INFO Das Jubiläumsjahr neigt sich dem Ende entgegen - Gemeinde ...

Die Seite wird erstellt Alva Born
 
WEITER LESEN
INFO Das Jubiläumsjahr neigt sich dem Ende entgegen - Gemeinde ...
INFO
                                                                                                    Februar/März 2021 Nr. 111

Das Jubiläumsjahr neigt sich dem Ende
entgegen
Das Aufstellen der Panoramatafel sowie
das Aufschalten der Homepage über die
Institutionsgeschichte bilden den feierli-
chen Abschluss des 125 Jahr-Jubiläums
der sozialen Institution Schloss Herdern.

Dass ausgerechnet das 125. Jubiläums-
jahr von Schloss Herdern so ruhig ausfällt,
damit hatte bei den Vorbereitungsarbeiten
zu den Festivitäten im vergangenen Jahr
noch niemand gerechnet. Bevor das Co-
ronavirus fast alle Jubiläumsaktivitäten
stoppte, freuten sich der Vereinsvorstand,
die Mitarbeitenden und die Bewohner der
Institution auf grossartige, bunte Jubilä-
umsanlässe. Im Februar entstand so unter      Die Panoramatafel soll nachhaltig an das 125-Jahr-Jubiläum von Schloss Herdern
tatkräftiger Mitwirkung von Ständerat Ja-     erinnern.
kob Stark ein wachsendes Gemeinschafts-
werk. Bei dieser Aktion wurde eine Parzel-    an das 125-Jahr-Jubiläum von Schloss         Glarner Alpen steht seit Ende November
le des Schlosswaldes nachhaltig mit 125       Herdern erinnern.                            allen Besuchern offen. Sie sind herzlich
Bäumen bepflanzt. Danach mussten fast         Die Ausgestaltung der Plattform wurde        eingeladen, die Gegend rund um Schloss
alle geplanten Feiern abgesagt werden.        durch das Bauunternehmen Tschanen AG,        Herdern zu erkunden, die wunderbare
                                              Müllheim, das Geländer durch die stetra      Aussicht zu geniessen und sich dank der
Realisierung einer Panoramatafel              gmbh, Metallbau aus Uesslingen reali-        fotografischen Karte über den Bezirk zu
Doch das Jubiläumsjahr ging nicht einfach     siert. Die Panoramakarte, eine kartografi-   informieren.
sang- und klanglos vorbei. Dank Sponso-       sche Abbildung, wurde durch die Wäger
rengeldern konnte unterhalb von Schloss       & Partner GmbH, Frauenfeld bearbeitet        125-jährige Geschichte jetzt online
Herdern eine neue Panoramatafel realisiert    und die Produktion der Tafel von der Firma   Seit ihrer Gründung am 1. November 1895
werden. Dieser ganzjährig zugängliche         Walter AG in Sulgen gefertigt. Die Weg-      hat die soziale Institution Schloss Herdern
Aussichtspunkt mit herrlichem Weitblick       weisung zum Panorama ist ein Geschenk        einen spannenden Weg zurückgelegt. Wer
soll die Bewohner der Institution, die Be-    des Vereins der Thurgauer Wanderwege.        sich einen Überblick über die 125-jährige
völkerung von Herdern und Umgebung            Der unvergleichliche Fernblick über Reben,   Vergangenheit der Institution verschaffen
sowie Wanderer erfreuen und nachhaltig        Wiesen und Wald vom Alpstein bis zu den      oder sich in deren Details vertiefen will,
                                                                                           findet unter www.125jahreschlossherdern.
 Aus dem Inhalt                                                                            ch viel Wissenswertes über eineinviertel
                                                                                           Jahrhundert Kolonie-Geschichte, die vom
Informationen aus dem Gemeinderat und aus der Gemeindeverwaltung            Seiten 2–3     Wunsch und dem Wollen geprägt ist,
Informationen aus dem Steueramt                                                 Seite 4    Menschen durch Hilfe und Unterstützung
EKT erfreut über «Thurgauer Energiepreis» für die Bioenergie Herdern AG       Seiten 9     ein weitgehend eigenständiges Leben zu
                                                                                           ermöglichen. Die Homepage wird auch in
Abfälle und Ablagerungen aller Art im Wald                                    Seite 12
                                                                                           nächster Zeit noch mit Informationen er-
 Redaktionsschluss: 19. März 2021; Nächste Ausgabe: 29. April 2021                         gänzt und erweitert.
INFO Das Jubiläumsjahr neigt sich dem Ende entgegen - Gemeinde ...
2                                               INFO
 Vorwort                                              Informationen aus dem Gemeinderat und aus der
Wann haben wir das zum letzten Mal
erlebt? Ein Landschaftsbild im Januar, wie
im Hochgebirge. Tief verschneite Dorf-,
                                                Individuelle Prämienverbilligung 2021
Flur- und Waldlandschaften und selbst
die Schneequalität stand kurz nach den          Die Kantone gewähren gemäss dem Bun-          Für Personen, die ein steuerbares Vermö-
Schneefällen mit «Pulver gut» derjenigen        desgesetz über die Krankenversicherung        gen ausweisen, entfällt der IPV-Anspruch.
auf den Skipisten in nichts nach. So kam es
                                                (KVG) Versicherten in bescheidenen,
denn, dass Jung und Alt sich dem selte-
nen, winterlichen Vergnügen im Schnee           wirtschaftlichen Verhältnissen eine Indivi-   Berechnungsgrundlage Kinder
hingaben und mit Schlitten, teils sogar mit     duelle Prämienverbilligung (IPV). Um in       In der Schweiz nach dem KVG obligato-
Skis jedwelcher Couleur und Schneeschu-         den Genuss der IPV 2021 zu kommen, ist        risch versicherte Kinder, deren Eltern ein
hen in der Landschaft bewegten. Selbst die      im Kanton Thurgau ein Antrag zu stellen.      steuerbares Vermögen ausweisen, erhal-
offiziellen Schlittelpfade auf den gemein-                                                    ten keine Prämienverbilligung. Die Leis-
deeigenen Strassen konnten zur Freude
                                                Welches sind die Grundlagen für die           tung kann nur dann beansprucht werden,
der Allermeisten eröffnet werden. Nur
die sonst üblichen Treffpunkte draussen
                                                Berechnung der IPV 2021?                      wenn der Antragsteller für das Kind die
für den gemeinsamen Genuss von allerlei         Grundlage für die Berechnung der IPV          Krankenkassenprämien bezahlt. Für Kin-
Warmem, mussten in diesem Jahr infolge          2021 ist die provisorischen Steuerrech-       der der Jahrgänge 2003 – 2020 gilt fol-
der Vorschriften ins Wasser fallen. Was für     nung 2020 per Stichtag 31. Dezember           gender Ansatz:
ein Plausch?!? Natürlich ist der Schnee nicht   2020. Massgebend ist die einfache Steuer
aller Freund und nicht alle haben Freude        der satzbestimmenden Steuerfaktoren.           Einfache Steuer      Prämienverbilli-
daran. So gibt es denn auf dem Gemein-                                                         zu 100 %             gung 2021
degebiet wohl nicht manche Tätigkeit, wie
                                                Antragsverfahren                               bis CHF 1‘600.00     CHF 1‘002.00
der Winterdienst, der es wie immer nicht
allen recht machen kann. Zu früh, zu spät,      Die Gemeindeverwaltung hat per 1. Janu-
zu viel Salz oder zu wenig, der Schnee am       ar 2021 die bezugsberechtigten Personen       IPV für EL-Bezügerinnen und EL-Bezüger
falschen Ort und warum eigentlich ist meine     ermittelt. Die Daten wurden an das Sozial-    Bei BezügerInnen von Ergänzungsleistun-
Hauseinfahrt nicht vom Schnee befreit?!         versicherungszentrum Thurgau weiterge-        gen wird die EL-Prämienpauschale durch
Unserem dafür bestens vorbereiteten Team
                                                leitet. Im Verlauf des Frühjahrs werden den   das Sozialversicherungszentrum Thurgau
ist es jedoch wieder einmal gelungen, den
Spagat zwischen allen Anforderungen,            IPV-Berechtigten die Antragsformulare zu-     monatlich direkt an die Krankenkasse
Forderungen, Wünschen und den durch den         gestellt. Diese ergänzen und unterschrei-     überwiesen. In diesem Fall ist keine An-
Gemeinderat gesetzten Rahmenbedingun-           ben das Antragsformular und reichen es        meldung mehr einzureichen.
gen zu vollenden. Selbstverständlich waren      bei der Gemeindeverwaltung ein. Bereits
da und dort ein, vielleicht gar zwei klärende   ab Ende Mai 2021 erfolgen die ersten          Einreichen des Antragformulars
Gespräche dafür notwendig. Schon nach
                                                Überweisungen der Prämienverbilligung         Ist auf dem Antragsformular keine oder
ein paar Tagen jedoch war der schöne Spuk
                                                2021 direkt an die Krankenkassen der be-      eine für das Jahr 2021 nicht mehr gül-
wieder vorbei und die Strassen glänzten im
gewohnten Schwarz und das zarte Weiss           zugsberechtigten Personen.                    tige Krankenkasse aufgeführt, benötigen
machte sich doch am Schluss schnell, viel-      Wir bitten Sie, die Angaben auf dem An-       wir eine Kopie der aktuellen Krankenkas-
leicht etwas gar zu schnell vom Acker.          trag genau zu prüfen und allenfalls zu er-    sen-Police (KVG). Bitte reichen Sie das
So bleibt mir zum Schluss allen Beteiligten,    gänzen. Wird der Antrag unleserlich oder      vollständig ausgefüllte und unterzeich-
allen voran unseren Werkhofmitarbeitern         unvollständig ausgefüllt, wird er an den      nete Antragsformular, event. mit Kopie
Werner Müller und Roman Högger, sowie
                                                IPV-Berechtigten retourniert. Die Verarbei-   der Police, innert 30 Tagen nach Erhalt
unseren Winterdienstleistern Roman Schäfli
und Martin Stäheli bestens für ihren ausser-    tung und Überweisung der Prämienverbilli-     bei der Krankenkassen-Kontrollstelle
ordentlichen Einsatz zu danken. Und Ihnen       gung verzögert sich dadurch erheblich.        Herdern ein.
allen danke ich für die Nachsicht, dass wir
nicht überall zur gleichen Zeit sein konnten    Berechnungsgrundlage Erwachsene               Wir bitten Sie, das Merkblatt, welches
und dass wir Ihr Verständnis zur Freude aller   Es gelten folgende drei Ansätze:              Ihnen mit dem Antrag zugestellt wird,
in Anspruch nehmen durften! Wann wird es
                                                                                              genau durchzulesen.
wohl das nächste Mal soweit sein?               Einfache Steuer       Prämien-
Ich wünsche Ihnen allen einen gelungenen        zu 100 %              verbilligung 2021
Start in den Frühling und verbleibe mit         bis CHF 400.00        CHF 2‘304.00            Für Auskünfte steht Ihnen
herzlichen Grüssen                              bis CHF 600.00        CHF 1‘728.00            Mathias Goldinger,
			Ulrich Marti                                 bis CHF 800.00        CHF 1‘152.00            058 346 16 63, gerne zur Verfügung.
INFO Das Jubiläumsjahr neigt sich dem Ende entgegen - Gemeinde ...
INFO                                                                                  3

Gemeindeverwaltung                                                                             Agenda
                                                                                               Häckseldienst 2021
  Elektronische Rechnungen «eBill»                                                             Die Gemeinde Herdern organisiert diesen
                                                                                               Frühling einen Häckseldienst.
                                                                                               Am Mittwoch, 31. März 2021, vor-
  Die Gemeinde Herdern bietet ab sofort              meinde Herdern direkt in Ihre E-Ban-      mittags, ab ca. 07.30 Uhr, besteht die
  den Service «eBill» für sämtliche Werk-,           king-Umgebung.                            Möglichkeit Äste und Sträucher direkt
  Gebühren- und Steuerrechnungen an. Mit          3. Für die künftige Zustellung der elek-     bei Ihrer Liegenschaft häckseln zu lassen.
  «eBill» wird jede Rechnung elektronisch            tronischen Steuerrechnung ist eine        Bitte beachten Sie folgendes:
  direkt an Ihr eBanking-Portal gesendet             zusätzliche Registrierung notwendig.      • Der Häckseldienst ist für jene Haushalte,
                                                                                                 welche die Jahresgebühr für die Grü-
  und kann von Ihnen überprüft und bezahlt           Anschliessend werden Sie auch für das
                                                                                                 nentsorgung entrichtet haben, kostenlos.
  werden. Mit wenigen Mausklicks haben               Steueramt freigeschaltet.                   Allen anderen wird eine Kostenpauschale
  Sie alles unter Kontrolle und dies mit der      4. Sie entscheiden alleine, wann und über      von 100 Franken in Rechnung gestellt.
  hohen Sicherheit des eBanking.                     welches Konto Sie die Rechnung be-        •		Es muss zwingend eine Anmeldung für
                                                     zahlen wollen.                              den Häckseldienst erfolgen. Am Strassen-
  So einfach funktioniert‘s:                      5. Bei Bedarf: Speichern oder drucken Sie      rand deponierte Ast- und Sträucherhaufen
                                                     die Rechnung mit allen Details.             werden ohne Anmeldung nicht gehäckselt.
                                                                                               •		Die Gemeindeverwaltung führt eine
  1. Registrieren Sie sich in der eBan-
                                                                                                 Liste für den Häckseldienst. Die Anmel-
     king-Umgebung Ihres Finanzinstituts          Ihre Vorteile:                                 dung muss deshalb über die Gemeinde-
     mit «eBill» bei der Gemeinde Herdern.                                                       verwaltung vorgenommen werden.
                                                  • Sie reduzieren Ihren administrativen       •		Deponieren Sie den Häckselhaufen gut
                                                    Arbeitsaufwand. Kein Abtippen oder           zugänglich und nicht weiter entfernt als
                                                    Scannen von Einzahlungsscheinen,             4 m ab Strasse.
                                                                                               Wir bitten Sie, sich für den Häckseldienst
                                                    keine Fehler, zuverlässige Zahlung.
                                                                                               bis am Mittwoch, 24. März 2021 bei der
                                                  • Sie können jederzeit und überall auf
                                                                                               Gemeindeverwaltung telefonisch oder per
                                                    Ihre Rechnungen zugreifen.                 Mail anzumelden (058 346 16 60 oder
  2. Nach der einmaligen Registrierung            • Sie tragen zu einer Schonung der Res-      info@herdern.ch).
     erhalten Sie die Rechnungen der Ge-            sourcen bei (kein Papierversand mehr).
                                                                                               Freitag, 05. März 2021 Weltgebets-
                                                                                               tagfeier 2021 in der evang. Kirche
                                                                                               Hüttwilen 20.00 Uhr
                                                                                               Die ökumenische Weltgebetstagsfeier
                                                                                               wechselt ab zwischen den Dörfern Hütt-
                                                                                               wilen, Herdern, Nussbaumen und Warth/
                                                                                               Weiningen.

                                                                                               Spaghettitag vom
                                                                                               07. März 2021 abgesagt
                                                                                               Leider müssen wir auch dieses Jahr pan-
                                                                                               demiebedingt auf eine Durchführung des
                                                                                               Spaghettitages verzichten.
                                                                                               Der ökumenische Gottesdienst findet aber
  Unterflurcontainer – Sicher ist sicher!                                                      im gewohnten Rahmen statt um 10.30
                                                                                               Uhr in der Kirche Herdern. Die Kollekte
  Wird der Unterflurcontainer korrekt be-         ten Sie Ihre Kinder beim Besuch der Ent-     wird vollumfänglich in die beiden Projekte
  nutzt, ist er absolut sicher. Bei nicht be-     sorgungsstellen unter Beobachtung.           von Fastenopfer und Brot für alle fliessen:
  stimmungsgemässer Benutzung wie Hin-            Sprechen Sie mit Ihren Kindern und klären    Indien: mit eigener Kraft aus Verschuldung
  einklettern besteht Unfallgefahr. Keinesfalls   Sie sie über mögliche Gefahren auf. Sie      und Abhängigkeit;
                                                                                               Laos: die Zukunft in die eigene Hand
  darf deshalb in den Unterflurcontainer ge-      leisten damit einen wichtigen Beitrag zur
                                                                                               nehmen.
  stiegen werden.                                 Sicherheit Ihrer Kinder.                     Wir hoffen auf eine rege Teilnahme am
  Die Entsorgungsinfrastruktur darf nicht                                                      Gottesdienst und die Unterstützung unse-
  zum Spielen verwendet werden. Bitte hal-                         Gemeinderat Mario Manhart   rer Projekte.
INFO Das Jubiläumsjahr neigt sich dem Ende entgegen - Gemeinde ...
4                                         INFO
 Baubewilligung                            Informationen aus dem Steueramt
Politische Gemeinde Herdern
                                          Elektronische Fristverlängerung                ausgefüllt werden. Die Steuererklärungs-
unterirdische Erweiterung des
                                          Steuererklärung 2020                           software eFisc2020 können Sie kostenlos
Schieberhauses für zusätzliche,
technische Einbauten, Pumpwerk            Sollte es Ihnen nicht möglich sein, die        von der Webseite www.steuerverwaltung.
UV-Aufbereitungsanlage,                   Steuererklärung 2020 fristgerecht bis 30.      tg.ch herunterladen, wo Sie weitere, nütz-
Messstation Kalchrain                     April 2021 einzureichen, können Sie eine       liche Tipps und Hinweise finden. Um Ihre
Im Chapf, Herdern, Parzelle Nr. 292       elektronische Fristverlängerung bis maxi-      Steuererklärung rationell bearbeiten zu
                                          mal 30. September beantragen. Gehen Sie        können, bitten wir um Beachtung folgen-
Kissling Martin                           dazu auf unsere Homepage www.herdern.          der Punkte:
Abbruch einer bestehenden Stützmauer      ch und klicken Sie auf der rechten Seite auf   • Erstellen Sie die Steuererklärung mittels
und Wiederaufbau einer neuen Stütz-       den Banner «Fristerstreckungsgesuch».          eFisc, umfasst das Hauptformular fünf Sei-
mauer                                     Sollte die elektronische Verarbeitung un-      ten. Das Feld für die Unterschrift findet sich
Rietweg 7, Lanzenneunforn,                erwarteter Weise fehlschlagen, dürfen Sie      – zusammen mit dem Barcode – auf Seite 5.
Parzelle Nr. 2032
                                          sich gerne an den Leiter Steueramt, Math-      • Ausgedruckte Hilfsblätter wie Berufs-
                                          ias Goldinger, 058 346 16 63, wenden.          auslagen, Krankheitskosten etc. sind im-
Politische Gemeinde Herdern
                                                                                         mer mit einzureichen.
Erschliessungsprojekt «Im Lanacker»,
Strassensanierung mit Neubau Werklei-     Provisorische Steuerrechnung 2021              • Bitte reichen Sie Dokumente ungebun-
tungen für sämtliche Werkmedien im        Im April stellt Ihnen das Steueramt die pro-   den, ohne Heft- und Büroklammern ein.
Zusammenhang mit dem Gestaltungs-         visorische Steuerrechnung der Staats- und      • Mit eFisc 2020 haben Sie nebst der
plant «Obstgarten Parzelle 474», (nur     Gemeindesteuern 2021 zu. Grundsätzlich         Datenübermittlung der Steuererklärungs-
Perimeter)                                kopiert das Steueramt das steuerbare Ein-      formulare und der Steuerdaten auch die
                                          kommen und Vermögen der vorherigen             Möglichkeit, sämtliche beizulegenden
Stäheli Bernhard                          provisorischen Steuerrechnung des Vor-         Belege elektronisch zu erfassen und zu
Holzschnitzellager temporär               jahres. Sollten bei Ihnen im Jahr 2021         übermitteln. Bitte beachten Sie hierzu die
Breiti, Herdern, Parzelle Nr. 121         erhebliche Veränderungen im steuerbaren        Ausführungen der Kantonalen Steuerver-
                                          Einkommen oder Vermögen eintreten, so          waltung in der Wegleitung.
Gesellschaft Euelhüslifreunde
                                          sind Sie gebeten, mit dem Steueramt Kon-       • Das Passwort für die elektronische
Lanzenneunforn
                                          takt aufzunehmen, damit die provisorische      Übermittlung ist rechts unten auf dem vom
Fassadenrenovation,
                                          Steuerrechnung des Jahres 2021 den ef-         Steueramt zugestellten Hauptformular
Installation Videoüberwachungsanlage
Im Sulz 1.3, Lanzenneunforn,              fektiven Verhältnissen angepasst werden        (Seite 1) aufgedruckt.
Parzelle Nr. 2125                         kann. So können unliebsame Nachforde-          • Das Formular «Quittung elektronische
                                          rungen sowie negative Ausgleichszinsen         Übermittlung Steuererklärungsformulare
                                          zu Ihren Lasten vermieden werden. Ins-         und -daten» und das Formular «Verzeich-
 Wir trauern                              besondere ist bei ehemaligen Lehrlingen,       nis zu den elektronisch übermittelten Steu-
Blättler Margrith                         welche im Jahr 2021 das erste Jahr einen       erbelegen» ist zu unterzeichnen und zu-
geb. 06.09.1944                           «vollen» Lohn verdienen, die provisorische     sammen mit dem Original-Hauptformular
                                          Steuerrechnung 2021 anzupassen. Für            sowie allfällig weiteren Belegen einzurei-
Frei-Kolb Paul                            Auskünfte steht Ihnen der Leiter Steueramt,    chen.
geb. 28.12.1929                           Mathias Goldinger, 058 346 16 63, gerne        • Die Steuererklärung gilt als eingereicht,
                                          zur Verfügung.                                 wenn die unterzeichnete Quittung beim
Frei-Ullmann Laura
geb. 27.07.1935                                                                          Steueramt eingetroffen ist.
                                          Richtiges Ausfüllen der Steuererklärung        • Von Hand ausgefüllte Steuererklärun-
Kolb-Stäheli Jrma Anna                    Unlängst sind Ihnen die Steuererklärungs-      gen werden selbstverständlich nach wie
geb. 02.01.1932                           unterlagen 2020 zugestellt worden, die         vor akzeptiert.
                                          – wahrheitsgetreu und vollständig ausge-
Kübler-Tourville Kimberlee „Kim“ Alison
                                          füllt, unterschrieben und mit den entspre-     Wir danken Ihnen für die zeitgerechte
geb. 22.07.1957
                                          chenden Beilagen – bis 30. April 2021          Einreichung der vollständigen Unterlagen
Regenscheit Bruno Gottlieb                dem Steueramt Herdern einzureichen sind.       oder für eine frühzeitige Anfrage zur Frist-
geb. 18.10.1952                           Die Steuererklärung kann mit dem PC            verlängerung, sofern notwendig.
INFO Das Jubiläumsjahr neigt sich dem Ende entgegen - Gemeinde ...
INFO                                                                            5

Herbstsammlung 2020:                                                 Seebadi Mammern:
Pro Senectute Thurgau sagt Danke                                     Keine Badekarten 2021
Die Bevölkerung der Gemein-                                          Die Politische Gemeinde Mammern teilt mit, dass ab 2021
de Herdern hat sich an der                                           der Eintritt für die Badi in Mammern abgeschafft wird. Es
Herbstsammlung von Pro                                               werden somit keine Badekarten mehr ausgegeben.
Senectute Thurgau mit gross-
zügigen Spenden beteiligt und      onen unkompliziert Hilfe und      Gleichzeitig werden die Parktarife neu geordnet. Es gilt neu
damit ihre Solidarität mit älte-   Unterstützung, um ihre Prob-      eine Gebühr von CHF 2 / h ohne Gratisparkzeit und ohne
ren Menschen zum Ausdruck          leme nachhaltig zu bewältigen     Tagespauschale. Die gebührenpflichtige Zeit gilt neu für den
gebracht.                          und ihre Eigenständigkeit zu      ganzen Tag (24 h).
Die Erträge der Herbstsamm-        erhalten. Dieses Beratungsan-     Jedoch kann für Vielbenützer eine Jahresparkkarte auf ma-
lung leisten einen wichtigen       gebot ist nur dank den gross-     ximal zwei notierten Autonummer limitiert im Umfang von
Beitrag zum Erhalt der Eigen-      zügigen Spenden aus der Be-       CHF 100 bei der Gemeindeverwaltung in Mammern bezo-
ständigkeit älterer Menschen.      völkerung dauerhaft möglich.      gen werden.
Mit ihnen wird seit vielen Jah-    Ein ganz grosser Dank geht        Diese Änderung ist einerseits darauf zurückzuführen, dass
ren das unentgeltliche Bera-       auch an die fleissigen Samm-      keine Badeaufsicht existiert und damit beim Bezug von Ein-
tungsangebot für ältere Men-       lerinnen, Franziska Regen-        trittsgeldern Haftungsprobleme entstehen können und an-
schen und ihre Angehörigen         scheit und Susanne Zellweger.     dererseits will man die Nutzungsintensität besser steuern.
finanziert. In acht regionalen
Beratungsstellen erhalten diese    Pro Senectute Thurgau, Ortsver-
in schwierigen Lebenssituati-                  tretung Elke Tobler                                      Franz Weber; Gemeiderat
INFO Das Jubiläumsjahr neigt sich dem Ende entgegen - Gemeinde ...
6                                            INFO
Adventsfeier vom 1. Dezember 2020 vor dem Gemeindehaus
Von Weitem leuchtete der stilvoll ge-                                                       Anlass dabei waren. Auch unser Gemein-
schmückte Tannenbaum und liess auf                                                          depräsident Ueli Marti beehrte uns mit sei-
einen besinnlichen und gleichzeitig froh-                                                   ner Anwesenheit.
gemuten Abend im Kreise von Freunden                                                        Kalt war es und trocken. Die Feuerschale
und Bekannten des Dorfvereins Lanzen-                                                       mit Buchenholzscheiten spendete jedoch
neunforn hoffen. Das erste Adventsfest                                                      etwas Wärme und beleuchtete schemen-
im Griff der Geissel.                                                                       haft die den Abstand wahrenden Gäste.
                                                                                            Und die stolze Tanne gab dem Advents-
Doch leider versuchte das boshafte und                                                      abend die nötige Würde. Danke Franz Bur-
hinterlistige Virus die erwartete vorweih-                                                  ger für deine Grosszügigkeit.
nächtliche Stimmung zu trüben. Gerade                                                       Früh, allzu früh lichteten sich die Reihen.
mal gegen zwanzig Erwachsene fanden                                                         Und unsere umtriebigen Damen des Dorf-
sich vor dem Gemeindehaus ein. Wo war                                                       vereins räumten Geschirr, Pfannen und
das Gejohle und Gelächter einer fröhli-                                                     Kuchenreste ab. Ein letzter Blick auf den
chen Kinderschar? Wo waren die üblichen                                                     Zuversicht ausstrahlenden Christbaum
schmackhaften Suppen und duftenden                                                          und es wurde still auf dem Gelände des
Brotleibe? Den Auflagen zum Opfer gefal-                                                    Gemeindehauses.
len.                                         ten. So fanden anregende Gespräche mit
Doch der vorzügliche Glühwein und die        Freunden, Besucherinnen und Besuchern          Möge das Virus in Bälde seinen Abschied
mundenden Kuchenstücke vermochten            statt, die zum ersten Mal bei diesem Ge-       von der Krankheitsbühne geben!
trotzdem etwas Munterkeit zu verbrei-        selligkeit und Zusammenhalt fördernden                                        Walter Rohrer

Erfolgreiches Geschäftsjahr und 100 Jahre
Jubiläum der Raiffeisenbank Seerücken                                                                                   Jubiläumslo-
                                                                                                                        go 100 Jahre
Trotz eines anspruchsvollen Jahres konn-     Dienstleistungsgeschäft erwirtschaftete die                                Raiffeisenbank
te die Raiffeisenbank Seerücken im 2020      Raiffeisenbank Seerücken Wachstumszah-                                     Seerücken
ein gutes Ergebnis erzielen. Der Bruttoer-   len von über 8 %. In der Berichtsperiode
trag wurde um 8 % auf CHF 10,19 Mio.         erhöhte sich auch der Jahresgewinn um          wachsen und wirken dürfen. Das herzliche
gesteigert. Sowohl im klassischen Zins-      2,8 % auf sehr gute CHF 1,52 Mio. Erst-        Miteinander in der Gemeinschaft und Nach-
differenz- wie auch im Kommissions- und      mals in der Geschichte der Raiffeisenbank      barschaft mit Ihnen verleiht uns gegenseitig
                                             Seerücken überschritten wir im 2020 mit        Zugkraft und Stärke für die Zukunft.
 Wir gratulieren                             der Bilanzsumme die magische Grenze von        Auch im Jubiläumslogo dreht sich alles um
                                             CHF 1 Mrd. «Das Wachstum von CHF 107           das «Mitenand». Symbolisch vereinen sich
zum Geburtstag                               Mio. respektive 12 % ist sehr erfreulich und   die sechs Gemeinden unseres Einzugsge-
                                             wiederspiegelt das grosse Vertrauen, wel-      bietes zum festlichen Miteinander im Jubi-
Helg-Hofmann Ruth                            ches uns unsere Kundinnen und Kunden           läumsjahr 2021. Übrigens, schauen Sie ein-
geb. 1941                                    entgegenbringen», kommentiert Urs Röth-        mal genau hin: Erkennen Sie auch die Hügel
                                             lisberger, Vorsitzender der Bankleitung.       und das Wasser unserer Region im Logo?
 Impressum                                   2021 blicken wir auf 100 Jahre Bankge-         Sie werden dem Jubiläumslogo in nächster
                                             schichte zurück. Unser Jubiläumsmotto «Sit     Zeit oft begegnen. Unser Jubiläumsjahr ist
Herausgeber: Politische Gemeinde Herdern
Redaktion: Ulrich Marti (UM),                100 Johr Mitenand starch» bringt auf den       ein Jahr für alle und steht im Zeichen der
Mathias Goldinger, Ruth Häni                 Punkt, was uns als regional verwurzelte        Vielfalt und Begegnung. Seien Sie gespannt,
Produktion und Layout: Christine Lang,       «Bank von nebenan» ausmacht und bewegt.        was wir uns für Sie überlegt haben. Wir freu-
LMS-Media GmbH, E-mail: lang@lms-media.ch    Wir drücken darin unser klares Bekenntnis      en uns, mit Ihnen in unser Jubiläumsjahr zu
Druck: Druckerei Steckborn, Steckborn        zur Region aus, in der wir seit 100 Jahren     starten!        Ihre Raiffeisenbank Seerücken
INFO Das Jubiläumsjahr neigt sich dem Ende entgegen - Gemeinde ...
INFO                                                                               7

 Vereine
Dorfverein Lanzenneunforn       Oekumenischer Kirchenchor    LA Seerücken                       Landfrauenverein
Ansprechperson:                 Hüttwilen-Herdern            (2. bis 6. Klasse),                Herdern – Lanzenneunforn
Monika Zollinger,               Proben: Dienstag,            Training Mittwochs                 Kontaktperson: Monika Hess,
Hauptstrasse 12,                20.15 bis 21.45 Uhr,         U10 ab 7 – 9 Jahre                 Spottenbergstr. 31,
8506 Lanzenneunforn             Probeort: Singsaal           17.00–18.30 Uhr:                   8535 Herdern
Tel. 052 740 00 74              Primarschulhaus Geeren,      U12/U14 ab 10 Jahre                Tel. 052 747 26 14
                                Hüttwilen                    bis Oberstufe
Dorfverein Herdern              Kontaktperson:               18.30-20.00 Uhr                    Spitex-Verein
Präsident Marcel Mettler,       Jasmin Hanselmann,           in der Turnhalle Lanzenneun-       Region Frauenfeld
Steig 15, Herdern,              Tel. 052 552 34 19           forn, Kontaktpersonen:             Tel. 052 725 00 70
Tel. 052 740 05 52                                           Simi & Mike Salomon,               E-Mail:
                                MuKi-Turnen Herdern-         Tel. 052 301 33 11 oder            info@spitex-frauenfeld.ch
Samariterverein Herdern         Dettighofen-Lanzenneunforn   079 405 19 89,
und Umgebung                    3-4 jährige, jeweils am      E-Mail: salomon@leunet.ch          Pfadi Seebachtal
Übungen: Jeden 3. Donners-      Mittwoch, 8.45 – 9.45 Uhr                                       www.seebachtal.ch
tag im Monat um 20.00 Uhr in    Ansprechperson:              Frauenturnverein (FTV)             Abteilungsleiter:
der Turnhalle Gündelhart.       Veronika Kressibucher,       Dettighofen/Lanzen­neun­forn       Mathieu Brodmann v/o Fresco
Kontaktperson:                  MZH Lanzenneunforn 11,       Montag, 20.00 – 21.30 Uhr          E-Mail: fresco@seebachtal.ch
Andrea Heimberg Müller          8506 Lanzenneunforn          Kontaktperson:                     Tel. 078 664 42 62
Seelwiesenstrasse 1             Tel. 052 740 00 78           Trudi Dietiker, Dettighofen,
8507 Hörhausen                                               Tel. 052 765 19 78                 Pro Senectute
Telefon 052 763 42 13           KiTu Lanzenneunforn                                             Ortsvertretung Herdern:
                                Kindergarten bis und         Schützengesellschaft               Elke Tobler
Turnverein Dettighofen-         mit 1. Klasse                Herdern/Lanzenneunforn             Mobil: 079 630 55 80
Lanzenneunforn                  Herbst-Frühling              Während der Sommerzeit             Ortsvertretung Lanzenneun-
Turnstunden jeden Mittwoch,     Montag, 17.00 – 18.00 Uhr,   Dienstag, 18.00 - 20.00 Uhr,       forn: Rita Schürch;
20.00 Uhr bis 21.30 Uhr         Turnhalle Lanzenneunforn     Schützenhaus Herdern               Tel. 052 747 17 93
Präsident: Mathias Goldinger,   Regula Klauz                 Ansprechperson:
Berghofstrasse 6,               Gündelharterstrasse 2        Markus Hug,                        Rückenturnen,
8535 Herdern,                   8506 Lanzenneunforn          Wiesengrund 2,                     Lanzenneunforn
Tel. 078 825 67 12              Tel. 052 552 17 54           8506 Lanzenneunforn,               Mittwoch, 10.00 – 11.00 Uhr
                                                             079 263 60 12,                     Turnhalle Lanzenneunforn
Aktivriege Dettighofen-         Jugi 1, Herdern              hugm@bluewin.ch,                   Ansprechperson:
Lanzenneunforn                  (1. – 3. Klasse)             www.sg-herdern-lanzenneunforn.ch   Margrit Stump
Turnstunden jeden Dienstag,     Montag, 17.00 – 18.00 Uhr,                                      052 747 15 55
20.00 Uhr bis 21.30 Uhr.        Kontaktperson: Regula Zür-
Kontaktperson:                  cher,                                                           Feuerwehrverein Herdern-
Reto Holenweger,                Tel. 052 721 61 81                                              Lanzenneunforn
Ruetgartenstrasse 1,                                                                            Präsident: Marc Zimmermann
8506 Lanzenneunforn,            Jugi 2, Herdern                                                 Dettighoferstrasse 3,
                                (4. bis 6. Klasse)                                              8506 Lanzenneunforn
Männerriege Herdern             Montag, 18.00 – 19.00 Uhr                                       E-Mail: info@fvhl.ch
Turnstunden jeden Montag        Kontaktperson: Regula Zür-
19.30 Uhr bis 21.30 Uhr         cher,
in der Turnhalle Herdern        Tel. 052 721 61 81
Ansprechperson:
Marco Specht                    Dunschtig‘s Club
Berghofstrasse 9                Ansprechperson:
8535 Herdern                    Kurt Schneider
Tel. 079 957 68 53              Reutershaus,
                                8506 Lanzenneunforn
                                Tel. 052 747 13 20
8                                               INFO
Wie funktioniert
«Thurgauer Naturstrom»?
Immer wieder steht die Frage im Raum,           ren, wenn wir selber zu wenig herstellen      Produzenten dieses Stroms daher auch
wie denn das mit den Herkunftsnachwei-          können, und exportieren sie ins Ausland       mehr, nämlich zusätzlich noch den Öko-
sen unseres «Thurgauer Naturstroms»             (oder nehmen die Produzenten vom Netz),       logieBetrag. Damit fördern wir mit dem
funktioniert. Die Thematik ist hochinter-       wenn wir zu viel Energie haben. Das           «Thurgauer Naturstrom» bewusst diese Art
essant, aber ebenso auch komplex. Ein           passiert alles laufend, Tag und Nacht, in     der Stromproduktion, und erhöhen damit
Versuch, Licht ins Dunkel zu bringen.           Bruchteilen von Sekunden.                     schliesslich auch den Anteil so hergestell-
                                                                                              ter, erneuerbarer Energie in unserm «See».
Fakt ist: Elektrische Energie ist «qualitäts-   Ein «See» aus Energie                         Es ist eindrücklich: Mittlerweile produ-
los»: Sie riecht nicht, sie hat keine Farbe,    Die Energie, die in unserm ganzen Land        zieren mehr als 1300 Solaranlagen, 14
man kann sie nicht halten oder sehen.           fliesst, kann man sich vereinfacht als        Kleinwasserkraftwerke sowie eine Bio-
Ein Kilowatt Strom ist schlicht ein Kilowatt    «See» vorstellen, wo verschiedene Her-        gasanlage Energie für unsern «Thurgauer
Strom. Der Strom aus der Steckdose ist          steller ihre Energie («Wasser») einspeisen    Naturstrom».
von der Stromqualität gänzlich entkoppelt.      und wo auch wieder Energie über Elekt-        Oder in Zahlen: rund 58 Gigawattstunden
Anders ist es physikalisch gar nicht mög-       rizitätswerke entnommen wird. Verständli-     sind 2019 im Thurgau für den Thurgauer
lich, da elektrische Energie keinerlei Unter-   cherweise ist der Anteil von Kernenergie in   Naturstrom produziert worden. Das ist in
scheidungsmerkmale besitzt.                     diesem «See» recht hoch, schlicht weil die    etwa die Strommenge, die rund 13 000
Einzig die Art, wie sie produziert wurde,       AKWs der Schweiz anteilsmässig sehr viel      vierköpfige Familien pro Jahr verbrauchen.
unterscheidet sich. Und genau hierin un-        Strom produzieren.                            Und damit alles Energie, die wir nicht in
terscheidet sich die «Qualität» des Stroms.     Hier nun aber die gute Nachricht: Mit jeder   den Thurgau importieren müssen, die
Es gibt erneuerbare Herstellungsarten, die      neuen Solar-, Biogasanlage etc. wächst        nicht aus einem Kernkraft- oder Kohlewerk
wir fördern, wie Solarstrom, Biogas, Win-       auch der Anteil von erneuerbar produzier-     stammt. Eindrücklich, oder?
denergie etc.                                   teren Energie in diesem «See» stetig und
Und dann gibt es Herstellungsarten, die         macht damit auch einen immer grösseren        Jede Bestellung des «Thurgauer
nicht gefördert werden, sondern von de-         Anteil aus.                                   Naturstrom» hilft
nen wir wegkommen wollen, wie Kerne-            Und genau dies ist ja unser erklärtes Ziel:   Um kontinuierlich mehr grünen Strom an-
nergie oder Energie aus Kohlekraftwerken.       Die Erneuerbaren Energien fördern, bis wir    zubieten und damit, wie oben aufgezeigt,
Soweit, so klar.                                irgendwann nur noch solche in unserm          den Strommix im «See» in Richtung er-
                                                «See» haben. Energie ohne Herkunfts-          neuerbarer Energien weiterhin positiv zu
Die Herausforderungen mit der Energie           nachweis ist übrigens nicht mehr erlaubt.     beeinflussen, freuen wir uns über jeden
Unser gesamtes Stromnetz, bestehend             So weiss man immer, welcher Strommix          einzelne Thurgauerin, jeden einzelnen
aus Stromproduzenten (vom AKW bis               am Schluss beim Verbraucher aus der           Thurgauer, der mit dem «Thurgauer Natur-
hin zur Solaranlage auf dem Dach Ihres          Steckdose kommt.                              strom» regional produzierte erneuerbare
Nachbarn) und Verbrauchern (wir alle, die                                                     Energie unterstützt.
Industrie, ÖV etc.), darf keinesfalls aus der   Die Sache mit den Zertifikaten
Balance kommen. Balance heisst hier: Es         Wenn beispielsweise der Besitzer einer        Wie das geht?
muss jede Sekunde exakt gleich viel Ener-       Thurgauer Solaranlage seinen Solarstrom       Ganz einfach: Sie können via Internet
gie ins Netz eingespeist werden, wie zur        über den vorgegebenen Weg via Elektrizi-      (www.thurgauernaturstrom.ch) Ihren ge-
selben Zeit bezogen wird.                       tätswerk in den «See» einspeist, bekommt      wünschten Strommix bestellen und dann
Würde zu viel Energie eingespeist oder          er vom EW nur den Preis für die physika-      fortan mit einem guten Gewissen Ihre
aber zu wenig, gäbe es starke Strom-            lisch gelieferte Kilowattstunde, den auch     Thurgauer Energie beziehen.
schwankungen, was unsere elektrischen           jeder andere Stromproduzent für seine         Danke, dass auch Sie unseren regional
Geräte zerstören würde und im schlimms-         Energie bekommen würde.                       produzierten Thurgauer Naturstrom unter-
ten Fall sogar einen Black Out zur Folge        Wir aber wollen ja genau diese lokal her-     stützen.
hätte. Daher müssen wir zwingend elekt-         gestellte Thurgauer Energie aus erneu-
rische Energie aus dem Ausland importie-        erbaren Quellen fördern und zahlen dem        www.thurgauernaturstrom.ch
INFO                                                                                   9

EKT erfreut über «Thurgauer Energie-
preis» für die Bioenergie Herdern AG
Die Jury des Thurgauer Energiepreises
hat die Bioenergie Herdern AG für ihre zu-                                                                              Wurde von der
kunftsweisende Produktion von regiona-                                                                                  Jury des Thurgau-
ler, klimafreundlicher Energie als «Leucht-                                                                             er Energiepreises
turmprojekt» bezeichnet und mit dem                                                                                     in der Kategorie
«Thurgauer Energiepreis 2020» in der Ka-                                                                                «Idee» ausge-
tegorie «Idee» gewürdigt. Über Jahre ha-                                                                                zeichnet: Das
ben der Verein Schloss Herdern sowie die                                                                                «Leuchtturmpro-
EKT AG dieses Gesamtprojekt zusammen                                                                                    jekt» der Bioener-
entwickelt und freuen sich umso mehr,                                                                                   gie Herdern AG.
dass dieses Engagement nun mit dem
Thurgauer Energiepreis gewürdigt wird.
Als «Leuchtturmprojekt» wird die Anlage der        Massive Heizöl- und damit auch Koh-           gagiert sich die EKT AG für erneuerbare
Bioenergie Herdern AG von der Thurgauer            lenstoffdioxid-Einsparung                     Energien mit Wärmeverbünden, Photovol-
Energiepreis-Jury gefeiert, als «absolutes         Um die in der Biogasanlage als «Neben-        taik-Anlagen, Seewärmenutzung und bie-
Vorzeigeprojekt», «beispielhaft und nachah-        produkt» anfallende Wärme bestmöglich         tet umfassende Contracting-Lösungen für
mungswürdig».                                      zu nutzen, betreibt der Verein Schloss Her-   Unternehmen und Mehrfamilienhäuser an.
Mit der zukunftsweisenden Symbiose aus             dern einen eigenen Fernwärmeverbund,
Biogasanlage mit Blockheizkraftwerk, Holz-         der zusammen mit der Holzschnitzelhei-        Alle drei Jahre werden Projekte gekürt
schnitzel-Heizung mit Wärmespeicher, Fern-         zung über einen Wärmespeicher sämt-           Der «Thurgauer Energiepreis» steht unter der
wärmeverbund und Photovoltaik produziert           liche Liegenschaften der Schlossanlage        Schirmherrschaft der kantonalen Abteilung
die Bioenergie Herdern AG nicht nur elektri-       sowie weitere 25 Wohnhäuser mit der           für Energie des Kantons Thurgau und prä-
sche Energie für etwa 165 Haushalte, son-          CO2-neutralen Wärmeenergie versorgt. So       miert alle drei Jahre innovative Thurgauer
dern hilft darüber hinaus erst noch als Teil des   werden jedes Jahr rund 66 000 Liter Hei-      Projekte, die sich durch ihre hohe Energie-
Regel-Energiepools, lokale Schwankungen im         zöl (drei Heizöl-Lastwagen) und mehr als      effizienz und die vorbildliche Verwendung
Stromnetz auszugleichen. Bei einem Strom-          174 Tonnen CO2 eingespart.                    von erneuerbaren Energien auszeichnen.
ausfall des öffentlichen Netzes wäre sogar                                                       Die Jury wird präsidiert vom Thurgauer Re-
die Selbstversorgung des östlichen Areals mit      Mitentwickelt von der EKT AG                  gierungsrat Walter Schönholzer.
Energie im Inselbetrieb möglich.                   Die EKT AG mit Hauptsitz in Arbon ist mit
                                                   49 Prozent Teilhaberin der Bioenergie Her-
Klimaneutrale Energie aus Gülle und Mist           dern AG und trug die Gesamtprojektleitung     EKT-Gruppe
Die für die Biogasproduktion benötigte             für die Stromproduktionsanlagen, war          Die EKT-Gruppe (EKT) stellt die sichere und
Gülle wird hauptsächlich von den um-               aber auch immer wieder mit ihren eigenen      zuverlässige Versorgung mit Energie und
liegenden Landwirtschaftsbetrieben des             Fachpersonen bei der Umsetzung direkt         Daten im Thurgau sicher und leistet damit
Vereins Schloss Herdern und des Mass-              involviert. Antonius Nauer, Projektentwick-   ihren Beitrag zur Energiewende. Daneben
nahmenzentrums Kalchrain per Güllenbo-             ler Energieproduktion bei der EKT und mit-    betreibt sie ein kantonsweites Datenkom-
denleitungen geliefert.                            verantwortlich für die Entwicklung dieses     munikationsnetz sowie ein eigenes Data-
Ein zusätzlicher Nutzen für die Umwelt:            «Leuchtturmprojekts» sagt dazu: «Das          center in Frauenfeld. Zudem kauft und ver-
Normalerweise entweicht das Methan –               Faszinierende und damit Wegweisende           kauft die EKT Strom in der ganzen Schweiz
nach CO2 das zweitwichtigste Treibhaus-            der Anlage ist die perfekte Symbiose all      und setzt sich für eine nachhaltige Strom-
gas – ungehindert aus der Gülle in die At-         dieser völlig unterschiedlichen erneuer-      und Wärmeerzeugung ein. Das Unterneh-
mosphäre. Nicht so in Herdern: Hier wird           baren Technologien, die sich gegenseitig      men, bestehend aus EKT Holding AG, EKT
das Treibhausgas in den zwei Blockheiz-            unterstützen und voneinander profitieren –    AG, EKT Energie AG und Wärme Aadorf AG,
kraftwerken verbrannt und damit in Strom           und das alles an einem Standort».             beschäftigt 100 Mitarbeitende. www.ekt.ch
und Wärme gewandelt.                               Neben der Biogasanlage Herdern en-
10                                              INFO
Neuer Präsident der
Kirchenvorsteherschaft gewählt
«Es ist mir eine grosse Ehre und echte
Freude, dieses Amt auszuführen». Mit
diesen Worten bedankte sich der frisch
gewählte Präsident Marcel Berger bei den
Stimmbürgerinnen und -bürgern in der
Stadtkirche. Seit einem halben Jahr am-
tete er als Präsident ad Interim.

An der Budgetversammlung wurde er mit
grossem Mehr zum Präsidenten der Kirch-
gemeinde FrauenfeldPLUS gewählt. Marcel
Berger ist bereits seit zwei Jahren in der
Kirchenvorsteherschaft tätig, in Frauenfeld
wohnhaft und von Beruf Rechtsanwalt. Die
Vizepräsidentin Irma Mosimann eröffnete
die Budgetversammlung und zeigte sich
erfreut, dass die Versammlung unter Ein-
haltung der notwendigen Schutzbestim-
mung durchgeführt werden kann. In einer

                                                                                                                                            Foto: Fredy Meyer
Laudatio würdigte sie die Verdienste und
Leistungen von Markus Beerli. Er feierte zu
Jahresbeginn sein 25-jähriges Jubiläum
in der Kirchenvorsteherschaft.
                                                Der neu gewählte Präsident Marcel Berger und die Vizepräsidentin Irma Mosimann.
Budget 2021 genehmigt
Die Stimmbürgerinnen und -bürger stimm-         der Steuerausfälle werde durch das anhal-     geforderten sechs Parkplätze ist eine Tief-
ten dem Budget 2021 einstimmig zu. Das          tende Bevölkerungswachstum in Frauen-         garage geplant, welche über die Einfahrt
Budget sieht Ausgaben von 6’141‘750             feld aufgefangen. Der aktuelle Steuerfuss     der Wohnbaugenossenschaft «im Baum-
Franken vor, diesen stehen Einnahmen            wurde ebenfalls einstimmig gutgeheissen       garten» erschlossen wird. Damit kann die
von 5’730’370 Franken gegenüber. Dar-           und bleibt mit 16 Prozent im Jahr 2021        grosse Fläche des gesamten Gartens er-
aus resultiert ein Aufwandüberschuss von        unverändert.                                  halten werden». Auch dieses Projekt wurde
411’380 Franken. Kirchenpflegerin Saskia                                                      einstimmig angenommen.
Guler erklärt: «In der Pastoral ist ab August   Pfarrhaus wird zum Mehrfamilienhaus           Denise Kollöffel an der Truhenorgel und
2021 eine Gemeindeleitung budgetiert,           Seit dem Wegzug von Pfarrer Gründler          Marietta Bosshart an der Oboe spielten
sowie je eine Stelle im Hausdienst und in       steht das ehemalige Pfarrhaus in Herdern      zwischen den Traktanden ein vielseitiges
der Liegenschaftenverwaltung».                  leer. Mit einer Gesamtsanierung sollen drei   musikalisches Intermezzo. Alle Anwesen-
Damit kann die Behörde von ihren opera-         Mietwohnungen entstehen: eine 3- und          den erhielten zum Schluss ein von Vikar
tiven Aufgaben entlastet werden. Mit der        eine 4-Zimmerwohnung sowie eine Loft-         Hieronimus Kwure gesegnetes Zuver-
steigenden Anzahl Kinder, welche den            wohnung im Dachgeschoss.                      sichtslicht. Der Vikar und der neu gewählte
Religionsunterricht besuchen, brauche es        Der Projektverantwortliche Markus Beerli      Präsident verabschiedeten die Kirchbürge-
auch mehr Ressourcen im Bereich Kate-           vom Ressort Liegenschaften stellte das        rinnen und -bürger mit den Wünschen von
chese. Die Fiskalerträge werden gegen-          Projekt «Pfarrhaus Herdern» mit dem Kos-      Zuversicht, Vertrauen und Gottes Segen in
über dem Vorjahr um 120’000 Franken             tenrahmen von 1.8 Millionen Franken für       die Nacht.
tiefer budgetiert. Auch der Kanton rechnet      diese Umnutzung vor.                                      Kirchgemeinde FrauenfeldPLUS,
mit rückläufigen Steuereinnahmen. Ein Teil      Er teilt mit: «Für die gemäss Baureglement                                   Verwaltung
INFO                                                                                   11

Kirchliche Notherberge
Thurgau                                                                                      Rückmeldungen von
Am 3. November wurde in Weinfelden ein
                                                                                             Pfarreimitgliedern
Verein gegründet, dessen Zweck es ist,                                                       Wir möchten dem ganzen St.Anna-Team
Menschen in Not ein kurzfristiges und un-                                                    herzlich danken, für die guten Informatio-
bürokratisches Obdach anzubieten.                                                            nen, die wir erhalten und somit immer auf
Seit Anfang 2018 trafen sich unter Feder-                                                    dem Laufenden sind, was geht (und nicht
führung der Caritas Thurgau Vertreter der    Kirchgemeinde FrauenfeldPLUS beteiligen         geht!). Euch allen wünschen wir alles Gute
katholischen und evangelischen Kirchge-      sich als Gönner und Vereinsmitglied an          für das neue Jahr, macht weiter so.
meinden, um Lösungen für den Bedarf an       der kirchlichen Notherberge Thurgau.            Ganz herzlichen Dank für virtuelle Seel-
Notschlafstellen im Bereich der Landes-                Christoph Oechsle, Leiter Diakonie    sorge. Mit den IT-gestützten Informationen
kirche Thurgau zu finden. Neben einigen                                                      und den per TV übertragenen Gottesdien
dezentralen Angeboten existiert jetzt seit   Regelmässige                                    bringt ihr es fertig, dass wir trotz grossen
Ende 2019 die zentrale Notschlafstelle                                                       Einschränkungen uns nicht von der Pfar-
gegenüber dem Bahnhof in Weinfelden.
                                             Infos per SMS-Dienst                            rei abgenabelt fühlen. Zwar ist es schon
Sie wurde vom Gemeindeleiter der katholi-    Corona hält uns in Atem. Mit unserem            etwas gewöhnungsbedürftig, die Mitter-
schen Pfarrei St. Johannes, Dr. Armin Ruf,   SMS-Service werden Sie schnell zeitnah          nachtsmesse am Bildschirm mitzufeiern,
ins Leben gerufen.                           über das Wichtigste informiert. Wenn Sie        aber viel besser als während des ersten
Mit der jetzigen Vereinsgründung und der     regelmässig per SMS oder E-Mail aktuel-         Lockdowns. Herzlichen Dank für die Mittei-
im Frühjahr 2021 folgenden ersten Haupt-     le Informationen erhalten möchten, füllen       lung – hat Spass und Freude gemacht, die
versammlung, wird diese engagierte Pri-      Sie bitte das entsprechende Formular auf        Sendung anzusehen. Und überhaupt vie-
vatinitiative auf das stabile Fundament      unserer Homepage aus. Sie erhalten dann         len Dank für die elektronischen Aktivitäten
eines Trägervereins überführt.               per E-Mail einen Bestätigungslink.              in der Zeit der Massnahmen. Das ist keine
Der Verein finanziert die Kosten der No-     Durch Ihre Bestätigung dieses Links wird        selbstverständliche Leistung, braucht si-
therberge über Mitgliederbeiträge, Gönner-   dann der Service für Sie aktiviert. Den         cher viel Zeit, und dafür gebührt dem gan-
schaften und Spenden. Vereinsmitglieder      SMS-Dienst können Sie jederzeit auf der         zen Team ein grosses Lob!
zahlen einen jährlichen Mitgliedsbeitrag     Homepage wieder abbestellen. Falls Sie
und werden bei der Belegung der Nother-      das Formular nicht ausfüllen können, da         Agenda
berge prioritär behandelt, zum Beispiel im   Sie vielleicht kein E-Mail haben oder die
Rahmen der Passantenhilfe.                   Registrierung einer Bekannten wünschen,         Coronabedingt keine Angaben zu Veran-
An einer Mitgliedschaft Interessierte wie    wenden Sie sich telefonisch an unser Se-        staltungen.
etwa Kirchgemeinden und andere Ins-          kretariat (052 725 02 50). Unsere Mitar-        Informationen zu Veranstaltung entneh-
titutionen können sich bei Dr. Armin Ruf     beitenden werden die Kontaktdaten gerne         men Sie bitte der Webseite:
informieren. Die Pfarrei St. Anna und die    aufnehmen.                                      www.kath-frauenfeldplus.ch

 Gottesdienstplan
 Datum          Zeit        Titel                                                           Ortsbeschreibung
 07.03.2021     10:30       Ökum. Gottesdienst Herdern –                                    Kirche St. Sebastian Herdern
                            (Der Suppentag wurde coronabedingt abgesagt)
 28.03.2021     09:00       Gottesdienst zum Palmsonntag Herdern                            Kirche St. Sebastian Herdern
 04.04.2021     07:00       Eucharistiefeier zum Osterfest Herdern                          Kirche St. Sebastian Herdern
 17.04.2021     19:00       Eucharistiefeier Herdern                                        Kirche St. Sebastian, Herdern
12                                            INFO
Abfälle und Ablagerungen aller Art im Wald
Das Forstamt hat verschiedene Verlet-
zungen der Wald-, Umweltschutz- und
Baugesetzgebung im Wald festgestellt.
Dabei geht es vor allem um Abfälle und
Ablagerungen aller Art.

Die Politische Gemeinde Herdern und das
Forstamt wollen die Lösung der Problema-
tik gemeinsam angehen.                                                                       Abfälle und Ablagerungen aller Art gehö-
In einer ersten Phase werden die fehlba-                                                     ren nicht in den Wald.
ren Waldeigentümer schriftlich über die                                                                        Fotos: Forstamt Thurgau
Unzulänglichkeiten informiert. Sie werden
angehalten, die Abfälle und Ablagerungen
im Wald zu entfernen und allenfalls fach-
gerecht zu entsorgen.

Zur Erinnerung:                               Anhänger, Maschinen, Gerätschaften oder
Folgende Abfälle haben im Wald nichts zu      Baumaterial verwendet werden.
suchen:                                       Weiter sind ohne Bewilligung erstellte Zäu-
• Grünabfälle: Küchen- und Gartenabfälle,     ne, grosse und dauernde Holzlager, Hüt-
  Rasenschnitt, Acker- und Feldabfälle,       ten oder Unterstände nicht erlaubt.
  Problempflanzen etc.                        Wir bitten die betroffenen Waldeigentümer
• Bauabfälle: Bauschutt, Beton, Backstei-     eindringlichst, bereits jetzt die vorhande-
  ne, Dachziegel, Röhren etc.                 nen Abfälle und Ablagerungen zu entfer-
Auch Erdaushub und Bodenmaterial dür-         nen.                                           Auch Anhänger, Maschinen, Geräte
fen nicht im Wald abgelagert werden.           Gemeinderätin Silvia Butti, Ressort Hochbau   oder Baumaterial dürfen nicht im Wald
Der Wald darf auch nicht als Lagerplatz für     Gemeinderat Mario Manhart, Ressort Wald      gelagert werden.

Springer/Innen gesucht für unsere SunneZiit
                                              Die Tagesstruktur DeHeLa stellt in der         setzt werden. Dabei unterstützen Sie un-
                                              Primarschulgemeinde Herdern-Dettigho-          sere Mitarbeiterinnen insbesondere beim
                                              fen ein Betreuungsangebot für Kinder-          Mittagstisch und der Gestaltung der Nach-
                                              garten- und Schulkinder ausserhalb des         mittage.
                                              obligatorischen Schulunterrichts bereit.       Auf Sie wartet ein eingespieltes Team in
                                              Für die Vertretung bei Personalausfällen in    einem lebendigen und abwechslungsrei-
                                              diesem lebhaften und vielseitigen Betrieb      chen Umfeld.
                                              suchen wir per sofort oder nach Vereinba-      Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann
                                              rung Unterstützung in der Betreuung.           melden Sie sich doch gerne per Mail. ta-
                                              Sie sind eine aufgestellte Person, welche      gesstruktur.dehela@bluewin.ch
                                              bereits Erfahrungen in der Arbeit mit Kin-     Auch dürfen Sie gerne unsere Homepage
                                              dern gesammelt hat oder gerne mit Kin-         www.sunneziit.ch besuchen.
                                              dern arbeitet. Sie arbeiten sich schnell in
                                              verschiedene Situationen ein und können        Wir freuen uns von Ihnen zu hören.
                                              an Schultagen (Dienstag oder Freitag) fle-     Sunnige Grüsse
                                              xibel in den Betreuungszeiten von 07:00
                                              bis 8.15 resp. 11.30 bis 18:00 Uhr einge-                    Verein Tagesstruktur DeHeLa
Sie können auch lesen