HEIDMÄRKERFEST IN HANKENSBÜTTEL - AM SAMSTAG, 3. UND SONNTAG, 4. AUGUST - Samtgemeinde Hankensbüttel
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Jahrgang 4 Samstag, den 06.07.2019 Nummer 7
es
Amtlichgsorgan der
tmachu
n te l
e ns b ü t
B e k a nn e i n d e H a n k
em
Samt g
HEIDMÄRKERFEST IN HANKENSBÜTTEL –
AM SAMSTAG, 3. UND SONNTAG, 4. AUGUST
Immer informiert!
Lesen Sie täglich das Isenhagener Kreisblatt –
wann und wo Sie wollen.
Jetzt das IK als E-Paper abonnieren und ab sofort mobil auf dem Laufenden sein.
Die tagesaktuelle E-Paper-Ausgabe des IK steht Ihnen für nur 22,99 € monatlich
täglich ab 4 Uhr morgens zur Verfügung. Abonnenten der Printausgabe
können das AZ-E-Paper für nur 4,90 € monatlich zubuchen.
monatlich ab
2299 Euro
Mehr Informationen
Eine ausführliche Anleitung
Für weitere Informationen melden Sie sich unter
zur App Installation und
kundenservice@cbeckers.de oder unter
Bedienung finden Sie
Tel. (0800) 00 91 100
unter az-online.de oder hier
Weitere Angebote finden Sie auf az-online.de
2
Samtgemeinde Nachrichten Nr. 7 | 2019 VORWORT | 3
LIEBE MITBÜRGERINNEN UND MITBÜRGER,
LESERINNEN UND LESER,
jetzt ist die Zeit, in der wir uns doch am besten draußen aufhalten,
ob im Garten oder sonst wo in der Natur, Hauptsache an der frischen
Luft. Auch wenn uns der Alltag dafür nicht so viel Zeit lässt, sollten
wir doch versuchen, unseren Vitamin D-Haushalt wieder aufzuladen.
In den letzten Wochen gab es wieder viel Erfreuliches, wie zum
Beispiel die Einweihung des Dorfplatzes in Hankensbüttel. Unter
großer Beteiligung ortsansässiger Vereine konnte eine würdige Wei-
hung des Platzes stattfinden. Für das leibliche Wohl war ausreichend
gesorgt und auch für die gute Stimmung, welche dem Musik- und
Spielmannszug, den Plattdütschen, der Trommelgruppe afrikanischer
Geflüchteter aus Emmen und der Band „Paddy Maxx“ zu verdanken war.
Ein herzliches Dankeschön geht vor allem an die Kegelfreunde Donnervögel, die dieses gelun-
gene Fest organisiert haben.
In den letzten Jahren mehren sich bei Extremwetterlagen, insbesondere bei Starkregen, die
Klagen auch in unserer Samtgemeinde. Schutz gegen Überschwemmungen soll her: Zum Beispiel
die Uelzener Straße in Hankensbüttel ist angesichts der Wassermassen bekanntlich ein Nadelöhr.
Deshalb sollte die Straße bei Hochwasser entlastet werden. Vor mehreren Wochen hat deshalb der
Wasserverband Gifhorn mit dem Bau eines Regenrückhaltebeckens am Ortseingang begonnen.
Die Arbeiten sind nun so gut wie abgeschlossen. Ein imposantes Bauwerk, das Hab und Gut der
Anwohner schützen soll.
Auch abgeschlossen sind nun allerorts die Schützenfeste. Es wurde geschossen, gefeiert und
gelacht, überall stehen die neuen Schützenkönige fest. An dieser Stelle meine herzliche Gratu-
lation! Doch halt, die Saison ist noch nicht vollständig beendet. Im Oktober finden dann noch
das Samtgemeinde-Jungschützenkönigsschießen, das Samtgemeinde-Königsschießen und das
Samtgemeinde-Pokalschießen statt. Hierzu wünsche ich mir eine rege Beteiligung, nicht nur von
den Schützenkönigen, sondern auch ihres Gefolges, um die ausrichtenden Vereine kräftig zu un-
terstützen.
Und zu guter Letzt findet dieses Jahr wieder das traditionelle Heidmärkerfest in Hankensbüttel
statt. Das Vorbereitungsteam hat sich größte Mühe gegeben, das Fest auch dieses Jahr wieder zu
einem Highlight unserer Region zu machen. Ich lade Sie herzlich ein, zwei schöne und aktionsreiche
Tage auf dem Heidmärkerfest zu verbringen (siehe Seite 26/27).
Nun bleibt mir nur noch, Ihnen einen schönen Start in den Sommer und – wenn es Ihnen vergönnt
ist – in die Ferien beziehungsweise den Urlaub zu wünschen.
Ihr
Andreas Taebel
Samtgemeindebürgermeister
4 | INHALT Samtgemeinde Nachrichten Nr. 7 | 2019
Wer seine Reisedokumente recht-
zeitig vor Urlaubsbeginn über-
prüft, kann entspannt wegfahren.
13
Foto: unsplash/jeshoots-com
Für die kleinen
Leser: SAMTI, die
SN-Kinderseite.
30
Sperrbezirk zum
Schutz gegen die
Amerikanische
Faulbrut bei Bienen
festgelegt.
Foto: unsplash/
damien-tupinier
16
DIE „SAMTGEMEINDE NACHRICHTEN“ WERDEN AN ALLE HAUSHALTE
DER SAMTGEMEINDE HANKENSBÜTTEL VERTEILT UND SIND ZUSÄTZLICH HIER ERHÄLTLICH:
Buchhandlung Lümmer Papierwaren Ilona Vogler
Hindenburgstraße 5, 29386 Hankensbüttel Dammstraße 18, 29367 Steinhorst
Buchhandlung Ullrich Isenhagener Kreisblatt
Bahnhofstraße 4, 29386 Hankensbüttel Hindenburgwall 19, 29378 Wittingen
Samtgemeinde Hankensbüttel
Goethestraße 2, 29386 Hankensbüttel
Samtgemeinde Nachrichten Nr. 7 | 2019 INHALT | 5
INHALT
Programm für
jedermann – am Vorwort. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
3. und 4. August ist TELEFONVERZEICHNIS . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Heidmärkerfest in
AUS DER VERWALTUNG. . . . . . . . . . . . . . . . 8
Hankensbüttel.
Team-Verstärkung gesucht. . . . . . . . . . . . . . . . 8
Foto: Veranstalter
Mikrozensuserhebung
(Haushaltsbefragung) 2019. . . . . . . . . . . . . . . . 9
Termine Müllabfuhr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
26 Achten Sie auf den
Eichenprozessionsspinner. . . . . . . . . . . . . . . . 10
Zum Betreten der freien Landschaft. . . . . . 11
Stressfrei in den Urlaub fahren. . . . . . . . . . . . 13
Niedersachsen kann mehr. . . . . . . . . . . . . . . . 14
29 AMTLICHE BEKANNTMACHUNGEN . . . . 15
Erste Nachtragshaushaltssatzung
der Samtgemeinde Hankensbüttel
für das Haushaltsjahr 2019. . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Tierseuchenbehördliche Allgemein-
Lebensfreude, Energie und verfügung Nr. 01/2019 und Nr. 02/2019. . . 16
immer noch Visionen – Horia und STANDESAMTLICHE NACHRICHTEN
Raluca Krauß bauten sich in Stein- UND GLÜCKWÜNSCHE. . . . . . . . . . . . . . . . 19
horst ein neues Leben auf.
DIE GLEICHSTELLUNGS-
Foto: Krauß
BEAUFTRAGTE INFORMIERT. . . . . . . . . . 20
AUS DEM SAMTGEMEINDEARCHIV . . . . 20
40 Die Sage von Dedelstorf. . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
AUS DER SAMTGEMEINDEBÜCHEREI. . . . 21
AUS DER SAMTGEMEINDE
JUGENDFÖRDERUNG. . . . . . . . . . . . . . . . . 22
AUS DEM WALDBAD /
HEIDE-BAD-HAGEN. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
AUS DEN MITGLIEDSGEMEINDEN. . . . . 23
Die Gemeinde Hankensbüttel verpachtet
ab dem 1. Januar 2020 Grünlandflächen:. . . 23
Heidmärkerfest in Hankensbüttel beginnt. 26
SCHULEN / KINDERTAGESSTÄTTEN /
KINDERTAGESPFLEGE . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Ausbildung – „Qualifizierte
Kindertagespflegeperson“. . . . . . . . . . . . . . . . 28
Flüsse und Bäche erkunden – das geht mit dem Fluss-Fisch-Mobil.
Foto: Aktion Fischotterschutz e.V. UNTERHALTSAM, LOKAL, INFORMATIV. 29
Viel Lebensfreude, Energie und
immer noch Visionen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Qualifizierte Tagespflegepersonen . . . . 24
Mein Lieblingsrezept . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Kinderseite und Sudoku . .. . . . . . . . . . . . . 30
IMPRESSUM NOTDIENSTE, BERATUNGEN UND
WICHTIGE RUFNUMMERN. . . . . . . . . . . . . 32
Herausgeber: Samtgemeinde Hankensbüttel AUS DEN VEREINEN UND VERBÄNDEN. 36
in Zusammenarbeit mit dem Isenhagener Kreisblatt
Druck und Verlag: 100 Jahre Frauenchor Hankensbüttel. . . . . . . . 36
C. Beckers Buchdruckerei GmbH & Co. KG, Schützenfest Hagen am 12.,13. und 14. Juli. 37
Gr. Liederner Straße 45, 29525 Uelzen Einladung zur Tagesfahrt ins Teufelsmoor
Geschäftsführung: Daniel Schöningh / Heike Köhn und zum Künstlerdorf Worpswede . . . . . . . . . 37
Anzeigen: Heike Köhn (verantwortlich)
Das Fluss-Fisch-Mobil startet . . . . . . . . . . . . . . . 40
Redaktion:
V.i.S.d.P. Ulrike Meineke, Redaktion Sonderthemen KIRCHLICHE NACHRICHTEN . . . . . . . . . . 41
E-Mail: info@sg-hankensbuettel.de WAS SONST NOCH INTERESSIERT. . . . . 42
Titelbild: © Veranstalter Einladung zur Mammographie . . . . . . . . . . . . . 42
az-online.de VERANSTALTUNGSKALENDER. . . . . . . . 43
6 | TELEFONVERZEICHNIS Samtgemeinde Nachrichten Nr. 7 | 2019
Rathaus, Goethestraße 2, 29386 Hankensbüttel Zentrale Buchhaltung
Anika Burghard 83-25 . . . . . . . . . . . . 21
WIR SIND FÜR SIE DA! E-Mail: anika.burghard@sg-hankensbuettel.de
Montag und Dienstag������������������8.30 – 12.00 Uhr und 14.00 – 16.00 Uhr Sina Fricke 83-24 . . . . . . . . . . . . 21
Mittwoch������������������������������������������������������������������������������������������������ geschlossen E-Mail: sina.fricke@sg-hankensbuettel.de
Donnerstag ��������������������������������������8.30 – 12.00 Uhr und 14.00 – 18.00 Uhr Inga Schmidt-Meier 83-29 . . . . . . . . . . . . 21
Freitag ��������������������������������������������������������������������������������������������� 8.30 – 12.00 Uhr E-Mail: inga.schmidt-meier@sg-hankensbuettel.de
�������������������������������������������������������������������������������������������oder nach Vereinbarung
ABTEILUNG BÜRGERSERVICE
SERVICE CENTER 7.00 BIS 18.00 UHR Bauleitplanung, Bebauungspläne, Straßenausbaubeiträge,
Telefon:�������������������������������������������������������������������������������������������������� (0 58 32) 83-0 Erschließungen, Nachbarrecht
Telefax:������������������������������������������������������������������������������������������������(0 58 32) 83-40 Abteilungsleiter Heinz Gödecke 83-30 . . . . . . . . . . . . . 4
E-Mail: info@sg-hankensbuettel.de, Internet: www.sg-hankensbuettel.de E-Mail: heinz.goedecke@sg-hankensbuettel.de
Feuerwehr, Schulen
stellv. Abteilungsleiter Patrick Dammann 83-48 . . . . . . . . . . . . 12
E-Mail: patrick.dammann@sg-hankensbuettel.de
VERWALTUNGSLEITUNG Ordnungswesen, Kindergärten, Krippen, Friedhofsangelegenheiten,
Samtgemeindebürgermeister Telefon . . . . . Zimmer Aktivitätenbörse
Andreas Taebel 83-10 . . . . . . . . . . . . 22 Natalie Kunze 83-50 . . . . . . . . . . . . 12
Telefax: 83-55 10 E-Mail: natalie.kunze@sg-hankensbuettel.de
E-Mail: sgb@sg-hankensbuettel.de Standesamt
Aufgrund der auswärtigen Termine und zur Vermeidung von Astrid Böhme 83-52 . . . . . . . . . . . . 13
Terminüberschneidungen ist eine vorherige Zeitvereinbarung mit E-Mail: astrid.boehme@sg-hankensbuettel.de
Katja Knoll, Sekretariat, 83-11 Meldeamt, Pässe, Ausweise, Gewerbe, Fundbüro, Führungszeugnisse,
zu empfehlen. Hausnummernvergabe
Allgemeine Vertreterin des Samtgemeindebürgermeisters Kathleen Düvel 83-0. . . . . . . . . . . . . . 16
Ilka Bauke 83-21 . . . . . . . . . . . . 23 E-Mail: buergerbuero@sg-hankensbuettel.de
E-Mail: ilka.bauke@sg-hankensbuettel.de Petra Stolten 83-0. . . . . . . . . . . . . . 16
Sekretariat E-Mail: buergerbuero@sg-hankensbuettel.de
Katja Knoll 83-11 . . . . . . . . . . . . 22 Wiebke Pesel 83-0. . . . . . . . . . . . . . 16
E-Mail: katja.knoll@sg-hankensbuettel.de E-Mail: buergerbuero@sg-hankensbuettel.de
Beglaubigungen, Befreiung GEZ-Gebühren,
Termine für Rentenberatung
Evelyn Eichberg 83-0. . . . . . . . . . . . . . 16
GLEICHSTELLUNGSBEAUFTRAGTE E-Mail: buergerbuero@sg-hankensbuettel.de
Annette Büttner Sondernutzungserlaubnisse / Plakatierungen, Hallenbelegung
E-Mail: gleichstellungsbeauftragte@sg-hankensbuettel.de Straßenreinigung und –beleuchtung
Desirée Aittiarporn 83-31 . . . . . . . . . . . . . 3
E-Mail: desiree.aittiarporn@sg-hankensbuettel.de
Bauleitplanung, Flächennutzungspläne, Bebauungspläne,
ABTEILUNG ZENTRALE DIENSTE UND STEUERN Bauanträge
Förderprogramme, Wirtschaft Sarah Bühren 83-35 . . . . . . . . . . . . . 1
Abteilungsleiterin Ilka Bauke 83-21 . . . . . . . . . . . . 23 E-Mail: sarah.buehren@sg-hankensbuettel.de
E-Mail: ilka.bauke@sg-hankensbuettel.de Pachtverträge, Reservierung Grillplatz, Vorkaufsrecht,
Personal, Organisation Wildschäden
Franziska Sülz 83-13 . . . . . . . . . . . . 15 Iris Bartels 83-32 . . . . . . . . . . . . . 3
E-Mail: franziska.suelz@sg-hankensbuettel.de E-Mail: iris.bartels@sg-hankensbuettel.de
Kultur, Öffentlichkeitsarbeit, Städtepartnerschaften, Bauhof, Straßen und Wege, Bäder, Sportstätten, Spielplätze
Vereine Dieter Krzykowski 83-34 . . . . . . . . . . . . . 2
Annette Büttner 83-19 . . . . . . . . . . . . 24 E-Mail: dieter.krzykowski@sg-hankensbuettel.de
E-Mail: annette.buettner@sg-hankensbuettel.de Aufgaben der Mitgliedsgemeinden,
Samtgemeinde Nachrichten, Straßen- und Wegebaumaßnahmen, Förderprojekte
Veranstaltungskalender, Organisation Imke Kolb 83-37 . . . . . . . . . . . . 14
Bianca Gartzke 83-44 . . . . . . . . . . . . 11 E-Mail: imke.kolb@sg-hankensbuettel.de
E-Mail: info@sg-hankensbuettel.de Zentrales Liegenschafts- und Gebäudemanagement
EDV Eckhard Hofmann 83-33 . . . . . . . . . . . . . 5
Thomas Bode 83-12 . . . . . . . . . . . . 26 E-Mail: eckhard.hofmann@sg-hankensbuettel.de
E-Mail: thomas.bode@sg-hankensbuettel.de Regina Schulze 83-36 . . . . . . . . . . . . . 6
Organisation, Schadenfälle E-Mail: regina.schulze@sg-hankensbuettel.de
Jessica Hoffmann 83-15 . . . . . . . . . . . . 25
E-Mail: jessica.hoffmann@sg-hankensbuettel.de
Haushalts- und Finanzwesen, Doppik
stellv. Abteilungsleiterin Nicole Zergiebel 83-20 . . . . . . . . . . . . 17 WEITERE ÖFFENTLICHE EINRICHTUNGEN
E-Mail: nicole.zergiebel@sg-hankensbuettel.de Archiv
Steuern, Hundeanmeldung Hagen Eberding,
Jutta Heine-Olvermann 83-0. . . . . . . . . . . . . . 17 Kulturscheune, Schulstraße 6, 29386 Hankensbüttel. . . (0 58 32) 66 06
E-Mail: steueramt@sg-hankensbuettel.de E-Mail: archiv@sg-hankensbuettel.de
Jutta Kremeike 83-0. . . . . . . . . . . . . . 17 Bäder
E-Mail: steueramt@sg-hankensbuettel.de Waldbad Hankensbüttel,
Kasse Patrick Westädt, Waldbad 1, 29386 Hankensbüttel. . . . . (0 58 32) 68 18
Ulf Kinder 83-22 . . . . . . . . . . . . 18 Heide-Bad Hagen,
E-Mail: ulf.kinder@sg-hankensbuettel.de Am Sportplatz 1, 29365 Sprakensehl-Hagen (0 58 37) 14 02 35
Samtgemeinde Nachrichten Nr. 7 | 2019 TELEFONVERZEICHNIS | 7
Samtgemeindejugendförderung Fachakademie für Augenoptik der Landesinnung der Augenoptiker und
Wittinger Straße 33, 29386 Hankensbüttel Optometristen in Niedersachsen und Bremen
E-Mail: jugendfoerderung@sg-hankensbuettel.de Klosterstraße 3, 29386 Hankensbüttel (0 58 32) 7 20 22 11
Internet: www.die-jugendfoerderung.de E-Mail: sekretariat@fachakademie-augenoptik.de
Leiter: Philip Fuchs (0 58 32) 9 70 40 79 Bildungszentrum des Landkreises Gifhorn
E-Mail: philip.fuchs@sg-hankensbuettel.de Freiherr-vom-Stein-Straße 24, 38518 Gifhorn (0 53 71) 9 45 96 01
Alke Benecke (0 58 32) 9 70 40 79 E-Mail: info@bz-gifhorn.de
E-Mail: alke.benecke@sg-hankensbuettel.de Kreisvolkshochschule Leiterin: Sandra Niebuhr
Samtgemeindebücherei Evita Reisewitz, Außenstelle Hankensbüttel,
Kulturscheune, Schulstraße 6, 29386 Hankensbüttel.(0 58 32) 97 93 32 Bahnhofstraße 5, 29379 Wittingen-Knesebeck (0 58 34) 53 03 29
E-Mail: buecherei@sg-hankensbuettel.de Kreismusikschule
Medienwerkstatt Ulrich Willier, Ansprechpartnerin für den Nordkreis: Brunhild Maxa. . . (0 58 32) 5 73
Kulturscheune, Schulstraße 6, 29386 Hankensbüttel.(0 58 32) 97 92 89 Musikhaus Kasprzyck
E-Mail: kontakt@medienwerkstatt-il.de Celler Straße 8 a, 29386 Hankensbüttel (0 58 32) 21 69
Südheide Gifhorn GmbH – Büro Wittingen Private Musikschule Roger Burmeister
Lange Straße 29, 29378 Wittingen (0 58 31) 9 93 49 00 Mühlenstraße 20 a, 29386 Hankensbüttel (0 58 32) 13 38
Telefax: (0 58 31) 9 93 49 01
E-Mail: urlaub@suedheide-gifhorn.de,
Internet: www.suedheide-gifhorn.de KINDERTAGESSTÄTTEN/KINDERTAGESPFLEGE
Schiedsmann Uwe Schmidt, DRK-Kindertagesstätte Hankensbüttel 1
Dammstraße 8, 29367 Steinhorst (0 51 48) 12 29 Leiterin: Sabine Bernsdorf
E-Mail: schiedsmann@sg-hankensbuettel.de Im Fillergrund 8, 29386 Hankensbüttel (0 58 32) 14 02
Wasserverband Gifhorn Telefax: (0 58 32) 97 06 62
Nordhoffstraße 2 A, 38518 Gifhorn, E-Mail: kita-hankensbuettel@drk-gifhorn.de,
Zentrale/Notdienst (0 53 71) 8 96-0 Internet: www.kita-hankensbuettel1.de
E-Mail: info@wvgf.de, DRK-Kindertagesstätte Hankensbüttel 2 mit Krippe und Kindertages-
Internet: www.wasserverband-gifhorn.de Pflegeservice
Familienbüro des Landkreises Gifhorn – Leiterin: Marion Wallmann-Dreyer
Erste Anlaufstelle für alle Fragen rund um die Familie Im Fillergrund 7, 29386 Hankensbüttel (0 58 32) 72 09 29
DRK-Kreisverband Gifhorn, Telefax: (0 58 32) 97 06 62
Am Wasserturm 5, 38518 Gifhorn (0 53 71) 8 04-4 40 E-Mail: kita-hankensbuettel2@drk-gifhorn.de,
Telefax: (0 53 71) 8 04-4 99 Internet: www.kita-hankensbuettel2.de
E-Mail: meyer-kassner@drk-gifhorn.de DRK-Kindertagesstätte Hankensbüttel 3 mit Hortbetreuung
Pflegestützpunkt des Landkreises Gifhorn Kommissarische Leiterin: Marion Glupe-Lütkehölter
Kreishaus II, Schlossplatz 1, 38518 Gifhorn (0 53 71) 82-8 20 Am Fillerberg 14, 29386 Hankensbüttel (0 58 32) 9 70 27 67
Telefax: (0 53 71) 82-5 95 E-Mail: kita-hankensbuettel3@drk-gifhorn.de
Koordinierungsleitstelle Migration und Teilhabe DRK-Kindertagesstätte Sprakensehl
Landkreis Gifhorn, Schlossplatz 1, 38518 Gifhorn. . . . (0 53 71) 82-5 66 Leiterin: Sabine Lembke, Am Bad 3, 29365 Sprakensehl.(0 58 37) 13 67
Internet: www.gifhorn.de/integration Telefax: (0 58 37) 14 02 53
E-Mail: kita-sprakensehl@drk-gifhorn.de,
Internet: www.kita-sprakensehl.de
SCHULEN DRK-Kindertagesstätte Steinhorst
Karl-Söhle-Schule (Grundschule) Leiterin: Christina Schulze Leiterin: Kathrin Peters, Apfelweg 4, 29367 Steinhorst. (0 51 48) 40 17
Schulstraße 6, 29386 Hankensbüttel (0 58 32) 69 19 Telefax: (0 51 48) 91 08 75
Telefax: (0 58 32) 97 94 17 E-Mail: kita-steinhorst@drk-gifhorn.de,
E-Mail: karl-soehle-schule@sg-hankensbuettel.de Internet: www.kita-steinhorst.de
Grundschule Sprakensehl Leiterin: Kerstin Hoffmann
Schulstraße 6, 29365 Sprakensehl (0 58 37) 4 99
Telefax: (0 58 37) 1 40 90 18 MITGLIEDSGEMEINDEN
E-Mail: grundschule.sprakensehl@sg-hankensbuettel.de Dedelstorf
Grundschule Steinhorst Leiterin: Claudia Südekum Bürgermeister: Bernd Rodewald (0 58 32) 60 81
Brauelweg 3, 29367 Steinhorst (0 51 48) 5 21 Wiesenweg 13, 29386 Dedelstorf-Weddersehl
Telefax: (0 51 48) 91 19 25 E-Mail: gemeinde.dedelstorf@sg-hankensbuettel.de
E-Mail: grundschule-kunterbunt@sg-hankensbuettel.de Hankensbüttel
Hauptschule Hankensbüttel Leiterin: Cornelia Betzinger Bürgermeister: Dirk Köllner (0 58 32) 97 92 88
Wittinger Straße 31, 29386 Hankensbüttel (0 58 32) 69 18 Am Bach 5, 29386 Hankensbüttel-Emmen
Telefax: (0 58 32) 68 19 Mobil: (01 51) 23 05 32 62
E-Mail: hauptschule.hankensbuettel@sg-hankensbuettel.de Obernholz
Gymnasium Hankensbüttel Leiterin: Cornelia Röhrkasten Bürgermeister: Werner Rodewald (0 58 32) 97 90 24
Amtsweg 11, 29386 Hankensbüttel (0 58 32) 98 40-10 Im Dorfe 6, 29386 Obernholz-Schweimke
Telefax: (0 58 32) 98 40-39 Telefax: (0 58 32) 97 90 26
E-Mail: verwaltung@gyhank.de Sprakensehl
Grund- und Oberschule Wittingen Leiter: Georg Ebner Bürgermeisterin: Christiane Fromhagen (0 58 37) 5 83
Spittastraße 61, 29378 Wittingen (0 58 31) 26 32-0 Hagener Dorfstraße 17, 29365 Sprakensehl-Hagen
Telefax: (0 58 31) 26 32-17 Telefax: (0 58 37) 12 52
E-Mail: info@gobs-wittingen.de E-Mail: gemeinde.sprakensehl@t-online.de
Hermann-Löns-Schule, Förderschule Lernen Steinhorst
Gustav-Dobberkau-Straße 9, 29378 Wittingen (0 58 31) 89-00 Bürgermeister: Klaus-Hinrich Singer (0 51 48) 2 75
IGS Wittingen Leiter: Stefan Krauß Lindenstraße 8, 29367 Steinhorst-Räderloh
Spittastraße 61, 29378 Wittingen (0 58 31) 26 32-0 Gemeindebüro: Gisela Labion (0 51 48) 2 75
E-Mail: info@igs-wittingen.de Metzinger Straße 1, 29367 Steinhorst
Augenoptikerschule Telefax: (0 51 48) 91 10 61
Klosterstraße 3, 29386 Hankensbüttel (0 58 32) 7 20 22 13 E-Mail: gemeinde.steinhorst@t-online.de
E-Mail: kontakt@augenoptikerschule.de
8 | AUS DER VERWALTUNG Samtgemeinde Nachrichten Nr. 7 | 2019
AUS DEM RATHAUS
Aktuelle MITTEILUNGEN aus dem RATHAUS
TEAM-VERSTÄRKUNG GESUCHT
Die Samtgemeinde Hankensbüttel sucht Schulsekretär
Die familienfreundliche Samtgemeinde Hankensbüttel, gigen Office-Produkten
gelegen in reizvoller Landschaft im Südosten der Lüne- • Sie sind eine motivierte, belastbare, teamfähige und
burger Heide, zwischen den Städten Gifhorn, Celle und engagierte Fachkraft mit sicherem und serviceorien-
Uelzen, sucht zur Verstärkung ihres Teams zum nächst- tiertem Auftreten
möglichen Zeitpunkt einen motivierten • Bereitschaft zur regelmäßigen Fortbildung
Wir bieten
Schulsekretär (m/w/d) • Ein interessantes und vielseitiges Aufgabengebiet
für die Grundschule in Sprakensehl. in einem kleinen Team
• Kurze Entscheidungswege und eigenverantwortli-
ches Arbeiten
Es handelt sich hierbei um eine unbefristete Teilzeitstelle • Gute Vereinbarkeit von Beruf und Familie durch fle-
mit 6 Wochenstunden. xible Arbeitszeiten im Rahmen unserer Gleitzeitver-
einbarung
Ihre Aufgaben • Möglichkeiten zur Weiterbildung
• Allgemeine Sekretariatsaufgaben und Korrespon-
denzführung Schwerbehinderte Bewerber/innen werden bei gleicher
• Erledigung des Schrift-, Telefon- und Postverkehrs Eignung, Befähigung und Leistung bevorzugt und soll-
• Beratung und Betreuung von Schüler/innen, Eltern ten bereits in ihrer Bewerbung auf ihre Schwerbehin-
und Besuchern derteneigenschaft hinweisen.
• EDV-unterstützte Verwaltung der Schülerstammda- Es werden eine leistungsgerechte Bezahlung nach
ten einschließlich statistischer Auswertungen dem TVöD und alle im öffentlichen Dienst üblichen
• Aktenführung und Dokumentation der Schulakti- Sozialleistungen gezahlt. Die Vergütung erfolgt nach
vitäten Entgeltgruppe 5.
Ihr Profil Bewerben können Sie sich bis zum 21. Juli 2019 aus-
• Eine abgeschlossene Ausbildung zum Verwaltungs- schließlich online unter www.sg-hankensbuettel.de. Für
fachangestellten oder eine vergleichbare Ausbildung weitere Auskünfte steht Ihnen Franziska Sülz (0 58 32-
• Gute EDV-Kenntnisse, sicherer Umgang mit den gän- 83-13) gerne zur Verfügung.
Ob moderne Küchen, perfekte Haustüren,
individuelle Treppen… Wir zeigen Ihnen
Rufen Sie uns an: EINBAU-KUNST!
Abo-/Anzeigen-
Service
(0 800) 00 91 100
29365 Sprakensehl, Unter den Eichen 4
Telefon 0 58 37 /12 66
Küchenstudio: Hagener Straße 21
Telefon 0 58 37 /12 67
www.tischlerei-meyer-hw.de
Samtgemeinde Nachrichten Nr. 7 | 2019 AUS DER VERWALTUNG | 9
Mikrozensuserhebung
(Haushaltsbefragung) 2019
Im Bereich der Samtgemeinde Hankensbüttel
S
eit 1957 werden Mikrozensus- mit Laptop durchgeführt. Sie haben wenden. Weitere Erläuterungen zum
befragungen durchgeführt, weil einen amtlichen Ausweis, wurden in Mikrozensus finden Sie auch im Inter-
schnell und zuverlässig bevölke- ihre Aufgaben eingewiesen und sind net unter www.statistik.niedersachsen.
rungs-und erwerbsstatistische Daten über alle Angaben, die ihnen bei ihrer de unter dem Themenbereich „Haus-
und deren Veränderung von Regierung Tätigkeit bekannt geworden sind, zur halte, Familien-Mikrozensus“. Nach der
und Verwaltung vom Bund und den Verschwiegenheit verpflichtet! Soll- Stichprobenauswahl vom Bundesamt
Ländern benötigt werden. Bei dieser ten sich Bürger für eine Tätigkeit im finden die Mikrozensus-Haushaltsbe-
amtlichen statistischen Erhebung Rahmen der Mikrozensusbefragung fragungen 2019 auch im Bereich der
wird 1 Prozent aller Haushalte be- interessieren, können sie sich schrift- Samtgemeinde Hankensbüttel statt.
fragt. Die Erhebung wird durch vom lich/telefonisch an das Landesamt
Landesamt für Statistik in Hannover für Statistik, Göttinger Chaussee 76, Folgende Bereiche wurden
ausgewählte Erhebungsbeauftragte 30453 Hannover, Tel.: (05 11) 98 98-0 ausgewählt:
PLZ Gemeinde Straße Befragungsmonat
29386 Hankensbüttel OT Emmen Im Winkel Juli, 2. Hälfte
29365 Sprakensehl OT Bokel Nienwohlder Weg August, 1. Hälfte
29386 Obernholz OT Steimke Schulstr. November, 2. Hälfte
29386 Dedelstorf OT Langwedel Stille Heide I Dezember, 2. Hälfte
ABFUHRTERMINE „GELBER SACK“ ABFUHRTERMINE „ALTPAPIER“
Die „Gelben Säcke“ werden von der Fa. REMON- Die „Altpapierabfuhr“ wird von der Fa. REMONDIS
DIS Entsorgungswirtschaft GmbH & Co. KG, Entsorgungswirtschaft GmbH & Co. KG, Gifhorn,
Gifhorn, an folgenden Terminen abgeholt: an folgenden Terminen durchgeführt:
KW Mo Di Mi Do Fr Sa So KW Mo Di Mi Do Fr Sa So
27 1 2 3 4 5 6 7 27 1 2 3 4 5 6 7
28 8 9 10 11 12 13 14 28 8 9 10 11 12 13 14
29 15 16 17 18 19 20 21 29 15 16 17 18 19 20 21
30 22 23 24 25 26 27 28 30 22 23 24 25 26 27 28
31 29 30 31 1 2 3 4 31 29 30 31 1 2 3 4
Mittwoch, 10. und 24. Juli 2019 Montag, 15. Juli 2019
Alt Isenhagen, Emmen, Wentorf, Wierstorf Gemeinde Hankensbüttel
Gemeinde Obernholz
Freitag, 12. und 26. Juli 2019 Gemeinde Sprakensehl
Allersehl, Auermühle, Behren, Blickwedel, Bokel,
Bottendorf, Dedelstorf, Hagen, Hankensbüttel, Donnerstag, 18. Juli 2019
Isenhagen, Langwedel, Lingwedel, Lüsche, Masel, Gemeinde Dedelstorf
Oerrel, Räderloh, Repke, Schweimke, Sprakensehl, Gemeinde Steinhorst
Steimke, Steinhorst, Weddersehl, Wettendorf,
Zittel
In die Altpapiertonne gehören:
In den „Gelben Sack“ gehören: Zum Beispiel Kartonagen, Zeitungen, Zeitschriften, Kataloge,
Alle gekennzeichneten Verpackungen, die nicht ausschließ- Prospekte, Faltschachteln und Verpackungsmaterialien, die
lich aus Papier oder Glas bestehen, z. B. Kunststoffflaschen, ausschließlich aus Papier/Pappe bestehen.
-folien, -becher, Getränkekartons für Saft, Milch etc., ge- Nicht in die Altpapiertonne gehören:
schäumte Kunststoffschalen, Konservendosen, leere Spray- Tapetenreste und Verbundverpackungen wie zum Beispiel
dosen, Verschlussdeckel, Kronkorken Getränkekartons
Nicht in den „Gelben Sack“ gehören:
Zum Beispiel Styropor, das nicht als Verpackungsmaterial
dient, Plastikspielzeug, -eimer und –wannen
10 | AUS DER VERWALTUNG Samtgemeinde Nachrichten Nr. 7 | 2019
Samtgemeinde Nachrichten Nr. 7 | 2019 AUS DER VERWALTUNG | 11
Zum Betreten der freien Landschaft
Niedersächsisches Gesetz über den Wald und
SAMTGEMEINDE HANKENSBÜTTEL.
die Landschaftsordnung (NWaldLG)
Da es gelegentlich zu Differenzen bezüglich des Betretens
von Wald, Flur und Feld zwischen Spaziergängern, Grund-
stückseigentümern und der Jägerschaft kommt, möchten
wir hier, unter Zugrundelegung der rechtlichen Vorgaben, zur
Aufklärung und eventuell der Vermeidung von Streitigkeiten
beitragen.
Hierzu zitieren wir einen Auszug aus dem Niedersächsischen
Gesetz über den Wald und die Landschaftsordnung (NWaldLG)
vom 21. März 2002
Foto: unsplash/ rodion-kutsaev
„ZUM BETRETEN DER FREIEN LANDSCHAFT“
§ 25 Fahren
Sechster Teil (1) 1 Das Fahren mit Fahrrädern ohne
Betreten der freien Landschaft Motorkraft und mit Krankenfahrstühlen
§ 23 Recht zum Betreten mit Motorkraft ist auf tatsächlich öffent-
(1) 1 Jeder Mensch darf die freie Landschaft (§ 2 Abs. 1) lichen Wegen gestattet. 2 Tatsächlich
betreten und sich dort erholen. 2 Dieses Recht findet seine öffentliche Wege sind private Straßen
Grenze in einer für die Grundbesitzenden unzumutbaren und Wege, die mit Zustimmung oder
Nutzung, insbesondere durch öffentliche Veranstaltungen Duldung der Grundeigentümerin, des
oder eine gewerbsmäßige Nutzung. Grundeigentümers oder der sonstigen berechtigten Person
tatsächlich für den öffentlichen Verkehr genutzt werden;
(2) Nicht betreten werden dürfen dazu gehören Wanderwege, Radwege, Fahrwege (Absatz
1. Waldkulturen, Walddickungen, Waldbaumschulen sowie 2 Satz 2), Reitwege und Freizeitwege (§ 37).
Flächen, auf denen Holz eingeschlagen wird, (2) 1 Außerhalb von Fahrwegen ist das Fahren mit Kraftfahr-
2. Äcker in der Zeit vom Beginn ihrer Bestellung bis zum zeugen sowie mit von Zugtieren gezogenen Fuhrwerken
Ende der Ernte und oder Schlitten nicht gestattet. 2 Fahrwege sind befestigte
3. Wiesen während der Aufwuchszeit und Weiden während oder naturfeste Wirtschaftswege, die von zweispurigen nicht
der Aufwuchs- oder Weidezeit. geländegängigen Kraftfahrzeugen ganzjährig befahren wer-
den können. 3 Das Fahren mit den in Satz 1 genannten
(3) Betreten im Sinne dieses Gesetzes ist das Begehen, das Fahrzeugen auf Fahrwegen wird durch dieses Gesetz nicht
Fahren in den Fällen des § 25 Abs. 1 und das Reiten. geregelt.
§ 24 Begehen § 26 Reiten
Das Begehen schließt das Skilaufen, das nicht durch Mo- (1) 1 Das Reiten ist auf gekennzeichneten Reitwegen und
torkraft oder Zugtiere bewirkte Schlittenfahren und das auf Fahrwegen (§ 25 Abs. 2 Satz 2) gestattet.
Benutzen von Krankenfahrstühlen ohne Motorkraft ein. 2 Die Gestattung erstreckt sich nicht auf Fahrwege, die durch
Beschilderung als Radwege gekennzeichnet sind.
(2) Um die Feststellung der Identität von Reiterinnen und
Reitern zu erleichtern, kann die Waldbehörde durch Verord-
nung bestimmen, dass Personen in der freien Landschaft
Bei allen Fragen „rund ums Auto” außerhalb eingefriedeter Grundflächen nur reiten dürfen,
bin ich Ihr Ansprechpartner! wenn die Pferde ein amtliches Kennzeichen tragen.
Verkaufsberater
Desweiteren sind die Brut- und
Lothar Pfeiff Setzzeiten zu beachten.
Steinhorst
Telefon 05831-981027
Handy 0151-19542560
Hundepension Dorit Wietjes
E-Mail: lothar.pfeiff@langeauto.de
Autohaus Lange Sie verreisen – wir kümmern uns um Ihren Hund
Forsthaus Malloh
Opel Mehr-Marken-
Welt
Motoreninstand-
setzungswerk BMW 29379 Wittingen-Knesebeck
0 58 34 - 14 20
www.forsthaus-malloh.de
Wittingen • Telefon (0 58 31) 98 10-0 • www.langeauto.de dorit-wietjes@t-online.de12 | AUS DER VERWALTUNG Samtgemeinde Nachrichten Nr. 7 | 2019
MÄNGELMITTEILUNG „durchgestrichenen Abfalltonne auf Energiesparlampen aus privaten Haus-
an die Samtgemeinde Rädern“ gekennzeichnet. halten kostenfrei an:
Hankensbüttel Alle Verbraucher sind verpflichtet, vor Zentrale Entsorgungsanlage in
Um über Mängel und Schäden schnel- der Entsorgung enthaltene Batterien Wesendorf (An der Kreisstraße 7,
ler informiert zu sein und diese auch oder Akkus zu entfernen, wenn die- Wesendorf )
kurzfristig beheben zu können, bittet se ohne Beschädigung des Altgerätes Schwankhaus Elektro- und Infor-
die Samtgemeindeverwaltung die Bür- herausnehmbar sind. Das ist zum Bei- mationstechnik GmbH, Hinden-
ger um Mithilfe. spiel bei Akkuschraubern, manchen burgstraße 4, Hankensbüttel, Tel.
Die Mängelliste der Samtgemeinde Laptops oder einigen Mobiltelefonen (0 58 32) 93 30
Hankensbüttel liegt im Rathaus Hankens- der Fall. Oftmals handelt es sich dabei Diakonische Servicegesellschaft
büttel aus oder ist im Internet auf www. um lithiumhaltige Batterien und Akkus, Kästorf GmbH, Zu den Mushoren
sg-hankensbuettel.de unter der Rubrik die bei unsachgemäßer Lagerung ge- 5, Gifhorn-Kästorf, Tel. (0 53 71)
„Verwaltung & Politik“ ➭ Formulare ➭ M fährliche Brände verursachen können. 7 21-2 69
wie Mängelliste abrufbar. Nur die Entnahme und gesonderte Fa. Lüthe, Steimker Straße 8 a, Brome,
Bürger können allerdings auch ihre Sammlung dieser Energiespeicher in Tel. (0 58 33) 18 75
Meldungen/Anregungen zu den regu- extra Batteriesammelboxen gewähr- Fa. Uwe Ollendorf, Birkenweg 47,
lären Öffnungszeiten unter folgender leistet eine sachgerechte und sichere Grußendorf, Tel. (0 53 79) 2 12
Telefonnummer mitteilen: Entsorgung.
Dieter Krzykowski: (0 58 32) 83-34 Ferner sind Elektronikfachmärkte über Auf dem Wertstoffhof Ausbüttel (Gif-
400 Quadratmeter Verkaufsfläche ver- horner Str. 33, ehemalige Tierkörperbe-
pflichtet, kostenfrei Elektroaltgeräte, seitigungsanlage) kann ausschließlich
die in keiner äußeren Abmessung Elektronikschrott der Gruppen 1, 4
ABFALLBERATUNG größer als 25 cm sind, in haushalts- und 5 angenommen werden.
Informationen zur Abfallvermeidung, üblichen Mengen zurückzunehmen, Neben der kostenfreien Abholung von
-verwertung und -entsorgung gibt es wobei die Rücknahme nicht an den Elektronikschrott der Gruppen 1 und
beim Kauf eines neuen Gerätes gebunden 4 (nur „Weiße Ware“ und Kühlgeräte)
Landkreis Gifhorn, ist. Haushaltsgroßgeräte der Grup- werden auch Elektroaltgeräte mit ei-
Fachbereich Umwelt – Abfallwirt- pen 1 und 2 sowie Geräte mit einer ner Kantenlänge von größer als 50
schaft, Kantenlänge größer als 25 cm müssen Zentimetern der Gruppen 2 und 4 auf
Tel. (0 53 71) 82-781 dagegen nur kostenlos angenommen Anforderung abgeholt.
Schlossplatz 1, 38518 Gifhorn werden, wenn der Kunde ein neues Sofern die Abholung eines Elektroalt-
(Mo. – Fr. 8.30 – 12.00 Uhr Gerät mit gleicher Funktion kauft. gerätes mit einer Kantenlänge von
und Do. 14.00 – 17.00 Uhr) größer als 50 Zentimetern beantragt
Fax: (0 53 71) 82-788 Einteilung der Gerätegruppen: wird, können im Rahmen dieser Abho-
E-Mail: abfallwirtschaft@gifhorn.de Gruppe 1: Kühl- und Gefriergeräte, lung auch Elektrokleingeräte der Grup-
und kundenservice.abfall@gifhorn.de Wäschetrockner mit Wärmepumpe pe 5 mit einer Kantenlänge kleiner als
Internet: (Geräte, die über einen Integrierten 50 Zentimeter bereitgestellt werden:
www.gifhorn.de/abfallwirtschaft Kreislauf zum Zweck der Kühlung, Anforderung per Web-Formular
sowie bei den ehrenamtlich tätigen Heizung oder Entfeuchtung verfü- unter www.gifhorn.de über die
Abfallberatern für den Bereich der gen) Menüpunkte: Kreisverwaltung
Samtgemeinde Hankensbüttel Joa- Gruppe 2: Bildschirme, Monitore und Formulare – Haushaltsgroßgeräte-
chim Harms, Tel. (01 71) 6 71 39 10, und TV-Geräte, die eine Bildschirmfläche abholung
Jakob Drees, Tel. (0 58 35) 72 85. größer 100 cm² (z. B. 10 cm x 10 cm) Anforderung per Telefon – Fa.
haben REMONDIS, Tel. (0 53 71) 98 87-0,
Gruppe 3: Lampen (z. B. Leuchtstoff- Anforderung per Fax – Fa. REMON-
röhren, Energiesparlampen) DIS Fax: (0 53 71) 5 30 65, oder
ENTSORGUNG Gruppe 4: Großgeräte, bei denen Anforderung per Postkarte der
von Elektronikschrott mindestens eine äußere Abmessung Abfallbroschüre
Mit Inkrafttreten des Elektro- und mehr als 50 cm beträgt (z. B. Herde, Eine Abgabe von Elektronikschrott
Elektronikgerätegesetzes (ElektroG) Waschmaschinen, Geschirrspüler) an Altmetallsammler sowie an
besteht für alle Verbraucher/innen die Gruppe 5: Kleingeräte (z. B. elektri- „Sperrmüllsammler“ ist nach den
Pflicht, diese Geräte einer getrennten sche Haushaltsgeräte und Werkzeu- Vorschriften des Elektroaltgeräte-
Erfassung zuzuführen, so dass eine ge), kleine Geräte der Informations- gesetzes nicht zulässig.
Entsorgung über den Rest- oder und Telekommunikationsgeräte
den Sperrmüll nicht zulässig ist. Eine (z. B. Computer) sowie Geräte der Un-
getrennte Sammlung hilft, wertvolle terhaltungselektronik, deren größ-
Rohstoffe zu sparen und trägt dazu te äußere Abmessung kleiner oder
bei, den Schadstoffgehalt im Restmüll gleich 50 cm beträgt
deutlich zu verringern. Elektroaltge- Gruppe 6: Registrierte Photovoltaik-
räte gehören bisher zu den größten Module
Verursachern der Schadstoffbelastung
des Hausmülls mit Blei, Cadmium und Folgende Annahmestellen nehmen
Quecksilber. Alle neuen Elektrogeräte zu den jeweiligen Geschäftszeiten alle
sind seitens der Hersteller mit einer Elektroaltgeräte sowie Leuchtstoff-/Samtgemeinde Nachrichten Nr. 7 | 2019 AUS DER VERWALTUNG | 13
Stressfrei in den Urlaub fahren
SAMTGEMEINDE HANKENSBÜTTEL.Jetzt Reisedokumente überprüfen und
entspannt in die Ferien kommen
Wer rechtzeitig seine Reisedokumente prüft, kann entspannt in den Urlaub fahren. Foto: unsplash/erik-odiin
B
itte denken Sie daran, rechtzeitig vor Beginn bezie- Personen unter 18 Jahren
hungsweise schon bei der Planung Ihres Urlaubes • Zustimmungserklärung der Eltern für den Kinderreisepass
darauf zu achten, dass alle Reisedokumente ordnungs-
gemäß vorhanden und auch noch gültig sind! Bei alleinigem Sorgerecht bitte Nachweis vorlegen!
Gebühren:
Bitte erkundigen Sie sich über die aktuellen Einreisebestim- Personalausweis für Personen unter 24 Jahre 22,80 Euro
mungen bei einem Reisebüro in Ihrer Nähe oder auf der Personalausweis für Personen über 24 Jahre 28,80 Euro
Homepage des Auswärtigen Amtes. Reisepass für Personen unter 24 Jahre 37,50 Euro
Reisepass für Personen über 24 Jahre 60,00 Euro
Was tun, wenn der Personalausweis, Reisepass und/oder Expresspass zuzüglich 32,00 Euro
Kinderreisepass abgelaufen ist? Kinderreisepass (bis zum zwölften Lebensjahr) 13,00 Euro
Ganz gleich, wohin Sie Ihre Urlaubsreise führt – ein Teil der
Reisevorbereitungen ist immer dieselbe: Nie im Gepäck
fehlen dürfen der gültige Personalausweis, Reisepass und/ In dringenden Fällen kann auch ein Expressreisepass
oder Kinderreisepass. Wer hierüber nicht verfügt, muss ein ausgestellt werden. Lieferung des Expressreisepasses
entsprechendes Ausweispapier rechtzeitig bei der jeweili- innerhalb von drei Werktagen.
gen Hauptwohnsitzgemeinde beantragen. Die Personal-
ausweise und Reisepässe werden bei der Bundesdruckerei Für den vorläufigen Personalausweis (drei Monate gültig):
in Berlin erstellt. Die Ausstellung dauert circa drei Wochen. • persönlich vorsprechen
• bitte den alten Personalausweis mitbringen
Zur Antragstellung werden benötigt: • ein biometrisches Passbild (nicht älter als sechs Monate)
Personalausweis/Reisepass/Kinderreisepass: • Stammbuch beziehungsweise Geburts-, oder Heiratsurkunde
• persönlich vorsprechen • zehn Euro Gebühren
• den alten Personalausweis/Reisepass bitte mitbringen
• ein biometrisches Passbild Verlust oder Diebstahl
(nicht älter als sechs Monate) Den Verlust von Ausweisdokumenten teilen Sie bitte unver-
• Stammbuch beziehungsweise züglich durch persönliche Vorsprache dem Bürgerservice mit.
Geburts- oder Heiratsurkunde
• Zustimmungserklärung der Eltern für den Personalausweis
bei Personen unter 16 Jahren Eine schöne und erholsame Ferienzeit wünscht Ihnen
• Zustimmungserklärung der Eltern für den Reisepass bei Ihr Bürgerservice der Samtgemeinde Hankensbüttel!14 | AUS DER VERWALTUNG Samtgemeinde Nachrichten Nr. 7 | 2019
Niedersachsen kann mehr
LOHNE.Städte- und Gemeindebund tagt mit Ministerpräsident
Stephan Weil
S
tädte und Gemeinden erwarten
Gelder für Investitionen:
„Wir brauchen intakte Straßen,
vernünftig sanierte Schulen, ordentli-
che Sporthallen und gute KiTas. Trotz
guter wirtschaftlicher Entwicklung
fehlen den Kommunen allein in Nie-
dersachsen über 15 Milliarden Euro
für Investitionen. Weil dies bekannt
ist, haben die Regierungsparteien im
Koalitionsvertrag eine Milliarde Euro
zur Stärkung von kommunalen Inves-
titionen versprochen. Diese Gelder ver-
missen wir immer noch schmerzlich –
gerade erst hat eine NDR-Umfrage
ergeben, dass 60 Prozent der Schulen
sanierungsbedürftig sind.
Wir hoffen auch immer noch auf
eine Integrationspauschale, damit die
Städte und Gemeinden die Integration
der Flüchtlinge in unserer Gesellschaft
voran bringen können. Aber auch bei
der künftigen EU-Förderung, der Fi-
nanzausstattung der Kommunen, der
Grundsteuerreform, der Gewinnung
von Erzieherinnen und Erziehern,
Landärzten und der Digitalisierung der
Verwaltungen muss viel getan werden.
Während im letzten Jahr die Aussichten
und Versprechungen der neuen Re- Städte und Gemeinden erwarten Gelder für Investitionen – über 700 Bürger-
gierung sehr vielversprechend waren, meisterinnen und Bürgermeister, Ratsmitglieder und Landtagsabgeordnete
sieht die Umsetzung mittlerweile nicht sind bei der Versammlung auf Einladung der Stadt Lohne dabei.
mehr so gut aus“, erklärt der Präsident Foto: unsplash/helloquence
des Niedersächsischen Städte- und
Gemeindebundes, Dr. Marco Trips, auf
der Mitgliederversammlung des Spit- bei allen wichtigen Aufgaben vor Ort kreisangehörigen Städte, Gemeinden
zenverbandes der Städte, Gemeinden Rede und Antwort stehen und Enor- und Samtgemeinden in Niedersach-
und Samtgemeinden in Lohne. mes leisten: Von der Kinderbetreuung sen. Der Verband spricht für über 400
In dem spannenden Dialog mit einer über die Integration der Flüchtlinge, kreisangehörige Städte, Gemeinden
sprechenden Milchkanne macht Trips die Digitalisierung der Schulen oder und Samtgemeinden in Niedersach-
gegenüber Ministerpräsident Stephan die Bereitstellung einer leistungsfähi- sen. Ihr Gebiet umfasst drei Viertel der
Weil deutlich, wie wichtig die Digitali- gen Feuerwehr. Und die Erwartungen Fläche Niedersachsens mit mehr als
sierung für alle Teile Niedersachsens der Menschen steigen. So müssen wir 3,4 Millionen Einwohnern. Über 15.000
ist. „Wir brauchen in jeder Stadt, überall zum Beispiel für den Klimaschutz und von 22.000 gewählten Mandatsträ-
auf dem Land, in jedem Unternehmen, für die Anpassung unserer Infrastruktur gerinnen und Mandatsträgern reprä-
jeder Schule und auch auf jedem Acker an eine neue Mobilität auch auf dem sentieren die genannten Gebietskör-
leistungsfähige Glasfaseranschlüsse Land dringend mehr tun! Die Aufgaben perschaften. Aufgabe des Verbandes
und 5G, sonst verlieren wir den An- nehmen zu und die Kassen sind leer. ist die Vertretung der gemeinsamen
schluss. Dabei dürfen die Kommunen Wir brauchen also Hilfe“, betont Trips. Belange der kreisangehörigen Städte,
nicht mit kleinteiligen bürokratischen Über 700 Bürgermeisterinnen und Gemeinden und Samtgemeinden ge-
Förderprogrammen gegängelt werden. Bürgermeister, Ratsmitglieder und genüber Gesetzgebung und Verwal-
Die Landesregierung muss schnells- Landtagsabgeordnete nahmen an der tung auf Bundes- und Landesebene.
tens die Digitalisierung bis zu jeder Versammlung auf Einladung der Stadt Hinzu kommen im Wesentlichen die
Milchkanne vorantreiben“, so Trips. Lohne teil. Einzelberatung der Verbandsmitglie-
„Die Bürgermeisterinnen und Bür- Hintergrund: Der Niedersächsische der, der Erfahrungsaustausch und die
germeister und die Ratsmitglieder in Städte und Gemeindebund (NSGB) ist Information der im Mitgliederbereich
den Städten und Gemeinden müssen der kommunale Spitzenverband der ehren- und hauptamtlich Tätigen.Samtgemeinde Nachrichten Nr. 7 | 2019 AUS DER VERWALTUNG | 15
AMTLICHE BEKANNTMACHUNGEN
SAMTGEMEINDE HANKENSBÜTTEL
1. Nachtragshaushaltssatzung
der Samtgemeinde Hankensbüttel
für das Haushaltsjahr 2019
A
ufgrund des § 115 des Niedersächsischen Kommu- Bekanntmachung der Nachtragshaushaltssatzung
nalverfassungsgesetzes hat der Rat der Samtgemein-
de Hankensbüttel in der Sitzung am 9. Mai 2019 fol- 2.1 Die vorstehende 1. Nachtragshaushaltssatzung für das
gende Nachtragshaushaltssatzung beschlossen: Haushaltsjahr 2019 wird hiermit öffentlich bekannt ge-
macht.
Einziger Paragraph 2.2 Eine Genehmigung der Haushaltssatzung durch die
Aufsichtsbehörde ist nicht erforderlich.
Mit dem Nachtragshaushaltsplan wird der Stellenplan ge- 2.3 Der Nachtragshaushaltsplan liegt nach § 114 Abs. 2 Satz
ändert. 3 i. V. m. § 115 Abs. 1 Satz 2 NKomVG während der Öff-
nungszeiten im Rathaus der Samtgemeinde Hankens-
Im Übrigen bleibt die am 20. Dezember 2018 beschlossene büttel, Zimmer 17, Goethestraße 2, 29386 Hankensbüttel,
Haushaltssatzung für das Haushaltsjahr 2019 unberührt. zur Einsichtnahme öffentlich aus.
Hankensbüttel, 27. Mai 2019
Hankensbüttel, 9. Mai 2019
Der Samtgemeindebürgermeister
(L. S.) In Vertretung
gez. Andreas Taebel (L. S.)
Samtgemeindebürgermeister gez. Ilka Bauke
Täglich ein
Besonders
preiswert!
frisch
Kleine Anzeige
mit großem
gekochtes
Echo! Mittagessen
Rufen Sie
uns an:
• Täglich 7 leckere Menüs zur Auswahl
Anzeigen-Service • Eine vegetarische Menülinie
(0 800) • Wochenend- und Feiertags-Versorgung
00 91 100 • Keine Vertragsbindung und kein
Mindestbestellzeitraum
• Wechselnde Spezialitäten in unseren
Aktionswochen
Probieren Sie es aus: Telefon 0800-150 150 5 oder im Internet unter www.meyer-menue.de16 | AUS DER VERWALTUNG Samtgemeinde Nachrichten Nr. 7 | 2019
LANDKREIS GIFHORN
Tierseuchenbehördliche
Allgemeinverfügung Nr. 01/2019
GIFHORN. Zum Schutz gegen die Amerikanische Faulbrut bei Bienen
B
ei einem Imker aus der Stadt Gifhorn im Landkreis Beschreibung Sperrbezirk Gifhorn:
Gifhorn ist der Ausbruch der Amerikanischen Faulbrut Im Norden:
amtlich festgestellt worden. Beginn am Durchfluss der Aller unter dem Elbe-Seitenkanal,
von hier der Aller folgen an Dannenbüttel und Neuhaus vor-
Aufgrund der §§ 10 und 11 der Bienenseuchen-Verordnung bei bis Gifhorn. Parallel zur Hindenburgstraße dem Verlauf
wird ein Sperrbezirk festgelegt, für den die folgenden Maß- der Aller folgen bis zur B 4.
nahmen gelten:
Im Westen:
a) B ewegliche Bienenstände dürfen von ihrem Standort B 4 bis Ausbüttel.
nicht entfernt werden.
b) Bienenvölker, lebende oder tote Bienen, Waben, Waben- Im Süden:
teile, Wabenabfälle, Wachs, Honig, Futtervorräte, Bienen- Von Ausbüttel an der Isenbütteler Straße bis Isenbüttel, dann
wohnungen und benutzte Gerätschaften dürfen nicht Hauptstraße, Mittelstraße, Sandstraße, Calberlaher Straße,
aus den Bienenständen entfernt werden. Haustenbecker Straße, K 114 bis zum Elbe-Seitenkanal.
c) Bienenvölker oder Bienen dürfen nicht in den Sperrbezirk
verbracht werden. Im Osten:
d) Die Vorschriften unter Buchstabe b) finden keine An- Dem Verlauf des Elbe-Seitenkanals bis zum Durchfluss der
wendung auf: Aller folgend.
– Wachs, Waben, Wabenteile und Wabenabfälle, wenn sie
an wachsverarbeitende Betriebe, die über die erforderli- Die sofortige Vollziehung dieser Maßnahme wird angeord-
che Einrichtung zur Entseuchung des Wachses verfügen, net. Diese Allgemeinverfügung tritt am Tage nach ihrer Be-
unter der Kennzeichnung „Seuchenwachs“ abgegeben kanntmachung in Kraft.
werden, und
– Honig, der nicht zur Verfütterung an Bienen bestimmt ist. Begründung:
Ist der Ausbruch der Amerikanischen Faulbrut amtlich
Es wird das Gebiet um den Seuchenbestand mit einem Radi- festgestellt, so legt die zuständige Behörde ein Gebiet um
us von mindestens einem Kilometer als Sperrbezirk festge- den Ausbruchsbestand in einem ausreichenden Radius als
legt. Der Sperrbezirk ist in dem folgenden Kartenausschnitt Sperrbezirk fest. Hierbei wurden die mögliche Weiterverbrei-
als innere Linie mit folgenden Grenzen dargestellt: tung des Erregers, die Standorte von Bienen anderer Imker,
natürliche Grenzen sowie Überwachungsmöglichkeiten
berücksichtigt.
Aus diesem Grunde war die Festlegung des Sperrbezirks ent-
lang der oben beschriebenen Grenzen geeignet, erforderlich
und angemessen, um die Ausbreitung der Amerikanischen
Faulbrut zu verhindern. Der Grundsatz der Verhältnismäßig-
keit ist gewahrt.
Auf Grundlage der §§ 41 Abs. 4 Satz 4, 43 Abs. 1 VwVfG kann
als Zeitpunkt der Bekanntgabe und damit des Inkrafttretens
einer Allgemeinverfügung der Tag, der auf die Bekannt-
machung folgt, festgelegt werden. Von dieser Möglichkeit
wurde zur Verhütung der Weiterverbreitung der Amerika-
nischen Faulbrut Gebrauch gemacht.
Begründung der sofortigen Vollziehung:
Gemäß § 80 Abs. 2 Satz 1 Nr. 4 VwGO kann die sofortige
Vollziehung im besonderen öffent-lichen Interesse ange-
ordnet werden. Diese Voraussetzung liegt hier vor, da die
Ausbreitung der Amerikanischen Faulbrut und somit die
Gefahr von tiergesundheitlichen wie auch wirtschaftlichenSamtgemeinde Nachrichten Nr. 7 | 2019 AUS DER VERWALTUNG | 17
Folgen sofort unterbunden werden muss. 2. Auf elektronischem Weg
Die Klage kann auch durch E-Mail mit qualifizierter elekt-
Die Maßnahme dient dem Schutz sehr hoher Rechtsgüter. ronischer Signatur durch Zuleitung über das Elektronische
Die Gefahr der Weiterverbreitung der Seuche und der da- Gerichts- und Verwaltungspostfach (EGVP) erhoben werden.
mit verbundene wirtschaftliche Schaden sind höher einzu-
schätzen als persönliche Interessen an der aufschiebenden Auf Ihren Antrag kann das Verwaltungsgericht Braunschweig
Wirkung als Folge eines eingelegten Rechtsbehelfs. die aufschiebende Wirkung gem. § 80 Abs. 5 VwGO ganz
oder teilweise wieder herstellen.
Rechtsbehelfsbelehrung:
Gegen diesen Bescheid kann innerhalb eines Monats nach Gifhorn, den 17. Juni 2019
Bekanntgabe Klage beim Verwaltungsgericht Braunschweig, Dr. Ebel, Landrat
Wilhelmstraße 55, 38100 Braunschweig oder Postfach 47 27,
38037 Braunschweig, erhoben werden. Die Klage muss den Hinweise:
Kläger, den Beklagten und den Gegenstand des Klagebe- Nähere Informationen sind bei meiner Abteilung Veterinärwe-
gehrens bezeichnen. Sie soll einen bestimmten Antrag ent- sen unter der Telefon-Nummer (0 53 71) 82-3 91 zu erhalten.
halten und die zur Begründung dienenden Tatsachen und Diese Allgemeinverfügung und weitere Informationen fin-
Beweismittel sollen angegeben werden. Für die Erhebung den Sie unter www.gifhorn.de
der Klage stehen folgende Möglichkeiten zur Verfügung:
Rechtsgrundlagen:
1. Schriftlich oder zur Niederschrift – Bienenseuchen-Verordnung (BienSeuchV) in der Fassung
Die Klage kann schriftlich oder zur Niederschrift des Ur- der Bekanntmachung vom 3. November 2004 (BGBl. I S.
kundsbeamten der Geschäftsstelle des Verwaltungsgerichts 2738), in der zurzeit geltenden Fassung
erhoben werden. Die Anschrift lautet: Verwaltungsgericht – Verwaltungsverfahrensgesetz (VwVfG) in der Fassung der
Braunschweig, Wilhelmstraße 55, 38100 Braunschweig oder Bekanntmachung vom 23. Januar 2003 (BGBl. I S. 102),in
Postfach 47 27, 38037 Braunschweig. Der Klage sollen dieser der zurzeit geltenden Fassung
Bescheid im Original oder in Kopie und so viele Abschriften – Verwaltungsgerichtsordnung (VwGO) in der Fassung der
der Klage mit ihren Anlagen beigefügt werden, dass alle Bekanntmachung vom 19. März 1991 (BGBl. I S. 686), in der
Beteiligten eine Ausfertigung erhalten können. zurzeit geltenden Fassung
Tierseuchenbehördliche
Allgemeinverfügung Nr. 02/2019
GIFHORN. Zum Schutz gegen die Amerikanische Faulbrut bei Bienen
B
ei einem Imker aus der Gemeinde Leiferde der Samt- Es wird das Gebiet um den Seuchenbestand mit einem Ra-
gemeinde Meinersen im Landkreis Gifhorn ist der dius von mindestens einen Kilometer als Sperrbezirk festge-
Ausbruch der Amerikanischen Faulbrut amtlich fest- legt. Der Sperrbezirk ist in dem folgenden Kartenausschnitt
gestellt worden. als innere Linie mit folgenden Grenzen dargestellt:
Aufgrund der §§ 10 und 11 der Bienenseuchen-Verordnung
wird ein Sperrbezirk festgelegt, für den die folgenden Maß-
nahmen gelten:
a) B ewegliche Bienenstände dürfen von ihrem Standort
nicht entfernt werden.
b) Bienenvölker, lebende oder tote Bienen, Waben, Waben-
teile, Wabenabfälle, Wachs, Honig, Futtervorräte, Bienen-
wohnungen und benutzte Gerätschaften dürfen nicht
aus den Bienenständen entfernt werden.
c) Bienenvölker oder Bienen dürfen nicht in den Sperrbezirk
verbracht werden.
d) Die Vorschriften unter Buchstabe b) finden keine An-
wendung auf:
– Wachs, Waben, Wabenteile und Wabenabfälle, wenn sie
an wachsverarbeitende Betriebe, die über die erforderli-
che Einrichtung zur Entseuchung des Wachses verfügen,
unter der Kennzeichnung „Seuchenwachs“ abgegeben
werden, und
– Honig, der nicht zur Verfütterung an Bienen bestimmt ist.18 | AUS DER VERWALTUNG Samtgemeinde Nachrichten Nr. 7 | 2019
Beschreibung Sperrbezirk Leiferde: Rechtsbehelfsbelehrung:
Im Norden: Gegen diesen Bescheid kann innerhalb eines Monats nach
Ab Bebauungsende Winkel in Richtung Westen an den Bahn- Bekanntgabe Klage beim Verwaltungsgericht Braunschweig,
gleisen über Leiferde bis zur K 46. Wilhelmstraße 55, 38100 Braunschweig oder Postfach 47 27,
38037 Braunschweig, erhoben werden. Die Klage muss den
Im Westen: Kläger, den Beklagten und den Gegenstand des Klagebe-
Richtung Dalldorf auf der K 46 bis zur östlichen Bebauungs- gehrens bezeichnen. Sie soll einen bestimmten Antrag ent-
grenze von Hillerse. halten und die zur Begründung dienenden Tatsachen und
Beweismittel sollen angegeben werden. Für die Erhebung
Im Süden: der Klage stehen folgende Möglichkeiten zur Verfügung:
Am Wald Hillerser Holz, durch das Hundeholz in Richtung
Klein Vollbüttel bis zur Verlängerung der Hauptstraße in 1. Schriftlich oder zur Niederschrift
Vollbüttel. Die Klage kann schriftlich oder zur Niederschrift des Ur-
kundsbeamten der Geschäftsstelle des Verwaltungsgerichts
Im Osten: erhoben werden. Die Anschrift lautet: Verwaltungsgericht
Der Hauptstraße folgend bis zur L 320 und darüber hinaus Braunschweig, Wilhelmstraße 55, 38100 Braunschweig oder
bis zur Bebauungsgrenze von Winkel an den Bahngleisen. Postfach 47 27, 38037 Braunschweig. Der Klage sollen dieser
Bescheid im Original oder in Kopie und so viele Abschriften
Die sofortige Vollziehung dieser Maßnahme wird angeord- der Klage mit ihren Anlagen beigefügt werden, dass alle
net. Beteiligten eine Ausfertigung erhalten können.
Diese Allgemeinverfügung tritt am Tage nach ihrer Bekannt- 2. Auf elektronischem Weg
machung in Kraft. Die Klage kann auch durch E-Mail mit qualifizierter elekt-
ronischer Signatur durch Zuleitung über das Elektronische
Begründung: Gerichts- und Verwaltungspostfach (EGVP) erhoben werden.
Ist der Ausbruch der Amerikanischen Faulbrut amtlich
festgestellt, so legt die zuständige Behörde ein Gebiet um Auf Ihren Antrag kann das Verwaltungsgericht Braunschweig
den Ausbruchsbestand in einem ausreichenden Radius als die aufschiebende Wirkung gem. § 80 Abs. 5 VwGO ganz
Sperrbezirk fest. Hierbei wurden die mögliche Weiterverbrei- oder teilweise wieder herstellen.
tung des Erregers, die Standorte von Bienen anderer Imker,
natürliche Grenzen sowie Überwachungsmöglichkeiten Gifhorn, den 17. Juni 2019
berücksichtigt.
Dr. Ebel
Aus diesem Grunde war die Festlegung des Sperrbezirks ent- Landrat
lang der oben beschriebenen Grenzen geeignet, erforderlich
und angemessen, um die Ausbreitung der Amerikanischen Hinweise:
Faulbrut zu verhindern. Der Grundsatz der Verhältnismä- Nähere Informationen sind bei meiner Abteilung Veteri-
ßigkeit ist gewahrt. närwesen unter der Telefon-Nummer (0 53 71) 82 -3 91 zu
erhalten.
Auf Grundlage der §§ 41 Abs. 4 Satz 4, 43 Abs. 1 VwVfG kann
als Zeitpunkt der Bekanntgabe und damit des Inkrafttretens Diese Allgemeinverfügung und weitere Informationen fin-
einer Allgemeinverfügung der Tag, der auf die Bekannt- den Sie unter www.gifhorn.de
machung folgt, festgelegt werden. Von dieser Möglichkeit
wurde zur Verhütung der Weiterverbreitung der Amerika- Rechtsgrundlagen:
nischen Faulbrut Gebrauch gemacht. – Bienenseuchen-Verordnung (BienSeuchV) in der Fassung
der Bekanntmachung vom 3. November 2004 (BGBl. I S.
Begründung der sofortigen Vollziehung: 2738), in der zurzeit geltenden Fassung
Gemäß § 80 Abs. 2 Satz 1 Nr. 4 VwGO kann die sofortige – Verwaltungsverfahrensgesetz (VwVfG) in der Fassung der
Vollziehung im besonderen öffentlichen Interesse ange- Bekanntmachung vom 23. Januar 2003 (BGBl. I S. 102),in
ordnet werden. Diese Voraussetzung liegt hier vor, da die der zurzeit geltenden Fassung
Ausbreitung der Amerikanischen Faulbrut und somit die – Verwaltungsgerichtsordnung (VwGO) in der Fassung der
Gefahr von tiergesundheitlichen wie auch wirtschaftlichen Bekanntmachung vom 19. März 1991 (BGBl. I S. 686), in der
Folgen sofort unterbunden werden muss. zurzeit geltenden Fassung
Die Maßnahme dient dem Schutz sehr hoher Rechtsgüter.
Die Gefahr der Weiterverbreitung der Seuche und der da-
mit verbundene wirtschaftliche Schaden sind höher einzu-
schätzen als persönliche Interessen an der aufschiebenden
Wirkung als Folge eines eingelegten Rechtsbehelfs.Sie können auch lesen
