Informationen & amtliche Mitteilungen Heft 3 März 2023
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Informationen & amtliche Mitteilungen Heft 3 · März 2023 Titelbild: Gemeinde Otterfing
GmbH & Co. KG
Planung, Beratung und fachgerechter Einbau
von Heizungen & sanitären Installationen
83624 Otterfing • Dietramszeller Straße 52
Telefon 08024 / 92 340 • Telefax 92 341
- Holzheizungsspezialist - Öl- und Gasheizung - Kesselerneuerungen
für Pellets-, Hackschnitzel- - Solartechnik - Kanalarbeiten
und Scheitholzkessel - Wärmepumpen - Kundendienst
Inhaltsverzeichnis
Gemeinde Aktion „Saubere Landschaft“ Ramadama 29
Zahlen vom Einwohneramt 2 Frühjahrskonzert der Blasmusik 30
Fundsachen 2 Gewinner Rätsel 31
Vorwort des Ersten Bürgermeisters 3 Alpenländisches Passionssingen 31
Protokoll 29. Gemeinderatssitzung 4–6 GBV-Vortrag „Balkonideen“ 32
Die Verwaltung informiert 7–8 GBV-Tag der offenen Gartentür 32
Vivo 9 – 10 vhs 38
Die Feuerwehr informiert 13 – 15 Termine März und April 34 – 35
Schadensformular 54 Sportvereine
Rufnummern der Gemeindeverwaltung 55 Dorfschießen 36 – 37
Sonstige wichtige Rufnummern 56 TSV Sparte Ski 38 – 41
Gemeindeleben DAV – Sektion Otterfing 41 – 42
50 Jahre Otterfinger Gemeindeblatt 16 – 18 Kirchen
Lesepatenschaften gesucht 19 Katholische Kirche 43 – 44
Stromfresser aufspüren 19 Evangelische Pfarrgemeinde 45 – 46
Aus dem Quartiersmanagement 20 Evang.-Meth. Kirche 47
Bund Naturschutz – Nistkastenbau 21 Zeugen Jehovas 48
Halbzeit im Montessori Kinderhaus 22 – 23
Fasching in der Schule 24 Gesundheit
Tag der offenen Tür in Kinderbetreuungen 25 Im Notfall schnell zur Hand 49
Veteranenjahrtag 25 Zahnarzt-Notdienst 50
BfO – Aktiv in den Frühling 26 Aktion „Wir schaun vorbei“ 50
Radgruppe geht per pedes 27 Apotheken-Notdienst 51
Neustart des Senioren Ratsch-Café 27 Otterfinger Gesundheitswesen 52 – 53
Flohmarkt Pfarrkindergarten 28 Spendenkonten der Gemeinde Otterfing 53
Hier sehen Sie den Titel der ersten Ausgabe des Otterfinger Ge-
meindeblattes vom 1. März 1973 – also vor genau 50 Jahren.
Redaktionsschluss
für die April-Ausgabe ist der 8. März 2023
März 2023 1
Aus dem Rathaus
Regelung zur Veröffentlichung
personenbezogener Daten
Seit dem 25. Mai 2018 wird die Datenschutzgrundverordnung der Europäischen Union auch
in Deutschland umgesetzt, mit der u. a. personenbezogene Daten stärker geschützt werden
sollen.
Für die Erhebung, Verarbeitung und Nutzung personenbezogener Daten muss eine schriftliche
Einwilligung der betroffenen Person vorliegen. Betroffen sind davon auch die im Gemeinde-
blatt veröffentlichten Alters- und Ehejubiläen, Geburts- und Sterbeanzeigen.
Deshalb muss die Gemeindeverwaltung Otterfing ab sofort von einer Veröffentlichung der
Daten leider absehen. Eine Veröffentlichung kann nur erfolgen, wenn die Bürgerinnen und
Bürger selbst der Gemeinde gegenüber per Einwilligung erklären, dass sie eine Veröffentli-
chung im Gemeindeblatt wünschen. Ein entsprechendes Formblatt liegt im Rathaus aus bzw.
kann angefordert werden.
Zahlen vom
Einwohneramt
Stand: 01.02.2023
Alter Einwohnerstand 4.982
Zuzüge 23
Wegzüge 15
Geburten 1
Sterbefälle 3
Neuer Einwohnerstand 4.988
Fundsachen
- Jacken (Faschingsveranstaltungen)
Markweg 50
83624 Otterfing
gedschi@archehof-schlickenrieder.de
www.archehof-schlickenrieder.de
2 März 2023
Liebe Otterfingerinnen und Otterfinger,
je nach Witterung werden wir zeige gebracht. Gleichzeitig wurde entschieden,
voraussichtlich Mitte März mit die Videoüberwachung im Bereich der Grund-
den Arbeiten für den Ausbau schule zu erweitern. Es werden Geräte instal-
des Landkramerplatzes begin- liert, die außerhalb des Schulbetriebs, den Be-
nen. Im ersten Schritt werden reich um die Tischtennishalle sowie den Radlun-
die vorbereitenden Erdarbeiten durchgeführt, terstand überwachen. Entsprechende Schilder
das Gelände abgetragen und geebnet, sowie die weisen darauf hin, sobald die Kameras ange-
erforderlichen Leitungsverlegungen (Straßen- bracht sind.
und Platzentwässerung, Stromversorgung, Brun- Alle Eltern möchte ich darauf hinweisen, dass
nenunterbau) im Untergrund vorgenommen. vom 01.03. – 31.03. die Kitaplatz-Bedarfsan-
Danach erfolgt die Neuanlage des Dislweges meldung für das kommende Kindergartenjahr
entlang der Westseite des Platzes bis zur Bahn- startet. Das Anmeldeprogramm für die örtlichen
hofstraße. Zug um Zug wird dann die Platzge- Kindergarten- und Krippeneinrichtungen wird
staltung Formen annehmen und es werden die ab 01.03.2023 über die Gemeindehomepage
eigentlichen Pflaster- und Gestaltungsarbeiten unter www.otterfing.de freigeschaltet. Am Tag
durchgeführt. Auch Sie möchten wir zur Mitge- der offenen Türe bekommen Sie in alle Kinder-
staltung am Projekt einladen. Die Grünbereiche krippen, Kindergärten und Mittagsbetreuungen
sollen in einer gemeinsamen Pflanzaktion ge- vom 15 bis 17 Uhr Einblick in die Räumlichkei-
staltet werden. Über Ort und Datum werden wir ten und in Teile der pädagogischen Arbeit.
Sie zur gegebenen Zeit informieren. Für Ende Ganz besonders hinweisen darf ich Sie für den
Mai/Anfang Juni ist die Fertigstellung geplant Monat März auf folgende Veranstaltungen: Jo-
und Sie können sich über einen neuen Treff- sefifrühschoppen (19. März) im Trachtenheim
punkt in der Dorfmitte freuen. Der Projektplan sowie zum Frühjahrskonzert der Blasmusik (25.
kann auf der Homepage unter „Aktuelles“ ein- März) im Sportzentrum. Bei der Aktion „Saubere
gesehen werden. Details können Sie jederzeit Umwelt“ (25. März), die vom Bund Naturschutz
im Bauamt erfahren. organisiert wird, werden alle Teilnehmer mit
Leider kommt es immer wieder zu Sachbe- einer guten Brotzeit belohnt – wir freuen uns auf
schädigungen auf den gemeindlichen Spiel- zahlreiche fleißige Müllsammler jeden Alters!
plätzen sowie im Bereich der Grundschule. Zu-
letzt wurde im Februar die Tischtennisplatte Ihr Bürgermeister
am Schulhof umgeworfen und so ein Schaden
am Gestänge verursacht. Sachbeschädigung ist
kein Kavaliersdelikt und so „z’wider“ es uns
auch ist – alle Vorkommnisse werden zur An- Michael Falkenhahn
März 2023 3
Aus dem Rathaus
29. Öffentliche TOP 1 Genehmigung des Protokolls der
öffentlichen Sitzung vom 13.12.2022
Sitzung des Gegen das Protokoll vom 13.12.2022 gibt es
keine Einwände. Es ist somit genehmigt.
Gemeinderats TOP 2 Beschlüsse aus nicht öffentlichen
Sitzungen, die nicht mehr der Geheimhaltung
Sitzungstag: 24.01.2023 unterliegen
Sitzungsort: Otterfinger Hof, Nebenzimmer Informationssicherheit; Bestellung eines In-
Beginn: 19:30 Uhr formationssicherheitsbeauftragten
Eröffnung der 29. Sitzung des Gemeinderats Die Gemeinde Otterfing bestellt auf der Grund-
lage des Angebots vom 08.12.2022 die Firma
Begrüßung des Gemeinderats, der Zuhörer/ Cyber Tecc bzw. einen persönlich genannten
innen und der Presse Mitarbeiter der Firma Cyber Tecc zu seinem
externen Informationssicherheitsbeauftragten.
Sitzungsteilnehmer:
Falkenhahn Michael, Erster Bürgermeister Ausstattung des Gemeindearchivs, Auftrags-
vergabe Regalanlage
Mitglieder des Gemeinderats: Die Firma Mauser-Regaltechnik GmbH & Co.
Baldauf Hubert, Burgmayr Stefan, Dießl Maria, KG wird für die Archivausstattung mit einem
Heimerer Gerhard, Hogger Thomas, Killer Regalsystem gemäß Angebot vom 17.11.2022
Johann jun., Killer Josef, Ruf Max, Schlickenrie- zum Gesamtbetrag von brutto 17.905,58 EUR
beauftragt. Die entsprechenden Haushaltsmit-
der Georg, Schüßlbauer Robert, Sottanelli Ro-
tel sind für das Jahr 2023 im Haushaltsplan
berto, Stockmeier Ulrike, Thoma Johann, Weitl einzustellen.
Susanne, Dr.
Grund- und Energetische Sanierung Rathaus –
Schriftführer: Planungsauftrag
Katrin Weißbach Der Gemeinderat beschließt, als Grundlage
für weitere Entscheidungen die Grund- und
Verwaltung: energetische Sanierung des Rathauses unter-
Kirschenhofer Peter, Stark Markus, Zellner suchen und planen zu lassen.
Hubert Den Planungsauftrag hierfür erhält das Büro
SPP Sturm Peter + Partner Architekten +
Entschuldigt: Berat. Ing. PartG mbB, Nadistraße 10, 80809
Eichhorn Andreas, Huil Hildegard München. Die Beauftragung erfolgt nach Stun-
Beschlussfähigkeit im Sinne Art. 47 (2) – 47 densätzen bis zur grundlegenden Entschei-
dung über die Sanierung.
(3) GO ist gegeben.
Der max. Kostenrahmen beträgt vorerst max.
Begrüßung weiterer Gäste 25.000,00 EUR.
Ladung und Bekanntmachung erfolgten ord- Die Verwaltung wird beauftragt, die Förder-
nungsgemäß. möglichkeiten für die Maßnahme zu prüfen.
4 März 2023
Soziale Zukunft gGmbH AWO Haus für Kinder Montessori Kinderhaus Otterfing e. V. Budget-
– Budgetplanung 2022/2023 planung/Defizit 2022
Der Gemeinderat stimmt der Budgetplanung Der Gemeinderat beschließt den Betrag
der Soziale Zukunft gGmbH für das AWO Haus von 55.000,00 EUR im Haushalt 2023 im
für Kinder in der Gemeinde Otterfing für die Verwaltungshaushalt bei Haushaltsstelle
Jahre 2022 und 2023 in der vorliegenden 4643.70000 zur Übernahme des Betriebskos-
Fassung vom 28.09.2022 zu. tendefizits des Montessori Kinderhauses ein-
Weiter stimmt der Gemeinderat dem Kontrakt für zuplanen.
das Wirtschaftsjahr 2023 für das Haus für Kinder
in Otterfing in der vorliegenden Fassung zu. Pfarrkindergarten St. Georg | Investitionszu-
schuss Brandschutz/Fenster u. Türen – Mittel-
Kath. KiTa-Verbund Holzkirchen Budgetpla- bewirtschaftung 2022
nung/Defizit 2022 Der Gemeinderat beschließt die Mittelbe-
Der Gemeinderat beschließt den Betrag wirtschaftung für die Auszahlung der Investi-
von 62.100,00 EUR im Haushalt 2023 im tionszuschüsse für die Maßnahmen:
Verwaltungshaushalt bei Haushaltsstelle - Umsetzung Brandschutzmaßnahmen i. H. v.
4642.70000 zur Übernahme des Betriebskos- 26.129,99 EUR
tendefizits des Pfarrkindergartens St. Georg - Erneuerung Holzfenster und Türen Nordseite
einzuplanen. i. H. v. 22.423,47 EUR
März 2023 5
Aus dem Rathaus
- auf Haushaltsstelle 4642.98800 im Vermö- Der Gemeinderat beschließt die Entlastung
genshaushalt 2022. des ersten Bürgermeisters für das Haushalts-
Die Investitionszuschüsse werden an die Kath. jahr 2021.
Kirchenstiftung Otterfing ausgezahlt. Abstimmung:
Für 14 | Gegen 0 | Anw. 15 | Bef. 1
Schulverbandsumlage 2021/2022 | Mittel- Das Mitglied Michael Falkenhahn hat nach Art. 49 Abs.
schulverband Holzkirchen – Mittelbewirt- 1 Gemeindeordnung als Bürgermeister nicht an Be-
ratung und Abstimmung zu diesem Tagesordnungspunkt
schaftung teilgenommen.
Der Gemeinderat beschließt die Haushaltsmit-
telbewirtschaftung im Verwaltungshaushalt bei TOP 6 Verschiedenes, Wünsche und
Haushaltsstelle 2130.71300 für die beiden Anfragen
im Haushaltsjahr 2022 abgerechneten Schul- Inflationszuschuss Holzkirchen hilft e. V., Ver-
verbandsumlagen: längerung der Antragsfrist
- Schulverbandsumlage 2021 i. H. v. Der Verein Holzkirchen hilft e. V. zahlt Ge-
137.421,34 EUR ringverdienern auf Antrag einen einmaligen
- Schulverbandsumlage 2022 i. H. v. Inflationszuschuss. Anträge können weiterhin
149.980,68 EUR gestellt werden.
Die Schulverbandsumlagen 2021 und 2022
wurden bereits ausgezahlt. Umgestaltung Landkramerplatz, Ablaufplan
Demnächst wird eine Bautafel aufgestellt. Die
TOP 3 Bericht des Vorsitzenden des Rech- Umbaumaßnahmen beginnen im März 2023
nungsprüfungsausschusses über die örtli- und werden voraussichtlich bis Ende Mai
che Prüfung der Jahresrechnung 2021 2023 abgeschlossen sein. Es werden u. a. 10
Der Gemeinderat nimmt die Ausführungen neue Bäume gepflanzt sowie ein Grünstreifen
des Vorsitzenden des Rechnungsprüfungsaus- angelegt.
schusses zur erfolgten Prüfung der Jahresrech- Loipe
nung 2021 zur Kenntnis. Die Langlaufloipe rund um Otterfing ist derzeit
Abstimmung:
Für 15 | Gegen 0 | Anw. 15 | Bef. 0 nicht gespurt, da es zu wenig Schnee gibt. Auf-
grund der Verwehungen ist das Spuren einer
TOP 4 Feststellung des Ergebnisses der Loipe noch nicht möglich. Sobald die Loipe
Jahresrechnung 2021 gespurt und befahrbar ist, wird dies auf der
Otterfinger Homepage veröffentlicht.
Die Jahresrechnung der Gemeinde Otterfing Aus der Mitte des Gemeinderates wurde um
für das Jahr 2021 mit bereinigten Sollein- aktuelle Information zu den Themen Neubau
nahmen und Sollausgaben in Höhe von je einer Turnhalle sowie die weitere Vorgehenswei-
13.134.433,48 EUR (Stand 07.12.2022) se im Sportzentrum in den nächsten Sitzungen
wird festgestellt. gebeten.
Abstimmung:
Für 15 | Gegen 0 | Anw. 15 | Bef. 0
TOP 5 Entlastung des Ersten Bürger-
meisters für das Haushaltsjahr 2021 Ende der öffentlichen Sitzung 20:00 Uhr
6 März 2023
Formulare für die Jahressteuererklärung 2022
im Rathaus vorrätig.
Die Formulare für die Steuererklärung 2022 der Münchner Str. 13 abgeholt werden. Sie
sind im Otterfinger Rathaus vorrätig und kön- liegen im Eingangsbereich zur Mitnahme be-
nen während der üblichen Öffnungszeiten in reit.
Frühlings
ühlings IImpressionen
mpressionen
es
essione im
Tee-Haus
Tee und Präsente für Genießer
Wolfratshausener
Wol
olfratsh
shausener Str. 5 · 82054 Sauerlach · Tel. 0 81 04/88 81 90
Mo bis Fr 9 –12
2.30, 15 –18 Uhr, Mittwoch Nachmittag geschlossen, Sa 9 –12.30 Uhr
2
–12.30,
Mitarbeiter (m/w/d) für unsere Produktion
Graf Arco Straße 1A, 83626 Valley
Teilzeit oder Minijob Basis
Auch als Heimarbeitsplatz möglich!
Wir suchen ab sofort:
Mitarbeiter (m/w/d) für unsere Produktion von hochwertigen Holzbrillen.
Ihre Aufgaben: Fertigung und Endmontage unserer exklusiven Holzbrillen
Ihr Fähigkeiten: Handwerkliches Geschick | Liebe zum Holz | Zuverlässigkeit und Spaß an der Arbeit
Qualität, Service und Kundenzufriedenheit sind Ihre obersten Ziele
Wir bieten Ihnen: Leistungsgerechte und gesicherte Vergütung | Flexible Arbeitszeiten |
Individuelle und intensive Einarbeitung | Positives Arbeitsklima in einem motivierten Team
Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung per E-Mail: b.hagn@mbm-brillen.de
oder telefonisch unter: 01 70 / 99 305 65 www.mbm-brillen.de
März 2023 7
Die Verwaltung informiert
Neue Melde-Plattform: Daxenfeuer künftig online
anmelden www.daxenfeuer.de
Es raucht, es brennt, die Feuerwehr wird alar- Dabei bedeutet ein Eintrag unter www.daxen-
miert, die Einsatzkräfte rücken aus. Nicht immer feuer.de nicht, dass die Feuerwehr gar nicht
steckt hinter dem Rauch aber ein Feuer, das mehr kommt. „Ob eine Alarmierung ausgelöst
gelöscht werden muss. Nicht angemeldete bzw. wird, entscheidet die Leitstelle aufgrund der
nicht anmeldepflichtige Daxenfeuer oder auch eingegangenen Notrufmeldung weiterhin nach
andere Brauchtumsfeuer lösen oft eine Falsch- eigenem Ermessen“, betont Stefan Ertl. Bei der
alarmierung aus und binden Einsatzkräfte. Meldung wird zwischen Daxenfeuern, Brauch-
Eine neue Online-Plattform soll Abhilfe schaffen. tumsfeuern wie Peter & Paul, Johannifeuer
Künftig kann jeder, der im Landkreis Rosen- oder Osterfeuer und sonstigen Zweckfeuern
heim, Miesbach und in der Stadt Rosenheim wie größere Grillschalen oder Feuerwerke un-
ein Daxenfeuer oder ein Brauchtumsfeuer plant, terschieden.
dies über das Internetmeldeportal www.daxen- Der neue Meldeweg ersetzt jedoch keine gege-
feuer.de an die Integrierte Leitstelle (ILS) benenfalls erforderliche Genehmigung und ist
melden. Die Meldung geht schnell, einfach und freiwillig. Jeder sollte sich – wie bisher auch
intuitiv über jedes Endgerät. Einfach unter www. – darüber informieren, ob das Abbrennen des
daxenfeuer.de die Art des Feuers auswählen, Feuers zum gewünschten Zeitpunkt erlaubt
die Kontaktdaten und die Adresse ausfüllen ist. Warnungen zu Waldbrand- oder Grünland-
und abschicken brandgefahr sind bei den zuständigen Behörden
Die Integrierte Leitstelle, die Landratsämter oder auch auf der Webseite des Waldbrandin-
Rosenheim und Miesbach sowie die Stadt dexes (www.wettergefahren.de) zu sehen.
Rosenheim sehen so übersichtlich und schnell, Aufkleber | Autobeschriftung | Abizeitung | Anzeigen | Briefbogen | Banne
| Beachflags | Bierdeckel | Broschüren | Design | Durchschreibesätze
den Ort und den Umfang des geplanten Feuers. Grafik // Design // Gestaltung //
Endlossätze | Einladungskarten | Eintrittskarten | Etiketten | Etiketten auff
So können bei Notrufen zu Rauchentwicklungen Visitenkarten // Briefbogen //
Rolle | Fahnen | Firmenschilder | Flyer | Geburtstagskarten | Getränke
karten | Gemeindeblätter | Grafik | Gummibären | Haftnotizen | Hefte
e
und Feuer schneller Rückschlüsse zu eventu- Broschüren // Karten // Plakate //
Hochzeitskarten | Hochzeitszeitungen | integrierte Karten | integrierte e
Etiketten | Kalender | Klebebänder | Klebefolien | Kopierpapier | Kunden
ellen geplanten und angemeldeten Feuern ge- Flyer // Stempel // Beschriftungen //
geschenke | Kuverts | Layout | Logo | Loseblattsammlung | Magnetfolie e
| Mailing | Notizbücher | Ordner | Össätze | Papier | Plakate | Poster
zogen werden. Eine Alarmierung der Feuerwehr
und vieles mehr …
Plastikkarten | Postkarten | Poloshirts | Präsentationsmappen | Satz
ist – je nach Einschätzung des Leitstellen-Dispo- Schilder | Schreibtischunterlagen | SD-Sätze | Stempel | Speisekarten
Schriftzüge | Schülerzeitung | Stifte | Taschen | Tassen | T-Shirts | Tisch
nenten – dann möglicherweise gar nicht nötig. aufsteller | Tischsets | Trauerkarten | Urkunden | Visitenkarten | Wahl
werbung | Weihnachtskarten | Zeitungen | Aufkleber | Autobeschriftung
„Mit dieser neuen Plattform möchten wir auch Abizeitung | Anzeigen | Briefbogen | Banner | Beachflags | Bierdeckel | Bro o
die Einsatzkräfte entlasten“, erklärt Stefan Ertl, schüren | Design | Durchschreibesätze | Endlossätze
| Eintrittskarten | Etiketten | Etiketten auf Rolle
Ro
sätze
ze
e|E
Einladungskarten
ollle | Fahnen | Firmen
Firmenschilde
me
e
n
Leiter der Integrierten Leitstelle, die Hinter- | Flyer | Geburtstagskarten | Getränkekarten
ekarten
kka
karten
ar tte | Gemeindeblätter
Gemeindeblät | Grafi
G k
| Gummibären | Haftnotizen | Hefte | Hochzeitskarten
Ho | Hochzeitszeitun
Hochzeitszeituu
gründe für diese neue Plattform. „Es ist ärger- gen | integrierte Karten | integrierte
g te eE
Etiketten | Kalender | Klebebänder
lich, wenn man nachts oder auch vom Job weg Wir freuen
Klebefolien | Kopierpapier | Kunden
Loseblattsammlung | Magnetfolie
Kunde
etfolie
fol |
zu einem Feuer alarmiert werde, das sich dann uns auf Ihre
ze | Papier | Plakate | Poster
er | Plasti
sentationsmappen | Satz | Schilde
Pl
Pla
h ld
als geplantes und kontrolliertes Daxenfeuer her- Anfrage!
Stempel | Speisekarten | Schriftzü
S
Tassen | T-Shirts | Tischaufsteller
uffsteller
e |
ausstellt.“ Mit dem neuen System rechnet die info@hm-digi.de
Visitenkarten | Wahlwerbungng | Wei
ILS mit einem Rückgang von knapp 50 Prozent | Autobeschriftung | Abizeitung
0 80
flags 24 / 47
| Bierdeckel
un
ng | Anzeigen | Briefbogen | Banner | Be
53 20en | Design | Durchschreibesätze | Endloss
| Broschüren
der Falschalarmierungen. sätze | Einladungskarten | Eintrittskarten
tskarten
karten | Etiketten | Etiketten auf RoRolle
ollle
o
8 März 2023ViVo
KU
Häckselaktion im Frühjahr vom
3. – 5. April 2023 in Otterfing
Anmeldung bis 24.03.2023 möglich, Online unter: https://www.otterfing.de/Haeckselaktion
oder per Telefon an 08024 – 9063 101. Die Häckselaktion erleichtert das Kompostieren von
sperrigem Astwerk sowie Strauch- und Staudenschnitt im Hausgarten. Sie unterstützt die Ei-
genkompostierung und ist somit die sinnvollste und umweltfreundlichste Art, Gartenabfälle zu
entsorgen. Das durch den Häcksler zerkleinerte und zerfaserte Grüngut bietet Mikroorganismen
im Komposthaufen mehr Angriffsfläche. Häckselmaterial als Beimischung im Komposthaufen
fördert die Durchlüftung und hilft, Fäulnis und üblen Geruch durch zu viel Nässe zu vermeiden.
März 2023 9ViVo
KU
Teilnehmen an der Häckselaktion … das ist wichtig:
• Es können nur Privathaushalte teilnehmen.
• Die Anmeldung muss eine volle Woche vor Beginn bei der Gemeindeverwaltung erfolgen,
Nachmeldungen können nur berücksichtigt werden, wenn die Tourenplanung dies zulässt.
• Das Häckselgut verbleibt im eigenen Garten zum Kompostieren oder Mulchen von Pflanz-
flächen.
• Gehäckselt wird ausschließlich Material bis zu einem Durchmesser von 8 cm. Sperrige Äste
können in der Länge belassen, müssen aber in der Breite geteilt werden.
• Das zu häckselnde Grüngut muss geordnet und gut sichtbar bis 7 Uhr des ersten Tages an
der Straße bereitgelegt werden. Je ordentlicher das Material aufgeschichtet ist, desto mehr
lässt sich in einer Viertelstunde verarbeiten.
• 15 Minuten häckseln je Anwesen ist kostenlos. Bei ordentlich bereitgelegtem Material
entspricht dies ca. 4 m³. Der Aufwand hierfür ist in der allgemeinen Müllgebühr enthalten.
Jede weitere Viertelstunde kostet 27,00 Euro und ist nur gegen Barzahlung beim Fahrer
des Häckslers durch den angemeldeten Teilnehmer oder einen Beauftragten möglich.
Die maximale Häckseldauer beträgt 45 Minuten. Das VIVO KU bittet darum, keine Sam-
melhaufen bereitzulegen, da sonst die Menge dem jeweiligen Anwesen nicht zugeordnet
werden kann.
• Es wird nur Grüngut wie z. B. Zweige, Äste, Strauch- und Heckenschnitt gehäckselt, keine
Pfähle, Bretter, Latten!
• Terminabsprachen sind wegen Unwägbarkeiten bzgl. Häckselmengen und Witterung nicht
möglich.
• Aus Haftungsgründen können Privatgrundstücke nicht befahren werden. An öffentlichen
Straßen und Wegen muss der Zu- und Anfahrtsbereich mindestens 3 m breit sein. Weitere
2 bis 3 Meter Arbeitsraum wird für die seitliche Beschickung des Häckslers benötigt.
• Pflanzenteile, die von Feuerbrand befallen sind, werden nicht gehäckselt.
Alle Termine und Informationen zur Häckselaktion gibt es auch im Internet unter www.
vivowarngau.de.
VIVO Kommunalunternehmen für Abfall-Vermeidung, Information und Verwertung im Oberland
Valleyer Straße 60 – 83627 Warngau, Tel. 0 80 24/90 38 - 0, Fax - 40,
E-Mail: info@vivowarngau.de, Internet: www.vivowarngau.de
10 März 2023Die FEUERWEHR informiert
Jahresbericht der Freiwilligen Feuerwehr Otterfing
Der 1. Vorsitzende Johann Thoma eröffnete Ehrungen der Vereinsmitglieder
die Jahreshauptversammlung der Freiwilligen 40 Jahre Feuerwehrmitglied: Michael Gruber,
Feuerwehr Otterfing mit 86 erschienenen Mit- Anton Mang, Robert Kirmayr, Martin Weiner,
gliedern. Zunächst gedachten die Anwesenden Johann Huber, Balthasar Schlickenrieder, Alois
der in den Jahren 2020/2021 und 2022 Richter, Manfred Puscher, Johann Pallauf, Qui-
verstorbenen Vereinsmitgliedern. Anschließend rin Burgmayr, Werner Puscher, Lampert Maier,
gab Johann Thoma einen Rückblick über die Valentin Eder, Josef Buchberger, Thomas Kir-
Aktivitäten des Vereins. Auf www.feuerwehr- schenhofer, Josef Duschl, Martin Killer, Hubert
otterfing.de unter dem Menüpunkt Vereinsle- Mang und Andreas Schüßlbauer,
ben 2023 können Sie die Aktivitäten des
Vereins einsehen. Thoma dankte allen Vereins- 50 Jahre Feuerwehrmitglied: Bernhard Rieker,
mitgliedern für ihre im Jahr 2022 geleistete Günther Lenz, Josef Killer, Otto Kirmayr, Man-
Arbeit. Zum Schluss teilte Johann Thoma mit, fred Kirschner und Josef Roth
dass er mit schwerem Herz nicht mehr für das
60 Jahre Feuerwehrmitglied: Martin Walter
Amt als 1. Vorsitzender aus zeitlichen Gründen
kandidieren wird. 75 Jahre Feuerwehrmitglied: Johann Auer
Von links: Stellvertretender Kommandant Florian Groll, Kommandant Florian Mang, Johann Pallauf – 40 Jahre Mit-
gliedschaft, Bernhard Rieker 50 Jahre Mitgliedschaft, Anton Mang 40 Jahre Mitgliedschaft, Johann Thoma Ehemaliger
1. Vorstand, Martin Weiner 40 Jahre Mitgliedschaft, Hartmut Bergener ehemaliger 2. Vorstand, Josef Duschl 40 Jahre
Mitgliedschaft, Lampert Maier 40 Jahre Mitgliedschaft, Martin Walter 60 Jahre Mitgliedschaft, Josef Roth 50 Jahre Mit-
gliedschaft, Manfred Kirschner 50 Jahre Mitgliedschaft, Alois Richter 40 Jahre Mitgliedschaft, Josef Buchberger 40 Jahre
Mitgliedschaft, Michael Gruber 40 Jahre Mitgliedschaft, Josef Killer 50 Jahre Mitgliedschaft, Werner Puscher 40 Jahre
Mitgliedschaft, Martin Killer 40 Jahre Mitgliedschaft, Hubert Mang 40 Jahre Mitgliedschaft
März 2023 11Die FEUERWEHR informiert
Neuwahl der Vorstandschaft 1. Kassier Matthias Frank
In die Vorstandschaft wurden gewählt: 2. Kassier Christoph Bucher
1. Vorsitzender Benjamin Ullmann Fähnrich: Friedrich Gieseke und Mike Fischer
2. Vorsitzender Maximilian Huber Beisitzer: Bernhard Klaus, Franz Huber und
Schriftführer Roberto Sottanelli Hartmut Bergener
Von links: Bürgermeister Michael Falkenhahn, 2. Vorstand Maximilian Huber, 1. Vorstand Benjamin Ullmann, Schriftführer
Roberto Sottanelli, Beisitzer Hartmut Bergener, Fähnrich Mike Fischer, 1. Kassier Matthias Frank, Stellvertretender Kommandant
Florian Groll, Beisitzer Franz Huber, Fähnrich Friedrich Gieseke, Beisitzer Bernhard Klaus und Kommandant Florian Mang
12 März 2023Dienstversammlung Kreisbrandmeister Franz Huber waren bei der Bürgermeister Michael Falkenhahn begrüßt Versammlung anwesend. als Dienstherr die Versammlungsmitglieder. Es Huber begrüßte die Versammlungsmitglieder. freut ihn zu hören, dass sich im Jahr 2020 Er sprach den ersten Einsatz in der Silvester- 17 Jugendliche und 2022 15 Jugendliche für nacht in Holzkirchen an. Bei dem Wohnhaus- die Ausbildung entschieden haben. Besonders brand wurde mit allen beteiligten Einsatzkräf- ein Einsatz machte Falkenhahn nachdenklich, ten sehr konstruktiv zusammengearbeitet. Zum nämlich als am 06.03.22 ein Audi in die Glück wurde niemand verletzt. Haustür eines Anwesens an der Dietramszeller Huber machte ein paar Angaben zum Thema Straße krachte. Da kann man nur von großem Daxenfeuer. Hier soll in Zukunft eine Website Glück sprechen, dass dort niemand verletzt mit einer App erstellt werden und dort werden wurde. Der Bürgermeister sprach auch von dann die Daxenfeuer gemeldet, um in Zukunft der Förderung der sechs Sirenen, die letztes die Fehlalarme zu vermeiden. Am Ende be- Jahr von der bayerischen Regierung bean- dankte er sich bei allen und endete mit dem tragt werden konnten. Als dies geschehen war, Zitat: Gott zu Ehr dem Nächsten zu Wehr. wurde uns mitgeteilt, dass es doch keine Förderung mehr gebe. Das hat ihn sehr ver- Bericht des 1. Kommandanten Florian Mang wundert. Daraufhin wurde über den Gemein- Die Dienstversammlung begann Mang mit derat beschlossen, aus eigenen Mitteln eine einem Rückblick auf das Jahr 2022. Digitale-Sirene am Rathausdach für 10.000 € Mannschaftsstärke: 113 aktive Feuerwehrfrau- auszutauschen. en und Männer. Davon 15 Jugendliche. Zum Schluss dankte Falkenhahn allen Feuer- Atemschutzgeräteträger sind es insgesamt 40. wehrkameradinnen und -Kameraden für die Zahlen Übungen 2019 geleistete Arbeit im Jahr 2022. - 122 Übungen Auch Kreisbrandrat Anton Riblinger, Kreis- - 166 Sonstige Dienste brandinspektor Andreas Schwabenbauer und - 3514 Übungs- und Dienststunden Die adeor medical AG ist ein innovatives Medizintechnikunternehmen mit Standort in Valley bei Holzkirchen im Münchner Süden. Unser Unternehmen kann auf eine mehr als 30-jährige Historie zurückblicken und hat sich auf den Bereich Neurochirurgie spezialisiert. Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir zum nächstmöglichen Zeitpunkt eine(n) CNC-Fachkraft (m/w/d) · Team Assistenz (m/w/d) Montagemitarbeiter (m/w/d) auch als Quereinsteiger Zusätzliche Informationen finden sie unter: www.adeor.com/de/Firma/Karriere/ Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung per E-Mail hr@adeor.com oder per Post an: adeor medical AG, Martinshof 5, 83626 Valley März 2023 13
Die FEUERWEHR informiert
Auf www.feuerwehr-otterfing.de unter dem oder nicht mehr schlafen können, wenn in der
Menüpunkt Übungen 2022 können Sie die Nacht der Piepser geht.
Übungen einsehen. Zu guter Letzt bedankte er sich ausdrücklich
bei seiner Mannschaft und bei jedem einzel-
Einsätze 2022
nen Feuerwehrkameraden für die erbrachte
Im Jahr 2022 wurde nicht nur geübt, sondern Zeit bei den Übungen und Einsätzen.
das Erlernte musste auch 66 Mal mit 1.423 Beförderung und Ehrung der aktiven Mann-
Einsatzstunden angewendet werden. schaft
Auf www.feuerwehr-otterfing.de unter dem Beförderung:
Menüpunkt Einsätze 2022 können Sie die Feuerwehrfrau:
Einsätze einsehen. - Verena Maier
Zum Schluss bedankte Mang sich bei den Feuerwehrmann:
Arbeitgebern, die ihre Arbeitnehmer bei - Florian Schmidt
Einsätzen, wenn möglich, ausrücken lassen. - Andreas Eder
Das ist in der heutigen Zeit nicht mehr selbst- - Kilian Eder
verständlich. Auch gilt ein großer Dank den - Paul Hayder
Familien und Angehörigen unserer Kameraden, Oberfeuerwehrmann:
die immer mitleiden, wenn diese ausrücken - Ludwig Beilhack und Florian Beilhack
14 März 2023Oberlöschmeister: 20 Jahre
- Helmut Richter jun. - Martin Beilhack, Maximilian Huber, Matthias
Brandmeister: Klein, Hans Kirmayr, Stefan Kirmayr, Florian
- Michael Gerlach Mang, Markus Ott, Helmut Richter jun., Lud-
Ehrung für treue Aktive: wig Schlickenrieder und Georg Thalmaier
10 Jahre 25 Jahre
- Matthias Frank, Stefan Groll, Andreas Hanzl, - Stefan Posselt, Thomas Schagl und Sebas-
Moritz Heitkamp, Maximilian Klein, Benedikt tian Zwick
Lex, Lukas Mang, Maximilian Riblinger und 40 Jahre
Michael Schlickenrieder - Lampert Maier
Von links: Stellvertretender Kommandant Florian Groll, Verena Maier Feuerwehrfrau, Lampert Maier 40 Jahre Aktiver
Dienst, Thomas Schagl 25 Jahre Aktiver Dienst, Kommandant Florian Mang, Maximilian Riblinger 10 Jahre Aktiver Dienst,
Ludwig Beilhack Oberfeuerwehrmann, Sebastian Zwick 25 Jahre Aktiver Dienst, Stefan Posselt 25 Jahre Aktiver Dienst,
Matthias Klein 20 Jahre Aktiver Dienst, Maximilian Huber 20 Jahre Aktiver Dienst, Johann Kirmayr 20 Jahre Aktiver Dienst,
Ludwig Schlickenrieder 20 Jahre Aktiver Dienst, Markus Ott 20 Jahre Aktiver Dienst, Georg Thalmaier 20 Jahre Aktiver
Dienst, Matthias Frank 10 Jahre Aktiver Dienst und Helmut Richter jun. 20 Jahre Aktiver Dienst.
März 2023 15Gemeindeleben
50 Jahre Otterfinger Gemeindeblatt
Manche erwarten es jeden Monat schon tuelle Fotografien (digitale oder analoge, Nega-
sehnsüchtig – „ihr Otterfinger Gmoabladl“. tive, Papierbilder, Dias) werden von Herrn Man-
Seit nun 5 Jahrzehnten informiert es über fred Lenzer aufbereitet und für das Deckblatt
amtliche Bekanntmachungen, zahlreiche Ver- gestaltet.
einsaktivitäten und über viele, für unser Dorf Ein verlässlicher Partner für die Herausgabe
interessante, Themen. ist seit nun 10 Jahren die Druckerei h & m
Mit Beschluss vom Februar 1973 wird die Druck in Valley. Vom Seitenlayout über den
Idee, ein Gemeindeblatt herauszugeben, gebor- professionellen Druck bis hin zur Lieferung
en. Als sog. Amtsblatt erschien im März des- der Blätter nach Otterfing wird alles vom Val-
selben Jahres die 1. Ausgabe als Veröffent- leyer Team erledigt. Kaum ist das Gmoabladl
lichungsmedium für amtliche Bekanntmachun- dann in Otterfing angeliefert, machen sich 4
gen wie z. B. Gemeinderatsprotokolle, Satzungen Austräger an ihre Arbeit. Momentan werden von
und Verordnungen. ihnen 2.200 Exemplare so pünktlich wie möglich
Zu Beginn noch durch einen Redaktionsaus- an die Haushalte verteilt. Falls einmal ein Ge-
schuss aus je einem Vertreter der im Gemeinder- meindeblatt fehlt, bitte einfach anrufen (Tel.
at vertretenden Parteien betreut, erschien das 9063 101), damit wir es nachschicken können.
Blatt von Anfang an monatlich. Ein einheitlich ge- Auch nach 5 Jahrzehnten und 600 Ausgab-
staltetes Titelbild zierte jede Ausgabe im Format en hat das Gemeindeblatt immer noch seine
DIN A4. Die Zeichnung stellte die örtliche Grund- Berechtigung. Neben der Aufgabe als gemeind-
schule, das Haus in der Schulstraße Nr. 9 sowie liches Amtsblatt ist dem Redaktionsteam Ma-
die Kirche St. Georg und das Rathaus dar. Fast rion Wessely und Ingrid Eder wichtig, dass alle
ab der ers-ten Ausgabe wurden Artikel veröffentli- Facetten des örtlichen Informationsbedarfs
cht, die uns heute einen wunderbaren Einblick in im Otterfinger Gemeindeblatt abgedeckt sind.
das Leben der 70er Jahre geben, z. B. ein Bericht Allen Beteiligten danken wir für die äußerst gute
von Frau Alice Kühnel über ihren Guffert-Aufstieg. Zusammenarbeit. Wir hoffen, dass das Gemein-
Fast noch spannender als die Bergtour ist die deblatt Ihnen, liebe Leserinnen und Leser, genau-
Beschreibung zur 2-tägigen Anreise mit ihren so Freude macht wie uns Verantwortlichen. Soll-
Kindern per Fahrrad. ten Sie Änderungsvorschläge haben, freuen wir
Ab 2003 übernahm Herr Herbert Kölbl die Ge- uns auf Ihre Ideen und Anregungen.
Das Redaktionsteam
staltung des Titelbildes. Vorausschauend fing Marion Wessely & Ingrid Eder
er passende Motive bereits oft im Vorjahr mit
seiner Kamera ein. Das Bilderrätsel „Kennst Aufkleber | Autobeschriftung | Abizeitung | Anzeigen | Briefbogen
| Broschüren | Design | Durchschreibesätze | Endlossätze ze | E
ge
gen
en | Banner | Beachflags
Einladungskarten
i la ungskarten | Eint
gs | Bierdeckel
Eintrittskarte
Eintrittskarten | Eti-
du dein Otterfing?“ wurde von ihm 2013 ins Wir freuen
ketten | Etiketten auf Rolle | Fahnen | Firmenschilder | Flyer Fly r | Geburtstagskarten
eburtstagskarten | Getränkekarten
Getränkekart
Ge |
Gemeindeblätter | Grafik | Gummibären | Haftnotizen n | Hefte | Hochzeitskar
Hochzeitskartenten | Hochzeitszeitungen
Hochzeitszeitunge g
| integrierte Karten | integrierte Etiketten | Kalender
l er | Klebebänder
K | Klebefolien | Kopierpapier | Kun- n
Leben gerufen. Ab 2014 betreute Frau Adele
uns auf Ihre
dengeschenke | Kuverts | Layout | Logo | Loseblattsammlung
oseblatts
seb blatt | Magnetfolie | Mailing | Notizbücher |
Ordner | Össätze | Papier | Plakate | Posterr | Plastikk
Pla t
Werner mit viel Herzblut das Rätsel bis Dezem- mappen | Satz | Schilder | Schreibtischunterlagen
nterlagenge | S
Anfrage!
| Schülerzeitung | Stifte | Taschen | Tassen sen
en | T-Sh
e T-S
ber 2022. Seit nun mehr 7 Jahren können Urkunden | Visitenkarten | Wahlwerbung
tung | Abizeitung | Anzeigen | Briefbogen
ngg | Weihnac
ei na
n | Banner
Durchschreibesätze | Endlossätze | Einladungskarte
adungskarte
ad
Bürgerinnen und Bürgern Motive für das Titel- | Fahnen | Firmenschilder | Flyer | Geburtstagskarte
r tstagskarte
rt ag k
Gummibären | Haftnotizen | Hefte | Hochzeitskarten
zeitskarten
bild des Gemeindeblattes einreichen. Ge- grierte Etiketten | Kalender | Klebebänder | Klebefolien | Kopierpapier | Kundengeschenke | Kuver ts
info@hm-digi.de
| Layout | Logo | Loseblattsammlung | Magnetfolie ettfolie
t | Mailing | Notizbücher | Ordner | Össätze | Papierr
malte Bilder, Grafiken, historische oder ak- | Plakate | Poster | Plastikkarten | Postkarten n | Poloshirts | Präsentationsmappen | Satz | Schilder
Schreibtischunterlagen | SD-Sätze | Stempel | Speisekarteneisekarten | Schriftzüge | Schülerzeitung | Sti Stifte
ttif
er |
ifft
fte |
16 März 2023März 2023 17
Gemeindeleben 18 März 2023
Lesepatenschaften gesucht
Für unsere Grundschule Otterfing suchen wir ehrenamtliche Lesepatinnen und Lesepaten, die
bereit sind, unsere Kinder ein- bis zweimal in der Woche beim Lesen zu unterstützen.
Die Übungen finden zur Mittagszeit nach dem Unterricht in der Schule statt und sind freiwillig.
Interessenten melden sich bitte bei:
Bürgerforum Otterfing, AKSoziales
Dr. Eva Mathilde Fuchs, Tel.: 608 29 19, E-Mail: soziales@buergerforum-otterfing.de
Stromfresser aufspüren und Luftqualität überprüfen
Wie Sie sich vielleicht erinnern, haben wir
in den Gemeindeblattausgaben 2/2022 und
3/2022 darauf hingewiesen, dass der Arbeits-
kreis „Umwelt & Energie“ des Bürgerforums
Otterfing zwei Messgeräte angeschafft hat, die
sich die Bürgerinnen und Bürger der Gemeinde stark gestiegenen Energiekosten
ist der Einsatz
Otterfing gerne kostenlos ausleihen dürfen.
dieser
Messgeräte
sicherlich keine schlechte
Wenn Sie also Interesse daran haben, ent- Idee. Melden Sie sich gerne bei
mir. (Kaution
weder mit einem speziellen CO2-Messgerät 50,- €,
das Ausleihen ist kostenlos.) Bürger-
die Luftqualität in Ihren Wohn-, Schlaf- oder forum Otterfing, Arbeitskreis Umwelt & Ener-
Büroräumen zu überprüfen oder mit einem
gie, Sprecher: Michael Seewald, umweltener-
Strommessgerät die heimlichen Stromfresser gie@buergerforum-otterfing.de https://www.
im Haushalt aufzuspüren, dann zögern Sie buergerforum-otterfing.de/
nicht. Vor dem Hintergrund der zwischenzeitlich Text und Fotos: Michael Seewald
Meisterbetrieb im Vulkaniseur- und Kfz-Handwerk
G E R H A R D H E I M E RER
Reifen & KFZ-Service aller Fabrikate
Agrar, LKW, Motorradreifen
Reifenreparaturen alle Bereiche
HU + AU Service
Am Teufelsgraben 2 Tel. 0 80 24/1519 www.reifen-heimerer.de
83624 Otterfing Fax 0 80 24/4 74 99 51 service@reifen-heimerer.de
März 2023 19Aus dem Quartiersmanagement
Aus dem Quartiersmanagement
Quartiersmanagement: Was, warum und vor allem für wen ist das?
Die Aufgaben der Quartiersmanagerin sind viel- same Erleben in den Einrichtungen ergänzen.
seitig und orientieren sich an den Bedürfnis- Gleichzeitig engagieren sie sich auch bei ei-
sen der Bürgerinnen und Bürger einer Gemeinde genen Veranstaltungen (Flohmärkte, Sommer-
(eines Quartiers). Gerne möchte ich in den näch- feste) sowie in der Mitarbeit bei großen örtlichen
sten Ausgaben des Gemeindeblattes in einer Festen, wie z. B. dem Otterfinger Dorffest und
kleinen Folge von Artikeln auf die sog. „fünf Le- dem Otterfinger Christkindlmarkt. Im Bereich des
bensalter“ eingehen. Diese Einteilung dient dazu, Glaubens gibt es die Ministrantinnen und Mi-
Möglichkeiten und Herausforderungen jeder nistranten, die ihren Dienst in der Kirche tun.
Phase zu beschreiben und erweitert die weithin Im Vereinsbereich werden die Jugendlichen oft
bekannte Einteilung in Kindheit/Erwerbsleben/ selbst aktiv und bringen sich und ihre Ideen als
Alter um die Einteilung in „junge Alte“, die „Mit- Jugendleiter:in ein, damit es auch weiterhin ein
telalten“ und die „Hochbetagten“. In den kleinen breites Angebot für Kinder und Jugendliche gibt.
Artikeln wird der Fokus auf das Miteinander im Gute Ansprechpartner sind auch die gemeindli-
Dorf, also auf Geben und Nehmen von ehren- chen Kinder- und Jugendbeauftragten.
amtlichen Hilfen gelenkt. In der Folge werden im All diese Menschen tragen mit ihrer Tätigkeit aktiv
Anschluss weitere Aspekte, die für das Quartiers- etwas zu unserem gesunden, lebendigen und
management wichtig erscheinen, vorgestellt. bunten Dorfleben bei.
Das erste Lebensalter: die Kindheit und Jugend Quartiersmanagement kann hier gegebenenfalls
Menschen in dieser ersten Lebensphase sind im vermitteln oder bei der Umsetzung von neuen
Kindheits- und Jugendalter. Naturgemäß werden Ideen unterstützen. Ich freue mich auf jeden Fall
viele Entscheidungen von den Eltern und dem immer über neue Anregungen und Ideen!
direkten Umfeld getroffen. In dieser Zeit werden Sigrid Speer
zentrale Weichen für die körperliche und psychi-
sche Gesundheit gestellt. Vom Staat wird ein breit Aufkleber | Autobeschriftung | Abizeitung | Anzeigen | Briefbogen | Banne
aufgestelltes Hilfsangebot vorgehalten, das auf Grafik // Design // Gestaltung //
| Beachflags | Bierdeckel | Broschüren | Design | Durchschreibesätze
Endlossätze | Einladungskarten | Eintrittskarten | Etiketten | Etiketten auff
kommunaler Ebene durch professionelle Kräfte Visitenkarten // Briefbogen //
Rolle | Fahnen | Firmenschilder | Flyer | Geburtstagskarten | Getränke
karten | Gemeindeblätter | Grafik | Gummibären | Haftnotizen | Hefte
e
umgesetzt wird. Auf offizieller Seite fallen sofort Broschüren // Karten // Plakate //
Hochzeitskarten | Hochzeitszeitungen | integrierte Karten | integrierte e
Etiketten | Kalender | Klebebänder | Klebefolien | Kopierpapier | Kunden
die Hebammen, Ärzte mit ihren vorgeschriebenen
Flyer // Stempel // Beschriftungen //
geschenke | Kuverts | Layout | Logo | Loseblattsammlung | Magnetfolie e
Untersuchungen, Kindergarten und Schule sowie | Mailing | Notizbücher | Ordner | Össätze | Papier | Plakate | Poster
die diversen Beratungsstellen im Landkreis ein. und vieles mehr …
Plastikkarten | Postkarten | Poloshirts | Präsentationsmappen | Satz
Schilder | Schreibtischunterlagen | SD-Sätze | Stempel | Speisekarten
Schriftzüge | Schülerzeitung | Stifte | Taschen | Tassen | T-Shirts | Tisch
Allerdings gibt es auch vielfältige Aufgaben und aufsteller | Tischsets | Trauerkarten | Urkunden und
un
unden
de | Visitenkarten
Visitenkarte
kar te | Wahl
Tätigkeiten, die von ehrenamtlichen Helfer:in- werbung | Weihnachtskarten | Zeitungen
Abizeitung | Anzeigen | Briefbogen | Banneran
en | Aufkleber
anner
Aufkk | Autobeschriftung
Autobeschrift
Autobeschrif
nn | Beachflags | Bierdeckel | BroBo
nen für Menschen in diesem Lebensalter (und schüren | Design | Durchschreibesätze sätze
ätze | Endlossätze | Einladungskarten
Einladungskarten
ihre Familien) angeboten werden. In unserer Wir freuen
| Eintrittskarten | Etiketten | Etiketten
tikett
| Flyer | Geburtstagskarten | Geträ
Get
t auf Rolle | Fahnen | Firmenschilde
Gemeinde sind hier u. a. die Organisatorinnen uns auf Ihre
| Gummibären | Haftnotizen en | HHefte
e
eft
gen | integrierte Karten | integrierte
von Krabbelgruppen, die Anleiterinnen für das Anfrage! ntegrier
t g Etiketten | Kalender | Klebebänder
Klebefolien | Kopierpapierr | Kundengeschenke
Kunde | Kuverts | Layout | Logo
Eltern-Kind-Turnen und später die Trainer:innen Loseblattsammlung | Magnetfolie
ze |info@hm-digi.de
gnetfolie | Mailing
gn
Papier | Plakate | Poster
er | P
Plast
M | Notizbücher | Ordner | Össät
Plastikkarten | Postkarten | Poloshirts | Prä
für den Kindersport zu nennen. Elternbeiräte der sentationsmappen | Satz | Schilder
0 80| 24 / 47 53| 20 h | Schreibtischunterlagen | SD-Sätz
Stempel Speisekarten Schriftzüge
hriftzüge
r | Schülerzeitung | Stifte | Taschen
Kindergärten und Schulen möchten das gemein- Tassen | T-Shirts | Tischaufsteller er | Tischsets | Trauerkarten | Urkunden en
20 März 2023Vogel-Wohnungen für den Wald um Otterfing In unseren Gärten, auf den Feldern und im Wald fehlen häufig morsche oder hohle Bäume und Büsche für den Nestbau unserer Vögel. Mit der Aktion „Nistkästen bauen“ will die Kindergruppe der Ortsgruppe Otterfing des Bund Naturschutz unseren Vögeln helfen. Am 28. Januar haben 16 Kinder zusammen mit 4 Betreuerinnen und Betreuern im Werk-raum der Otterfinger Grundschule Nistkästen zusam- bei der Zimmerei Rieger, bei den BetreuerInnen mengebaut. Nach 3 Stunden fleißiger Arbeit und bei der Schule für die Nutzung des Wer- waren 7 Nistkästen fertig. Die Kindergruppe wird kraumes. sie demnächst mit unserem Vorsitzenden und Die Betreuerinnen und Betreuer Anita Horn und Förster Charly Einwanger im Wald an geeigne- Petra Berg für die Kindergruppe, sowie Roland ten Bäumen anbringen. Wiehler und Horst Böhner. Bund Naturschutz Das Grundmaterial – maßgenau vorgeschnittene Ortsgruppe Otterfing, 30.1.2023 http://www. Bretter – hat die Zimmerei Rieger aus Otterfing bn-otterfing.de/ gespendet. Wir bedanken uns ganz besonders Text: H. Böhner, Bild: A. Horn März 2023 21
Gemeindeleben
Halbzeit im Montessori Kinderhaus
Wie schnell die Zeit vergeht und schon haben
wir wieder ein halbes Kindergartenjahr hinter
uns gelassen.
Die neuen Kinder haben sich gut in den 4
Gruppen eingelebt und kommen morgens vol-
ler Tatendrang in das Kinderhaus. Nachdem
sie sich im Herbst viel im Gruppenraum in der
Nähe ihrer Bezugsperson aufgehalten haben,
begeben sie sich nun auf Entdeckungstouren
in andere Bereiche – ob Nachbargruppe, Ate-
lier, Turnhalle und vieles mehr – es ist span- Das Fest des Heiligen Martin feierten wir dies-
nend etwas Neues zu erkunden. mal bewusst zweimal – am Vormittag versam-
Auch die größeren Krippenkinder – der soge- melten sich alle Kinder des Kinderhauses im
nannte „3er Club“ – besucht uns nun seit Freien und durften die Legende des Heiligen
Janu-ar wöchentlich im Kindergarten und Martins miterleben. Zwei Kindergartenkin-
dürfen den Raum erforschen und mit den der spielten den Martin und den Bettler. Der
„Großen“ spielen. „Heilige Martin“ ritt sogar – dank der Hilfe
Aber nun zurück zum Herbst: Wir alle – das ihrer Oma – mit eigenem Pony und teilte den
Personal, die Eltern und die Kinder – waren Mantel. Anschließend wurde das Teilen in den
nach der langen Zeit der Einschränkungen Gruppen nochmals beim Halbieren von Leb-
hungrig nach gemeinsamen Aktivitäten. Daher kuchen erlebt.
starten wir im Oktober sogleich mit einem Am Abend fand mit den Eltern der Umzug mit
„Kartoffelfest“. Dabei hatten alle die Möglich- den Laternen und das singen von Martinslie-
keit beim gemütlichen Beisammensein mit dern statt. Im Anschluss gab es ein gemütli-
Picknickdecke, bei Spielen rund um die Kartof- ches Beisammensein rund um einer Feuer-
fel, beim Essen und Basteln ins Gespräch zu schale im Garten des Kinderhauses.
kommen und sich kennenzulernen. Der Elternbeirat freute sich endlich wieder mal
einen Spielzeugbasar organisieren zu können
und mit dem Erlös die Kinder bei Ausflügen
und Geschenken zu unterstützen. Vielen Dank
für Eure Mühe!
Die Adventszeit verging auch wie im Flug:
Der Nikolaus besuchte uns wieder und füllte
die mitgebrachten Socken mit kleinen Über-
raschungen.
Beim Adventscafe begrüßten die PädagogIn-
nen die Familien mit einem Theaterstück. Bei
Plätzchen, Punsch und Spielen verbrachten wir
miteinander einen gemütlichen Nachmittag.
22 März 2023Die Weihnachtsfeier fand wieder im kleinen
Kreise intern in den Gruppen statt.
Endlich ist nun auch der lang ersehnte Schnee
gekommen – die Poporutscher, die wir im
Dezember nur 1 Woche benutzen konnten,
wurden wieder voller Freude den Hang hoch-
getragen und mit Juchzer hören wir die Kinder
runtersausen. Die Größeren besuchten den
ersten Skikurs in Lenggries.
Nun bereiten wir uns auf das nächste Fest im
Kinderhaus vor – dem Fasching – Hurra. Die
Kinder werden bei der Planung der Deko, der
Spiele und dem Essen miteinbezogen. Ideen
werden gemeinsam gesammelt und bei den
Kinderkonferenzen wird dann abgestimmt, was findet von 15.00 bis 17.00 Uhr der Tag der
gemacht wird. offenen Tür statt. Wir freuen uns auf Ihren
Haben Sie Lust bekommen, unsere Einrich- Besuch!
tung kennenzulernen? Am Freitag, den 3.3.23 Text und Fotos: P. Kehrer
AUS DER REGION
FÜR DIE
REGION
Wir sind für Sie da. Rufen Sie uns an!
www.ewerk-tegernsee.de • Tel. 08022 - 1830
März 2023 23Gemeindeleben Fasching in der Schule Los ging’s in den jeweiligen Klassenzimmern, der Wurfbude oder beim Teebeutelweitwurf, wo alle Masken vorgestellt und beklatscht Schnelligkeit beim Bobbycarrennen und beim werden konnten. Dreibeinlauf. Aber auch Reaktionsvermögen „Smile“ war das Motto der Lehrer in diesem zum Beispiel beim „Hexenkessel“. Natürlich Jahr und sei es auch nur, weil nach 2 Jahren kamen auch Musik und Tanz nicht zu kurz. Pause endlich wieder solch ein Faschingsfest Nach einer Polonaise zum Abschluss mar- stattfinden konnte. Ein gemeinsamer Start mit schierte die Schulgemeinschaft ein wenig Musik und Tanz in der Aula brachte alle gleich müde, aber gut gelaunt zurück zur Schule. mal so richtig in Schwung. Text u. Fotos: I. Weber Gut gelaunt machten sich die Kinder schließlich auf den Weg zum Otterfinger Hof. Dort wartete bereits der Zauberer „Arcato“ auf sein Publikum. In einer lustigen Show wurde er immer wieder von seinen eigenen Zaubergeräten überrascht. Oft brauchte er die Hilfe seiner jungen Zu- schauer, was denen großen Spaß machte. Ohne Zugabe wollten sie ihn dann auch nicht gehen lassen. Nun war es höchste Zeit für die Brotzeit – natürlich auch mit Faschingskrapfen. Im zweiten Teil der Party gab es eine Menge „Spiel-Angebote“. Jede Klasse hatte eine Station vorbereitet. Jetzt war Geschicklichkeit gefragt beim Eierlauf und Bierdeckellauf, Treffsicherheit beim Kegeln, in 24 März 2023
Tag der offenen Tür in den Kinderkrippen –
Kindergärten und Mittagsbetreuungen
Liebe Eltern, AWO – Haus für Kinder
am Freitag, den 03.03.2023 ist es soweit: www.awo-obb-kinder.de/unsere-kitas/700-
Interessierte Eltern bekommen am Tag der of- awo-haus-fuer-kinder-otterfing/start
fenen Tür in allen Einrichtungen in Otterfing Montessori Kinderhaus
von 15.00 bis 17.00 Uhr Einblick in die www.montessori-otterfing.de
Räumlichkeiten und in Teile der pädagogis-
BETREUUNG FÜR GRUNDSCHÜLER/INNEN:
chen Arbeit.
Wichtiger Hinweis: Die Anmeldung erfolgt ab Schwalbennest
dem 01.03.2023 online über die Gemeinde www.schwalbennest-otterfing.de
Homepage und die Seiten der jeweiligen Ein- Rappelkiste e. V.
richtungen. Dort können die Eltern die Priorisie- www.otterfinger-rappelkiste.de
rung der Einrichtungen angeben. Wir freuen uns, Sie am Tag der offenen Tür
KINDERKRIPPEN UND KINDERGÄRTEN: persönlich begrüßen zu dürfen!
Pfarrkindergarten In Vertretung aller Einrichtungen Petra Kehrer
www.pfarrkindergarten-otterfing.de Text: P. Kehrer
Zum musikalisch umrahmten Gedenkgottes-
dienst um 10 Uhr in der Pfarrkirche und der
Totenehrung im Anschluss vor der Kriegergedächt-
niskapelle sind wie immer alle Mitbürger herzlich
Veteranenjahrtag 2023 eingeladen. Erinnern für die Zukunft – Arbeit für
den Frieden. Jeder der seinen Wohnsitz in unse-
Der Veteranen- und Kriegerverein Otterfing-Baiern-
rem Vereinsgebiet hat und an einer Jugendbegeg-
rain e. V. ursprünglich als Gebietsverein 1834
in Endlhausen gegründet und seit 1874 selb- nung oder Workcamp vom Volksbund Deutsche
ständig, lädt alle Kameraden am Sonntag, 5. Kriegsgräberfürsorge teilnimmt, bekommt wie seit
März 2023 zum Jahrtag und anschließender Jahren üblich von unserem Verein einen Reise-
Jahresversammlung ein. In der Versammlung zuschuss von 100 EUR. Detailinfos unter:
geht es diesmal unter anderem auch um die https://www.volksbund.de/workcamps und
Feierlichkeiten zum 150-jährigen Jubiläum in https://www.peaceline.eu
2024. Die freiwillig Wehrdienstleistenden sowie Mid kameradschaftliche Griaß
alle Uniformträger werden gebeten in Uniform Bernhard Grasberger
teilzunehmen. Interessierte Neubürger die bei der
Bundeswehr oder anderen Streitkräften gedient 1. Vorstand
haben oder gerade dienen, sind herzlich willkom- Hinweis: Es wird direkt nach der Totenehrung
men, Informationen bei 1. Vorstand Bernhard ein Vereinsfoto gemacht.
Grasberger Tel. 08024/4702600. Text: B. Grasberger
März 2023 25Sie können auch lesen
