 26
79591 Eimeldingen
Samstag, 18.01.2020 Gemeinde Eimeldingen Kinotag in der Reblandhalle „Film ab in Reblandhalle
Mobiles Kino GmbH Eimeldingen.“Das Mobile Kino kommt Im Ifang 26
und hat aktuelle Filme im Gepäck. 79591 Eimeldingen
Sonntag, 26.01. bis 9:30 Evangelische Ökumenische Bibelwoche „Vergesst Veranstaltungsort unter
Sonntag, 02.02.2020 Kirchengemeinde nicht ...“ Zu diesen Worten findet die www.eimeldingen.de
ökumenische Bibelwoche 2020 statt.
Täglich wechselnde Themen
Sonntag, 26.01.2020 15:00 – Flüchtlings-Unterstützer- „Café für alle“ Eimeldingen integriert Vereinsraum der
17:00 kreis und Gemeindever- und begegnet sich Reblandhalle
waltung Im Ifang 26
79591 Eimeldingen
Anordnung einer Verkehrsbe- Mittagstisch für
schränkung zurDurchführung Eimeldinger Senioren KIRCHE
von Arbeiten im Straßenraum in der Reblandhalle
gemäߧ 45 Abs. 1 StVO, § 44 Ev. Kirchengemeinden
Abs. 1 Satz 1 StVO Liebe Eimeldinger Seniorinnen und Se- Eimeldingen-Märkt
nioren, und Fischingen
Sehr geehrte Bürgerinnen und Bürger,
in Eimeldingen wird die Bundestraße 3 der Mittagstisch macht nun Weih-
nachtsferien. Wir wünschen allen un- Pfarramt
Hauptstraße im Bereich des Gehwegs auf Dorfstr. 14, 79591 Eimeldingen
Höhe des Anwesens Nr. 13 zu Arbeiten im seren Teilnehmern frohe, besinnliche eimeldingen@kbz.ekiba.de
Straßenraum, Leitungsarbeiten und Haus- Feiertage und einen guten Start ins Jahr kirche-eimeldingen-maerkt-fischingen.de
anschlüsse sowie Einzugsarbeiten im Auf- 2020, wo wir uns dann hoffentlich ge- Tel. 07621 / 6 25 84, Fax 6 96 21.
trag der Deutschen Telekom AG im Zeitraum
vom 09.12.2019 bis längstens 15.01.2020 sund wiedersehen werden.
Das erste Essen im neuen Jahr ist am Vom 17.12.19 bis 06.01.20 ist das Pfarr-
beschränkt. amt geschlossen.
Mittwoch, den 15. Januar, wie immer Der Anrufbeantworter wird jedoch regel-
Wir bitten um Beachtung und Kenntnisnah- 12.00 Uhr, im Vereinsraum der Reb- mäßig abgehört.
me. landhalle.
Die Gemeindeverwaltung Gebetszeit St. Martin Kirche
Anmeldungen nimmt auch weiterhin
entgegen: Ingrid Rupp, Tel.: 69696, bis Mo von 18 - 18.30 Uhr. Wir freuen uns auf Sie!
Eimeldinger Wintersonnen- Montagabend Seniorenkreis Eimeldingen
wend-Feuer am Samstag Wir freuen uns über neue Teilnehmer !! Liebe Seniorinnen, liebe Senioren,
21.12.2019 Wir alle, das Kochteam und die Senio- am Dienstag, den 17. Dezember 2019 um
rinnen und Senioren, bedanken sich an 14.30 Uhr, findet unsere diesjährige Weih-
Wir laden alle interessierten Bürger recht nachtsfeier statt. Bei weihnachtlichen Klän-
herzlich zu diesem zweiten Event ein. dieser Stelle für die Entgegenkommen,
gen, gutem Kaffee und leckerem Gebäck,
Am Fasnachtsfeuerplatz treffen wir uns für Sachspenden und Geldspenden. möchten wir mit Euch feiern.
ab 17:00 Uhr. Vielen herzlichen Dank sagen die Teil- Es freuen sich jetzt schon Marianne, Gerlin-
Bei einer Grillwurst und diversen Ge- nehmer des Mittagstisches, sowie das de, Elisabeth und Sabine
tränken genießen wir einen geselligen
Abend am Lagerfeuer. Team mit Johanna Aenis, Hannah Bren-
neisen, Bärbel Grether, Vreni Hugensch- Bibelkreis Eimeldingen
Es freuen sich auf regen Besuch. Di 17.12. 19.30 Uhr Haus der Begegnung.
mitt, Anna Kähl, Gretel Klook, Hartmut Adventlicher Abend mit Liedern und Kurz-
Die Feuerbauer Eimeldingen und Kern, Ingrid Rupp, Doris Weirich, Gisela beiträgen.
IG Eimeldingen Wendt und Helga Winter.Vorderes Kandertal Dienstag, den 17. Dezember 2019 Seite 13
Gottesdienste an den Feiertagen Bitte stellen Sie die Bäume rechtzeitig am
So 22.12. 10.30 Uhr Gedenkgottesdienst* Binzen Fiedler/Debus 11.01.2020 spätestens 09:00 Uhr an die Stra-
Di 24.12. 15.00 Uhr Krippenspiel Märkt M. Debus/Pfr.Debus ße.
16.00 Uhr Krippenspiel Fischingen P. Weiß/Älteste
16.30 Uhr Christvesper Märkt Pfr. Debus Der Kindergarten bedankt sich herzlich für
17.30 Uhr Krippenspiel Eimeldingen S. Jacob/Debus Ihre Unterstützung!
18.00 Uhr Christvesper Fischingen Prädikant Höllstin
22.00 Uhr Christnacht Eimeldingen Pfr. Debus
Mi 25.12. 10.00 Uhr Gottesdienst Fischingen Pfr. Debus
Do 26.12. 10.00 Uhr Gottesdienst AM Eimeldingen Pfr. Debus
So 29.01. kein Gottesdienst
Di 31.12. 18.00 Uhr Gottesdienst AM Märkt Pfr. Debus SONSTIGES
Mi 01.01. 18.00 Uhr Gottesdienst AM Eimeldingen Pfr. Debus
So 05.01. 10.00 Uhr Gottesdienst Eimeldingen Pfr. Debus
[AM = Abendmahl]
Eimeldinger
* zur Erinnerung an das Zugunglück bei Markdorf 1939, bei dem viele Menschen aus unserer Bücherwurm
Region ums Leben gekommen sind. Gemeindebibliothek
im Haus der Begegnung
Hauptstraße 30b,
79591 Eimeldingen
Konfirmanden-Unterricht Tel. 07621/42 42 985
Mi 18.12. 15 Uhr Haus der Begegnung.
VEREINE E-Mail: buecherwurm@eimeldingen.de
www.eimeldingen/de/de/freizeit/eimeldin-
Adventsfenster in Eimeldingen gen-buecherwurm
Jeweils Sonntag und Mittwoch im Advent Der Eimeldinger Bücherwurm hat jeweils
um 18 Uhr
Förderverein
montags von 14:30 bis 18:30 Uhr für Sie
Wir freuen uns sehr auf Sie alle - Groß und Kindergarten St. Martin geöffnet.
Klein!
Termine:
Tannenbaumsammlung vom Förderver-
Mittwoch, 18.12.2019, Familien Soder/Leyh,
ein Kindergarten St. Martin
Dorfstr. 13
Bald ist es wieder soweit!
Sonntag, 22.12.2019, Familien Müller/
Schöpflin, Hauptstr. 48
Am Samstag 11.01.2020 sammelt der För- Die Bibliothek ist über die Weihnachtstage
derverein, zusammen mit dem Elternbeirat Die Bibliothek
undistden
über die Weihnachtsta-
Jahreswechsel geschlossen.
Wochenspruch ge und den Jahreswechsel
➢ Start ins neuegeschlossen.
Jahr am 13. Januar 2020
und Eltern des Kindergartens St. Martin aus
Bereitet dem HERRN den Weg, denn siehe, Start ins neue Jahr am 13. Januar 2020
Eimeldingen, wie in den vergangenen Jah-
der Herr kommt gewaltig.
ren die Tannenbäume in Eimeldingen ein.
Jesaja 40,3.10
Hierzu können Sie bereits jetzt bei der Aral
Tankstelle, Kompass Sport und dem Rathaus
Herzliche Einladung zu den Gottesdiens-
Banderolen zum Preis von 2,--€ erwerben,
ten und Veranstaltungen.
welche Sie dann an Ihrem Baum zur Abho-
lung sichtbar anbringen.
Ihr Pfr. J. Debus & KirchengemeinderatSie können auch lesen
