Herzlichen Glückwunsch zur Kon rmation - Gottenheim

Die Seite wird erstellt Veit Lemke
 
WEITER LESEN
Herzlichen Glückwunsch zur Kon rmation - Gottenheim
Amtsblatt der Gemeinde Gottenheim
                                                                                              48. Jahrgang
                                                                               Freitag, 16. Oktober
                                                                                             42. Jahrgang
                                                                                                    2020
                                                                                              42.
                                                                                               Ausgabe
                                                                                                  Jahrgang
                                                                                                        42
                                                                                         www.gottenheim.de
                                                                Weinbaugemeinde am Tuniberg seit 1086 n. Chr.

  Herzlichen Glückwunsch zur Konfirmation
  Die Konfirmandinnen und Konfirmanden werden am Sonntag ihren Glauben öffentlich
  bekräftigen und damit in das kirchliche Erwachsenenleben eintreten. Aus der Gemein-
  de Gottenheim werden

                                     Jannis Hess
                                   Jaden Maßmann
                                    Kim Maßmann
  konfirmiert.

  Persönlich und im Namen des Gemeinderates und der Gemeindeverwaltung gratulie-
  re ich allen Konfirmandinnen und Konfirmanden, ihren Eltern, Paten und Familien sehr
  herzlich und wünsche einen unvergesslichen Tag.

  Ihr

  Christian Riesterer
  Bürgermeister

Wasserversorgung auf dem neusten Stand –
die Steuerungstechnik wurde erneuert
Wassermeister Hubert Maurer freut sich: Be-               es sich handelt und entscheiden, ob ich gleich
geistert zeigt er auf seinem Handy den Zugang             los muss oder ob es bis am Morgen oder am
zur Steuerung für die Wasserversorgung der                Montag warten kann“, erzählt er. Auch Bauamts-
Gemeinde. „Bei Störungen – etwa in der Nacht              leiter Andreas Schupp ist froh, dass die Arbeiten
oder am Wochenende – kann ich jetzt von zu                zur Erneuerung der Mess-, Steuer- und Regel-
Hause aus auf dem Handy nachschauen, um was               technik sowie zur Datenkommunikation und zum
Seite 2             GEMEINDEBLATT Gottenheim · Freitag, 16. Oktober 2020

Prozessleitsystem für die Gottenheimer Wasser-              ranschluss im Dorf kennt, ist hochwertiges und
versorgung abgeschlossen sind. Jetzt sei alles              unbelastetes Wasser „unser höchstes Gut“, das
auf dem neusten Stand und die Gemeinde sei                  zur Grundversorgung einer jeden Gemeinde un-
immer auf der sicheren Seite – auch bei Störun-             bedingt dazugehört. „Unser Wasser in Gotten-
gen sei über die Notversorgung der Zugang zu                heim hat eine gute Qualität. Auch in heißen und
Wasser für die Bürgerinnen und Bürger von Got-              trockenen Sommern ist die Wasserversorgung
tenheim garantiert.                                         bei uns immer garantiert“, weiß Hubert Maurer.
Anlass für das Zusammentreffen am Donners-                  Schließlich sei die oberrheinische Tiefebene ei-
tagvormittag, 1. Oktober, ist die offizielle Über-          nes der größten Grundwasserreservoire Mittel-
gabe der neuen Steuerungstechnik an die Ge-                 europas, ergänzt Ingenieur Reiner Ernst.
meinde. Dafür sind der zuständige Planer Reiner
Ernst vom Ingenieurbüro IBE aus Oberkirch und               Rund 170.000 Euro brutto haben die Erneue-
Hans-Jürgen Schwenk von der ausführenden                    rung der Steuerungstechnik und einige weitere
Firma MeiTec GmbH nach Gottenheim gekom-                    Verbesserungen bei der Wasserversorgung die
men. Gemeinsam mit Andreas Schupp, Wasser-                  Gemeinde gekostet. So wurden bei den Anlagen
meister Hubert Maurer und dessen Sohn und                   der Wasserversorgung auch Notstromanschlüs-
Vertretung als Wassermeister Markus Maurer                  se für mobile Aggregate geschaffen, um auch bei
begutachten Ernst und Schwenk die neu ein-                  Stromausfall die Haushalte wie gewohnt mit Was-
gebaute Steuerungstechnik im Aufbereitungsbe-               ser versorgen zu können. Die Arbeiten waren in
hälter „Hinterer Berg“, wo das Wasser gefiltert,            zwei Bauabschnitte aufgeteilt worden: Im ersten
entsäuert und gemischt wird, im Tiefbrunnen                 Bauabschnitt wurden das Wasserwerk, das Mo-
im Wald, Gewann „Ketsch“, und im Hochbehäl-                 saikbild im Rathaus, der Hochbehälter und das
ter im Rebberg, Gewann „Dimberg“. „Alles in                 Prozessleitsystem für die Zukunft fit gemacht.
Ordnung“ – so das Ergebnis nach der Prüfung                 Im Wasserwerk und im Hochbehälter standen
der neuen Technik und der umfangreichen Do-                 die Erneuerung der Steuerungstechnik und die
kumentation in Leitzordnern, die Ernst mitge-               Umstellung der Datenkommunikation an. Die
bracht hat. Dabei können sich der Bauamtsleiter             Einführung eines Prozessleitsystems umfasste
und der Wassermeister ganz sicher sein, denn                die Fernüberwachung und Fernsteuerung der
die Steuerungstechnik ist schon seit einigen                Wasserversorgungsanlage, die zentrale Alarmie-
Monaten fertig eingebaut und hat seither ihre               rungssteuerung und die Datenarchivierung zur
Leistungsfähigkeit bewiesen. Wegen der Coro-                Analyse von zum Beispiel Verbrauchswerten. Im
na-Pandemie konnte die offizielle Übergabe an               zweiten Bauabschnitt standen die Erneuerung
die Gemeinde aber erst jetzt stattfinden.                   der Steuerungstechnik bei den Tiefbrunnen im
„Die Gottenheimer Wasserversorgung ist jetzt                Ketsch und im Nötig sowie die Erweiterung des
mit der modernsten Steuerungstechnik ausge-                 Prozessleitsystems auf dem Plan. Die Fertigstel-
rüstet und damit auf dem neusten Stand“, be-                lung der Arbeiten bei der Wasserversorgung war
tont Reiner Ernst. Notwendig sei die Erneuerung             übrigens eine Punktlandung: Der Kostenrahmen
der Anlagen geworden, weil durch das Alter der              konnte eingehalten werden.
technischen Ausstattung der Wasserversor-
gung, die zum Teil aus den 80er Jahren stamm-
te, die aktuellen Vorschriften, die Einhaltung der
Sicherheitsbestimmungen sowie die Datenkom-
munikation veraltet und nicht mehr gewährleis-
tet waren.
Bürgermeister Christian Riesterer hatte 2018 bei
der Vergabe der Leistungen im Gemeinderat be-
tont: „Eine funktionierende Wasserversorgung
muss für die Bürgerinnen und Bürger der Ge-
meinde eine Selbstverständlichkeit sein, deshalb
investieren wir in eine zukunftsfähige und siche-
re Versorgungsstruktur.“ Für Wassermeister Hu-
bert Maurer, der jede Leitung und jeden Wasse-
GEMEINDEBLATT Gottenheim · Freitag, 16. Oktober 2020           Seite 3

Bürgerbefragung zum Gemeindeentwicklungskonzept
„Zukunft Gottenheim“
Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger,                       Jahr auch Arbeitsgruppen und Workshops zu
schon 280 Gottenheimer Bürgerinnen und Bür-               konkreten Themenfeldern gehören, nach und
ger haben im Internet unter www.zukunft-got-              nach eingestellt.
tenheim.de an der Online-Befragung für das
Gemeindeentwicklungskonzept „Zukunft Got-                 Liebe Bürgerinnen und Bürger, mit dem Frage-
tenheim“ teilgenommen. Einige weitere Frage-              bogen können Sie die Schwächen und Stärken
bögen wurden auf Papier ausgefüllt und im Rat-            von Gottenheim bewerten, Ideen und Anregun-
haus abgegeben. Das ist eine erfreuliche Zahl             gen einbringen, Kritik üben und Entwicklungsfel-
– aber es müssen noch viel mehr werden, damit             der benennen.
wir ein repräsentatives Bild bekommen. Noch
bis zum 31. Oktober können Sie, liebe Bürge-              Auf dem nächsten Wochenmarkt am Dienstag,
rinnen und Bürger, an der Befragung teilneh-              20. Oktober, von 17 - 18 Uhr, werde ich gemein-
men. Die Bürgerumfrage ist anonym und dauert              sam mit Matthias Weber von der KommunalKon-
etwa 15 Minuten. Nutzen Sie die Gelegenheit,              zept Sanierungsgesellschaft mbH im Rathaus-
unsere schöne Gemeinde mitzugestalten und                 hof für Fragen und Informationen zur Verfügung
Gottenheim fit zu machen für die Zukunft. Denn            stehen sowie den Fragebogen, den Zeitplan und
die Befragung ist ein erster Schritt zu einem Ge-         die Eckpunkte des Gemeindeentwicklungskon-
meindeentwicklungskonzept für die nächsten 15             zeptes auf Wunsch gerne erläutern.
Jahre.
                                                          Machen Sie mit und füllen Sie den Fragebogen
Gestartet wurde das Beteiligungsverfahren am              aus, damit wir gemeinsam Gottenheim gestalten
9. Juli mit einem Workshop mit dem Gemeinde-              und zukunftsfähig machen.
rat, in dem Schwerpunkte für die Entwicklung              Vielen Dank für ihre Beteiligung
der Gemeinde diskutiert und zusammengefasst               Ihr
sowie Handlungsschwerpunkte festgelegt wur-
den. Das Protokoll des Analyse-Workshops kann
auf der Homepage www.zukunft-gottenheim.de
unter der Rubrik „Vorhaben“ eingesehen wer-
den. Hier werden auch weitere Ergebnisse des              Christian Riesterer
Beteiligungsprozesses, zu dem im kommenden                Bürgermeister

 Absage Martinsumzug und Weihnachtsmarkt
 Lange haben wir zugewartet und immer wieder gehofft, dass wir den beliebten Martinsumzug und unseren
 Weihnachtsmarkt durchführen können.

 Leider lassen es die Rahmenbedingungen nicht zu, diese öffentlichen Veranstaltungen verantwortungsvoll durch-
 zuführen. Nach Bewertung und Abwägung aller Belange haben wir uns deshalb gemeinsam mit dem Förderverein
 der Schule, sowie dem Kirchenteam dazu entschieden den Martinsumzug abzusagen.

 Aus den gleichen Gründen müssen wir leider auch den diesjährigen Weihnachtsmarkt absagen. Alternative Stand-
 orte und Angebotseinschränkungen haben wir geprüft, sind aber auch hier zur Entscheidung gelangt, dass die
 Durchführung eines Weihnachtsmarktes unverhältnismäßig wäre.

 Wir bitten Sie liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger um Verständnis für unsere Entscheidungen und hoffen, dass wir
 im kommenden Jahr diese Veranstaltungen wieder durchführen können.

 Ihre Gemeindeverwaltung
Seite 4                    GEMEINDEBLATT Gottenheim · Freitag, 16. Oktober 2020

                                             9811-12. Bitte tragen Sie beim Betre-      bleiben. Bürgermeister Christian Ries-
 Vorankündigung                              ten des Rathauses eine Gesichtsmas-        terer und die Vereine arbeiten aber
 Einladung zur öffentlichen                  ke und desinfizieren Sie die Hände im      derzeit an einem Konzept, um den
 Gemeinderatssitzung                         Eingangsbereich mit dem bereitge-          Weinbrunnen bald wieder öffnen zu
                                             stellten Mittel.                           können.
 Die nächste öffentliche Gemein-             Wir danken Ihnen schon im Voraus           Besonders freuen sich auch Bürger-
 deratssitzung findet am                     für die Beachtung der Regeln.              meister Riesterer und Karin Bruder,
          Donnerstag, 29.10.2020,                                                       die im Rathaus für die Betreuung der
              um 19:00 Uhr                   Ihre Gemeindeverwaltung                    Marktbeschicker zuständig ist, dass mit
                                                                                        Fromager Christophe Martin ein neu-
 in der Turnhalle statt.                                                                er Käselieferant für den Gottenhei-
                                                                                        mer Wochenmarkt gewonnen werden
 Die Tagesordnung wird im nächs-                                                        konnte, der mit seinen Käsemobilen
 ten Mitteilungsblatt bekannt gege-                                                     auch in Freiburg, Endingen und Kirch-
 ben. Außerdem ist die Tagesord-             Gefunden:
                                             • Goldene Armbanduhr mit schwar-           zarten zu finden ist. Schon beim ersten
 nung der Sitzung ab 22.10.2020                                                         Besuch in Gottenheim am Dienstag,
 auf unserer Homepage unter                    zem Lederband (Schulstraße)
                                                                                        13. Oktober, freute sich Käseverkäufe-
 www.gottenheim.de        eingestellt        Fundsachen können auf dem Rathaus          rin Michelle Imbach über viele neugie-
 und im Schaukasten vor dem Rat-             abgeholt werden.                           rige Kundinnen und Kunden und gute
 haus ausgehängt.                            Tel.: 9811-12                              Geschäfte. Die Verkäuferin kennt sich
 Die Bürgerschaft ist zur Sitzung                                                       nicht nur mit Käse, sondern auch mit
 herzlich eingeladen.
                                                                                        Wurst und Fisch gut aus und hat bei al-
 Christian Riesterer
                                             Wochenmarkt am Rathaus                     len Fragen rund ums Kochen mit Käse
                                                                                        Tipps und Rezepte parat.
 Bürgermeister                               Neues Käsemobil mit franzö-                Begeistert erklärt Michelle Imbach auf
                                             sischem und Schweizer                      Wunsch die Besonderheiten ihrer le-
                                             Käse auf dem Wochenmarkt                   ckeren Käsesorten, die ihr Chef Chris-
  Papiersammlung                                                                        tophe Martin alle direkt beim Erzeuger
  Die Narrenzunft Gottenheim sam-                                                       einkauft. Oft sei Fromager Martin in
  melt am                                                                               Frankreich und in der Schweiz unter-
                                                                                        wegs, um neue Käsesorten bei den
     Samstag, 17. Oktober 2020                                                          kleinen, privaten Käsereien zu probie-
  Altpapier ein.                                                                        ren. So werde das vielseitige Sortiment
  Bitte unterstützen Sie die Samm-                                                      stets verändert und erweitert. Angebo-
  lung, indem Sie das Altpapier ge-                                                     ten wird ausschließlich gereifter Käse
  bündelt bereitstellen.                                                                – zum Großteil aus Rohmilch - mit der
  Vielen Dank für Ihre Mithilfe.                                                        Qualität AOP (Appelation d´Origine
                                                                                        Protegé). Neben Käse – vom Comté,
  Ihre Gemeindeverwaltung                    Buntes Gemüse, leckeres Obst, rotba-       über Tomme de Savoie bis zum Müns-
                                             ckige Äpfel, frischer Fisch, Fleisch und   terkäse, hat das Käsemobil in Gotten-
                                             Wurst aus dem Münstertal, Oliven und       heim auch Saucisson dabei, luftge-
                                             Antipasti sowie ein großes Angebot an      trocknete Salami nach traditionellen
                                             feinen Käsesorten aus Frankreich und       Rohwurstrezepten hergestellt. Beson-
                                             der Schweiz – der Gottenheimer Wo-         ders stolz ist Michelle Imbach auf das
                                             chenmarkt am Rathaus lockt im Herbst       große Angebot von Ziegenkäse-Pro-
Liebe Mitbürgerinnen und                     mit einem vielseitigen Angebot an regi-    dukten. Als perfekten Herbst- und Win-
Mitbürger,                                   onalen, hochwertigen Produkten. Ne-        terkäse empfiehlt sie derzeit den Mont
                                             ben den Gottenheimer Erzeugern Ha-         d´Or, ein Weichkäse, der in einer Holz-
Die nächste persönliche Sprechstun-          gios und Präg mit Obst und Gemüse          dose verpackt ist und traditionell er-
de ist am                                    frisch vom Feld und aus der Apfelplan-     wärmt gegessen wird. Dieser Käse darf
        Dienstag 20.10.2020                  tage, bieten Joscha Maurer von Pikante     nur im Spätsommer, Herbst und Winter
      in der Zeit von 16.00 Uhr              Antipasti, Thomas Riesterer vom Ries-      hergestellt und verkauft werden.
            bis 18.00 Uhr                    tererhof aus Münstertal, Vitaly Müller     Alle Beschicker freuen sich immer am
                                             mit dem Fischmobil von Concetta Pale-      Dienstag von 16 Uhr bis 19 Uhr auf vie-
im Rathaus Gottenheim.                       stra aus Au und seit diesem Dienstag       le interessierte Kundinnen und Kunden
Bürgermeister Christian Riesterer            der neue Käsewagen aus dem elsässi-        und auf angeregte Gespräche auf dem
steht Ihnen für Fragen und Anregun-          schen Algolsheim leckere Genüsse für       Wochenmarkt am Rathaus. Natürlich
gen gerne zur Verfügung.                     jede Gelegenheit und jeden Ge-             freuen sich die Marktverkäufer auch,
Um Wartezeiten zu vermeiden, ver-            schmack. Der beliebte Weinbrunnen          wenn ihre Produkte gekauft und in den
einbaren Sie bitten einen Termin im          musste in den letzten Monaten wegen        Gottenheimer Haushalten aufgetischt
Sekretariat bei Karin Bruder, Tel.:          der Corona-Pandemie geschlossen            werden.
GEMEINDEBLATT Gottenheim · Freitag, 16. Oktober 2020                Seite 5

  Am Montag, den 19. Oktober 2020 um 19.00 Uhr findet eine Übung der Gruppe 1 statt.
  Um pünktliches und vollzähliges Erscheinen wird gebeten.
  Dominik Zimmermann, Kommandant

                                                                                      In diesem Kurs ist noch Platz
                                                                                      für Kinder
                                                                                      Yoga für Kinder 7-15 Jahre
                                                                                      (301.611),
                                                                                      mittwochs 17.15 – 18.15 Uhr
                                                                                      Beginn 07.10.2020, Bötzingen Fest-
                                                                                      halle. Achtung: Die beiden ursprüng-
  Liebe Gottenheimer Familien,
                                                                                      lichen Kurse Yoga 7-10 Jahre und
  in den letzten Wochen sind viele Kinder zur Welt gekommen. Die Nachfrage            Yoga 11-15 Jahre wurden zusam-
  für einen Betreuungsplatz ist sehr hoch. Da es die Hygienebestimmungen              mengelegt!
  in der Coronazeit nicht zulassen, dass Sie persönlich in der Schatzinsel
  vorbei kommen um Ihr Kind anzumelden, bitte ich Sie sich telefonisch oder           Realschüler, seid Ihr fit in Algebra?
  auch gerne per Mail bei mir zu melden. Die Telefonnummer und E-Mailad-              Auch hier sind noch Plätze frei
  resse der Schatzinsel finden Sie hinten auf dem Gemeindeblatt. Ich sende            fit in Algebra für Realschüler Klasse 10
  Ihnen dann ein Anmeldeformular per Mail zu und Sie werfen es ausgefüllt             (110.610), freitags, 15.00 – 16.30 Uhr
  in den Briefkasten der Kleinkindbetreuung, Schulstr. 15, Haupteingang der           Beginn 06.11.2020, Bötzingen, VBW-
  Schule (neben der Arztpraxis von Dr. Feil). Mittwochs habe ich meinen               Raum, WAL Grundschule
  Bürotag, an dem ich Ihre Anfragen bearbeite.
  Durch die hohe Nachfrage an Betreuungsplätzen sind derzeit erst im
  Herbst 2022 wieder Plätze frei.
  Wenn Sie sich dafür entscheiden Ihr Kind in der Schatzinsel betreuen zu
                                                                                             WOCHE FÜR WOCHE
  lassen, bitte ich Sie sich bei mir zu melden, sobald Ihr Kind geboren wurde.          AKTUELLES, INFORMATIVES,
  Ich freue mich auf Sie!
  Tanja Herrmann
                                                                                             WISSENSWERTES
  Leitung Schatzinsel                                                                   IN IHREM HEIMATBLATT

                                         Beginn:      20.00 Uhr                          2. Vorsitzender
                                                                                         Schatzmeister
                                         Tagesordnung                                    Beisitzer (3)
                                         1. Begrüßung durch den 1. Vorsitzenden          Kassenprüfer (2)
Einladung zur                            2. Offenlegung des Protokolls der ordent-    8. Ehrung
Mitgliederversammlung                       lichen Mitgliederversammlung 2019         9. Verschiedenes, Wünsche und
                                         3. Verlesung des Tätigkeitsberichtes            Anträge
Der Förderverein SV Gottenheim e.V.          über das Jahr 2019
lädt alle Mitglieder, Freunde und Gön-   4. Bericht des Schatzmeisters                Änderungen der Tagesordnung vor-
ner des Vereins zur diesjährigen Mit-    5. Bericht der Kassenprüfer                  behalten.
gliederversammlung recht herzlich ein.
                                         6. Entlastung der Gesamtvorstand-            Förderverein SV Gottenheim e.V.
Termin:    16. Oktober 2020                  schaft
Ort:       Clubheim SV Gottenheim        7. Wahlen laut Satzung (für 2 Jahre)
Seite 6                GEMEINDEBLATT Gottenheim · Freitag, 16. Oktober 2020

                                                                                    - SVG D II
                                                                                    15:00 Uhr SG Biengen C II - SVG C
                                                                                    18:00 Uhr SF Eintracht FR B III - SVG B
Du shoppst gerne online?                                                            Frauen
Erhalte 10% Rabatt und unterstütze                 Schlachtplatte                   17:00 Uhr SG Nordweil - SVG III
gleichzeitig unseren Verein.
                                                  18.10. & 01.11.
Wie? Gebe unter www.aboutyou.de                                                     Sonntag, 18.10.2020
                                           Sportgaststätte Schwarz-Weiß
den Rabattcode CS-AYXKF3 ein und                                                    Frauen
erhalte 10% auf deinen Einkauf. Der                                                 12:00 Uhr Alem. FR-Zähringen II - SVG II
                                                 Wir freuen uns auf Ihre
Verein erhält weitere 10% deines Um-                                                14:00 Uhr VfL Sindelfingen - SVG I
                                                      Reservierung!
satzes. Das Beste daran, der Rabatt-
code ist für ein ganzes Jahr gültig                                                 Herren
und unbegrenzt nutzbar.                                                             12:30 Uhr SVG II - SV RW Glottertal II
Wir wünschen viel Spaß beim Shop-                                                   15:00 Uhr SVG I - SV RW Glottertal I
pen und bedanken uns für deine Un-       Fußball
terstützung.                                                                        Dienstag, 20.10.2020
                                         Ergebnisse
                                         Herren                                     Junioren
                                                                                    17:45 Uhr SVG C - SG Hochdorf C II
                                         SV Biengen I - SVG I                 1:0
                                         SV Biengen II - SVG II               1:1

                                         Frauen
                                         SVG I - TSV Neckarau                 1:3    Impressum:
                                         SVG II - SC Eichstetten              6:0
                                                                                     Amtsblatt der Gemeinde Gottenheim
                                         SVG III - SG Au-Wittnau II           3:1    Herausgeber Bürgermeisteramt
                                                                                     79288 Gottenheim
                                         Junioren
                                         SV Hochdorf E - SVG E                6:2    Verantwortlich für den amtlichen und
                                         SVG D II - JFV Untere Elz D II       5:0    redaktionellen Teil:
                                                                                     Bürgermeister Christian Riesterer
                                         JFV Freiburg-Ost C II - SVG C        5:1
                                                                                     für den Anzeigenteil/Druck:
                                                                                     Primo-Verlag Anton Stähle GmbH & Co. KG
                                         Die nächsten Spiele                         Meßkircher Str. 45, 78333 Stockach
                                                                                     Tel. 07771 9317-11,
                                         Samstag, 17.10.2020
                                                                                     Fax: 07771 9317-40
                                         Junioren                                    E-Mail: anzeigen@primo-stockach.de
                                         11:00 Uhr SVG E - SvO Rieselfeld E II       Homepage: www.primo-stockach.de
                                         11:00 Uhr Spvgg. Gundelfingen D II

                                         Sonntag, 18.10.                            Donnerstag, 22.10.
                                         09:00 Eucharistiefeier zum Ernte-          20:00 Zur Ruhe kommen - Zeit der
                                         dank und Kirchweih (Eichstetten)           Stille - Anbetung (Hugstetten)
Pfarrbüro Kirchstraße 10,                10:30 Eucharistiefeier zum Patrozi-        21:00 Komplet - das Nachtgebet der
79288 Gottenheim                         nium St. Gallus, mit der Gallus-Band       Kirche (Hugstetten)
Tel. 07665/42530-50                      (Hugstetten)
E-Mail: pfarrbuero.gottenheim@ka-        10:30 Eucharistiefeier zu Kirchweih        Freitag, 23.10.
th-MarGot.de                             mit Beauftragung des Gemeinde-             18:00 Vesper - das Abendgebet der
Homepage: www.kath-MarGot.de             teams (Neuershausen)                       Kirche (Hugstetten)
                                         14:00 Rosenkranz (Hugstetten)
Kontaktstelle Gottenheim:                                                           Samstag, 24.10.
                                         Dienstag, 20.10.                           18:30 Eucharistiefeier (Bötzingen)
Öffnungszeit:                            07:00 Laudes (Hugstetten)
Mittwoch 09:00-11:00 Uhr                 09:00 Andacht (Umkirch)                    Sonntag, 25.10.
Pfarrsekretärin Irmgard Reich            19:00 Rosenkranz für den Frieden in        09:00 Eucharistiefeier (Gottenheim)
                                         der Welt und in den Anliegen der Kir-      09:00 Eucharistiefeier (Holzhausen)
Gottesdienste                            chengemeinde (Hugstetten)                  10:30 Eucharistiefeier mit Beauftra-
Samstag, 17.10.                          Mittwoch, 21.10.                           gung des Gemeindeteams Hugstet-
18:30 Eucharistiefeier zu Kirchweih      09:00 Eucharistiefeier (Gottenheim,        ten-Buchhheim (Hugstetten)
(Buchheim)                               Gemeindehaus)                              10:30 Eucharistiefeier zu Kirchweih
GEMEINDEBLATT Gottenheim · Freitag, 16. Oktober 2020                Seite 7

(Umkirch)                                                                            Samstag 17.10.2020 und Sonntag
14:00 Rosenkranz (Hugstetten)                                                        18.10.2020
                                                                                     Am 17.10.2020 und 18.10.2020 feiern
BITTE BEACHTEN SIE                         Evangelische                              wir in 3 Gottesdiensten die Konfirma-
Anmeldungen zur Vorabendmesse              Kirchengemeinde                           tion der diesjährigen Konfirmanden.
und zu Sonntagsmessen jeweils              Pfarrerin Laura Artes,                    Aus gegebenem Anlass findet an die-
Montag – Freitag vor dem Wochen-           Pfarrhaus                                 sem Sonntag kein Gemeindegottes-
ende,                                      Tel.: 07663-9126894                       dienst statt.
ausschließlich unter der Telefonnum-                                                 Aus Gottenheim werden Jannis Hess,
mer 07665 42530-0                          Evangelisches Pfarramt,                   Jaden und Kim Maßmann konfirmiert.
Vielen Dank für Ihr Verständnis!           Hauptstr. 44, 79268 Bötzingen
                                           Tel. Pfarramt 07663/1238,                 Der Wochenspruch für die kom-
WERKTAGSGOTTESDIENST AM                    FAX 07663/99728                           mende Woche steht n Jeremia 17,14
FREITAG IN GOTTENHEIM                      E-Mail: boetzingen@kbz.ekiba.de           Heile du mich, HERR, so werde ich
Eine Anmeldung zum Werktagsgot-            www.ekiboetz.de                           heil; hilf du mir, so ist mir geholfen.
tesdienst ist notwendig. Anmeldun-
gen nimmt Frau Margrit Bock, Tel.          OFFENE SPRECHZEITEN                       Mittwoch, 21.10.2020
07665/7363, gerne entgegen.                Aus gegebenem Anlass bitten wir           9:30 Uhr Spielgruppe, für Eltern und
                                           Sie, sich vorher telefonisch bei Pfar-    Kinder von 0-3 Jahren
                                           rerin Laura Artes zu melden.              19:00 Uhr Jugendgruppe
INFORMATIONEN AUS UNSERER
KIRCHENGEMEINDE:

EINLADUNG – BIBEL TEILEN
Bibel teilen - Am Anfang war das
Wort... – Glauben teilen
Leben teilen
(in ökumenischer Geschwisterlichkeit)
Das „Bibel teilen“ wurde in Südafrika
für christliche Gemeinschaften entwi-
ckelt, um das Wort Gottes in das Le-
ben hereinzuholen.
Im gemeinsamen Hören auf und
Sprechen über Gottes Wort entwi-
ckelt sich das Bewusstsein, selbst Kir-
che zu sein und am je eigenen Platz –
mitten in der Welt – Zeuge für Gottes
Liebe zu sein.
Wir laden Sie herzlich ein, mit ande-
ren zusammen in der Bibel zu lesen
und die Schriftstelle zu betrachten.
Schenken Sie sich die Zeit, und be-
geben Sie sich auf die Spurensuche
nach dem Wort Gottes. Auf unserem
gemeinsamen Weg dürfen wir die
Fragen stellen:
»Was steht in der Schrift« oder »Was
lese ich dort«?
Lassen wir uns ein auf das -Lebendi-
ge Wort Gottes-.
Geben wir dem -Lebendigen Wort-
eine Chance, in unser Herz zu fallen,
und laden wir uns ein, darüber ins
Gespräch zu kommen. Geben wir
dem -Lebendigen Wort- Raum in un-
serem Leben.
Herzliche Einladung
Datum: Mittwoch 14.10.2020
Uhrzeit: 20:00 Uhr/ Bitte Bibel mit-
bringen
Ort: Eichstetten/ Pfarrsaal St. Jako-
bus

Dein Leben ist lang genug, um Andere
anzulächeln, nachdem du selbst das Lä-
cheln gespürt hast. (Herkunft unbekannt)
Klemens Rodemann
Seite 8                GEMEINDEBLATT Gottenheim · Freitag, 16. Oktober 2020

                                         Typischerweise beginnt man im Ok-          beheizt man nur Räume die tatsäch-
                                         tober bis zum April zu heizen. Wobei       lich benutzt werden und hat eine
                                         der größte Teil unseres Heizenergie-       angenehme Temperatur. Oder man
                                         verbrauchs auf die Monate Dezember         dreht eine Stunde vor dem Zubettge-
Umweltbewusster im neuen                 bis März entfällt. Richtig heizen heißt    hen die Heizung runter und nutzt die
Jahr                                     auch - später damit beginnen und frü-      Restwärme und spart ebenfalls wie-
Zu den guten Vorsätzen fürs neue         her aufhören.                              der Energiekosten.
Jahr gehört bei vielen Menschen auch     Nachts die Heizenergie bewahren:           Nachtabsenkung: Heizung einstellen
das umweltfreundliche Verhalten. Der     Fenster haben nicht die gleiche Iso-       bei Tag und Nacht. Am Tag typischer-
Energie- und Umweltdienstleister ba-     lationswirkung wie Wände. Deshalb          weise die Einstellung 2 bis 3 für zir-
denova hat dazu Empfehlungen:            ist es sinnvoll die Rollläden nach Ein-    ka 18 bis 20 Grad und in der Nacht
                                         bruch der Dunkelheit herunterzulas-        im Schlafzimmer 1 bis 2 für 16 Grad
Im Haushalt entfallen 70 Prozent des     sen, um einen Wärmeverlust von 20          (oft markiert). In den ungenutzten
Energieverbrauchs auf die Heizung        Prozent zu reduzieren und Heizkos-         Räumen mit 1 für zirka 12 Grad. Ob
– richtig heizen ist der beste Weg,      ten zu sparen.                             das erneute Aufheizen der erkalteten
Heizkosten und Geld zu sparen und        Stoßlüften satt Dauerkippen spart viel     Wohnung sinnvoller ist als das Durch-
CO2-Emissionen zu reduzieren und         Energie und ist gut für die Gesund-        heizen mit der „Nachtabsenkung“ ist
dabei Energie und Geld zu sparen.        heit. Fenster mehrmals am Tag für          von vielen Faktoren abhängig, vor al-
                                         ein paar Minuten ganz öffnen, damit        lem von der Gebäudemasse und der
Richtig heizen heißt oft weniger hei-    ein Luftaustausch stattfindet – zuvor      Gebäudedämmung und die kann im
zen oder zumindest bewusster Hei-        ab das Thermostatventil herunterdre-       konkreten Fall nur ein Experte ermit-
zen.Nach Schätzungen spart man pro       hen.                                       teln.
Grad bis zu sechs Prozent Energie.       Mit programmierbaren Thermostaten
Ab wann heizen? Nur im Tiefen Win-       an den Heizkörpern kann man den            Weitere Informationen zum Thema
ter? Dies ist natürlich abhängig von     Heizzyklus in jedem Raum optimal           geben Energieagenturen, das Hand-
der Region und dem lokalen Wetter        einstellen und komfortabel per Funk        werk oder der regionale Energiever-
im Winter.                               von einem Raumregler steuern. So           sorger vor Ort.

Pflanzenschutz - Sachkundelehrgang für Winzer
Das Pflanzenschutzgesetz schreibt vor, dass alle Personen, die beruflich Pflanzenschutzmittel anwenden oder verkau-
fen, sachkundig sein müssen.

Das Landratsamt Breisgau-Hochschwarzwald, Außenstelle Breisach, bietet folgenden Basislehrgang „Sachkunde-
nachweis Pflanzenschutz“ an. Der Lehrgang umfasst fünf Unterrichtstermine (abends) und schließt mit einer Prüfung
ab. Der Lehrgangsabend am 11. Februar für Winzer beinhaltet den Lehrgang zum Böschungspflegemanagement und
zur Reblausbekämpfung. Der Lehrgang für den Weinbau wird für das Markgräflerland, den Tuniberg, das Glottertal und
den Kaiserstuhl an einem Ort angeboten. Durch Covid 19 „Corona“ ist nur eine begrenzte Anzahl von Plätzen vorhan-
den. Das Staatliche Weinbauinstitut Freiburg stellt freundlicherweise einen den Auflagen genügenden Lehrsaal zur
Verfügung.

 Lehrgang für                           Ort / 1. Termin                       Folgetermine        Prüfung (ganztägig)
 Winzer Markgräflerland Kaiserstuhl, Staatl. Weinbauinstitut Freiburg         26.01.2021          26.02.2021
 Tuniberg, Glottertal                Merzhauserstr. 119                       2.02.2021
                                     19.01.2021                               09.02.2021
                                     Beginn 19:30 Uhr                         11.02.2020
                                                                              23.02.2021

Die Lehrgangs- und die Prüfungsgebühr betragen jeweils € 40,- (zusammen € 80,-).
An den o.a. Sachkundelehrgängen interessierte Personen sollten sich schriftlich mit Angabe von Namen, Adresse,
Geburtsdatum und Geburtsort beim Landratsamt Breisgau-Hochschwarzwald, Fachbereich Landwirtschaft,
per Fax: 0761 2187 775899 oder Mail landwirtschaft@lkbh.de anmelden.

Weitere Auskünfte erteilen für den Lehrgang für Winzer die zuständigen Weinbauberater Hansjörg Stücklin
(0761 2187 5827), Egon Zuberer (0761 2187 5828) und Tobias Burtsche (0761 2187 5858).

                                                                         Ende des redaktionellen Teils
Sie können auch lesen