HAMBURG ALPIN - epub @ SUB HH
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Ausgabe 02 - 2021 | Juli | C 7588 F
HAMBURG ALPIN
Deutscher Alpenverein | Sektion Hamburg und Niederelbe
THEMA: HÜTTENGAUDI
Bericht von der Mitgliederversammlung 2021 | Seite 3
Vorstellung Frank-Olaf Lohmann | Seite 15
Tourentipp - Rund um die Sepp-Ruf-Hütte | Seite 19
Gruppen Terminübersicht | Seite 20
Foto: Die Niederelbehütte im Sommer
DAS SPORTSCHECK
VORTEILS-
PROGRAMM
Als Mitglied der DAV Sektion Hamburg und Niederelbe e.V. profitierst auch du!
Einfach QR-Code scannen und registrieren
RABATTE
BONUSPUNKTE
Schon gewusst? Mit der SportScheck App hast du die Kundenkarte
des Vorteilsprogramms immer dabei. Jetzt downloaden!
Alle Infos unter sportscheck.com/vorteilsprogramm
SPORTSCHECK .COM
AUS DEM VEREIN
Inhalt Vorwort
AUS DEM VEREIN
1 Vorwort
2 Berichte aus dem Vorstand
3 Bericht von der Mitgliederversammlung 2021
4 Freiwilligendienst beim DAV
4 Projekt Boulderhalle
4 Aktiv in den Sommer
5 Hamburg Active City Day im DAV Kletterzentrum
6 Stadtradeln
7 Neues aus dem Vortragswesen
7 Nachruf Ulrich Bauersfeld
HÜTTEN
8 Ab auf die Hütte
9 Das Kaiserschmarrnrezept
der Niederelbehütte
9 Bessere Energie – auch für unsere Hütten
10 Nachricht vom Ramolhaus
Annika Döbertin beim Schneeschaufeln auf der Niederelbehütte
11 Spendenaufruf „Kraftwerk Niederelbehütte“
DAV AUSBILDUNG Liebe Mitglieder, liebe Bergfreund*innen, Sonnenuntergang auf der Terrasse der Blaueishüt-
12 Wir brauchen Dich herzlich willkommen zu unserer Hamburg Alpin te. Ich bin mir sicher, viele von uns vereint dieses
13 Neue Ausbildungskurse 2021 Ausgabe 02/2021 mit dem Thema „Hüttengaudi“. Glücksgefühl, das wir auf Hütten haben. Das uns
Vor ziemlich genau vier Jahren gab es die letzte immer wieder in die Berge zieht. Und das uns den
15 Vorstellung Frank-Olaf Lohmann themenbezogene Ausgabe des Hamburg Alpin Weg nach oben immer wieder beschreiten lässt.
JUGEND - damals mit dem Titel „Engagement lohnt sich“. Ich bin auf meinem Weg nun ein Mitglied des
Hütten, Berge, Ehrenamt und Freude - all das hat Vorstands geworden und werde meine vergange-
16 Bundesjugendleiterhelfergesuch mich die letzten Jahre begleitet. Neben der Arbeit nen Erfahrungen dafür einsetzen, dass wir dieses
16 Corona Sparhaushalt 2021 in unserer Geschäftsleitung habe ich Routen ge- gemeinsame Glücksgefühl, unsere Identität und
16 Spendenaufruf Chill-Ecke schraubt, Kurse gegeben, Wettkämpfe organisiert unsere Gemeinschaft weiter vorantreiben und
und Kinder ans Klettern herangeführt. Auf dem bestärken. Und all das mit dem Bewusstsein tun,
AUF TOUR Ramolhaus durfte ich mit schönstem Weitblick dass wir diese Welt nur einmal haben und auf sie
17 Paznauner Höhenweg Fensterrahmen streichen, sowie Türen von Schnee aufpassen müssen.
18 Salzalpensteig (SAS) befreien und der letzte steile Anstieg zur Nie-
derelbehütte wurde durch unsere handgemach- In diesem Sinne freue ich mich schon sehr auf wei-
TOURENTIPP ten Schneestufen wieder begehbar. Trotz Arbeit tere gemeinsame Erlebnisse mit euch und wünsche
19 Tour rund um die Sepp-Ruf-Hütte war das alles vor allem eins: Spaß. Oder Gaudi. In allen einen fantastischen Sommer in den Bergen,
den letzten beiden Fällen auf jeden Fall eine Hüt- der Natur und auf unseren Hütten.
TERMINE tengaudi! Für mich war bisher jeder Besuch auf
20 Gruppen Terminübersicht einer Hütte ein ganz besonderes Erlebnis. Sei es Eure Annika Döbertin
die gemütliche Runde am Feuer in der Hohenstein- Vorstandsmitglied für Vereinsstruktur und
GRUPPEN hütte, verschneite Hänge und Kaiserschmarrn auf Verbandsarbeit
28 Gruppenübersicht der Hamburger Skihütte oder Gitarrenklänge bei
ZU GUTER LETZT
29 Bibliothek
30 Die Nostalgiewand - Interview mit Peter Schlüter
Hamburg Alpin auch online lesen unter:
31 Ausblick Heft 03/2021
https://www.dav-hamburg.de/dav/HamburgAlpin
Zu Gast bei Frau Dr. Helga Oehlrich
32 Impressum
Hamburg ALPIN Nr. 2 | 2021 1
AUS DEM VEREIN
HINWEIS DER REDAKTION:
In Umsetzung eines Beschlusses des DAV- Bundesverbandes hat unser Vorstand die Einführung gendersensibler Sprache unter Verwendung
des sog. Gendersternchens für alle offiziellen Veröffentlichungen der Sektion beschlossen. Beiträge oder Berichte von Mitgliedern, Gastau-
tor*innen etc. werden aber nicht entsprechend angepasst.
Berichte aus dem Vorstand
Vorstandssitzung vom 08.04.2021 on zur Jahreshauptversammlung des Bundes- der Vorschlag gemacht, kostenfreie Kletterabos
• Entwicklungen im Bereich der Prävention verbandes. Zum einen soll eine bestimmungs- in eine 50%-Ermäßigung umzuwandeln. Die Ju-
sexualisierter Gewalt gemäße Verwendung der Klimaschutz-Umlage gend diskutiert eine entsprechende Lösung bis
sichergestellt werden, d.h. keine vorübergehende zur nächsten VSS.
• Satzungsänderungsantrag zur Prävention Nutzung zur Kompensation von Einnahmeaus-
sexualisierter Gewalt fällen beim Panorama. Zum anderen schließt Aufgrund wiederholter Mitgliederkritik am So-
• Neue Nachhaltigkeitsreferenten sich unsere Sektion einem Antrag der Sektion cial Media Auftritt der Sektion beschließt der
Nürnberg zu besseren Kontrollmöglichkeiten Vorstand die Einrichtung einer Projektgruppe
• Zusätzlicher Referent Leistungssport der Sektionen von Ausbilderqualifikationen an. zu diesem Thema unter Verantwortung von Dirk
• Übernahme des Gipfelkreuzes am Ramolhaus Die Geschäftsführung stellt den abschließenden Wiarek. Der Arbeitsgruppe sollen neben den ver-
durch die Sektion Entwurf zur Entschädigungsregelung für Eh- antwortlichen hauptamtlichen Vetreter*innen
renamtliche vor. Offene Punkte, wie Vergünsti- ein weiteres Vorstandsmitglied sowie 2 - 3 inte-
• Anträge der Sektion zur JHV des DAV gungen für Fahrgemeinschaften, Ergänzung einer ressierte ehrenamtliche Mitglieder angehören.
• Entschädigungsregelung für Ehrenamtliche Fahrradpauschale, Reduzierung der PKW-Kilome- Auf Grundlage der Beschlussvorlage aus dem
terpauschale und Einführung einer Härtefallre- Januar d.J. und der zwischenzeitlichen Vorgaben
Ann-Christin Peithmann berichtet als Gast der gelung für Stornokosten sind eingefügt worden. des Bundesverbandes beschließt der Vorstand
Sitzung über den aktuellen Sachstand zur Prä- Nach Gegenlesung durch alle Vorstandsmit- die Umsetzung gendersensibler Sprache unter
vention sexualisierter Gewalt. Gemäß einer glieder soll die Regelung bei der kommenden VSS Verwendung des sog. Gendersternchens. Die Re-
Vereinbarung mit HSJ und HSB müssen Sat- beschlossen werden. gelung gilt für sämtliche offizielle Publikationen
zungsbestimmungen angepasst und weitere der Sektion, nicht aber für Berichte und Beiträge
Strukturen aufgebaut werden. Die Regelungen Vorstandssitzung vom 06.05.2021 der Mitglieder.
gelten, auch über den Jugendbereich hinaus, für • Aufgabenbeschreibung des neu gewählten Die inzwischen fertig gestellte Entschädigungs-
sämtliche Vereinsaktivitäten. Es wird vorgeschla- Vorstandsamtes regelung für Ehrenamtliche geht nun ins Steu-
gen hierzu einen Arbeitsbereich mit ggf. eigenem erbüro zur Prüfung.
Referat zu gründen. Der Vorstand beschließt die • Regelung zum kostenfreien Eintritt in die Dirk Wiarek
vorgeschlagenen Satzungsanpassungen (Hin- Kletterhalle für ehrenamtlich Tätige
weis: Nach Prüfung des Rechtsreferates des HSB • Projektgruppe Neustrukturierung Social
wurden die Satzungsänderungen zur Vorlage auf Media Kanäle
der MV verschoben, um ausreichend Zeit für eine
rechtssichere Abstimmung zu haben). • Umsetzung gendersensible Sprache
Im Nachhaltigkeitsreferat wurden Mathias • Entschädigungsregelung für Ehrenamtliche
Marx und Julian Braasch als Nachfolger von
Anita Oberlin bestellt. Andreas Mathees wurde Der Vorstand beschließt auf Basis eines Entwurfs
als weiterer Referent im Leistungssportbereich der Vereinsjugend eine Aufgabenbeschreibung
bestellt. für das auf der MV neu gewählte Vorstands-
Auf Wunsch der örtlichen Tourismusorganisation mitglied Annika Döbertin. Das Vorstandsressort
übernimmt die Sektion die Verantwortung für die wird „Vorstandsmitglied für Vereinsstruktur und
Instandhaltung des Gipfelkreuzes am Ramol- Verbandsarbeit“ heißen. Aus dem Kreis ehren-
haus (Kosten ca. 100€ p.a.). amtlich tätiger Vereinsmitglieder wurde aufgrund Dirk Wiarek
Der Vorstand beschließt zwei Anträge der Sekti- der angespannten Finanzsituation der Sektion
2 Hamburg ALPIN Nr. 2 | 2021
Online geht auch – Bericht von der Mitgliederversammlung 2021
Am 26. April fand unsere diesjährige Mitglieder- wählt wurde, kandidierte erneut für eine vierjäh- Viel Diskussionsbedarf gab es auch zum zweiten,
versammlung erstmals als digitale Veranstaltung rige Amtszeit und wurde mit absoluter Mehrheit vom Vorstand eingebrachten Antrag. Hier ging
statt. Die Organisation einer Online-Veranstal- gewählt. Seine Zuständigkeiten im Vorstand sind es um das Projekt Boulderhalle. Resultierend
tung in dieser Größenordnung war für uns alle unter anderem auch die Bereiche Kommunikati- aus einem positiv bewerteten Antrag der MV
Neuland und bedurfte viel Organisation und guter on und Öffentlichkeitsarbeit. 2016 und dem Feedback der MV 2018 wurde
Vorbereitung. Das Verwaltungsteam hat hier tolle die Geschäftsführung beauftragt, weitere Mög-
Arbeit geleistet und mit professioneller Hilfe ist es Als neues Vorstandsmitglied kandidierte Annika lichkeiten zur Errichtung einer Boulderanlage
uns gelungen, diese Mitgliederversammlung mit Döbertin. Den meisten Mitgliedern ist Annika zu untersuchen. Hierzu beantragte der Vorstand
großem Erfolg durchzuführen. Ca. 260 Mitglieder durch ihre vorangegangene langjährige haupt- die Zustimmung zur Fortführung des Projekts
sind unserer Einladung gefolgt und haben mit In- berufliche Tätigkeit im DAV bekannt, zuletzt als Boulderhalle, mit dem Ziel, bis zur MV 2022 die
teresse am Montagabend der Versammlung von stellvertretende Geschäftsführerin der Sektion. Durchführbarkeit der Umsetzung des Projekts
zu Hause aus beigewohnt. Nach einem Berufswechsel Anfang des Jahres ist sicherzustellen und den Gesamtkostenrahmen
es uns nun gelungen sie für einen Vorstandspo- zu eruieren. Die Fortführung beinhaltet alle Ak-
Eingeleitet wurde die Versammlung auch in die- sten zu begeistern. Auch sie wurde mit absoluter tivitäten bis zum Erhalt der Baugenehmigung
sem Jahr durch unseren 1. Vorsitzenden Thomas Mehrheit in den Vorstand gewählt. Ihre Zustän- und der Einholung von Angeboten durch die
Wolf und nach Eröffnung und Feststellung der digkeiten liegen zukünftig in den Bereichen Ver- Geschäftsführung. Auf der MV 2022 soll dann die
Formalitäten ging es zügig weiter zu den Jah- einsstruktur und Verbandsarbeit. Projektumsetzung final abgestimmt werden. Bei
resberichten des Vorstands. Die Rechnungsprüfer Zustimmung aller Beteiligten soll der Verlauf der
konnten für das Haushaltsjahr 2020 die Entla- In weiteren Abstimmungen wurden Niklas Fech- Grundstücksgrenze verändert werden, so dass
stung des Vorstands empfehlen und durch die ner als neuer Jugendreferent und Peer Wachs- genügend Platz für den Bau einer Boulderhal-
anschließende Abstimmung konnte der Vorstand mann als Referent für Satzung und Recht bestä- le angrenzend an das bestehende Vereinshaus
entlastet werden. Auch der Haushaltsplan 2021 tigt. entsteht. Der Antrag zur Fortführung der Pla-
inklusive Investitionen wurde mit eindeutiger nung wurde von der MV mit 143 Ja-Stimmen, 21
Mehrheit beschlossen. Anträge Nein-Stimmen und 8 Enthaltungen beschlossen.
Im ersten Antrag ging es um die Zukunft unserer
Änderung Jugendordnung Sektion. Peer Wachsmann stellte seine Vision vor, Wir danken allen Mitgliedern für Ihre Teilnahme
Anschließend wurde die Änderung der Jugen- gemeinsam ein Konzept zu entwickeln, das zum an der diesjährigen Versammlung!
dordnung bekanntgegeben. §2 der Jugendord- Ziel hat, möglichst viele Mitgliederinteressen zu
nung wurde um den Zusatz der Prävention se- erkennen, abzuwägen und möglichst im Sinne Silke Fuhlendorf
xueller Gewalt ergänzt und auch §15 wurde zum aller eine positive Weiterentwicklung der Sektion Assistenz der Geschäftsführung
Ziel der Prävention und Bekämpfung sexualisier- sicherzustellen. Hierzu sollte unter dem Arbeitsti-
ter Gewalt inhaltlich angepasst. Die geänderte tel „Vision der DAV Sektion Hamburg und Niederel-
Jugendordnung wurde durch die Mitgliederver- be“ ein Leitfaden von der Sektion entwickelt, ein
sammlung bestätigt. Zeitplan erarbeitet und aufgrund der Ergebnisse
ein langfristiger Budgetplan erstellt werden. Nach
Wahlen angeregter Diskussion wurde der Antrag mit 44
Dirk Wiarek, der für das Amt des 2. Vorsitzenden Ja-Stimmen, 86 Nein-Stimmen und 31 Enthal-
bereits auf der MV 2020 für die Restamtszeit ge- tungen abgelehnt.
Hamburg ALPIN Nr. 2 | 2021 3
AUS DEM VEREIN
Freiwilligendienst beim DAV Hamburg und Niederelbe
Wir suchen dich!
Die Schule ist endlich vorbei und du hast Lust auf einen freiwilligen Dienst im Sport?
Du bist sportbegeistert, selbstbewusst und möchtest unsere Vereinsjugend tatkräftig unterstützen?
Dann bewirb dich bei uns! Start ist der 01.09.21. Die Stelle ist befristet bis zum 31.08.22.
Die vollständige Stellenbeschreibung findest du unter www.dav-hamburg.de/dav/fwd
Wir freuen uns auf dich!
Projekt Boulderhalle
Wo stehen wir, was passiert gerade? den Bauvorbescheid erstellt.
Der Bauvorbescheid wurde beim Bezirksamt Elke Sander aus dem Team der ZEBAU GmbH
Eimsbüttel eingereicht, alle beteiligten Abtei- begleitet nicht nur den Bau der Boulderhalle,
lungen haben die Arbeit aufgenommen. sondern unterstützt uns auch dabei, die gesamte
Die Proben zur Erstellung eines Bodengutachten Anlage energietechnisch klimaneutral weiterzu-
wurden gezogen, die Auswertungen laufen. entwickeln.
Die Vertragsverhandlungen mit dem Team der A6 Unser Ziel ist es, die komplette Vereinsanlage in
Architekten zur Begleitung des Projekts und der der Döhrnstraße klimaneutral und nachhaltig
ZEBAU GmbH zur Energieberatung und der Pla- betreiben zu können. Hier stehen wir vor großen
nung der technische Gebäudeausrüstung wurden Herausforderungen, denen wir uns aber gerne
aufgenommen. stellen.
Per Wessels, aus dem Team der A6 Architekten, Daniel Gring
Bohrungen zum Bodengutachten
begleitet das Projekt als Architekt und hat auch Geschäftsführer
Aktiv in den Sommer
Was trotz Corona alles möglich ist. Ohne euch wäre diese Aktion gar nicht möglich, langer Pause wieder begrüßen und bewirten zu
Ihr bleibt diesen Sommer zuhau- ihr seid die besten – Danke! Nähere Infos findet dürfen. Euer Aufenthalt ist jedoch, ganz im Zei-
se? Kein Problem, in Hamburg ihr auf www.activecitysummer.de. chen von Corona, mit einigen zusätzlichen Aufla-
wird es sicher nicht langweilig! gen verbunden. Genaueres erfahrt ihr im Text auf
Die lange vereinsfreie Zeit hat bei Unsere Bibliothek hat auch wieder geöffnet. Peter Seite 6.
etlichen Vereinen und Bewohner*innen Schlüter und sein Team freuen sich donnerstags
unserer schönen Hansestadt Spuren hinter- zwischen 14 und 19 Uhr auf euren Besuch und Es gibt also viele Möglichkeiten, diesen Sommer
lassen. Deshalb hat der Hamburger Sportbund helfen euch bei der Suche nach Wander- oder aktiv zu sein. Ob nun bei einer Wanderung in der
gemeinsam mit dem Sportamt der Stadt Ham- Kletterführern und vielem mehr. Etliche Neuzu- Region, bei einer Bergtour oder einem Hüttenbe-
burg eine Initiative ins Leben gerufen, die uns gänge, zum Beispiel ein Wanderführer für den such. Wie ihr auch euren Sommer gestaltet, wir
von der Couch lockt, um wieder mehr Bewegung Raum Hamburg, warten darauf entliehen zu wünschen euch eine gute Zeit und tolles Wetter.
in unseren Alltag zu integrieren und gleichzeitig werden.
die Sportvereine beim Mitgliederzuwachs unter-
stützt. Lieber raus aus der Stadt und rauf auf den Berg? Unsere Service Friends halten das Material für euch bereit
Das ganze heißt Hamburg Active City Summer, Unser Materialverleih hat ebenfalls wieder ge-
an dem natürlich auch der DAV teilnehmen wird. öffnet. Hier findet ihr vom Kletterhelm, über
Höhepunkt des Active City Summers ist das Ac- Wanderstöcke, Steigeisen und Eispickel alles was
tive City Festival am 28.08.2021 im Wilhelms- ihr für eure nächste Tour benötigt. Schickt hierfür
burger Inselpark (voraussichtlich von 10-18 Uhr), einfach eine E-Mail an info@dav-hamburg.de.
welches ganz im Zeichen von Sport, Bewegung
und Wettkampf steht. Es wird auch ein Rahmen- Und es gibt weitere gute Neuigkeiten:
programm und Essensstände geben. Wir freuen Auch unsere Hoch- und Mittelgebirgshütten
uns über alle, die kommen und an unseren Akti- konnten wieder ihre Türen öffnen. Buchungen
onen teilnehmen. An dieser Stelle ein herzliches sind ab sofort wieder möglich. Unsere Hüt-
Dankeschön an alle ehrenamtlichen Helfer*innen. tenteams freuen sich sehr darauf, euch nach
4 Hamburg ALPIN Nr. 2 | 2021
Das war der Hamburg Active City Day im DAV Kletterzentrum
Am Freitag den 18.06.2021 fand der Hamburg Active City Day, der Auftakt zum Active City Summer,
statt. Auch im DAV Kletterzentrum wurden dieses Jahr tolle Aktionen von unserer DAV Jugend organi-
siert. Kistenklettern, Topropeklettern, Slacklinen und tolle Spiele standen bei grandiosem Wetter auf
dem Programm.
Wieviel Spaß unsere jungen Teilnehmer*innen und Helfer*innen dabei hatten, ist auf den Fotos ein-
deutig zu erkennen. Vor allem das Kistenklettern fand bei allen wie immer großen Anklang.
Zum Ausklang des Tages wurden abends alle Anwesenden mit leckerer Grillerei verwöhnt.
Es war ein toller Auftakt in einen aktiven Sommer.
Du möchtest bei der JDAV mitmachen? Dann schreib uns an ehrenamt@dav-hamburg.de
Wir freuen uns auf dich!
(Fotos: silaswagner.de)
Hamburg ALPIN Nr. 2 | 2021 5
HÜTTEN
Stadtradeln – Tritt mit uns in die Pedale, für eine bessere Umwelt
SR2021 Foto (c) Laura Nickel Klima Buendnis
„Fahre so viel oder so wenig, soweit oder nicht nen, arbeiten, einem Verein angehören oder mune Kilometer sammeln.
so weit wie du willst. Hauptsache, du fährst.” eine (Hoch-)Schule besuchen, können beim
Eddy Merckx, Rennfahrer STADTRADELN mitmachen. Registriert euch jetzt unter www.stadtradeln.
de/hamburg für das Team DAV Hamburg und
Auch dieses Jahr findet das allseits beliebte Stadt- Also, lasst das Auto stehen, schwingt euch auf Niederelbe e.V. Alle Mitglieder und die, die uns
radeln wieder statt. Hamburg nimmt vom 01. bis eure Räder und tut dadurch nicht nur was für unterstützen wollen sind herzlich eingeladen, ge-
21. September 2021 am STADTRADELN teil. Wir, eure Gesundheit, sondern schont gleichzeitig die meinsam mit uns zu radeln. Und ganz nebenbei
die Sektion Hamburg und Niederelbe e.V. des Umwelt. Lasst den überfüllten Bus vorbeifahren könnt ihr durch das Tracken eurer Routen in der
Deutschen Alpenvereins, freuen uns über jeden und die anderen Leute am Bahnsteig auf die Bahn Stadtradeln-App noch die Radinfrastruktur vor
der mitmacht. Beim Thema Umwelt- und Klima- warten…. Denn meist ist man mit dem Fahrrad eurer Haustür verbessern!
schutz zählt jeder Beitrag. sogar schneller am Ziel, als man denkt. Und alle,
die das Fahrrad sowieso schon für sich entdeckt Wir freuen uns auf euch!
Denn alle, die in der Hansestadt Hamburg woh- haben, können für unser Team und unsere Kom-
Jetzt registrieren
und mitradeln! Eine Kampagne des
stadtradeln.de
6 Hamburg ALPIN Nr. 2 | 2021
Neues aus dem Vortragswesen
interessant ist und bleibt? In großen Städten wie
Hamburg gibt es zahlreiche Vortragsangebote
und viele sind im Thema Multivision fundierter
und professioneller aufgestellt, als wir dazu in
der Lage sind. Das hat zum einen finanzielle
Gründe, zum anderen ist es auch eine Frage der
Manpower. Und natürlich hat sich die Situation
auch durch die Auswirkungen der Pandemie ver-
ändert.
Wir sind uns sicher, es muss und wird sich etwas
ändern, denn wir wollen als Verein für unsere
„Berg-affinen“ Mitglieder ein Zuhause sein und
unserem Vereinszweck treu bleiben.
Vortrag Jochen Peters Patagonien - eine Reise durch Raum und Zeit
In diesem Sinne - auf einen spannenden, freieren,
Liebe Mitglieder, April kam bei euch sehr gut an und daher freue hoffentlich mit viel Sonne gesegneten und ge-
normalerweise gibt es in der Sommerausgabe des ich mich, dass sie uns noch einmal zur Verfügung sunden Sommer! Schaut regelmäßig auf unserer
Hamburg Alpin einen Flyer mit dem Vortragspro- steht. Website vorbei und in euer Email-Postfach!
gramm für die kommende Saison. Nun haben wir Sofern es möglich ist, wird es in diesem Jahr noch
aber nicht normalerweise und zusätzlich andere einen Vortrag bei uns im Vereinshaus geben. Ge- Herzliche Grüße
Erscheinungsdaten unseres Vereinsmagazins naueres folgt auf der Website, sobald wir einen Constanze Overhoff
durch die Kooperation mit Panorama. konkreteren Plan haben. Vortragswartin
Deshalb kann ich euch aktuell nur einen kurzen Dem Jahr 2022 sehe ich mit viel Hoffnung ent-
Ausblick auf die mögliche Zukunft in der kom- gegen und habe zwei Vorträge für den Zeitraum
menden Saison geben. Die Planung ist nach wie Januar bis März geplant. Auch hierzu informiere
vor ein schmaler Grat, in der letzten Saison muss- ich euch später im Jahr, sowohl auf der Website
ten wir bekannterweise alle Termine absagen. und als auch in der kommenden Ausgabe von
Für den Frühherbst haben wir nochmal die lie- Hamburg Alpin.
benswerte Katja im Auge, die uns mit einem
Zoom-Vortrag ihre Heimat Sibirien näherbrin- Eine Frage, die sich uns im DAV Ehrenamt schon
gen wird. Das genaue Thema und Datum geben länger stellt ist: Wie kann eine Zukunft des Vor-
Constanze Overhoff
wir über unsere Website bekannt. Ihr Vortrag im tragswesens aussehen, die für alle Mitglieder
Nachruf Ulrich Bauersfeld
Am 1. April 2021 verstarb plötzlich und völlig un- zer Heimat regelmäßig geplant und zuverlässig
erwartet unser Hüttenwart der Sepp-Ruf-Hütte durchgeführt. Seine Hilfsbereitschaft, sowie seine
Ulrich Bauersfeld, im Alter von 62 Jahren viel zu Art pragmatisch Dinge anzugehen und neugierig
früh. auf andere Menschen zuzugehen, werden wir in
Die Mitglieder der Ortsgruppe Nordheide trauern unserer Gruppe sehr vermissen.
um den verdienten Alpinisten und Tourenleiter, Uli wird uns mit seiner Einsatzbereitschaft und
der mit seiner lockeren und lebenslustigen Art seiner persönlichen Verbundenheit in besonderer
durch die Berge führte. Erinnerung bleiben.
Uli war nicht nur seit 2015 Wegewart der Nie-
derelbehütte und seit 2018 Hüttenwart der Sepp- Ortsgruppe Nordheide
Ruf-Hütte, sondern auch seit 2016 als Touren-Au- DAV Sektion Hamburg und Niederelbe
tor für die Sektion auf alpenvereinaktiv.com
sehr engagiert. Seit 1993 als DAV Mitglied und Anstatt freundlich zugedachter Blumen wäre eine Spen-
seit 2004 als Mitglied der Ortsgruppe Nordheide de an den DAV, Sektion Hamburg und Niederelbe e.V., in
hatte er die Organisation von Wandertouren und Ulis Sinn. Spendenkonto : IBAN DE16 2005 0550 1001
insbesondere Wochenendfahrten in seine Har- 2112 40, Stichwort: Ulrich Bauersfeld
Hamburg ALPIN Nr. 2 | 2021 7
HÜTTEN
Ab auf die Hütte
Strandkörbe machen sich auch auf der Niederelbehütte gut
Die neue Hüttensaison in Österreich und im einschließlich 14 Jahre sind von der Testpflicht unseren Pächtern freuen wir uns auf eine erfolg-
Mittelgebirge ausgenommen. reiche Hüttensaison. Die Niederelbehütte wird ab
dem 25. Juni 2021 und das Ramolhaus ab dem
Die Mittelgebirgshütten waren aufgrund des Auf Grundlage der Verordnung und um die Ein- 02. Juli 2021 öffnen. Bitte bucht eure Übernach-
Beherbergungsverbots von November 2020 bis haltung des Hygienekonzepts zu gewährleisten, tungen für diese Hütten vorab. Beachtet auch die
Juni 2021 geschlossen. Zahlreiche Buchungen ist nur eine reduzierte Personenanzahl zugelas- aktuell gültigen Hygieneregeln und informiert
mussten wir schweren Herzens stornieren. Für sen. Wir bitten um euer Verständnis, dass wir eini- euch vor Anreise über die geltenden Vorschriften.
euer entgegengebrachtes Verständnis bei diesen ge Buchungen, aufgrund der maximal erlaubten Wir wünschen euch einen tollen Aufenthalt auf
Stornierungen bedanken wir uns von Herzen! Buchungsgruppe, stornieren müssen. Die Stor- unseren Hütten und freuen uns, wenn ihr auf So-
Aber nun hat das Trübsal endlich ein Ende. nierungsreihenfolge erfolgt chronologisch. Das cial Media Kanälen eure Eindrücke und Erlebnisse
bedeutet, dass rezentere Buchungen, bei denen mit uns teilt.
Wir freuen uns sehr euch mitteilen zu können, ein Konflikt mit einer vorhergehenden Buchung
dass wir unsere Selbstversorgerhütten im Mit- entsteht, zuerst storniert werden. Natalie Pätzold
telgebirge mit abgestimmten Hygienekonzepten An dieser Stelle möchten wir euch einen herz- Geschäftsstelle Hamburg
und unter Auflagen eingeschränkt öffnen kön- lichen Dank aussprechen, dass ihr die Hütten
nen. Die Maßnahmen erfordern etwas Geduld, weiterhin reserviert und positiv der nächsten (Anm. der Red.: zu Redaktionsschluss waren die Öffnungsvorbe-
Umsicht und Rücksichtnahme, dennoch wird so Hüttenübernachtung entgegenfiebert. Es stimmt reitungen der Hütten noch nicht abgeschlossen)
ein Aufenthalt während der Corona-Pandemie uns hoffnungsvoll, eure Buchungsanfragen zu
möglich sein. Die jeweiligen Hygienekonzepte erhalten und wir hoffen, dass ganz bald wieder
sind auf der Webseite veröffentlicht und leiten vollständige Normalität einkehrt.
euch durch die Anforderungen. Wir bitten euch,
die Dokumente vor eurer Buchung aufmerksam zu Wir freuen uns sehr, euch wieder als Gäste auf
lesen. unseren Hütten begrüßen zu können. Sollte euch
die derzeitige Lage trotzdem zu unsicher sein,
ACHTUNG! Für alle Gäste, die KEINEN vollstän- könnt ihr bereits für das nächste Jahr eine Hüt-
digen Impfnachweis oder Genesenennachweis, tenbuchung über unsere Webseite vornehmen.
gemäß den geltenden Richtlinien haben, gilt
eine Testpflicht vor und während des Aufenthalts! Für unsere Hütten in Österreich steht der Sai-
Selbsttests werden nicht akzeptiert. Kinder bis sonstart unmittelbar bevor. Gemeinsam mit
8 Hamburg ALPIN Nr. 2 | 2021Wirklich bessere Energie – auch für unsere Hütten
Eines wird immer klarer: Wir müssen mehr ma-
chen, um das Klima und unseren Planeten zu
schützen. Wir beim DAV Hamburg und Niederelbe
tun das – auch bei unseren Hütten. Seit 2021 be-
ziehen wir Wirklich Ökostrom und Wirklich Öko-
gas von Polarstern; für unsere Geschäftsstelle und
die Kletterhalle, sowie für die Hohensteinhütte
und die Sepp-Ruf-Hütte. Damit sparen wir über
150 Tonnen CO2 im Jahr und tragen weltweit zum
Ausbau erneuerbarer Energien bei.
Der unabhängige Ökoenergieversorger Polarstern
hat ausschließlich 100 % Öko-Tarife und investiert
zusätzlich in die Energiewende in Deutschland, in
Europa sowie in Ländern des Globalen Südens. Der unterschätzte Einfluss der Ökoenergie. und unsere Luft erwärmen und die Lebensräume
Und als Social Business und Mitglied der Ge- Laut Umweltbundesamt sind rund 83% der Treib- von Pflanzen und Tieren verändern. Ein Kompen-
meinwohl-Ökonomie geht Polarstern sogar noch hausgasemissionen energiebedingt. Mit unserer sieren der Emissionen reicht nicht.
einen Schritt weiter, denn echte Veränderung Energiewahl können wir also entscheidend zum
braucht ein anderes Wirtschaften. In der Gemein- Klimaschutz beitragen. Wir müssen an den Ursachen der Erderwär-
wohl-Ökonomie haben ökologische, soziale und mung ansetzen und nicht allein die Folgen von
finanzielle Ziele die gleiche Wertigkeit. Im Mit- Dabei geht die Wirkung erneuerbarer Energien CO2-Emissionen bekämpfen. Was heißt das? Wir
telpunkt aller Maßnahmen steht das Ziel, die Wir- weit über das CO2-Sparen hinaus. Der Abbau fos- müssen von fossiler Energie auf erneuerbare
kung für die Energiewende und den Klimaschutz siler Energieträger schädigt die Umwelt nachhal- Energie umstellen und dringend den Ausbau
auszubauen. Regelmäßig erstellt Polarstern dazu tig und macht ganze Landstriche unbewohnbar, stärken – über das EEG hinaus. Und wir müssen
eine Gemeinwohl-Bilanz, die von unabhängigen wie z.B. der Kohleabbau in Deutschland zeigt. umdenken. Auch bei unserem Wirtschaften. Jetzt
Auditor*innen geprüft wird. Das unterstützt sie Neben CO2 werden weitere Treibhausgase durch und nicht irgendwann.
dabei, immer nachhaltiger zu wirtschaften. fossile Brennstoffe verursacht, welche die Meere
Das Rezept für den leckeren Kaiserschmarrn der Niederelbehütte
d zerlau-
Pfanne geben un
5. Butter in die Tei gm ass e hinzu-
die
Das braucht ihr: fen lassen, dann kel abd ecken
em Dec
e 700) fügen und mit ein
- 300g Mehl (Typ (mitt ler e Hi tze ).
Teig
- 3 ganze Eier nuten – wenn der
6. Nach ca. 5 Mi elb e Fa rbe hat - mit
go ldg
- 1/4l Vollmilch am Rand eine en
ern den Teig wend
zwei Pfannenwend
istallzucker
- 1 Esslöffel Kr bzw. umdrehen.
der
- 1 Teelöffel Vanil
lezucker 5 Minuten sollte
7. Nach weiteren n geb acken sein.
go ldb rau
Schmarren
- 2cl Rum (38%) den
rf und 2 Pfannenwender
sinen nach Beda 8. Nun mit den mundgerechte
- 1 Esslöffel Ro Teig in der Pfa nn e in
Geschma ck rn.
Stücke zerkleine
en
cker zum Bestäub zucker
- Etwas Puderzu mit etwas Kristall
9. Anschließend er Hi tze da s
e f hoh
- 200g Butter ode
r Margarin bestäuben und au m
eren und mit Ru
ganze karamellisi
rt‘s:
Und so funktionie abl ösc hen .
ie richten
Kristallzucker sow iserschmarrn an
1. Mehl, Milch, den ein em cremigen, 10. Den fertigen Ka rüb er streuen.
lez uc ker zu zu ck er da
den Vanil und den Puder
g verrühren.
klumpenfreien Tei meckt der Kaiser
11. Am besten sch
en. man Apfelmus,
2. Rosinen beigeb schma rrn we nn
t
g n ode r Pflaumenkompot
sic htig unter den Tei Preiselbe ere
3. Ganze Eier vor ren , Ei sol lte noch dazu servie rt.
ver rüh
heben – nicht h allen gutes Gelin
gen!
gut sichtbar sein. Wir wünschen euc
ttlerer Hitze erhitz
en. Reinhard Jehle
4. Pfanne bei mi Niederelbehütte
Hamburg ALPIN Nr. 2 | 2021 9HÜTTEN
Nachricht vom Ramolhaus
Aufgrund der Straßensperrung zwischen Sölden
und Obergurgl bis Juli 2020, sowie der Coro-
na-Beschränkungen, war die Hüttengaudi in
2020 eher eingeschränkt. Es gab leider ein Drittel
weniger Übernachtungen im Ramolhaus.
Wir hoffen alle, dass sich die Situation im Ju-
biläumsjahr des nun 140 Jahre alten, 1881 er-
bauten Ramolhauses, deutlich bessert.
Die baulichen und kulinarischen Rahmenbe-
dingungen für einen Besuch sind aufgrund der
Arbeit meines Vorgängers Peter Färber und der
Pächterfamilie Scheiber jedenfalls hervorragend.
Auch das Umweltgütesiegel wurde um weitere
fünf Jahre verlängert.
Ich kann eigentlich alle Sektionsmitglieder nur
dazu auffordern selbst aktiv zu werden, der Hütte
im Rahmen der gesetzlichen Möglichkeiten ab
voraussichtlich 02. Juli einen Besuch abzustatten,
und das 140ste Hüttenjubiläum gebührend zu
würdigen.
Ich werde das in jedem Fall tun und freue mich
schon sehr darauf.
In diesem Sinne wünsche ich einen wunderbaren
Bergsommer
Horst Arno Bolz
Hüttenwart Ramolhaus
10 Hamburg ALPIN Nr. 2 | 2021Ohne Strom läuft nichts! Spendenaufruf „Kraftwerk Niederelbehütte“
Der Start in die Hüttensaison gestaltet sich für die Hüttenwart möchten wir einen großen Dank aus-
Niederelbehütte dieses Jahr sehr abenteuerlich sprechen, dass er uns konstant mit Updates ver-
und das leider nicht im positiven Sinn. Schnee sorgt hat. Diese beängstigende Situation zeigte
ließ die Hüttensaison später starten als ursprüng- uns wieder, was für ein tolles Team wir haben.
lich geplant und dann folgte ein Rohrbruch, mit
vielen weiteren Brüchen. Die Druckwasserleitung Wir hoffen, dass die provisorischen Arbeiten die-
vom See zum Kraftwerk konnte dem Wasserdruck se Saison durchhalten. Allerdings steht es außer
nicht mehr standhalten und hat an einigen Stel- Frage, dass eine Erneuerung der brüchigen Trasse
len aufgegeben. Eine beängstigende Situation, unumgänglich ist. Ein Teil der Leitung muss teil-
die somit eingetreten ist. Das Wasser, welches weise erneuert werden. Mit dem Start der Arbei-
durch das Rohr fließt, treibt den Stromgenerator ten rechnen wir im Herbst, denn über den Winter
im Kraftwerk an, wodurch die Niederelbehütte wird sich die Lage voraussichtlich verschlechtern.
mit Strom versorgt wird. Wenn das Wasser nicht Die Druckwasserleitung ist die Lebensader der
fließt, gibt es keinen Strom und wie wir alle wis- Niederelbehütte.
sen: ohne Strom läuft heutzutage nichts mehr.
Wir bitten euch um Hilfe, um diese unvermeid-
liche Reparatur finanziell zu ermöglichen.
Für eure Spende bedanken wir uns auf das aller-
herzlichste und freuen uns, dass wir mit vereinten
Dank unserer sehr gut vernetzten Pächter konnte Kräften die Niederelbehütte weiter mit Strom
zum Glück prompt Hilfe organisiert werden, die versorgen können.
alles stehen und liegen gelassen haben, um un- Natalie Pätzold
sere Pächter zu unterstützen. Auf den Aufnahmen Geschäftsstelle
ist gut erkennbar, in welch schwierigem Terrain
Der geplatzte Teil wird entfernt
die Schweißer und Monteure arbeiten. Mitunter
konnten Stellen nicht geschweißt werden, da
zu viel Wasser den Berg hinunterläuft. Ihr könnt
Die Leitung ist so alt wie das Kraftwerk und ständig euch vorstellen, dass die Arbeiten bei einer Was-
der Witterung ausgesetzt. Daher ist es nicht ver- sertemperatur von ca. 1 Grad Celsius unglaublich
wunderlich, dass das Rohr in die Jahre gekommen schwierig sind. Wir mögen uns nicht ausmalen,
ist und die Lebenserwartung sich dem Ende neigt. was gewesen wäre, wenn wir unsere tollen Päch-
Wir hatten gehofft, dass sie noch ein bisschen län- ter nicht gehabt hätten, die unglaublichen Ein-
ger hält. Auf den Bildern könnt ihr sehen, wie dünn satz gezeigt haben, um die Situation in den Griff Ein Verbindungsstück wird eingesetzt
und brüchig das Rohr teilweise schon ist. zu bekommen. Auch unserem ehrenamtlichen
Hamburg ALPIN Nr. 2 | 2021 11DAV A U S B I L D U N G
Wir brauchen Dich: Werde Trainer*in/Fachübungsleiter*in/
Jugendhelfer*in und sorge damit aktiv für mehr Sicherheit
und Verantwortungsbewusstsein im Bergsport!
Wir suchen ehrenamtliche
Trainer*innen Sportklettern
- Du kannst schon klettern und hast Lust bei
uns regelmäßig das Sportklettern zu unter-
richten?
- Du bist bereit Verantwortung für die Sicher-
heit deiner Teilnehmenden zu übernehmen?
- Außerdem solltest du über Sozial- und
Führungskompetenz sowie Kommunikations-
fähigkeit mit unterschiedlichen Personen und
Altersgruppen verfügen.
Wir suchen ehrenamtliche Fuel*innen
Mountainbiken
- Mountainbiken ist dein Hobby und du hast
Lust bei uns regelmäßig deine Tricks und
natürlich auch alles was du über Sicherheit
weißt, zu unterrichten?
- Du bist bereit Verantwortung für deine
Teilnehmenden zu übernehmen und kleine
Touren zu planen und durchzuführen?
- Außerdem solltest du über Sozial- und
Führungskompetenz sowie Kommunikations-
fähigkeit mit unterschiedlichen Personen und
Altersgruppen verfügen.
Wir suchen ehrenamtliche
Jugendhelfer*innen
- Du arbeitest gerne mit Kindern und Jugend-
lichen und hast Lust regelmäßig Gruppen
zu leiten, Ausfahrten zu organisieren und
unseren Jugendleiter zu unterstützen?
- Du bist mindestens 16 Jahre alt, bereit
Verantwortung zu übernehmen, kannst dich
durchsetzen und bist außerdem kreativ?
Perfekt!
Fühlst du dich angesprochen für eine der drei Stellen und bist bereit die dafür passende Ausbildung beim DAV zu absolvieren? Dann melde dich unter:
ehrenamt@dav-hamburg.de. Wir freuen uns über alle Interessent*innen, ob jung oder alt!
12 Hamburg ALPIN Nr. 2 | 2021Neue Ausbildungskurse 2021
I. MTB-BASICS
Preis € 25,00 Veranstaltungsort Fischbeker Heide / Falkenbergsweg
Termin/e 03.07.-04.07.2021 Kursnummer MTB2021.01
Meldeschluss 02.07.2021 Kursleiter Leif Jönsson und Niko Wiesner
Beschreibung Fahrradfahren kann fast jeder. Zum richtigen Mountainbiken gehört jedoch noch
mehr, als nur durch die Landschaft zu rollen. Hier wird das richtige Lenken, Brem-
sen u.s.w. erlernt, um dies im nächsten Kurs im Gelände zu testen.
GEMSENBLICK UND GIPFELGLÜCK: KLETTERN UND BERGSTEIGEN IN HETEROGENEN GRUPPEN
IM TANNHEIMER TAL
Preis € 190,00 Veranstaltungsort Gimpelhaus Tannheimertal
Termin/e 26.07.-30.07.2021 Kursnummer KLE2021.05
Meldeschluss 02.07.2021 Kursleiter Jürgen Möller
Beschreibung Das Angebot richtet sich an Teilnehmer mit unterschiedlichem Leistungsstand am
Fels. Tolle Naturerlebnisse in den Bergen inbegriffen.
DO IT YOURSELF KURS
Preis € 25,00 Veranstaltungsort Kletterzentrum Hamburg
Termin/e 01.08.2021 Kursnummer MTB2021.03
Meldeschluss 31.07.2021 Kursleiter Niko Wiesner
Beschreibung Richtiges Einstellen des Rades nach den eigenen Anforderungen und die Reparatur
typischer Pannen. Mit einer Portion Spaß!
SPORTKLETTERN, STIEGEN, SACHSENCHARME - ELBSANDSTEINGEBIRGE AT IT‘S BEST
Preis € 275,00 Veranstaltungsort Schmilka Elbsandstein
Termin/e 07.08,-14.08.2021 Kursnummer KLE2021.07
Meldeschluss 01.07.2021 Kursleiter Nina Tröger und Rüdiger Hänlein
Beschreibung In diesem Kurs für Kletterer mit Felserfahrung wollen wir die Felsen, Gipfel und
Stiege im sächsischen Sandstein kennenlernen und uns mit den Besonderheiten
der sächsischen Klettertradition vertraut machen.
Hamburg ALPIN Nr. 2 | 2021 13DAV A U S B I L D U N G
ALPINES KLETTERN FÜR EINSTEIGER IM GRANIT DES BERGELL
Preis € 285,00 Veranstaltungsort Schweiz nördliches Bergell
Termin/e 08.08. - 13.08.2021 Kursnummer KLE2021.13
Jochen Röschmann &
Meldeschluss 12.07.2021 Kursleiter
Frank-Olaf Lohmann
Beschreibung Wir bieten eine erlebnisreiche Woche mit alpinen Mehrseillängentouren für Ein-
steiger*innen. Ihr erlernt die grundlegenden Fertigkeiten zum Klettern in alpinem
Gelände
III. MTB FÜR FORTGESCHRITTENE
Preis € 25,00 Veranstaltungsort Fischbeker Heide / Falkenbergsweg
Termin/e 08.08.2021 Kursnummer MTB2021.02
Meldeschluss 07.08.2021 Kursleiter Leif Jönsson und Niko Wiesner
Beschreibung Der Kurs für Fortgeschrittene richtet sich an alle, welche die MTB-Basics sicher
beherrschen und Schritt für Schritt komplexere Bewegungen und Techniken lernen
möchten. Sehr enge Kurven lassen sich beispielsweise durch das Versetzen des
Hinterrades befahren.
KLETTERN IM TOPROPE - MODUL I FÜR PÄDAGOGEN
Travemünde Stadtteilschule /
Preis € 250,00 Veranstaltungsort
Lübeck Bei der Gasanstalt 5
12.08.-16.08 /
Termin/e Kursnummer LEH2021.
25.08.-27.08.2021
Meldeschluss 05.08.2021 Kursleiter Axel Wernike
Beschreibung Das Modul I Klettern an künstlichen Kletterwänden qualifiziert den Teilnehmer
zum Anleiten des Kletterns von Kleingruppen mit der Seilsicherung von oben
(TopRope). Die Ausbildung erfolgt nach den aktuellen Sicherungskenntnissen und
Empfehlungen des Deutschen Alpenvereins.
BERGSTEIGEN/KLETTERN IN MEHRSEILLÄNGEN UND BEGEHEN VON KLETTERSTEIGEN AM
GARDASEE
Preis € 240,00 Veranstaltungsort Umgebung des Gardasees
Termin/e 27.09.-01.10.2021 Kursnummer KLE2021.15
Meldeschluss 03.09.2021 Kursleiter Jürgen Möller
Beschreibung Das Kursangebot orientiert sich an den Bedürfnissen von Berg- und Klettersport-
lern, die ihre Handlungs- und Erlebnismöglichkeiten in den Bergen über das Klet-
tern in Klettergärten hinaus in größeren Höhen und offenem Gelände erweitern
möchten.
EINFÜHRUNG IN DAS KLETTERN AM NATÜRLICHEN FELS
Ith, Naturfreundehaus
Preis € 80,00 Veranstaltungsort
Lauenstein
Termin/e 29.10.-31.10.2021 Kursnummer KLE2021.16
Meldeschluss 27.09.2021 Kursleiter Gerrit Kirchner
Beschreibung Der Kurs führt in das Sportklettern am natürlichen Fels ein. Da das Klettern am
Naturfels deutlich mehr an Kompetenzen abverlangt, richtet sich der Kurs an alle,
die das Klettern am Naturfels kennenlernen wollen.
14 Hamburg ALPIN Nr. 2 | 2021Kennst du eigentlich den Fachübungsleiter Frank-Olaf Lohmann?
Wusstest du eigentlich,
dass alle unsere Trainer ehrenamtlich tätig sind
(alle unsere Gruppen- und Jugendgruppenlei-
ter, Referatsleiter und der gesamte Vorstand
übrigens auch)? Ja, wirklich alle, auch die, die
einen einwöchigen Kurs in den Alpen anbieten.
Wie das geht? Mit ganz viel Engagement, Lei-
denschaft für die Berge, ein bisschen Verzicht
und dem Wunsch andere an ihrer Leidenschaft
teilhaben zu lassen. Wenn ein Trainer einen ein-
wöchigen Ausbildungskurs in den Alpen anbie-
tet, dann bedeutet das für ihn wie für euch eine
Woche Urlaub nehmen. Also vielleicht eine Wo-
che weniger mit seinen Liebsten, damit ihr ein
unvergessliches Erlebnis habt. Aber es bedeutet
zusätzlich im Vorweg alles planen, vorbereiten
und organisieren. Alles in der Freizeit. Wenn ihr
also nächstes Mal unser Kursprogramm durstö-
bert und nicht genau das findet, was ihr schon
immer mal machen wolltet, könnte es daran lie-
gen, dass wir niemanden haben, der das machen
kann, es keinem der Trainer in die persönliche
Planung passt oder aber auch, dass noch nie-
mand daran gedacht hat. Wir beschäftigen kein
Marketingteam, das unser Kursangebot durch
groß angelegte Marktforschung an eure Bedürf-
nisse anpasst. Wir sind da ein großes Stück weit
auf eure Rückmeldung, eure Wünsche und Ideen
angewiesen. Wenn euch also ein Kursangebot
fehlt, schreibt uns und wir prüfen dann, ob wir es
realisieren können.
Warum ich Trainer geworden bin. nicht mehr Sportart für ein paar „verrückte“ Ausbildung zum Fachübungsleiter Alpinklettern
Heute Frank-Olaf, Trainer Alpinklettern. Fischköppe. Aber alle Jugendgruppen sind voll, zu beginnen. Vier Jahre später, nach insgesamt
Seit 1986 bin ich Sektionsmitglied. Anfänglich mit Wartelisten ohne Aussicht, auch betteln drei Wochen Ausbildung, darf ich mich Fachü-
noch in der Jugend III habe ich dort das Klet- hilft nicht. Aber ein Trainer fragt mich, warum bungsleiter Alpinklettern nennen, heute Trainer
tern gelernt. Wir waren gefühlt von Frühling ich nicht selbst eine Gruppe gründe, dann hätte Alpinklettern. Seitdem gebe ich zusammen mit
bis Herbst jedes Wochenende auf dem Ith. Als ich das Vorrecht jemanden mit in die Gruppe zu Jochen, einem weiteren Trainer, einmal im Jahr
wir dann altersmäßig beim besten Willen nicht bringen. Ich finde, es ist an der Zeit etwas zu- einen Einführungskurs ins alpine Klettern. Dieser
mehr in die Jugend passten, wurden wir die Klet- rückzugeben und freunde mich mit dem Gedan- Exkurs zeichnet vielleicht ein Bild, warum ich
tergruppe. Der Name änderte sich, gemeinsame ken an. Alleine kann und will ich das aber nicht Trainer geworden bin. Auf den Punkt gebracht
Fahrten auf den Ith oder in andere Klettergebiete machen. Ich kann Antje, Kaarina und Basti für ist meine Antwort auf die Frage „Warum bist du
blieben. Fahrten am Wochenende auf den Ith das Abenteuer Jugendgruppe begeistern. Danke Trainer geworden?“ diese: Weil ich etwas von
blieben noch viele Jahre die einzige Möglichkeit euch dafür und auch allen Mitstreitern, die die dem, was ich durch den DAV erleben durfte, an
zum Klettern. Eine Kletteranlage in Hamburg Gruppe in den folgenden Jahren mit mir zusam- andere weitergeben möchte. Und weil es Spaß
war zu dieser Zeit noch ein Hirngespinst in un- men geleitet haben. Mein Sohn hatte zuerst gar macht, andere für die gleiche Sache zu begei-
seren Köpfen. Man könnte sagen, beim DAV wur- keine Lust auf eine Jugendgruppe, stößt aber stern, die mich schon so lange fasziniert.
de ich sozialisiert, zumindest was die Berge, das nach einem halben Jahr doch dazu und bleibt
Klettern und auch Gemeinschaft angeht. bis zur Auflösung der Gruppe gut 11 Jahre später Frank-Olaf Lohmann
Zeitsprung. 2006. Mein Sohn ist in dem Alter, in dabei. Mittlerweile leitet er auch eine Gruppe
dem ich ihn auch gerne das erleben lassen möch- und macht eine Trainerausbildung. Immer „nur“
te, was mich schon so lange begeistert. Mittler- Kinder? Ich will auch Erwachsene mitnehmen,
weile haben wir eine Kletteranlage und auch um mein Wissen und meine Fertigkeiten zu
viele Jugendgruppen. Klettern ist mittlerweile vertiefen. So entschließe ich mich 2009 die
Hamburg ALPIN Nr. 2 | 2021 15JUGEND
Corona Sparhaushalt 2021
Corona hat auch Einfluss auf unseren Haushalt sammlung hat über den Haushalt 2021 im Febru- tragt werden. Nur so können wir allen Gruppen
im Verein. Daher muss der gesamte Verein die ar und die Mitgliederversammlung der gesamten die Chance geben, ihre Veranstaltungen durchzu-
Ausgaben im Vergleich zu den Vorjahren vor der Sektion im April abgestimmt. führen und die normalen Zuschüsse ausschütten.
Pandemie reduzieren. Wir haben nun in der Ju- Dennoch müssen alle Fahrten, die länger als
gend einen Haushalt, mit dem wir auch in diesem einen Tag sind oder höhere Ausgaben wie z.B. Liebe Grüße
Jahr gute Jugendarbeit machen sollten, dennoch Gruppen-T-Shirts beinhalten, in diesem Jahr im Euer Jugendkassenwart Matthias
mussten wir ihn stark kürzen. Die Jugendvollver- Vorfelde bei mir, dem Jugendkassenwart, bean-
Bundesjugendleiterhelfergesuch
Liebe interessierte Helfer, staltungen am Samstag und Sonntag die Teil- • Auf- und Abbau
nahme zu ermöglichen, benötigen wir einige • Jemand für alles (Springer)
für den bei uns in Hamburg stattfindenden Bun- nicht-stimmberechtigte Helfer*innen.
desjugendleitertag 2021 (BJLT) vom 01. Oktober • Nachtwachen (Begrüßungskomitee für
bis 03. Oktober 2021 benötigen wir eine Menge Ob ihr einen, zwei oder auch drei Tage helfen Nachzügler)
Hilfe. möchtet, ist euch überlassen. Außerdem solltet Die Helfer können als Dankeschön mit auf die
ihr über 16 Jahre alt sein und Lust haben, bei ei- BJLT-Party kommen, die am Samstagabend stei-
So viele verschiedene Posten können wir nur ner JDAV-Veranstaltung zu helfen. gen wird (02. Oktober 2021 ab ca. 20 Uhr).
schwer aus unseren Reihen besetzen, deshalb
hoffen wir auch auf einige Helfer außerhalb der Wobei ihr uns unterstützen könnt: Bei Interesse schickt uns einfach eine E-Mail an
JDAV. Besonders würden wir uns über Hilfe aus • Im Info-Büro (den Teilnehmern sagen, wo was BJLT@jdav-hamburg.de.
der Jugend unserer benachbarten Sektionen ist, wie was abläuft, etc.)
freuen. Um möglichst vielen stimmberechtigten Viele Grüße
Jugendleitern während der Plenumsveran- • Plenumsbetreuung (Mikro tragen, Stimmen Eure Projektgruppe BJLT Hamburg
zählen, etc.)
Spendenaufruf Chill-Ecke
wir uns ein Projekt gesucht, damit wir als Gruppe Hier seid ihr gefragt:
trotzdem noch etwas zusammen machen kön-
nen. Mit einer kleinen Spende von euch ist uns schon
sehr geholfen, wir freuen uns über jede Unter-
Wir bauen im Kletterzentrum hinter Halle 2 eine stützung!
Sitz- und Grillecke, mit Bar und gemütlichen Lie-
gebänken. Schaut doch gerne mal vorbei, wenn die Sitzecke
fertig ist.
Diese könnt ihr als Gäste und Mitglieder dann na-
Hallo liebe DAV-Mitglieder, türlich auch benutzen! Bis dahin vielen Dank und liebe Grüße
Das Holz und die gesamten Materialien kosten Eure Camelots
wir sind die Camelots, eine der zahlreichen Ju- natürlich etwas. Und da sich die finanzielle Lage
gendgruppen des Vereins. des Kletterzentrums durch die Corona-Pandemie
leider nicht verbessert hat, benötigen wir noch
In der Zeit von Corona-Kletterverboten, haben Geld.
16 Hamburg ALPIN Nr. 2 | 2021A U F TO U R
Unvergessliche Bergmomente auf dem Paznauner Höhenweg
- inklusive Besuch der Niederelbehütte
war ein köstliches und reichhaltiges Buffet. Die
nette Wirtin erklärte uns zum Abschied den Weg
unserer nächsten Tagesetappe und winkte uns
fröhlich hinterher.
Im strahlenden Sonnenschein passierten wir den
nahe der Hütte gelegenen Seßsee und stiegen
durch Geröll und Schneefelder zum nächsten Joch
– dem Seßladjoch - auf, während wir weitere
spektakuläre Fotos machten. Nach dem Seßlad-
joch folgte ein langer Abstieg durch Geröll, über
Wiesen und entlang kleiner Wasserläufe bis zu
einem Stausee, von wo ein weiterer Aufstieg zu
unserer nächsten Hütte folgte, wo wir eine wei-
tere Nacht verbrachten.
Schneefelder im Regen
Sonnenaufgang auf der Niederelbehütte
Am folgenden Morgen überquerten wir nach
einigen Schnee- und Geröllfeldern das nächste
Joch, welches einige herausfordernde Seilpas-
Im vergangenen Sommer hatten wir trotz der Schmalzgrubenscharte hinunter zu den Berg- sagen beinhaltete. Es folgte ein langer Abstieg
Pandemie die Möglichkeit, unseren lang ge- stationen des Kappler Skigebietes, wo wir einen in ein weiteres Tal, bevor wir diesem für lange
planten Österreich-Urlaub ohne große Einschrän- einzelnen im Winter verlorenen Tourenski im Zeit folgten. Unterwegs sahen wir viele Mur-
kungen umzusetzen. Neben dem diesjährig leider Gras entdeckten. Schließlich folgte noch ein An- meltiere, während sich der Himmel immer mehr
nur digital veranstalteten „Silvretta Run 3000“ im stieg entlang eines wunderschönen Wasserfalls zuzog. Wir beeilten uns, denn es war Regen ab
Paznauntal, hatten wir eine noch viel größere hinauf zur idyllisch gelegenen Niederelbehütte, dem Mittag angekündigt. Nach einem erneuten
Vorfreude auf unsere Hüttentour von See nach wo wir unsere zweite Hüttennacht verbringen Aufstieg durch diverse Schneefelder wurde es
Galtür über den Paznauner Höhenweg. würden. Hier trafen wir bereits in der Mittags- immer nebliger und schließlich begann es zu
Die Berghütten hatten uns alle kurzfristig noch zeit ein und genossen Kässpätzle, Kaffee und regnen. Durchnässt kamen wir schließlich an der
einmal bestätigt, dass sie trotz der besonderen Kaiserschmarrn auf der Sonnenterasse, bevor nächsten Hütte an, wo wir uns mit Speisen und
Lage geöffnet seien. Wir passierten problemlos wir noch einen Gipfelspaziergang machten, bei Getränken aufwärmten, bevor wir weiter ins Tal
die deutsch-österreichische Grenze und parkten dem wir fortwährend von neugieren Bergziegen nach Galtür abstiegen. Nach den vielen gewan-
das Auto auf dem Parkplatz des Liftbetreibers begleitet wurden. In der Niederelbehütte hatten derten Höhenmetern der letzten Tage, genossen
in See, wo wir gegen 9:00 Uhr morgens unsere wir ein eigenes Doppelzimmer mit Stockbett und wir dort den Komfort des Tals und absolvierten
Wanderschuhe fest schnürten und die Wander- Halbpension gebucht. Das traditionelle und vor schließlich den digitalen „Silvretta Run 3000“.
rucksäcke für eine mehrtägige Hüttentour auf allem deftige Abendessen war vom Feinsten. Die
dem Paznauner Höhenweg schulterten. Wirtin war ausgesprochen offen und gastfreund- Christine Nitschke und Henning Drusche
Wir hatten Glück mit dem Wetter, es war nicht zu lich, sodass wir sie sofort ins Herz schlossen. Wir
heiß, aber auch kein Regen zu erwarten. Unsere kamen außerdem mit zwei weiteren Wanderern
erste Tagesetappe war für über 10 Stunden ange- ins Gespräch, die auf ihrer Verwall-Runde drei mit
setzt - mit über 2.000 Höhenmetern Aufstieg und unserer Route identische Tagesetappen zu absol-
1.000 Höhenmetern zwischenzeitlichem Abstieg vieren hatten. Mit diesen beiden Weggefährten
- über mehr als 20 Kilometer Distanz. Wir muss- würden wir auf den kommenden Hütten immer
ten uns etwas beeilen, um die erste Hütte noch nette Gespräche beim Essen führen, während
pünktlich zum Abendessen und vor Sonnenunter- tagsüber jeder für sich die Einsamkeit der Berge
gang zu erreichen. genoss. Aus dem Stockbett in der Niederelbehütte
konnten wir am nächsten Morgen den nahenden
Kaiserschmarrn, Sonnenaufgang Sonnenaufgang beobachten, sodass wir mitsamt
der Spiegelreflexkamera eilig vor die Hütte lie- Wanderglück in Schneefeldern oberhalb der Niederelbehuette
und Gastfreundlichkeit fen, um an der frischen Bergluft den Moment auf dem Weg zum Seßladjoch
Am zweiten Wandertag wanderten wir in der einzufangen, an dem die ersten Sonnenstrahlen
frischen Morgensonne steiles Geröll hinauf zu über das Bergmassiv strahlten. Es wurden spek- GEWINNER DES WETTBEWERBS
Schmelzwasserseen, die teilweise noch mit takuläre Fotos eines atemberaubenden Sonnen- AUS HEFT 01/2021
Schnee bedeckt waren. Weiter ging es über die aufgangs. Das Frühstück auf der Niederelbehütte
Hamburg ALPIN Nr. 2 | 2021 17A U F TO U R
Salzalpensteig (SAS) - 6. Tag
Von Annaberg-Lungötz zur Gablonzer Hütte und nach Gosau
Hallstatt
Wieder auf der Suche nach dem SAS-Einstieg ge- auf der Stuhlalm gleich weiter zu jausnen. Bei Blick auf den Watzmann
hen wir durch den Ort. Schon von Weitem steigt dem Andrang – heute ist Sonntag - finden wir
uns der süßliche Promille-Duft der lautstarken nur noch hinten am alten Holzschuppen einen
nächtlichen Feier in die Nasen, in der höhlenar- Platz.
tigen Party-Garage wird heftig aufgeräumt - und Jetzt sind wir aber dem Gosaukamm schon sehr
gelüftet, in so eine dicke Luft mag man ja kein nahegekommen, an dem wir uns gut erholt par-
Auto stellen! Aber hier erfahren wir netterwei- allel hocharbeiten, aber die Kammspitzen überra-
se, wo es langgeht zur Heiligen Anna, die wir gen uns rechts noch einmal um 500 Höhenmeter.
nach einigen Mühen und langem Aufstieg nahe Angelika juchzt, weil es hier endlich mal felsig,
der Kopfbergbahn mitten im Wald antreffen. klettrig und kurz auch mal ausgesetzt wird, das
Geschnitzt aus Zirbenholz, mit schmerzerfüll- hatte ihr gerade noch gefehlt. Letzter Aufstieg
ter Mimik steht sie hier sehr allein. Wir leisten am Törleck, wo wir unterhalb des Kleinen Don-
ihr Gesellschaft und genießen dabei das zweite nerkogels die Gosaukamm-Ausläufer kreuzen,
Frühstück. weit auseinander gezogen erreichen alle die An-
Bergab treffen wir an einem Teich auf die Talstra- höhe. Die Gablonzer Hütte kommt schräg unten
ße, von unten radelt gerade eine Ausflugsfamilie am Rand des kleinen Hochplateaus in den Blick,
heran, der ziemlich junge Sohn vorneweg mit zir- die Kabinenbahn wartet schon auf uns, mit uns
kusmäßig hoch erhobenem Vorderrad – Heilige zusammen ist sie dann knackvoll, aber der Hund
Mutter Anna! Anstieg zur Stuhlalm, links am Weg mit seiner Beißhülle passt noch rein.
hat noch jemand geschnitzt - „Erbarmung“ heißt Der Ausblick auf den nicht so fernen Dachstein-
die Figur, ein dünner Holzmensch, mit Draht an gletscher, den wir am Gosaukamm vorbei erken-
einem Baum verankert, kauert da, in sich ge- nen, begeistert alle und lässt die lästigen Ab- Bus am Gosausee entlang, der uns nah am Kir-
kehrt, hat seine Knie fest umschlungen. standsregeln beim Drängeln um den besten Blick chenwirt abwirft, wo wir schon erwartet werden.
Der „echte“ alte SAS mitten durch den Wald ist in der Kabine endgültig Makulatur werden. Die Unterhaltsames Abendessen, wo wir unsere Me-
sehr steil und schweißtreibend, wird aber hier Talstation erinnert an einen Hauptbahnhof in der nüs mühsam und mit rabiaten Methoden gegen
besonders von der Urbevölkerung geschätzt, wie Rush-Hour, Wartende, Suchende, Drängler, lau- tausend Fliegen verteidigen müssen, ja, 1000!
man uns erzählt. Wir teilen uns auf und gelangen, ter Menschen, deren Urlaubssaison auf wenige
von Angelika noch im Wald organisiert, zu einer Gelegenheiten geschrumpft ist – oder ist es hier Mathias Rink
Zwischenrast an einer Wegkreuzung, um dann immer so? Wir strahlen Ruhe aus, nehmen den Wandergruppe N
18 Hamburg ALPIN Nr. 2 | 2021Sie können auch lesen
