Die Memoiren des ATV-Relais DBORV im Dreiländereck
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Die Memoiren des ATV-Relais DBORV
im Dreiländereck
Otto llugenschmidt, DKqGO, M 1221
und Urs Keller HB?DIO, M 1506
Für die Schreibenden DK9GO gen. Die Donnerstagabend-Aktivitat Jetzt bralrchte es nur noch einen geeig-
schlief langsarn ein, und so haben wir neten Standort, um möglichst alle Sta-
und HB9DIO war es keine
nachgcdacht, wie wir aus diesem Jam- tion in der Region erreichen zu könn-
leichte Aufgabe, über ein so mertal herauskommen. Der große ten. Dank der guten Beziehung zum
traditionelles ATV-Relais wie Wunsch nach einem Umsetzer (Relais) örtlichen Gaswerk durch Ono DK9GO
das DBORV auf dem lag auf der Hand! Aber wie baut man durften wir zunächst probeweise und auf
Tüllingerberg im Dreiländer- einen Umsetzer n'rit leeren Händen? Widerruf unsere erste ATV-Bake auf
Einige ATV-Aktivisten waren bereits dem Tüllingerberg errichten, betreiben
eck Deutschlando Frankreich
Mitglied in der,,Arbeitsgemeinschaft und Ernpfangsversuche durchführen.
und der Schweiz zu schreiben. Amateurfunkfernsehen (AGAF)". hn Die Antennen baute Armin DF4TA
Über die rund 30-jährige vierteljährlich erscheinenden TV- nach den Unterlagen von DCOBV aus
Geschichte lassen sich ledig- AMATEUR-Heft f'anden wir viele inter- Bremen auf. Es waren horizontal pola-
lich die Highlights und Mei- essante Anregungen und Bauvor- risierte Schlitzstrahler mit einer guten
schläge. um einen Umsetzer in der Re- Rundstrahl-Charakteristik. Da diese
lensteine dokumentieren. Die
gion zu bauen. Wir nahrnen also Kon- Antennen aus Leiterplattenmaterial auf-
erlebten Freuden, Überra- takt mit den Hochburgen der ATV-Sze- gebaut wurden. mussten sie gegen Wind
schungen, Probleme und ne im Kohlenpott-Gebiet und in Bre- und Wetter geschützt werden. Hier hat-
Leiden können nur die betei- men auf und hatten auch schon bald ei- te der Erbauer mitgedacht und die An-
ligten OM in angemessener nige Personen gefunden, die einen tennen so ausgelegt. dass sie in handels-
Umsetzer bereits in Betrieb hatten. Also übliche PVC- Abwasserrohre rnit 100
Deutlichkeit wiedergeben. Im
machten wir uns daran, ein eigenes mm Innendurchmesser satt hinein-
folgenden Bericht habe ich ATV-Relais aufzubauen. Rolf DK6GY passten. Nun galt es, diese Antennen in
versucht, die wichtigsten baute die Strornversorgung, Karlheinz 28 m Höhe um die Mastspitze so zu be-
Stationen während der Le- DL6GCD ex DD9TK hat den Bild- und festigen, dass sie den ortsüblichen
benszeit von DB0RV zu schil- Ton-Rufzeichengeber gestrickt und Mi- Windgeschwindigkeiten trotzen und
dern. chael DFTGJ errichtete alle wesentli- zugleich unbeschwert strahlen können.
chen Baugruppen. Begonnen mit der Frieder DGTGF hatte uns in vorbildli-
lm Jahre 1978 wurde die erste Zwei- Aussendung wurde rnit einer Bake, die cher Arbeit die Antennenhalterung in
weg-ATV-Verbindung in AM Realitat! ganze 300 mW Sendeleistung erbrach- V2A-Stahl angefertigt.
Zustande gebracht hatten diese Pionier- te!
leistung Rolf DK6GY und Martin
DK7GG. lm Laufe der Zeit kamen im-
mer mehr Eigenbau-Stationen dazu.
Damals wurden zum Empfang der Si-
gnale die allerseits bekannten Schwai-
ger-Tuner oder urngebaute Fernsehtuner
und zum Senden DC6MR- oder DJ4LB-
Konzepte eingesetzt. Vier Jahre lang
wurden jeden Donnerstagabend Bilder
zwischen Lörrach, Eimeldingen, Weil,
Haltingen, Hauingen, detn Salzert und An einem lauen Herbsttag im Oktober
Wittlingen ausgetauscht. Sehr bald ka- 1982 wurden die Antennen auf dem
men auch Stationen aus Frankreich und Mast montiert und die Kabel verlegt.
der Schweiz dazu. Wegen der geogra- DK6GY, Hanspeter DDBGH und
fischen Verhältnisse und der Richt- DK9GO hatten in schwindelnder Höhe
wirkung der Antennen konnten prak- diese Arbeiten richtig professionell aus-
tisch immer nur zwei Stationen sich geführt. Dieter DL3GBZ installierte die
optimale Bilder zusenden. Sobald eine B litzschut zanlage, Martin DK7 GG war
dritte Station dazu kam, mussten die für die HF-Kabel zuständig und durfte
Antennen ständig gedreht werden. Dies diese auch gleich konfektionieren. Aus
war auf die Dauer unbefriedigend, und Flugaufnahme DBORV auf dem der Schweiz kam unser ,,Gastarbeiter"
so begannen einige Amateurfunker wie- Tüllinger-Berg mit dem Parkplatz Beat HBSPWQ. Er war bei Wind und
der auf die Betriebsart SSTV umzustei- für die zahlreichen Wanderer. Wetter zur Stelle und hat uns einige
A
TV-AMATEUR I58 g1^'/ g
V
Male wieder moralisch aufgerichtet. als
alle Anstrengungen vergebliclr schie- Urn die Attraktivität noch zu steigern, arbeitete bis hierhin sehr zufriedenstel-
nen. Nach langer Arbeit hatten wir es wurde von Willi DL2DV ein Meteosat- lend. Auch die Endstufe urit den bei-
geschafft! Den Sender durften wir un- Empfiinger aufgebaut, der seit 1984 die den 2C39-Röhren funktionierten ein-
ter dem Rufzeichen DB0RV in Betrieb Region rnit Wetterbildern versorgte. wandfrei, mussten doch die Röhren nr"rr
nehrnen, und das avf 23 crn (1285,5 Durch ein selbst ausgetüfteltes Ablauf- zweimal in sechs Jahren gewechselt
MHz) mit einer Leistung von tnaximal programm ar.rfdem Amiga-PC von Willi werden. Doch der Wunsch kam nach
300 rnW Mit dem Spektrum-Analysator wurden irnmer die flir unsere Breiten- einer wartungsfreieren Art der Endstu-
von Wolfgang DCIXH wurde die An- grade interessanten Bilder ausselektiert fe. Da in der Sendekabine noch zusätz-
lage eingerlessen und kontrollierl. Trotz und automatisch auf das Relais übertra- lich eine kommerzielle Funkstation ein-
der geringen Sendeleistung der Bake gen. Arn 6. und 7. Juni 1986 fand irn gebaut werden sollte, mussten wir uns
karnen Rapporte aus weit entfernten Gelände der ,,Grün-80" in Mtinchen- sowieso verkleinern. So baute uns
Ernpfangsstandorten an. Dann kam der stein (HB9) das erste WATWG-Tref- DFTGJ eine Duo-Hybrid-PA für 23 cm
erste Rückschlag! Wir tnussten den fen statt. Bei dieser internationalen auf. Diese neue Endstufe konnte in der
Umsetzer räumen! Alles abbauen, da ATV-Veranstaltung konnte sich der OV Betriebsart FM 40 Watt HF erzeugen.
der Mast neu gestrichen werden sollte. Dreiländereck A09 rnit den zahlreichen Doch wir betrieben sie zur Schonung
Also alles raus, Masten gestrichen, al- ATV-Aktivisten richtig in Szene setzen. der beiden Hybride und der geforderten
les wieder rein. Wolfgang DKICI ließ Während zwei Tagen arbeiteten ver- hohen Linearität irn AM-Restseiten-
seine Beziehungen bei der Stadt Lörrach schiedene OM über das ATV-Relais bandbetrieb nur mit rnaximal 10 Watt.
und dem Gaswerk spielen, und wir DB0RV und Direktsendungen votn Diese Endstufe wurde in luftiger Höhe
konnten geltend machen, dass wir un- Relaisstandort rnit detaillierter Technik- auf den Masten montiert. Ebenfalls ha-
bedingt wieder auf den Mast ntussten. präsentation begeisterten die zahlreich ben wir in das Endstufengehäuse noch
Als Gegenleistung hatten wir ein hal- erschienenen Besucher am Veranstal- den l3-cm-Konverter, Filter und eine
bes Jahr lang, während der Landes-Gar- tungsort. Frequenzweiche eingebaut. Die Halte-
ten-Schau LGS 1983 in Lörrach, an je- rung des Alu-Gehäuses hatte uns Kurt
dern Wochenende Öffentlichkeitsarbeit DJIHV t erstellt.
zu leisten. [n vorbildlicher Weise wa-
ren immer genügend ATV-begeisterte Am 2tl. Juli 1990 übernahm DK9GO
OM vor Ort, um unser Hobby der brei- das Amt des Relaisverantrvortlichen von
ten Öffentlichkeit zu präsentieren. In- DL2DV. Seine erste Amtshandlung be-
zwischen war aus der Bake ein richti- schränkte sich auf das Abschalten des
ges Relais geworden und die OM aus Meteosat-Empfüngers, nicht aus Lust
Bremen bastelten dauernd ATV-Kon- und Tollerei, sondern gezwunge-
verter für die Süd-Lichter! Die Technik nerülassen durch den Deutschen Wet-
war nicht zu bremsen, neue Teile wie terdienst, der für die Ausstrahlung des
Parallelton- und HF-Modulatoren sind Als Novr.un galt bis heute die legendäre Meteosat eine astronomische monatli-
dazu gekommen. So wr.rrde die Anlage ATV-Laser-Präsentation von Hans- che Gebühr wollte. Daraufhin hatte
ständig verbessert und erweitert. Der ruedi Schär, HB9TJ. Hans DLIGDH, unser OV-Vorsitzen-
Zuschauerkreis vergrößerte sich und es Laser als Übertragungsmediurn ftir der, den Der.rtschen Wetterdienst ange-
dürften damals ca. 150 Stationen mit Bild- und Tontibertragung in Fernseh- schrieben und um einen Gebühren-
ATV-Ernpfiinger gewesen sein sowie ca. qualität war zum damaligen Zeitpunkt nachlass gebeten. lm Februar l99l nah-
20 Stationen, welche auch senden konn- bei den kommerziellen Providern noch nren Wolfgang DC l XH und DK9GO
ten. ein Wunschdenken. Die ganze Veran- einen neuen Anlauf, um dem Deutschen
staltung wurde rnit kommerziellen Ka- Wetterdienst in einem Schreiben plau-
rneras aufgenomlnen, live über DB0RV sibel zu machen, dass wir ATVer weder
übertragen und gleichzeitig auf U- Segelflieger noch Gärtnet welche auf
Matic-Band aufgezeichnet. Leider sind das Wetter angewiesen, sondern ledig-
heute nur noch wenige VHS-Aufnah- lich Funkamateure, die weniger am
men vorhanden. Für die Aktivisten urn Wetter als an der Technik interessiert
DBORV dürfte das Jahr 1986 vermut- seien. Zur Bekräftigung haben wir eine
lich das erfolgreichste Jahr gewesen Videokassette, gespickt mit sämtlichen
sein. Störungen irn Ernpfang, die wir auftrei-
ben konnten, hingeschickt. Vermutlich
Arn 6. Dezetnber 1986 wurde bei einer aus purem Mitleid mit unserer schlech-
lausigen Kälte auf dern Masten eine l3- ten Bildqualität durften wir von da an
cm-Empfangsantenne montiert. Wir für eine syrnbolische monatliche Gebühr
entschlossen uns, die Relaiseingabe von den Sender empfangen. Wir haben also
ursprünglich 70-crn-AM- auf l3-crn- eneicht, was wir wollten. Seit dem 18.
FM-ATV utnzustellen. So bauten wir Februar 1991, l8:00 Uhr, waren wir
einen Bremen-Konverter zusamfften, er wieder legal in Betrieb.
hatte eine ZF von 70 MHz. Das Relais
Antennenmontage
10 TV-AMATEUR 158
wurde das neue ATV-Relais arn 3l. entstehen. Ich glaube, HB9DIO als tech-
F Dezember 1993 in einer Blitzaktion auf nischer Verantwortlicher fiel ein Stein
dern Tüllingerberg aufgebaut und dem vom Herzen, als alles glatt lief. Ich glau-
Betrieb übergeben. Zusätzlich zur be- be sagen zu können, die Messe war ein
reits vorhandenen 70-cm-Eingabe wur- durchschlagender Erfolg, der sich irn
de dem ATV-User je eine zusätzliche Nachhinein auch noch abzeichnet (sie-
FM-Eingabe auf 23 cm und 13 cm be- he auch Bericht TV-AMATEUR 94194
reitgestellt. Seite 33).
I: !
Nach diesem Erfolg kam ein Tiefschlag:
ä.ril
i:i
Lt arn 23. August 1994 setzte ein Blitz-
$'q1 schlag unser DB0RV empfangsmäßig
F:.-Jii
l::;l
außer Betrieb. Was war geschehen? Der
l3-cm- und 70-cm-Konverter waren
ausgefallen. Verschiedene Transistoren
und Spannungsregler waren defekt. Der
70-cm-Konverter konnte selbst repariert
di,c,$d,ti1;:.1i ti! werden, der l3-cm-Konverter musste
Das kleine Betriebsgebäude be- DB0RV Testbild, die neueste zur Reparatur an den Hersteller einge-
inhaltet Betriebsfunk, Kachelmann- Generation mit dem DATV-Sender schickt werden. Zwischen zwei Regen-
Meteo und DBORV güssen wurden die Konverter wieder
hn selben Jahr rnachten wir uns daran, Das Jahr 1994 war geprägt durch einen eingebaut. Seitdem lief unser Relais
ein neues ATV-Relais aufzubauen, wel- Großanlass und einen massiven Blitz- besser denn je. Seit der Her(t)z-Messe
ches sich im Wesentlichen vom alten schlag. Große Ereignisse werfen ihren waren verschiedene l3-crn-Stationen
Relais dadurch unterschied, dass dieses Schatten voraus, so stand das l0-jähri- rnit ausgezeichneten Bildern QRV. Es
volltransistorisiert aufgebaut wurde, ge Jubiläum der Sendeanlage St. folgten Ausbaupläne am Repeater. Seit
und dies bei einer Eingabefrequenz im Chrischona in der Schweiz vor der Tür. dem 25. November 1994 wurde ein
l3-cm-Band. Urn eine bessere Bildqua- Wir TV-Amateure erhielten die einma- Antrag auf eine weitere Ernpfangs-
lität zu erreichen, wurde die Meteosat- lige Gelegenheit, am zehnten Geburts- frequenz im 23-cm-Band und eine
Aufbereitung direkt irn ATV-Relais in- tag des Sendeturms teilzunehrnen. Die Sendefrequenz im 3-cm-Band einge-
tegriert. Ein neues quarzstabiles 70-crn- Her(t)z-Messe fand vom 3. bis 5. Juni reicht. Am 20. Januar 1995 fand ein
Empfiinger-Konzept und ein neues Test- 1994 statt und stand unter dem Motto Versuch statt, das französische ATV-
bild wurde ebenfalls irnplementiert. Die ,,mehr Hertz fürs Herz", Monate lang Relais F6KDL Thanner Hubel zu emp-
Hauptarbeit des damaligen Aufbaus lei- bereiteten wir uns auf die drei Veran- fangen. Der Versuch scheitert an hefti-
steten vor allem Heinz DJ2DI, Herbert staltungstage vor. Zum Schluss liefen gem Regen. Die Vorftihrung wurde von
DL5WJ, Wolfgang DCIXH, Michael die Vorbereitungen auf Hochtouren. und zahlreichen OM aus HB9 und F besich-
DFTGJ und Otto DKgGO. Für die 13- das in jeder erdenklichen Richtung. Da tigt. Anschließend fand ein,,Dreiländer-
cm-Eingabe auf2335,0 MHz wurde eine galt es, noch dies und jenes zu besor- Hock" in der Krone Tüllingen statt,
neue Frequenz beantragt. hn Folgejahr gen, da musste noch ein Kabel dort, anwesend waren 8 Personen .Zutnzwei-
bekamen wir erfreulicherweise
unsere noch ein Stecker oder eine Lampe be- ten Versuch, den Thanner Hubel zu
zusätzl iche Eingabefrequenz 2329 M Hz sorgt werden. Zuletzt musste noch un- ernpfangen, trafen sich am 4. Februar
bestätigt. ser Relais etwas überarbeitet werden. 14 Personen,T x DL,4 x HB9 und 4 x
Plötzlich ein Aufmf von HB9DIO,,Otto, F. Jean-Marie F I RAK demonstrierte
Der Zeitgeist ging auch an Llnserem kannst du den Videopegel auf 23 cm seine I 0-GHz-Sende- und Empfangsan-
ATV-Relais nicht spurlos vorbei. Der aufdrehen?" oder ,,der Ton auf 13 cm lage mit vollern Erfolg. Anschließend
Ruf nach einem neuen und besseren ist zu laut". Bei dieser Gelegenheit ha- fand wiederum ein Dreiländer-Hock irn
Sender war nicht zu überhören. In ei- ben wir den 70-cm-ATV-Ernpfänger Restaurant Krone statt, an welchem
ner euphorischen Stunde entschloss sich durch einen Besseren ersetzt. Fazit: viel zahlreiche Ansätze zur Anbindung des
der harte Kern der ATV-Begeisterten, weniger Packet-Radio-Störungen irn Relais Thanner Hubel an DB0RV be-
ein total neues ATV-Relais nach dern ATV-Betrieb und auch empfindlicher. sprochen wurde.
neusten Stand der damaligen Technik In zwischen lief auch Willi's Meteosat-
aufzubauen. Eine Vorführung des neu Anlage wieder. So gerüstet konnten wir Am 1 . März 1995 ging ein Gewitter
konzipierten ZF-ATV-Senders durch getrost die Her(t)z-Messe abhalten. Arn über unsere Region nieder, das ATV-
Hans-Karl HB9CSU anlässlich einer Donnerstag den 2. Juni um 09:00 Uhr Relais wurde erneut vom Blitz getrof-
ATV-Tagung in Ulm-Dornstadt hatte war Standaufbau, alle Helfer waren eif- fen. Der l3-cm- und 7O-cm-Konverter
unsere Erwartungen hoch angesetzt. rig dabei, die jeweiligen Stände aufzu- gingen dabei defekt. Bereits am4.März
Doch der Erfolg ließ auf sich warten. bauen. Arn späteren Nachmittag war 1995 konnten die reparierten Konver-
Nach rund vierjähriger Bauzeit mit dann Probelauf, ob alles funktioniert ter wieder eingebaut werden. Seit Jah-
mancher Konzeptänderung, Misser- und ob vor allen Dingen keine Störun- ren bestand ein gutes Verhältnis mit den
folgen und moralischen Tiefschlägen gen der Sendeanlage St. Chrischona OM aus der Packet-Radio-Szene. Die-
TV-AMATEUR I58 ll
ser Umstand ermöglichte uns die Teil- erfolgte der Aufbau der PA. nahe, dass die PA zu viel Strom zog,
nahme am HAM-Fest der Betreiber- Arn Relais erfolgte eine technische also wurde ein neuer stärkerer Trafo bei
gruppe Stierenberg HB9EAS am 22. Überholung mit dem Einbau eines Rest- DLIGZW besorgt und mit einem An-
April 1995. Auch diese Veranstaltung seitenbandfilters, einem separaten Ton- laufrelais versehen. Die Freude war
mit einem Schuss ATV kam bei allen sender und einer Bild/Tonweiche. Am auch diesmal von kurzer Dauer. Nun
Teilnehrnern besonders gut an. [m Mai 12. Januar 1996 erfolgte bei ufb Wetter machten DK6GY sowie DK9GO Nägel
I 995 wurde eine 23-cm-Schlitzantenne die Dernontage der alten PA samt Ge- mit Kopfen und bauten kurzerhand wie-
besorgt, DJIHV t konstruierte den N- häuse zur Weitergabe an FIRAK, um der alles aus. Eine erste Überprüfung
Anschluss, FIRAK optimierte die An- 9.30 Uhr waren DK6GY und DK9G0 ergab, dass die PA sehr viel Strom zog,
tennen und reparierte den l3-cm-Kon- anwesend. Eine Woche später wurde das was auch das Durchbrennen der Siche-
verter. Am 17. Juni 1995 erfolgte eine ganze Relais mit der neuen PA nach rung erklärte. Nach reiflicher Überle-
Revision der Sende- und Empfangsan- Thann (Frankreich) zur Endabstim- gung entschlossen wir uns, die Bild- und
tennen. Ein Austausch der Schutzrohre mung gebracht. Jean Marie F I RAK Ton-PA neu aufzubauen. Der alte DC-
durch Geberit-Rohre war angesagt. Da- überarbeitete das gesamte Relais. Der DC-Wandler sollte wegfallen, das Ge-
nach erfolgte der Einbau der Schlitzan- neue externe Tonsender (Parallelton- häuse größer sein, so dass auch das Rest-
tenne zusammen mit einem l3-cm-Vor- verfahren) wurde eingebaut. Neben der seitenbandfilter Platz fand. HB9DIO
verstärker. Der Konverter fand in einem Tonendstufe fand auch die Bild/Ton- hatte ein solches Gehäuse vorrätig.
separaten Gehäuse Platz. Zum perma- weiche zusätzlich im PA-Gehäuse Platz. DK9GO brachte es einer Firma, die uns
nenten Empfang des ATV-Relais das Gehäuseinnere plan fräste. Nun
Thanner Hubel F6KDL wurde eine l0- Mitte Juli 1996 wurde DB0RV nach ei- musste ein neuer Kühlblock aus Alu für
GHz-Schüssel am Gittermast installiert ner achtmonatigen Unterbrechung wie- die 4 Hybride und Kühlkörper flir die
und die Empfangsausrüstung mit einem der aufgebaut. Diese heikle Aufgabe vorgesehene Außenmontage besorgt
SAT-Empf?inger erweitert. Zur selekti- wurde durch Fl RAK, DK6GY, werden. Einen Alukörper besorgte uns
ven Umschaltung wurde ein neuer DH0GAN, DK9GO, HB9DIO hervor- Hawe DLIGZW und einen weiteren
DTMF-Auswerler aufgebaut. Beim E in- ragend gelöst. Es lief alles auf Anhieb. Kühlblock Wolfgang DL I Cl. Die Kühl-
bau am 13. Novernber 1995 ereignete Bedingt durch die große Hitze im Au- körper fiir die Außenmontage konnte
sich ein Kurzschluss, worauf das AfV- gust 1996 schaltete das ATV-Relais DLlGZW im QRL abfräsen lassen, so
Relais nicht mehr funktionstüchtig war. selbständig um (Testbild weg). DK9GO dass diese genau auf die Außenmaße
Am nächsten ATV-Treffam 20. Novern- stellte fest, dass die Tonkennung von passten. Das gesarnte Gehäuse, Alu-
ber 1995 irn Gasthof Krone in Tüllingen DBORV den DTMF-Auswerter verwirr- körper und l3-crn-Antenne waren in-
beschlossen wir, das ATV-Relais zu mo- te. Durch eine geringftigige Anderung zwischen bei DKICI gelagert worden.
difizieren. Bereits am4. Dezember 1995 der Tonfrequenz für die Tonkennung An einem Samstagnachrnittag gingen
konnte auch dieses Problern gelöst wer- wir an die Arbeit. Mit einem großen
den. Zum Schluss der Neukonstellation Arbeitsaufwand bohrten wir die Löcher
der Relaisfunkstelle DB0RV wurde am fi.ir die Befestigungen der Kühlkörper
29. September 1996 eine neue Sende- und der 4 PA-Module. Inzwischen
Schlitzantenne für 23 cm durch konnte DK9GO die PA nochmals testen
l
FIRAK, HB9DIO, DK9GO montiert. und stellte dabei fest, dass I Modul
l;
t] Alle folgenden Empfangsberichte wa- kaum noch Leistung abgab. Wegen der
n*i ren durchweg positiv. Kosten haben wir nur ein PA-Modul
ersetzt und die anderen Module so an-
r --\ 1999 geordnet, dass sie wieder gleichmäßig
,!n' Das ATV-Relais zeigte schon länger Leistung in die Ringkoppler abgaben.
fiu Störungen und Ausfülle, welche uns Der Abgleich der PA war nicht einfach
K\i zwangen, die Technik einer General- zu realisieren. Ein paar Rückschläge
ltx überholung zu unterziehen. Anfang waren noch zu verkraften. Die Endstu-
4/rl Juni war es dann soweit. Der Videoteil fe wurde nun aus einem neuen Netzteil
Ftfj
des Steuersenders wurde mit einern mit 14 V/50 A versorgt. Parallel dazu
l,$ Funktionsgenerator durchgemessen bauten wir die neue l3-cm-Schlitzan-
ft$ und verschiedene Videopegel neu ein-
gestellt. Bei diesen Arbeiten wurde
tenne rnit Vorverstärker und Inter-
digitalfilter auf. Die neue PA nahm Ge-
H$ gleichzeitig der Tonsteuersender repa- stalt an und wartete auf den Einbau. Der
#$ riert und abgeglichen, da dieser plötz- Steuersender und das gesamte Equip-
Mastspitze mit 23 cm TX-Antennen lich sprunghaft seine Ausgangsleistung ment mussten auch noch überholt wer-
für Bild und Ton (getrennt),4 x änderte. Der Steuersender wurde kurz den. Wegen der enorrnen Gewichte der
HB9CY weiter unten eine 23 cm eingebaut, doch ein paar Stunden spä- PA entschlossen wir uns, sie nicht mehr
RX-Antenne (HB9-Eingang, l3 cm ter war unser DB0RV wieder tot. Die im Turm in 25 m Höhe zu montieren.
Enttäuschung war riesengroß, da die Für die neuen Befestigungen mussten
war damals in HB9 nicht erlaubt),
unten die l3 cm RX-Antenne (DL Sicherung der PA-Stromversorgung neue Aluträger organisiert werden.
angesprochen hatte. Der Verdacht lag DL IGZW überliess uns spontan welche.
und F Eingang)
t2 TV-AMATEUR I58
DK6GY und DK9GO bauten diese ern wie auch bei den Behörden wurde die ten Neigung zum Amateurfunk mit
und passten das PA-Gehäuse ein. moderne Amateurfunktechnik neidlos Ham-Spirit ließ sich kaum mehr rekru-
HB9DIO spendierte uns ein ufu | t/q" als echte Alternative zum eigenen Funk- tieren. Trotzdem hielt der harte Kern
HF-Kabel, das wir mit Hilfe von DKI Cl netz anerkannt. Dieser Anlass belebte weiterhin zusammen und erhielt ATV
auf dem Sendeturm St. Chrischona ab- die ATV-Szene im Dreiländereck merk- im Dreiländereck am Leben. Das Jahr
holen konnten. Ein paar Tage später lich, was sich in regelmäßigen ATV- 2004 war mit ein paar Feinabstimmun-
hatte HB9DIO das Kabel rnit den nöti- Runden am Sonntagvormittag bestätig- gen am Relais und der jährlichen
gen Steckern konfektioniert. Nach wei- te. Im Betriebsjahr 2002 lief der Technikkontrolle gekennzeichnet. An-
terenl4 Tagen konnten wir das Kabel Repeater DBORV trotz manchen Gewit- sonsten waren keine erwähnenswerten
am Mast verlegen und befestigen. Das terfronten fast unterbrechungsfrei. Ausfiille zu beklagen. Die neue Sende-
Relais machte nun äußerlich einen korn- Durch den neuen Aufbau des Relais technik hat sich weiterhin als sehr ro-
merziellen Eindruck. Dank den Ideen haben wir uns viel Arger erspart, der bust erwiesen. Einzig die Anzahl
von DKICI hatten wir einen ausge- sich durch wenig Reparatureinsätze Userstunden pro Jahr ließ zu wünschen
zeichneten Wetterschutz frir die HF- zeigte. übrig.
Stecker am PA-Gehäuse mit kurzen
PVC-Rohren realisiert. Wir bauten das Am 17. und 18. Mai 2003 fand das Anfang2005 rnachte sich auch im Drei-
komplette Relais ein, montierten die Schweizerische USKA-Jahrestreffen ländereck ein starkes lnteresse am di-
Antenne und schalteten ein. Es funk- unter dem Namen ,,HAM Fest 2003" gitalen Fernsehen DATV breit. In der
tionierte, aber leider nicht sehr lange. in Dornach (Kanton Solothurn) bei Ba- Zeitschrift TV-AMATEUR und im CQ-
Das Netzteil im Steuersender hatte sich sel statt. Während zwei Tagen wurde DL berichtete Uwe DJ8DW schon län-
verabschiedet. so dass wir eine Zwangs- den Besuchern Amateurfunk vom Fein- gere Zeit von seinen Laborversuchen
pause einlegen mussten. Am zweiten sten geboten. Neben Demonstrationen mit einem DATV-Encoder an der Ber-
Weihnachtsfeiertag wütete der Sturm der bekannten Betriebsarten war die At- gischen Universität Wuppertal. Nach
Lothar verheerend, doch unsere Anten- traktion, ATV live auf Großleinwand zu der Fertigstellung konnten einige von
nen blieben heil. sehen. Bei dieser Gelegenheit wurden uns den DATV-Prototypen an der HAM
den HAM-Fest-Besuchern Fragen kom- RADIO in Friedrichshafen bestaunen.
petent und praxisorientiert durch unse- Es dauerte auch nicht lange, bis eine
re ATV-Spezialisten beantwortet. Mit erste Serienfertigung von 100 DATV-
Live-Schaltungen über die ATV- Sendern angekündigt wurde. Diesen
Repeater DB0RV HB9EBS, DBOOFG, Technologiesprung in die digitale Fern-
FIZFN und HB9F konnten wir Verbin- sehwelt wollten wir natürlich nicht ver-
dungen von Hansruedi HB9TJ QTH passen, und an einem OV-Abend wur-
Belp bei Bern und Otto DK9GO de beschlossen, einen DATV-Sender bei
portabel beim Basler Münster zeigen, der AGAF zu bestellen. Die Vorfreude
welcher die YLs beim Stadtrundgang war groß, doch die Lieferung der
begleitete und nebenbei allen OM den Platinen kam und karn nicht. Es war uns
HB9DIO Urs, DK9GO Otto,
optischen Beweis lieferte, dass die Da- klar, dass die 100 vorbestellten Encoder-
DF6GQ Hans-Dieter,
men nicht beim Geldausgeben tätig Exernplare mühsam aufgebaut werden
DHGAN Peter
waren. Paul HB9RXV lieferte uns Bil- rnussten, und dies mit beschränkten
Seit dern 15. Januar 2000 arbeitete das der aus der Westschweiz. Während dern Ressourcen. So warteten wir geduldig
Relais wieder einwandfrei. Lediglich die ganzen Wochenende war so viel Akti- auf die Lieferung. Zwischenzeitlich hat-
l3-cm-Eingabe gab noch Anlass, Nach- vität über DB0RV wie sonst in einem ten wir verschiedene Einsätze am ana-
besserung anzustreben, da der SPC- Jahresquartal. [m selben Jahr erfolgte logen ATV-Relais DB0RV zu leisten.
Konverter zeitweise zu schwingen be- ein Ausbau des ATV-Relais DBORV mit Glücklicherweise wurden wir von einem
gann. Durch Einbau eines Konverters einer zusätzlichen 3-cm-FM-ATV-Aus- großen Schaden verschont. Wieder an
von SSB Electronic konnten wir den gabe. Mit ca. 4 Watt ERP konnte einem OV-Abend beschloss der harte
Fehler beheben. Mitte Juni 2001, DBORV im ganzen Sichtbereich pro- ATV-Kern, nicht nur den DATV-
anlässlich der Einweihung der neuen blernlos und in ufb Qualität empfangen Encoder neu einzurichten, sondem auch
Funkleitstation des Deutschen Roten werden. Einige OM erweiterten ihre die DTMF-Umschaltung der einzelnen
Kreuzes im Kreis Lörrach, bot sich für Relais-Emfangsmöglichkeiten rnit einer Audio/Video- Quellen zu erneuem. Zu-
den OV Dreiländereck A09 eine her- zusätzlichen analogen 3 -crn-SAT-TV- kunftsorientiert sollte die neue Um-
vorragende Plattform, um die Möglich- Empfangsanlage. Die Verfügbarkeit der schalteinheit mehr als l6 Quellen um-
keiten der Bild- und Tonübertragung irn Verbindung vom Relais zum Enduser schalten können. Als Lösungsansatz
Amateurfunk zu zeigen. Beeindruckt verdoppelte sich dadurch. kam unser Softwaretüftler HBSNBI auf
zeigten sich viele über die Vielseitigkeit die Idee, einen Vier-Ton-DTMF-Um-
des Amateurfunks, insbesondere die Leider verringerte sich der ATV-Relais- schalter zu realisieren. Mit vier DTMF-
Einsatzmöglichkeiten zum Beispiel bei betrieb zusehend, da in unserer Runde Tönen konnten auch Fehlfunktionen
einem Ausfall der lebensrettenden der Kreis der OM mit einem ATV-Sen- durch andere, auf der selben Frequenz
Funkverbindungen aller Blaulicht- der bedingt durch Hobbyaufgabe, Weg- hörbare Urnschaltbefehle anderer Relais
organisationen. Bei den Fachspe- zug oder Todesfall drastisch zurück verhindert werden.
zialisten des Deutschen Roten Kreuzes ging. Nachwuchs mit einer ausgepräg-
TV-AMATEUR I58 r3uns weilten. Auch im Jahre 2007 ge-
lang es uns nicht. weitere OM für die
Betriebsart ATV zu begeistern. Der har-
te Kern der ATV-Begeisterten schrum-
pfte auf noch gerade sechs Personen.
Einzig der Altersdurchschnitt stieg an.
Mit derjährlichen Technikkontrolle, ein
paar kleineren Reparaturen und rnit
noch weniger Userstunden endete das
Betriebsjahr.
DATV- Exciter-AV-U mschaltu n g Jetzt, als das Relais stabil lief, erhielt
DK9GO am 20. Juni 2008 vom
Endlich nach ca. einem Jahr Warten Standortbesitzer die Hiobsbotschaft.
wurden die DATV-Encoder durch die dass der Antennenmast nicht rnehr be-
AGAF geliefert. Mit viel Begeisterung nötigt wird und damit der Betrieb und
machte sich HB9NBI daran. die wert- Unterhalt eingestellt wird. Ftir die ATV-
vollen Platinen elektrisch rniteinander Antennenplätze und den belegten Be-
zu verbinden. Als alles zusammenge- triebsraum wurden uns kommerzielle
baut und auf dem Schreibtisch ausgete- DATV-PA bereit für Mietpreise in Aussicht gestellt, welche
stet war, planten wir einen mehrstrindi- den ersten Einsatz dem OV A09 nicht zugemlltet werden
gen Probelauf auf dern 70-cm-Band zu DATV-Relais auf dem Tüllingerberg konnten. Die Stimmung unter den noch
fahren. Damit der Test unter Real- installiert und dem Betrieb übergeben. wenigen ATV-Aktivisten sank auf den
bedingungen durchgeftihrt werden Die altbewähr1e analoge Ausrüstung auf bertihrnten Nullpunkt. Einmal rnehr
konnte, hatten wir eine 70-cm- dem 23-cm-Band (12tt5.5 MHz) wurde versuchte Llnser Kontaktmann zu den
Transistorendstufe so abgeändert, dass ausgeschaltet und demontiert. Sornit Behörden DKICI. das sich anbahnen-
diese sehr linear funktionierte und den- standen fiir den ATV-Liebhaber die bei- de AUS für den Relaisstandort
noch ca. I Watt Leistung erzeugte. den Varianten 23-cm-DATV auf 1291 Tüllingerb erg zu verhindern. Doch lei-
MHz oder analog 3-cr-FM-ATV auf der löste sich der einzige Hoffnungs-
10,2 GHz als Empfangsrnöglichkeit zur schimmer sehr bald in Luft auf. Dazu
Verfiigung. kam noch die Tatsache, dass unser
Beide Sender liefen fortan fast problem- Relaisverantwortlicher DKSCO zwi-
los, nur die Videoaufbereitung bereite- schenzeitlich in dic- Jahre gekommen
te ab und zu arbeitsreiche Sanrstage. war und sich kein Nachfolger mit der
Besonderen Wert legten wir im Jahre nötigen Kletterausbildung finden ließ.
2006 auf die lnspektion der Antennen Ein weiteres Ende einer traditionellen
und der Sendeanlagen sowie das Reini- ATV-Relaisfunkstelle war nun nicht
gen der Sendekabine. Wir wollten in mehr zu verhindern. Nach mehr als 30
punkto Sicherheit, Qualität und Sauber- Jahren Relaisbetrieb und ohne Zu-
Erster DATV-Empfangstests mit kcit nicht den komrnerziellen Betreibern kunftsperspektive versandete der Sende-
altem Testbildgeber am Relais nachstehen. Trotz solcher gemeinsamen
Teamarbeiten am Relais zeichnete sich
Arn 10. April 2005 bei schönem Wet- immer mehr ab. dass unsere ATV-Ge-
ter installierten wir den aufgebauten rneinde immer kleiner wurde. Dies nicht
DATV-Sender an einem sehr gut gele- zulerzt, weil einige OM ihr Hobby auf-
genen Standort. Anschließend waren geben rnussten oder nicht rnehr unter
wir mit zahlreichen Empfangstests aus-
gelastet. Immer wieder tiberrascht wur-
den wir durch die einwandfreie Ernp-
fangsmöglichkeit, auch an Standorten,
wo dies aus der Topografie nicht mög-
lich erschien. Uns wurde bewusst. dass
wir den Generationenwechsel analog
auf digital definitiv einleiten mussten.
Als nächster Schritt wurde der DATV-
Testaufbau rnit einer zusätzlichen Auf-
wärtsrnischung auf das 23-cm-Band und
eine entsprechende. leistungsstarke Die Mitwirkende am Umbau der
DATV-PA: HB9D|O, Fabian DK9GO Otto, DB6GY Herbert,
Linearendstufe aufgebaut und ausgete-
DO9G|, Paul DGIPP und oben HB9NBI Andreas,
stet. Nach einigen Tagen Dauertest wur-
Otto DK9GO Fl RAK Jean-Marie
de das neu aufgebaute und getestete
t4 TV-AMATEUR I58betrieb über das ATV-Relais DBORV. Gönnern, Organisationen. Firmen und Fabian. DK6GY Rolf. DKTGG
Am 20. Juni 2009 war es dann so weit. Behörden. wclche uns in irgend einer Marlin, DKTGT Tirn, DK9GO Otto.
Wegen Standortverlust schalteten Form in den vergarlgcnen drei .lahr- DL I GNM Michael. DL IGZW Hawc.
DK9G0 und DB6GY den Netzschalter zehnten unterstützt haben. Wir werden DL2DV Willi, DL3GBZ Dieter.
auf OFF und demonticrtc-n die Antcn- dic gcrneinsam verbrachten ATV-Akti- DL6GCD ex DD9TK Karlheinz.
ncn, Kabel und die Sendeeinrichtunger-r. vitaiten nie vergessen. FIRAK Jean-Maric. HB9CSU Hans-
Bei diesen Arbeiten kamen auch Weh- Karl. HB9CIZ Erhard. HB9DIO Urs,
tnut und einige Erinnerungen zum Vor- DB6GY Herbert t. DC IXH Wolf- HB9NBI Andreas. HB9PWQ Beat t.
schcin. Nach getaner Arbeit erschien gang. DDUGH Hanspeter'. DF4TA 73 dc
uns der Antennenmast fast nackt und Amrin t. DFTGJ Michael, DH0GAN DK?GO Otto ltugensc' ltnticlt,
erinnerte ctwas an einen Gcistennast. Peter. DHOGDE Stephan. DJ I HV IIB9DIO Ur.s Keller ttncl
Kurt t. DJ2DI Heinz t. DKICI D F6GQ I I crrt.s - Di e tar' !t4u)'er
\lblfgang. DG IPP Paul,DO9GI
Die ATV-Antennen im oberen
Bereich sind demontiert
Zum Schluss bleibt den Sclrreibenden
noch die Ehrc, das Projekt ATV-Relais
DB0RV kurz ar.rf cin paar Punktc zu
bringen. [n der langen Relais-Geschich-
tc haben sich immcr wicder Funk-
begeistcr-te Lrncl Helfer gefunden, um den
Bctrieb nachhaltig zu gewährlcistcn.
Dies auch Ltnter den schlcchtesten Ma-
terial-. Zcit- unci Wetterbedingunger-r.
.la. das Wetter war eigentlich irnnrer
entweder sehr heiß oder sehr kalt rnit
Rcgen oder Schncc. Über all dic
Betriebsjahrc konnten wir sehr Vie-les
gemeinsam erleben Lrnd haben allc Hcr-
ausforderungen gemcistcrt. Zum Glück
wurden wir von Unflillen verschont und
unsere- YLs hatten irgcndwie auch Ver-
ständnis flir unser rnerkwtirdiges FIob-
Mit der untergehenden Sonne im Westen endet am 20. Juni 2009
by ATV. Wir danken allen OM. YLs.
das Leben der ATV-Relaistelle DB0R\l
3D-TV-Spezifikationen vom DVB Project
Satellitenübertragungen in 3D werden zunächst entweder im Side-by-side-Fonnat (für cinc Auflösung von l0liiOi) oder irn Top-
bottom-F'ormat (für eine Auflösung von 720p) crfolgen. Sie sind dadurch mit den bcstchenden HDTV-Rcceivern kornpatibel. Bci
Side-by-side und Top-bottom werden zwei Bildcr cntweder horizontal odcr vcnikal komprirnicn in eineru HDTV-Bildfeld angc-
ordnet. Dabei verliert das 3D-Bild allerdings etwas an Auflösung. Bei unverschlüsscltcn 3D-Ausstrahlungen soll aufeinen dem
DVB-Standard hinzugcftgten Mechanismus zurückgegriffen werden, dcr cin autonratisches Umschalten des Bildschimrs von
2D auf 3D wic auch vorr 3D auf 2D crmöglicht.
rV-AMATEUR l s8 /') l-s
tr',r"'Sie können auch lesen
