Herz - SPREEWÄLDER - Wohnen - wis-spreewald.de
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Kostenlos zum Mitnehmen SPREEWÄLDER Magazin der WIS Nr. 96 September 2021 Wohnen mit Herz Die Mieter der WIS können viele spannende Geschichten erzählen. Seite 4 Wohnungsbaugesellschaft im Spreewald mbH
W IL LKOMME N B E I D E R W I S WIS’SEN, Wohnen an den Gärten WO’S STEHT eingeweiht S chon ab dem 1. Juni Wie sich MIETER aus verschiedenen zogen die ersten Mie- Generationen BEI DER WIS so fühlen, ter ein, am 27. August erzählen sie uns auf Seite 4. Wie aus ei- wurde die Einweihung von nem hässlichen Entlein das stolze „Wohnen an den Gärten“ SPREEWALDHAUS wurde, steht auf nachgeholt. Dafür reiste für Seite 10. Ständig im Einsatz für die die Landesregierung eigens WIS und ALTDÖBERN ist MARIO Rainer Genilke, Staatssekre- DIETZ nicht nur auf Seite 13. tär im Ministerium für Infra- Die FÜCHSE trainierten wieder in struktur und Landesplanung, den SPREEWELTEN, wir haben den nach Lübbenau. Zu feiern gab Fotoreport auf Seite 16. Experten es viel, denn in der Robert- halten für uns ein COCKTAILREZEPT Schumann-Straße hat die und SAUNATIPPS auf Seite 18 WIS ein komfortables Angebot vor allem für Senioren geschaffen. Die Ein- bis bereit. USCHI schwärmt von ihrer Vierraumwohnungen mit Balkonen sind barrierefrei zugänglich. Über den Hof Verwandlung zum Silberschopf auf gelangt man zur Tagespflege der AWO und zu einem Begegnungsraum mit Ter- Seite 19. Und auf Seite 20 erzählt uns rasse und schöner Gartenanlage. Am Nachmittag luden die WIS und die AWO Herbert Konzack, was er an seiner die Mieter zum Kennenlernen bei Kaffee und Kuchen, Bratwurst und Büffet ein. INSEL LEIPE liebt. VIEL SPASS In einem kleinen Film von Leon Kopsch kann man sich in Ruhe auf dem Gelände WÜNSCHT DIE REDAKTION! umsehen. Zu finden ist er unter wis-spreewald.de. Im kleinen Kreis feiern Von Null auf Hundert starten Normalerweise hätten wir unser neues Angebot „Wohnen an den Gärten“ gern in einem größeren Kreis von Gästen Dieser Tage begrüßen die Spreewelten im Bad und im Hotel gefeiert. Aber noch ist die Situation nicht normal, Corona eine rekordverdächtige Anzahl von Gästen. Obwohl sich behindert noch immer das tägliche Leben. Umso mehr ha- die meisten unserer Beschäftigten nahezu sechs Monate ben wir uns über die rund 25 Gäste gefreut, die wir zur offi- in Kurzarbeit befanden, war die Qualität von Angebot und ziellen Einweihung einladen durften. Noch mehr hat uns Service seit dem ersten Tag nach der Wiedereröffnung an- gefreut, dass fast alle Mieter des neuen Hauses unserer sprechend hoch – in kürzester Zeit, quasi von Null auf Hun- Einladung zu Kaffee und Kuchen gefolgt sind. Nächstes dert. Dafür ein großes Dankeschön an alle Mitarbeiterinnen Mal wieder im großen Kreis! und Mitarbeiter! ? H E R R J A KO B S , Nach vorn schauen WA S M AC H T D I E Erfolg haben wir, weil es uns gelingt, immer W I S -W E LT G E R A D E wieder neue Wohnangebote zu schaffen: Bar- rierearme Wohnungen, gemeinschaftliches Wohnen, Wohnen mit unterschiedlichen Un- Schmuckstücke schmieden terstützungsangeboten, familiengerechtes Wohnen. Das werden wir auch künftig tun, In den letzten Wochen haben wir nach 30 Jahren WIS oft zurückgeschaut. denn Wohnbedürfnisse ändern sich. Auch Klar, wir sind stolz darauf, was wir gemeinsam geschaffen haben. Und es wenn die Projekte noch nicht spruchreif sind: geht ja weiter! Gerade entsteht am Markt von Altdöbern in der Synthese In der Neustadt werden wir weiter bauen, von Rekonstruktion und Neubau ein besonderes altersgerechtes Wohnange- ebenso in der Lübbenauer Altstadt und in bot. Ein Schmuckstück inmitten der Gemeinde. Altdöbern. Sie können gespannt sein. 2 | SPR E E WÄ L D E R 9 6
G ES ICHT ER UN D GE S CH ICH TE N Mag Herausforderungen: Steffen Logsch arbeitet seit 2012 für das Unternehmen, gerne berät er Interessen- ten zum Wohnen bei der WIS … … oder erklärt den Kindern im WIS-Kindertreff in Lübbenau Wissenswertes zum Imkern. Der Bienenflüsterer ST E FFE N LO G S CH IST BERAT ENDER WIS-MITAR B EITER , H O B BY- I M K E R U ND BU NKERF RE U N D. S teffen Logsch ist auch Immobilienkaufmann und arbeitet seit 2012 bei der WIS. Er hat die Verantwortung für die Vermietung von Gewerbeflächen, bereitet Verkäufe von Immobilien vor und unterstützt das Unternehmen seit 2015 bei der Wohnungsvergabe an geflüchtete Menschen. Er fungiert dabei als Bindeglied zwischen der WIS, den Ämtern und Insti- » tutionen sowie den Geflüchteten, denen er beim Zusammen- leben mit den Nachbarn und bei der Integration hilft. Dem Imkern geht er seit drei Jahren nach. „Ich mag es immer eine Herausforderung zu haben“, erklärt Logsch. „Denn die Arbeit mit den Bienen ist nicht immer leicht.“ Die Der 60-Jährige hat gleich zwei seiner liebsten Hobbys mit- Hauptsache einander verknüpft: Die Bienen stehen auf dem Gelände einer beim Imkern alten Bunkeranlage in Leuthen. Dort ist die ehemalige Richt- bin es auch“, sagt Logsch. Was er an den Bienen: Daniel Prudek - stock.adobe.com funkbetriebsstelle 1 der Luftverteidigung der Nationalen Volks- ist für mich Bienen beeindruckend finde, sei ihr Fleiß. armee. Vor rund 17 Jahren hat Logsch zusammen mit weiteren der Spaß „Um ein Glas Honig vollzumachen, sind Mitstreitern einen anderen alten Bunker in Kolkwitz, den ehe- sie im Prinzip dreimal um die Erde geflo- maligen Führungsgefechtsstand der 1. Luftverteidigungsdivi- und dass gen.“ sion, vor dem kompletten Verfall bewahrt. Logsch hatte dort alle Bienen Tipps für das Zusammenleben könne bis zur Wende selbst in der Flugsicherung gearbeitet. Zusam- man sich von den Insekten allerdings nicht men mit anderen ehemaligen Mitarbeitern und Interessierten freundlich abschauen, wie Logsch erklärt. Denn im gründete er die Kolkwitzer Bunkerfreunde. Sie brachten die An- zu mir sind, Bienenstock herrsche ein strenges Matri- lage wieder auf Vordermann und sammelten Originalinventar. archat. Die Bienenkönigin werde zu Be- Seit 2015 betreibt der Verein auch den Bunker in Leuthen. denn ich bin ginn ihres Lebens von einigen männlichen Das Areal ist rund 25 000 Quadratmeter groß und mitten es auch. Drohnen begattet. Das reiche aus, um bis im Wald. Der Standort sei sehr schön und ungestört, erzählt an ihr Lebensende täglich 2000 Eier zu le- Logsch. Ringsherum Natur pur, viele Vögel und Rehe. Dort sei gen. „Die Männer werden von den Damen » niemand, der sich über zu viel Gesumme und Bienen auf dem des Hauses eine Zeit lang mit durchgefüt- Kuchen beschwere. Seinen Honig schleudert der Hobby-Imker tert und mitversorgt. Aber dann werden selbst. Er verkauft ihn aber nicht, sondern gibt ihn gerne Men- sie aus dem Bau geschmissen“, erzählt schen, die er kennt. „Die Hauptsache beim Imkern ist für mich Logsch. „Wenn wir Menschen das machen der Spaß und dass alle Bienen freundlich zu mir sind, denn ich würden, wäre das wohl nicht so gut.“ S PREEWÄ L D E R 9 6 | 3
T ITE LGE S C H I C H T E Leben in der Heimat 4.129 WOHNUNGEN GEHÖREN ZUM BESTAND DER WIS IN LÜBBENAU UND ALTDÖBERN. IHRE BEWOHNERINNEN UND BEWOHNER KÖNNEN VIELE SPANNENDE GESCHICHTEN ERZÄHLEN. ZUM 30. GEBURTSTAG DES UNTERNEHMENS HABEN WIR DREI DAVON AUFGESCHRIEBEN. Z u den jüngsten Bewohnerinnen der WIS in Lübbenau zählt Jeanna Für Kinder wie Jeanna Barbotz, ein Jahr und vier Monate wird in Lübbenau wird sie bei Erscheinen dieser Ausgabe richtig viel getan, finden sein. Mit ihren Eltern Caroline Barbotz Caroline Barbotz und (32) und Maik Deckart (37) lebt sie in der Maik Deckart. Straße der Einheit. NAC H BA RN S IND SPIT ZE Vor acht Jahren begegneten sich die Beiden zum ersten Mal in einem Schnell- restaurant, ihre erste gemeinsame Woh- nung fanden sie im Schweitzer-Eck. „Dann stand irgendwann ein Kind im Raum, wir mussten eine Dreiraumwoh- nung finden“, erzählt Caroline Barbotz. Ein glücklicher Zufall kam der ambulan- ten Pflegerin zu Hilfe. „Einer meiner Pa- tienten wollte mit seiner Frau in ein be- kann sich auf sie verlassen. Als wir unser Zeitlang empfand ich es so, dass mehr treutes Wohnangebot ziehen, mehr aus erstes Kita-Gespräch hatten, passte eine für die Älteren getan wird, aber wenn Spaß fragte er mich, ob ich die Wohnung Nachbarin auf unsere Kleine auf.“ man ein kleines Kind hat, ändert sich die nicht übernehmen will“, erinnert sie sich. Caroline Barbotz wohnt seit 14 Jahren Perspektive. Von vielen, die weggezogen „Wir meldeten sofort unser Interesse bei in Lübbenau, Maik Deckart seit 2003. sind, höre ich, dass sie große Schwierig- der WIS an. Dabei lag dort noch gar „Die Gegend ist im Laufe der Jahre eine keiten haben, einen Kita-Platz zu finden. keine Kündigung vor.“ Nach einem Vier- ganz andere geworden“, meint er. „Eine Unsere Tochter hätte dagegen bei jeder teljahr hatten sie die Zusage in der Ta- der drei Kitas, bei denen wir uns vor- sche. „Die Mieterbetreuerin hat sich ganz gestellt haben, unterkommen können.“ » doll für uns eingesetzt“, freut sich Bar- Noch immer ist es nicht so einfach für botz. „Und vieles, was wir in der Woh- junge Menschen, hier Freizeitmöglichkei- nung haben wollten, hat die WIS auch ten und eine berufliche Perspektive zu möglich gemacht.“ Im November 2018 zog das Paar ein. Die Großstadt finden, sagt das Paar. „Aber viele von den Bekannten, die zur Arbeit in den Westen „Ich fühle mich hier richtig wohl und ist so schnelllebig. gegangen waren, kamen zurück“, hat komme gerne nach Hause“, bekundet die Deckart beobachtet. „Sie sagen, lieber junge Mutter. „Wir wohnen hier richtig Im Spreewald ist es verdiene ich weniger, aber bin glück- zentral, der Bahnhof und die Kita sind licher.“ Denn in Lübbenau leben die nicht weit weg, der Supermarkt, der Fri- ruhiger. Freunde, pflichtet Caroline Barbotz bei. seur und der Grieche fast nebenan.“ „Die Großstadt ist so schnelllebig. Im » Auch die Nachbarn findet sie einsame Spreewald ist es ruhiger. Hier ist die Hei- Spitze. „Sie grüßen immer ganz lieb, man mat des Herzens.“ 4 | SP R E E WÄ L D E R 9 6
T IT ELG E S CH ICH TE des Herzens BLOSS KEINE GROSSSTADT anderen Komfort.“ Das Unternehmen tut » viel, um das Leben in Altdöbern zu ver- Der Liebe wegen zog es Elke Voigt schönern. „Im März verteilt die WIS Früh- 1985 aus Thüringen nach Altdöbern. jahrsblüher, die man vor das Haus pflan- „Mein späterer Mann wohnte schon seit zen kann. Sie beteiligt sich an den Die WIS trug den 1974 bei der damaligen VEB Gebäude- Parksommerträumen und veranstaltet wirtschaft.“ Noch heute schwärmt sie einen Flohmarkt“, erzählt die langjährige gesamten Block vom Zusammenhalt in der Hausgemein- Mieterin. „Das altersgerechte Wohnen, um zwei Etagen ab, schaft und den schönen Blockfesten. das am Markt gebaut wird, sieht schon Die Wende brachte viele Umbrüche sehr schön aus.“ da blieb bloß mit sich. Die neu gegründete WIS begann Aus Altdöbern will die 63-Jährige ab 1993 ihren Bestand in der Gemeinde nicht mehr weg. „Ich habe wieder Arbeit die Hülle stehen. auf Vordermann zu bringen. „Unser Block und ein Gartengrundstück. Man kennt Alles wurde neu war der erste, der saniert wurde. Dabei hier fast jeden und kann mal auf der bekamen wir neue Fenster, Warmwasser Straße einen Schwatz abhalten. Es gibt gemacht, da hatte und eine Heizung, da brauchten wir keine hier alles, was man zum Leben braucht, Kohlen mehr zu schleppen.“ Ein Jahr spä- einen Arzt, eine Schule, zwei Kaufhallen.“ ich einen ganz ter musste die Gemeinde die Schließung des Braunkohletagebaus Greifenhain ver- Ein Stadtleben ist nichts für sie. „Wenn ich meine Eltern in Gera besuche und am anderen Komfort. kraften. „Jeder zweite hat da gearbeitet, Bahnhof den Trubel und die Hektik er- » mein Mann war viele Jahre arbeitslos. lebe, möchte ich am liebsten gleich wie- Auch mein Konsum machte dicht.“ der kehrtmachen.“ Nach dem Tod ihres Mannes zog Elke Voigt 2003 in eine neu zugeschnittene Zweiraumwohnung. „Die WIS trug den gesamten Block um zwei Etagen ab, da blieb bloß die Hülle stehen. Alles wurde neu gemacht, da hatte ich einen ganz Der Liebe wegen zog es Elke Voigt nach Altdöbern. Hier will sie nicht mehr weg. S PREEWÄ L D E R 9 6 | 5
TITE LGE S C H I C H T E Detlef Grätz freut sich über eigene vier Wände auch dank der Unterstützung von WIS-Projektleiterin Annett Merting. » ENDLICH SELBSTBESTIMMT Lübbenau unterwegs, Einkäufe und Haushalt erledigt er möglichst selbst. In „Du kommst doch sowieso nicht allein der letzten Wahlperiode saß er in der zurecht, aber auf mich hörst du ja eh Ich möchte der Stadtverordnetenversammlung, auch nicht!“ Diese harschen Worte handelte ohne Mandat setzt er sich seit vielen Jah- sich Detlef Grätz ein, als er seiner Mutter Gemeinschaft etwas ren für andere Menschen in seiner Lage vom bevorstehenden Einzug in die erste ein. „Ich möchte der Gemeinschaft etwas eigene Wohnung erzählte. Sein ganzes zurückgeben zurückgeben“, bekundet er. Leben lang hat sich der heute 60-Jährige Wenn schon der Körper nicht so mit- » vielen Hürden und Herausforderungen macht, will Grätz sich zumindest geistig stellen müssen. „Ich bin seit meiner Ge- fit halten. Mit Leidenschaft verschlingt burt Spastiker und auf meinen Rollstuhl er die Tagespresse, Biografien oder Bü- angewiesen“, erzählt Grätz. „Laufen cher zu Themen aus der Geschichte. „Des- kann ich gar nicht und nur den rechten zu erkundigen. Der Zeitpunkt war güns- halb heißen meine Katzen auch Kleo- Arm intensiver nutzen.“ tig gewählt, denn das Unternehmen patra und Leopold.“ Seine tierischen Bis zu seinem 7. Lebensjahr lebte der plante ohnehin, Wohnraum speziell für Gefährten trösten ihn ein wenig über gebürtige Lübbenauer noch daheim, da- Rollstuhlfahrer und Menschen mit ande- seine Sehnsucht nach einer Partnerschaft nach in Schulen für Menschen mit kör- ren Bewegungseinschränkungen zuzu- hinweg. „Ich habe einen großen Freun- perlichen Teilhabeeinschränkungen und schneiden. deskreis, aber eine Frau fehlt mir sehr.“ später in Heimen. Zuletzt teilte er sich Mit Detlef Grätz sammelte die WIS Detlef Grätz ist stolz darauf, sich sei- sein Zuhause mit geistig Behinderten. ihre ersten Praxiserfahrungen. „Am 1. Au- nen lebenslangen Traum von einem „Das ging nicht gut, ich handelte mir im- gust 2007 zog ich in die Straße der Ju- selbstbestimmten Leben erfüllt zu haben. mer wieder Backpfeifen und blaue Augen gend“, erzählt er. Morgens und abends „Der WIS bin ich sehr dankbar, dass sie ein.“ Um der schwer erträglichen Situa- hilft ihm ein Pflegedienst. Doch ansons- mich seit mehr als 14 Jahren so unterstützt. tion zu entkommen, beschloss Grätz ten kommt Grätz dank elektronischer Ich weiß, dass die Mitarbeiter wirklich 2007, selbst aktiv zu werden und sich bei Türöffner und Fahrstuhl gut allein zu- daran interessiert sind, was mich bewegt der WIS nach einer möglichen Wohnung recht. Oft ist er mit seinem Gefährt in und wie sie mich unterstützen können.“ 6 | SPR E E WÄ L D E R 9 6
N ACH G E FR AGT Da geht noch was EIN GESPRÄCH MIT DEM LÜBBENAUER BÜRGERMEISTER HELMUT WENZEL ÜBER 30 JAHRE WIS, DIE GEMEINSAME VERANTWORTUNG VON STADT UND WOHNUNGSUNTERNEHMEN UND DEN STRUKTURWANDEL IN DER REGION Ich wusste gar nicht, dass Sie die WIS lassen. Also begann die WIS zielgerichtet Aber da hätten doch auch andere in- ja auch schon 30 Jahre begleiten ... zu sanieren, auf jene Zielgruppen zuge- vestieren können. schnitten, von denen wir hofften, dass sie Allerdings. Ich bin seit 1989 in der Kom- bleiben werden: Wohnungsgrundrisse Da gab es aber keine anderen. Priva- munalverwaltung tätig. Schon als Tech- verändern, Balkone anbauen, barriere- te Investoren haben sich da nicht range- nischer Beigeordneter hatte ich mit der arme Wohnungen schaffen, die Poten- traut, weil die Renditen zu gering oder WIS zu tun, später als Bürgermeister und tiale der Quartiere stärken. die Risiken zu groß waren. Als Bürger- Aufsichtsratsvorsitzender. meister bin ich dankbar, dass wir die Welche Rolle spielte dabei der Stadt- Probleme mit Hilfe der WIS lösen konn- Wie würden Sie die Entwicklung der umbau? ten, die meisten anderen Lübbenauer WIS in den letzten drei Jahrzehnten be- auch. schreiben? Mit dem Stadtumbau kam die Ein- sicht, dass wir alle die Gesamtstadt im Bezahlt die WIS dieses Engagement Früher waren Wohnungsunternehmen Auge haben müssen. Stadt, Genossen- aus den Mieten? lediglich Anbieter von Wohnraum. Heute schaft und WIS haben gemeinsam bera- geht es um viel mehr: um schöne Wohnun- ten, welche Quartiere wir nicht mehr hal- Nein, jedes Projekt ist für sich rentabel gen und solche, die allen Lebenslagen ent- ten, welche wir entwickeln können. Dabei und rechnet sich. Wir belasten mit diesen sprechen, um energieeffizientes Wohnen, wurde klar, dass wir im Team spielen müs- Projekten nicht die Mieter. Im Gegenteil: um barrierefreie Ausstattungen. Das weiß sen: Wohnungsunternehmen und Stadt Die WIS hat die BEKOTEC gegründet, um man bei der WIS. Es geht um Lebensqua- sind für alle da, und wenn es den Mietern die Mieter zu entlasten. Für deren Leis- lität, um Individualität, aber auch um Bau- gut geht, geht es auch der Stadt gut. tungen haben wir zuvor viel mehr aufbrin- kultur und Stadtentwicklung. Und es geht gen müssen. um Chancengleichheit. Deshalb befasst Die WIS hat viele andere Aufgaben sich die WIS auch mit Seniorenarbeit, mit übertragen bekommen, die eher unty- 30 Jahre WIS sind ja auch 30 Jahre Ausbildung, mit der Unterstützung der pisch für ein kommunales Wohnungs- Strukturwandel in der Region. Lübbe- Kultur, mit der Förderung des Sports und unternehmen sind. Hat das nicht eher nau hat sich in diesen Jahren unglaub- mit Kinderbetreuung. All das wäre vor 30 von der Kernaufgabe abgelenkt? lich verändert. Sind sie zufrieden? Jahren unvorstellbar gewesen. Die WIS hat sich immer zuerst um ihren Ich bin froh über diese Entwicklung, So richtig los ging es aber erst so etwa Wohnungsbestand gekümmert. Erst als aber wir sind noch nicht fertig. Wende zehn Jahre nach der Wende ... absehbar war, dass sie ihre Ziele erreichen und Wiedervereinigung haben der Stadt wird, hat sie auch andere Aufgaben über- neue Entwicklungsperspektiven gegeben. Zu den ersten Aufgaben der heutigen nommen. Nicht irgendwelche, sondern Dafür bin ich sehr dankbar, auch wenn Geschäftsführung gehörte eine realisti- überaus wichtige: Den Bahnhof, der eine der Prozess, vor allem in den ersten Jah- sche Einschätzung der Lage. Das war im Visitenkarte unserer Stadt ist. Das Deut- ren, sehr schmerzhaft war. Eine Stadt aus Jahre 1997: Das Schrumpfen der Bevölke- sche Haus, essenziell für die Stadtentwick- der Lethargie zu reißen, sich neu auf- rung würde weitergehen, Arbeits- und lung. Das heutige Spreewelten Bad, ein zustellen, das braucht Zeit. Das braucht Ausbildungsplätze würden nicht vom touristischer Leistungsträger. Diese Pro- mutige Macher. Das braucht Visionen Himmel fallen, der Leerstand würde zu- jekte kamen allen Lübbenauern zugute. und Ideen. Alles das haben wir. Sie wer- nehmen und sich auch nicht wegsanieren Sie alle hat die WIS zum Erfolg geführt. den sehen: Da geht noch was. S PREEWÄL D E R 9 6 | 7
WIS N E WS FÜR DIE MIETER PRÄSENT Die Mitarbeiter der WIS sind wieder persönlich für die Mieter da. Die Beleg- schaft – wie Vermieter Andreas Jeschke und Empfangsmitarbeiterin Claudia Jurk – hat sich dafür eine neue Dienstkleidung zugelegt. Auch die Sprech- und Öffnungs- zeiten sind neu: Die WIS-Zentrale am Oer- Erkenschwick-Platz 1 ist montags bis donnerstags von 9 bis 18 Uhr und freitags von 9 bis 12 Uhr geöffnet und telefonisch unter 03542 898189 erreichbar. Auf An- frage sind weitere Termine auch am Sonn- tag möglich. LÜBBENAU MIETERBETREUER/-IN GESUCHT SETZT TRENDS Bald geht eine langjährige Mitarbeiterin in den Ruhestand. Für ihre Nachfolge Fast jede neunte Wohnung in Städ- sucht die WIS ab dem 1. November eine(n) engagierte(n) Mieterbetreuer(in). ten und Gemeinden außerhalb des Zu den Aufgaben zählen die Bearbeitung von Mieteranliegen und -korrespon- Berliner Speckgürtels stand 2020 denz, die Verwaltung des eigenen Immobilienbestands sowie die Erstellung, leer, Tendenz steigend. Prüfung und Erläuterung von Betriebskostenabrechnungen. Die WIS bietet Diese Zahlen neben einem sicheren Arbeitsplatz eine offene Kommunikationskultur in einem nannte Maren engagierten Team und flexible, familienfreundliche Arbeitszeiten. Weitere Kern, Vor- Details finden Sie unter bit.ly/wis-karriere. stand des BBU Verband Berlin-Bran- denburgischer Wohnungsunter- nehmen e. V. bei der Jahrespressekonferenz am 30. Juni. Eine Ausnahme bildete Lübbenau: Hier sank der Leerstand um 0,1 Prozent auf runde fünf Prozent. Die Stadt habe sehr intensiv um neue Bürger geworben, würdigte die BBU- Vorständin. „Mit attraktivem Ange- ENDSPURT FÜR REWE-NEUBAU bot an sozialer Infrastruktur, dabei alles ein bisschen ruhiger, in grüner Die Bauarbeiten am neuen REWE sind im Zeitplan. Nach aktuellem Stand Lage, haben sie einige Berliner abge- eröffnet der Supermarkt am Roten Platz in der Vorweihnachtszeit. Auch die worben.“ Für eine 60 Quadratmeter Bäckerei Dreißig kehrt dann zurück. Die Verkaufsfläche des von Kerstin und große Wohnung wurde in Lübbenau Jan Radke betriebenen REWE-Marktes vergrößert sich auf etwa 1.800 Qua- im Schnitt eine Kaltmiete von 287 dratmeter. Vor einigen Wochen wurden die elf jeweils fünf Tonnen schweren Euro bezahlt, 30 Euro weniger als Holzbalken der Dachkonstruktion montiert. Gerade installieren die Handwerks- die durchschnittliche Miete in ganz firmen Elektrik, Heizung, Lüftung, Sanitäranlagen, Böden und Fliesen. Parallel Brandenburg. dazu laufen die Arbeiten an den Außenanlagen. 8 | SPR E E WÄ L D E R 9 6
WIS N E WS Lernen in einem super Team Anfang August hat die WIS die fünf frischgebackenen Azubis für das neue Ausbildungsjahr begrüßt, v.l.n.r.: Jasmin Zeume, Victoria Dommasch, Viviane Jansch, Nina During und Kai Meilicke. „ICH FÜHLE MICH GUT AUFGEHOBEN“ 6 AUSBILDUNGS- WAS U N S E RE A ZU BIS Ü BER DIE WIS B ER ICH TEN BERUFE, 180 AZUBIS Jasmin, Azubi zur Immobilienkauf- Nina, frühere Praktikantin, seit SEIT 1996 frau, 3. Lehrjahr 1. August Azubi zur Immobilienkauf- Kaufleute für Tourismus und Freizeit „Ich finde es toll, meine Ausbildung bei frau, 1. Lehrjahr einem großen Unternehmen in der Re- „Ich habe mich für den Karrierestart bei gion machen zu können. Die Ausstattung der WIS entschieden, weil sie als gutes ist modern, ebenso die Ausbildung, denn Ausbildungsunternehmen bekannt ist die Inhalte werden immerzu optimiert. und weil mir die Lage gefällt. Schon als Fachangestellte für Bäderbetriebe Mir gefällt besonders das freundliche Ver- Praktikantin habe ich mich gut aufgeho- hältnis zu den Kollegen und dass man als ben gefühlt. Ich hatte immer tolle An- Immobilienkaufleute Azubi die Möglichkeit bekommt, eigene sprechpartner, ein super Team und ein Aufgaben zu bearbeiten und kleinere Pro- gutes Arbeitsklima.“ jekte begleiten kann.“ Lilly, Azubi zur Immobilienkauffrau, Kaufleute für Büromanagement 2. Lehrjahr Köchinnen und Köche Neugierig „Die WIS bietet einen modernen Arbeits- 65 Restaurantfachleute platz. Als Azubi lernt man viele unter- geworden? schiedliche Bereiche kennen und hat durch den überbetrieblichen Unterricht 37 Kurzentschlossene können sich weiterhin viele Möglichkeiten, sich neben der Schule für eine Ausbildung bei der WIS bewerben. noch weiterzubilden. Das Team ist sehr 28 Mehr Informationen unter freundlich, man steht nie alleine da und wenn man Fragen hat, findet sich schnell jemand, der helfen kann. Außerdem ge- 18 wis-spreewald.de/ 18 diewis/karriere/ fällt mir, dass wir uns bei Azubi-Projekten einbringen und etwas auf die Beine stellen 15 ausbildung.html können, etwa mit der DESWOS.“ S PREEWÄ L D E R 9 6 | 9
VO R ORT Wie aus dem „Schmuddelhaus“ ein Vorzeigeprojekt wurde D A S S P R E E WA L D H A U S A M R OT E N P L AT Z G I LT A L S PA R A D E B E I S P I E L , W I E M O D E R N E S S E N I O R E N G E - Das Hochhaus I im Bau, 1964 R E C H T E S W O H N E N E R F O LG R E I C H G E L I N G E N K A N N . N och vor ein paar Jahren hätten haus. Schon bald entwickelten sich die eine Arbeit suchen mussten. Im damals wohl viele nicht daran geglaubt, beiden Plattenbauten zum Wahrzeichen nicht sehr beliebten Hochhaus I herrschte dass aus dem Punkthochhaus in der Stadt. „Die Hochhäuser waren damals bald hoher Leerstand. Später wurde ein der Lübbenauer Neustadt ein solches Vor- in Lübbenau eine kleine Sensation“, er- Teil des Gebäudes als Obdachlosenunter- zeigeprojekt werden kann. Das Spreewald- zählt Gabriela Jurk, Leiterin Bewirtschaf- kunft genutzt. haus wurde 1964 als sogenanntes Hoch- tung und Marketing bei der WIS. Das Hochhaus war damals in Lübbenau haus I im Zuge der Erweiterung der Das Hochhaus I verfügte über 115 spar- bereits als „Schmuddelhaus“ verschrien. Neustadt fertiggestellt. Mit seinen 13 Ge- tanische Wohnungen mit rund 23 Qua- Es sei dreckig und verwahrlost gewesen, schossen und einer Höhe von 44 Metern dratmetern. Damals wurden sie vor allem oft musste die Polizei oder die Feuerwehr war das Gebäude eine die gesamte umlie- als Zwischenbelegung genutzt, etwa von ausrücken. „Das Gebäude machte einen gende Landschaft prägende Landmarke, Arbeitern des Braunkohlekraftwerks. heruntergekommen Eindruck“, schildert die auch heute noch weit vor Lübbenau Schon zu DDR-Zeiten wechselten häufig die WIS-Mitarbeiterin. Das Unternehmen sichtbar ist. Gleich nebenan entstand ein die Mieter. Nach der Wende zogen viele ließ das Haus schließlich leerziehen. Die paar Jahre danach noch ein zweites Hoch- aus Lübbenau weg, da sie sich anderswo Lübbenauer blickten damals wehmütig Roter Platz 1965 Das Hochhaus I erstrahlt als neues Wahrzeichen. 10 | SP R E E WÄ L D E R 9 6
VOR ORT auf ihr Wahrzeichen. Auf der einen Seite empfanden sie die beiden Gebäude als Schandfleck, andererseits waren sie nach wie vor stolz auf die weit und breit höchs- ten Häuser in der Umgebung und wünsch- ten sich ihren Erhalt. Für beide Gebäude entwickelte die WIS verschiedene Kon- zepte. So sollten etwa eine Jugendher- berge oder Angebote, die Arbeiten und Wohnen miteinander verbinden, eingerich- tet werden. Das Hochhaus II wurde jedoch schließlich abgerissen. Das Hochhaus I wollte die WIS unbe- dingt erhalten. Von 2004 an wurde das Haus von Grund auf saniert und eine besondere Form des seniorenfreundlichen Wohnens eingerichtet. Dabei entstanden 42 groß- zügige Ein- bis Zweiraum- sowie zwei Ansprechbar und freundlich: Maisonettewohnungen. Die Dachterrasse Juliane Metzke kümmert sich als Concierge um die Bewohner wurde ausgebaut und ein Gemeinschafts- raum für die Bewohner eingerichtet. Zwei Jahre später eröffnete das Spree- lichen Lebens und organisieren Veran- die Bewohner jeden Tag, wie es ihnen waldhaus. Zum Tag der offenen Tür am staltungen und Ausflüge “, sagt Juliane geht.“ 26. März 2006 warteten die zahlreichen Metzke, die seit März vergangenen Jah- Die Wohnungen sind begehrt. „Wir ha- Besucher im strömenden Regen, um die res am Empfang tätig ist. Sie wechselt ben zum Teil lange Wartelisten“, sagt Bro- neuen Räume besichtigen zu können. „Die sich bei ihrem Dienst mit Jacqueline schinski. Denn durch die Unterstützung Neugier und die Begeisterung waren rie- Diehn ab. Fast jeden Tag würden sich die des Concierge-Dienstes sei es im Spree- sengroß“, erinnert sich Gabriela Jurk. Au- Bewohner zum Kartenspielen treffen. waldhaus möglich, sehr lange auch im Al- ßergewöhnlich an dem Haus ist der Con- „Die Mieter fühlen sich sehr wohl“, sagt ter selbstständig zu wohnen. 2010 erhielt cierge-Dienst, der sich um die Bewohner Metzke. „Hier ist keiner allein“, bestä- die WIS für die Sanierung und Nutzung kümmert. „Wir nehmen zum Beispiel Pa- tigt auch Martina Broschinski, Senioren- des Spreewaldhauses den Deutschen Bau- kete und die Post entgegen, unterstützen beauftragte bei der WIS. „Die Concierge- herrenpreis. Das „Schmuddelhaus“ ist zu die Bewohner bei allen Belangen des täg- Damen fragen, wenn es gewünscht ist, einem echten Vorzeigeprojekt geworden. Vor der Sanierung, 2004 Im September 2021 S PREEWÄ L D E R 9 6 | 11
UN TE RW EG S I N D E R R EG I O N Frisch aus dem Spreewald Wer direkt beim Landwirt kauft, unterstützt nicht nur die regionalen Betriebe, sondern tut auch für sich und die Umwelt etwas Gutes. Anders als bei den Waren im Supermarkt, weiß man, was in den Produkten drin ist und wer daran verdient. Lange Transportwege fallen weg. Viele landwirtschaftliche Betriebe bieten zudem in ihren Hofläden neben feldfrischem Obst und Gemüse auch hausgemachte Spezialitäten an. KÖST L I C H E S AUS DE R HOF EIGENE N KÄSER EI Der Hofladen des landwirtschaftlichen Fleischwaren selbst. Das Fleisch stammt Biobetriebes Gut Ogrosen bietet frischen von den hofeigenen Rindern und Schwei- Käse aus Kuh-, Schaf- und Ziegenmilch nen. Im Hofladen werden zudem Produkte aus der hauseigenen Käserei an. Rund 20 aus kontrolliert biologischem Anbau ver- verschiedene Sorten stehen zur Auswahl. kauft, zum Beispiel Obst und Gemüse Etwa der „Frischling“, ein Mozzarella- oder Öle. Der Laden ist immer dienstags Arnaud Najarro - stock.adobe.com ähnlicher Käse mit Kräutern. Oder der von 15 bis 18 Uhr, freitags von 9 bis 18 Uhr „Liebesberg-Käse“, der in der Tradition sowie samstags von 9 bis 14 Uhr geöffnet. der Bergkäse-Kultur hergestellt und nach dem gleichnamigen Berg in Ogrosen be- Gut Ogrosen, Ogrosener Dorfstraße 35, nannt ist. Auch Quark oder Joghurt pro- 03226 Vetschau OT Göritz duziert das Gut ebenso wie Wurst- und www.gut-ogrosen.de G U R K E N U N D KOHL AUS DE M SPREEWALD Die Anbauflächen des Acker- und Ge- und vieles mehr. Die Öffnungszeiten der Lä- müsebaubetriebes der Göritzer Agrar den ist jeweils Montag bis Freitag von 8 bis GmbH erstrecken sich von der Slawenburg 17 Uhr. Samstags ist der Gemüsegarten von Raddusch über Vetschau und Leipe bis 9 bis 15 Uhr geöffnet, der Spreewaldkorb in nach Burg. Das Obst und Gemüse, wie zum Fleißdorf von 9 bis 11 Uhr. Von Dezember Beispiel Gurken, verschiedene Kohlsorten, bis Februar haben die Läden Winterruhe. Salat oder Kräuter, werden in zwei Hofläden kasto - stock.adobe.com angeboten: im Spreewaldkorb und im Gö- GöritzerGemüseGarten, Mühlenweg 8, ritzerGemüseGarten. Dort gibt es unter 03226 Vetschau; Spreewaldkorb, Dorf- anderem auch hofeigene Brot- und Back- straße, 03226 Vetschau OT Fleißdorf. waren, Fleisch und Wurst, Fruchtaufstriche www.die-spreewaldbauern.de F E IN E FL E I S C H - U ND WU RST WARE N Der Landwirtschaftsbetrieb Kullick im stammt von den eigenen Rindern und von Dorf Groß Lübbenau baut auf seinen Flä- Tieren aus der Region. Ab Oktober gibt chen Kartoffeln, Roggen, Mais und Gerste es wieder frische Fleisch- und Wurst- an. Daneben hält der Familienbetrieb waren, die alle 14 Tage von montags bis Milchvieh und Fleischrinder. Im Hofladen samstags von 8 bis 13 Uhr im Hofladen werden Fleisch- und Wurstwaren ange- verkauft werden. Getreide, Kartoffeln, boten. Eine Spezialität sind die verschie- Heu und Stroh sind montags bis freitags denen Rindersalami-Sorten, zum Beispiel von 9 bis 17 Uhr auf dem Hof erhältlich. A. Kiro - stock.adobe.com nach Hausmacher-Art, im Chilimantel oder mit Pfeffer. Die Wurstprodukte sind Landwirtschaftsbetrieb Kullick, Groß hausgemacht und werden ohne Zusatz- Lübbenauer Poststr. 4, 03222 Lübbenau. stoffe, sondern nur mit Pökelsalz, Gewür- www.landwirtschaftsbetrieb- zen und Wasser hergestellt. Das Fleisch kullick.de 12 | SPR E E WÄ L D E R 9 6
UN T ERW EG S IN D E R R EG ION © imohn stock.adobe.com Für seinen Job als WIS-Hausmeister bringt Mario Dietz Einsatzbereitschaft und gute Laune mit. Ständig im Einsatz Nummer wie in der Großstadt.“ Er freut sich über die an allen Ecken sichtbaren Veränderungen. So baut die WIS am Markt 4 seniorengerechtes Wohnen. W IS - H AU S M E IST ER MARIO DIE T Z BR EN N T „Viele Leute kommen in ein Alter, wo sie F ÜR S E I N A LT D ÖBE RN die Treppen in die dritte, vierte Etage nicht mehr leicht bewältigen“, erläutert D Dietz. „Im Neubau und im umgebauten erzeit strahlt sein freundliches phone. „Manche Leute wollen bloß, dass Altbau wird jeweils ein Aufzug eingebaut. Konterfei von Plakatwänden und man sich mal eine Viertelstunde für sie So können die Menschen an ihrem Hei- Linienbussen in der Region: Mario Zeit nimmt.“ Da schaut der Hausmeister matort bleiben.“ Dietz gehört zu den Gesichtern der ak- nicht auf die Uhr. Für seine Einsatzbereit- Denn Altdöbern ist vorzeigbar, findet tuellen Marketingkampagne „Willkom- schaft bei immer guter Laune erhielt Dietz. „Wir haben einen schönen Park, ein men in Altdöbern!“. Die WIS rückt damit Dietz vor zwei Jahren den Servicepreis schönes Schloss.“ Und weitere Attraktio- pünktlich zu ihrem 30. Geburtstag enga- der „Lausitzer Rundschau“. nen werden folgen. „Vor unserer Haustür gierte Menschen und damit die Vorzüge Auch in seiner Freizeit gibt der gebür- entsteht ein toller See. Das wird noch der Gemeinde ins Scheinwerferlicht. In tige Altdöberner viel für seine Region. Er mehr Touristen zu uns bringen. Aber ehe der dazu erschienenen Broschüre erzählt organisiert Ausflüge im Anglerverein und der Besucherverkehr ins Rollen kommt, auch der WIS-Hausmeister seine Ge- mischt mit im Freiwilligen Dienst beim muss eine Infrastruktur geschaffen wer- schichte. Großräschener Feuerwehr- und Katastro- den. Ein Café gibt es bereits. Da verweilen Gemeinsam mit Mieterbetreuer Peter phenschutz. Ein großer Teil seines Her- die Leute schon mal länger.“ Böhlke hält der heute 44-Jährige seit 2012 zens schlägt für den Karneval, er tanzt Die WIS will weiterhin ihren Beitrag für das Unternehmen die Stellung in Alt- im Männerballett und singt im Chor oder zur Entwicklung des Ortes leisten. Im Au- döbern. Sein Arbeitstag beginnt um sie- bei den Drei Tenören. Da kommen ganz gust versammelte das Unternehmen alle ben Uhr morgens. „Erst drehe ich eine schön viele Termine zusammen, räumt Protagonisten der Kampagne zu einem kurze Runde durchs Revier, dann geht es Dietz ein, schließlich will auch die Familie Spaghetti-Essen. Dabei entstanden erste ins Büro und zu den ersten Terminen“, er- mit Tochter (15) und Sohn (10) zu ihrem Ideen für neue gemeinsame Aktionen. zählt Dietz. „Wenn ein Wasserschaden Recht kommen. „Aber ich bin kein Mario Dietz bleibt mit am Ball. entstanden, eine Heizung ausgefallen Mensch, der faul zuhause herumsitzt.“ oder eine Glühbirne defekt ist, dann sorge In die weite Welt hat es Mario Dietz Die Broschüre „Willkommen in Alt- ich für die Reparatur. Ich kümmere mich nie gezogen. „Ich schätze das ländliche, döbern!“ liegt an vielen Orten kostenlos um die Außenanlagen und den Winter- etwas ruhigere Leben hier. Das Miteinan- aus und kann heruntergeladen werden- dienst.“ Ständig klingelt sein Smart- der ist stärker, man ist nicht nur eine unter bit.ly/altdöbern-broschüre S PREEWÄ L D E R 9 6 | 13
E R LE BN I S R E I C H Leckeres und Traditionelles Wer die kältere Jahreshälfte dazu nutzen will, um neue Fertigkeiten zu erlernen, wird in Lübbenau und der Umgebung schnell fündig. „Der Spreewälder“ hat vier spannende Angebote herausgesucht. SAUER MACHT LUSTIG SORBISCHER SCHMAUS Unter dem Motto „Altes Viel über regionale Wissen neu entdeckt“ bie- und historische Küche tet das Freiluftmuseum erfahren Kinder und Lehde regelmäßig Kurse an Jugendliche jeden Mo- – darunter auch ein Sauer- nat im GLEIS 3. kraut-Seminar. In dem drei- In einem kosten- stündigen Workshop wird losen Workshop lernen gemeinsam gehobelt, ge- die Nachwuchsköche JackF - stock.adobe.com salzen und gestampft, um die Zubereitung von ein traditionelles Sauer- sorbischen Gerichten kraut für daheim anzuset- und gleich noch Grund- zen. Vor allem im Winter ist begriffe und Ausdrü- die Kohlzubereitung mit ih- cke der Sprache mit ren vielen Nährstoffen und ihrem hohen Vitamin-C-Gehalt ein dazu kennen. Im Oktober wird Kürbissuppe aufgetischt und echtes regionales „Superfood“. im November werden Stampfkartoffeln mit Speck zubereitet. 2. Oktober, 10 bis 13 Uhr im Freiluftmuseum Lehde, An der 26. Oktober und 23. November, jeweils 15 bis 17 Uhr im Giglitza 1a, 03222 Lübbenau/Spreewald. Anmeldung erforder- GLEIS 3, Güterbahnhofstraße 58, 03222 Lübbenau/Spreewald, lich. Kosten: 30 Euro zzgl. Eintritt. Mehr Infos auf der Seite Voranmeldung unter Tel. 03542 403692 oder unter der Adresse www.museums-entdecker.de/Kurse info@luebbenaubruecke.de HEISSE EISEN EIN APFEL AM TAG … Ermolaeva Olga - stock.adobe.com Wer sich schon im- … so bleibt dir der Doktor mer mal an Hammer erspart, heißt es in einem und Amboss auspro- englischen Sprichwort. Zur bieren wollte, hat in Apfelernte im Oktober dreht der Kleinen Spreewald- sich im Freiluftmuseum schmiede in Vetschau Lehde eine Woche lang al- die Gelegenheit dazu. les um die leckere und ge- Das Team fertigt nicht sunde Frucht. Da wird Ap- nur Auftragsarbeiten felmus gekocht, Saft ge- an, sondern veranstal- presst, Apfelkuchen geba- tet auch Kurse. Hier cken und noch vieles mehr entstehen Nägel, Kor- ausprobiert. Der genaue kenzieher oder gar Termin der „Apfelzeit“ wird Messer und Äxte. Die geschmiedeten Stücke dürfen natürlich auf der Homepage bekannt gegeben. mit nach Hause genommen werden. Freiluftmuseum Lehde, An der Giglitza 1a, 03222 Lübbe- Mehr Infos zu den Kursen unter www.kleine-spreewald- nau/Spreewald. Mehr Infos: www.museums-entdecker.de, schmiede.de „Freiluftmuseum Lehde“ 14 | SP R E E WÄ L D E R 9 6
ERL E BN IS R E ICH Ereignisreiches Spreewelten Bad und Haus der Harmonie locken mit vielen Angeboten auch im Herbst zum Besuch. WAS IST LOS IM HAUS DER DEN PINGUINEN GANZ NAH HARMONIE? Für alle, die mal so richtig in die Welt der Pinguine eintauchen möchten, bietet das Qigong Spreewelten Bad nun Erlebnisführungen an. wieder ab Oktober Die Teilnehmer begleiten die Tierpflegerinnen, helfen bei der Pinguinfütterung, dürfen auf Skat- und Spieleabend Tuchfühlung mit den putzigen Frackträgern 4. Oktober und 15. November, 17 Uhr gehen und erfahren viel Wissenswertes über die quirligen Badbewohner. Als Erinnerung an Tanztee dieses ganz besondere Erlebnis können zudem 10. Oktober und 7. November, 15 Uhr Fotos mit den Pinguinen gemacht werden. Die Pinguinerlebnisführung findet mitt- Infoveranstaltung wochs bis sonntags um 9 und 14 Uhr statt zum Thema Hörschädigung und dauert jeweils eine Stunde. Erwachsene 19. Oktober, 14:30 Uhr zahlen 15 Euro pro Person, Kinder bis 15 Jahre 12,50 Euro. Die Teilnahme an den Er- Fragen Sie auch nach unseren Aus- lebnisführungen ist auch ohne Bad- oder flügen. Anmeldungen bei Martina Saunabesuch möglich. Anmelden können Broschinski im Haus der Harmonie, Sie sich unter der Adresse spreewelten.de/ Straße der Jugend 34, 03222 Lübbenau, reservierung-unterpinguinen. Telefon 03542 89416510 SAUNAABEND MIT LESUNG UMGANG MIT ALZHEIMER Für den 16. Oktober und den 27. November lädt das Spree- Ein Familienmitglied erkrankt an Alzheimer. Was geschieht welten Bad zu einem gemütlichen Abend in seine Saunawelt da jetzt mit ihm oder ihr? Wie verhalten wir Angehörigen uns ein. Am 9. Oktober und am 13. November kann zwischen den richtig? Das Buch „Alzheimer. Das Erste-Hilfe-Buch“ liefert Saunagängen den von Matthias Härtig gelesenen Geschichten Ratschläge und Geschichten aus dem Alltag von Menschen zur Lübbenauer Stadtgeschichte gelauscht werden. Beginn mit dieser Diagnose und deren Familien. ist jeweils um 18 Uhr. Mehr Infos: spreewelten.de. Margot Unbescheid hat ihre persönlichen Erfahrungen auf- geschrieben. Seit mehr als 20 Jahren ist sie an der Pflege ihres an Alzheimer erkrankten Vaters beteiligt. „Ich möchte betroffe- nen Familien unter die Arme greifen, in dem ich ihnen erkläre, was sie tun können und woher sie Hilfe bekommen“, erzählt sie. Am 25. Oktober um 14:30 Uhr sowie am 26. Oktober um 09:30 Uhr lädt die WIS zu einer Buchlesung und Fragerunde mit der Autorin ins Haus der Harmonie ein. Eine Voranmeldung bei der Seniorenbeauftragten Martina Broschinski ist unter Tel. 03542 89416510 erforderlich. Unique Vision /Jjeremias münch- stock.adobe.com S PREEWÄ L D E R 9 6 | 15
MIT VERGNÜGEN Die Füchse Berlin Willkommen zurück! An einem heißen Tag im Juli vor dem Spreewelten Hotel. Das Team der Handball- mannschaft Füchse Berlin reist zum Trainingslager in Lübbenau an. ... der Spaß in ... Schwimmen mit Könnt ihr euch den Pinguinen … Yeah! noch an das letzte der Rutsche ... Endlich sind Mal erinnern ... wir da! Das wird wieder ein Fest! ... so, antreten ... danach ... und zum Training! Sprint- Kissenschlacht am Während übungen! Abend! die Spieler sich auf das kühle Nass freuen, ha- 20 ben die Aufwärm- Trainer runden … andere Pläne. Rutschen ist lustiger ... Ich dachte, der Spreewald ist ein Erholungsgebiet. Augen zu und durch! Da sind die Pinguine ja schneller als ihr! Nach der Arbeit kommt das Vergnügen: Beim Testspiel gegen die TSG Lübbenau haben alle ihren Spaß! Fest steht: Die Füchse Berlin kommen wieder in die Spreewelten! Wenigstens scheint die Sonne! 16 | SPR E E WÄ L D E R 9 5
K IN D E R S E ITE Für wilde Wikinger! E IN S P I E L I ST IN DIESEM SOMMER I M WIS-KIN D ERTR EFF BE S O N D E R S B E L IE BT GE WESEN: WI KIN GER SC H AC H ! H IE R Z E I G E N WIR E U CH, WAS IHR DAFÜR B R AUC H T U N D W I E DAS SPIEL GE HT. VIEL SPASS WÜN SC H EN COCO, D I E M ÄDCHE N U ND J U NGE N SOWIE DIE E R Z I E H E R VO M WIS-KINDE RT REF F ! Du brauchst: Ein Wikingerschach (auch Kubb genannt) besteht aus ▶ zehn Bauern (auch Kubbs genannt, dicke, mittelgroße Holzklötze), ▶ 6 Wurfhölzern (schmale Rundhölzer, ca. 30 Zentimeter lang) , ▶ einem König (ein dicker, größerer Holzklotz, etwa 30 Zentimeter hoch) und ▶ vier Stäben als Spielfeldbegrenzung (ebenfalls Rundhölzer, 30 Zentimeter lang). Es gibt viele Spielsets zu kaufen. Ihr könnt das Wikingerschach aber auch selbst bauen und nach Belieben anmalen. Bittet eure Eltern hier um Hilfe. So geht’s: ern < Bau m 1 Als Spielfeld eignet sich jeder ebene Untergrund, ganz egal ob Rasen, Te a Sand oder Stein. Außerdem braucht ihr etwas Platz. Baut König als erstes das Spielfeld auf. Dieses sollte ungefähr fünf große Schritte breit und acht große Schritte lang rn Baue 2 > sein. Markiert die Ecken mit vier Stäben. Verteilt Te a m an den schmalen Seiten jeweils fünf Bauern, der König wird in die Mitte des Spielfeldes gestellt. Nun wird gespielt: Hat Team 2 zunächst nicht alle eigenen Bauern getroffen, darf Team 1 in der Teilt euch in zwei Teams auf, Team 1 beginnt nächsten Runde bis zu den nicht ge- und versucht mit den Wurfhölzern die Bauern des troffenen Bauern vortreten. Das Gegners umzuwerfen. Team 1 hat dafür sechs macht es leichter, die gegnerischen Versuche. Die umgeworfenen Bauern blei- Bauern abzuwerfen. Ziel ist es, alle geg- ben zunächst liegen. nerischen Bauern umzuwerfen. Als letz- tes ist der König dran. Aber Vorsicht: Der Jetzt ist Team 2 dran und sammelt zu- König in der Mitte des Spielfeldes darf nicht nächst die Wurfhölzer und umgewor- getroffen werden. Wer ihn trifft, hat das Spiel ver- fenen Bauern ein. Letztere muss Team loren. Der König muss als letztes umgeworfen 2 in die Mitte des Spielfeldes, jedoch werden. Dann ist das Spiel entschieden. Auf You- hinter die Mittellinie werfen. Dort wo tube & Co. gibt es auch viele Videoanleitungen, sie landen, werden sie wieder aufgestellt. zum Beispiel diese: bit.ly/wikinger-schach Bevor Team 2 nun die gegnerischen Bauern umwerfen kann, muss es die eigenen Bauern Was ihr im Kindertreff sonst noch erleben könnt, treffen. Die Getroffenen kommen aus dem Spiel. erfahrt ihr auf www.kindertreff-luebbenau.de S PREEWÄ L D E R 9 5 | 17
TIPP S UND S E RV I C E Teuflisch Saunieren gegen den lecker Herbstblues TIPPS VOM AUFGUSSMEISTER N ach seiner Ausbildung bei den Spree- welten darf sich Bastian Becker jetzt Fachangestellter für Bäderbetriebe nennen. Er arbeitet als Bademeister, Ret- tungsschwimmer und ist auch für die Sauna zuständig. Seine Spezialität sind „Über- raschungsaufgüsse“, dabei mixt er anregende Zutaten mit dramatischer Filmmusik und ei- gens erdachten Geschichten mit den dazu pas- senden Outfits. Für Anfänger wie Fortgeschrittene hat er passende Sauna-Tipps parat. 1 Den Aufguss genießen „Bei einem Aufguss geben wir Wasser auf den Saunaofen mit seinen Sauna- steinen, oft angereichert mit speziellen Duftstoffen. Mit Handtüchern oder Wedeln verteilen wir den so entstehenden Dampf in der Kabine, das ergibt eine besondere Mischung aus Hitze und Feuchtigkeit.“ In den kommenden kälteren Tagen kann ein bisschen Wärme von innen nicht Die richtige Position testen „Eine Saunaka- schaden. Sebastian Bürgel aus der Guts- hausbar in den Spreewelten hat dafür genau das richtige Cocktail-Rezept in petto. Zu Rum gibt es im Internet und gut sortierten Getränkehandel auch alkohol- bine hat in der Regel drei Ebenen. Die heiße Luft der Sauna und der Wasserdampf aus einem Aufguss zieht nach oben und verteilt sich an der Decke. Für einen Anfänger ist es sinnvoll, sich erst einmal nach unten zu setzen. 2 freie Alternativen. Wer die Hitze gut verträgt, kann sich weiter nach oben vorarbeiten.“ CO C K TA I L „D I AVOLO“ Zutaten: Pfirsichnektar 0,2 l Ananassaft 0,2 l 3 Auf den Kreislauf achten „Die Länge eines Sau- nagangs hängt ganz von der eigenen Kondition ab. Man sollte spätestens dann eine Pause einlegen, wenn der Kreislauf sich meldet. Um ihn in Schwung zu halten, sollte man sich zunächst fünf Minuten Brombeersirup 4 cl bewegen und erst dann kalt duschen. Ich empfehle Mandarinensirup 4cl danach Wasser zu trinken, am besten lauwarm. Bacardi Rum 4 cl Drei Aufgüsse an einem Tag sind ideal.“ Zubereitung: Handtuch erforderlich, Bikini verboten „Beim 4 Saunieren müssen die Gäste immer ein Handtuch ▶ Ananas- und Pfirsichsaft ins Glas geben unter ihren Körper legen. Kommt Schweiß auf ▶ Bacardi Rum hinzufügen das Holz, so nimmt es Schaden. Auch ist es nicht ▶ Brombeer- und Mandarinensirup gestattet, mit Badesachen in die Kabine oder die ins Glas Anlagen zu gehen. Man nimmt seinen eigenen ▶ Glas mit Eis auffüllen Schweiß sonst immer überall mit hin, das ist un- ▶ Kräftig umrühren und dekorieren hygienisch und für die anderen Gäste unange- nehm.“ 18 | SPR E E WÄ L D E R 9 6
T IPPS UN D S E RV ICE Sicher durch den Herbst „ D E R S P RE E WÄL DER“ V ERRÄT, WIE SIE FIT DURCH DIE DUNKLE JAHRESZEIT KOMMEN USCHI BLEIBT SICH TREU Was Stars und Sternchen können, kann ich, Uschi Kräfte stärken Krause, schon lange. Natürlichkeit liegt im Trend. Mirko Vitali - stock.adobe.com Der Herbst bietet eine ganze Palette an sai- Ob TV-Moderatorin Birgit Schrowange, Schauspielerin sonalen Früchten, die lecker sind und gleich- Jodie Foster (Erinnern Sie sich an „Das Schweigen der zeitig gut für Ihre Abwehrkräfte. Kürbis ist Lämmer?“) oder Rapper-Rüpel Snoop Dogg, alle machen reich an Vitaminen, Mineralstoffen und sätti- es vor und beweisen: Graue Haare braucht man nicht ver- genden Ballaststoffen. Rosenkohl bietet viele stecken, Grau ist die aktuelle Trendfarbe. Ich habe gelesen, Nährstoffe, Vitamine sowie Bitterstoffe und schützt dass es selbst junge Mädchen teilweise nicht abwarten so vor Erkältungen. Rote Bete erlebt aktuell ein Revival auf den hei- können, „in die Jahre zu kommen“ und sich die Haare sil- mischen Tellern und das zu Recht. Das Gemüse ist lecker und sehr bergrau färben lassen. gesund. Äpfel haben eine senkende Wirkung auf den Cholesterinspie- Rein rechnerisch gehöre ich bereits zur Generation der gel und helfen dank hohem Ballaststoffgehalt beim Abnehmen. Silver Surfer, nur optisch war das noch nicht der Fall. Dank meiner kurzen Haare dauerte die Verwandlung vom Rot- An die frische Luft zum Silberschopf zum Glück nicht lang. Was noch fehlte, Auch wenn das Wetter im Herbst schmuddelig ist, war der passende Schnitt zur Typveränderung. Da passte Halfpoint - stock.adobe.com packen Sie sich warm ein und gehen Sie raus an es wie Wickler auf Locke, dass ich im WIS-Wohnprojekt die frische Luft. Sie müssen nicht gleich sport- „Wohnen an den Gärten“ die neue Friseurin Ivonne Pro- liche Höchstleistungen vollbringen, ausge- watschke testen durfte, sozusagen als ViP oder besser ViM dehnte Spaziergänge in der Natur bringen Sie (Very important Mieterin). Als Autorin dieser Kolumne auch ans Ziel. Das ist nicht nur gut für die Laune, stellte ich mich natürlich gern zur Verfügung. sondern stärkt auch das Immunsystem. Als Beloh- Die mobile Friseurin ist seit Mitte August regelmäßig nung können Sie sich danach entspannt auf dem Sofa einkuscheln in der Robert-Schumann-Straße anzutreffen und bietet und den nächsten Serienmarathon beginnen. neben ihren Fertigkeiten im Frisieren auch wohltuende Fußpflege an, exklusiv für die Bewohner der Gemeinschaft motortion - stock.adobe.com Kreative Projekte „Wohnen an den Gärten“. Ich kann diesen einen Besuch Heute schon an Weihnachten denken und bei Ivonne Prowatschke nur empfehlen. Sie wusste sofort, kreativ werden! Vor allem im Herbst und welcher Schnitt zu meiner neuen silbernen Pracht passt. Winter ist bei manchen der Handarbeitstrieb Ein nettes Pläuschchen gab es gratis dazu. Von mir erhält besonders stark. Suchen Sie sich ein spannendes die mobile Friseurin fünf Sterne – in Silber, versteht sich! DIY-Projekt, erlernen Sie neue Fertigkeiten wie Stri- cken, Häkeln oder „Aus-Eisstäbchen-die-Titanic-nachbauen“. Der Fan- tasie sind keine Grenzen gesetzt. Ihre Kunstwerke können Sie für sich selbst gestalten oder eben als Weihnachtsgeschenk zur Seite legen. Impressum Herausgeber WIS Wohnungsbaugesellschaft im Spreewald mbH Gut sichtbar sein Oer-Erkenschwick-Platz 1 Bringen Sie sich selbst zum Strahlen und das nicht nur im übertrage- 03222 Lübbenau/Spreewald Tel. 08000 898189 nen Sinne. Überdenken Sie Ihre Outdoor-Garderobe. In dunklen Klei- www.wis-spreewald.de dungsstücken verschmelzen Sie in der ebenfalls dunklen Jahreszeit www.facebook.com/wisimspreewald www.instagram.com/wis_luebbenau mit Ihrer Umgebung und werden von anderen Ver- info@wis-spreewald.de kehrsteilnehmern nicht wahrgenommen. Achten alfa27 - stock.adobe.com Redaktion Michael Jakobs, Geschäftsführer der WIS (verantwortlich), Pro- Sie bei Mänteln und Jacken auf reflektierende jektkommunikation Hagenau GmbH Flächen. Sind diese nicht vorhanden, können Bildnachweis Fotos: S. 1–6 Mareen Kopsch, S. 7 Stadt Lübbenau, S. 8 Mareen Kopsch, BBU, Seidel+Architekten, S. 9 Mareen Kopsch, S. 10 WIS-Archiv, S. 11 Mareen Kopsch, WIS- Sie solche in beliebigen Formen nachträglich Archiv, S. 13 Finn Herzog, S. 14 Freiluftmuseum Lehde (2), S. 15 Mareen Kopsch, Spreewel- ten GmbH, S. 16 Spreewelten GmbH, S. 17 Mareen Kopsch, S. 18 Spreewelten GmbH, aufbügeln. Eine weitere gut sichtbare Alternative S. 19 Mareen Kopsch, S. 20 Mareen Kopsch, TVS/Peter Becker sind Warn-Hosenträger. Gestaltung und Repro Norbert Haftka Druck Das Druckteam S PREEWÄ L D E R 9 6 | 19
EL F V IE RTE L LEIPE Lübbenau ist vielfältig, in allen Ecken der Stadt gibt es Sehens- und Erlebenswertes, das sich für Einhei- mische wie Besucher gleichermaßen zu entdecken lohnt. „Elf Viertel sind ein Ganzes“ steht darum als Slogan über dem Viertelkonzept der Stadt- marketing-AG „Wir für Lübbenau“, der auch die WIS angehört. H ER B ERT KON Z AC K „Der König von Leipe“ wird Herbert Konzack gerne genannt. Den Beinamen hat er sich redlich verdient. Wohl keiner hat sich über eine so lange Zeit so aktiv für die Insel eingesetzt wie Konzack, egal ob als Ge- Vor der Haustür meindevertreter, 27 Jahre lang als Wehrführer der Freiwilligen Feuerwehr, fünf Jahrzehnte als Vorstand in der Sorbischen Fischereigenossenschaft oder Or- Vogelgesang ganisator von Dorffesten. Ein Leben woanders kann er sich nicht vorstellen, weil die Natur hier einzigartig ist, erzählt der heute 72-Jährige dem „Spreewälder“. I ch wurde im Schloss Lübbenau gebo- wer früher mit Ackerbau sein Geld ver- Nachwuchs gefehlt hat. Der Zusammen- ren, habe aber mein ganzes Leben auf dient hat, macht es jetzt mit den Urlau- halt ist nicht mehr so groß wie früher. der Insel Leipe verbracht. Den Spree- bern. Nach der Wende zogen viele Leute Aber durch den neuen Wehrführer der wald kenne ich sehr gut, er war 35 Jahre auch im mittleren Alter in die alten Bun- Feuerwehr geht es wieder ein bisschen lang mein Arbeitsplatz, als ich im Tief- desländer, um Arbeit zu finden. Einige bergauf. und Wasserbau beschäftigt war. Auch sind mittlerweile zurückgekehrt. Heute Die Insel lohnt immer einen Besuch. durch das Jagen und Fischen habe ich hat Leipe so um die 110 Einwohner. Die Gastronomie ist hier sehr gut, vielfäl- ihn durch und durch kennengelernt. Nach der Wende habe ich viele Dorf- tig und schmackhaft, egal wo sie hin- Die Insel ist nicht groß, gerade mal ei- feste maßgeblich mit organisiert. Doch gehen. Der Froschkönig, der Spreewald- nen Kilometer lang und 500 Meter breit. nach 15 Jahren schlief das ein, weil der hof, die Pohlenzschänke und die zwischen Früher war die Spree unsere Dorfstraße, Leipe und Burg gelegene Dubkow Mühle darum baute man die Häuser an das Was- sind alles alte Betriebe, die schon immer ser. Sie sehen hier viele alte Blockhäuser, zu der Gegend gehört haben. Wir haben zum Teil noch mit Schilf aus dem Spree- hier eine Heimatstube, die nach Vor- wald gedeckt. Das konnten sich die är- anmeldung geöffnet wird. Hier lernen Sie, meren Leute noch leisten, die reicheren wie die Großeltern gelebt haben und kön- hatten Häuser mit Ziegeldächern. nen alte Trachten sehen. Erst 1969 wurde eine Verbindung vom Die Natur ist hier sehr schön. Wenn Land geschaffen, seitdem fahren auch ich aus der Tür trete, höre ich den Vogel- Autos und Busse hierher. Die Spree ist gesang, den Ruf des Kranichs. Im Som- aber nach wie vor unser Mittelpunkt. Ab mer kommen die Schwalben. Das trägt und zu sieht man noch Fischerboote. dazu bei, dass mein Herz weiter für den Doch die Landwirtschaftskähne, die frü- Spreewald schlägt. Gerne versuche ich, her vor allem das Bild prägten, sind durch meine Heimatverbundenheit an die Ju- den Gästeverkehr abgelöst worden. Denn gend weiterzugeben. 20 | SPR E E WÄ L D E R 9 6
Sie können auch lesen