BÜRGERBLATT - GEMEINDE MÜHLENBACH
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
BürgerBlatt Haslach | Fischerbach | Hofstetten | Mühlenbach | Steinach Amtliche Bekanntmachungen Standesamtliche Nachrichten Aktuelles aus den Vereinen Kultur Schulnachrichten Freizeit Kirchliche Nachrichten Soziale Dienste Tourist-Informationen Gemeinsame Bekanntmachungen Freitag, 04. Juni 2021 Nr. 22
BEHÖRDEN- NOTRUFE SPRECHSTUNDEN Notfallrettung/Notarzt (europaweit) ............................... 112 Feuerwehr .......................................................................... 112 Haslach Stadtverwaltung Haslach, Tel. 706-0 Polizei .................................................................................. 110 Montag – Freitag 8.00 - 12.00 Uhr Krankentransport .............................................................0781 19222 Dienstag 14.00 – 16.00 Uhr Polizeirevier Haslach ............................................................... 975920 Donnerstag 14.00 – 18.00 Uhr Ortenau Klinikum Wolfach ............................................. 07834 9700 und nach Terminvereinbarungen Ortenau Klinikum Lahr-Ettenheim ................................... 07821 930 Internet: http://www.haslach.de Zentrale e-mail: stadt@haslach.de Ortenau Klinikum Offenburg ........................................... 0781 4720 Notar Dr. Thomas Vogt, Am Marktplatz 6, 77716 Haslach Gift-Notruf ....................................................................... 0761 19240 Tel. 992980, Fax: 9929899, E-Mail: zentrale@notar-vogt.de Telefonseelsorge .......................................................... 0800 1110222 Öffnungszeiten: Montag – Freitag 8.30 – 12.00 Uhr (Kostenfrei) und 14.00 – 16.30 Uhr Strom- und Wasserversorgung ....................................... 2621 Termine nur nach Vereinbarung Störungsdienst Haslach, Bollenbach, Schnellingen Polizeirevier Haslach (Stadtwerke Haslach) Schwarzwaldstr.16 Stromversorgung-Störungsdienst- ....................... 078212800 Tel. 975920 Rund um die Uhr persönlich und Fischerbach, Hofstetten, Mühlenbach, Steinach Fax 9759229 telefonisch erreichbar. (E-Werk Mittelbaden) Postagentur Haslach Montag bis Freitag 14.30 - 17.30 Uhr Wasserversorgung -Störungsdienst- ............... siehe Gemeinde- Neue Eisenbahnstraße 1 Samstag 10.00 - 13.00 Uhr Fischerbach, Hofstetten, Mühlenbach, ...................... verwaltungen Steinach .................................. Tel. 3848, Mobil: 01757211505 TÜV Haslach, Eichenbachstr. 2, Tel. 979340 Gasversorgung badenova Störungsdienst ................. 08002767767 Donnerstag 8.00 - 12.00 Uhr 12.30 - 16.00 Uhr Fischerbach Gemeindeverwaltung Montag bis Donnerstag 8.00 - 12.00 Uhr Hauptstr. 38 Donnerstag 14.00 - 18.00 Uhr BEREITSCHAFTSDIENST Tel. 91900 Freitag 8.00 - 13.00 Uhr DER ÄRZTE U. APOTHEKEN Fax 919020 Termine gerne auch außerhalb der Öffnungs- zeiten nach telefonischer Vereinbarung E-Mail: gemeinde@fischerbach.de · Internet: http://www.fischerbach.de NOTRUFNUMMERN Freiw. Feuerwehr, Kdt. Markus Schwarze, Mobil: 0151 25388038 Mo., Di., Do.: ab 19 Uhr – Mi., Fr.: ab 13 Uhr – Sa., So. und gesetzl. Wasserversorgung-Störungsdienst, Bauhof, Mobil: 0177 3394746 Feiertage: 24 Stunden – unter der Rufnummer 116 117 Forstrevierleiter Frank Werstein, Tel. 07832-969280, Fax: 07832-977618, Mobil: 0162 2535770, E-Mail: Frank.Werstein@ortenaukreis.de Ärztlicher und kinderärztlicher Notdienst sowie Augenarzt Ärztlicher Bereitschaftsdienst (Allgemeinärzte) Tel. 116 117 Hofstetten Gemeinde Hofstetten Montag-Donnerstag 8.00 - 12.00 Uhr Augenärztliche Notrufnummer: Tel.: 01806 078100 Hauptstr. 5 Dienstag und Donnerstag 14.00 - 18.00 Uhr Zahnärztliche Notrufnummer: 0180322255511 Tel. 07832 91290 Freitag 8.00 - 12.30 Uhr Fax 07832 912920 Tierärztlicher Notdienst: zu erfragen beim Haustierarzt Internet: http://www.Hofstetten.com • E-Mail: gemeinde@hofstetten.com Apotheken-Notdienst Mühlenbach Notdienst-Wechsel jeweils morgens um 08.30 Uhr. Gemeindeverwaltung Montag-Freitag 8.00 - 12.00 Uhr Freitag, 04.06.2021: Apotheke am Kurgarten Zell Hauptstr. 24 Dienstag 14.00 - 17.00 Uhr Tel.: 07835 - 32 33, Hauptstr. 169, 77736 Zell a. H. (Unterharmersbach) Tel. 07832 91180 Donnerstag 14.00 - 18.00 Uhr Samstag, 05.06.2021: Schloss-Apotheke Wolfach Fax 07832 911820 Termine außerhalb der Öffnungszeiten sind nach Tel.: 07834 - 62 42, Hauptstr. 10, 77709 Wolfach telefonischer Vereinbarung gerne möglich. Sonntag, 06.06.2021: Apotheke zur Eiche Hausach Internet: http://www.muehlenbach.de • E-Mail: gemeinde@muehlenbach.de Tel.: 07831 - 63 35, Gustav-Rivinius-Platz 1, 77756 Hausach Steinach Montag, 07.06.2021: Marien-Apotheke Zell Gemeindeverwaltung Montag - Donnerstag 8.30 - 12.00 Uhr Tel.: 07835 - 2 02, Hauptstr. 57, 77736 Zell am Harmersbach Kirchstraße 4 Montag, Dienstag 14.00 - 16.00 Uhr Dienstag, 08.06.2021: Apotheke Steinach Tel. 07832 91980 Donnerstag 14.00 - 18.00 Uhr Tel.: 07832 - 9 18 40, Hauptstr. 29, 77790 Steinach Fax 07832 919820 Freitag 8.30 - 13.00 Uhr Mittwoch, 09.06.2021: Kloster-Apotheke Haslach Tel.: 07832 - 88 89, Klosterstr. 2, 77716 Haslach im Kinzigtal Internet: http://www.steinach.de • E-Mail: info@steinach.de Donnerstag, 10.06.2021: Stadt-Apotheke Zell Ortsvorsteher Xaver Rockenstein, Tel. 0151/70884874 oder 07832/4648 Tel.: 07835 - 50 07, Nordracher Str. 2, 77736 Zell am Harmersbach Sprechzeiten nach Vereinbarung Freitag, 11.06.2021: Kinzigtal-Apotheke Haslach Forstrevierleiter Günter Schmidt, Tel. 1842, Fax 994127, Handy 01622535777 Tel.: 07832 - 34 29, Lindenstr. 5, 77716 Haslach im Kinzigtal Postagentur Mo: 09.00 – 12.00 und 14.30 – 18.00 Uhr Samstag, 12.06.2021: Apotheke Iff Hausach Hauptstraße 17 Di: 09.00 – 12.30 Uhr, Mi: 09.00 – 12.30 Uhr Tel.: 07831 - 2 71, Eisenbahnstr. 68, 77756 Hausach, Schwarzwaldbahn Tel. 2535 Do: 09.00 – 12.00 Uhr und 14.30 – 18.00 Uhr Fr: 09.00 – 12.30 Uhr, Sa: 09.00 – 12.00 Uhr AMTSBLATT DER STADT HASLACH UND DER GEMEINDEN FISCHERBACH, HOFSTETTEN, IMPRESSUM REDAKTIONS- MÜHLENBACH UND STEINACH. Herausgeber sind die Bürgermeisterämter. Der Redaktionsschluss SCHLUSS Verantwortlich für den redaktionellen Teil: für das Bürgerblatt ist jeweils der jeweilige Bürgermeister oder sein Vertreter im Amt Dienstag, 16.00 Uhr Bezugspreis Jahresabo in Steinach und Welschensteinach: 18,00 € Anzeigenschluss: Dienstag, 16.00 Uhr. Haben Sie Ihr Mitteilungsblatt nicht erhalten? Verlag, Druck, gewerbliche Anzeigen und gewerbliche Oder bekommen Sie es unregelmäßig? Beilagen sowie private Anzeigen: ANB Reiff-Verlagsgesellschaft & Cie GmbH · Marlener Str. 9 · 77656 Offenburg · Telefon 0781/504-14 55 · Kontaktieren Sie uns mit Name und Anschrift unter: Fax 0781/504-1469 · E-Mail: anb.anzeigen@reiff.de · www.anb-reiff.de 0781/504-5566 • anb.zustellung@reiff.de 2 Freitag, 04. Juni 2021
Haslach im Kinzigtal BürgerBlatt Haslach Stadtnachrichten aus Haslach im Kinzigtal. Verantwortlich für den amtlichen Teil: Bürgermeister Philipp Saar Herausgeber: Stadtverwaltung Haslach · Telefon 07832 706-174 · Telefax 07832 706-178 · stadtnachrichten@haslach.de · www.haslach.de Stadtnachrichten amtlich und aktuell zeichner und treibende kraft der 72 Prozent der Wählerstimmen im ersten Gedenken an Josef Rau Städtepartnerschaft mit Lagny sur Marne Anlauf. 1965 und 1977 wurde er mit Anlässlich des 100. Geburtstages des (1969), sorgte für den Rückkauf des Frei- deutlichen Mehrheiten bestätigt. 1994 verstorbenen Haslacher Altbürger- hofs (1963) und dessen Entwicklung als meisters Josef Rau legte Bürgermeister ein kultureller Schwerpunkt der Stadt. In Philipp Saar an dessen Grab auf dem seiner Amtszeit fielen der Aufbau der Sperrung der Altstadt an Haslacher Friedhof am 28. Mai ein Ge- Stadtbücherei (ab 1958), der Neubau des Wochenenden und Feiertagen binde als ehrendes Andenken nieder. Schulzentrums, (1963), die Eingemein- dung Bollenbachs (1971), die Errichtung Mit Öffnung der Außengastronomie der Verwaltungsgemeinschaft mit den wird ab sofort bis einschließlich Umlandgemeinden (1974), die Sanie- 31.10.2021 wieder die Haslacher Alt- rung des Kapuzinerklosters (1975 ff), die stadtsamstags, ab 18.00 Uhr sowie- Unterdenkmalschutzstellung der Alt- an Sonn- und Feiertagen für den stadt (1978). Wirtschaftlich geprägt war Kraftfahrzeugverkehr im Bereich Haupt- Raus Amtszeit vom späteren Wirtschafts- straße ab Sparkasse/Mikado bis ein- wunder, viele Betriebe zogen nach Has- schließlich Marktplatz sowie Innerer Gra- lach oder vergrößerten sich. ben Bereich Büro Eitel bis Katholische Kirche gesperrt. Rau erhielt für sein Engagement bei vie- In Höhe Notariat/OT-Geschäftsstelle wer- len öffentlichen Projekten, besonders den in o.g. Zeitraum zusätzlich vier Pol- auf sozialem Gebiet, am 2. Dezember ler installiert, die eine Durchfahrt in der 1985 das Bundesverdienstkreuz. Mühlenbacher Straße/Hauptstraße ver- hindern sollen. Josef Rau war im Oktober 1957 zum Bür- germeister von Haslach gewählt und „Lasset die Kleinen zu mir kommen“ Wir weisen außerdem darauf hin, dass 1985 in den Ruhestand verabschiedet – Rau gewinnt Herzen und Wähler- im Bereich der Hauptstraße von Spielwa- worden. Mit der Verabschiedung wurde stimmen ren Aberle/Gasthaus Hellas bis Rathaus ihm die Ehrenbürgerwürde verliehen. Vier Kandidaten bewarben sich bei der sowie in der Kreuzgasse, Adlergasse und Rau galt in seiner 28 Jahre währenden Bürgermeisterwahl 1957 zur Nachfolge einem Teilbereich der Kirchgasse eine Amtszeit als äußerst agiler Bürgermei- des nicht mehr antretenden Fritz Kölmel: dauerhafte Sperrung montags-frei- ster. Mit der Einweihung der Nordtan- der Waldkircher Stadtkämmerer Josef tags von 20.30 – 5.00 Uhr, samstags von gente am 16. Oktober 1981 konnte er si- Rau, Rechtsanwalt Friedrich Utsch aus 18.00 – 24.00 Uhr sowie an Sonn- und cherlich sein größtes und wichtigstes Freiburg, Robert Maemecke aus Feiertagen gilt. Projekt abschließen und die innerört- Bückeburg und Leopold Selz aus Kraut- liche Umfahrung Haslachs gewährlei- hausen. Legendär war die Kandidaten- Für Anwohner und Anlieger ist eine Zu- sten, die eine wichtige Voraussetzung vorstellung in der Stadthalle Anfang Ok- fahrt zu ihren Anwesen möglich, im Be- für die weitere Entwicklung der Hasla- tober 1957. Josef Rau gewann die Gunst reich der Poller allerdings nur in einer cher Altstadt war. Rau engagierte sich in der Zuhörer mit volksnahen Sprüchen Fahrrichtung. zahlreichen sozialen Projekten, so war er wie „Lasset die Kleinen zu mir kommen“ Mitbegründer des Sozialwerks und Seni- in Anspielung auf seine eigene geringe Wir bitten um Beachtung! orenclub (1970) und langjähriger Vor- Körpergröße oder „Mein Name ist Rau, stand der Lebenshilfe. Er war Unter- aber herzlich!“ Er gewann haushoch mit Stadtverwaltung Haslach Freitag, 04. Juni 2021 3
BürgerBlatt Haslach Inzidenz UNTER 50 Öffnungsschritt 2 ab 04. Juni 2021 Gastronomie – geöffnet bis 22 Gasthaus Aiple Hellas – griechisches Restaurant Ristorante & Pizzeria Oronzo Telefon 07832/977795 Telefon 07832/979797 Telefon 07832/2345 • OFFEN • OFFEN • OFFEN • Abholservice So 11:30 – 14:00 und • Abholservice Do – Di 16:00 – 20:00 Uhr • Montag Ruhetag Fr, Sa, So 17:00 – 20:00 Uhr • So zusätzlich 12:00 – 14:00 Uhr • Abholservice • Speisekarte: www.gasthaus-aiple.de • nach telefonischer Vorbestellung Pizzeria Piccolo Nido Peace Garden – China-Thai Gasthaus Kanone Telefon 07832/9740620 Telefon 07832/977218 Telefon 07832/977511 • OFFEN • OFFEN • OFFEN • Abholservice • Abholservice • Mi – So 11:30 – 14:00 Uhr • Speisekarte: www.pizzeriapiccolonido.de Asia Pizza und Kebap und 17:30 – 20:30 Uhr Zum Raben Telefon 07832/977989 • Speisekarte: www.gasthaus-kanone.de Telefon 07832/975508 • Abholservice Mo – So 12:00 – 20:00 Uhr • telefonische Bestellung • OFFEN • Geöffnet ab: 20.05.2021 • Bitte Teller oder Behältnisse mitbringen • Abholservice Fr – So 17:00 – 20:00 Uhr Gasthaus Eselsbeck Kinzig Food Werk II (bei Göppert) • an diesen Tagen tel. erreichbar ab 16:30 Uhr Telefon 0152/28508646 Telefon 0151/72976947 • Speisekarte finden Sie auf der Homepage und • OFFEN • OFFEN auf Facebook (zum Raben) • Abholservice • Speisekarte: www.kinzigfood-werk2.de Gasthaus In Vino Veritas • Geöffnet ab: 20.05.2021 Gasthaus Ochsen Telefon 07832/9944695 oder 0171/795 99 86 Gasthaus zum Grünen Baum Telefon 07832/995890 oder 0176/74736744 • OFFEN Telefon 07832/999 3 888 • OFFEN • Abholservice • OFFEN • Abholservice • Speisekarte: www.in-vino-haslach.de • Abholservice • Speisekarte: www.hotel-restaurant-ochsen.de Restaurant Waldsee-Terrasse • telefonische Bestellung • telefonische Bestellung Telefon: 07832/8977 • Speisekarte: www.gruener-baum-haslach.de • bitte Geschirr mitbringen • OFFEN hasan´s pizza und kebap Dari´s Bierkrämer • Abholservice Telefon 07832/67817 Telefon 07832/ 9990910 • www.waldsee-terrasse.de • OFFEN • OFFEN Irish Pub • Abholservice • Abholservice ab 12:00 Uhr Telefon: 07832/ 999780 Hanjakob Bar Rathauscafe Dreher • OFFEN Telefon 07832/ 9994100 Telefon 07832/ 978016 Le Bistro • OFFEN • OFFEN Telefon: 07832/ 3333 Hotel Gasthaus Mosers Blume • OFFEN Telefon: 07832/ 91250 Cip cafe im Pfarrgässle • OFFEN Telefon: 07832/ 9992600 • OFFEN • Mi-Fr: 09:00-17:00 Uhr, Sa: 09:00-13:00 Uhr Schnell- und Selbsttests, die für bestimmte Dienstleistungen und Angebote erforderlich sind, müssen tagesaktuell sein (max. 24 Stunden alt). Die kostenfreien Bürgertests in den Testzentren können hierfür genutzt werden. Zu testende Personen dürfen einen für Laien zugelassenen Schnelltest an sich selbst unter Aufsicht durchführen und bescheinigen lassen. HINWEIS Einzelhandel: Ohne Termin, ohne Test ohne Erfassung der Kontaktdaten. 4 Freitag, 04. Juni 2021
BürgerBlatt Haslach - Handy, Samsung (Toiletten bei der Kir- che) Im Kath. Stadtkindergarten in Haslach ist - Schlüsselbund mit Mäppchen und An- hängern incl. Autoschlüssel (Nähe Ge- ab sofort bzw. zum nächstmöglichen Zeit- schäft „Best“ punkt folgende Stelle zu besetzen: - Taschenmesser (Urenkopfturm) - Damenuhr, silberfarben, Armband in Fischform (in Dr.-Kempf-Straße) Pädagogische Fachkraft - Stockschirm, schwarz mit weißen Punk- ten (Volksbank) 100 % (die Stelle ist teilbar), befristet Nähere Informationen und weitere Stellen- ABFALL- angebote finden Sie unter www.vst-lahr.de BESEITIGUNG Bei Fragen stehen Ihnen die Leiterin Frau Nitz Abfallbeseitigung unter 07832 97808710 und die Geschäftsführerin Bei Fragen zur Abfallwirtschaft wen- Frau Stoffels unter 07821 9099-08 gerne zur Ver- den Sie sich bitte an: fügung. Landratsamt Ortenaukreis, Eigenbetrieb Abfallwirtschaft, Badstraße 20, 77652 Offenburg Im gesamten Altstadtbereich Weitere Hinweise zur Problemstoff- sammlung sind unter den gemeinsamen gilt Schrittgeschwindigkeit! Bekanntmachungen (grüne Seiten) zu Info-Hotline der Abfallberatung: Aufgrund diverser Beschwerden möch- entnehmen. 0781/805-9600 ten wir darauf hinweisen, dass die ge- Info-Hotline für Abfallgebühren und Be- samte Altstadt (auch die Gassen) zum Stadtverwaltung Haslach hälter: 0781/805-6000 verkehrsberuhigten Bereich gehört. Da- her gilt hier für alle Fahrzeugführer, dass E-Mail: abfallwirtschaft@ortenaukreis.de nicht schneller als Schrittgeschwindig- Homepage: keit gefahren werden darf. Hundekotbeutel in den www.abfallwirtschaft-ortenaukreis.de Dog-Stationen Behälterbestellungen und/oder Behäl- Wir bitten daher zur Gewährleistung der größtmöglichen Sicherheit aller Ver- Aus aktuellem Anlass möchten wir teränderungen können nur vom Grund- kehrsteilnehmer und insbesondere aus alle Hundebesitzer darauf hinweisen, stückseigentümer bzw. Verwalter vorge- Rücksichtnahme auf Fußgänger, Radfah- dass die Hundekotbeutel in den Dog- nommen werden. Bitte geben sie uns rer und Anwohner darum, die Geschwin- Stationen durch den städtischen Be- hierzu ihre Kundennummer und das Lei- digkeitsbegrenzung einzuhalten und triebshof immer wieder neu aufge- stungskonto an. nicht schneller als Schrittgeschwindig- füllt werden. keit zu fahren. Leider wurde in der Vergangenheit Bei der Stadtverwaltung Haslach be- festgestellt, dass insbesondere im Be- treut Sie: Stadtverwaltung Haslach im Kinzigtal reich Stricker die Station immer wie- Frau Simone Volk, Am Marktplatz 1, Bürgeramt der komplett leergeräumt ist. 77716 Haslach, Tel.: 07832/706-137, E-Mail: s.volk@haslach.de Wir bitten daher die Hundebesitzer, auch auf die anderen Nutzer Rück- sicht zu nehmen und für den Spazier- Leerung der Mülltonnen: Problemstoffsammlung am gang am Wochenende nur so viele 19.06.2021 in Haslach Beutel zu entnehmen, wie tatsächlich Graue Tonne: Am Samstag, den 19. Juni 2021 fin- dafür gebraucht werden und sich kei- Montag, den 14.06. im Stadtteil Bollen- det von 09.00 Uhr bis 15.00 Uhr die ne „Vorratshaltung“ anzuschaffen. bach Problemstoffsammlung auf dem Park- Mittwoch, den 16.06. im Stadtteil Schnel- platz neben der Markthalle (bei Stadi- Zusätzlich zu den Stationen können lingen on) statt. beim Bürgeramt der Stadtverwaltung Mittwoch, den 16.06. im Stadtbezirk Bei der Problemstoffsammlung werden ebenfalls kostenlos Hundekotbeutel Haslach Problemabfälle aus Haushaltungen abgeholt werden. (Farb- und Lackreste, Verdünner, Lö- Grüne Tonne: sungsmittel, usw.) angenommen. Es wer- Stadtverwaltung Haslach Mittwoch, den 16.06. im Stadtteil Schnel- den auch ausgediente Elektrokleinge- Bürgeramt lingen räte, sowie Elektronikgeräte kostenlos Donnerstag, den 17.06. im Stadtteil Bol- angenommen, jedoch keine Elektro- lenbach großgeräte (z. Bsp. Wasch- und Spülma- Donnerstag, den 17.06. im Stadtbezirk schinen, Elektroherde, Kühlgeräte). Haslach Kühlgeräte und Elektrogroßgeräte kön- FUNDSACHEN Gelbe Säcke: nen von jedermann selbst bei der Müll- deponie Vulkan zu den üblichen Öff- Montag, den 07.06. in den Stadtteilen nungszeiten kostenlos angeliefert Beim Fundbüro der Stadt Haslach im Kin- Bollenbach & Schnellingen werden. Die Geräte sind dabei von den zigtal wurden folgende Fundsachen ab- Mittwoch, den 09.06. im Stadtbezirk Anlieferern selbst zu entladen. gegeben: Haslach Freitag, 04. Juni 2021 5
BürgerBlatt Haslach Nächste Problemstoffsammlung: Medienkatalog (Web-OPAC) nutzen, der Samstag, den 19.06. über die Homepage der Stadt Haslach BiG – von 09.00 bis 15.00 Uhr aufrufbar ist. Bitte achten Sie darauf, Erwachsenenbildung Standort: Markthalle Haslach dass es Medien aus der Stadtbücherei sind. Aus der Bibliothek der Generati- Nächste Altpapiersammlung (FFW): onen können zurzeit nur Zeitschriften Samstag, den 03.07. ausgeliehen werden. Zurzeit keine Kurse in Haslach, Bollenbach & Schnellingen Aufgrund der aktuellen Pandemie-Lage Bitte geben Sie bei Ihrer Bestellung un- finden derzeit keine Kurse in der BiG Nächster Warentauschtag: bedingt Name und Ausweisnummer statt. Samstag, den 09.10. an! von 13.00 bis 16.00 Uhr Standort: Markthalle Haslach Die Abholung der Medien erfolgt an einem der Fenster der Stadtbücherei. Abholung von Grünabfällen: Bitte haben Sie Verständnis dafür, wenn Dienstag, den 16.11. im Stadtbezirk Has- Ihr Medienwunsch nicht mehr verfügbar lach sowie ist. Es ist möglich, dass Ihr Wunsch gleich- den Stadtteilen Bollenbach & Schnel- zeitig von einer anderen Person bestellt KOMMUNALE lingen wurde. Geben Sie gegebenenfalls einen JUGEND- UND Alternativwunsch an. SOZIALARBEIT Batteriebehälter: Sie erreichen das Bücherei-Team unter Bitte geben Sie ihre Altbatterien im Han- 07832/9182-0 oder buecherei@haslach. del zurück oder bei der mobilen Pro- de. Bei Bestellungen von mehr als fünf blemstoffsammlung ab. Medien bitten wir um Bestellung per E- Jugendarbeit Mail! Korktonne: Auf dem Klosterparkplatz (bei den Glas- containern) Büchereibesuch Deponie Vulkan (Tel.: 07832/96886): Bitte informieren Sie sich über die aktu- Öffnungszeiten Montag bis Freitag ellen Bestimmungen zum Besuch der Bü- Jugendhaus Haslach von 07.30 Uhr bis 12.15 Uhr cherei unter 07832/9182-0, von 13.00 Uhr bis 16.45 Uhr Wir sind für Euch Online! sowie jeden Samstag Montag bis Donnerstag von 13:00 bis von 08.00 Uhr bis 13.00 Uhr 18:00 Uhr und Freitag bis 19:00 Uhr. Haslach BiG - Bibliothek der Alle Angebote finden über „Zoom“ statt. Die Zugangsdaten erhaltet ihr Generationen unter 0171 4177671. Für nährere In- formationen besucht unsere Insta- BiG weiterhin geschlossen gram Seite @offene_jugendarbeit_ haslach. Die Bibliothek der Generationen bleibt Bei Rückfragen erreicht ihr uns unter bis auf weiteres geschlossen. der 07832 8040 oder 0171 4177671. Bitte geben Sie Ihre Medien gegebenen- Stadtbücherei falls ausnahmsweise in der Stadtbüche- im bürgerhaus rei ab. der stadt haslach Schulsozialarbeit Servicezeiten Zeitschriften aus der BiG Dienstag 14.30 - 18.00 Uhr Folgende Zeitschriften aus der Bibiothek Schulsozialarbeit am Bildungszen- Mittwoch 10.00 - 12.00 Uhr der Generationen können Sie momentan trum Haslach Donnerstag 14.30 - 19.00 Uhr in der Stadtbücherei ausleihen: Beratung für Schüler, Eltern und Freitag 14.30 - 18.00 Uhr Deutsch perfekt Lehrkräfte: Samstag 10.00 - 12.00 Uhr Ecos Sekundarstufe und Gesamtleitung Ecoute Frau Jilg Spotlight 07832 9754 110 Zeit Wissen jilg@haslach.de Stadtbücherei bietet Spiegel Geschichte WhatsApp für Schülerinnen und Schüler: Abholservice! Psychologie bringt dich weiter 0157 35333115 National Geographic Grundschule Die Stadtbücherei Haslach bietet zurzeit Welt der Wunder Frau Ehret einen Medien-Abholservice an. und für Kinder: 07832 9754 169 Dies läuft folgendermaßen ab: National Geographic Kids ehret@haslach.de Sie können uns Ihre Bestellwünsche per Löwenzahn E-Mail oder telefonisch mitteilen. Zur Dein Spiegel Auswahl der Medien können Sie unseren Bibi und Tina 6 Freitag, 04. Juni 2021
BürgerBlatt Haslach 30./ achten Sie dazu die aktuellen Informati- 31.07.21 Mädchenseminar „Starke Mäd- onen auf meiner Homepage. INTEGRATIONSARBEIT chen“ 1.0601 HS *Die Teilnahme erfolgt auf eigene Ver- antwortung. Es wird keine Haftung für Die Integrationsbeauftragte ist die zen- Anmeldungen sind über unsere Home- Sach- und Personenschäden übernom- trale Anlaufstelle jeglicher Integrations- page www.vhs-ortenau.de oder per e- men. bemühungen in Haslach. mail unter haslach@vhs-ortenau.de Kontakt: Integrationsbeauftragte Ta- möglich. Nähere Informationen / Anmeldung un- bitha Eisenmann Eisenmann@haslach.de ter: www.narayana-yoga.de • info@ 07832 5215 Bitte beachten: narayana-yoga.de • 07832/6039963 Die Corona-Maßnahmen sind einzu- halten! Nadine Rapp, Yogalehrerin Die Kurse finden vorbehaltlich der geltenenden Corona-Bestimmungen statt! AUS ARBEIT Außenstelle Haslach TOURISTINFORMATION UND WIRTSCHAFT Herr Werner Müller Im Alten Kapuzienerkloster HASLACH informiert Klosterstraße 1, 77716 Haslach Willkommen zurück beim Telefon: 07832 706-174 Einkauf in Haslach: der Han- Telefax: 07832 706-178 Yoga im Park – die kleine E-Mail: haslach@vhs-ortenau.de dels- und Gewerbeverein Auszeit für DICH Internet: www.vhs-ortenau.de Haslach e.V. übernimmt Rech- Wer hat Lust auf Yoga unter freiem nungen der Kunden Himmel? VHS Haslach - Restart! „Dein Kassenbeleg zum Glück“ ist das Motto des „Willkommen-zurück-Ge- Liebe Teilnehmer/innen, Die kleine winnspiels“, zu dem der Handels- und liebe Interessierte der VHS, Auszeit für Gewerbeverein Haslach e.V. seine Kun- seit dem 20. Mai sind gemäß der aktu- DICH! den aufruft. Wer in teilnehmenden Be- ellen Corona-Verordnung unter stren- trieben in Haslach einkauft und seinen gen Voraussetzungen wieder Kurse in Kassenbeleg einreicht, nimmt an der Präsenzform möglich. Zu diesen Voraus- Verlosung teil. Vom 04. Juni bis zum 09. setzungen zählen u.a.: Juli werden wöchentlich Einkaufsbelege - Einhaltund des Mindestabstands von 1,50 Meter zwischen unterschiedlichen Haushalten Yoga im Park aus Haslach mit einem Betrag von bis zu 150 Euro belohnt. - Regelmäßiges Lüften (alle 20 Minuten empfohlen) Die Erde unter den Füßen spüren, das - Maskenpflicht beim Betreten des Ge- Spiel der Blätter beobachten, dem Zwit- bäudes und auch während des Semi- schern der Vögel lauschen, die Sonne nars (Ausnahme Bewegungskurse) und den Wind auf der Haut spüren, den - Nachweis eines tagesaktuellen nega- Körper und den Atem wahrnehmen – bei tiven Corona-Tests, einer Impfung oder sich ankommen, ganz im Hier und Jetzt Genesung sein. Wir freuen uns, Ihnen trotz erschwerter Die Stunde besteht aus Körperübungen Bedingungen wieder Kurse anbieten zu (Asanas), sanften Atemübungen (Prana- können. Nachstehend eine kurze Über- yama), Meditation und Tiefenentspan- sicht über unser Angebot: nung. Anfänger und Fortgeschrittene, die „Die Belege können ganz einfach per 17.06.21 Sommer-Picknick - Kochen mit Freude an Yoga in der Natur und am Foto an hgh@haslach.de oder per Whats- Kinder 3.0503 HS Gruppengefühl haben, sind herzlich will- App an 01512 3975602 gesendet wer- 26.06.21 Erste Hilfe am Kind - Kinder- kommen. den“, informiert Marvin Polomski von notfälle 3.0402 HS der HGH-Geschäftselle im Kapuzinerklo- AUSGEBUCHT! Wann: Jeden Donnerstag (ab Juni), ster. Die Belege müssen jede Woche bis 30.06.21 Qigong im Freien 3.0135 HS 18.00 – 19.00 Uhr* Donnerstagabend eingehen, die Verlo- 30.06.21 Besichtigung KZ-Gedenkstätte Wo: Klostergarten Haslach i.K. sung findet immer freitags statt. „Mit Vulkan 1.0107 HS Kosten: 10 EURO /Stunde derzeit 28 Betrieben, die teilnehmen, 02.07.21 Erlebnispäd. Waldführung für Bitte mitbringen: Yogamatte, Hand- darunter viele Fachgeschäfte, aber auch Kinder 1.0404 HS tuch oder Decke Lebensmittelhändler wie EDEKA Leh- 02.07.21 Schaumwein-Seminar mann und zwei Haslacher Metzgereien, 3.0526 HS Aufgrund COVID19 begrenzte Teilneh- der Gutmann Fachmarkt und sogar ein 03.07.21 Crashkurs Salsa 2.0511 HS merzahl, daher ist eine verbindliche An- Frisörbetrieb ist die Aktion sehr breit 14.07.21 Vorsorgevollmacht/Patienten- meldung erforderlich! Es sind die aktuell aufgestellt“, so Geschäftsführer Martin verfügung 1.0303 HS gültigen Bestimmungen zu beachten. Schwendemann. Alle teilnehmenden Be- 15.07.21 Lieblingsbücher Haslacher Bür- Die Termine sind einzeln buchbar. triebe sind auf www.hgh-haslach.de zu ger 2.0104 HS * Bei Regen oder nasser Wiese muss die finden. Lokal einkaufen lohnt sich in je- 17.07.21 Schminken für Teenager Yogastunde leider ausfallen. Bitte be- dem Fall. 2.0004 HS Freitag, 04. Juni 2021 7
BürgerBlatt Haslach 4. Findung zur Nachbesetzung des 1. am Urenkopfturm abgesagt werden. Die KIRCHENMUSIK Vorstandes aktuellen Vorgaben der Coronaverord- UND KIRCHENCHÖRE Wir bitten um pünktliches zahlreiches Er- nung lassen ein Fest in geplantem Rah- scheinen. men nicht zu. Es gelten die aktuellen Corona Regeln. Für Rückfragen steht der Vorstand des Wir bitten um Verständnis. Kath. Kirchenchor, Adoramus-Chor, KSV Haslach 1958 e.V. zur Verfügung. Kinderchor und Jugendchor Mutabor Verantwortlicher Kirchenmusiker: Bernhard Mussler, Sportverein Telefon: 0 78 32 / 91 57 96 SCHWARZWALDVEREIN Haslach Ortsgruppe Haslach gegr. 1886 Es wird wieder trainiert beim SVH Nachdem die Inzidenzzahlen gesunken VEREINS- Wandern im Zweitälerland sind, darf nun wieder auf dem Fußball- NACHRICHTEN Bei dieser Wanderung ist das Ziel das Na- platz trainiert werden. Im zweiten An- turschutzgebiet Rohardsberg. Mit PKW- lauf in diesem Jahr soll es nun ein dauer- Fahrgemeinschaft fahren wir zum Wan- haftes Training sein, mit welchem der derparkplatz Bergmatte bei Yach. Von SVH in der nächsten Woche zu den üb- Freiwillige Feuerwehr lichen Trainingszeiten beginnt. Die Trai- dort geht es über den Fischergrundweg HASLACH zu den „Sieben Felsen“. Nach kurzer Rast ner werden dazu die jeweiligen Mann- führt uns die Strecke über einen urigen schaften informieren. Probenbeginn der Jugendfeuerwehr Wanderpfad zum Wanderpunkt „Über Nach der langen Pause über fast 7 Mo- Nach den Pfingstferien startet die Ju- den Felsen“ und weiter zum schönen nate hinweg heißt es nun, sich wieder an gendfeuerwehr wieder mit den Proben. Aussichtsplatz „Am Schlagbaum“. Über das Fußballgefühl heranzutasten, die Allerdings können die Proben nur im den Kalfengrund geht´s zurück zum Muskeln aufzubauen und den Körper wöchentlichen Wechsel stattfinden. So Parkplatz Bergmatte. Beim Schneider- langsam auf Temperatur zu bringen so- startet die Gruppe 1 am 08.06. um 18.30 bauernhof in Yach ist die Schlusseinkehr wie das Zusammensein zu genießen. Für Uhr, die Gruppe 2 dann am 15.06. um vorgesehen. Trotzdem kleine Rucksack- die D-, C- und B-Junioren richtet sich der 18.30 Uhr verpflegung und Getränke mitnehmen. Blick danach auf die Vorbereitung für Gruppe 1: ungerade KW Die Tour ist 7 Kilometer lang und es sind die noch ausstehenden Bezirkspokal- Gruppe 2: gerade KW lediglich 220 Höhenmeter zu bewälti- spiele, bei denen unsere Jungs bereits im Das Jugendleiterteam freut sich auf das gen. Die Tour ist ideal auch für Familien Achtel- bzw. Viertelfinale stehen, denn Wiedersehen! mit Kindern. Treffpunkt zur Abfahrt ist der Fußballbezirk hat entschieden, dass um 13.30 Uhr beim Klosterparkplatz. dieser Wettbewerb sportlich zu Ende ge- Es gelten die allgemeinen Coronaregeln führt werden soll. Kraftsportverein und für die Teilnahme besteht die Nach- Da unsere C-Jugend auch noch im Ver- weispflicht für Geimpfte, Genesene und bandspokal vertreten ist und dort das 1958 e.V. Haslach Viertelfinale erreicht hat, würden sie auf Getestete. den Sieger der Partie FC 08 Villingen - SC Außerordentliche Mitgliederver- Freiburg treffen. Dies wäre ein Fußball- sammlung Highlight im Kinzigtal, sofern der Ver- Erste Mittwochswanderung auf dem Laut Beschluss des Vorstandes des KSV band sich dafür ausspricht, diesen Wett- Finsterkapf Rundweg Haslach 1958 e.V. vom 18.05.2021 laden bewerb ebenfalls zu Ende zu spielen. Die Unsere erste Mittwochswanderung fin- wir zur außerordentlichen Mitglieder- Entscheidung steht noch aus. det am Mittwoch, den 09. Juni statt. Die versammlung am Für unsere Aktiven wird der Trainings- Tour startet am Heidburgpass und führt über Grießbaum Wegkreuz, Finsterkant, auftakt relativ schnell zum Vorberei- Freitag, 11. Juni 2021 tungsauftakt für die neue Saison wer- Bösmatt, Panoramablick Dietental zu- 20:00 Uhr den, denn der Bezirkspokal 2021/2022 rück zum Heidburg-Parkplatz. Je nach im Dorfgemeinschaftshaus Bollen- soll bereits am 24. Juli sein, der erste Bedarf ist Rucksackverpflegung und Ge- bach Spieltag in der Bezirksliga am 08.08.2021. tränke mitzunehmen. Eine Schlussein- herzlich ein. kehr ist eingeplant. Die Strecke ist 7 Kilo- meter lang und mit einem Gesamtanstieg Diese Versammlung dient ausschließlich von 130 Höhenmeter angegeben. Treff- zur Vorbereitung auf die geplante or- punkt ist um 13.30 Uhr am Klosterpark- Tisch-Tennis-Club 1963 dentliche Mitgliederversammlung. Diese platz. Die An- und Rückfahrt findet mit ist notwendig, da es bisher noch nicht PKW-Fahrgemeinschaft statt. Haslach e.V. gelungen ist, die vakanten Positionen Es gelten die allgemeinen Coronaregeln der 1. Vorstände zu besetzen. Es besteht weiterhin das Trainingsver- und für die Teilnahme besteht die Nach- weispflicht für Geimpfte, Genesene und bot. Entsprechende Informationen zur Tagesordnung: Wiederaufnahme des Trainings würden Getestete. 1. Begrüßung zeitnahe folgen, sobald dies durch Lo- 2. Vorstellung der aktuellen Vorstand- ckerungen realisierbar ist. schaft Absage Sommerfest Wir wünschen allen Vereinsmitgliedern 3. Vorstellung der neuen Vorstandsmit- Aufgrund der Pandemiesituation muss und deren Familie gutes Durchhaltever- glieder auch das nahende Sommerfest am 13.6. mögen und bleiben Sie gesund! Ende der Mitteilungen aus HASLACH 8 Freitag, 04. Juni 2021
BürgerBlatt Fischerbach Fischerbach Nachrichten der Gemeinde Fischerbach. Verantwortlich für den amtlichen Teil: Bürgermeister Thomas Schneider Herausgeber: Gemeinde Fischerbach · Telefon 07832 9190-0 · Telefax 07832 9190-20 · gemeinde@fischerbach.de · www.fischerbach.de Befüllen von Pools Corona-Schnelltestzentren AMTLICHE Wassermeister Franz Schmieder bittet im Kinzigtal BEKANNT- darum, das Befüllen von Pools mit einem Die aktuellen Zeiten der Testzentren im MACHUNGEN Volumen von mehr 8 m³ bei Entnahme Kinzigtal finden Sie im „grünen Teil“ des FISCHERBACH aus der Öffentlichen Wasserversorgung bei ihm unter mobil 0177/3394746 vorab Bürgerblatts. anzumelden. Rathaus geschlossen Ihre Gemeindeverwaltung Vielen Dank! Das Rathaus ist heute Freitag, den 04.06.2021 geschlossen. Ihre Gemeindeverwaltung Öffnungszeiten der Vielen Dank für Ihr Verständnis! Gastronomie Ihre Gemeindeverwaltung Endlich dürfen unsere Fischerbacher Wirte wieder für Sie öffnen! Öffnungszeiten: Die Gemeinde Fischerbach Gasthaus Engel sucht zum 01. September 2021 für die Tel. 07832 2464 Kindertageseinrichtung „Wunderfitz“ Täglich 17:00 - 22:00 Uhr Sonntags durchgehend geöffnet. eine/n Erzieher/in bzw. eine Pädagogische Fachkraft (m/w/d) Sonntags Kuchenverkauf! unbefristet in stellv. Leitungsfunktion in Vollzeit. Ruhetag: Montag Essen To-Go: Die derzeitige Leiterin der Einrichtung tritt zum Ende des Kindergartenjahres Während den oben genannten Öff- 2021/2022 in den Ruhestand. Diese Stellenbesetzung ist für nungszeiten weiterhin möglich! Bitte deren Nachfolge vorgesehen. mindestens eine Stunde zuvor bestellen! Fuxxbau Zur weiteren Unterstützung des Teams suchen wir Tel. 07832 2997 eine/n Mitarbeiter/in im Freiwilligen Sozialen Jahr – FSJ (m/w/d). Täglich 17:00 Uhr - 22:00 Uhr . Die Einrichtung besteht derzeit aus sechs Gruppen (zwei Kleinkindgruppen, eine Ruhetag: Regelgruppe, zwei altersgemischte Gruppen sowie eine altersgemischte Mittwoch Essen To-Go: Ganztagesgruppe) und nimmt am Projekt „Bildungshaus 3-10“ teil. Auf Anfrage möglich! Ihre schriftliche Bewerbung richten Sie bitte bis 18.06.2021 an die Gasthaus „Zum Ochsen“ Gemeinde Fischerbach, Hauptstraße 38, 77716 Fischerbach. Tel. 07832 2364 Bei Fragen wenden Sie sich bitte unter Tel. 07832/8550 an die Täglich 10:30 - 14:00 Uhr und 17:00 - 22:00 Uhr Leiterin der Kindertageseinrichtung Kornelia Rauber. Sonntags durchgehend geöffnet! Freitag, 04. Juni 2021 9
BürgerBlatt Fischerbach Ruhetage: Montag und Dienstag VEREINS- Essen To-Go: NACHRICHTEN Auf Anfrage möglich! (Öffnungen bis 22 Uhr anstatt 21 Uhr, sofern Stufe 2 in Kraft tritt!) Radsportverein Fischerbach ABFALL- Vorstandssitzung Coronabedingt findet die nächste Vor- BESEITIGUNG standssitzung am Montag, den 07.06.2021 um 19.45 Uhr online statt. Montag, 07.06.2021 Die Zugangsdaten werden per E-Mail zu- Grüne Tonne gestellt. Ende der Mitteilungen aus FISCHERBACH Förderverein für krebskranke Kinder e.V. Freiburg baut neues Elternhaus Der Förderverein hat sich das Ziel gesetzt alles erdenklich Mögliche zu tun, um Eine Riesenaufgabe ist und bleibt das Elternhaus krebskranken Kindern und ihren Familien In Freiburg entsteht in unmittelbarer Nähe klinik wurde daher auch der Neubau des zu helfen. Es ist ein Zusammenspiel zur neuen Uni-Kinderklinik das größte und Elternhauses nötig. vieler Komponenten, die die Heilungs- modernste Elternhaus in Europa. Seit über Pro Jahr verzeichnet der Förderverein chancen eines jeden einzelnen Kindes 40 Jahren unterstützt der Verein Familien derzeit mehr als 19.000 Übernachtungen ausmachen. So muss die Forschung mit krebskranken Kindern. Die Eltern der – insgesamt bisher fast 350.000 Über- vorangetrieben, die medizinische und zum Teil schwerstkranken kleinen Patienten nachtungen. Das neue Elternhaus mit 45 personelle Versorgung verbessert kommen vorwiegend aus der Region. Für Zimmern wird ausschließlich aus privaten werden, vor allem aber müssen Familien, optimale Pflege und Versorgung sind kurze Spenden finanziert. Insgesamt investiert der die um das Leben ihres Kindes bangen Wege unverzichtbar. Eine bundesweite Förderverein ca 14 Mio Euro. müssen, aufgefangen und betreut Umfrage unter Eltern- werden. Alle Spenden fließen seit der häusern hat gezeigt, Vereinsgründung vor 40 Jahren in das dass Eltern bis zu Elternhaus des Fördervereins sowie die zehnmal zwischen der zahlreichen Vereinsprojekte. Ein beson- Kinderklinik und dem ders gutes Beispiel ist die Übernahme Elternhaus pendeln. Die der Kosten für den MRT-Tomographen regelmäßige Nutzung in der Freiburger Uni-Kinderklinik. des Elternhauses – und Das Gerät kommt allen Kindern, die in vor allem auch die vielen Freiburg behandelt werden zugute. Der Angebote für Eltern Marktwert des Gerätes beträgt ca. 1,3 und Geschwisterkinder Mio Euro. Prof. Wenz, ärztlicher Direktor – erfolgt jedoch nur, der Uniklinik, betonte die Wichtigkeit der wenn die Unterkunft strahlenfreien Untersuchung vor allem nicht weiter als max. bei Kindern. Dem Förderverein sei es zu 500 Meter vom Klinikum verdanken, dass dies nun weiterhin in entfernt ist. Durch den der Kinderklinik in Freiburg möglich sei. Neubau der Uni-Kinder- Für die Eltern krebskranker Kinder bauen wir ein neues Elternhaus! Bitte helfen Sie uns dabei – mit Ihrer Spende! 40 Jahre Förderverein • Sparkasse Offenburg/Ortenau | DE61 6645 0050 0006 0848 42 | SOLADES1OFG • Volksbank in der Ortenau | DE43 6649 0000 0050 5588 00 | GENODE61OG1 • Volksbank Lahr | DE30 6829 0000 0001 3508 03 | GENODE61LAH Förderverein für krebskranke Kinder e.V. Freiburg im Breisgau Mathildenstr. 3 | 79106 Freiburg Tel. 0761 / 275242 | info@helfen-hilft.de www.helfen-hilft.de www.facebook.com/HelfenHilftFreiburg/ www.instagram.com/helfenhilft/ Diese Anzeige wird nicht durch Spendenmittel finanziert, sondern erscheint durch freundliche Unterstützung des Verlages. 10 Freitag, 04. Juni 2021
BürgerBlatt HOFstetten Hofstetten Nachrichten der Gemeinde Hofstetten. Verantwortlich für den amtlichen Teil: Bürgermeister Martin Aßmuth Herausgeber: Gemeinde Hofstetten · Telefon 07832 9129-0 · Telefax 07832 9129-20 · gemeinde@hofstetten.com · www.hofstetten.com gerbüro des Rathauses, Telefon AMTLICHE 07832/9129-0. Ausgeschlossen werden ABFALL- BEKANNT- können nach Auskunft von Wasserwart BESEITIGUNG Alexander Krämer Anwesen der Haupt- MACHUNGEN straße, Friedhofstraße, Ullerst, Schneit- Graue Tonne/Restmüllsäcke: Dienstag, HOFSTETTEN bach, Schluchstraße, Kirchacker und Mit- 08.06.2021 telweiler. Gemeinderatssitzung Ihre Gemeindeverwaltung Hofstetten (Voranzeige) Wir weisen schon jetzt darauf hin, dass die nächste öffentliche Gemeinde- ratssitzung am Mittwoch, den 16.06.2021 in der Gemeindehalle stattfindet. Öffnungszeiten Die Tagesordnung wird im nächsten Bür- Corona-Testcenter in der gerblatt bekannt gegeben. Gemeindehalle Die gesamte Bevölkerung ist zu dieser Sitzung recht herzlich eingeladen. Sie können sich weiterhin kostenfrei zu folgenden Terminen einem Anti- gen-Schnelltest in der Gemeindehalle Mit freundlichen Grüßen (Hauptstraße 5) unterziehen: Diese Woche: - heute, Freitag, 04.06.2021, 17:00 Uhr - 18:30 Uhr Nächste Woche: Martin Aßmuth - Freitag, 11.06.2021, Bürgermeister 17:00 Uhr - 18:30 Uhr Die Testungen werden vom DRK und Bediensteten der Gemeindeverwal- tung durchgeführt. Alle Tester*innen Verluste im Wassernetz der wurden hierfür vom DRK ausgebildet und entsprechend geschult. Gemeinde Hofstetten Das Testangebot richtet sich aus- Die Gemeindeverwaltung bittet alle schließlich an Personen ohne Sym- Hausbesitzer im Ortskern der Gemeinde ptome. Personen, bei denen CO- auf Geräusche im Keller bei den Wasser- VID-19 Symptome auftreten, wenden anschlüssen zu achten, bzw. die Wasser- sich bitte weiter an den Hausarzt uhr kurz zu überprüfen. Hintergrund oder z.B. an die Corona-Ambulanz. sind Verluste im Netz, die aktuell nicht lokalisiert werden können. Bitte melden Bürgermeisteramt Hofstetten Sie sich bei Unregelmäßigkeiten im Bür- Ende der Mitteilungen aus HOFSTETTEN Freitag, 04. Juni 2021 11
BürgerBlatt Mühlenbach Mühlenbach Nachrichten der Gemeinde Mühlenbach. Verantwortlich für den amtlichen Teil: Bürgermeisterin Helga Wössner Herausgeber: Gemeinde Mühlenbach · Telefon 07832 9118-0 · Telefax 07832 9118-20 · gemeinde@muehlenbach.de · www.muehlenbach.de wird die Gemeindebücherei ab dem 10. AMTLICHE Hundekot auf Wiesen Juni 2021 wieder öffnen. Die Öffnungszeiten: BEKANNT- Aus gegebenem Anlass möchten wir Dienstag von 15.30 Uhr bis 17.00 Uhr MACHUNGEN alle Hundehalter auf folgendes hin- Donnerstag von 18.00 Uhr bis 20.00 Uhr MÜHLENBACH weisen: Es gelten weiterhin die allgemeinen Ab- stands- und Hygieneregeln und das Tra- Der Halter bzw. Führer eines Hundes gen eines Mund-Nasen-Schutzes. Kommunales Testzentrum hat dafür zu sorgen, dass dieser seine Ich freue mich auf Ihren Besuch. in der Gemeindehalle in Notdurft nicht auf öffentlichen Stra- ßen und Gehwegen, in Grün- und Er- Mühlenbach holungsanlagen oder in fremden Vor- Maria Neumaier Gemeindebücherei Wo und wann wird getestet? gärten verrichtet. Dies gilt Bis auf Weiteres samstags von 10:00 Uhr insbesondere auch für die landwirt- bis 12:00 Uhr und mittwochs von 17:00 schaftlich genutzten Flächen, beson- Uhr bis 19:00 Uhr im Untergeschoss ders Futterwiesen. (Gymnastikraum) der Gemeindehalle ABFALL- Mühlenbach. Der dort abgelegte Hundekot ist un- BESEITIGUNG Eine Voranmeldung ist nicht erforderlich. verzüglich zu beseitigen! Montag, 07.06.2021 Grüne Tonne Wer kann zum Test kommen? Hierfür hält die Gemeinde Mühlen- Dienstag, 08.06.2021 Graue Tonne Alle Bürgerinnen und Bürger ohne Al- bach kostenlose Abfallbeutel bereit, Mittwoch, 09.06.2021 Gelber Sack tersbeschränkung. welche an entsprechenden Spendern Donnerstag, 10.06.2021 Außenbe- zur Verfügung stehen. reich -sämt- Wie laufen die Tests in der Halle ab? liche Säcke- Wer sich testen lassen möchte, soll einen Auch die Abfallbeutel sind ordnungs- Personalausweis mitbringen. In der gemäß zu entsorgen und dürfen Halle gelten die üblichen Hygiene- nicht, wie vielfach berichtet, auf den maßnahmen, wie zum Beispiel die Ab- Wiesen und Feldern zurückgelassen standsregelungen, die Pflicht zum Tra- werden. Auch in Gewässern darf kei- VEREINS- gen einer medizinischen Maske und ne Entsorgung stattfinden. NACHRICHTEN Händedesinfektion. Jeder erhält ein Formular, das er mit sei- Wir bitten alle Hundehalter um nen Kontaktdaten und der Erreichbar- Kenntnisnahme. Sollten Zuwider- Kirchenchor keit ausfüllen muss. Im Gymnastikraum handlungen bekannt werden, behält selbst erfolgt dann der Abstrich. Sollte sich die Gemeinde vor, Anzeige zu er- Mühlenbach ein Testergebnis (Ergebnis nach 15 Minu- statten. ten vorhanden) positiv ausfallen, wird Freitag, 04.06.21: der Getestete anhand der Kontaktdaten Ordnungsamt Mühlenbach keine Online-Probe über das Ergebnis informiert, ebenso wird das Gesundheitsamt verständigt. Wie lange wird getestet? GEMEINDEBÜCHEREI Verein für Kraftsport 1983 Die zukünftigen Zeiten und Testmöglich- MÜHLENBACH Mühlenbach e.V. keiten werden dem Bedarf und der aktu- ellen Entwicklung im medizinischen Be- Alteisensammlung am 12.06.2021 reich und der Gesundheitspolitik angepasst. Bücherei öffnet wieder! Am Samstag, den 12.06.2021 findet die Vorausgesetzt, dass die 7-Tages-Inzidenz diesjährige Alteisensammlung der VfK- Helga Wössner, Bürgermeisterin Jugend statt. Wie immer wird die Jugend im Ortenaukreis weiter unter 50 liegt, 12 Freitag, 04. Juni 2021
BürgerBlatt Mühlenbach mit ihren Helfern in den umliegenden Motoren (Öl sollte bitte entleert wer- chend der aktuellen Corona-Situation Tälern unterwegs sein, um das Alteisen den). An den Spenden sollten möglichst verhalten. einzusammeln. Es wird alles an Eisen- alle Holz-, Palstikteile und Gummiräder und Metallmaterial mitgenommen, so- entfernt werden. Selbstverständlich wer- Über viele „Alteisenspenden“ freut sich wie Autobatterien, Elektrokabel und den sich die fleißigen Helfer entspre- die VfK-Jugend. Ende der Mitteilungen aus MÜHLENBACH www.haslach.de Haslach im Kinzigtal Ein schöner Ausflugstag … • Fachwerk-Altstadt mit über 50 Fachgeschäften • Straßencafés, Gaststätten – 800 Sitzplätze • Schwarzwälder Trachtenmuseum im Alten Kapuzinerkloster • Besucherbergwerk „Segen Gottes“ • Hansjakob-Museum im „Freihof“ • Wald- und Erlebnispfad Bächlewald • Aussichtsturm „Urenkopf“ • KZ-Gedenkstätte Vulkan • „Weg des Erinnerns“ Tourist Information · 77716 Haslach im Kinzigtal Im Alten Kapuzinerkloster · Klosterstr. 1 · Tel. 0 78 32 706-172 · info@haslach.de Freitag, 04. Juni 2021 13
BürgerBlatt Steinach Steinach Nachrichten der Gemeinde Steinach. Verantwortlich für den amtlichen Teil: Bürgermeister Nicolai Bischler Herausgeber: Gemeinde Steinach · Telefon 07832 9198-0 · Telefax 07832 9198-20 · info@steinach.de · www.steinach.de Sammelplatz für Grünabfälle (2-wö- AMTLICHE chig) BEKANNT- Steinach, am Sportplatz: Samstag, 05.06.2021, 9.00 - 13.00 Uhr MACHUNGEN STEINACH Tierkörperbeseitigungsanstalt Protec - Orsingen, Tel. 07774/93390, Fax.07774/9339-33 Bürgersprechstunde mit Bürgermeister Nicolai Bischler Die nächste Sprechstunde des Bürger- meisters findet am VEREINS- Donnerstag, 10. Juni Aufgrund der aktuell bestehenden 2021, Corona-Verordnung ist die Teilnehmerzahl NACHRICHTEN von 16.00 Uhr bis 18.00 begrenzt und ihr müsst euch per Telefon, WhatsApp oder E-Mail bis Uhr telefonisch statt. 14 Uhr anmelden. Es besteht eine Maskenpflicht Um längere Wartezeiten zu vermei- (Medizinische oder FFP2-Maske) den, wird um vorherige Terminver- und Dokumentationspflicht. Kath. öffentliche einbarung über das Sekretariat, Frau Ich freue mich auf euch! Bücherei, Steinach Petra Mayer-Kletzin, Tel. 07832-9198- ____________________ 31 oder Frau Nicole Schmider, Tel. Luisa Mellert 07832-9198-32 gebeten. Sie können Jugendtreff-Steinach@gmx.de 0152-36525839 Wir öffnen wieder! uns aber auch gerne eine E-Mail (ma- yer-kletzin@steinach.de) senden. In der Zeit der coronabedingten Schlie- ßung der Bücherei wurden über 50 Buch- Ihre Gemeindeverwaltung Überraschungstaschen bestellt, gepackt, verteilt, ausgepackt, gelesen, bestaunt, abgeholt, umgetauscht.... Vielen Dank an all unsere treuen Leser, und Neukunden. Es hat sehr viel Spaß ABFALL- gemacht, für jeden den passenden Lese- BESEITIGUNG stoff auszusuchen! Graue Tonne (2-wöchig) Am Montag, 7. Juni öffnen wir die Bü- Welschensteinach: Samstag, 05.06.2021 cherei wieder und sind dann zu den ge- Kidstreff Steinach: Dienstag, 15.06.2021 wohnten Zeiten für unsere Leser da: montags von 17.30 Uhr bis 19 Uhr und Grüne Tonne (3-wöchig) mittwochs von 9 Uhr bis 10 Uhr Welschensteinach: Donnerstag, Der Kidstreff für Kinder im Alter von 6 bis 12 Jahren findet 10.06.2021 immer donnerstags von 15.30 – 19.30 Uhr statt. Wir freuen uns auf ihren Besuch unter Steinach: Samstag, 05.06.2021 Einhaltung der Hygiene- und Abstands- Ich freue mich auf euch, Michaela Müller. regeln.... ohne Test. Bei Rückfragen dürfen Sie mich gerne kontaktieren. Gelbe Säcke (2-wöchig) Tel.: 01575 - 2689238 Steinach und Welschensteinach: Donnerstag, 10.06.2021 Das Büchereiteam 14 Freitag, 04. Juni 2021
BürgerBlatt Steinach Freibad geöffnet seit 01. Juni 2021 Öffnungszeiten: Dienstag bis Sonntag: Vormittag 9.00 Uhr bis 12.00 Uhr (Kassenschluss 11.30 Uhr) Nachmittag 13.00 Uhr bis 20.00 Uhr (Kassenschluss 19.30 Uhr) Während der Pause von 12- Uhr bis 13.00 Uhr wird das Freibad für Reinigungs- und Desinfektionsarbeiten geschlossen Montag: Ruhetag Betriebsregelungen 2021 Kapazitätsgrenze von 500 Besucher pro Schicht, die gleichzeitig das Bad besuchen können. (siehe hierzu täglichen Hinweis auf der Homepage der Gemeinde Steinach) Neu: In – Out – Regelung: Maximale Besucherzahl kann wieder aufgefüllt werden. Kontaktdatenregistrierung per Luca-App oder mittels Kontaktbogen Besuch nur möglich mit negativem Corona-Testergebnis, einer Komplettimpfung oder einem Genesungsnachweis für alle Personen, die das 6. Lebensjahr vollendet haben. Eintrittskarten Eintrittskarten einschließlich Dauerkarten (vgl. beigefügtes Formular) können direkt an der Freibadkasse erworben werden. Ein Kartenvorverkauf findet 2021 nicht statt. Schlechtwetterregelung: Sollte der vorhergesagte Tageshöchstwert (www.wetter.com) für den nächsten Tag unter 18°C liegen, ist das Freibad nur von 14.00 Uhr bis 19.00 Uhr geöffnet. Weitere Informationen auch zu Eintrittspreisen sowie Kontaktbogen und Antrag auf Dauerkarten finden Sie auf www.steinach.de/de/Gemeinde/Freibad. Auf Ihren Besuch freuen sich: Das Freibad- und Kioskteam Freitag, 04. Juni 2021 15
BürgerBlatt Steinach Jahres - Freibadkarten 2021 Antragsformular Jahreskarte für Familien Erwachsene Jugendliche / Schwerbehinderte Kurgäste mit Schwarzwaldgästekarte Die Jahreskarte/n soll/en auf folgende/n Namen ausgestellt werden: wird durch die Gemeinde Name Vorname Geburtsdatum ausgefüllt: Nachweis, Kartennummer 1. Erwachsener 2. Erwachsener 1. Kind (ab 6 J.) 2. Kind (ab 6 J.) 3. Kind (ab 6 J.) 4. Kind (ab 6 J.) 5. Kind (ab 6 J.) Jugendlicher Familienjahreskarten für Eltern mit Kindern bis einschließlich 15 Jahre. Schüler und Studenten werden unter Vorlage eines entsprechenden Ausweises bis einschließlich 24 Jahre ebenfalls als Kind berücksichtigt. Schüler, Auszubildende, Studenten, Absolventen eines Freiwilligen Sozialen Jahres oder des Bundesfreiwilligendienstes zwischen 16 und 24 Jahren sowie Schwerbehinderte erhalten bei Vorlage eines entsprechenden Nachweises eine Jahreskarte für Jugendliche/Schwerbehinderte. Die Jahreskarten sind gegen Barzahlung der Gebühren erhältlich. Für abhanden kommende Eintrittskarten wird kein Ersatz geleistet. Die Eintrittskarten sind nicht übertragbar. Auf die Sat- zung über die Erhebung von Gebühren für das Freibad Steinach wird hingewiesen. Ich versichere die Richtigkeit der Angaben. Mit der Überprüfung der Angaben mit der Meldekartei bin ich einverstanden. Mir ist bekannt, dass falsche Angaben oder der Missbrauch der Jahreskarte eine Ordnungswidrigkeit darstellen, welche mit einer Geldbuße geahndet werden können. Anschrift Datum Unterschrift Wird von der Gemeinde ausgefüllt Betrag ___________ € erhalten am _____________________ Karten ausgegeben am von Datum Unterschrift Antragsteller/ Karteninhaber 16 Freitag, 04. Juni 2021
BürgerBlatt Steinach Tagesbusfahrt findet nicht statt!! ser Busunternehmen nur 50% der Plätze Verschönerungsverein Die für Sonntag, den 4. Juli 2021, ge- im Bus besetzen. Steinach plante Tagesbusfahrt zum Alpenrosen- blütenfest am Fellhorn müssen wir eben- Erinnerung an unsere Hüttenwirte!! Halbtageswanderung fällt aus!! falls absagen. Nach Auskunft der Bitte vergeßt nicht, Euere freien Termine Die im Wanderplan aufgeführte Halb- Organisatoren in Oberstdorf wird erst bis zum 10. Juni durch zu geben. Vielen tageswanderung im Taubergießen am kurz vor dem Fest entschieden ob die Dank. Sonntag, dem 6. Juni 2021, muß we- Veranstaltung überhaupt statt findet gen Corona leider ausfallen. oder nicht. Deshalb ist für uns eine Pla- nung nicht möglich. Außerdem darf un- Verschönerungsverein Steinach e.V. Ende der Mitteilungen aus STEINACH Erreichen Sie 6 4 1 9 mit Ihren Prospektbeilagen 2 die Ortenau! 2 8 9 3 1 Profitieren Sie mit Ihrer Prospektbeilage von der hohen 5 7 8 4 3 9 Akzeptanz und Glaubwürdig- keit unserer Amtlichen Nachrich- tenblätter. 2 5 9 7 2 1 5 6 Kontaktieren Sie uns unter: 07 81 / 504 - 14 56 5 7 3 9 8 4 07 81 / 504 - 14 69 anb.anzeigen@reiff.de 6 1 2 4 Die Auflösung zu diesem SUDOKU finden Sie in dieser Ausgabe Als gemeinnütziger Verein ist die Lebenshilfe im Kinzig- und Elztal bei vielen Projek- ten auf Spenden angewie- sen. Es gibt viele Möglich- keiten zu spenden. Gerne Sparkasse Kinzigtal informieren wir Sie über lau- IBAN DE65 6645 1548 0000 0021 21 fende Spendenprojekte oder unterstützen Sie bei Ihrer ganz persönlichen Spenden- idee! Wir freuen uns über jede Unterstützung für Men- Mühlenbacher Str. 16 · 77716 Haslach · www.Lhke.de schen mit Behinderung! Freitag, 04. Juni 2021 17
Sie können auch lesen
