Aktuell Gemeinde Ermensee
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Gemeinde Ermensee aktuell Nr. 54 / Juli / August 2018 Seite 5 Seite 10 / 11 Seite 13 Primarschule Hoorstöbli und Kulturverein Wechsel in der Phantasy Nails Ausflug ins Bundeshaus Schulleitung stellen sich vor... am 26.10.2018
Gemeinde Ermensee Nr. 54 / Juli / August 2018
Halbzeit
Halbzeit ist das Wort, das aktuell weit Die Halbzeit ist auch in der Gemein- Wie am Beispiel der Fussballmann-
verbreitet zur Anwendung kommt. depolitik ein Thema. Zwar müssen schaft erläutert, ist die Halbzeit auch
An der Fussball-Weltmeisterschaft wir in Ermensee nicht Weltmeister Zeit für eine Pause und das Sammeln
herrscht gegenwärtig Halbzeit. Die werden, jedoch müssen wir uns an von neuen Kräften. Das werden auch
erste Hälfte ist vorbei und der Blick die gesteckten Legislatur- und Jah- wir umsetzen, um mit Schwung in
fokussiert sich gespannt auf die resziele halten. Um diese bestmög- die zweite politische Halbzeit zu
zweite Hälfte der Spiele. Dabei gibt lich zu erreichen, brauchen auch wir gehen. Dafür erhoffe ich mir einen
es etliche Prognosen, wer schluss- eine Halbzeit. Aktuell stehen wir bald schönen und warmen Sommer ohne
endlich das Rennen macht – ich in der Mitte der laufenden Legislatur negative Naturereignisse. Ihnen
wage keine abzugeben. Ich bin aber und auch das halbe Jahr 2018 ist wünsche ich auf jeden Fall eine
gespannt, wer sich Mitte Juli als bereits vorbei. Wichtige Aufgaben angenehme und zufriedenstellende
Weltmeister feiern lassen kann. und Projekte laufen auf Hochtouren. Sommerzeit – mit der nötigen Pause.
Die Halbzeit verwendet jedes Fuss- Neue Veränderungen werden uns
ballteam um eine Pause einzulegen noch weiter beschäftigen. Wir dürfen Reto Spörri
und Energie zu tanken, aber auch um aber festhalten und rapportieren,
eine Zwischenbilanz zu ziehen und dass wir grossmehrheitlich auf Kurs
die Feinjustierung vorzunehmen. sind. Packen wir es weiter an, wir
Das mit einem Endziel: Den Welt- werden unsere Ziele erreichen. Gemeindepräsident
meisterpokal zu erlangen.
Impressum
Gemeinderat
Baubewilligungen Gemeindeverwaltung Ermensee per
31. August 2018 gekündigt, um eine
Der Gemeinderat hat folgende Bau- neue berufliche Herausforderung
Koordination/Redaktion bewilligungen erteilt: anzunehmen. Sie arbeitet seit dem
Gemeinde Ermensee - Rast-Elmiger Daniel und Myriam, 01. September 2013 bei der Gemein-
Johann Hunkeler Mühlestrasse 7, für die Sanierung deverwaltung Ermensee. Ihr kun-
Gemeindeschreiber
Tel. 041 917 23 10 des bestehenden Einfamilienhau- denorientiertes, freundliches Auftre-
gemeindeverwaltung@ermen- ses Nr. 28 auf Parzelle Nr. 1107, GB ten und ihre Fachkompetenz werden
see.lu.ch Ermensee, „Herrenberg 40“, sehr geschätzt. Der Gemeinderat
- Müller-Häfliger Franz, Rankstrasse und die Gemeindeverwaltung bedau-
2, für die Erstellung einer Solaranla- ern diese Kündigung sehr. Sie dan-
Auflage
ge auf dem Gebäude Nr. 170 auf ken Ramona Aebi für die geleistete
430 Exemplare
Parzelle Nr. 299, GB Ermensee, Arbeit und wünschen ihr auf dem
„Rankstrasse 2“, weiteren beruflichen sowie auch pri-
- Küttel-Lang Daniel und Rosa Maria, vaten Lebensweg alles Gute.
Redaktionsschluss
Herrenberg 1, für den Umbau des Die Arbeitsstelle wurde zur Neube-
16. August 2018
Wohnzimmers, den Einbau eines setzung ausgeschrieben.
Dachfensters sowie eine Fassaden-
sanierung des bestehenden Gebäu-
Nächstes Erscheinungsdatum
des Nr. 145 auf Parzelle Nr. 1117, Investitionsvorhaben Gemeinde
31. August 2018
GB Ermensee, „Herrenberg 1“. Ermensee
Die SVP Ermensee hat an der
Druck
Personalwechsel auf der Gemein- Gemeindeversammlung angeregt,
Schnarwiler Druck AG
6285 Hitzkirch deverwaltung dass der Gemeinderat Investitionen
künftig den Ortsparteien an einer
Ramona Aebi, Verwaltungsangestell- gemeinsamen Sitzung präsentiere,
te, hat das Arbeitsverhältnis bei der bevor diese an der Gemeindever-
2
Nr. 54 / Juli / August 2018 Gemeinde Ermensee
sammlung traktandiert werden. Sie Mahlzeitendienst im Hitzkirchertal Tortour 2018
begründete dies damit, dass es bei
Investitionsvorhaben Verbesse- Ab dem 01. Juni 2018 übernimmt die Die Tortour ist eine Radsportveran-
rungsbedarf gebe (Kostenüber- Chrüzmatt Hitzkirch die gesamte staltung mit Startort Schaffhausen
schreitung Heizzentrale angeblich Logistik des Mahlzeitendienstes. Mit und findet dieses Jahr bereits zum
CHF 133‘000.00). der Aufrechterhaltung des Mahlzei- zehnten Mal statt. Dieses Nonstop-
Der Gemeinderat hat bereits in der tendienstes stellt die Chrüzmatt Radrennen führt auf 1‘000 Kilome-
Vergangenheit bei grossen Investiti- diese wichtige Versorgung im Hitzkir- tern rund um bzw. durch die
onsvorhaben (Schulhaussanierung, chertal (Gemeinden Hitzkirch, Aesch, Schweiz. Nebst der Tortour über
Fernwärme) im Vorfeld der Gemein- Altwis, Ermensee und Schongau) 1‘000 Kilometer werden die „kleine-
deversammlungen umfassend infor- auch künftig sicher. ren Geschwister“ Challenge über
miert und wird dies weiterhin tun. 550 Kilometer und Sprint über 390
An der Gemeindeversammlung vom Kilometer ausgetragen. Die Rennen
28. November 2016 hat die Stimm- Spitex finden am Freitag, 17. und Sams-
bevölkerung die Rechnungsablage tag, 18. August 2018 statt. Die
über den Sonderkredit aus dem Jahr Die Gemeinde Ermensee hatte bis- Strecke des Rennens Challenge führt
2014 für den Ersatz der Heizanlage her eine Leistungsvereinbarung mit auch über das Gemeindegebiet von
und die Erstellung einer Fernwärme- der Spitex Hitzkirchertal. Seit 2016 Ermensee. Von Retschwil her kom-
leitung mit einer Kostenüberschrei- sind die bezogenen Leistungen bei mend durchqueren die Radfahrer
tung von CHF 65‘762.85 genehmigt. dieser Spitex markant zurückgegan- unser Dorf via Rank- und Mühlestras-
Aufgrund der in den letzten Jahren gen. Dies führte unter anderem dazu, se Richtung Altwis. Die Durchfahrt in
gestiegenen Komplexität der Gebäu- dass nicht mehr alle Leistungen Ermensee erfolgt am Freitag, 17.
detechnik im Schulhaus (Heizung, angeboten werden konnten. Zudem August 2018, zwischen 14.45 Uhr
Solaranlage, Lüftung, Fernwärme) bekam die Spitex Hitzkirchertal Pro- und 21.00 Uhr.
musste 2017 die Regulierung aus bleme mit der Liquidität und dem
dem Jahr 2004 im Betrag von CHF fehlenden Eigenkapital. Anfang April
66‘366.00 ersetzt werden. Für einen 2018 erlitt die leitende Person der slowUp Seetal 2018
wirtschaftlichen und zweckmässigen Spitex ein Burn-Out.
Betrieb der Schul- und Mehrzweck- Infolge dieser Situation beschloss die Am Sonntag, 19. August 2018, von
anlage ist der stetige Unterhalt und Generalversammlung der Spitex 10.00 Uhr bis 18.00 Uhr, findet der
nötigenfalls der Ersatz von Anlagen Hitzkirchertal am 18. April 2018, den 7. slowUp Seetal statt. Für diesen
unverzichtbar. Bei der Schulhaussa- Verein Spitex Hitzkirchertal bis Ende regionalen autofreien Erlebnistag
H
see
nierung 2013 wurde aus Kostengrün- Jahr aufzulösen. Die Leistungen der
den auf den Ersatz der Regulierung Spitex werden ab sofort durch die 8
WC
verzichtet. Diese nun nötig geworde- Spitex Hochdorf und Umgebung WC
7
ne Investition hat nur teilweise mit (041 914 10 70, www.spitex-hoch-
dem Betrieb der Fernwärmeanlage dorf.ch) erbracht. Aufgrund der vor- 9
zu tun und kann nicht als Kostenüber- liegenden Fakten für den Abschluss 6 P
5 WC
schreitung des Sonderkredits aus einer Leistungsvereinbarung ab 10
dem Jahr 2014 bezeichnet werden. 01. Januar 2019 mit der Spitex Hoch- 4 WC
dorf und Umgebung hat der Gemein- 1
11
Baldeggersee
Baldeggersee
derat beschlossen, einen Abschluss
Interkantonale Polizeischule Hitz- dieser Leistungsvereinbarung anzu-
kirch streben. 12
Dank der unverzüglichen, offenen
WC
3
Die Interkantonale Polizeischule Hitz- und professionellen Übernahme der 2
kirch teilt mit, dass sie vom 22. bis Dienstleistungen durch die Spitex LEGENDE
13
23. August 2018 auf dem Gebiet der Hochdorf und Umgebung mussten Strecke 25 km Freibad
WC
Gemeinde Ermensee wiederum die Klienten in unserer Gemeinde Fahrtrichtung Zeltplatz
1
Samariterposten Rent a Bike 14
praktische Prüfungssequenzen keine Entbehrungen erdulden. Der WC P Parkraum
P
anlässlich der Eidg. Berufsprüfungen Gemeinderat dankt der Geschäftslei-
WC
WC rollstuhlgängig slowAppetit
Verpflegung Bus-Shuttle
zum Polizist / zur Polizistin durchführt. tung und dem Vorstand des Vereins Bike & Boat
Sempach
Die Interkantonale Polizeischule Spitex Hochdorf und Umgebung für Haltestellen SBB
Servicestation für
Festplatz
dankt im Voraus für das Verständnis. ihre wertvolle Arbeit. Velos/Inlineskates
3
Gemeinde Ermensee Nr. 54 / Juli / August 2018
werden diverse Strassen im Seetal, Betriebskommission der Wasserver- Wasserversorgung Hitzkirch AG
unter anderem auch in der Gemeinde sorgung Ermensee nach zehn Amts-
Ermensee, gesperrt. Da die Zu- und jahren demissioniert. Der Gemeinde- Die Wasserversorgung Hitzkirch AG
Wegfahrt während dieser Zeit nicht rat dankt ihm ganz herzlich für seinen hat ein Baugesuch für den Bau eines
möglich ist, werden die Anwohner langjährigen Einsatz für unsere Was- Grundwasserpumpwerkes Chilch-
gebeten, die Sperrungen in die Tages- serversorgung. Die Verabschiedung feld eingereicht. Die Baubewilligung
planung einzubeziehen. In absoluten fand an der Gemeindeversammlung sollte durch den Regierungsrat näch-
Notfällen bittet das OK slowUp Seetal vom 28. Mai 2018 statt. stens erteilt werden. Es ist geplant,
mit der Koordinationszentrale 0800 Als Nachfolger hat sich Simon die Wasserversorgungen Ermensee
00 6280 Kontakt aufzunehmen. Tschanz zur Verfügung gestellt. Der und Hitzkirch zusammenzuschlies-
Gemeinderat gratuliert Simon sen um die Versorgung in Notlagen
Tschanz zur Wahl und dankt ihm für sicherzustellen.
Wechsel in der Betriebskommis- die Bereitschaft, in der Betriebskom-
sion der Wasserversorgung mission der Wasserversorgung mit-
zuarbeiten. Er wünscht ihm bei die-
Markus Klemenz hat als Aktuar der ser Aufgabe viel Befriedigung.
Gemeindeverwaltung
Zuzüge ihres Kindes und wünschen ihnen viel 70 Jahre
Freude und viele erlebnisvolle Stunden. - Mischler-Lattmann Silvia, geb. 12.
In der Zeit vom 17. April 2018 – August 1948, Richenseerstrasse 16
13. Juni 2018 sind folgende Perso- - Soria-Manzoni Graziella, geb. 17.
nen in unsere Gemeinde gezogen: Todesfall August 1948, Chriesi-Park 6
- Beusch Jessica, Tampiteller
- Chlebowski Piotr, Rankstrasse 1 - Elmiger-Wyss Gottlieb Franz, geb. Wir wünschen den Jubilaren gute
- Egli-Leibacher Martin und Evelyne, 30. November 1927, wohnhaft Gesundheit und viel Freude im
Herrenberg 58 gewesen im Alterswohnheim neuen Lebensjahr.
- Estermann Sibylle mit Tochter Zoë, Chrüzmatt, Hitzkirch, gestorben am
Aargauerstrasse 16 23. April 2018 in Hitzkirch
- Möschler Bruno, Luzernerstrasse 9 Handänderungen
- Panunzio Valentino, Aargauerstrasse 2 Den Angehörigen entbieten wir
- Santner Joshua, Rankstrasse 1 unsere aufrichtige Anteilnahme und - ½ Miteigentum an Grundstück Nr.
- Santner Rebekka, Rankstrasse 1 wünschen ihnen viel Kraft. 1389, GB Ermensee, von Beat
- Tatarova Mariyana, Luzernerstrasse 9 Elmiger, Ermensee, an Melina Elmi-
- Würsten Daria, Chriesi-Park 5 ger, Ermensee
- Zenhäusern Fabienne, Chriesi-Park 1 Gratulation - Grundstück Nr. 223, GB Ermensee,
von der Erbengemeinschaft Agatha
Wir heissen die Neuzuzüger in unse- Wir gratulieren folgenden Personen, Stocker-Lang Erben an Urs Grüter,
rer Gemeinde herzlich willkommen. die im Juli und August einen beson- Hochdorf
deren Geburtstag feiern: - Grundstück Nr. 602, GB Ermensee,
von Thomas Leu sel., Zürich, an
Geburt 80 Jahre Daniela Leu, Zürich
- Moos-Elmiger Elisabeth, geb. 10. - Grundstücke Nrn. 323, 1005 und
- Ranasinghe Rian, geb. 09. April 2018, August 1938, Linde 3 1360, GB Ermensee und Nr. 253,
Sohn des Ranasinghe Albert und der GB Hitzkirch, von Volg Weinkellerei-
Zenhäusern Fabienne, Chriesi-Park 1 75 Jahre en AG, Winterthur, an Areal Hitz-
- Müller-Häfliger Franz, geb. 27. kirch Zug AG, Zug
Wir gratulieren den Eltern zur Geburt August 1943, Rankstrasse 2
4
Nr. 54 / Juli / August 2018 Gemeinde Ermensee
Primarschule Ermensee
Wechsel Schulleitung Die Bildungskommission dankt allen Porträt der neuen Schulleiterin
Primarschule Ermensee Lehrpersonen, Eltern und Kindern für Eva Zihlmann
ihr Engagement an unserer Schule.
Wir haben viel erreicht. Wir freuen uns auf die kommende Ab 01. August
Liebe Isabelle, die Schule Ermensee Zusammenarbeit mit allen Beteiligten. 2018 darf ich die
hat unter deiner Führung einiges Leitung der Schu-
umgesetzt. Stefan Frey, Präsident Bildungskom- le Ermensee über-
In vielen Details hat Isabelle Stocker mission Ermensee nehmen. Ich freue
die Schule Ermensee in den letzten mich, in Zusam-
zwei Jahren auf die Zukunft vorberei- menarbeit mit Bil-
tet. Die Liste ist sehr umfangreich. Abschiedsworte Schulleiterin dungskommissi-
Sei es die Einführung des Lehrplans Isabelle Stocker on, Lehrpersonen,
21 mit dem Team, das neue Leitbild Eltern und ande-
der Schule Ermensee, das neu Es ist mir ein grosses Anliegen, mich ren Menschen aus dem Dorf zu Gun-
gegründete Elternforum, die Realisa- auf diesem Weg bei der Gemeinde sten einer guten Schule für die
tion des Spielplatzes in der Arbeits- Ermensee zu verabschieden. Nach Ermenseer Kinder zu wirken.
gruppe und auch die neue, zukünfti- reiflicher Überlegung habe ich mich Ich wohne mit meinem Partner in
ge Homepage. Aktuelle Dossiers, Ende März 2018 entschieden, die Horw, wo ich auch aufgewachsen
wie die Medienbildung und das Glo- Leitung der Schule Ermensee ab bin. Nach der Ausbildung zur Primar-
balbudget, welche von der Schullei- August 2018 abzugeben. Ich werde lehrerin habe ich im Kanton Luzern
tung eingeführt und umgesetzt wur- mich zukünftig stärker in Richtung und im Kanton Obwalden unterrich-
den, können von der Nachfolgerin meines Wohnorts orientieren, um tet. An der Uni Zürich habe ich
übernommen und weitergeführt nicht zuletzt auch wieder mehr Zeit anschliessend ein Studium in Sozial-
werden. meiner Familie zu widmen. Ich wissenschaften und Pädagogik
Im Namen der Bildungskommission, werde künftig das Schulleitungs- abgeschlossen. Während je 10 Jah-
der Gemeindebehörden sowie den team Ebikon mit einem Teilzeitpen- ren arbeitete ich anschliessend als
Einwohnerinnen und Einwohnern sum unterstützen. Projektberaterin im Bereich der fami-
der Gemeinde Ermensee danken wir Die beiden letzten Jahre in Ermen- lienergänzenden Kinderbetreuung
an dieser Stelle Isabelle Stocker see habe ich sehr geschätzt. Für sowie als Schulevaluatorin beim Amt
recht herzlich für ihr grosses Engage- mich war es eine schöne und intensi- für Volksschulen Nidwalden. Wäh-
ment und die angenehme Zusam- ve Zeit in einer warmherzigen Umge- rend dieser beiden Jahrzehnte sind
menarbeit. Für die neue Herausfor- bung und einer gut aufgestellten und auch unsere beiden Kinder gross
derung wünschen wir Isabelle innovativen Schule. Die Schule, die geworden. Nach einer lehrreichen
Stocker alles Gute und viel Erfolg. Kinder und das Team sind mir dabei Zeit als Schulleiterin der Primarschu-
ans Herz gewachsen. Diese Ent- le Dorf und der Kindergärten in Adli-
scheidung zu fällen war für mich des- genswil will ich nun noch einmal
Wir werden noch viel erreichen. halb kein einfacher Prozess. Umso einen beruflichen Wechsel machen
erfreulicher ist es, dass ich die Lei- und freue mich auf die kleine, selb-
Hallo Frau Eva Zihlmann, willkommen tung der Schule Ermensee an Eva ständige, lebendige und aufge-
an unserer Primarschule. Zihlmann weitergeben darf. Frau Zihl- schlossene Schule mit Kindergarten
Es ist uns gelungen, eine versierte mann ist eine erfahrene Schulleiterin im schmucken und eigenständigen
Nachfolgerin für Isabelle Stocker zu und freut sich sehr, ab August die Ermensee.
finden. Mit Eva Zihlmann haben wir Schule Ermensee leiten zu dürfen. Gut möglich, dass wir einander
eine neue Schulleiterin anstellen dür- Ich danke Ihnen herzlich für Ihr Ver- schon bald begegnen! Grüezi, sali,
fen, welche schon eine reichhaltige ständnis, Ihr Vertrauen und die gute guetä Tag im Dorf, im Schulhaus oder
Erfahrung in ihrem Rucksack mit- Zusammenarbeit. vielleicht gar unterwegs der Natur
nimmt. Wir sind überzeugt, zusam- auf der Spur – ganz nach dem
men unseren gemeinsamen Weg Auf Wiedersehen und alles Gute! Motto des neuen Schuljahres
sicher zu gehen. Wir freuen uns, Eva Isabelle Stocker 2018/2019 der Ermenseer Schule.
Zihlmann ab dem neuen Schuljahr im Schulleiterin
Schulhaus anzutreffen. Eva Zihlmann
5
Gemeinde Ermensee Nr. 54 / Juli / August 2018
Kündigung Karin Frey-Stocker
Nach acht Jahren hat sich Karin Frey
entschieden, die Schule Ermensee
zu verlassen, um sich mehr um ihr
Familienleben kümmern zu können.
Karin Frey hat in einem Teilpensum
als Fachlehrperson IF und DaZ an der
Mittelstufe in unserem Schulhaus
gearbeitet. Sie war nicht nur bei den
Schülerinnen und Schülern sehr
beliebt, wir haben sie auch als Team-
kollegin äusserst geschätzt. Karin
Frey legte viel Wert darauf, die
Bedürfnisse der Kinder zu erkennen
und den Unterricht abwechslungs-
reich zu gestalten. Trotz dem Teilzeit-
pensum beteiligte sich Karin Frey
stark an der Verantwortung für den
Schulbetrieb und setzte sich für eine sich die Wege. Die Strecke jener Kin- Nach dem Mittagessen wanderten
positive Lernkultur ein. der, welche gerne und lange wan- alle Kinder gemeinsam über die Burg
Im Namen des ganzen Teams danke dern, führte ab hier über Huwil und Oberrinach hinunter nach Wol-
ich dir, liebe Karin, ganz herzlich für Römerswil auf die Erlosen ins Natur- fetschwil, die meisten marschierten
deinen grossen Einsatz an unserer schutzgebiet Vogelmoos. dem Baldeggersee entlang zurück
Schule. Die anderen Gruppen fuhren mit zur Schule nach Ermensee.
dem Bus weiter nach Ludigen bei Wir konnten eine unfallfreie und
Isabelle Stocker Römerswil. Ab da war es ein Katzen- sportliche Wanderung mit viel Spass
Schulleiterin sprung ins Vogelmoos. Das Natur- und Spiel erleben. Vielen Dank den
schutzgebiet liegt in einer idyllischen Lehrpersonen für die Organisation
Lichtung und umfasst zwei Weiher. von diesem alljährlich beliebten
Frühlingswanderung ins Vogel- Leider war es den Amphibien und gesamtschulischen Anlass.
moos anderen Wassertieren zu frisch. Wir
bekamen nur wenige Tiere zu Stefanie Locher
Mit vollgepacktem Rucksack trafen Gesicht. Den Kaulquappen waren die
sich am 04. Mai 2018 sämtliche Kin- Temperaturen egal, sie schwammen
der der Schule Ermensee beim Bahn- munter am Ufer entlang herum. „Fit for Future“ – Sporttag an der
hof. Gemeinsam fuhren wir mit dem Nach den Beobachtungen wander- Schule Ermensee
Zug nach Hochdorf. Dort trennten ten wir weiter zur Jagdhütte. Dort
verpflegten wir uns, tobten und Ein strahlend schöner Mittwochmor-
spielten im Wald. Dank den Stürmen gen in Ermensee, alle Schüler und
anfangs Jahr lagen noch viele Äste Schülerinnen standen bereit für den
am Boden, welche sich bestens für Sporttag zum Thema „fit for Future“.
den Bau von wunderbaren Hütten Sämi vom Projekt „Fit for Future“
eigneten. besuchte die Schule Ermensee und
startete gleich mit einem Aufwär-
men der besonderen Art. Gemein-
sam reisten die Kinder und Lehrper-
sonen auf eine einsame Insel. Aber
wie? Natürlich mit dem Surfbrett
übers Meer. Vom Anziehen des Neo-
prenanzugs, zum Paddeln übers
Wasser bis zum Durchdringen des
Dschungels kämpften sich alle auf
die Insel.
6
Nr. 54 / Juli / August 2018 Gemeinde Ermensee
Angekommen und bereit für den Vor- - Ich habe ein neues Gemüse ken- Elternforum
mittag, durften die SchülerInnen mit nengelernt, Wirz. Timo
den unterschiedlichsten Posten star- - Am besten geschmeckt hat mir das Medienvortrag
ten. In den Klassen trat man gegen- Dessert. Jaro Das Elternforum durfte Frau Waldis-
einander an und manch eine/r packte - Besonders Spass gemacht hat mir Kottmann von Akzent Prävention und
den sportlichen Ehrgeiz, um das Gold das Machen der Salatsauce und das Suchttherapie Luzern und rund 30
zu ergattern. Oder zu zweit in einer Mischen. Lionel Interessierte zum Medienvortrag
grossen Turnhose den Parcours zu - Besonders Spass gemacht hat mir willkommen heissen. Gleich zu
überstehen ohne zu stolpern. das Schneiden der Karotten. Jael Beginn entlockte die Referentin den
- Ich habe gelernt, wie man einen Dip Anwesenden ein Schmunzeln mit
macht. Linus und ich haben noch dem Hinweis, dass Medienkonsum
eine Geheimzutat erfunden. Das schon immer Diskussionen mit
war lecker. Kai Erwachsenen ausgelöst habe. Wer
- Wir haben „Spiessli“ gemacht. erinnert sich nicht an elterliche
Enola Ermahnungen zum Fernsehkonsum
- Besonders Spass gemacht hat mir aus der eigenen Kindheit?
das Gemüseschneiden. Eleonora
- Besonders Spass gemacht hat mir
das Zerschlagen der Kekse. Nino
Ein Morgen voller Bewegung, Spiel - Ich habe gelernt, dass ich vor dem
und Fröhlichkeit ging viel zu schnell Kochen die Hände waschen muss.
vorüber. Selina
- Ich habe es cool gefunden, in der
Evelyne Winter Bratpfanne die „Vegispiessli“ zu
braten. Pierre
- Besonders Spass gemacht hat mir
Kochkurs 3. Klasse das Essen. Felix
- Am besten geschmeckt haben mir Anschliessend wurde die Flimmer-
Am Freitag, 20. April 2018, wurde in die Fruchtspiesse. Linus pause, welche durch die Schule
der 3. Klasse anlässlich des fit4futu- - Wir haben Teigwarensalat gekocht. Ermensee organisiert wird, vorge-
re-Kochkurses kräftig die Kochlöffel Salome stellt. Die Lehrerinnen und Lehrer
geschwungen, die Messer gewetzt - Ich habe gelernt, dass Melonen aus aus Ermensee regten mit kurz
und Gemüse geschnippelt. Nach einem anderen Land kommen. gespielten Szenen zu Diskussionen
einem kurzen Theorieteil über Hygie- Luela über Handy, Games und Co. an. Es
ne in der Küche und dem Diskutieren - Besonders Spass gemacht hat mir zeigte sich, dass ein steter Aus-
über saisonales Gemüse und Früchte das Kochen. Noe tausch in Form von Gesprächen mit
aus der Schweiz, ging es mit Begei- den Jugendlichen aber auch mit
sterung ans Zubereiten des Znünis Schülerinnen und Schüler der 3. Klas- anderen Eltern und Erwachsenen
und Mittagessens. Nach dem se mit Vanessa Schmid unabdingbar ist.
gemeinsamen Essen gehörte selbst- Der Vortrag zum Thema Medien
verständlich auch das Aufräumen und wurde nach rund zwei Stunden mit
Abwaschen dazu! Applaus beendet. Beim anschlies-
Lesen Sie hier die persönlichen Ein- senden Apéro diskutierten die Teil-
drücke der Kinder: nehmer angeregt weiter.
- Besonders Spass gemacht hat mir Das Elternforum schaut auf einen
das Zusammensein. Lilly gelungenen ersten Anlass zurück
und dankt allen Interessierten für ihr
Kommen und die finanzielle Unter-
stützung.
Claudia Wedekind
7
Gemeinde Ermensee Nr. 54 / Juli / August 2018
Musikschule Hitzkirch im Herbst und im Frühling durchge- Kurskosten: Fr. 115.00 pro Kind
führt. Kursleitung: Ruth Mosimann-Matt-
Eltern-Kind-Singen Start Herbstkurs: 24. Oktober 2018 mann
Das Eltern-Kind-Singen ist ein Ange- Unterrichtsform: ca. 8 Kinder mit Anmeldung: an Ruth Mosimann-
bot für Kinder zwischen 2 und 4 Jah- ihren Begleitpersonen Mattmann, E-Mail rmattmann@hot-
ren und ihren Eltern oder Grosseltern. Kursdauer: 9 Wochen à 45 Minuten mail.com
Durch Singen, Musizieren und Bewe- Kurszeiten: Mittwoch 09.15 – 10.00 /
gen werden alle Sinne angesprochen 10.15 – 11.00 Uhr Musikschule Hitzkirch
und das Kind wird in seiner gesamten Kursort: Singsaal Trottenmatt, Hitz- Ines Ruckstuhl-Bättig
Entwicklung gefördert. Der Kurs wird kirch
Institutionen
Frohes Alter Ermensee Geister vom frohen Alter Ermensee Kindern und Jugendlichen an? Der
servierten uns ein schmackhaftes nachfolgende Rückblick beant-
„Warum in die Ferne schweifen, Zobig / Nachtessen aus der Küche wortet diese Frage.
denn das Gute und das Schöne liegt der Bitzi Metzg. Gut gestärkt wurde
so nah.“ Am 17.05.2018 versammel- weiter diskutiert. Es tauchte die ural- Streetsoccer à la Strassenliga
ten sich 47 Senioren und Seniorinnen te Frage von Ermensee unter dem Vom 09. bis zum 21. April wurde
beim Schulhaus um miteinander Thema „Weisch no“ auf, wer die durch die Jugendarbeit Hitzkirchertal
einen gemütlichen Nachmittag zu besseren ErmenseerInnen seien, die die Streetsocceranlage der Strassen-
erleben. Mit den Privatautos fuhren „Unterdörfler oder die Oberdörfler“. liga Zentralschweiz auf dem Pausen-
wir nach Beinwil am See zur Schiffs- Mit einem Lachen und Augenzwin- platz in Gelfingen aufgebaut. Die
anlegestelle. Nicht ein Kursschiff, kern auf beiden Seiten wurde diese Anlage wurde sowohl während der
sondern eine Extrafahrt mit der MS Frage wieder einmal bis zum näch- Schulferienwoche als auch danach
Seerose war für uns auf dem Hallwi- sten Mal vertagt. von vielen unterschiedlichen Kin-
lersee reserviert. Mit einem grossen Dank an die dern, Jugendlichen und jungen
Vor bald 80 Jahren stand dieser idylli- guten Feen vom frohen Alter Ermen- Erwachsenen bespielt – auch von
sche See in den Schlagzeilen der see hiess es schon bald, sich mit den solchen, welche nicht in Gelfingen
Weltpresse. Am 17. September Gedanken an einen tollen Nachmit- wohnhaft sind. Das war ein beab-
1938 stellte der Engländer Sir Mal- tag zu verabschieden. Bis zum näch- sichtigtes Ziel der Jugendarbeit: Zum
colm Campell mit seinem Rennboot sten Mal. einen soll die Jugendarbeit in den
Bluebird K3 mit 210,68 km/h einen Sozialraum hinausgetragen werden
Geschwindigkeitsweltrekord zu Hans Jung und sich nicht nur auf den Jugend-
Wasser auf. treff im Joy beschränken. Zum ande-
Auf dem Schiff hiess uns Lisa Bienz ren sollte im wahrsten Sinne des
Kaeslin herzlich willkommen. Der Offene Jugendarbeit Hitzkirchertal Wortes eine Anlage geboten wer-
einladende Kuchen, der schon auf den, auf welcher bei Heranwachsen-
den Tischen bereitstand, war eine Ein- (Blick) in Projekte der Offenen den das Zusammenleben erprobt
ebenso tolle Begrüssung. Bei Kaffee Jugendarbeit Hitzkirchertal werden kann. Denn nicht nur das
und Kuchen ging die 1 1/2 stündige soziale Miteinander, sondern auch
Extrafahrt auf dem lieblichen Hallwi- Kicken in der Streetsocceranlage das sportliche Gegeneinander för-
lersee schnell vorbei. in Gelfingen, Streetart-Workshop dern eben dieses. Dabei wird Raum
Zurück in Ermensee fuhren wir ins im Jugendtreff Joy und der Mäd- geboten, um sich zu messen, sich
Oberbühl zu Claudia Elmiger. Bei chenpowertag in Emmen: Dies aneinander zu reiben, Niederlagen zu
guten Gesprächen über Gott und die sind die letzten Projekte der akzeptieren – und dies auf einer
Welt und einem guten Glas Wein ver- Jugendarbeit Hitzkichertal. Wie ungezwungen Ebene und nieder-
flog die Zeit sehr schnell. Die guten kamen diese bei den beteiligten schwellig.
8
Nr. 54 / Juli / August 2018 Gemeinde Ermensee
Ein Hauch Streetart chen, welchen sie selbständig orga-
Die Neugestaltung des Chillraumes nisierten. Dazu wurden auch Mäd-
im Joy ist abgeschlossen. Noch fehl- chen aus andern Gemeinden und
te es dem grossen Joyraum an dem Blauring eingeladen. Lassen wir
etwas sehr Essentiellem: an Farbe! uns überraschen, welche Samen
Aus diesem Grund fand am 11. und vom Mädchenpowertag 2018 aufge-
12. April ein Workshop statt, welcher hen werden!
beabsichtigte, die weissen Wände
jugendgerecht und ansehnlich zu
bemalen. Der Workshopleiter – sei-
nes Zeichens Grafiker und Jugendar- Streetart-Workshop im Joy
beiter – vermittelte den ungefähr 15
Jugendlichen unterschiedliche Mal- Grosse Partizipation am Mädchen-
und Entwurfstechniken. In Zusam- powertag vom 05. Mai
menarbeit mit den Jugendlichen und Die Mädchen aus Hitzkirch tragen
den Jugendarbeitenden entstanden jedes Jahr immer mehr zum Gelin- Henna-Atelier am Mädchenpowertag
so während eines mehrstufigen Pro- gen des Mädchenpowertages bei. in Emmen
zesses unterschiedliche Gemälde Sie haben in diversen Ateliers mitge-
und Schriftzüge, welche dem Joy arbeitet und mitgeleitet. Der Mäd- Fotos und aktuelle Projekte auf
nun ein Hauch Streetart verleihen. chenpowertag war für alle Beteilig- der Homepage
Die direkt Beteiligten fanden ihren ten ein voller Erfolg. Wer sich ein Bild über die beschrie-
Spass am Workshop, aber auch die Auf der Heimfahrt konnte man Mäd- benen und über die anderen, bereits
übrigen Jugendlichen zeigten sich chen hören „…es war so ein cooler vergangenen Projekte machen
vom Endergebnis begeistert. Wobei Tag, schade, findet er nur ein Mal im möchte, dem werden auf der Home-
an dieser Stelle gesagt werden darf, Jahr statt, ich mache das nächste page www.jugendarbeit-hitzkircher-
dass sich im Joy noch einige Eimer Mal wieder mit!“ tal.ch diverse Einblicke gewährt.
an Farbe stapeln. Wer also weiterma- Schon letztes Jahr inspirierte der Zudem finden sich da aber auch Infor-
len möchte: Kommt herein, wir wis- Mädchenpowertag zu einem Atelier- mationen über laufende und kom-
sen jetzt wie`s läuft! nachmittag im Joy mit über 40 Mäd- mende Veranstaltungen und Projekte.
Susca Bucher
Parteien
CVP Ermensee Vorstandswahlen. Mit einem kräfti- na Dörig wird an einem späteren
gen Applaus konnte die Versamm- Anlass der Partei verabschiedet.
Präsident Benno Elmiger konnte am lung Manuela Müller-Bütler neu in
16. Mai 2018 20 ErmenseerInnen an den Vorstand der Ortspartei wählen, Vorstand CVP Ermensee
der Parteiversammlung der CVP der damit wieder komplett ist. Das
Ermensee begrüssen. Gemeinderä- bisherige Vorstandsmitglied Christi-
tin Monica Müller Nikolic und FDP Die Liberalen Ermensee
Gemeinderat Lukas Wedekind erläu-
terten die Botschaft zum Rechnungs- An der Parteiversammlung vom
jahr 2017. Erfreut nahmen die 17. Mai 2018 konnte uns Gemeinde-
Anwesenden vom positiven Rech- präsident Reto Spörri eine erfreuliche
nungsergebnis Kenntnis. Gesunde Gemeinderechnung mit einem
Gemeindefinanzen sind die wichtig- Ertragsüberschuss präsentieren. Mit
ste Grundlage für die künftige Ent- dem Übertrag des Ertragsüberschus-
wicklung und Selbständigkeit der ses in das Eigenkapital erhält die
Gemeinde Ermensee. Weitere The- von links: Hans Elmiger, Regula Gemeinde wieder etwas Spielraum
men waren die Kandidatensuche für Duss, Lukas Wedekind, Manuela für kleinere Investitionen in die
die Kantonsratswahlen 2019 und die Müller, Benno Elmiger Gemeindeinfrastrukturen sowie für
9
Gemeinde Ermensee Nr. 54 / Juli / August 2018
weitere anstehende Entwicklungen. SVP Ermensee (Kostenüberschreitung über 30%).
Die FDP ist überzeugt, dass mit den Damit dies in Zukunft weniger vor-
Massnahmen, die im Leitbild vorge- SVP Ermensee mit Antrag an der kommt, beantragte die SVP Ermen-
sehen sind, die Gemeinde Ermensee Gemeindeversammlung see, dass der Gemeinderat Investi-
weiterhin ihre Selbständigkeit beibe- tionen künftig den Ortsparteien an
halten kann. Die Zusammenarbeit im An der Gemeindeversammlung vom einer gemeinsamen Sitzung präsen-
Gebiet Tampiteller mit der Gemeinde 28.05.2018 wurde von der SVP tiert, bevor die Traktandierung an der
Hitzkirch ist zu fördern, da dort ein Ermensee unterstrichen, wie wichtig Gemeindeversammlung erfolgt. So
grosses Potenzial für eine erfolgrei- gesunde Finanzen für eine funktio- besteht die Möglichkeit, dass Ver-
che Entwicklung besteht. nierende und eigenständige Ge- besserungen und Vorschläge für
Im Weiteren haben wir uns mit der meinde sind. Der Gewinn von Änderungen eingebracht werden
Nachfolgeregelung im FDP Vorstand Fr. 315‘000.00 ist daher als gut und können. Mit der Unterstützung der
befasst. Ester Zogg, Kevin Eicher positiv zu werten. Es besteht jedoch Parteien kann der Gemeinderat mit
und Lukas Müller wurden neu in den noch Potenzial für Verbesserungen gestärktem Rücken die Investitionen
Vorstand gewählt. Wir freuen uns auf bei den Investitionen. an der Gemeindeversammlung vor-
ihre Mitarbeit und sind überzeugt, Ein Beispiel ist die Heizzentrale beim bringen. Die SVP Ermensee erwar-
dass sie zu einer zukunftsorientierten Schulhaus, bei der im Jahr 2015 ein tet, dass dieser Vorschlag umgesetzt
Gemeinde beitragen werden. Investitionskredit von Fr. 400‘000.00 wird.
gewährt wurde. Bis 2017 mussten
Schöne Sommertage wünscht Euch nochmals über Fr. 133‘000.00 zusätz- Präsident Armin Müller
der Vorstand FDP Die Liberalen lich ausgegeben werden. Dies ist in
Ermensee Zukunft nicht mehr wünschenswert
Gewerbe
Hoorstöbli von Astrid Furrer keit und überschaubaren Strukturen. Kundschaft bunt durchmischt: Kin-
In meinem Hoorstöbli biete ich den der, Erwachsene, Männer und Frau-
Hoorstöbli: Professionalität mit Gegensatz zur Hektik. Es befindet en. Dementsprechend sind auch
Charme sich jeweils nur ein Kunde in meinem meine Arbeiten sehr vielfältig. Ich
Es ist heute etwas später geworden Salon, dem ich meine ganze Auf- wasche die Haare, biete eine Kopf-
und gerade habe ich eine Kundin ver- merksamkeit schenken kann. Ich
abschiedet. Wir haben eine neue nehme mir Zeit und es entsteht eine
Farbe getestet und ich bin mit mei- Vertrautheit.
nem Ergebnis sehr zufrieden.
Gemeinsam haben wir den Haar- Wie alles begann
schnitt ausgewählt, die Farbe aus Im Jahre 2001 bin ich mit meinem
meiner neuen Farbkollektion bespro- Mann Thomas ins ehemalige Haus
chen, gemeinsam geschwatzt und der Schwiegereltern eingezogen. Für
einen tollen Abend verbracht. Es ist mich war schon vorher klar, dass ich
mir wichtig, dass sich meine Kund- einmal einen eigenen Coiffeursalon
schaft wohlfühlt und gerne wieder zu zu Hause einrichten möchte. Dieser
mir kommt. Und dies habe ich heute Traum konnte ich mir vor 15 Jahren
wieder erreicht. Glücklich und zufrie- erfüllen. Ich erinnere mich gut, wie
den verabschiede ich einen erlebnis- ich klein begonnen habe. In den ver-
reichen Tag. gangenen Jahren konnte ich mir eine
In unserer schnelllebigen Welt seh- treue und liebe Stammkundschaft
nen sich die Menschen nach einer aufbauen. Da ich für jedermann und
gemütlichen Umgebung, Herzlich- jederfrau etwas anbiete, ist meine
10Nr. 54 / Juli / August 2018 Gemeinde Ermensee
massage, schneide Haare und Bärte, nen Beruf mit der Familie gut verein- waren meine Kundinnen, bis ich dann
färbe Augenbrauen, Wimpern und baren. Da sich der Salon im gleichen im Jahre 2006 endlich mehr Zeit fand,
Haare, töne, verwende verschiedene Haus befindet, aber mit einem sepa- mich dem Nageldesign zu widmen.
Mechetechniken und lege Dauer- raten Eingang versehen ist, biete ich Schnell gewann ich neue Kundinnen,
wellen. Diese abwechslungsreiche meiner Familie und der Kundschaft was mich noch mehr anspornte, mich
Arbeit liebe ich. Schon öfter haben ein gewisses Mass an Privatsphäre. weiterzuentwickeln. Ich besuchte
mir Eltern erzählt, dass ihr Kind unbe- Ich schätze es sehr, dass ich meinen viele verschiedene Kurse und aus
dingt wieder zu mir kommen will, da Salon direkt in unserem Haus habe. dem Spielzimmer wurde allmählich
sie von mir eine schöne, auswasch- Da unsere Kinder jetzt schon grösser mein eigenes Studio.
bare, farbige Haarsträhne bekom- und selbständiger sind, bin ich auch
men und weil sie sich bei mir einfach viel flexibler und kann der Kundschaft Hände und Finger – so wichtig
wohl fühlen. Und genau dann weiss nach telefonischer Vereinbarung ver- und doch so selbstverständlich
ich, dass ich meinen Job richtig schiedene Termine anbieten. Unsere Hände brauchen wir Tag für
mache. Tag für so viele kleinere und grössere
Mein Ausgleich Aufgaben, schenken ihnen jedoch
Lockere, familiäre Atmosphäre Neben meiner Tätigkeit als Hairstyli- kaum Zeit sich zu erholen. Genau das
und Professionalität stin gehe ich gerne im Wald spazie- ist es, was ich meinen Kundinnen
Auch wenn die Atmosphäre locker ren und joggen. Auch gehe ich gerne aber zurückgeben möchte. Es ist mir
und familiär ist, steht für mich Profes- ins Aerobic. Die frische Luft und die wichtig, dass meine Kundinnen mein
sionalität an oberster Stelle. Darum Bewegung tun mir gut und es ist ein Studio nicht nur mit gepflegten
habe ich seit letztem Jahr einen guter Ausgleich zum täglichen Sitzen Nägeln verlassen, sondern sich und
neuen Vertriebspartner. Die Firma und Stehen. ihren Händen auch etwas Gutes
Keune, ein Familienunternehmen in getan haben. So gehört bei einem
dritter Generation, betreut mich sehr Astrid Furrer Besuch bei Phantasy Nails neben der
gut und bietet mir exklusive Coiffeur- Nagelbehandlung auch eine wohltu-
produkte an. Mit Keune habe ich ende Handmassage dazu. Ergänzend
einen starken Partner an meiner Phantasy Nails Christina Müller zur Fingernagelpflege biete ich auch
Seite. Sie gibt mir Halt bei techni- eine Fussnagelpflege an. Ein erfri-
schen Fragen, betreut mich bei mei- Die Anfänge von Phantasy Nails schendes Fussbad soll die Kundin-
nen Weiterbildungen und unterstützt Vor über 16 Jahren, im Jahre 2002, nen entspannen und den Fuss
mich jederzeit. wagte ich den Schritt in die Selbst- optimal auf die anschliessende
Ein starker Vertriebspartner reicht ständigkeit. Ich suchte nach einem Behandlung vorbereiten.
jedoch nicht. Meine Familie, Tho- Ausgleich zur Frühzustellung der Zei-
mas, Fabian und Levin, unterstützt tung, dem Haushalt sowie der Aufga- Nagelpflege nach Wunsch
mich voll und ganz und ich kann mei- be als Mami von zwei Töchtern. Jede Kundin hat ihre eigene Vorstel-
Durch eine Kosmetikerin erfuhr ich lung von gepflegten Nägeln. Der per-
von einem neuen Trend – dem Nagel- sönliche Austausch ist mir aus die-
design. Kaum vorstellbar – das Inter- sem Grund sehr wichtig. Denn nur
net war damals noch keine grosse wer seinen Kunden kennt, kann auch
Hilfe – machte ich mich mit Katalo- auf seine Bedürfnisse eingehen. Die
gen, Zeitschriften und Artikeln schlau einen legen Wert auf Natürlichkeit,
zu diesem Thema. Als ich genügend die anderen mögen es etwas speziel-
Informationen gesammelt hatte, ler und ausgefallener. Eine ausgiebi-
überzeugte ich meinen Ehemann ge Beratung ist unerlässlich. Bezüg-
Werner von meinem Vorhaben und lich der Nagelpflege-Technik habe ich
startete im ganz kleinen Rahmen. mich auf Gelnägel spezialisiert. Ob
Eine Nische unseres damaligen kurz oder lang, eher rund oder kantig,
Spielzimmers wurde freigeräumt, kann so fast jede Nagelform erzielt
eine erste Grundausbildung absol- werden. Mit Hilfe von Schablonen
viert, ein Schreibtisch zu einem und dem sogenannten Gel wird der
Nageltisch umfunktioniert – und los Naturnagel verlängert, fehlende
ging es. Einige Jahre widmete ich Ecken modelliert oder auch einfach
meiner neuen Tätigkeit nur wenig nur verstärkt. Selbst Nagelbeissern
Zeit. Verwandte und Kolleginnen kann so geholfen werden. Nach dem
11Gemeinde Ermensee Nr. 54 / Juli / August 2018
NEU! Netzwerk Ermenseer
Unternehmerinnen
Das Netzwerk Ermenseer Unterneh-
merinnen fördert eine berufliche
unabhängige, beschwingte Vernet-
zung zwischen Unternehmerinnen
sowie Interessentinnen an einer
selbständigen Erwerbstätigkeit im
Dorf Ermensee. NEU setzt auf eine
branchenübergreifende Zusammen-
arbeit in Bezug auf Ressourcennut-
zung, Öffentlichkeitsarbeit, Erfah-
rungsaustausch und Stärkung des
Miteinanders.
Mach auch du mit und sei mit uns
Pionierin beim Aufbau von NEU!
Zielgruppe
Ermenseer Unternehmerinnen und
Frauen, die beabsichtigen, eine selb-
Gelaufbau folgt die Behandlung mit Gespräche durfte ich erleben. Sogar ständige Erwerbstätigkeit aufzubau-
Fräser und Feile. Dem Nagel wird so die eine oder andere enge und lang- en.
der Feinschliff verpasst, worauf jährige Freundschaft hat sich aus
anschliessend der Farbgel aufgetra- meiner Tätigkeit als Nageldesignerin Infoabend
gen wird. Mit über 180 verschiede- entwickelt, wofür ich sehr dankbar Freitag, 28. September 2018, 19.30
nen Farben und der Auswahl zwi- bin. Ebenso wichtig ist meine Fami- - 20.30 Uhr, mit anschliessendem
schen French (wobei dem Nagel nur lie. Von Anfang an stand sie hinter Apéro
vorne ein Rahmen aufgemalt wird) mir und brachte mir stets viel Ver-
oder Fullcover (dem vollständigen ständnis entgegen, wenn ich etwas Workshop
bemalen des Nagels) haben meine weniger Zeit hatte. Samstag, 10. November 2018,
Kundinnen die Qual der Wahl – wo 09.00 – 11.00 Uhr, ab 08.30 Uhr Ein-
wir wieder beim Thema der Beratung In diesem Sinne möchte ich mich treffen mit Kaffee
wären. Verschiedene Verzierungen, herzlich bei allen bedanken, die mich
Steinchen und Stempel runden das immer wieder unterstützen und Beide Anlässe finden in der Schmie-
Angebot ab. Um meinen Kundinnen freue mich auf viele weitere gemein- de Ermensee, Mühlestrasse 11,
immer wieder neue Trends bieten zu same Momente. statt. Anmeldung erwünscht auf Tel.
können, besuche ich jährlich die 079 455 76 13.
Nagelmesse in Zürich. Auch an der Christina Müller
Nagelmesse in Düsseldorf habe ich Wir freuen uns auf euch!
mich schon mehrere Male über die
neuesten Entwicklungen informiert Rilana Rohrer, Lisa Bienz Kaeslin,
und einiges in mein Angebot einge- Claudia Wedekind
baut. Ausserdem besuche ich regel-
mässig Weiterbildungen.
Persönliche Begegnungen
In den vielen Stunden, in denen ich
die Nägel meiner Kundinnen behan-
delt habe, durfte ich viele neue Men-
schen kennen und schätzen lernen.
Unzählige interessante, amüsante
und berührende Momente und
12Nr. 54 / Juli / August 2018 Gemeinde Ermensee
Vereine
Kulturverein me gegeben werden (ausser Nüss- Folgendes Programm wartet auf die
lis)? Teilnehmer:
Haben Sie gewusst...? - Küfer’s Müller, Grossvater von Mül-
ler-Kuster Alois 14.55 Uhr Besammlung beim Schul-
Jeder, der nach Ermensee zieht, - Bartli Müllers, Grossvater von Mül- haus / der Gemeindekanz-
weiss, wie schwierig es ist, sich bei ler Oski lei Ermensee
allen Beinamen und Zunamen der - Schriinerjoggis Müller, Grossvater 15.00 Uhr Abfahrt an Bord eines
verschiedenen Familien zurecht zu von Buffi Cars von Grüter Reisen,
finden. Wir lüften wieder ein paar - Müllers-Hägi Elggers, Grossvater Hochdorf
Geheimnisse und haben nachge- von Müller Werner 16.45 Uhr Ankunft Bundeshaus Bern
fragt, wie es dazu gekommen ist. - Ankers Müller, Grossvater von Mül- 17.00 Uhr Empfang und Begrüssung
ler Ursula durch Ständerat Damian
Sagi-Müller - S‘ Rote Müller-Jung Müller (Herkunftsfamilie
- Höbelis Müller Müller Ermensee, S’
Interview mit Armin Müller - Diselis Müller, Knecht bei Waise Schriiner Müller’s). Dami-
Lang (wo heute die Familie von an Müller persönlich führt
Armin, deine Koch Thomas lebt) uns durch das Bundes-
Herkunftsfa- haus und offeriert den Teil-
milie Müller Gibt es für dich peinliche Situatio- nehmern einen Apéro.
trägt den nen, wenn dich jemand mit „Guten Anschliessend wird das
Übernamen Tag Herr Sagi-Müller“ anspricht? Nachtessen in den Räum-
„s’ Sagi-Mül- Wenn mich jemand mit „Grüezi Herr lichkeiten des Bundeshau-
ler’s“, obwohl Sagi-Müller“ anspricht, dann aus ses serviert.
weit und Spass, und das einmal im Jahr. 21.15 Uhr Rückfahrt mit Grüter Car
breit keine nach Ermensee
Sägerei in Hat der Übername einen Einfluss
der Nähe ist. Weisst du warum? auf die neue Generation? Werden
1935 kaufte mein Grossvater die Lie- deine Kinder auch mit dem Zuna-
genschaft bei der Sägerei Schmidlin men „Sagi...“ genannt?
von Meisters Lang Sepp (Bruder von Ja, auch die vierte Generation wird
Monaco Marlis‘ Grossvater) wo jetzt mit Sagi-Müller angesprochen. Ich
Polly und Stefan Schneider wohnen. finde, die Übernamen sind ein Stück
Da es in Ermensee viele Müllers gab, Kulturgut in Er-mensee. Ich finde das
hatten etliche einen Übernamen. Da gut und nicht störend.
wir bei der Sägerei waren, haben wir
den Übernamen “s‘ Sagi-Müller‘s“ Herzlichen Dank an Armin für die
erhalten. Ausführungen! Dieser Ausflug kostet pro Person
Unser Name Müller kommt aus CHF 78.00 exkl. Getränke und per-
Aesch (LU). 1978 baute mein Vater Bleiben Sie dran, unsere Veröffentli- sönliche Ausgaben. Die Kosten dek-
eine neue landwirtschaftliche Sied- chungen gehen weiter. ken die An- und Rückreise mit dem
lung im Feldheim, wo jetzt Karin und Car sowie die Führung im Bundes-
Markus Klemenz sowie Stephan Belinda Beeler haus inkl. Nachtessen.
Eugster wohnen. Seit 2006 wohnen Die Anmeldung muss vollständig
wir im Grundacher, der Name “s‘ (Vor- und Nachname sowie Wohn-
Sagi-Müller‘s“ ist uns geblieben. Mit dem Kulturverein Ermensee adresse) bis zum 15. Juli 2018 an
Wenn man älteren, auswärtigen Leu- ins Bundeshaus nach Bern ermensee@gmx.ch oder per Post an
ten erklären muss, welche Müller Kulturverein Ermensee, Belinda Bee-
von Ermensee wir sind und dann mit Liebe ErmenseerInnen, liebe Seeta- ler, Richenseestrasse 10, 6294
“Sagi-Müller“ antwortet, ist mei- lerInnen Ermensee, erfolgen.
stens alles klar. Die Anmeldungen werden in der Rei-
Der Kulturverein möchte am Freitag, henfolge des Einganges berücksich-
Gibt es in Ermensee noch weitere 26.10.2018, allen Interessierten tigt. Die Teilnehmerzahl ist auf max.
Müller-Familien, denen auch span- einen unvergesslichen Ausflug ins 38 Personen beschränkt. Nach
nende oder geheimnisvolle Zuna- Bundeshaus nach Bern ermöglichen. erfolgter Anmeldung bekommen die
13Gemeinde Ermensee Nr. 54 / Juli / August 2018
Teilnehmer Ende Juli 2018 die ent- genössischen Veteranen geehrt. gramm: ROOD reisst mit und ver-
sprechenden Zahlungsinformatio- Dreissig Jahre und mehr für die sprüht Freude! Die CD kann über die
nen. Musik unterwegs zu sein für Proben, Homepage www.bbermensee.ch
Konzerte, Wettbewerbe, Feste und bestellt werden. Für all diejenigen,
Für den Einlass ins Bundeshaus ist verschiedenste Anlässe, das bedeu- welche mit musikalischen Leckerbis-
eine Identitätskarte oder ein Pass tet mehr als 2000 Einsätze. Die sen in den Sommer starten wollen,
zwingend erforderlich. Bitte keine Musikgesellschaft Brass Band lohnt sich ein Kauf allemal.
grossen Handtaschen mitnehmen Ermensee gratuliert den Jubilaren
(Sicherheitskontrolle). herzlich zu ihren verdienten Aus-
zeichnungen und dankt ihnen für die
Belinda Beeler treue Mitgliedschaft sowie für all die
geleisteten Arbeiten. Der Verein
freut sich weiterhin auf viele kame-
Musikgesellschaft Brass Band radschaftliche und musikalische
Ermensee Stunden mit ihnen. Es ist schön, mit
so tollen Kameraden in den eigenen
Vier Musikveteranen, 135 Jahre Reihen zu musizieren.
Musik
Am Freitag, 25. Mai 2018, fand Bruno Lang
anlässlich des Luzerner Kantonal
Musiktages in Eschenbach die Vete-
ranenehrung statt. Im Vereinsfah- Neue CD der MG Brass Band
nenmeer strahlten die Veteranen mit Ermensee
der Sonne um die Wette. Nach Diesen Frühling präsentiert die MG
einem festlichen Einzug erlebten die Brass Band Ermensee ihren neusten
geehrten und mitgereisten Personen Tonträger. Der Verein der 1. Stärke-
eine würdige und festliche Vetera- klasse gibt darauf ein Repertoire an
nenehrung. Von der Musikgesell- klangstarken und unterhaltsamen
schaft Brass Band Ermensee durfte Stücken zum Besten. Vom bewegen-
Roland Unternährer die Auszeich- den «Concierto de Aranjuez» bis hin
nung zum Kantonalen Veteran entge- zum mitreissenden «Funky Brass»
gennehmen, Franz Felix (Fixi) erhielt ist für jeden Geschmack etwas
die Auszeichnung zum Eidgenössi- dabei. Die CD trägt den Titel ROOD,
schen Veteran. Die beiden Aargauer was in der niederländischen Sprache
Aktivmitglieder Markus Woodtli und ganz einfach rot bedeutet. Genau
Bruno Hauri werden am Aargauer diese feurige Farbe ist auch Pro-
Kantonalen Musikfest Ende Juni
2018 in Laufenburg ebenfalls zu eid-
Von links: Franz Felix, Bruno Hauri,
Fähnrich Max Eberle, Roland Unter-
nährer (auf dem Bild fehlt Markus
Woodtli)
14Nr. 54 / Juli / August 2018 Gemeinde Ermensee
Sportverein SVKT Ermensee sorgen für die ersten Impulse. 453 76 79, brast.fuesse@bluewin .ch
Also SPortfreunde Ermensee: Enga- Elsbeth Elmiger, 041 917 10 22 / 079
Ermensee needs SPEED! giert euch und seid Dynamisch! 286 44 72, elsbeth.elmiger@gmx.ch
Visionen spinnen…
Vivo –VivActiva – wie weiter mit dem Ansprechpartner: Susanne Bokorny,
Sport und dem Sportverein in Ermen- susanne.bokorny@hispeed.ch, Montagsturnen
see? 079 830 83 07 Frauenturngruppe Ermensee
Durch die seit Anfang des Jahres gel-
tende Zugehörigkeit des Sportverein Sommerpause vom 09. Juli bis
SVKT Ermensee zum STV bietet sich Kursangebote Sommer / Herbst 20. August 2018. Am Montag,
die Gelegenheit, alte Strukturen zu 20. August 2018 startet die Turn-
überdenken und eine Neuausrich- BODY SHAPING gruppe in das 2. Halbjahr 2018.
tung des Vereins in Betracht zu zie- Montag, 19.00 – 20.00 Uhr Das Montagsturnen ist eine vereins-
hen. Wir fragen uns: 20. 27. August unabhängige Gruppe ohne jegliche
- Wie sieht die sportliche Zukunft in 03. 10. 17. 24. September Verpflichtung, ganz nach dem Motto:
Ermensee aus? 22. 29. Oktober Freude und Plausch am Bewegen.
- Welchen Weg sollen wir dazu ein- 05. 12. 19. 26. November Die Turnstunden sind offen für Frau-
schlagen? 03. 10. 17. Dezember en jeden Alters! Neumitglieder sind
- Wollen wir die Vereinsstruktur 15 Lektionen Fr. 140.00 jederzeit herzlich willkommen.
ändern? SVKT Mitglieder Fr. 110.00 Voranzeige: Turnerinnenausflug am
- Welche Aktivitäten sind überhaupt 01. September 2018
im Dorf gefragt? ZUMBA
Mittwoch, 19.00 – 20.00 Uhr Die Turngruppe wünscht allen eine
22. 29. August schöne Sommerpause.
05. 12. 19. 26. September
24. 31. Oktober Kontaktpersonen:
07. 14. 21. 28. November Maria Widmer 041 917 22 13
05. 12 .19. Dezember Maria Estermann 041 917 16 36
15 Lektionen Fr. 140.00 Rösli Lang 041 917 39 09
SVKT Mitglieder Fr. 110.00
Liebe Ermenseer Sportsfreunde, wir Donnerstag, 09.45 – 10.45 Uhr
glauben: 23. 30. August
Ermensee needs SPEED! 06. 13. 20. 27. September
25. Oktober
Wir möchten gerne mit allen interes- 08. 15. 22. 29. November
sierten Einwohnern über einen 06.13. 20. Dezember
sinnvollen Wandel diskutieren, mög- 14 Lektionen Fr. 130.00
liche Synergien und Kooperationen SVKT Mitglieder Fr.100.00
erörtern und Ideen und Anregungen
sammeln, um die Weichen für den LINEDANCE
Verein vielleicht ganz neu zu stellen. Montag, 20.15 – 21.45 Uhr
Wer also die sportliche Zukunft von 27. August
Ermensee, besonders die der Kinder 10. 24. September
und Jugendlichen, aktiv mitgestalten 12. 26. November
möchte, ist herzlich zu einem 10. Dezember
6 Lektionen Fr. 75.00
«VISIONSTREFFEN» Einzellektion Fr. 15.00
am 17.08.2018 um 18.30 Uhr in die
Aula des Gemeindehauses Ermen- Auch Nichtmitglieder sind willkom-
see eingeladen. men. Schnupperlektion jederzeit
Für einen inspirativen und konstrukti- möglich.
ven Gedankenaustausch halten wir
die nötige Verpflegung bereit und Beatrice Rast, 041 917 31 57 / 079
15Gemeinde Ermensee Nr. 54 / Juli / August 2018
AZA
6294 Ermensee
Frauenverein Hitzkirch AGENDA
JULI / AUGUST 2018
Krabbeltreffen
Dienstag, 03. und 17. Juli 2018
sowie 07. und 21. August 2018,
von 09.00 - 11.00 Uhr, Alterswohn- Dienstag, 03. Juli 2018
heim Chrüzmatt Hitzkirch Grünabfuhr
Auch im Sommer sind alle Mamis Ressort Umwelt
und Papis herzlich willkommen, Mütter- / Väterberatung /
zusammen mit ihren Krabbelkindern Kleinkindberatung
einen gemütlichen Morgen zu ver- Vom Monat Juli 2018 fällt aus!
bringen, wo miteinander geplaudert Sozial-Beratungszentrum
und gespielt werden kann.
Dienstag, 07. August 2018
Chele för Chend Grünabfuhr
Mittwoch, 22. August 2018, von Ressort Umwelt
09.30 - 10.00 Uhr, Pfarrkirche Hitz-
Donnerstag, 16. August 2018,
kirch 14.00 – 16.00 Uhr,
Wir feiern einen Kindergottesdienst Pfarreiheim Hitzkirch
zum Thema Naturgewalten und Mitenand Kafi
hören dazu eine Geschichte, werden Pfarrei Hitzkirch
etwas singen und basteln. Wir freu-
en uns auf viele kleine und grössere Freitag, 17. August 2018,
Kinder, die in Begleitung ihrer Eltern 08.00 – 08.45 Uhr,
oder Grosseltern an diesem Kinder- Aula Schulhaus Ermensee
gottesdienst teilnehmen. Eröffnungsfeier
Schule Ermensee
Eveline Estermann
Freitag, 17. August 2018,
18.30 Uhr,
Aula Schulhaus Ermensee
Visionstreffen
Sportverein SVKT Ermensee
(siehe Beitrag S. 15)
Montag, 20. August 2018,
ab 09.30 Uhr,
Schulhaus Ermensee
Mütter- / Väterberatung /
Kleinkindberatung
Sozial-Beratungszentrum
Mittwoch, 22. August 2018,
09.30 – 10.00 Uhr,
Pfarrkirche Hitzkirch
Chele för Chend
Frauenverein Hitzkirch
(siehe Beitrag S. 16)
Donnerstag, 23. August 2018
Karton- und Papiersammlung
Ressort Umwelt
16Sie können auch lesen
