Humus für die Zukunft - Benediktinerstift Seitenstetten: Charmante Industriebrache 12 - Galabau-Verband Österreich
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Ausgabe Nr. 1/2022
8 Benediktinerstift Seitenstetten:
Humus für
die Zukunft
4 Charmante
Industriebrache
12 Erhaben und
unberührt
19 Das geht Erwin Thoma
gegen den Strich!
GALABAU Picknick
8 Benediktinerstift 17 Genügsam und
Seitenstetten: anspruchslos
Humus für die Zukunft
Inhalt
Editorial
3 Wie gut schaut’s denn
wirklich aus für 2022? 17 Impressum
18 Grünes Branden und
Wogen
International Gartenräume
4 Charmante 12 Erhaben und unberührt Gegen den Strich
Industriebrache
19 Erwin Thoma
im Gespräch
Lebendiger Garten
16 Elegante Flieger mit
ernsten Problemen
2
Editorial
Grünfalt 1/2022
Ein grünes
Potpourrie
I
n der Natur beginnt es wieder zu sprießen,
der Frühling nähert sich in schnellen Schritten
und wir drängen alle schon darauf, wieder im
Garten aktiv zu werden. Um die Wartezeit zu verkür-
zen und um zugleich Anregungen zu geben, haben
wir auch heuer wieder für Sie das Grünfalt herausge-
geben. Viele spannende Themen und Begegnungen
erwarten Sie:
Wir haben eine Gartenreise nach Frankreich unter-
nommen und eine neu begrünte Industriebrache
für Sie besucht. Zudem stellen wir Ihnen die Mehl-
schwalbe, den Vogel des Jahres, sowie die Rotföhre,
den Baum des Jahres vor. Ein besonderes Highlight
der Gartengestaltung ist das Japanische Berggras,
der Strauch des Jahres, der vor allem in den letzten
Jahren seinen Siegeszug in den österreichischen
Gärten angetreten hat.
Sehr interessante Gespräche haben wir geführt:
Erwin Thoma hat uns verraten, was ihm gegen den
Strich geht und Abt Petrus Pilsinger sowie Garten-
leiter Stefan Kastenhofer haben uns Einblicke in die
Gärten des Stiftes Seitenstetten gewährt.
Marcel Kreitl,
Präsident
Garten- und Landschaftsbauverband Österreich Bemerkenswert ist auch die neue Serie „Grünes Erbe
Österreichs“. Hier macht der letzte Urwald Öster-
reichs und Mitteleuropas den Auftakt. Er wurde von
der UNESCO zum Weltnaturerbe ernannt und in den
vergangenen Jahrzehnten zu einem Rückzugsort
seltener Arten. Das Gebiet konnte sich so zu einem
Hort der Biodiversität entwickeln.
Lassen Sie sich inspirieren, lassen Sie Ihre Gedan-
ken anregen! In diesem Sinne wünschen wir Ihnen
viel Freude beim Lesen und Schmökern im neuen
Grünfalt.
3
International
Charmante Industriebrache
Garten der Fayencen im
französischen Sarreguemines
Es ist ein charmanter, sogar verwunschener, poetischer Garten, der auf dem Ge-
lände einer alten Steingutfabrik, die auf eine 200-jährige Geschichte zurückblicken
kann, im lothringischen Sarreguemines entstanden ist. Die Geschichte ist überall
auf dem zwei Hektar großen Gelände spürbar und erfahrbar. Das Flair der Archi-
tektur aus Sandstein und rotem Backstein, mit alten Mauern, hohen Schornsteinen
und der Lokhalle, spielen mit dem Flüsschen Blies ganz harmonisch zusammen.
TEXT UND FOTOS CORDULA HAMANN
Verschiedene Etappen zu verändern und einen Bachlauf
Die Entwicklung des Gartens er- anzulegen, der Teil des feuchten
folgte in verschiedenen Etappen: ‚Laubgartens‘ mit Blattschmuck-
da gab es zunächst ab Ende des stauden ist. Im Juni 2009 konnte
20. Jahrhunderts den ‚Garten der dann der Garten der Fayencen er-
Ruinen‘ des Planers Gilbert Samel, öffnet werden und erhielt 2013 das
der die Spuren des industriellen Prädikat ‚Jardin Remarquable‘.
Erbes erhalten wollte. Es war eine
von vielen Steingutfabriken in Das grüne Esszimmer
Sarreguemines, mit langer Tradi- In der Steingutfabrik wurde früher
tion, wurde doch von 1825 bis 1969 hochwertige Tafelkeramik herge-
hier produziert. Für Gilbert Samel stellt, wie Krüge, Kannen, Tassen,
waren jedes Gebäudeteil, jede Mau- Teller, Schälchen. Daran erinnernd
er, jeder Stein, jedes Mühlrad, ja wurde ein üppiges Esszimmer im
selbst die Keramikscherben von Be- Grünen angelegt. Ganz der Kuli-
deutung. Sie machten für ihn den narik verhaftet ist der Boden mit
‚Geist des Ortes‘ aus und waren Haselnussschalen bedeckt, aus
ebenso wichtig wie die vorhande- denen Kräuter wie Lavendel und
nen Bäume und Sträucher und die Rosmarin sprießen. Die Oberfläche
typische, hügelige Landschaft an eines Esstisches und die Sitzfläche
der Blies. der Stühle sind zu erhöhten Pflanz-
Einerseits sollte dem Garten die beeten geworden. Der Tisch ist ein-
industrielle Geschichte anzusehen gedeckt mit Tellern und einer Sup-
sein und gleichzeitig sollte er ein penschlüssel, aus denen Petersilie
Zusammenspiel von industrieller oder Thymian schauen, ergänzt von
Brache und gestalteter Natur sein. Oreganum, Schnittlauch und Pim-
Doch es gab weitere ambitionierte pinelle. Auf den Stühlen sprießen
Ideen und so wurde der Garten- spanisches Gänseblümchen (Er-
architekt Philippe Niez engagiert, igeron karvinskianum) und Salbei,
der 2007 aus dem ‚Garten der an einfachen Metallgittern ranken
Der rustikale Charme einer Ruinen‘ den ‚Garten der Fayencen‘ Clematis, Hopfen, Prunkwinden und
Industriebrache als gestal-
terischer Rahmen für einen
entstehen ließ. Die Umgestaltungen Kletterrosen, deren Blüten und Blät-
lebendigen Garten. dauerten mehr als ein Jahr, um ter sich in vielen Keramik-Dekoren
die Topographie des Grundstücks wiederfinden.
4
Grünfalt 1/2022
In verschiedenen
Etappen wurde der
Garten in der alten
Steingutfabrik nahe
der Blies angelegt.
Steinerne Zeugen
einer längst
vergangenen
Industrieepoche.
Der Garten der Mühlsteine
Anschließend geht es in den Mühl-
steingarten, der einen sehr natürli-
chen Charakter hat. Steingutscher-
ben sind als Wegebelag eingesetzt.
Zeitzeugen der Keramikproduktion
und der Arbeit in der Mühle sind die
runden, mächtigen Mühlsteine. Sie
sind hart und langlebig und sind –
im Kontrast – von zarten Stauden
und vergänglichen Einjährigen um-
geben. Spinnenpflanze, südame-
rikanisches Eisenkraut (Verbena
bonariensis), weiße Dolden von
Ammi visnaga und die eleganten
Prachtkerzen (Gaura lindheimeri)
sind zu einem feinen Bild mitein-
ander verwoben. Ein Höhepunkt
sind die Blüten der majestätischen
Steppenkerzen im Juni. Mit ihren
meist orangefarbenen Blüten sollen
sie an die Flammen der Brennöfen
Foto: Zauner
erinnern.
5
I nter n a ti onal
Der Garten wirkt, als hätte
sich die Natur das vom
Menschen kultivierte Gebiet
zurückerobert, so unaufge-
regt fügt sich die Gartenge-
staltung in die Umgebung.
der Umgestaltung im Jahre 2007
angelegt, wirkt aber so, als würde
er schon immer dazugehören. Die
Blattschmuckstauden kommen
hier besonders zur Geltung. In
diesem eher feuchten 'Laubgarten'
finden sich Greiskraut (Ligularia)
und Rodgersien; Funkien glänzen in
kräftigem Grün, Frauenmantel er-
scheint eher silbrig.
Ganz nah dran ist man den Pflan-
Ein zauberhafter Scherbenwald mit schönem, an amerikanische zen auf den Trittsteinen: das Mam-
Unaufgeregt und beruhigend ist der Eichen erinnerndes Laub, das im mutblatt (Gunnera manicata) macht
kleine Wald: Eschen, Scheinakazien Herbst eine intensive Laubfärbung seinen Namen alle Ehre. Als Kont-
(Robinia pseudoacacia) und Feld- in Rottönen zeigt. Zusammen mit rast zu den großblättrigen Stauden
und Bergahorn, die sich ausgesät niedrigen Alpenveilchen in zarten gibt es zarte Farnwedel des Strau-
hatten. Unregelmäßig und mehr- Rosatönen bringen sie ab Spät- ßenfarns (Matteucia struthiopteris),
stämmig wachsen sie im Gemisch sommer und Herbst etwas mehr schmale Irisblätter und den auf-
von anstehendem Boden und alten Farbe in den zurückhaltenden, rechten Schachtelhalm. Die hohen
Keramikscherben, ein ‚Scherben- weiß-grünen Garten. Im Frühjahr Bäume, mit feinnadeligen Sumpf-
haufen‘, der einmal positive Aspek- zieht der Duft der weißen Dichter- zypressen (Taxodium polystichum)
te hat. narzisse (Narcissus poeticus) durch im Hintergrund, komplettieren das
Im Unterholz gibt es Hortensien, den Scherbenwald. Bild. Grundsätzlich spielt sich im
denen dieser lichte Schatten ge- ‚Laubgarten‘ die schmückende
fällt. Weiß blühende Ballhortensien Bewegtes Wasser und vielfälti- Wirkung der Blätter und Halme
wechseln sich ab mit Kletter- ges Laub besonders dann in den Vorder-
hortensien und eichenblättrigen Ein kleiner Bachlauf mit niedrigen grund, wenn keine Blüten in Er-
Hortensien (Hydrangea quercifolia), Kaskaden wurde erst im Rahmen scheinung treten.
6
Grünfalt 1/2022
Und es gibt sie doch, die Blüten mit Mangold,
Natürlich wäre ein Garten ganz Zwiebeln,
ohne Blüten schon ungewöhnlich. Stangen- und
Neben vielen Stauden und Gehöl- Feuerboh-
zen sind es auch die hängenden nen, Rotkohl,
Zierkirschen, ein beliebtes Motiv in Zierkohl und
der Keramikmalerei, die mit weißen rotlaubigem
und rosa Blüten im zeitigen Früh- Grünkohl, er-
jahr bezaubern. Die große Blau- gänzt durch
regen-Pergola ist ab Mai ein Meer einfache und
von lila Rispen; die Rabatte der gefüllte Stu-
Strauch- und Staudenpfingstrosen dentenblumen und Zinnien in einer
schließt sich an. große Farbpalette. Der Garten wirkt
nicht wie ein musealer, sondern viel Blühende Lebendig-
keit als Kontrapunkt
Doch einen besonderen Charme hat mehr wie ein sehr lebendiger Gar- zu den Grünschat-
auch ‚Der Garten des Direktors‘ – tenraum, in dem gesät, gepflanzt tierungen auf dem
ein kleiner, bunter Gemüsegarten und geerntet wird. übrigen Gelände.
7
GALABAU Picknick
Humus für die Zukunft
INTERVIEW // Für Klöster und Stifte hatte der Garten seit jeher eine
besondere Bedeutung: Als Buch der Natur, in dem wir lesen können ebenso,
wie als Apotheke Gottes oder als Nutzgarten zur Selbstversorgung. Welche
Bedeutung der Garten in einem Stift heute noch hat, zu dieser Frage baten
wir Abt Petrus Pilsinger und Gartenleiter Stefan Kastenhofer vom
Benediktinerstift Seitenstetten zum Gespräch.
INTERVIEW NORBERT HINTERSTEININGER FOTOS STIFT SEITENSTETTEN, STEFAN OSBELT
8
Grünfalt 1/2022
Seit jeher sind Stifte und Klöster
ein Hort des Wissens und der
Wissensvermittlung.
Was bedeutet „Vierkanter Welche Bedeutung hat das heute Oder wenn Anfang Mai die Pfingst-
Gottes“? noch, wenn dieser Aspekt nicht rosen blühen, wenn die in der
mehr vielen Menschen bewusst ist? Vollblüte stehen und von weiß bis
Abt Petrus: Wir sind in einer länd- dunkelrot auf dieser großen Fläche
lichen Region angesiedelt. Die für Abt Petrus: Der Stiftsgarten wird leuchten. Das ist sehr beeindru-
diese Gegend typische Bauweise als Ort der Ruhe und des Staunens ckend und anregend.
ist der Vierkanter. Unser Stift ist wie noch immer sehr gut angenom-
ein sehr großer Vierkanter gebaut. men. Und das Staunen über die Stefan Kastenhofer: Mein Lieblings-
Natur ist der erste Weg zum Glau- platz ist unter dem großen Nuss-
Ein Garten hat für ein Kloster auch ben. Die Natur kann dieses Staunen baum, einem mächtigen Baum mit
religiöse Bedeutung – Hat nicht sehr stark anregen. Und da tun wir einem weiten Blätterdach. Das ist
Augustinus dem Wort Gottes in im Stift sehr viel dafür, dass wir schon sehr inspirierend.
der Bibel das Buch der Natur zur im Rosengarten, im Kräutergarten
Seite gestellt? oder den Themengärten etc die Ein Ort der Kontemplation?
Menschen zum Staunen einladen.
Abt Petrus: Das ist genau so, wie Kastenhofer: Ja, ganz sicher. Da
Sie sagen – die Offenbarung Got- Wenn Sie diese vielen Orte überlegen wir auch oft, was die
tes finden wir in der Bibel und in erwähnen – haben Sie einen Menschen wirklich anspricht. Und
der Natur. Die Natur ist in unserer Lieblingsplatz? das ist wirklich diese Ruhe an vie-
Sichtweise ein Fingerzeig auf den len abgeschiedenen Platzerln, an
Schöpfer. Ein Garten ist ein Abbild Abt Petrus: Im Sommer gehe ich denen der Alltag ausgeklammert
des Paradieses. sehr gerne durch den Rosengarten. wird. Man geht in den Garten und
ist plötzlich in einer anderen Welt.
Wir haben keine Erlebnisgärten,
nichts Aufregendes, keine Action.
Gerade diese Ruhe zieht viele
Menschen an.
Ist das ein Trend, den Sie erkennen?
Abt Petrus: Ein Trend weiß ich
nicht. Aber unser Angebot, dass
man jederzeit im Kloster Urlaub
machen kann, wird sehr gerne
angenommen. Dabei haben wir
keinen Wellnessbereich. Aber bei
uns kann man am Klosterleben
teilnehmen, wenn man das will,
Viele abgeschiedene Plätze im
mit Vollpension oder ohne. Und da
Garten des Stifts Seitenstetten kommen die unterschiedlichsten
laden ein zum Verweilen. Menschen, die oftmals einfach
eine Woche Auszeit wollen.
9
G A L A BAU Picknick
„Viele alte Pflanzen
werden heute von der
Medizin wiederentdeckt.“
Kastenhofer: Nach unseren Quellen
wurden 1621 hier im Stift die ersten
Erdäpfel des Landes angebaut. Die
kamen aus der Neuen Welt über
Belgien nach Seitenstetten. Damals
eigentlich noch als Zierpflanze und
nicht als Grundnahrungsmittel …
Abt Petrus: Und der damalige Abt
war an diesen neuen Pflanzen be-
sonders interessiert und hat damit
experimentiert. Er hat auch Rezep-
Kastenhofer: Auch das Stift als immer wieder alte Dinge. Als te aufgeschrieben. Und wenn man
Tagungsort ist etwas Besonderes. Beispiel das Buch „Die Flora von sich seinen Erdäpfelsalat anschaut,
Die alten Mauern, die ehrwürdigen Seitenstetten und Umgebung“, in dann muss man sagen, dass der
Räume – einfach ein anderer Platz. dem heute seltene Pflanzen noch heute noch genau so gemacht
als weit verbreitet gelten. Wir wol- wird.
Abt Petrus: Wir haben auch Semi- len das alte Gartenwissen erhalten
nare von Firmen oder Universitäten und auch anderen vermitteln. Dar- Auch der Rosengarten hat eine
bei uns. Warum fährt man nicht in um haben wir die Gartenakademie besondere Geschichte?
ein Wellnesshotel? Wenn wir unsere ins Leben gerufen.
Besucher das fragen, bestätigen uns Kastenhofer: Wir pflegen im Rosen-
alle diese besondere Atmosphäre. Wie wird dieses Bildungsangebot garten 110 historische Sorten. Das
Einerseits vermittelt die Architektur angenommen?
des Gebäudes und des Gartens Of-
fenheit und Weite, andererseits wird Kastenhofer: Trotz Corona sehr gut!
man zum Nachdenken angeregt. Es gibt eine sehr rege Nachfrage
Das Rosenkranz-Labyrinth zum nach diesem Wissen.
Beispiel: Man geht im Kreis und
vor und zurück, wie im Leben auch; Versuchen Sie auch alte Pflanzen-
manchmal ist man vom Ziel ganz sorten zu erhalten?
weit weg und dann spürt man
wieder, dass man näherkommt. Kastenhofer: Zum Teil ja. Vor allem
Sorten mit historischem Bezug
Das Pflanzenwissen, die Anbau- zum Stift. Aber nicht alle alten
methoden, die verschiedenen Sorten sind unserer Meinung nach
Gartenbereiche – das hatte früher erhaltenswert. Wir hatten beispiels-
eine spezielle Funktion, etwa als weise alte Kartoffelsorten aus Süd-
Klosterapotheke … amerika, die waren interessant aber
entbehrlich.
Kastenhofer: … und dieses Wissen
wollen wir auch heute noch bewah- Der Erdapfel spielt in Seitenstetten
ren. In einem Kloster findet man überhaupt eine besondere Rolle …
10Grünfalt 1/2022
„Unseren Bildungsauftrag
sehe ich auch darin, zu ver-
mitteln, was unser Mensch-
sein wirklich ausmacht. Dass
es auf die Qualität ankommt
und nicht auf irgendeinen
Lebensstandard.“
sind zum Teil sehr robuste Pflan- Damit schließt sich der Kreis zum Kastenhofer: … dann lernen wir
zen, dafür blühen sie oft nur einmal alten Wissen, das in einem Stift auch für die Zukunft und überneh-
im Jahr. Aber in der Blüte ist das als Hort des Wissens und der Wis- men Verantwortung für unseren
sehr opulent. sensvermittlung gesammelt, auf- Planeten und für die Solidarität in
bewahrt und mit einem Bildungs- der Gesellschaft.
Welche besonderen Pflanzen auftrag verbunden wurde. Wenn
haben Sie noch in Seitenstetten? Sie an das Thema Bildung denken Vielen Dank für das Gespräch. //
– welchen Wunsch haben Sie?
Kastenhofer: Meine Lieblingspflan-
zen sind die beiden Eiben am Ende Abt Petrus: Wir haben ein humanis-
des Gartens. Die sind hunderte tisches Gymnasium. Das Humane
Jahre alt. Eiben werden heute von und der Humus haben den gleichen
der Medizin wiederentdeckt, weil Wortursprung mit dem lateinischen
man draufgekommen ist, dass humilitas, der Demut. Diese Demut
Eiben enormes Potential in der müssen wir in der Bildung vermit-
Krebstherapie haben. teln, dass wir als Geschöpfe mit Zum Veranstaltungskalender
und zu den Terminen der
der Natur verbunden sind und nur
Gartenakademie des Stiftes
in der Gemeinschaft, im Füreinan- kommen Sie mit
der leben können … diesen QR-Codes.
„In unserer Stiftsbibliothek
finden sich viele alte Schätze
des Wissens.“
11Gartenräume
es Erbe
n
Grü
Erhaben
und unberührt
hs
Ös
terreic
Von der Zivilisation praktisch abgeschnitten und nur zu
Fuß zu erreichen befindet sich in Dürrenstein, zwischen
Ötscher und Ybbstaler Alpen der letzte Urwald Österreichs
und zugleich einer der letzten Mitteleuropas. Das schwer
zugängliche Gebiet von knapp 300 Hektar wurde Ende des
19. Jahrhunderts von Albert Freiherr von Rothschild er-
worben und anstatt den Wald wirtschaftlich zu nutzen für
seine Nachfahren unter Schutz gestellt. Von den National-
sozialisten enteignet, wurde der Wald gesetzlich unter
Naturschutz gestellt und 1988, nachdem die Nachfahren
1
des Freiherrn entschädigt worden waren, auf 576 Hektar
erweitert. Ab 1991 wurde das Gebiet unter Förderung der
Europäischen Union kontinuierlich auf aktuell rund
7000 Hektar ausgedehnt und 2017 von der UNESCO zu
Österreichs erstem Weltnaturerbe ernannt.
TEXT NINA SCHÖNEMANN
V
or allem in dem ursprüng- unberührten Natur Lebensraum
lichen Kerngebiet, das der und Rückzugsgebiet finden. Mehr
Ausgangspunkt für die als 600 Großpilzarten und tausende
besondere Geschichte dieses unbe- Kleinpilze wurden nachgewiesen,
rührten Fleckens Natur war, finden 36 Ameisenarten, seltene Käuze
sich bis zu 1000 Jahre alte Bäume: und bedrohte Spechte, aber auch
Fichten, Tannen und Buchen, die Großraubtiere finden hier genü-
in natürlicher Waldgemeinschaft gend Raum, um sich entfalten zu
gedeihen und selbst als Totholz können. Nur wenige Menschen
zur Lebensgrundlage zahlreicher dürfen das Schutzgebiet betreten,
bedrohter Lebewesen werden: vom doch im „Haus der Wildnis“ in Lunz
Alpenbock bis zum Weißrücken- am See, ist ein Zentrum für Natur,
specht, vom Alpensalamander und Bildung und Forschung entstanden,
Alpenschneehuhn bis zu Luchs, das zugleich auch Ausgangspunkt
Adler und Wildschweinrotte. für ausgedehnte Wanderungen ist.
„Nur wenn wir den Menschen die
Im Unterwuchs von Bergahorn, Schönheit, Größe und Erhabenheit
Esche und Bergulme finden sich der Natur vermitteln können, dann
Alpendost, Eisenhut, Alpenampfer werden wir auch unsere Umwelt
und Berg-Greiskraut. Insgesamt als Lebensgrundlage erhalten
ist dieses große grüne Erbe Ös- können“, ist Dipl.Ing. Dr. Christoph
terreichs eine resiliente Welt Leditznig, Geschäftsführer der
hunderter verschiedener Pilze, Schutzgebietsverwaltung
Foto: Universalmuseum Joanneum / Jare
Pflanzen und Tiere, die in dieser überzeugt.
12Grünfalt 1/2022
Große Teile des
weitläufigen Gebietes
sind nur zu Fuß erreich-
bar. Wanderer dürfen
nur auf den wenigen,
markierten Wegen
unterewegs sein.
Foto: Hans Glader
Foto: Theo Kust
13G a r ten r ä u me
Foto: Theo Kust
Mittlerweile ist das Gebiet sehr
weitläufig. Große Teile dürfen nicht
betreten werden und so konnte
sich die Natur vom Menschen
weitgehend unberührt entwickeln
und in einen naturnahen Zustand
zurückkehren. Viele andernorts be-
reits ausgestorbene oder verschol-
lene Lebewesen, Pflanzen, Tiere
und Pilze konnten hier überdauern Foto: Christoph Leditznig
oder sich wieder neu ansiedeln.
Dadurch ist das Schutzgebiet zu
einem Reservat der Biodiversität
geworden und gehört zum einmali-
gen grünen Erbe Österreichs.
Gerade für den
Habichtskauz ist das
Weltnaturerbe im
Herzen Österreichs ein
lebensnotwendiges
Rückzugsgebiet.
14Grünfalt 1/2022
Mächtige Bäume werden
als Totholz zum Lebens-
raum für besonders seltene
Tier- und Pflanzenarten.
Foto: Werner Gamerith Foto: Christoph Leditznig
Foto: Hans Glader
Foto: Theo Kust
15Lebendiger Garten
Eleganter Flieger
mit ernsten Problemen
Mit der Mehlschwalbe (Delichon urbicum) kürt die Vogelschutzorganisation
BirdLife Österreich einen typischen Bewohner unserer Dörfer und Städte zum
Vogel des Jahres 2022. Dies auch, um auf das drohende Aussterben dieses
besonderen Vogels aufmerksam zu machen.
TEXT SUSANNE SCHREINER „Die Mehlschwalbe gehört zum der Böden finden Schwalben weder
typischen Bild und auch zur Ge- Pfützen noch Lehm für ihren Nest-
räuschkulisse unserer Dörfer und bau vor. „Heutzutage ist es schon
Städte“, so Gábor Wichmann, fast eine Besonderheit, wenn man
Geschäftsführer von BirdLife Ös- Schwalben als Mitbewohner beher-
terreich, „doch inzwischen bauen bergen darf“, weiß der Experte und
nur noch halb so viele Paare ihre erinnert: „Schwalben gelten seit
viertelkugelförmigen Lehmnester jeher als Glücksbringer!“
kunstvoll unter Vorsprüngen unse- Aus diesem Grund haben unsere
rer Gebäude!“ Verantwortlich dafür Vorfahren Abflug und Ankunft der
sind wir Menschen: Die Zerstörung Schwalben genau beobachtet und
des Lebensraumes und das knap- viel dafür getan, dass sie in ihren
per werdende Nahrungsangebot Ställen und Häusern einziehen
führten bei der Mehlschwalbe konnten. „Umso trauriger ist es,
innerhalb der letzten 20 Jahre zu dass sie heutzutage eher als Quelle
einer Bestandshalbierung. der Verschmutzung denn als Quelle
der Freude angesehen werden“, ist
Menschenverursachter Wichmann enttäuscht. Dabei kann
Foto: Otto Samwald
Schwalbenschwund man sich vor den ungewünschten
Sanierungsmaßnahmen an Ge- Hinterlassenschaften der Schwal-
bäuden, das absichtliche Entfernen ben ganz leicht durch Kotbrettchen
der geschützten Nester oder das schützen. Wer nicht tatenlos zu-
bewusste Verhindern des Nestneu- sehen will, dass die Mehlschwalben
baus erschwert das Überleben der verschwinden, kann Lehmpfützen
Schwalben in den Siedlungen. Im anlegen, Kunstnester anbringen so-
Offenland bietet die intensivierte wie seinen Garten pestizidfrei und
Landwirtschaft mit ihren Monokul- insektenfreundlich gestalten.
turen, der Rückgang der Weidewirt-
schaft, der Einsatz von Pestiziden
sowie der immense Rückgang flie-
gender Insekten ebenso schlechte
Überlebensvoraussetzungen. Durch
die fortschreitende Versiegelung
Vogel
Die Mehlschwalbe, Vogel des Jahres
des Jahres
2022
2022, ist ein typischer Bewohner unse-
rer Dörfer und Städte, der besonders
unter Bodenversiegelung, Sanierungs-
maßnahmen an Häusern, der inten-
sivierten Landwirtschaft und immer
Foto: Johannes Hohenegger_BirdLife Österreich weniger fliegenden Insekten leidet.
16Grünfalt 1/2022
Baum
des Jahres
Genügsam 2022
und anspruchslos
Das Kuratorium Wald hat auch heuer seine Wahl zum Baum des Jahres getroffen:
Mit der Rotföhre (Pinus sylvestris) fiel die Kür auf einen Baum, der in besonderer
Weise auf die Herausforderungen des Klimawandels hinweist.
TEXT NORBERT HINTERSTEININGER
Die Rotföhre kann bis zu 600 Jahre kann sogar in Felsspalten Wurzeln am Bau zum Einsatz. Zudem bietet
alt, 48 Meter hoch und ihr Stamm schlagen. sie einer Vielzahl von Insekten, Pil-
kann bis zu einem Meter Durch- zen und Vögeln wichtigen Lebens-
messer erreichen. Dass sie in be- Sie ist zwar erst ab etwa zehn bis raum und fördert so auf außer-
sonderer Weise mit Trockenheit fünfzehn Jahren blühfähig, steht ordentliche Weise die Biodiversität
umgehen kann ist im wesentlichen aber im Verdacht, bei manchen unserer Wälder.
drei Faktoren geschuldet: Zum ei- Menschen Heuschnupfen auszulö-
nen wurzelt sie bis zu sechs Meter sen. Als windblütiger Baum produ-
tief und kann so Wasser auch aus ziert sie Pollen, die mit Luftsäcken
tieferen Bodenregionen gewinnen. mehrere Kilometer weit fliegen
Zum anderen wirken die Nadelspit- können.
zen als Kondensationspunkte für
Tau und sammeln so Wasser aus Auf jeden Fall ist die Rotföhre von
der Umgebungsluft. Und darüber eminenter forstwirtschaftlicher Be-
hinaus ist die Rotföhre eine sehr deutung: Während sie früher für die
anspruchslose Baumart und kann Harzgewinnung zur Terpentinerzeu-
so auf vielen Böden und in vielen gung geschätzt wurde, kommt das
Klimazonen heimisch werden und Holz der Rotföhre heute vor allem
Foto: AdobeStock.com
IMPRESSUM
Herausgeber: Garten- und Landschaftsbauverband Österreich, 3430 Tulln, Messegelände; Präsident: Marcel Kreitl; Pressereferat: Heide Kreitl; Sekretariat:
Viktoria Kreitl, office@galabau-verband.at, www.galabau-verband.at; Blattlinie: Das GRÜNFALT bereitet als Spin-off des GALABAU Journals Inhalte
für Endkunden auf und ist als Ideengeber konzipiert. Es wird in Form eines ABO-Modells von GALABAU Betrieben an deren Kunden versendet und so als
Kundenbindungsinstrument genutzt. Für den Inhalt verantwortlich: Garten- und Landschaftsbauverband Österreich; Medieninhaber, Verleger, Redaktion:
Wachstumsverlag der arche nova werbeagentur gmbh, Marktplatz 14, 4310 Mauthausen, T +43 (0) 7238 / 304 30, druckunterlagen@wachstumsverlag.
at, www.wachstumsverlag.at; Geschäftsführung: Norbert Hintersteininger, Ronald Pommer, Wolfgang Pöll; Initiatorin und Projektleitung: Heide Kreitl;
Redaktionsleitung: Norbert Hintersteininger, Ronald Pommer; Chefredakteur: Norbert Hintersteininger; Redakteure: Marcel Kreitl, Cordula Hamann,
Susanne Schreiner, Mascha Schacht, Erwin Thoma, Nina Schönemann, Dr. Ronald Pommer, Norbert Hintersteininger; Art Director: Ralph Oberndorfer;
Konzept und Umsetzung: arche nova – Agentur für Unternehmenswachstum; Projektmanagement: Susanne Hörack; Verkaufsleitung: Yvonne Benkö;
Anzeigenberatung: Yvonne Benkö, Ralf Klug; Anzeigenservice: anzeigen@wachstumsverlag.at; Anzeigentarif, gültig ab 1. Jänner 2022; Erscheinungsweise:
4 x jährlich; Herstellung: Digitaldruck/Wachstumsverlag; Abo: Garten- und Landschaftsbauverband Österreich, office@galabau-verband.at oder abo@wachs-
tumsverlag.at; Druckauflage: Sonderdruck; DVR 0368491; Die Offenlegung gemäß § 25 Mediengesetz ist unter www.wachstumsverlag.at/offenlegung
ständig abrufbar. Wir tragen Verantwortung: Wir verpacken unsere Zeitschrift nur dann in Folie, wenn der Postversand es auf Grund von Beilagen erfordert.
DATENSCHUTZERKLÄRUNG
Wenn Sie diese Publikation als adressierte Zustellung erhalten, ohne diese bestellt zu haben, bedeutet dies, dass wir Sie aufgrund Ihrer beruflichen Tätigkeit
als zur fachlichen Zielgruppe zugehörig identifiziert haben. Wir verarbeiten ausschließlich berufsbezogene Daten zu Ihrer Person und erheben Ihr Privat-
leben betreffend keinerlei Daten. Erhobene Daten verarbeiten wir zur Vertragserfüllung, zur Erfüllung gesetzlicher Verpflichtungen sowie zur Bereitstellung
berufsbezogener Informationen einschließlich (Fach-)Werbung. In unserer, unter (https://www.arche-nova.at/datenschutz) abrufbaren, vollständigen Daten-
schutzerklärung informieren wir Sie ausführlich darüber, welche Kategorien personenbezogener Daten wir verarbeiten, aus welchen Quellen wir diese Daten
beziehen, zu welchen Zwecken sowie auf welcher Rechtsgrundlage wir dies tun. Ebenso erfahren Sie dort, wie lange wir personenbezogene Daten speichern,
an wen wir personenbezogene Daten übermitteln, und welche Rechte Ihnen in Bezug auf die von uns verarbeiteten Daten betreffend Ihre Person zukommen.
Gerne übermitteln wir Ihnen die vollständige Datenschutzerklärung auch per Post oder E-Mail – geben Sie uns einfach per Telefon, E-Mail oder Post
Bescheid, wie und wohin wir Ihnen diese übermitteln dürfen. Sie erreichen uns hierzu wie folgt: Per Post: arche nova werbeagentur gmbh, Marktplatz 14,
4310 Mauthausen, Österreich; Telefon: +43 7238 30 4 30; druckunterlagen@wachstumsverlag.at;
GENDER-ERKLÄRUNG
Zur besseren Lesbarkeit werden in dieser Zeitschrift personenbezogene Bezeichnungen, die sich zugleich auf Frauen und Männer beziehen, generell in der
korrekten Genus-Form angeführt. Dies soll jedoch keinesfalls eine Geschlechterdiskriminierung oder eine Verletzung des Gleichheitsgrundsatzes zum Aus-
druck bringen.
17L e b end i ger G ar ten
Strauch
des Jahres
Grünes Branden 2022
und Wogen
Heuer fiel die Wahl zur Staude des Jahres auf Hakonechloa, das
Japanische Berggras. Diese in unseren Breiten sehr junge und noch
immer seltene Pflanze ist zu unrecht erstaunlich unbekannt.
TEXT BDS/MASCHA SCHACHT FOTO GMH/BETTINA BANSE
Familie Süßgräser (Poaceae)
„Die erten Exemplare hab ich vor Hakonechloa macra, bestmöglich
rund 20 Jahren bei dem deutsch- entfalten.
Gattung Zwergschilf (Hakonechloa) stämmigen und in die USA aus- „Seine wahre Bestimmung aber
gewanderten Gartengestalter Wolf- findet dieses Gras im Halbschat-
Arten Hakonechloa macra (es gibt nur diese
eine Art) gang Oehme gesehen“, erinnert ten“, ist Manig überzeugt, „denn
sich Vorstandsmitglied und Stau- hier birngt es sein mehrfarbiges
Verbreitung Japan denexperte Klaus-Peter Manig, „und Spiel besonders faszinierend zur
Lebensdauer mehrjährig mir war sofort klar, dass dieses Geltung.“
Gras ein ganz besonderer Schatz
Aussehen Die malerisch überhängenden Halme im Garten sein kann.“ Kein Wunder, Eine wahre Lichtgestalt ist etwa die
bilden kompakte kissenartige Blatthorste;
schöne gelbliche bis ockerfarbene bezie- denn Hakonechloa ist außerordent- bis zu 55 cm hohe, goldgrün schim-
hungsweise orangebraune Herbstfärbung; lich attraktiv, passt stilistisch in na- mernde Sorte ‚All Gold‘, die selbst
je nach Sorte 35 bis 70 cm hoch hezu jeden Garten und kann durch düsteren Ecken ein freundliches
seinen kissenartigen Wuchs so- Antlitz verleiht. Auch die weißgrün
Blüte Die zarten Ährchen erscheinen gleich-
mäßig zwischen den Halmen verteilt und wohl als Einzelpflanze wie auch als gestreifte Auslese ‚Albostriata‘ (bis
passen sich den weichen Konturen des Flächenfüller verwendet werden. 70 cm hoch) und die gelbgrün ge-
Grases an In der richtigen Inszenierung bran- streifte Sorte ‚Aureola‘ (bis 60 cm
Besonderer • bildet dichte, gleichmäßige runde Kissen
det und wogt ein frisches Grün im hoch) bringen Licht ins Dunkel und
Gartenwert • intensives, frisches Grün Garten, umschmeichelt Sträucher beleben absonnige Rabatten mit
• spektakuläre mehrfarbige Sorten und kaschiert Beetränder. ihrem extravaganten Streifenlook.
• attraktiver Herbst- und Winteraspekt Ursprünglich an den bewaldeten
• keine oder nur kurze Ausläufer bildend
• vielseitig einsetzbar
Berghängen des Mount Hakone Dass Schnecken Hakonechloa trotz
• robust und pflegeleicht beheimatet, bevorzugt das Japa- des saftigen Aussehens ignorieren,
• im Halbschatten gut trockenheitsverträglich nische Berggras halbschattige wird Gartenfans ebenso gefallen
• wunderschön auch in Gefäßen Plätze und verträgt erstaunlich viel wie der winterliche Zieraspekt: Die
Aus- Hakonechloa macra sowie die Sorten Trockenheit. Allerdings gilt: je son- so wunderbar weich und üppig aus-
zeichnungen ‚Aureola‘,‚Albostriata‘ und ‚All Gold‘ niger der Standort, umso feuchter sehenden Gräserhorste halten ihre
wurden vom Arbeitskreis Staudensichtung sollte der Boden sein. An sonnigen Form auch im trockenen Zustand
ausgezeichnet (mehr Infos unter Plätzen kann sich vor allem die und schmücken den Garten bis
www.staudensterne.de)
dunkelgrüne botanische Wildart, zum Neuaustrieb.
Grandioser Kontrast:
Neben den in mystischem Blaugrau
und Blassviolett glänzenden Funkien
(Hosta) strahlt das frische Grün von
Hakonechloa ‚All Gold‘ umso heller.
18Gegen den Strich
Grünfalt 1/2022
„Für nachhaltige
Lösungen“
mit Ing. Dr. Erwin Thoma
Forst- und Betriebswirt,
Unternehmer, Autor
Aus Liebe zur Natur ist Erwin Thoma Förster gewor-
den. In berührenden Begegnungen mit Geigenbauern,
Holzknechten und Zimmerleuten vermittelten ihm die-
se altes Holzwissen, das er in seiner Holzbaufirma um-
setzt, um Häuser aus 100 Prozent Holz zu errichten.
Erwin Thoma nimmt uns mit in eine Welt, die vielen
von uns fremd geworden ist: In eine neue, nachhaltige
und enkel-taugliche Welt, in der Häuser wie Bäume
sind und Städte wie Wälder.
Ein Leben in Nachhaltigkeit!
Erwin Thoma sieht dafür Lösungen in aller Vielfalt
TEXT ERWIN THOMA, RONALD POMMER FOTO THOMA HOLZ GMBH
Heute wird viel über Nachhaltigkeit geschrieben und Für Nachhaltigkeit braucht es eine Diversität kleiner
gesprochen: Vieles zieht sich diesen Begriffsmantel Strukturen. Weil das Miteinander in Vielfalt uns Ideen
über. Aber das ist ja auch gut, weil der Begriff dadurch und Alternativen aufzeigt. Das hat Potenzial für ver-
– zumindest medial – mitten in unserem Leben ange- netztes Lernen und nachhaltige Entwicklung. So nüt-
kommen ist. zen wir die Chance, in aller Kleinheit großartige Lösun-
Welches Denken hilft uns nun dabei, nachhaltige Lö- gen zu finden. Und das nur deshalb, weil gerade dort
sungen in unser Leben zu integrieren? bisher noch niemand für sich alleine gesucht hat.
Hilfreich ist der Gedanke des Wirtschaftens in Kreis- Dazu gehört natürlich auch Fleiß, denn diesen brau-
läufen. Von Natur aus ist es dafür nötig, dass wir an chen wir für Nachhaltigkeit ganz bestimmt. Unsere be-
Ressourcen nur das entnehmen, was auch wieder ständige Suche nach naturgegebenen Lösungen, das
nachwächst. Nehmen wir uns dafür ein Beispiel am Herstellen von systemischen Bezügen und Gestalten
Wald: Akzeptieren wir sein Wesen und die Strategie der von Verbindungen wird reichlich entlohnt: Wir erleben
Natur: Die Arbeit von heute wird erst von den Ur-Enkeln Sinn.
geerntet. Die Natur gibt das vor und daran kann der Denken und Tun in Nachhaltigkeit öffnet so neue Zu-
Mensch nichts ändern. gänge zum Fluss des Lebens. Und so gelebt, können
Damit Nachhaltigkeit gelingt, ist der Blick auf vernetzte wir und unsere Enkel Freude daran haben.
Systeme eine hilfreiche Perspektive. Zu erkennen, dass
und wie die Dinge zusammenwirken, ist existenziell
für ein gutes Miteinander – im Kleinen wie auch im
Großen.
19Hier
könnte
Ihr Logo
sein.
Ihr Gartenmagazin
für Ihr Unternehmen
Präsentation Ihres Unternehmens und
Ihrer besten Referenzen im Innenteil.
Die größte Auszeichnung
nutzen nur die Besten
Der GALABAU Award ist die wichtigste Auszeichnung für GALABAU Betriebe in Österreich.
Schon eine Nominierung können Sie für Ihre Kommunikation nutzen. Erst recht den Sieg in
einer Kategorie! Und genau dafür können Sie das Grünfalt verwenden. Stellen Sie im
nächsten Grünfalt Ihre Referenzen vor, präsentieren Sie Ihren Kunden Ihre besten Projekte –
möglicherweise sogar mit einer Auszeichnung mit dem GALABAU Award.
20Sie können auch lesen
