INFRAROT BUCH WÄRME, DIE UNTER DIE HAUT GEHT - ETHERMA
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
www.etherma.com ES IST
ZEIT FÜR
EINE NEUE
INFRAROT
ART DES
HEIZENS.
BUCH
WÄRME,
DIE UNTER
DIE HAUT
GEHT.
2
KOMPETENZ UND QUALITÄT SEIT ÜBER 40 JAHREN.
3
24-26 °C 19,5-20 °C
22 °C 22 °C
19-19,5 °
30 °C
19 °C
Seite 6 Seite 8 18 °C
KONVEKTIONSWÄRME INFRAROTWÄRME
Seite 12
GENIALE WÄRME.
DIE WELT VON ETHERMA.
GENIAL DURCHDACHT: INFRAROT IM INNENBEREICH: MEHR ALS HEISSE LUFT:
WÄRME DIE UNTER DIE HAUT GEHT LAVA® DESIGN-INFRAROTHEIZUNG UNSERE QUALITÄT UND IHRE VORTEILE
Wie Infrarotwärme funktioniert und Mit dem Heizsystem der Zukunft auch Was die LAVA® Infrarotheizung so beson-
warum sie Ihnen unter die Haut geht. noch Geld sparen. ders und einzigartig macht.
Seite 6 Seite 8 Seite 10
4
Seite 22
°C
Seite 34
INFRAROT IM AUSSENBEREICH: INFRAROT IM GEWERBE: CO2-FREI HEIZEN:
INFRAROTSTRAHLER ETHERMA INDUSTRIESTRAHLER ETHERMA ZERO EMISSION HOME
Wärme auf Knopfdruck - zu jeder Jahres- Hohe Räume mit viel Volumen effizient Energieautark und nachhaltig leben.
zeit geniale Wärme. beheizen. www.zeroemissionhome.com
Seite 21 Seite 32 Seite 36
5
ETHERMA
WÄRMESTRAHLUNG
DIE NATÜRLICHSTE
UND EFFIZIENTESTE
ART DES HEIZENS.
Wenn wir an Wärme denken, sehen wir lisch gesehen ist Infrarotstrahlung eine elek- der Haut aufgenommen und es entsteht
gedanklich sofort die Sonne vor uns auf- tro-magnetische Welle, die unterhalb des auf Anhieb ein wohliges Gefühl. Wände und
gehen. Klar, schließlich ist uns selbst im roten Lichts liegt und dadurch nicht sichtbar, Möbel dienen zusätzlich als Speichermedi-
Winter bei Minusgraden draußen angenehm allerdings deutlich spürbar ist. Klingt aufs en und geben die Wärme nach und nach an
warm, sobald sie scheint. Besonders, wenn Erste etwas kompliziert, ist aber im Grunde den Raum ab. Diese hocheffiziente Infrarot-
wir beispielsweise auf der Skihütte an der ganz einfach erklärt. Statt die Luft zu erwär- technologie nutzen wir von ETHERMA auf
Hauswand sitzen. Aber haben Sie sich auch men, absorbieren feste Körper wie Wände, unvergleichliche Art und Weise zur Behei-
schon einmal gefragt, woran das liegt? Das Möbel und Menschen die Wärmestrahlung zung Ihrer vier Wände, Wintergärten und
Geheimnis heißt: Infrarotstrahlung. Physika- auf direktem Weg. Die Strahlen werden von Terrassen.
6
GENIALE SPARSAM.
Dank erhöhtem Wärmeempfinden sinken die Betriebskosten.
Infrarotheizungen sind in der Anschaffung, vor allem aber in der
WÄRME. Wartung günstiger als andere Heizsysteme.
FLEXIBEL.
Für jeden Anwendungsbereich die richtige Infrarotlösung.
GENIALE EFFIZIENT.
Wärme entsteht dort, wo sie benötigt wird. 100 % verlustfrei.
VORTEILE. Dank punktgenauer Regelung bestimmen Sie selbst, wo und
wann geheizt wird.
WÄRME, DIE GUT TUT.
Zuviel an UV-Strahlung kann ungesund sein, das trifft aber nicht auf
Infrarot zu. Ganz im Gegenteil. Statistiken und Untersuchungen be-
legen: Es gibt keine natürlichere und vor allem gesündere Form der
Wärmeerzeugung. Seit Jahrzehnten wird Infrarotstrahlung zur Ge-
sundheitsförderung genutzt: Ob Rotlicht zur Behandlung von Krank-
heiten oder Infrarotkabinen zur Entspannung und Regeneration.
Die ETHERMA Infrarotheizgeräte funktionieren nach genau diesem
Prinzip. Im Gegensatz zu herkömmlichen Konvektionsheizungen,
die ausschließlich die Luft erwärmen, werden zudem keine Staub-
partikel im Raum aufgewirbelt, was vor allem für Allergiker ein ent-
scheidender Vorteil ist. Die ETHERMA LAVA® Design-Infrarotheizung
wirbelt weder Staub noch Bakterien auf und wirkt zusätzlich Feuchte
und Schimmelbildung in den Räumen entgegen. Im Außenbereich
wirken kurzwellige Infrarotstrahler schnell und direkt und spenden
anders als z.B. Gasstrahler auch bei Wind angenehme Wärme.
WÄRME, DIE UNTER
DIE HAUT GEHT.
Grundsätzlich unterscheidet man zwischen kurz-, mittel- und lang-
welliger Infrarotstrahlung. Um die Technologie und die verschiedenen
Wellenlängen optimal zu nutzen, haben wir von ETHERMA für jeden
Wellenbereich eine geniale Wärmelösung entwickelt. Während also
die ETHERMA Kurzwellenstrahler im Außenbereich zur kurzfristigen
und punktuellen Wärmeerzeugung dienen, kommen im Innenbereich
mittel- und langwellige Strahlen zum Einsatz.
WELLENLÄNGE (nm) OUTDOOR INDOOR
0 1000 2000 3000 4000 5000 6000 7000
IR-A Kurzwelliges IR-C Langwelliges
Infrarot: Infrarot:
Infrarotheizstahler LAVA® Design-
IR-B-STRAHLUNG IR-C-STRAHLUNG
Infrarotheizung
IR-A-STRAHLUNG INDUSTRIE &
ARBEITSPLATZ
IR-B Mittelwelliges
Infrarot:
Quarzstrahler
7
WIR MACHEN AUS
IHREM HAUS EIN 24-26 °C
ZUHAUSE.
LAVA® INFRAROT-
HEIZUNGEN
FÜR DEN
INNENBEREICH. 22 °C
Was unterscheidet nüchterne Wohnräume von einem
Zuhause? Gemütlichkeit. Und genau für die möchten wir
in Ihrem Heim sorgen. Egal, ob Neubau oder Sanierung:
Mit der ETHERMA LAVA® Design-Infrarotheizung zieht
Behaglichkeit und ein angenehmes Raumklima in Ihre
vier Wände ein. Frieren in der Übergangszeit? Trockene
Heizungsluft? Das gehört ebenso der Vergangenheit an
wie schlecht temperierte Räume und übertriebene Heiz-
30 °C
kosten.
BEHAGLICHKEITSDIAGRAMM
NACH BEDFORD UND LIESE
Sie wollen Beweise für die Effizienz der Infrarotheizung? Im empi-
rischen Versuch nach Bedford und Liese wurde belegt , dass der
Mensch bei warmen Wänden trotz geringerer Raumlufttemperatur
gleiche Behaglichkeit empfindet. Die subjektiv gefühlte Temperatur
liegt 2-3 Grad höher als die tatsächliche Raumtemperatur. Damit
kann die Raumlufttemperatur abgesenkt werden, ohne Behaglich-
keit einzubüßen. Jedes Grad weniger Raumlufttemperatur spart
rund 6% an Energie. Somit kann man durch Infrarotwärme bis zu
18% Energie einsparen.
STRAHLUNGSHEIZUNG 18 °C
KONVE
WANDTEMPERATUR (C°)
GENIALE WÄRME AUF
KNOPFDRUCK.
Kaum ein anderes Heizsystem lässt sich
so individuell und komfortabel regulieren
wie die ETHERMA LAVA® Design-Infrarot-
heizung. Nach dem Einschalten erreicht die
Oberfläche innerhalb weniger Minuten ein
Temperaturniveau von etwa 60 Grad Celsi-
us - und ist damit sofort einsatzbereit. Gerne
auch von unterwegs - greifen Sie mit einer
LUFTHEIZUNG Hausautomatisierung von überall und zu je-
der Zeit auf Ihr Heizsystem zu.
RAUMLUFTTEMPERATUR (C°)
8
19,5-20 °C
22 °C
19-19,5 °C
19 °C
KTIONSWÄRME INFRAROTWÄRME
WIR VERSPRECHEN KEINE
HEISSE LUFT.
Wir von ETHRMA haben es uns zur Aufgabe Die eingesetzte Energie wird schnell und zu
gemacht, Ihr Zuhause auf effiziente, nach- 100 % in Wärme umgesetzt, anders als z.B.
haltige und innovative Art zu beheizen. Wäh- bei wassergeführten Systemen, bei denen es
rend herkömmliche Konvektionsheizungen zu unwirtschaftlichen Übergangsverlusten
die Luft für den Wärmetransport nutzen kommt und die nur sehr träge reagieren.
und die aufsteigende Wärme vor allem un- Dadurch sparen Sie beim Heizen Zeit, vor
terhalb der Decke hängen bleibt, erreicht allem aber Energie und Kosten.
die Infrarotwärme Menschen, Gegenstände
und Wände direkt und sorgt für eine optima-
le Temperaturverteilung im ganzen Raum.
9
.
DIE LAVA® INFRAROTHEIZUNG
MEHR ALS HEISSE LUFT.
DIE QUALITÄT STECKT IM DETAIL
Für ETHERMA ist Qualtität nicht nur ein Lippenbekenntnis. Wir geben unsere Produkte freiwillig zur externen
Qualitätsprüfung. Die effizienten und technisch ausgereiften LAVA® Infrarotheizungen verfügen über das CE- und
TÜV-Gütesiegel und zeugen so von normgerechter Verarbeitung und der nötigen Sicherheit der Paneele.
MAX
ABSTRAHLUNG
MIN
ISOLIERUNG
• Optimal-isolierte Rückwand
(max. 40 °C entstehen hier bei
Wandmontage)
ELEKTROSMOGFREI
• Dank Dipol-Heizleiter
STRAHLUNGSWIRKUNG IDEALE MATERIALIEN FÜR DESIGN
Die Wärmestrahlung geht MAXIMAL nach MEHR WÄRME Die LAVA® Infrarotheizung besticht durch
vorne und weist dank optimaler Isolierung Ausschlaggebend für die Qualität ist die ihr edles Design. Die verschiedenen Ober-
der Rückseite kaum Verluste nach hinten Oberflächenbeschaffenheit einer Infra- flächen und Ausführungen unserer LAVA®
auf. Durch die großen Abstrahlflächen und rotheizung. Wir verwenden hochwertigs- Produkte sind so vielfältig wie Ihre Wohn-
die homogene Oberflächentemperatur der te Oberflächenmaterialien wie Glas oder räume. Gestalten Sie z. B. Ihre Infarot-
Infrarotheizungen erwärmt sich der Raum Keramik. So können wir eine optimale heizung mit Ihrem Wunschmotiv selbst -
gleichmäßig und nicht nur in Zonen (keine Strahlungswirkung und eine effiziente Ab- LAVA® DYL 2.0 macht es möglich. Eines
Strahlungsasymmetrie). strahlung in den Raum garantieren. haben aber alle Ausführungen gemeinsam:
Sie sind rahmenlos und perfekt verarbeitet.
10OPTIMALER SCHUTZ
HÖCHSTE STRAHLUNGSWIRKUNG • 6 mm ESG bzw.
• Keine Strahlungsasymmetrie dank • 6 mm Feinstein
großer Abstrahl-Oberfläche MAXIMALE FLEXBILITÄT • 6 mm Spezialkeramik
• Gleichmäßige Oberflächentemperatur • 6 Leistungen • Schlagfest
• 5 Oberflächen • Abwaschbar
• 3 Montageausführungen • Langlebig
(Wand/Decke/Einbau)
• Individualisierung
mit Kundenmotiv
• Individuelle Regelung
(Plug & Play) INFINITY DESIGN
• Rahmenlos
• Abgerundete Ecken
DÜNN
• Verschiedene Geräte- &
Montagetiefen max. 36/67 mm
MADE IN AUSTRIA
• 100 % in Österreich hergestellt
• 5 Jahre Garantie
• TÜV
SICHERHEITSBEGRENZER
• 2 Temperaturbegrenzer
SICHERHEIT OHNE MADE IN AUSTRIA
KOMPROMISSE Um unseren und Ihren Ansprüchen Tag
Trotz der schnellen Aufwärmphase ver- für Tag gerecht zu werden, entwickelt und
hindern zwei Temperaturbegrenzer das produziert ETHERMA die LAVA® Infrarot-
Überhitzen sowie Verbrennungsgefahren heizungen mit hochwertigen Materialien
beim Berühren des Paneels. Das 6 mm in Österreich. In den beiden Salzburger
starke Oberflächenmaterial sowie der Produktionsstätten werden die Infrarot-
Teflon-isolierte, Hochtemperatur-bestän- heizungen nach höchstem, internationalem
dige Dipol-Heizleiter garantieren maximale Standard gefertigt, von Experten einer Qua-
Sicherheit. litätsprüfung unterzogen und mit viel Acht-
samkeit für den Transport in Ihr Zuhause
vorbereitet.
11BEWUSST
BAUEN,
GESUND
WOHNEN.
Wie die LAVA® Design Infrarotheizung
ein positives Wohnklima und nachhaltige
Baukonzepte unterschützt.
01 02 03
UNSERE KUNDEN UND DAS SPRICHT SO LÄSST ES
SPRECHEN FÜR SICH. FÜR UNS. SICH LEBEN.
Eine bekannte Londoner Immobilienge- Ein ausschlaggebender Faktor war, dass Die Entscheidung, drahtlose Steuerun-
sellschaft beschäftigt sich mit dem Er- es für jede der drei Wohnungskategorien, gen zu nutzen, vereinfachte die Installation
werb, der Renovierung und Vermietung eine entsprechende Heizlösung gab. In den und damit die Kosten. Durch die zentrale
von Wohnblocks. Während die Fassa- öffentlichen Bereichen der Wohnanlagen Steuerung der öffentlichen Heizbereiche
den der Gebäude die historische Ära, in musste die Heizung ferngesteuert werden, mit dem eNEXHO Hausautomatisierungs-
der sie gebaut wurden, widerspiegeln, um unbefugte Nutzung und unnötige Heiz- system von ETHERMA wird die Heizung
müssen die Wohnungen innen komplett kosten zu vermeiden. Dank des umfang- effizient genutzt und kann jederzeit an-
renoviert werden, um die hohen Standards reichen Sortiments und verschiedenster gepasst werden, ohne dass Mitarbeiter
moderner Architektur zu erfüllen und den Größen und Leistungen sind LAVA® Infrarot- vor Ort sein müssen. Die Flexibilität, die
Ansprüchen der Mieter zu entsprechen. heizungen von ETHERMA die ideale Lösung. Infrarotheizungen entweder vertikal oder
Die Immobiliengesellschaft suchte eine Die Immobiliengesellschaft entschied sich horizontal zu montieren, ermöglicht die
energieeffiziente Heizungsanlage, die für für die Verwendung von LAVA® CERAMIC 2.0 optimale Nutzung des Wohnraums. Gleich-
die Mieter einen hervorragenden Wärme- in den First Class Wohnungen, LAVA® GLAS zeitig werden die LAVA® Design-Infrarot-
komfort bietet und sich gleichzeitig 2.0 in den Premium Wohnungen und für heizung zu einem essentiellen Bestandteil
perfekt in die Innenarchitektur und den die Deckenausführung LAVA® BASIC-DM in der Raumarchitektur. Das Ergebnis für die
Gesamtcharakter der Gebäude einfügt. der Standardklasse. Dank des Plug & Play Mieter ist ein ästhetisch ansprechendes,
Stecksystems konnte die Installationszeit energieeffizientes Heizsystem, das ein an-
auf ein Minimum reduziert und die Kontrol- genehmes Wohlfühl-Raumklima schafft und
le der Heizung auf ein Maximum angeho- zudem Heizkosten spart.
ben werden.
+ Angenehmes Raumklima dank + Keine Wartung - spart Geld
Infrarotwärme + Plug & Play Stecksystem für einfache,
+ Reine, gesunde Luft - ideal für individuelle Regelung
Allergiker + Made in Austria - TÜV-zertifizierte
+ Flexibel: Horizontale & vertikale Wand- Qualitätsprodukte
sowie Deckenmontage
12GUTE
ENERGIE
KOMMT
VON OBEN
Wie Funktionalität und Design auf einmalige
Art und Weise zusammenspielen können
und für eine angenehme Atmosphäre beim
Yoga sorgen.
01 02 03
UNSERE KUNDEN UND DAS SPRICHT AUF DIE MATTE,
SPRECHEN FÜR SICH. FÜR UNS. FERTIG, YOGA
Yoga boomt auf der ganzen Welt und so Mit den LAVA® Deckeninfrarotheizungen Die Design-Infrarotheizungen erwärmen
natürlich auch in Australien. Für den wurde die optimale Heizlösung gefunden. Wände, Matten und vor allem die Yoga-
Umbau ihres Yogastudios in einem Vor- Durch die Deckenmontage eignet sich die Schüler auf direktem Weg. Die in der Um-
ort von Melbourne hat es sich das Team LAVA® Infrarotheizung speziell zur Be- gebung gespeicherte Wärme wird nach
von „HUMMING PUPPY“ zur Aufgabe ge- heizung einzelner Zonen bei großen Räu- und nach in den Raum abgegeben und
macht, moderne Räumlichkeiten mit ei- men. Aufgrund der Raumhöhe wurden die es entsteht ein angenehmes Raumklima
ner außergewöhnlichen Atmosphäre zu Paneele auf eine Höhe von 2,5 Meter abge- ohne Luftzug. Zusätzlich unterstützen die
schaffen. Das neue Studio sollte durch hängt und wärmen so ohne Energieverlust. verspiegelte Glasausführung den luxuriö-
seine besondere Architektur bestechen Um die gewünschte Wärme von 27 Grad im sen Charakter des Studios und die LAVA®
und gleichzeitig die ideale Umgebung für Kursraum zu erzielen, entschied man sich Infrarotheizungen fügen sich perfekt in die
Entspannung bieten. Die große Heraus- für die Ausführung mit 1000 W Geräten. außergewöhnliche Architektur ein. Das Er-
forderung bestand darin, die hohen Räu- gebnis ist ein atemberaubendes Beispiel
me konstant auf 27 Grad und ohne Luftzug dafür, wie Funktionalität und Design in Ein-
durch die Heizlüftung zu erwärmen. klang gebracht werden können.
+ Perfekt als Zonenbeheizung + Plug & Play Stecksystem für einfache,
+ Keine Luftverwirbelung individuelle Regelung
+ Angenehmes Raumklima dank + Made in Austria - TÜV-zertifizierte
Infrarotwärme Qualitätsprodukte
+ Keine Wartung - spart Geld
13VARIANTE 1
FUNKSTEUERUNG BASISREGELUNG
LAVA®-F: EINFACH MIT FUNK LAVA®: DAS PLUG & PLAY-BASISMODUL
Funkthermostate vermeiden aufwändige Aufriss- und Putzar- Alle LAVA® 2.0 Infrarotheizungen werden standard-
beiten zur Leitungsverlegung und ermöglichen eine einfache In- mäßig ohne Regelung, mit einer Steckeranschluss-
stallation der Heizgeräte. Der LAVA®-F Funkempfänger kann mit- leitung und EIN/AUS Schalter ausgeliefert. Sie eig-
tels Stecksystem schnell an alle LAVA® 2.0 angesteckt werden. nen sich dadurch ideal für den Neubau und überall
Gesteuert wird der Empfänger mit dem Funkthermostat ET-14A dort wo drahtgebundene Raumthermostate verwen-
(separat erhältlich), welches bis zu 10 LAVA®-F Funkempfänger det werden. Das Plug & Play-Stecksystem (IP 65)
steuern kann. Der ET-14A verfügt über ein frei programmierbares ermöglicht entweder den direkten Anschluss an ein
Wochenprogramm, Frostschutzfunktion, Handbetrieb und EIN/ drahtgebundenes Raumthermostat, die einfache
AUS Funktion. Integration eines Funkempfängers LAVA®-F oder
die Regelung direkt am Gerät mit dem Thermostat
LAVA®-R oder Timer LAVA®-T.
NEU
VARIANTE 2 eTOUCH ECO eTOUCH WIFI eTWIST BASIC
DRAHTGEBUNDEN
16:29
21.2°
DRAHTGEBUNDENE RAUMTHERMOSTATE
Ideal beim Neubau und in der Sanierung, wenn z.B. alte Nachtspei-
cheröfen, die mit Raumthermostat gesteuert wurden, ausgetauscht
werden. eTOUCH HYBRID
Eine moderne, punktgenaue Regelung ist
LAVA 2.0 PLUG & PLAY
® der Schlüssel, um Betriebskosten zu sparen
und keine wertvolle Energie zu verschwen-
den. Die verschiedenen Ausführungen der
REGELSYSTEM LAVA® Design-Infrarotheizung in Kombina-
tion mit dem passenden Thermostat bieten
für jedes individuelle Bedürfnis die ideale
DIE REGELUNG Lösung.
Dank des neuen Plug & Play-Stecksystems
GANZ NACH IHREN können Sie Ihre LAVA® Design-Infrarothei-
zung Ihren individuellen Bedürfnissen je-
derzeit anpassen. So können Sie das Stan-
WÜNSCHEN. dardmodell auch nachträglich mit einem
Thermostat oder einem Funkempfänger
aufrüsten.
14VARIANTE 3
AM GERÄT
LAVA®-R: DAS INTEGRIERTE THERMOSTAT
Alle LAVA® 2.0 können mit einem Thermostat, das
speziell für Infrarotheizungen entwickelt wurde,
Plug & Play-Box ausgestattet werden. Das Thermostat regelt die
Raumtemperatur und optimiert die Oberflächen-
temperatur des LAVA®. Weiters kann die Oberflä-
chentemperatur z.B. in Kinder- und Badezimmern
mit einem Schalter auf 60 °C limitiert werden. Der
regelbare Temperaturbereich liegt bei 5 bis 35 °C.
Das LAVA®-R Thermostat kann mittels Stecksystem
einfach an alle LAVA® 2.0 angebracht werden. In
Kombination mit dem eNEXHO Hausautomatisie-
rungssystem können Sie Ihre LAVA® Design-Infra-
rotheizung bequem per Smartphone, Tablet oder
Computer auch von unterwegs steuern.
LAVA®-T: DER KOMFORTABLE TIMER
Alle LAVA® 2.0 Infrarotheizungen können mit einem
Timer, der speziell für den temporären Betrieb
entwickelt wurde, ausgestattet werden. Durch das
Betätigen des Timers heizt das Gerät 2 Stunden mit
maximaler Leistung und schaltet sich danach auto-
matisch wieder ab. Durch erneutes Drücken des Ta-
sters kann der Timer jederzeit vorzeitig ausgeschal-
tet werden. Der LAVA®-T kann mittels Stecksystem
einfach an allen LAVA® 2.0 angebracht werden.
Am Gerät Drahtgebunden Funk
eTOUCH eTOUCH eTWIST eTOUCH ET-14A LAVA®-F ET-111A
Typ P&P-Box LAVA®-R LAVA®-T
ECO WIFI BASIC HYBRID (Thermostat) (Empfänger) (Empfänger)
LAVA® BASIC-DM Z Z Z Z Z Z
LAVA® LITE Z Z Z Z Z ET-111C
LAVA ARCUS
® Z Z Z Z Z Z
LAVA® FRAME Z Z Z Z Z Z
LAVA DESK 2.0
®
Mit Dimmer & Timer in der Ausführung LAVA2-DESK-80-T
LAVA® STEEL 2.0 V Z Z Z Z Z Z Z Z
LAVA GLAS 2.0
® V Z Z Z Z Z Z Z Z
LAVA® STONE 2.0 V Z Z Z Z Z Z Z Z
LAVA® CERAMIC 2.0 V Z Z Z Z Z Z Z Z
LAVA® DYL 2.0 V Z Z Z Z Z Z Z Z
LAVA BATH 2.0
® V Z Z Z Z Z Z Z Z
LAVA BATH 2.0 PURE
® V Z Z Z Z Z Z Z Z
LAVA BATH 2.0 DYL
® V Z Z Z Z Z Z Z Z
LAVA GLAS 2.0-PLUS
® V Z Z Z Z Z Z Z Z
V: Vorinstalliert Z: Zubehör
15GENIAL UMFANGREICH:
DIE LAVA® PRODUKTFAMILIE.
GERÄTE IN NANO ANTHRAZIT
AB LAGER VERFÜGBAR.
AUCH IN RAL FARBEN
ERHÄLTLICH!
LAVA® BASIC-DM LAVA® ARCUS LAVA® LITE
Die Infrarotheizung für Decke Die runde Infrarotheizung für Die extra dünne Infrarotheizung.
& Wand. Decke und Wand.
PRODUKTVORTEILE PRODUKTVORTEILE PRODUKTVORTEILE
+ Höchster Strahlungswirkungsgrad + Für Decken- und Wandmontage + Extra dünne Bauweise
+ 350, 750, 1500 W passend für geeignet + Sehr geringe Montagetiefe
Rasterdecken (625 x 625 mm) + Maximaler Abstrahlwinkel dank + Rahmenloses Infinity Design
+ Ideal für die Decke dank Leichtbauweise konvexer Bauform + Höchste Sicherheit gegen Bruch
+ Maximale Abstrahlung nach vorne dank + Rahmenloses Infinity Design und Überhitzung
optimal isolierter Rückseite + Kein Service, keine Wartung nötig + Kein Service, keine Wartung nötig
+ Kein Service, keine Wartung nötig + Magnetfeldfrei + Magnetfeldfrei
+ Magnetfeldfrei
Geräte-/
22/52 mm 60/80 mm 13/33 mm
Montagetiefe
350, 500, 700, 750,
Leistung 400 W 240, 450, 700, 900 W
1000, 1500 W
Oberflächen- max. 120 °C bei max. 120 °C bei max. 95 °C bei
temperatur Norm-Innentemp. Norm-Innentemp. Norm-Innentemp.
Wandmontage
Deckenmontage -
1 m, 3 x 1,5 mm² 1 m, 3 x 1,5 mm² 1 m, 3 x 1,5 mm²
Anschlussleitung ohne Stecker ohne Stecker ohne Stecker
Regelung
- - -
am Gerät
Regelung
Drahtgebunden
Regelung Funk
LED Zubehör -
16LAVA® FRAME LAVA® DESK 2.0 LAVA® STEEL 2.0
Die Einbau-Infrarotheizung. Die Untertisch-Infrarotheizung. Die Wand-Infrarotheizung.
PRODUKTVORTEILE PRODUKTVORTEILE
+ Höchster Strahlungswirkungsgrad + Untertisch- & Wandmontage + Höchster Strahlungswirkungsgrad
+ Einbaurahmen mit Easy-Click + Timerfunktion (LAVA2-DESK-80-T) + Rahmenloses Infinity Design
+ Flächenbündiger Einbau + 3-stufig regelbar (LAVA2-DESK-80-T) + Plug & Play-Stecksystem für einfache,
+ Einfache Installation + Einfache Montage individuelle Regelung
+ Kein Service, keine Wartung nötig + Angenehme Strahlungwärme + Kein Service, keine Wartung nötig
+ Magnetfeldfrei + Kein Service, keine Wartung nötig + Magnetfeldfrei
+ Magnetfeldfrei
Geräte-/
22/75 mm 15 mm 26/57 mm
Montagetiefe
350, 500, 700,
Leistung 80 W 250, 500, 750, 1000 W
750 W
Oberflächen- max. 120 °C bei max. 70 °C bei max. 95 °C bei
temperatur Norm-Innentemp. Norm-Innentemp. Norm-Innentemp.
Wandmontage
Deckenmontage Montage unter Tisch -
1 m, 3 x 1,5 mm² 2 m inkl. Ein/Aus Schalter oder
Anschlussleitung Steckerleitung 1m
ohne Stecker 2 m mit Timer und Dimmer
Regelung
am Gerät
- -
Regelung
Drahtgebunden -
Regelung Funk -
LED Zubehör - - -
17GENIAL UMFANGREICH:
DIE LAVA® PRODUKTFAMILIE.
NEU
LAVA® LAVA® CERAMIC 2.0 LAVA® BATH 2.0
GLAS 2.0 & STONE 2.0 PURE
Die Wand-Infrarotheizung. Die Wand-Infrarotheizung. Bad-Infrarotheizung mit
Handtuchhalter.
PRODUKTVORTEILE PRODUKTVORTEILE PRODUKTVORTEILE
+ Höchster Strahlungswirkungsgrad + Höchster Strahlungswirkungsgrad + Höchster Strahlungswirkungsgrad
+ Rahmenloses Infinity Design + Rahmenloses Infinity Design + Plug & Play-Stecksystem für einfache,
+ Plug & Play-Stecksystem für einfache, + Plug & Play-Stecksystem für einfache, individuelle Regelung
individuelle Regelung individuelle Regelung + 1 Handtuchhalter LAVA® Halti inkludiert -
+ Höchste Sicherheit gegen Bruch + Kein Service, keine Wartung nötig 2 weiterere als Zubehör verfügbar
+ Kein Service, keine Wartung nötig + Magnetfeldfrei + Kein Service, keine Wartung nötig
+ Magnetfeldfrei + Magnetfeldfrei
Geräte-/
30/61 mm 30/61 mm 22/52 mm
Montagetiefe
250, 500, 600,
Leistung 250, 500, 750, 1000 W 350, 500, 700 W
750, 800, 1000 W
Oberflächen- max. 95 °C bei max. 95 °C bei max. 80 °C bei
temperatur Norm-Innentemp. Norm-Innentemp. Norm-Innentemp.
Wandmontage
Deckenmontage - - -
Anschlussleitung Steckerleitung 1m Steckerleitung 1m Steckerleitung 1 m
Regelung
am Gerät
Regelung
Drahtgebunden
Regelung Funk
LED Zubehör - - -
18LAVA® BATH 2.0 LAVA® BATH 2.0 LAVA® BATH 2.0
STEEL GLAS STONE
Bad-Infrarotheizung mit Bad-Infrarotheizung mit Bad-Infrarotheizung mit
Handtuchhalter. Handtuchhalter. Handtuchhalter.
PRODUKTVORTEILE PRODUKTVORTEILE PRODUKTVORTEILE
+ Höchster Strahlungswirkungsgrad + Höchster Strahlungswirkungsgrad + Höchster Strahlungswirkungsgrad
+ Plug & Play-Stecksystem für einfache, + Plug & Play-Stecksystem für einfache, + Plug & Play-Stecksystem für einfache,
individuelle Regelung individuelle Regelung individuelle Regelung
+ 1 Handtuchhalter LAVA® Halti inkludiert - + 1 Handtuchhalter LAVA® Halti inkludiert - + 1 Handtuchhalter LAVA® Halti inkludiert -
2 weiterere als Zubehör verfügbar 2 weiterere als Zubehör verfügbar 2 weiterere als Zubehör verfügbar
+ Kein Service, keine Wartung nötig + Kein Service, keine Wartung nötig + Kein Service, keine Wartung nötig
+ Magnetfeldfrei + Magnetfeldfrei + Magnetfeldfrei
Geräte-/
26/57 mm 30/61 mm 30/61 mm
Montagetiefe
Leistung 350, 500, 700 W 350, 400, 500, 700 W 350, 400, 500 W
Oberflächen- max. 80 °C bei max. 70 °C bei max. 70 °C bei
temperatur Norm-Innentemp. Norm-Innentemp. Norm-Innentemp.
Wandmontage
Deckenmontage - - -
Anschlussleitung Steckerleitung 1 m Steckerleitung 1 m Steckerleitung 1 m
Regelung
am Gerät
Regelung
Drahtgebunden
Regelung Funk
LED Zubehör - - -
19GENIAL UMFANGREICH:
DIE LAVA® PRODUKTFAMILIE.
LAVA® BATH 2.0 LAVA® DYL 2.0 LAVA® GLAS 2.0
CORIAN LAVA® BATH 2.0 DYL PLUS
Bad-Infrarotheizung mit Gestalten Sie Ihre individuelle Die Power-Infrarotheizung.
Handtuchhalter. Design-Infrarotheizung.
PRODUKTVORTEILE PRODUKTVORTEILE PRODUKTVORTEILE
+ Höchster Strahlungswirkungsgrad + Ihr LAVA® ganz nach Ihren Vorstellun- + Leistungsstark
+ Plug & Play-Stecksystem für einfache, gen (z.B. Logo, Foto) + Platzsparend
individuelle Regelung + Plug & Play-Regelung für einfache, + Plug & Play-Stecksystem für einfache,
+ 1 Handtuchhalter LAVA® Halti inkludiert - individuelle Regelung individuelle Regelung
2 weiterere als Zubehör verfügbar + Kein Service, keine Wartung nötig + Nur horizontale Wandmontage möglich
+ Kein Service, keine Wartung nötig + Magnetfeldfrei + Kein Service, keine Wartung nötig
+ Magnetfeldfrei + Magnetfeldfrei
Geräte-/
36/67 mm 30/61 mm 90 mm
Montagetiefe
Leistung 350, 400, 500 W 180, 350, 500, 700 W 1000 W
Oberflächen- max. 70 °C bei max. 70 °C bei max. 95 °C bei
temperatur Norm-Innentemp. Norm-Innentemp. Norm-Innentemp.
Wandmontage
Deckenmontage - - -
Anschlussleitung Steckerleitung 1 m Steckerleitung 1 m Steckerleitung 1 m
Regelung
am Gerät
Regelung
Drahtgebunden
Regelung Funk
LED Zubehör - - -
20AUSSENBEREICH
INFRAROT-
STRAHLER
21WIR KNIPSEN FÜR
SIE DIE SONNE AN.
SOLAMAGIC®
INFRAROTSTRAHLER
FÜR TERRASSE,
WINTERGARTEN UND
GASTRONOMIE
22Stellen Sie sich vor, Sie könnten zu jeder Jahreszeit gemütlich auf
der Terrasse, im Wintergarten oder auf dem Balkon sitzen ohne zu
SOLAMAGIC® S1+ frieren. Nun können wir von ETHERMA natürlich nicht für grenzen-
Infrarotstrahler lose Sonnenstunden sorgen. Dafür aber für garantierte Wärme auf
Knopfdruck mit den SOLAMAGIC® Infrarotstrahlern. Im Grunde so,
als würden wir die Sonne für Sie anknipsen. Direkt mit dem Einschal-
ten entsteht ein angenehmes Wärmegefühl auf der Haut. Denn kurz-
wellige Infrarotstrahlung durchdringt die Luft enorm schnell. Die
SOLAMAGIC® Heizstrahler sind flexibel einsetzbar: ob als Heizung
für den Wintergarten oder die professionelle Wärmeunterstützung im
Gastronomieaußenbereich, ob als Wärmequelle für Events oder zu-
verlässige Heizung in Kirchen und Konferenzräumen – SOLAMAGIC®
bietet ein breit gefächertes Produktsortiment für den Außen- aber
auch Innenbereich. Dank elegantem Design und individueller Farb-
gestaltung fügen sich die Strahler optimal in die Umgebung ein und
sorgen für angenehme Wärmezonen.
UNSERE GERÄTE HALTEN, WAS WIR
VERSPRECHEN.
Die Infrarotstrahlung zur Wärmeerzeugung zu nutzen, ist das
eine. Das Ganze aber mit anspruchsvollem Design und durch-
dachter Funktion zu einem effektiven und langlebigen Gerät zu
verarbeiten, das ist unser Anspruch. Unsere Strahler werden
daher in Europa entwickelt und gefertigt. Hochwertige Materialien
und eine sorgfältige Verarbeitung stellen eine lange Lebensdauer
der Geräte sicher und garantieren bis zu 5000 Stunden konstan-
te Leistung. Es lohnt sich also, nicht nur auf die Anschaffungs-
kosten, sondern vor allem auf die Leistungsfähigkeit und Qualität
zu achten.
DAMIT DIE LUFT FRISCH BLEIBT.
SOLAMAGIC® Infrarotstrahler wärmen nicht die Luft, sondern Men-
schen und Gegenstände direkt und sofort nach dem Einschalten.
Ganze 92% der erzeugten Elektrizität werden in Wärme umgesetzt.
Zum Vergleich: Gasheizer nutzen gerade einmal 40 % der erzeugten
Wärme. Dazu kommt, dass die Luft frisch bleibt: Unsere Infrarotgeräte
erzeugen weder eine direkte CO2-Emmission noch Staubbewegung.
DAMIT SIE NICHT ROT SEHEN.
Die Premium-Infrarotstrahler wandeln eingesetzte Energie in ein
Maximum an Wärme um und reduzieren gleichzeitig die Lichtab-
strahlung um bis zu 99 %. Schließlich geht es darum, die Wärme zu
fühlen und nicht sie zu sehen.
DIE BESTE LÖSUNG. MIT SICHERHEIT.
Dass all unsere Geräte dank TÜV/GS-Prüfung auch die nötige
Sicherheit bieten, versteht sich von selbst. Alle Geräte sind
spritzwassergeschützt und wetterfest. Der integrierte Softstart
verlängert die Lebensdauer deutlich. Gleichzeitig werden Span-
nungsspitzen für die Hauselektrik vermieden. Während herkömm-
liche Strahler oft nur einen Stecker zum Ein- und Ausschalten
bieten, setzen wir auf einen integrierten Kippschalter. Zudem
können die Strahler auch drahtlos über eine Fernbedienung,
das Smartphone oder Tablet gesteuert werden. Schnellmontage
und Schnellspanner ermöglichen eine einfache und vielseitige
Montage und Ausrichtung des Strahlers.
23SOLAMAGIC®
INFRAROTSTRAHLER.
EINE KLASSE FÜR
SICH.
DESIGN TRIFFT TECHNIK
SOLAMAGIC® Infrarotstrahler sind nahezu unbegrenzt einsetzbar -
vom Privatbereich bis zum Einsatz in Gastronomie und Gewerbe.
Verlängern Sie die Terrassen-Saison, machen Sie es Ihren Gästen
gemütlich und lukrieren Sie so Zusatzumsatz. Oder genießen Sie
zu Hause schon im Frühling oder bis tief in den Herbst hinein Ihre
Terrasse.
Alle SOLAMAGIC® Heizstrahler aus der Premium S-Reihe verfügen
über die innovative Solastar-Heizröhre. Mit dem neuen und innovativen
Heizelement wurde eine Technologie entwickelt, die die eingesetzte
Energie in ein Maximum an Wärme umwandelt, bei gleichzeitiger
Reduktion der Lichtabstrahlung um über 90 %.
Solastar Heizelement - Low Glare HeLeN Röhre
ATTRAKTIV KOMFORTABEL UND SMART
Formschönes, individuell gestaltbares De- Wählen Sie die Steuerung, die zu Ihnen passt - entweder
sign und angenehme Wohlfühlatmosphäre. integriert oder mit optionalem Dimm-Modul.
SCHNELL
Keine Aufheizphase, effektive Wärme direkt
nach dem Einschalten.
FLEXIBEL
Einfache Installation: Wand, Decke oder
Einbau möglich.
WIRTSCHAFTLICH
92 % der Elektrizität werden in Wärme um-
gesetzt, bis zu 50 % Energieeinsparung im
Vergleich zu anderen Systemen.
24DOPPELT-ISOLIERTER REFLEKTORSPIEGEL VERSCHIEDENE MONTAGEMÖGLICHKEITEN
• Maximale Wärmestrahlung nach vorne • Haltebügel
• T-Halterungen
• Stativ
• Wand- und Deckenhalterung
• Deckeneinbau
OPTIONAL ERWEITERBAR
• Funk-Dimm-Modul für Steuerung per
Fernbedienung
• Bluetooth-Dimm-Modul für smarte Steuerung
per Fernbedienung oder Smartphone via App
MODERNES, ZEITLOSES DESIGN
• Fügt sich formschön in die Umgebung ein
SOLASTAR HEIZRÖHRE HÖCHSTE QUALITÄT & VERARBEITUNG
• Kaum Restlichtanteil • Aludruckgussgehäuse
< 1 Lux Dunkelstrahler D2 & D3,
50 Lux für S1+, 45 Lux für S2/S3
• Lange Lebensdauer (5000 h)
BLUETOOTH STEUERUNG SMARTPHONE STEUERUNG
Via Smartphone oder Tablet und kosten- Kostenlose APP „SOLAMAGIC X heatlinks“
loser App sind die Strahler S1+, S3 und D3 zur direkten Steuerung der BT Dimm-
mit dem optionalen Bluetooth-Dimm-Modul Module:
und die Strahler S2 BT und D2 BT mit integ-
riertem Bluetooth Dimm-Modul in 3 Stufen
dimmbar.
FUNK STEUERUNG
Bequem mit dem 4-Kanal Handsender
dimmbar - die SOLAMAGIC® Strahler S1+, S3
und D3 mit optionalem Funk-Dimm-Modul
und die Strahler S2 ARC und D2 ARC mit
integriertem Funk-Modul.
25DAS LEBEN
FINDET
OUTDOOR
STATT
Wie SOLAMAGIC® Infrarotstrahler die
Wohnqualität im Außenbereich steigern
und die Sonnenstunden verlängern.
01 02 03
UNSERE KUNDEN UND DAS SPRICHT DAS PERFEKTE FREILUFT-
SPRECHEN FÜR SICH. FÜR UNS. WOHNZIMMER.
Schmuckstück des modernen Hauses im Nach umfangreicher Beratung fiel die Wahl Die Terrasse wird dank der Infrarotstrahler
Salzburger Land ist die große Terrasse auf SOLAMAGIC® Infrarotstrahler. In we- auch in den Übergangsmonaten viel und
mit Blick auf die umliegende Bergwelt. nigen Arbeitsschritten wurden die Premi- gerne genutzt – egal, ob fürs gemeinsame
Um den schönen Outdoor-Bereich auch in um-Strahler direkt über dem gemütlichen Familien-Frühstück am Morgen oder für
den kühleren Abendstunden perfekt nut- Essplatz installiert. Ein Griff zur Fernbedie- ein gemütliches Gläschen mit Freunden
zen zu können, wurde nach einer prakti- nung reicht künftig, um binnen Sekunden nach Sonnenuntergang. Dank der hoch-
schen, effektiven und eleganten Möglich- für zielgenaue Wärme zu sorgen. Fast so, wertigen und TÜV-geprüften Verarbeitung
keit der Terrassen-Beheizung gesucht. als würde man die Sonne einschalten. Trifft der Geräte muss sich die Familie keinerlei
Zudem sollte es ein sicheres System sein, die gesunde Infrarotstrahlung auf die Haut, Gedanken über mögliche Sicherheits-
das Verbrennungen und unangenehme löst sie direkt ein angenehmes Wärmege- risiken machen und kann die gemütliche
Gas-Gerüche wie bei konventionellen fühl aus, unabhängig von den Außentempe- Atmosphäre in vollen Zügen genießen.
Gas-Heizern vermeidet und ungefährlich raturen. Neben der einfachen Installation
für Kinder ist. überzeugte vor allem das moderne Design
und die unkomplizierten Bedienung. Die
Farbe der Strahler wurde passend zur Fas-
sade ausgewählt. Zudem lassen sich alle
Strahler einzeln bedienen und regulieren.
+ Wärme auf Knopfdruck sofort spürbar
+ Smarte Regelung für mehr Komfort
+ Kein lästiges Gasflaschen-Tauschen
+ Individuell dimmbar nach Wunsch
26SO HÄLT
MAN SICH
DIE GÄSTE
WARM
Warum das Plachutta nicht nur in Sachen
Tafelspitz Vorreiter ist und die Qualität
dank SOLAMAGIC® noch steigern konnte.
01 02 03
UNSERE KUNDEN UND DAS SPRICHT DAS STRAHLT
SPRECHEN FÜR SICH. FÜR UNS. WÄRME AUS.
Das Traditions-Restaurant Plachutta im Rasch stellte sich eine Beheizung mit Dank der insgesamt 14 montierten
Herzen von Wien verwöhnt Gäste auf höchs- SOLAMAGIC® Infrarotstrahlern von ETHER- SOLAMAGIC® Infrarotstrahler empfinden
tem Niveau. Neben erstklassiger Küche und MA als Ideallösung heraus. Zum einen fü- die Gäste die Plachutta-Terrasse nun auch
perfektem Service braucht es dafür eine gen sich die eleganten, schlichten Strahler an kälteren Tagen als absoluten Wohl-
wohlige Atmosphäre im Innen- und Außen- optimal in das optische Gesamtkonzept des fühlbereich. Die Strahler überzeugen mit
bereich. Aus diesem Grund sollten die Besu- Restaurants ein. Zum anderen entsteht durchdachter Technik, anspruchsvollem
cher die Möglichkeit erhalten, künftig auch Wärme auf Knopfdruck zielgenau dort, wo Design und langer Lebensdauer. Die Dop-
abends und an kühleren Tagen Tafelspitz, sie benötig wird. Die kurzwelligen Infrarot- pelisolierung des Reflektors sorgt dafür,
Schnitzel und Co. auf der Terrasse genießen strahlen durchdringen die Luft besonders dass rund 92 % der eingesetzten Energie
zu können. Nachdem sich das Verteilen von gut und sorgen selbst bei kalten Außen- an Wärme nach vorne zu den Gästen ab-
Decken als sehr aufwendig herausgestellt temperaturen für ein äußerst angenehmes gegeben werden. Zudem entfällt eine lan-
hatte und konventionelle „Heizschwam- Wärmeempfinden. Luftbewegung und Wind ge Aufheizzeit sowie das lästige und stö-
merl“ für den Besitzer auf Grund der Optik bewirken keinerlei Wärmeverlust - ganz im rende Schleppen von Gaskartuschen. Zeit,
und des hohen Sicherheitsrisikos nicht in Gegensatz zu Gasheizwärme, die buchstäb- die man im Plachutta lieber seinen Gästen
Frage kamen, wurde nach einer Alternative lich verweht wird. Alle Heizstrahler können schenkt.
gesucht. einzeln gedimmt und somit ideal an die je-
weiligen Bedürfnisse der Gäste angepasst
werden.
+ Qualität Made in Germany + Reduzierte Betriebskosten gegenüber
+ Langlebig Gasstrahlern
+ Mehr Umsatz dank längerer + Maximale Sicherheit – Keine offene
Gastgartensaison Flamme
+ Wärme unterliegt keiner
Windverwehung
27GENIAL UMFANGREICH:
DIE SOLAMAGIC® PREMIUM-SERIE.
SOLAMAGIC® D3
SOLAMAGIC® D2 SOLAMAGIC® D3 DECKENEINBAU
Premium-Dunkelstrahler mit Premium-Dunkelstrahler Premium-Dunkelstrahler
integrierter Steuerung mit Blendrahmen
PRODUKTVORTEILE PRODUKTVORTEILE PRODUKTVORTEILE
+ Kaum Restlichtanteil (< 1 Lux) durch die + Kaum Restlichtanteil (< 1 Lux) durch die + Kaum Restlichtanteil (< 1 Lux) durch die
innovative „NO GLARE“ Heizröhre innovative „NO GLARE“ Heizröhre innovative „NO GLARE“ Heizröhre
+ Schnellmontagesystem + Schnellmontagesystem + Schnellmontagesystem
+ In 3 Stufen dimmbar (33 % / 66 % / 100 %) + Integriertes Stecksystem (Hirschmann) + Integriertes Stecksystem (Hirschmann)
+ Mit Handsender regelbar + Optional über Funk- oder Bluetooth- + Optional über Funk- oder Bluetooth-
Dimm-Modul steuerbar Dimm-Modul steuerbar
+ Auch als Deckeneinbauvariante + Auch als Deckeneinbauvariante
erhältlich erhältlich
Maße 866 x 200 x 92 mm 750 x 200 x 92 mm 900 x 370 x 100 mm (Rahmenmaß)
Leistung 2000 W 2000 W 2000 W
Schutzklasse IP 65 44 44
Regelung durch
Dimm-Modul -
Regelung
Integriert - -
Steuerung via
Funk
Steuerung via
Bluetooth
Individualisierbar
Innenbereich
Geschützter
Außenbereich
Außenbereich - - -
28SOLAMAGIC ® S1+ SOLAMAGIC ® S3 ETHERMA
SOLAMAGIC ® S3 DECKENEINBAU SOLID
Premium-Infrarotstrahler Premium-Infrarotstrahler Outdoor-Infrarotstrahler
mit Blendrahmen
PRODUKTVORTEILE PRODUKTVORTEILE PRODUKTVORTEILE
+ Innovatives Solastar Heizelement + Innovatives Solastar Heizelement + Innovatives Low-Glare Heizelement
+ Schnellmontagesystem + In Decke Integrierbar + Maximale Wärmestrahlung nach vorne
+ Softstart bei S1+-2000 + 20° Schwenkbar dank neuem Reflektor
+ Integriertes Stecksystem (Hirschmann) + Platzsparend + Schnelle Wärmereaktion
+ Optional über Funk- oder Bluetooth- + Maximale Wärmestrahlung nach vorne + Einfache Montage
Dimm-Modul steuerbar dank innovativem Reflektordesign + Für Decken- und Wandmontage
+ Schnelle Wärme auf Knopfdruck
+ Einfache installation
S1+: 520 x 200 x 92 mm
Maße 900 x 370 x 100 mm (Rahmenmaß) 423 x 109 x 76 mm
S3: 750 x 200 x 92mm
S1+: 1400 W, 2000 W
Leistung 2500 W 1800 W
S3: 2500 W
Schutzklasse IP 44 44 65
Regelung durch
Dimm-Modul - -
Regelung - - -
Integriert
Steuerung via
Funk - -
Steuerung via
Bluetooth - -
Individualisierbar -
Innenbereich - - -
Geschützter
Außenbereich
Außenbereich
29GENIAL UMFANGREICH:
DIE SOLAMAGIC® PREMIUM-SERIE.
SOLAMAGIC® S2 SOLAMAGIC® ECO+ SOLAMAGIC® Z1
Premium-Infrarotstrahler mit Infrarotstrahler Premium-Standinfrarotstrahler
integrierter Steuerung
PRODUKTVORTEILE PRODUKTVORTEILE PRODUKTVORTEILE
+ Innovatives Solastar Heizelement + Besonders leistungsstarkes + Kaum Restlichtanteil (< 1 Lux) durch die
+ Schnellmontagesystem Solastar Heizelement innovative „NO GLARE“ Heizröhre
+ Mit Handsender regelbar + Schnellmontagesystem + Keine Aufheizphase
+ In 3 Stufen dimmbar (33 % / 66 % / 100 %) + Keine Spannungsspitzen dank Softstart
+ Notabschaltung bei Kippen durch
intelligenten Lagesensor
+ Flexible Platzierung
Maße 866 x 200 x 92 mm 483 x 144 x 110 mm 200 x 1000 x 94 mm
Leistung 2500 W 1400 W, 2000 W 1400 W
Schutzklasse IP 65 24 24
Regelung durch - - -
Dimm-Modul
Regelung
Integriert - Ein/Aus Schalter
Steuerung via
Funk - -
Steuerung via
Bluetooth - -
Individualisierbar -
Innenbereich - -
Geschützter
Außenbereich
Außenbereich -
30ETHERMA ePLANNER 2.0 Elektrische Fußboden- und Infrarotheizungen einfach geplant – mit wenigen Klicks zum fertigen Heizkonzept unter www.etherma.com/eplanner
INFRAROT-HALLENBEHEIZUNG.
ZUVERLÄSSIGE
INDUSTRIEDECKENSTRAHLER.
SCHAFFEN SIE WÄRMEZONEN
Besonders in großen Industriehallen ist eine Beheizung des gesamten Bereiches oft nicht möglich oder
schlicht nicht wirtschaftlich. Eine Zonenbeheizung mit den Infrarot- und Strahlungswärme-Systemen von
ETHERMA, die komfortable Wärme spenden und nur die notwendigen Bereiche beheizen, sind die effiziente
und wirtschaftliche Lösung - besonders in hohen Räumen mit großem Volumen.
ETHERMA EZ
Industriedeckenstrahler
32DER RICHTIGE STRAHLER FÜR JEDE RAUMHÖHE
Einige grundlegende Kriterien sind zu beachten, um das richti-
ge Heizsystem auszuwählen. Vor allem die Installationshöhe, die
Umgebung und der Typ der gewünschten Heizung bestimmen die
Auswahl des richtigen Produkts.
2,5 - 4 m 3-9m 1,8 - 3,5 m
AUSWAHLKRITERIEN:
+ Typ der Einrichtung
+ Anwendung der Heizung
+ Isolierung der Umgebung/Gebäude
+ Höhe des Raumes, Installationshöhe
+ Montage: Wand oder Decke
Deckenstrahler EEZ Deckenstrahler EIH Deckenstrahler EIR
SPOTHEIZUNG
PERFEKT FÜR DEN EINZELARBEITSPLATZ
IN HOHEN HALLEN
Bei der Positionierung der Heizstrahler als Spotheizung wird emp-
fohlen, darauf zu achten, dass die Wärmestrahlung mindestens
von zwei Richtungen kommt (überlappend). So entsteht eine hö-
here Wärmeintensität, wodurch sich die Montagehöhe verringern
kann.
Die Spotheizung eignet sich vor allem für hohe Hallen, in denen nur
einzelne Arbeitsbereiche zusätzlich beheizt werden sollen.
ZONENHEIZUNG
ZONENHEIZUNG FÜR GANZE BEREICHE
IN EINER HALLE
Für eine gleichmäßige Wärmezone ist die richtige Anordnung der
Heizstrahler ausschlaggebend. Der Abstand zwischen den Heiz-
strahlern und zu den Aussenwänden soll dabei nicht größer als die
Hälfte der Montagehöhe sein.
Die Zonenheizung ist ideal bei großen Hallen, die sich z. B. in
ARBEITSPLÄTZE LAGERFLÄCHE Arbeits- und Lagerbereiche teilen, so dass nicht die gesamte Halle
beheizt werden muss, sondern nur der Bereich, in dem Personen
arbeiten.
33GENIALE
WÄRME
AM ARBEITS-
PLATZ
Mit Infrarotheizung Heizkosten am Arbeits-
platz sparen. Gezielte Wärme für zufriedene
Mitarbeiter.
01 02 03
DIE BESTEHENDE DIE DIE
SITUATION HERAUSFORDERUNG LÖSUNG
Die 400 m2 große Werkstatt ist nicht isoliert Auf Rund 40 % der Werkstattfläche arbeiten In großen Hallen ist es oft nicht wirtschaft-
und wurde mit einem 24 kW Öl-Warmluft- die Mechaniker, der Rest ist Lagerfläche. lich, die gesamte Fläche zu beheizen - eine
gebläse in der hinteren Ecke des Gebäudes Die Heizung musste daher den Arbeits- Zonenheizung ist hier zielführender. Die
beheizt. Bei einer Firsthöhe von 6,5 m konnte bereich erwärmen, ohne dabei wertvolle Industriestrahler ETHERMA EZ sind ideal
der Konvektionsheizkörper den Raum nicht Energie zu verschwenden, um den ganzen für die Beheizung hoher Räume mit gro-
effektiv erwärmen und für eine angenehme Raum zu heizen. Wichtig war außerdem, ßem Volumen. Dadurch dass Infrarotstrah-
Arbeitstemperatur sorgen, da die erwärmte dass die Wärme nicht bei jedem Öffnen ler direkt wirken, d.h. sie nicht die Luft
Luft schnell zur Decke stieg. Die abgekühl- der großen Schiebetüren sofort entweicht. erwärmen, sondern die Gegenstände und
te Luft sank dann wieder zu Boden. Aller- Während des ganzen Tages nutzten die Menschen im Raum, gibt es keine Wärme-
dings war sie nicht mehr warm genug, um Mechaniker die Diagnose -Arbeitsplätze verluste zwischen Decke und Boden. Zudem
den großen Raum homogen zu erwärmen. nur für ca. 20 Minuten am Stück, d.h. diese können die ETHERMA EZ-Industriestrahler
Zudem entstand durch das Warm-Kalt- sind nicht im Dauereinsatz und müssen nur exakt ausgerichtet werden, so dass die Wär-
Gefälle ein unangenehmer Luftzug für die dann beheizt werden, wenn ein Mitarbeiter me dort ankommt, wo sie gebraucht wird.
Mitarbeiter. Problematisch waren auch die dort arbeitet. Zudem sollte die Heizlösung So werden die Bereiche um die Rampen auf
großen Schiebetüren, durch welche die auch individuell für jeden Arbeitsplatz ge- Knopfdruck erwärmt, sobald das Personal
Autos ein- und ausfuhren. Jedes Mal, wenn steuert werden können, so dass sie ma- mit der Arbeit beginnt. Zudem sind sie un-
diese geöffnet wurden, kam es zu einem ximale Effizienz und höchsten Wärme- empfindlich gegenüber Luftzug, so dass die
erheblichen Wärmeverlust, da die aufstei- komfort bietet. Mitarbeiter auch bei offenen Toren einen
genden, warmen Konvektionsströme die warmen Arbeitsplatz haben. Die punktge-
kalte Luft von außen ansaugten. naue Steuerung der Heizstrahler sorgt dabei
nicht nur für Wärmekomfort, sondern spart
Betriebskosten und vermeidet Energiever-
schwendung.
+ Keine Wärmeverluste durch Luftzug
+ Perfekt als Spot- oder Zonenheizung
einsetzbar
+ Smarte Regelung für mehr Komfort
+ Individuell dimmbar pro Zone
34GENIAL UMFANGREICH:
DIE INDUSTRIESTRAHLER.
ETHERMA EZ ETHERMA IH ETHERMA IR
Industriestrahler Industriestrahler Industriestrahler
PRODUKTVORTEILE PRODUKTVORTEILE PRODUKTVORTEILE
+ Voll- und Zonenheizung + Voll- und Zonenheizung + Voll- und Zonenheizung
+ Hygienisches Raumklima + Gute Wärmeverteilung + Robuste Ausführung
+ Oberflächenstruktur optimiert die + Robuste Ausführung + Schlankes Design
Abstrahlung + Neigung veränderbar + Auch für überdachten Aussenbereich
+ Auch für überdachten Außenbereich + Auch für überdachten Außenbereich
Montagehöhe 2,5 - 4 m 3-9m 1,8 - 3,5 m
Leistung 800 - 3600 W 3000 - 6000 W 1000 - 1500 W
Max. Element-
340 °C 750 °C 700 °C
temperatur
Schutzart IP 44 IP 44 IP 44
Wandmontage * *
Deckenmontage
Festanschluss
* Separates Zubehör erforderlich
35ETHERMA Wer in der Zukunft etwas bewegen
will, muss heute damit anfangen.
Aus diesem Grund denken wir un-
wird sich in den eigenen vier Wänden
fortsetzen. War es einst die Idee, sau-
beren Strom zu gewinnen und diesen
ZERO serer Zeit voraus. ETHERMA-Fir-
mengründer Peter Reiter zeigte sich
schon vor mehr als drei Jahrzehnten
verlustfrei in Wärme umzuwandeln,
so besteht das Ziel heute darin, den
benötigten Strom auch selbst zu pro-
EMISSION fasziniert von der Möglichkeit, Strom
aus Wasserkraft zu nutzen. Ange-
trieben von der Vision, den Fußbo-
duzieren und intelligent zu nutzen.
Strom ist entgegen vieler Behaupt-
ungen eine saubere, umweltscho-
HOME. den verlustfrei und ohne Heizkessel
mittels Strom direkt zu erwärmen
und das Gebäude mit sauberer Ener-
nende und kosteneffiziente Energie-
quelle. Immer mehr Stromanbieter
nutzen die natürliche Kraft von
gie zu beheizen, entstand so unser Wasser, Wind und Sonne, so dass
modernes und innovatives Heizkon- heute schon bewusst auf grü-
zept. Der heutige Eigentümer Thomas ne, nachhaltige Energie zugegrif-
Reiter verfolgt diesen Weg konsequent fen werden kann. Begünstigt durch
weiter. Und er ist überzeugt: Die Zu- den rasanten technischen Fort-
kunft des Heizens ist elektrisch. Wer schritt bei Photovoltaikanlagen und
hätte schließlich vor zehn Jahren Batteriespeichern ist es zudem
„WIR KÖNNEN DIE ZUKUNFT gedacht, dass die Entwicklung der möglich, Strom selbst zu produzie-
NICHT VORHERSEHEN. Elektroautos so positiv und schnell ren und unabhängig vom externen
voranschreiten würde? Was auf den Stromnetz oder fossilen Brennstoffen
ABER WIR KÖNNEN SIE Straßen längst als definiertes Ziel für die eigene Energieversorgung zu
BEEINFLUSSEN.“ Thomas Reiter für die Zukunft ausgeschrieben ist, sorgen. Uns allen muss bewusst sein:
36WWW.ZEROEMISSIONHOME.COM
Ressourcen wie Öl oder Gas sind auf und somit die Betriebskosten. Ge- CO2-FREI UND KOSTENGÜNSTIG
unserem Planeten nicht unendlich meinsam mit einer modernen Haus- Das Ergebnis ist nicht nur die Un-
vorhanden. Die Kraft der Natur hin- automatisierung schafft man optimalen abhängigkeit von externen Energie-
gegen schon. Komfort und nutzt die zur Verfügung lieferanten, sondern ein CO2-freies,
stehende Energie effizient. Vor- modernes und komfortables Zu-
UNABHÄNGIG UND UNBELASTET. bei sind die Zeiten, in denen Nied- hause, dessen Heizsystem zudem
Die moderne Elektroheizung ist rigenergie- und Passivhäuser ein Kosten spart gegenüber herkömm-
mehr als eine Alternative. Elektri- Kraftwerk im Keller benötigt ha- lichen Heizsystemen. Ziel ist da-
sche Heizsysteme sind unsere ein- ben. Oft ist das Heizsystem für den bei nicht ein CO2-neutrales Haus,
zige Chance, die Umwelt nachhaltig Bedarf schlicht überdimensioniert. wie es z.B. oft bei Pelletsheizungen
zu entlasten und eine saubere Le- Dank baulicher Optimierung der propagiert wird, sondern die völlige
bensart für künftige Generationen zu Dämmung und Fenster sinkt der Eliminierung von CO2-Ausstoß. Die
verwirklichen. Kombiniert mit einem Heizwärmebedarf und damit auch Zukunft des Heizens ist sauber und
innovativen Energieerzeugungs- und die benötigte Energie. unabhängig.
Speichersystem leben Sie so völlig
unabhängig. Das ETHERMA ZERO
EMISSION HOME bietet ein durch-
dachtes Konzept, selbsterzeug-
„WIR FORDERN FÜR EINE SAUBERE ZUKUNFT DEN
ten Strom für den täglichen Bedarf KOMPLETTEN UMSTIEG AUF 100 % ÖKOSTROM AUS DEM
zu nutzen. Der Mehrbedarf in den NETZ UND VERPFLICHTENDE PV-ANLAGEN FÜR
Heizperioden kann mit sauberem
Ökostrom aus dem Netz abgedeckt JEDEN NEUBAU ZUR INDIVIDUELLEN ERZEUGUNG VON
werden. Eine punktgenaue Regelung GRÜNEM STROM.“
minimiert zudem den Energiebedarf ETHERMA
37DARAUF BAUEN WIR.
DIE VIER SÄULEN VON ETHERMA.
QUALITÄT. SERVICE.
Regionale Produktion für internationale Standards. Als Kunde gehören Sie für uns zur Familie.
Seit 40 Jahren stehen wir für höchsten Standard zu fairen Wir begleiten Sie von der kostenlosen Beratung und Planung bis
Preisen. Um unseren und Ihren Ansprüchen Tag für Tag ge- hin zur Verlegung Ihres neuen Heizungssystems. Dabei stehen
recht zu werden, entwickeln und produzieren wir unsere wir nicht nur unseren Fachhändlern, sondern gerne auch Ihnen
ETHERMA-Produkte mit hochwertigen Materialien in unserer ganz persönlich und auf direktem Weg mit Rat und Tat zur Seite.
Heimat Österreich. In den beiden Salzburger Produktionsstätten Unsere langjährigen und professionell geschulten Mitarbeiter neh-
werden unsere Produkte nach höchstem, internationalem Stan- men sich die Zeit, die es braucht, um Ihre Probleme zu lösen. Sie
dard gefertigt, von unseren Experten der Qualitätsprüfung unter- haben eine Frage zu elektrischen Heizungssystemen? Wir kennen die
zogen und mit viel Achtsamkeit für den Transport in Ihr Zuhause Antworten. Scheuen Sie nicht, uns zu kontaktieren. Perfekter Service
vorbereitet. endet bei uns nicht mit dem Verkauf. Mit ETHERMA gewinnen Sie ei-
nen zuverlässigen, treuen Partner.
38DESIGN. INNOVATION.
Unsere Heizung ist ein echtes Kunstwerk. Wir denken seit 40 Jahren voraus.
Neben Effizienz und Funktionalität legen wir bei unseren Produkten Firmengründer Peter Reiter machte seinem Namen stets alle
besonders viel Wert auf ein ansprechendes Design. Unsere Heiz- Ehre, er war ein echter Vorreiter auf dem Gebiet der elektrischen
systeme fügen sich perfekt in das Gesamtbild der Wohnräume, Heizsysteme. Zahlreiche Patente sind das Ergebnis daraus.
Gebäude und Freiflächen ein, sind unsichtbar oder lassen sich So wurde beispielsweise die erste Dünnbettheizmatte Europas
als Designelement in die Architektur integrieren. Bei unserer von uns produziert. Auch Sohn und Nachfolger Thomas Reiter
LAVA® GLAS Mirror Design-Infrarotheizung handelt es sich bei- arbeitet stetig an der Weiterentwicklung und engagiert sich aktiv
spielsweise um einen vollwertigen Spiegel, der zugleich Wärme aus- für die Akzeptanz elektrischer Heizsysteme. So ist ETHERMA auch
strahlt. Und mit den LAVAART-Infrarotheizungen zaubern wir echte Mitbegründer der IG Infrarot. Die Innovationskraft in den Bereichen
Kunstwerke auf Ihre Wände. Unser Fokus ist, für Gemütlichkeit in Fußboden- und Infrarotheizungen zeichnet unser Unternehmen bis
Ihrem Lebensraum zu sorgen. Architektonische Einschränkungen heute aus. Aus kundenindividuellen Produkten entwickelt ETHERMA
gibt es auf Grund der individuellen Gestaltungsmöglichkeiten und Serienlösungen.
vielfältigen Einsatzbereiche unserer Produkte keine.
39Sie können auch lesen
