Innovative Chiquita Rezeptideen von Stefan Hartmann

Die Seite wird erstellt Alina Seiler
 
WEITER LESEN
Innovative Chiquita Rezeptideen von Stefan Hartmann
Innovative Chiquita Rezeptideen
               von Stefan Hartmann
               (Ausgezeichnet mit 1 Michelin-Stern)

               Innovative Chiquita recipes
               by Stefan Hartmann
               (Awarded with 1 Michelin-Star)

                              ent
          -Co     oking-Ev
Live Show                    Feb. '14
       Lo g is t ica 05.-07.
Fruit                     7
  a lle 2 5 , Stand B-0
H
Innovative Chiquita Rezeptideen von Stefan Hartmann
Innovative Chiquita Rezeptideen
mit Stefan Hartmann
    Vorspeisen
    Krabben mit Banane, Pumpernickel und
    Quark-Dill-Schaum............................................................................. 4
    Gegrillte Maishähnchenbrust mit Banane und Mango............. 6
    Gebratene Garnelen mit Bananentempura und
    Koriander-Mango-Salsa..................................................................... 8
    Hauptgerichte
    Gegrillter Schweinerücken mit Banane und Erdnuss................. 10
    Gebratener Kabeljau mit Banane und Chili.................................. 12
    Perlhuhnbrust mit Banane, Minze und Speckgnocchi .............. 14
    Desserts
    Schokoladensoufflé mit Bananeneis ............................................. 16
    Bananenravioli mit Chilischokolade und Zitronengranité ...... 18
    Bananen-Crème-brûlée mit Schokoladensorbet......................... 22
    Drinks / Müsli
    Müsli aus Amarant mit Banane, Mangopüree und
    griechischem Joghurt......................................................................... 25
    Walnuss-Bananen- Krokant-Shake ................................................ 26
    Smoothie aus Banane, Ananas und Passionsfruchtmark
    mit Minze................................................................................................ 27

    Hinweis: Alle Rezepte sind für 4 Personen berechnet.

2
Innovative Chiquita Rezeptideen von Stefan Hartmann
••

     Innovative Chiquita recipes
     with Stefan Hartmann
      Starters
      Crab with banana, pumpernickel, and curd cheese/
      dill mousse ............................................................................................ 5
      Grilled corn-fed chicken breast with banana and mango ....... 7
      Grilled shrimp with banana tempura and
      coriander-mango salsa...................................................................... 9
      Main Courses
      Grilled pork loin with banana and peanuts................................. 11
      Fried cod with banana and chili...................................................... 13
      Guinea fowl with banana, mint, and bacon gnocchi................. 15
      Desserts
      Chocolate soufflé with banana ice cream..................................... 17
      Banana ravioli with chili chocolate and lemon granita........... 20
      Banana crème brûlée with chocolate sorbet............................... 23
      Muesli / Drinks
      Amaranth, banana, mango purée muesli with
      Greek yoghurt....................................................................................... 25
      Walnut-banana brittle shake............................................................ 26
      Banana, pineapple, and passion fruit purée smoothie
      with mint................................................................................................ 27

      Note: All recipes are intended for 4 people.

                                                                                                                 3
Innovative Chiquita Rezeptideen von Stefan Hartmann
Vorspeisen :
Krabben mit Banane, Pumpernickel
und Quarkdillschaum
Zubereitungszeit: ca. 15-20 Min.
Schwierigkeitsgrad: mittel-schwer     Zubereitung:
Zutaten:                              Krabben und Schalotte vermischen, mit
• 200g Nordseekrabben                 Olivenöl und Pfeffer abschmecken. Quark
• 1 Schalotte gewürfelt               mit fein geschnittenem Dill mischen, mit
• etwas Olivenöl                      Salz, Pfeffer, Zitronensaft abschmecken
• 20g Quark                           und anschließend die geschlagene Sahne
                                      unterziehen.
• 20g geschlagene Sahne
• 1 Bund Dill                         Die Krabbenmischung wird auf der Mitte des
• etwas Salz, Pfeffer, Zitrone        Tellers angerichtet, darauf kommt der
                                      Quark Dill-Schaum und als Topping
• ½ Chiquita Banane klein gewürfelt
                                      werden die Bananenwürfel und das zer-
• Pumpernickel fein zerkleinert       kleinerte Pumpernickel darübergegeben.

4
Innovative Chiquita Rezeptideen von Stefan Hartmann
Starters :
Crab with banana, pumpernickel,
and curd cheese/dill mousse
Preparation time: about 15-20 min.
Difficulty level: medium-difficult      Preparation:
Ingredients:                            Mix the crab and shallots, season with olive
• 200 g North Sea crab                  oil and pepper. Mix the curd cheese with the
• 1 shallot, diced                      finely chopped dill, season with salt, pepper,
• a splash of olive oil                 and lemon juice and then fold in the whipped
• 20 g curd cheese                      cream.
• 20 g whipped cream                    Arrange the crab mixture in the middle of the
• 1 handful of dill                     plate and add the curd cheese/dill mousse.
• a pinch of salt, pepper, the juice   Place the chopped banana and pumpernickel
   of one lemon                         on afterward as a topping.
               •½ Chiquita banana,
                 finely chopped
               •P
                 umpernickel bread,
                finely chopped

                                                                                     5
Innovative Chiquita Rezeptideen von Stefan Hartmann
Vorspeisen :
Gegrillte Maishähnchenbrust mit Banane und Mango



Zubereitungszeit: ca. 20-25 Min.
Schwierigkeitsgrad: mittel-schwer
Zutaten:                                Zubereitung:
• 50 g Ketchup
• etwas Honig                           Alle Zutaten für die Sauce gut vermischen.
• 2 Stängel Koriander, komplett fein   Maishähnchenbrustfilets würzen, von beiden
   geschnitten                          Seiten je 3 Min. anbraten und anschließend
• 1 TL Senf                             im vorgeheizten Ofen bei 120° C ca. 8-12 Min.
• 1 TL Kaffeepulver                     garen. Banane, Mango und Schalotten gut
• frischer Ingwer, fein gerieben        vermischen und mit Zitronensaft und Sesam-
• etwas Sojasauce                       öl abschmecken.
• Maishähnchenbrustfilets, 4 Stück
• Salz, Pfeffer, Olivenöl
• ½ Chiquita Banane, fein geschnitten
• ½ Mango, fein geschnitten
• ½ Zitrone
• 2 Schalotten, fein geschnitten



• etwas Sesamöl
6
Innovative Chiquita Rezeptideen von Stefan Hartmann
Starters :
Grilled corn-fed chicken breast
with banana and mango






Preparation time: about 20-25 min.
Difficulty level: medium-difficult           Preparation:
Ingredients:                                 Mix all the ingredients together for the
• 50 g ketchup
                                             sauce. Season the corn-fed chicken breast
• a little honey
• 2 stalks coriander, cut very finely        fillets and sear for 3 min. on both sides.
• 1 teaspoon mustard                         Cook in a pre-heated oven at 120°C for
• 1 teaspoon coffee powder                   approx. 8-12 min. Mix the banana, man-
• fresh ginger, finely grated                            go, and shallots well, and
• a splash of soya sauce                                   season with lemon juice and
• corn-fed chicken breast fillet, 4 pieces                    sesame oil.
• salt, pepper, olive oil
• ½ Chiquita banana, finely cut
• ½ mango, finely cut
• ½ lemon
• a drop of sesame oil
• 2 shallots, finely chopped
                                                                                      7
Innovative Chiquita Rezeptideen von Stefan Hartmann
Vorspeisen :
Gebratene Garnelen mit Bananentempura
und Koriander-Mango-Salsa



Zubereitungszeit: ca. 15-20 Min.    Zubereitung:
Schwierigkeitsgrad: mittel-schwer   Banane in ca. 3 mm dicke Scheiben schneiden. Die
Zutaten:                            Bananenscheiben in Mehl wenden und durch den fer-
• 8 Garnelen                        tig angerührten Tempurateig ziehen. Anschließend
• Olivenöl                          in heißem Fett bei ca. 180° C goldbraun ausbacken
• 1 Knoblauchzehe                   und zum Entfetten auf Küchenpapier legen.
• ½ Chiquita Banane, in finger-    Mango in Würfel schneiden und mit Tabasco, Zitronen-
   dicke Scheiben geschnitten
                                    saft, und Koriander abschmecken.
• 1 Tüte Tempurateigpulver
• Frittieröl                        Die mit dem Messerrücken angedrückte Knoblauch-
• ½ Mango                           zehe zusammen mit den Garnelen 2 Min. bei mittle-
• ½ Zitrone                         rer Hitze in Olivenöl von jeder Seite anbraten.
• etwas Koriander (am besten       Die Koriander-Mango-Salsa beliebig auf einem
   frisch)                          Teller anrichten, die gebratenen Garnelen
• etwas Tabasco                     darauf verteilen und die ausgebackenen
                                    Bananenscheiben dekorativ anlegen.

8
Innovative Chiquita Rezeptideen von Stefan Hartmann
Starters :
Grilled shrimp with banana tempura
and coriander-mango salsa
Preparation time: about 15-20 min.   Preparation:
Difficulty level: medium-difficult   Cut banana into 3 mm thick pieces. Coat the
Ingredients:                         banana pieces in flour and add them to the pre-
• 8 shrimp                           mixed tempura-dough powder. Then deep-fry them
• olive oil                          in hot fat at approx. 180° C until golden-brown
• 1 clove of garlic                  and lay them on kitchen towel to drain the fat.
• ½ Chiquita banana cut into        Cut mango into cubes and season with Tabasco,
   finger-thick slices
                                     lemon juice, and coriander.
• 1 pack tempura-dough
   powder                            Fry the garlic, which has been crushed with the
      • deep-frying oil              flat side of a knife, on both sides in olive oil to-
              • ½ mango              gether with the shrimp at medium heat for 2 min.
              • ½ lemon              Arrange the coriander-mango salsa on a plate,
        • a pinch of coriander      lay the fried prawns on top and then garnish with
           (preferably fresh)        the fried banana pieces.
        • a drop of Tabasco

                                                                                            9
Innovative Chiquita Rezeptideen von Stefan Hartmann
Hauptgerichte :
Gegrillter Schweinerücken
mit Banane und Erdnuss



Zubereitungszeit: ca. 20-25 Min.
Schwierigkeitsgrad: mittel-schwer   Zubereitung:
Zutaten:                            Schweinerücken würzen und mit Olivenöl und
• 500 g Schweinerücken              Knoblauch von allen Seiten anbraten; bei 120° C
                                    ca. 15 Min. im vorgeheizten Ofen garen.
• Salz, Pfeffer, Olivenöl
                                    Erdnussbutter im Topf schmelzen lassen, die gesal-
• 1 Knoblauchzehe
                                    zenen Erdnüsse untermischen.
• 100 g Erdnussbutter
                                    Aus Zitronensaft, Olivenöl, Salz und Zucker eine Vin-
• 50 g gesalzene Erdnüsse
                                    aigrette als Salatmarinade zubereiten und abschme-
• 4 Salatherzen                     cken. Anschließend die grob gezupften Salatherzen
• Saft einer Zitrone                mit der Vinaigrette marinieren und mit den geschnit-
• Zucker                            tenen Bananenwürfeln vermengen.
• ½ Chiquita Banane,               Salat auf einem Teller anrichten, den Schweine-
   gewürfelt                        rücken anlegen und anschließend mit der
                                    Erdnussmischung dekorieren.

10
Main Courses:
Grilled pork loin with banana
and peanuts


Preparation time: about 20-25 min.
Difficulty level: medium-difficult   Preparation:
Ingredients:                         Season pork loin and fry on all sides with the olive
• 500 g pork loin                    oil and garlic; cook in a pre-heated oven at 120°
                                     for 5 min.
• salt, pepper, olive oil
                                     Melt the peanut butter in a pan, mix in the salted
• 1 clove of garlic
                                     peanuts.
• 100 g peanut butter
                                     Prepare a vinaigrette from the lemon juice and
• 50 g salted peanuts
                                     olive oil to use as a salad dressing, and season
• 4 lettuce hearts                   with salt and sugar. Dress the roughly torn lettuce
            • juice of one lemon     with the vinaigrette and combine with the banana
            • sugar                  chunks.
            •½ Chiquita             Arrange the salad on a plate. Add the pork loin
              banana, chopped        and garnish with the peanut sauce.

                                                                                            11
Hauptgerichte :
Gebratener Kabeljau
mit Banane und Chili



Zubereitungszeit: ca. 15-20 Min.
Schwierigkeitsgrad: einfach        Zubereitung:
Zutaten:                           Gewürzten Kabeljau 2 Min. von beiden Seiten im
• 600 g Kabeljau                   Olivenöl anbraten und anschließend im vorge-
• Salz, Pfeffer, Olivenöl          heizten Ofen bei 80° C ca. 8-10 Min. garen.
• ½ Chiquita Banane, in           Die restlichen Zutaten zu einem Chutney mi-
   kleine Würfel geschnitten       schen, spicy (scharf-würzig) abschmecken und
                                   mit abgeriebener Zitronenschale und Zitronen-
• ½ Chilischote
                                   saft abschmecken.
• 1 unbehandelte Zitrone
                                   Schließlich wird das Bananen-Chutney als
• Zucker
                                   Nocke auf dem Kabeljau angerichtet.

12
Main Courses:
Fried cod with banana
and chili
Preparation time: about 15-20 min.
Difficulty level: easy                      Preparation:
Ingredients:                                Fry the seasoned cod in olive oil on
• 600 g cod                                 both sides for 2 min. and then cook in
• salt, pepper, olive oil                   a pre-heated oven at 80° C for approx.
• ½ Chiquita banana, cut into small cubes   8-10 min.
• ½ chili pepper                            Combine the remaining ingredients to
• 1 natural lemon                           make a chutney, add spice and season
• sugar                                     with the rind of a lemon and lemon
                                            juice.
                                            Garnish the cod with the banana-
                                            chutney.

                                                                                     13
Hauptgerichte :
Perlhuhnbrust mit Banane, Minze und Speckgnocchi

Zubereitungszeit:             Zubereitung:
ca. 20-25 Min.                Gewürzte Perlhuhnbrustfilets auf der Hautseite kross in
Schwierigkeitsgrad:           Olivenöl anbraten und im vorgeheizten Ofen bei 120° C ca.
mittel-schwer                 10-15 Min garen.
                              Die Speckwürfel in einer Pfanne mit etwas neutralem Öl kross
Zutaten:                      braten, anschließend den gebratenen Speck in ein Küchensieb
• 4 Perlhuhnbrustfilets       geben, um das überschüssige Fett zu entfernen. Im Anschluss
• Salz, Pfeffer, Olivenöl,   daran zum weiteren Entfetten auf Küchenpapier legen.
   neutrales Öl               Die Gnocchi in Salzwasser kochen und in einem Sieb abtropfen
• 1 Chiquita Banane           lassen. Die warmen Gnocchi in einer Pfanne mit etwas Oliven-
                              öl goldbraun anbraten. Wenn die gewünschte Farbe erreicht
• frische Minze, Zitrone
                              ist, den krossen Speck dazugeben und alles durchschwenken.
• 100 g Speck, in kleine     Banane würfeln und mit geschnittener Minze mischen. An-
   Würfel geschnitten         schließend mit Zitronensaft abschmecken. Die Gnocchi auf
• 500 g Gnocchi               einem Teller anrichten, die Bananenwürfel darüber
                              geben und die Perlhuhnbrust anlegen.

14
Main Courses:
Guinea fowl with banana, mint, and bacon gnocchi

Preparation time:             Preparation:
about 20-25 min.              Sear the seasoned guinea fowl fillets in olive oil until the skin
Difficulty level:             is crispy and cook in a pre-heated oven at 120° C for approx.
medium-difficult              10-15 min.
Ingredients:                  Fry the bacon cubes in a pan with a drop of flavorless oil until
                              crispy, put the fried bacon cubes in a sieve to drain any excess
• 4 guinea fowl breast
                              fat. Place on kitchen towel in order remove the rest of the fat.
   fillets
• salt, pepper, olive oil,   Cook the gnocchi in salted water and drain in a sieve. Cook the
                              warm gnocchi in a pan with a drop of olive oil until golden-
   flavorless oil
                              brown. Once the desired color has been reached, add the
• 1 Chiquita banana           crispy bacon and mix together.
• fresh mint, lemon
                              Cut banana into cubes and mix with the mint before seasoning
• 100 g bacon, cut into
                              with lemon juice.
   small cubes
• 500 g gnocchi               Arrange the gnocchi on a plate and place the chunks of ba-
                              nana on top before adding the guinea fowl breast.

                                                                                              15
Desserts :
Schokoladensoufflé mit Bananeneis


Zubereitungszeit: ca. 25-30 Min.
                                   Zubereitung:
Schwierigkeitsgrad: schwer
                                   Die Eier trennen, Eiweiß mit der Hälfte
Zutaten:
• 48 g Schokolade, zartbitter      des Zuckers sehr steif schlagen und kühl stellen.
• 12 g Butter                      Eigelb mit Milch, dem restlichen Zucker sowie der
• 5 Eier                           Schokolade aufkochen, bis eine flüssige Masse
• 64 g Mehl                        entsteht. Die Masse in eine Schüssel füllen, nach und
• 160 ml Milch                     nach das Mehl mit dem Schneebesen einrühren. Dann
• 80 g Zucker                      den Eischnee zügig unter die Teigmasse heben und
• Orangenzesten                    in gebutterte und gezuckerte Förmchen geben. Das
• Förmchen                         Soufflé 10 Min. bei 170° C im vorgeheizten Ofen backen;
• Butter für die Förmchen          anschließend weitere 10 Min. bei 220° C backen.
• Puderzucker zum Bestreuen
                                   Für das Eis Bananen pürieren, den Zitronensaft sofort
Für das Eis:                       darüber träufeln. Mit den restlichen Zutaten gut ver-
• 270 g Chiquita Banane(n)
                                   rühren und die Creme in die Eismaschine geben.
• 2 EL Zitronensaft
• 100 g Zucker                     Anmerkung: Für dieses Rezept wird eine
• 133 ml Sahne                                   Eismaschine benötigt.
• 33,3 ml Milch
16
Desserts :
Chocolate soufflé with banana ice cream
Preparation time:
about 25-30 min.               Preparation:
Difficulty level: difficult    Separate the eggs, beat the egg white with half of the
                               sugar until very stiff and put in the fridge.
Ingredients:
• 48 g dark chocolate          Boil the egg yolk with the rest of the sugar and the
• 12 g butter                  chocolate, until a runny dough forms. Pour the dough
• 5 eggs                       into a bowl and gradually stir in the flour. Quickly
• 64 g flour                   spoon the beaten egg white into the pastry dough and
• 160 ml milk                  place into molds that have been greased and sugared.
• 80 g sugar                   Bake the soufflé for 10 min. in a pre-heated oven at
• the zest of an orange        170° C; then bake for another 10 min. at 220° C.
• molds                        For the ice cream, purée the banana, and immediately
• butter for the molds         drizzle the lemon juice on top. Mix well with the rest
• icing sugar for sprinkling   of the ingredients and put the cream mixture in the ice
For the ice cream:             cream maker.
• 270 g Chiquita banana(s)
• 2 tablespoons lemon juice    Note: You require an ice cream maker for this recipe.
• 100 g sugar
• 133 ml cream
• 33.3 ml milk                                                                           17
Desserts :
Bananenravioli mit Chilischokolade
und Zitronengranité
Zubereitungszeit: ca. 25-30 Min.             Zubereitung:
Schwierigkeitsgrad: schwer                   Aus Mehl, Grieß, Ei und Öl einen
                                             Nudelteig kneten (der Teig darf
Zutaten:                Zitronengranité:     nicht mehr klebrig sein, falls doch,
Bananenravioli:         • 2 Zitronen         etwas mehr Mehl dazugeben). Die
• 70 g Mehl             • 2 EL Puderzucker   Masse anschließend ein paar Mi-
• 35 g Grieß            • 250 ml Mineral-   nuten abgedeckt quellen lassen.
• 1 Ei                     wasser            Den Teig dann mit der Nudelma-
• 1 EL Öl               Für die Sauce:       schine oder per Hand sehr dünn
                        • 400 g               ausrollen und Kreise von ca.
Für die Füllung:
                           Chili-                8 cm Durchmesser ausste-
• 60 g Mascarpone
                                                    chen.
• 1 Chiquita Banane        schoko-
                           lade                       Nun die Bananen in ca.
• 1 Zitrone
                                                         1 cm dicke Scheiben
• 1 EL Zucker                                               schneiden und in

18
einer Schale mit Zitronensaft kurz marinieren. Den Mascarpone mit dem Zucker vermi-
schen, bis eine cremige Masse entstanden ist.
Auf die ausgestochenen Nudelteigkreise vorsichtig eine dünne Schicht Mascarponecreme
streichen (an den Seiten sollte ca. 1 cm Platz bleiben!). Auf eine Seite des Kreises nun eine
Bananenscheibe legen.
Die Ränder leicht anfeuchten. Jetzt den Nudelteigkreis in der Mitte zusammenklappen, so
dass eine halbkreisförmige Tasche entsteht. Darauf achten, dass die Tasche gut verschlos-
sen ist. Am besten mit einem Raviolirad die Kante entlangfahren oder mit den Zinken ei-
ner Gabel festdrücken. Ein paar Minuten antrocknen lassen und dann für ca. 5-10 Min. in
kochendem Wasser garen. Die Garzeit kann je nach Dicke des Teiges variieren, hier einfach
hin und wieder die Festigkeit am Rand überprüfen, wenn man sich nicht sicher ist. (Wenn
man Teigreste hat, kann man auch eine Nudel der gleichen Dicke zusätzlich ins Wasser
geben und bei ihr dann die Bissprobe durchführen. Die Nudeln sollten al dente sein!)
Für das Zitronengranité: Zitronen pressen, passieren und mit den restlichen Zutaten mi-
schen. Anschließend gefrieren lassen. Chilischokolade schmelzen und als Sauce verwenden.

                                                                                            19
Desserts :
Banana ravioli with chili chocolate
and lemon granita
Preparation time: about 25-30 min.                   Preparation:
Difficulty level: difficult                          Knead a pasta dough from the flour,
Ingredients:                                         semolina, egg, and oil (the dough
Banana ravioli:             Lemon granita:           should not be too sticky; if this is the
• 70 g flour                • 2 lemons               case, add a little more flour). Cover
• 35 g semolina             • 2 tablespoons icing   the dough and then let it rise for a
• 1 egg                        sugar                 few minutes. Then roll the dough out
• 1 tablespoon oil          • 250 ml mineral water   into thin layers, either with a pasta
                                                     machine or by hand, then cut into
For the filling:         For the sauce:              circles roughly 8 cm in diameter.
• 60 g mascarpone        • 400 g chili chocolate
                                                     Now cut the bananas into slices that
• 1 Chiquita banana                                  are roughly 1 cm thick and marinate
• 1 lemon                                            in a bowl with lemon juice for a few
• 1 tablespoon sugar                                 minutes.

20
Mix the mascarpone with the sugar until you have a creamy consistency.
Carefully spread a thin layer of mascarpone cream on the circles of dough that you have
cut out (leave 1 cm of space free around the edge!) Place a slice of banana on one side of the
circle.
Lightly moisten the edges. Fold the circle of pasta dough together in the middle, so that you
are left with a semi-circular pouch. Make sure that the pouch is properly sealed. It is best
to go around the edge with a ravioli wheel or if you don‘t have one, press together with the
prongs of a fork. Leave to dry for a few minutes and then cook in boiling water for 5-10 min.
Cooking time can vary, depending on the thickness of the dough, check the consistency
around the edges from time to time if you are not sure. (If there is any remaining dough,
you can make some more pasta of the same thickness and cook it as a test piece. The pasta
should be al dente!)
For the lemon granita: Squeeze and strain the lemons and mix them with the rest of the
ingre-dients before leaving to freeze. Melt the chili chocolate and use it as a sauce.

                                                                                                 21
Desserts :
Bananen-Crème-brûlée mit Schokoladensorbet


Zubereitungszeit: ca. 25-30 Min.
Schwierigkeitsgrad: mittel-schwer   Zubereitung:
                                    Für die Crème brûlée Vanilleschote auskratzen und
Zutaten:                            mit dem weißen Zucker verrühren. Milch, Sahne,
Crème brûlée:                       Vanillezucker und Eigelb dazugeben und vermischen.
• 200 ml Milch
                                    Die Bananen in ca. 4 mm dicke Scheiben schneiden.
• 400 ml Sahne
                                    Die Bananenscheiben in den Crème-brûlée-Förmchen
• 1 Vanilleschote
• 90 g weißer Zucker                auslegen und die Ei-Milch-Sahne-Mischung zu glei-
• 4 Eigelb                          chen Teilen darüber gießen. Die gefüllten Förmchen
• 2 Chiquita Bananen                in eine Auflaufform stellen und diese halbvoll mit
• brauner Zucker                    warmem Wasser füllen. Die Crème anschließend im
• Förmchen                          vorgeheizten Ofen 40 Min. bei 150° C backen. Danach
                                    die Creme für etwa eine Stunde auskühlen lassen.
Sorbet:
                                    Die Crème brûlée vor dem Servieren gleichmäßig
• 125 ml Milch
• 100 g Zartbitterschokolade       mit braunem Zucker bestreuen und diesen mit
• 50 g Zucker                       einem Flambier-Brenner karamellisieren.
• 15 g Kakaopulver
• 125 ml Wasser
22
Desserts :
                                     Banana crème brûlée with
                                     chocolate sorbet
Für das Sorbet die Milch mit         Preparation time: about 25-30 min.
dem Wasser in einem Topf leicht
erwärmen. Dann die Bitterscho-       Difficulty level: medium-difficult
kolade grob mit einem Messer         Ingredients:
hacken und in der Milch auflö-       Crème brûlée:           Sorbet:
sen. Den Zucker sowie das Ka-        • 200 ml milk           • 125 ml milk
kaopulver hinzufügen und alles
gut mit einem Schneebesen ver-       • 400 ml cream          • 100 g dark chocolate
rühren.Anschließend die Masse        • 1 vanilla pod         • 50 g sugar
in eine Terrine füllen und für ca.   • 90 g white sugar      • 15 g cocoa powder
6-8 Stunden in die Tiefkühltruhe     • 4 egg yolks           • 125 ml water
stellen. Das gefrorene Sorbet mit    • 2 Chiquita bananas
einem heißen Messer in Scheiben      • brown sugar
schneiden und servieren.
                                     • molds

                                                                                  23
Preparation:
 For the crème brûlée, scrape out the vanilla pod and mix with the white sugar. Add the milk,
 cream, vanilla sugar, and egg yolks and mix together. Cut the bananas into roughly 4 mm
 slic-es. Arrange the slices of banana in the crème brûlée molds and pour the same amount
 of egg-milk-cream mixture on top. Place the molds with mixture into a baking tray and fill
 this up half-way with warm water.
 Bake the cream mixture in a pre-heated oven for 40 min. at 150°. Leave the cream to cool
 for about an hour. Sprinkle the brown sugar onto the crème brûlée before serving and
 caramelize with a flambée torch.
 For the sorbet, lightly warm the milk in a pan with water. Then roughly chop the
 dark chocolate with a knife and melt into the milk. Add the sugar and the
 cocoa powder, and whisk everything together well.
 Pour the mixture into a tureen and leave in the freezer for around 6-8 hours.
 Cut the frozen sorbet into slices with a hot knife and then serve.

24
••

Müsli:                                Muesli:
Müsli aus Amarant mit                 Amaranth, banana,
Banane, Mangopüree und                mango purée muesli
griechischem Joghurt 

               with Greek yoghurt



Zubereitungszeit: ca. 10-15 Min.      Preparation time: about 10-15 min.
Schwierigkeitsgrad: einfach           Difficulty level: easy
Zutaten:                              Ingredients:
• 2 Chiquita Bananen                  • 2 Chiquita bananas
• 100 ml Mangopüree                   • 100 ml mango purée
• 80 g Amarant                        • 80 g amaranth
• 200 g griechischer Joghurt          • 200 g Greek yoghurt
• etwas Ahornsirup zum Süßen          • a drop of maple syrup to sweeten

  Zubereitung:                          Preparation:
  Die Zutaten nach Belieben in eine     Put the ingredients into a bowl
  Schüssel geben und verrühren.         and mix.

                                                                           25
Drinks:                                       Drinks:
Walnuss-Bananen-                              Walnut-banana
Krokant-Shake


                              brittle shake 


Zubereitungszeit: ca. 10-15 Min.              Preparation time: about 10-15 min.
Schwierigkeitsgrad: einfach                   Difficulty level: easy
Zutaten:                                      Ingredients:
• 90 ml Vanilleeis                            • 90 ml vanilla ice cream
• 150 ml Milch                                • 150 ml milk
• 1 Chiquita Banane                           • 1 Chiquita banana
• 20 g geröstete Walnusskerne                 • 20 g roasted walnuts
• Krokant zur Dekoration                      • brittle as decoration

     Zubereitung:                               Preparation:
     Alle Zutaten bis auf den Krokant in        Put all of the ingredients except the
     einen Mixer geben und pürieren. Alter-     brittle in a mixer and blend. You can
     nativ kann ein Pürierstab verwendet        also use an immersion blender to do
     werden. Optional kann der Shake mit        this. It is also possible to sweeten the
     Honig gesüßt werden. Den Krokant           shake with honey. Sprinkle the brittle
     dekorativ auf den Shake streuen.           into the shake to garnish.

26
••

Drinks:                            Drinks:
Smoothie aus Banane,               Banana, pineapple,
Ananas und Passions-               and passion fruit purée
fruchtmark mit Minze


            smoothie with mint


Zubereitungszeit: ca. 10-15 Min.   Preparation time: about 10-15 min.
Schwierigkeitsgrad: einfach        Difficulty level: easy
Zutaten:                           Ingredients:
• 1 Chiquita Banane                • 1 Chiquita banana
• 150 g frische Ananas             • 150 g fresh pineapple
• 80 g Passionsfruchtmark          • 80 g passion fruit purée
• 5 Blätter frische Minze          • 5 leaves of fresh mint

  Zubereitung:                       Preparation:
  Alle Zutaten in den Mixer          Put all of the ingredients in a
  geben und pürieren.                mixer and blend.

                                                                        27
Laden Sie sich hier das
                              vollständige Rezeptheft
                              als PDF herunter.
                              Downloadlink for the
                              recipe brochure as PDF.

Chiquita Deutschland GmbH
Schifferstrasse 210
D-47059 Duisburg
Phone: +49 (0) 203/348498-0
Fax: +49 (0) 203/348498-56
www.chiquita.de
Sie können auch lesen