JOURNAL - Sportjugend Frankfurt
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
8. Jahrgang / Dezember 2019
Sportjugend
Sportjugend
Frankfurt
Frankfurt
JOURNAL
Das SJF-Box Camp Gallus stellte sich im September 2019 einer neuen Herausforderung, als man gemeinsam
mit dem Ensemble „Theater Prozess“ ein Theaterstück in 4 Akten auf die Bühne des Gallus-Theaters brachte.
Finalisiert wird das Theaterstück mit der Inszenierung des Absturzes des als „Knastboxer“ in die Schlagzeilen
geratenen Schwergewichtsboxers Charly Graf (li.) ins kriminelle Milieu, dem Comeback aus dem Gefängnis
heraus und seiner durch den mit einsitzenden Ex-Terroristen Peter-Jürgen Book beeinflussten Entwicklung als
Betreuer und Trainer auffälliger Jugendlicher.
Foto: Manfred Roeßmann
„Dinner-Boxen“ „BildungsARENA“ 11. EUROPOD
Seite 12-13 Seite 6-7 Seite 8-9 1
Herausgeber: Sportjugendzentren:
Sportjugend Frankfurt Sportjugendhaus Rödelheim
Schwarzsteinkautweg 5a Auf der Insel 14, 60489 Frankfurt
60598 Frankfurt Tel.: 069-97824152, Fax: 069-97824153
Tel.: 069-944 131 74 Mo 15.00 – 22.00 Uhr
Fax: 069-944 102 275 Di 14.00 – 20.00 Uhr
E-Mail: sportjugend-frankfurt@alice.de Mi 15.00 – 22.00 Uhr
Homepage: www.sjf-sportjugend.com Do 13.00 – 20.00 Uhr
VR-Nr. 11169 Fr 15.00 – 22.00 Uhr
Sa 15.00 – 20.00 Uhr (vierzehntätig)
Geschäftszeiten der Geschäftsstelle
So 15.00 – 21.00 Uhr
Mo-Do: 9-13 Uhr
E-Mail: sportjugend@sportjuz-ffm-roedelheim.de
Di: 14-17 Uhr
Homepage: www.sjf-frankfurt.com
Mi: 9-14 Uhr
Do: 14-20 Uhr Sportjugendzentrum
Fr-So: geschlossen Kuckucksnest
Schwarzsteinkautweg 5a, 60598 Frankfurt
Verantwortlich für den Inhalt:
Tel: 069-634663
Petra Preßler,
E-Mail: sportjugend@sportjuz-ffm-kuckucksnest.de
Vorsitzende der Sportjugend Frankfurt
Öffnungszeiten allgemein:
Redaktion: Jochen Golle Mo, Mi, Fr von 15-22 Uhr, Di von 14-20 Uhr und
Do von 15-22 Uhr (Mädchentag!!)
Fotos: Moni Pfaff (Supervision) So 15.00 – 20.00 Uhr
Manfred Roeßmann Öffnungszeiten Boxen: Mo-Fr von 18-20 Uhr
Uli Strempel/Isabelle Diabo-Dina
Nelli Balota/Joachim Czwickla Sportjugendzentrum Lindenviertel
Team FSV Fanprojekt Karl-Blum-Allee 5-9, 65929 Frankfurt
Team Lernort Stadion e.V. Tel.: 069-300 65 603
SJF-Team Kuckucksnest Homepage: www.sjf-frankfurt.com
SJF-Team Rödelheim E-Mail: sportjugend-lindenviertel@gmx.de
SJF-Team Box Camp Gallus Öffnungszeiten: (Donnerstag & Samstag geschlossen)
SJF-Team Nachtsport Mo; Di; Mi, Fr 14-21 Uhr, So 12-16 Uhr
Druck & Layout: Box- und Tischtennis-Camp Gallus
infotex-digital Rebstöcker Straße 49a
Bahnhofsweg 2 60326 Frankfurt, Tel: 069-90735888
82008 Unterhaching E-Mail: boxcamp@sportjugend-frankfurt.de
Telefon 089-324 767 0 Homepage: www.sjf-frankfurt.com
Auflage: 1.600 Exemplare Öffnungszeiten: Mo-Do 12 – 21 Uhr, Fr 12 – 17 Uhr
Erscheinungsweise: 1-2-mal jährlich Sport- und Freizeitzentrum Zeilsheim
Hohe Kanzel 16-20, 65931 Frankfurt am Main
Neben Anträgen für die ehrenamtliche Auszeich-
Tel: 069- 308 580 10
nung Jugendlicher können auch Anträge auf
Email: nelli.balota@sportjugend-frankfurt.de
die Bezuschussung von Ferienfreizeiten auf der
Internetseite www.sjf-sportjugend.com herunter- Öffnungszeiten: Mo-Fr 15.00 – 21.00 Uhr
geladen werden.
Anträge auf Bezuschussung von Ferienfreizeiten (NEU) SJF-Zentrum am Brentanobad
sind an die Geschäftsstelle der Sportjugend Rödelheimer Parkweg 13, 60489 Frankfurt
Frankfurt an folgende Adresse zu schicken: (Öffnungszeiten werden im Zuge des Neujahrs
empfangs am 14.1.19 bekannt gegeben)
Sportjugend Frankfurt, z.H. Frau Homeier
Schwarzsteinkautweg 5a, 60598 Frankfurt
2
Grußwort Grußwort Grußwort
Prof. Dr. Birkenfeld des Sportdezernenten der Vorsitzenden der
Sportjugend Frankfurt
Liebe Liebe Freunde des Sports,
Liebe
Sportsfreundinnen und Sportsfreunde,
vor Ihnen liegt die Sportsfreundinnen und Sportsfreunde,
alljährlich präsentiert
neue Ausgabe des
die Sportjugend mit
„Sportjugend Frank- zunächst möchte ich
dem SJF-Journal das
furt Journals“, schon Ihnen/Euch ein fro-
Erlebte des vergan-
lange ein etabliertes hes neues Jahr wün-
genen Jahres. Und
Medium der Sport- schen!
jedes Jahr freue ich
jugend, um allen Ein turbulentes Jahr
mich aufs Neue, in
Leserinnen und Le- 2019 liegt hinter
einem Grußwort
sern aus Sport, Poli- uns, und auch 2020
meine Begeisterung
tik, Stadtverwaltung wird bestimmt jede
für die Angebote der
und Wirtschaft einen Menge Herausforde-
Sportjugend aber vor
umfassenden Eindruck vom Jugendsport rungen an uns stellen. Bei der Sportjugend
allem für das Engagement der zahleichen
in Frankfurt zu vermitteln und aktuell über Frankfurt freuen wir uns natürlich sehr dar-
ehren- und hauptamtlichen Mitarbeiterin-
den organisierten Jugendsport in Frankfurt über, dass es in 2019 gelungen ist das Box-
nen und Mitarbeiter im Verband, den Verei-
zu berichten. und Tischtenniscamp Gallus in ein solides
nen, den Jugendeinrichtungen und den un-
Die Sportjugend Frankfurt als die Ju finanzielles Fahrwasser zu bringen. Dafür an
terschiedlichsten Projekten auszudrücken.
gendorganisation des Sportkreises Frankfurt alle unterstützenden Verantwortlichen und
Sie sind diejenigen, die die Sportjugend zu
ist aber weit mehr als nur die Interessensver- Beteiligten der Kommune und politischen
dem machen, was sie ist: eine verlässliche
tretung von ca. 100.000 Kindern, Jugend- Mandatsträger in Frankfurt und Wiesbaden
Partnerin in vielen Bereichen der Kinder-
lichen und jungen Erwachsenen unter 27 meinen herzlichen Dank!
und Jugendarbeit in unserer Stadt.
Jahren, die sich in 420 Frankfurt Turn- und Das SJF-Angebot in Bezug auf Box AGs in
Frankfurt ist eine bunte Stadt! Und damit Sportvereinen engagieren. Frankfurter Schulen wurde 2019 von zwei
dies so bleibt, müssen wir stetig dafür Sor- Die Sportjugend Frankfurt übernimmt dar- auf sechs AGs erhöht und soll bis zum Ende
ge tragen, dass die Menschen in ihrer Di- über hinaus mit ihrem sozialgesellschaftli- 2020 nochmals auf zehn erhöht werden. Ein
versität zusammenkommen. Auch bei der chen Engagement eine wichtige Funktion ambitioniertes aber sicher auch lohnendes
Sportjugend und ihren Vereinen kommen für den Zusammenhalt in unserer Stadt, für Ziel.
Frankfurterinnen und Frankfurter und Neu- die Integration von Kindern und Jugendli- Im Februar wird ein weiteres SJF-Projekt in
Frankfurter zusammen. So leistet z.B. die chen in unsere Gesellschaft, aber auch für Rödelheim, das „Sport, Freizeit und Kultur-
SG Bornheim seit einigen Jahren wertvolle eine Gewalt- und Kriminalprävention vor zentrum im Brentanobad“ seine Arbeit auf-
Arbeit mit Geflüchteten. Im März durfte ich allem in Stadtteilen mit einer sozial schwie- nehmen. Damit erhöht sich die Anzahl der
dort der Verleihung des Preises „Integration rigen Infrastruktur. von der Sportjugend betreuten baulichen
durch Sport“ beiwohnen und mich mit den Sei es bei den sozialen Projekten wie dem Frankfurter Einrichtungen auf 6, verbunden
anwesenden Vereinsvertreterinnen und Ver- Mitternachtssport für die meist Jugendli- mit großen Herausforderungen, welches
einsvertretern zu deren Erfahrungen in der chen mit Migrationshintergrund oder aus ohne das Engagement unserer Mitarbeiter/
Flüchtlingsarbeit austauschen. bildungsfernen Schichten, sei es bei der innen und Ehrenamtlichen nicht möglich
Ein ebenso wertvolles Angebot der Sport- Ausbildung von Übungsleitern, sei es bei wäre.
jugend im Bereich der offenen Kinder- und der Leitung der Sportjugendzentren Kuc- Ein großes Anliegen ist uns die Kontaktver-
Jugendarbeit ist das Box- und Tischtennis- kucksnest und Lindenviertel, dem Sportju- besserung mit den Jugendabteilungen in
camp Gallus, welches wir im abgelaufenen gendhaus Rödelheim, dem Box- und Tisch- den Turn- und Sportvereinen. Bis zum Ab-
Jahr durch zusätzliche Mittel absichern tennis-Camp Gallus und dem Sport- und lauf des Jahres 2020 planen wir mit über 50
konnten. Hierfür möchte ich mich bei allen Freizeitzentrum Zeilsheim, sei es bei der Jugendabteilungen (Jugendwarte/innen)
beteiligten Personen und Gremien bedan- Federführung beim Fanprojekt Frankfurt Einzelgespräche zu führen, wollen dabei
ken, da mir das Projekt am Herzen liegt. sowie dem FSV Fanprojekt Frankfurt - ohne über Probleme, Nöte und mögliche Hilfe-
Mit ihrem neuesten Projekt, dem Sport-, das Engagement der Sportjugend Frankfurt stellungsleistungen durch die Sportjugend
Freizeit- und Kulturzentrum im Brentano- wäre der organisierte Sport in Frankfurt Frankfurt sprechen und auch Anregungen
bad Rödelheim ist der Sportjugend in Ko- nicht denkbar und das gesellschaftliche Le- einholen.
operation mit den Bäderbetrieben nicht nur ben in dieser Stadt um ein Vielfaches ärmer. Auch dem Thema „Umwelt“ wird sich die
die Schaffung eines zusätzlichen Angebots Die Vereine, vor allem aber die Frankfurter Sportjugend Frankfurt stellen. Hierzu wer-
im ohnehin bei allen beliebten Brentano- Kinder und Jugendlichen brauchen Sie und den wir alle involvierten Parteien zeitnah
bad gelungen. Vielmehr leistet das SFKZ Ihren unermüdlichen Einsatz! und umfassend informieren.
Integration auf allen Ebenen, denn es wird In diesem Sinne möchte ich mich deshalb Eine besondere Herzensangelegenheit ist es
Alt und Jung, Menschen verschiedener Kul- ganz ausdrücklich bei der Vorsitzenden der mir, allen unseren Förderern und Unterstüt-
turen, Menschen mit und ohne Handicaps Sportjugend Frankfurt, Frau Petra Preßler, zern im Namen des SJF-Vorstands für die
– eben Frankfurterinnen und Frankfurter bei ihrem Vorstandsteam sowie der ge- jahrelange Hilfe in der Vergangenheit und
– zusammenbringen und somit ein buntes samten Sportjugend Frankfurt für ihre un- Zukunft zu danken. Ohne sie wäre unser
Spiegelbild unserer Stadt sein. schätzbare Arbeit bedanken und hoffe, dass Wirken in der aktuellen Form schlichtweg
Ich freue mich auf ein weiteres Jahr, in dem dieser Einsatz – auch durch die Unterstüt- nicht möglich.
wir mit der Sportjugend zusammenarbei- zung durch dieses Jugendsportmagazin –
ten können und hoffe, nein weiß, dass dies auch in Zukunft so weitergehen wird. In diesem Sinne wünsche ich
genauso engagiert passieren wird, wie in all Ich kann versprechen, mit der Unterstüt- ein gutes und erfolgreiches 2020
den Jahren! zung meiner Mitarbeiterinnen und Mitar-
Auf ein tolles gemeinsames Jahr 2020! beiter im Sportamt und im Dezernat werde Eure Petra Preßler
Ihre ich auch weiterhin die engagierte Arbeit der 1. Vorsitzende SJF
Sportjugend Frankfurt gerne im Rahmen
unserer finanziellen Möglichkeiten unter-
Prof. Dr. Daniela Birkenfeld stützen.
Dezernentin für Soziales, Markus Frank
Senioren, Jugend und Recht Dezernent für Wirtschaft, Sport,
Sicherheit und Feuerwehr
3
4
Neuer SJF-Freiluftgerätepark im Lindenviertel
Kommunal bezuschusste Fitness-Geräte sorgen für sportliche Familienaktivitäten
Frankfurt Höchst. Auf
dem Gartenareal des
SJF-Jugendzentrums
Lindenviertel im Stadt-
teil Höchst (Karl Blum-
Allee 5-9) besteht ab
sofort für ganze Famili-
en die Möglichkeit zur
sportlichen Betätigung
unter freiem Himmel.
Die neuen Fitnessgeräte
sind für Jedermann vor
dem Haus der ehema-
ligen McNair-Kaserne
frei zugänglich.
„Ich freue mich sehr
über das Einbringen
von Ideen und Vor-
schlägen, wie Kinder
und Jugendliche über
die Sportjugend posi-
tiv an sportliche Betä-
tigungen herangeführt
werden. Dazu gehört Feierliche Einweihung des neuen SJF-Freiluftgeräteparks vor dem SJF-Jugendzentrum Lindenviertel.
auch, dass geräumi- V.l.:Michael Müller (Personalvorstand Fraport), Dieter Bürger (Stadtrat a.D.), Petra Preßler (SJF-Vor-
ge Außengelände mit sitzende), Markus Frank (Sportdezernent) und Peter Benesch (SJF-Geschäftsführer). Foto: Moni Pfaff
Sportgeräten ausgestat-
tet werden“, hatte Stadtrat Markus in Zeilsheim unter freiem Himmel Ausschreibungen bedurft, was kein
Frank (CDU) bei der Unterzeichung aufstellen lassen. Auch in Rödelheim Amt hätte leisten können“, lobte der
des Bewilligungsantrags über einen sollen 2020 derartige Geräte folgen. Sportdezernent die Sportjugend für
kommunalen Zuschuss angemerkt das Engagement und die Recherche
und seinerzeit gehofft, das der dritte 10.000 Euro von der Kommune beim Kauf.
Frankfurter SJF-Freizeitpark zeitnah Die Kosten von 20 000 Euro wurden Die Funktionen der zumeist dunkel-
realisiert wird. Lange musste er nicht je zur Hälfte von der Sportjugend grauen, in den Boden einbetonierten
warten. selbst sowie der Kommune finan- Metallkontruktionen gleichen denen
ziert. „So günstig, wie mit so einem von Hometrainern. Man kann Fahr-
Dritter Frankfurter Gerätepark kleinen Zuschuss von 10 000 Euro, radfahren simulieren und die Arm-
Am 21. Juni 2019 eröffneten Frank- hätten wir als Stadt die Geräte nir- und beinmuskulatur in vielfältiger
furts Sportdezernent gemeinsam gendwo aufstellen können“. Es hätte Form trainieren. jogo
mit der SJF-Vorsitzenden Petra
Preßler unter dem Beifall weiterer
geladener Gäste den neuen Höchs-
ter „SJF-Outdoor-Gerätepark“ und
enthällten die sechs Fitnessgeräte.
„Ohne sich irgendwo anmelden zu
müssen, haben Bewohner aus dem
Stadtteil jetzt eine weitere Möglich-
keit, innen und außen Sport zu trei-
ben“, stellte Preßler klar. Im angren-
zenden SJF-Jugendzentrum gibt es
mehrere Fitnessräume, die Besucher
ebenfalls ohne Anmeldung nutzen
Sport gegen
können. Bereits vor einigen Jahren
hatte die Sportjugend Frankfurt ähn- Gewalt !
liche Geräteparks am Sachsenhäuser
Sportzentrum „Kuckucksnest“ sowie
5
„Kick for Europe“ um Grenzen zu überwinden
Projekt „Bildungsarena Eintracht Frankfurt“: Lernort Stadion e.V. zu Gast in Wien
Wien/Frankfurt. Im Oktober 2019 anderem vom Österreichischen So- wenn ihre Mannschaft im Europa-
führte das Lernzentrum Bildungs- zialministerium geförderten Jugend- pokal in einem EU-Land spielt. Noch
arena Eintracht Frankfurt seine Be- berufshilfe-Projekts „Tore für meine mehr Aktivität boten die Nachmitta-
teiligung am europäischen Jugend- Zukunft“ empfingen die Gruppe ge: Eine Schnitzeljagd durch den 1.
austausch „Kick for Europe“ des auf dem Sportgelände des von Toni Bezirk brachte den Frankfurterinnen
bundesweiten Netzwerks Lernort Polster trainierten Drittligisten SC und Frankfurtern die Besonderheiten
Stadion e.V. fort. Nachdem der in Wiener Viktoria. An den Vormittagen der geschichtsträchtigen österrei-
Berlin ansässige Dachverband 2018 der vom Auswärtigen Amt in Koope- chischen Hauptstadt nahe und die
den Standort Frankfurt für ein Pilot- ration mit der Allianz Kulturstiftung Riesenradfahrt beim Praterbesuch
projekt zur Internationalisierung der und der TUI Stiftung geförderten bot einen guten Überblick über das
fußballbezogenen Jugendbildungs- Austauschwoche absolvierten die ganze Stadtgebiet bis hin zum Wie-
arbeit ausgewählt hatte, waren vor- teilnehmenden Jugendlichen Work- nerwald.
letzten Sommer zwölf Jugendliche shops zu den Themen Integration
aus Wien nach Hessen gekommen und Diversität. Kulinarsiche Vielfalt in
und hatten im Eintracht-Museum einem Vielvölkerstaat
und im Fanhaus Louisa gemeinsam Geschichtsunterricht per Auch das gemeinsame Kochen im
mit Schülerinnen und Schülern der Schnitzeljagd im 1, Bezirk Jugendbildungszentrum Kagran ori-
IGS West Höchst an demokratiepä- Auf der Tribüne des Ernst-Happel- entierte sich am diesjährigen Motto
dagogischen Workshops teilgenom- Stadions berichteten junge Öster- des Jugendaustauschs „Reise durch
men. 2019 stand nun der Gegenbe- reicherinnen und Österreicher mit Europa - Grenzen überwinden“. Die
such an. Migrationshintergrund über ihre An- Jungköchinnen und -köche lernten
kunft in der neuen Heimat und ge- dabei, dass sich die beliebte Küche
„Tore für meime Zukunft“ meinsam tauschten sich die Schüle- des historischen Vielvölkerstaats Ös-
Das von Sozialpädagogen des Fan- rinnen und Schüler über persönliche terreich aus verschiedenen Einflüssen
projekts unterstützte Team beglei- Erfahrungen in den beiden Städten zusammensetzt. Das Buffet bot ein
tete Jugendliche aus Sossenheim, aus. Im Haus der Europäischen Uni- breites kulinarisches Spektrum von
Griesheim und anderen Stadttei- on erfuhr die Gruppe unter anderem, slowakischem Liptauer als Appetith-
len in die Metropole an der Donau. wie Fußballfans von der Abschaffung äppchen bis zu Altwiener Topfenknö-
Schülerinnen und Schüler des unter der Roaming-Gebühren profitieren, del als Nachspeise.
Das von Sozialpädagogen des Fanprojekts unterstützte Team begleitete Jugendliche aus Sossenheim, Griesheim und anderen Stadt-
teilen im Rahmen des Jugendaustausches „Kick for Europe“ nach Wien. Fotos: Lernort Stadion e.V.
6
Viele neue Mitglieder, Frauenpower, Pädagogischer Mittagstisch u
Höchst. Ungeachtet der bereits seit meisters Alois Pampuch und
„Hinti-Sprechchöre“ beim
Mitte letzten Jahres reduzierten Öff- weiterer hilfsbereiter Mitglieder
Besuch des Länderspiels
nungszeiten, die zunächst zu einigen werden die Instandhaltungsko-
Höhepunkt der Woche war der
Mitglieder-Kündigungen führten, sten der Geräte in überschauba-
Besuch des EM-Qualifikations-
melden sich seit Jahresbeginn im ren Grenzen gehalten.
spiels der Auswahlmannschaften
ister!
SJF-Jugendzentrum Lindenviertel pro Wie im SJF-Jugendzentrum
Österreichs und Israels, zu dem
Monate durchschnittlich 15 Neu- Kuckucksnest (Sachsenhausen,
die Jugendlichen vom Österrei-
chischen Fußballbund, einem
Mitglieder an. siehe Extra-Bericht) können Ju-
Mitorganisator der Jugendaus- gendliche seit März auch im
tauschwoche, eingeladen waren.Frauen entdecken Fitness Lindenviertel am Projekt „Päd-
Mit den Hinteregger-Sprech- Besonders Frauen finden unter der agogischer Mittagstisch“ teil-
chören nach dem 2:1 durch fachmännischen Anleitung von Nelli nehmen. Das Angebot einer
Boxtrainer Ravinder
den Kärntner Innenverteidiger Balota an den zahlreich vorhandenen ausgewogenen Mahlzeit (für
Ferien das beliebte
Ausdauergeräten großen Gefallen. nur einen Euro) fand vom Start mann an. Fotos: Ne
in Diensten der Eintracht kamen
Auch durch Kooperationen mit Schu- weg großen Anklang und stellt
bei den Frankfurter Jugendlichen
len, die im Lindenviertel den Schul- für viele eine wertvolle Ergänzung Dank eine
zwar sicher Heimatgefühle, aber
keinesfalls Heimweh auf. Ger- sportunterricht sinnvoll ergänzen der oftmals durch Catering-Unter- Boxring a
ne wären alle Teilnehmerinnen kommen vermehrt jüngere Mitglie- nehmen gestellten Schulverpflegung Größe für
und Teilnehmer noch länger dar. Köchin Tina Schleiter-
geblieben, doch leider hieß es Bosch trifft zudem die Ge- Sportamt
am Freitag Abschied nehmen. schmacksrichtung unserer Ebenfalls d
Eine Fortsetzung des Austauschs Sportler. furt werd
Wien-Frankfurt ist aber längst in tionellen
Planung. Offenes Boxtraining Hier werd
Auf der Tribüne des Ernst-Happel-Stadions berichteten junge Österreicherinnen und Öster-
Das zu Beginn des
reicher mit Migrationshintergrund über ihre Ankunft in der neuen Heimat und gemeinsam Jahres gendliche
Erfolgsstory seit 2011 tauschten sich die Schülerinnen und Schüler über persönliche Erfahrungen in den beidenschiedene
2013 gestartete und durch
Geldmeister!
Das Lernzentrum Bildungsare- Städten aus das Sportamt Frankfurt ge- burg, Tr
na Eintracht Frankfurt besteht förderte Projekt „Offenes Strandvoll
0 ,–
gen Einheiten, an denen Schulklassen Förderer dieser regulären Workshop-angeboten
seit 2011 und bietet normalerweise Boxtraining für Kinder und
Die neuen Cardio-Geräte stoßen
und Jugendgruppen aus dembesonders
gesam-bei den Arbeit sind die DFL Stiftung (Stiftungtags werd
Workshops zur Politischen Bildung im Jugendliche in Unterlieder-
vielenten
neuen weiblichen Mitgliedern
Rhein-Main-Gebiet auf Zuspruch. des Deutsche Fußball Liga e.V. und
teilnehmen,
Eintracht-Museum an. Es war eines bach“ ist weiterhin ein gro- langjährig
vermitteln unter anderem anschau- der DFL GmbH), die Stiftung Mit-
von deutschlandweit zwölf Modells- der, so dass die Aufgaben und Ziel- ßer Erfolg und wird deshalb auch in Recht, Ibo
Euro
tandorten des mittlerweile 20 Stand-
lich die Bedeutung demokratischer Menschen (Stiftung der PSD Bank
setzungen einer Jugendeinrichtung den Schulferien angeboten. Ein be- in die Ku
Werte oder zeigen Möglichkeiten zur Hessen-Thüringen eG) sowie die Ein-Kraftsport
orte umfassenden Netzwerks von voll erfüllt werden. sonderer Dank gilt dem lizenzierten
Überwindung von Vorurteilen auf. tracht Frankfurt Fußball AG.
Lernort Stadion. Die niedrigschwelli- Boxtrainer Ravinder Heer, der als stu- nach Klim
Ein starker Partner für die Sportjugend
Hausmeister hilft Geld sparen dentische Hilfskraft auch in den Feri- auch vorla
Durch die fachmännische Unterstüt- en bereit ist, die Kinder und Jugend- leitungen
zung
Gerne stehen wir mit Rat desder
und Tat ehrenamtlich tätigen
Sportjugend zur Seite. Haus- lichen des Projektes zu betreuen. der ehem
en Sie sich Roland Re
rokonto. Dank an unsere Unterstützer
Fragen zu Versicherungen, Vorsorge und Vermögen arbeiten wir gerne mit Ihnen aus.
Ich berate Sie umfassend und ausführlich. Überzeugen Sie sich selbst. Ein spezie
leiterin Pe
Markus Sailler mit ihrem
Wir bedanken uns bei der Stadt Allianz Frankfurt, dem Land Hessen und allen Unterstützern ohne die viele ehrenamtl
Generalvertretung
SJF-Projekte nicht umzusetzen sind und
Ostring 7 allen Anzeigenkunden, ohne die dieses Journal nicht zu pro-
kluge Ents
da-hessen.de
duzieren gewesen wäre. Wir bedanken uns bei der Stadt Frank-
65205 Wiesbaden-Nordenstadt gängliche
getragen
furt, dem Land Hessen und allen Spon-
m.sailler@allianz.de
www.allianz-sailler.de Zeit defizi
soren ohne die viele SJF-Projekte nicht auch wirt
Jetzt zupacken! Holen Sie sich
Tel. 0 61 22.5 30 37sind
umzusetzen 0
Fax 0 61 22.5 30 37 29
und allen Anzeigen- Besuchen Sie
meine Homepage!
jekt wurde
kunden, ohne die dieses Journal nicht gungsexp
das gebührenfreie Girokonto.
zu produzieren gewesen wäre. täglich „p
Denn Einfach kann mehr: www.sparda-hessen.de Kontakt:
www.fraport.de
Sportjugen
Karl-Blum-
65929 Fra
er Fon 0 69/75 37-0. Tel: 069-3
Das Team Sparda-Bank Hessen eG
n Filiale Frankfurt-Europaviertel · Osloer Str. 2 · 60327 Frankfurt
n Filiale Frankfurt-Nied · Heusingerstr. 76 · 65934 Frankfurt
n Filiale Frankfurt-Riedberg · Altenhöferallee 88 · 60438 Frankfurt
ist Heimat
n Filiale Frankfurt-Sachsenhausen · Mörfelder Landstr. 45-47 · 60598 Frankfurt
Weitere Filialen erfahren Sie im Internet unter www.sparda-hessen.de und unter Fon 0 69/75 37-0.
7
EUROPOD-Premiere führte nach Birmingham
11. Jugendsport-Austausch fand 2019 zeitgleich in England und Frankfurt statt
Immer wieder ein besonders Erlebnis und eine Wertschätzung des EUROPOD-Jugendsport-Austauschs ist der offizielle Empfang in der
gastgebenden Stadt, welcher erstmals im Rathaus von Birmingham stattfand. Foto: Uli Strempel
Birmingham/Frankfurt. Der EURO- Sport als „individuelle Sprache dem organisatorischen Dach des Ju-
POD, das von der Sportjugend Frank- EUROPOD ist weit mehr als nur ge- gendaustausches stattfindenden Ver-
furt in Zusammenarbeit mit dem Of- meinsames Training und Wettkampf. einsbegegnungen. Die Sportjugend
fice des Sports de Lyon koordinierte Das Jugendaustausch-Projekt mit Frankfurt bot auch 2019 zusammen
größte Jugendbegegnungsprojekt jungen Sportler/innen aus Frankfurt, mit dem Office des Sports de Lyon
Deutschlands fand bislang jährlich Lyon und Birmingham fördert die und Sport Birmingham einen Rah-
abwechselnd in Frankfurt und Lyon persönliche Entwicklung, lehrt Werte men, in dem die Sportvereine viele
statt und feierte 2018 bereits sein wie Respekt, Fair Play und Toleranz. individuelle Möglichkeiten beka-
10-jähriges Jubiläum. 2019 gastierte Sport bietet aber auch die Möglich- men, einen eigenen Austausch zu or-
„EUROPOD“ vom 29.Juni bis 5. Juli keit zum Meinungsaustausch. „Trotz ganisieren. Die zentralen Aufgaben
erstmals im englischen Birmingham. aller sprachlichen und kulturellen werden von der Sportjugend Frank-
Da aktuell nicht alle teilnehmenden Barrieren, bleibt der Sport eine uni- furt übernommen. Gleichzeitig or-
Vereine einen englischen Kooperati- verselle Sprache und erlaubt auf Ent- ganisiert aber jeder Sportverein sein
onspartner haben, führten drei der deckungstouren zu gehen“, erklärt individuelles, sportartspezifisches
teilnehmenden Vereine Ihren Aus- Isabelle Dibao-Dina, das für EURO- Programm, bestehend aus einer Mi-
tausch zeitgleich in Frankfurt durch. POD zuständige Vorstandsmitglied schung zwischen Trainingseinheiten,
Von den insgesamt 85 Jugendlichen der Sportjugend Frankfurt. Stadtbesichtigung, Ausflügen, Gril-
und Betreuer/innen erlebten 43 Per- labenden (mit Gasteltern) sowie er-
sonen tolle Events auf der britischen „Organisierte Individualität“ lebnispädagogischen Aktivitäten wie
Insel und 42 spannende Momente in Das besondere EUROPOD-Merkmal Kajak-Touren oder Klettern.
der Mainmetropole. ist die Vielfalt der zeitgleich unter
8
Traditions-Event an zwei von Beginn an.
verschiedenen Orten Hinzugekommen
Ein besonderes Erlebnis für ist 2018 die Stadt
die Teilnehmer/innen in Bir- Birmingham. Die
mingham war natürlich der Bäderbetriebe
gemeinsame Empfang im Rat- Frankfurt ermög-
haus. Herausragendes Event lichten einen kos-
war auch der spannende, tenlosen Eintritt
Geschlechter übergreifende ins Brentanobad.
Wettbewerb im Tauziehen. Nur dank dieses
Der traditionelle gemeinsa- Supports kann
me „EUROPOD-Sporttag“, der Austausch al-
bei dem einen Tag lang die len Jugendlichen
Teilnehmer/innen aller Verei- - unabhängig des
ne zusammenkommen, fand sozialen Hinter-
2019 zeitgleich in Birming- grunds ihrer Fami-
ham und Frankfurt statt. Wäh- lien - ermöglicht
rend die Frankfurter Gruppe im Britische Tradition in Vollendung: Beim Tauziehen musste am Ende eine werden. Dafür
Brentanobad in Frankfurt aktiv Gruppe das Gleichgewicht verlieren. Ein großartiges Geschlechter über- dankt die Sportju-
war, nahmen die anderen im greifendes Event. Foto: Uli Strempel gend Frankfurt im
Namen aller be-
teiligten Vereine sowie aller Jugend-
lichen, die durch diesen Austausch
einmalige und wertvolle Erfahrungen
sammeln konnten, ganz herzlich!
Vereine, die Interesse an einem Ju-
gendaustausch mit einem Sportver-
ein einer Partnerstadt haben, können
sich an nachfolgenden Kontakt wen-
den.
Kontakt EUROPOD
Isabelle Dibao-Dina
Zeitgleich zum offiziellen „EUROPOD-Sporttag“ in Birmingham, traf sich die Gruppe
Frankfurt zu gemeinsamen Aktivitäten im Brentanobad. Foto: Isabelle Diabo-Dina Europod.frankfurt@gmail.com
+49 178 1805458
städtischen Stadion zu Birmingham
Teilnehmende Vereine an der „Europiade“ teil, die dieses
2019 : Mal aus einem anspruchsvollen
Parkour mit überdimensionalen
Fechten / Schach / Hip Hop Hüpfburgen bestand.
FTV 1860
2020 findet der EUROPOD-
Tischtennis Austausch wieder turnusmäßig
TV 1874 Bergen-Enkheim in Frankfurt statt. Die Vorberei-
TSG Oberrad tungen haben bereits begon-
SV Viktoria Preußen nen. Interessierte Sportvereine
können sich schon jetzt an die
Turnen Sportjugend Frankfurt wenden
TG Zeilsheim (Kontakt am Ende des Textes)
TSG Nordwest
Private und öffentliche
Judo Unterstützung nötig
Juka Bergen Enkheim Dieser EUROPOD Jugendsport-
Austausch ist in dieser Form nur
Fußball dank vielfältiger Unterstützung
Spvgg. Oberrad 05 von öffentlichen und priva-
ten Institutionen möglich. Das
Schießsport Deutsch-Französische Jugend- Auch Fechten stand dank des FTV 1860 wieder
Schützenverein Eschersheim werk, die Städte Frankfurt und auf dem Sportprogramm.
Lyon unterstützen dieses Event Foto: Isabelle Diabo-Dina
9
Die Region ist Heimat Stadt, Land, Fluss – unsere Region ist schön und vielseitig. Damit es so bleibt, engagieren wir uns für Vereine und Umweltprojekte in der Region. Als Arbeitgeber, als Nachbar, als Sponsor. Fraport. Aktiv für die Region 10
Die Sportjugend mit Freunden auf dem MUF
Bunter Bilderbogen mit viel Show und Sport am Frankfurter Museumsuferfest 2019
Frankfurt am Main. Auf dieser Seite reflektiert die SJF-Journal-Redaktion einige Impressionen vom Museumsuferfest
2019. Im Mittelpunkt stand natürlich die „Werbetrommel“ für das Theaterstück „Durchboxen“, einer Gemeinschafts-
produktion von „theaterprozess“ und dem SJF-Boxcamp-Gallus (siehe Extra-Artikel in diesem Journal).
Zur Eröffnung des Museumsuferfestes wurde SJF-Vizepräsident, Rings-
precher und Laiendarsteller Gerd Bugdoll von viel Prominenz begleitet.
Mit dabei war Durchboxen-Hauptdarsteller Charly Graf, „Theaterpro-
zess-Regisseur“ Ulrich Meckler und sein Team. Viel Spaß mit unserer
MUF-Foto-Galerie.
SJF-Vizepräsident und „Ringsprecher“ Gerd Bugdoll (2.v.r.) stellte auf der
SJF-Bühne Theater-Regisseur Ulrich Meckler und Ex Box-Profi Charly Graf Frontfrau Samira voller Grazie und Eleganz. Ein
(v.l.) vor. Beweisfoto wieviel Spaß ihr der Tanzsport macht.
Charly schnuppert zum ersten Mal die Luft Die Tanzgruppe „The Sweet Sensation“ der Sportgemeinschaft 1877
des MUF und war begeistert von der welt- Frankfurt-Nied e.V. vor ihrem Auftritt.
offenen Atmosphäre. Und der kleine Sam-
my übte am Ex-Profi seinen rechten Haken.
Mit von der Partie waren auch die beiden Schauspie- Hatten viel zu besprechen: SJF-Vorsitzenden Petra Preßler
ler-Kollegen Ilja Kamphues und Tanjana Tsouvelis. und Sportkreis-Chef Roland Frischkorn.
11Zum ersten SJF-Box-Dinner flogen die Fäuste
Beste Stimmung und viel Prominenz beim etwas anderen SJF-Jahresempfang
Frankfurt. Anstel-
le eines „normalen“
Neujahresempfangs,
veranstaltete der
Vorstand der Sport-
jugend Frankfurt
am 23. März 2019
erstmals einen Jah-
resempfang der be-
sonderen Form und
lud seine Gäste zum
Dinnerboxen in die
große Sporthalle des
FTV am Frankfurter
Zoo ein. Erfreulich
viele Gäste folgten
dieser Einladung und
erlebten ein beein-
druckendes Event.
10 Kämpfe auf
hohem Niveau
Dank der Unterstüt- Hatten ihren Spaß am Ring: FTV-Vorsitzender Dr. Gerd Kindsleben mit Gattin und Vizepräsidentin Dr. Ute
zung des fleißigen Müller-Kindsleben (re.), Stadtverordnetenvorsteher Stephan Siegler und Bodo Pfaff-Greiffenhagen MdL
SJF-Boxcamp-Teams, a.D. der CDU. Foto: Moni Pfaff
die binnen kurzer
Zeit den großen Boxring aufgebaut gestellten 10 Kampfpaarungen, be- ten Sergej Dering (Art of Boxing)
hatten, der Unterstützung des Hessi- kamen die Anwesenden nicht nur und der von SJF-Trainer Servet Köksal
schen Boxverbandes und durch den Appetit auf die am langen Buffet ge- (ehemaliger Hessenmeister und CSC-
stellvertretenden SJF-Vorsitzenden, reichten kulinarischen Highlights. Bundesliga-Kämpfer) trainierte Ham-
Gert Bugdoll, perfekt zusammen- Den besten Kampf des Abends bo- za Khan im Junioren-Leichtgewicht.
Nach drei spannenden
Runden siegte der für
den neuen Frankfur-
ter Boxclub „Art of
Boxing“ startende und
etwas treffsichere De-
ring knapp nach Punk-
ten. Kaum zu glauben,
dass diese beiden jun-
gen Sportler erst ihren
zweiten Kampf im Ring
bestritten. Bis zu 10
wöchentliche Trainings
Einheiten zeigten sicht-
lich Wirkung.
Eintracht mit
bestem „Techniker“
Fast wie ein Profi agierte
der ebenfalls noch sehr
junge Noah Basheikh
in der Männerklasse bis
60 Kilogramm bei sei-
nem Punktsieg gegen
Großartige Veranstalter dieses neuen SJF-Event: SJF-Vorsitzende Petra Preßler, Ringsprecher, Matchma- den technisch sehr
ker und SJF-Vizepräsident Gert Bugdoll (l.) sowie der ehemalige SJF-Boxtrainer Hossein Mehranfard als guten Dileppa Mano-
Chef des Kampfgerichtes. Foto: Moni Pfaff. haran (Zeilsheim) und
12 Fortsetzung auf Seite 13erhielt von SJF-Pressesprecher Jochen
Golle den Pokal des „Besten Techni-
kers“ dieses Abends.
Bester „Fighter“ kommt
vom Polizeisportverein
Den Pokal für den „Besten Fighter“ er-
hielt im letzten Kampf dieses Abends
Riad El Ablau vom Polizeisportverein
nach einem rasanten Duell, dass Riad
aufgrund seines unermütlichen An-
griffsstils am Ende hauchdünn gegen
den ebenfalls sehr starken Konjona-
zarov Chyngyz (Eintracht Frankfurt)
nach Punkten gewinnen konnte. Un-
ter den Zuschauern befanden sich
viele prominete Gäste aus Politik und
Sport, wie der Frankfurter Stadtver-
ordnetenvorsteher Stephan Siegler, Den Pokal für den besten „Techniker“ erhielt Noah Basheikh (Eintracht Frankfurt)
Sportdezernent Markus Frank, Lbs- Foto: Moni Pfaff
Vizepräsident Professor Dr. Heinz
Zielinski, EM 2024-Staabsstellenchef
Georg Kemper, Präventionsratsvor-
sitzender Klaus-Dieter Strittmatter
und Sportkreisvorsitzender Roland
Frischkorn.
Besonders bedanken möchte sich die
Sportjugend Frankfurt beim gastge-
benden FTV, in Person des Vorsitzen-
den Dr. Gerd Kindsleben und seiner
Gattin und 2.Vorsitzenden Dr. Ute
Müller- Kindsleben, für die Bereitstel-
lung der Räumlichkeiten und der da-
rin geleisteten Unterstützung. Jogo
Den besten Kampf des Abends lieferten sich
Sergej Dering (rot) und Hamza Khan im
Junioren-Leichtgewicht. SJF-Pressesprecher
Jochen Golle überreichte nicht nur Punkt-
sieger Dering den verdienten Pokal.
Foto: Moni Pfaff
Drei Ferienwochen im Zeichen der Hitze
Im SJF-Sportjugendzentrum Lindenviertel waren Kaltgetränke der Renner
Frankfurt-Höchst. Die SJF-Ferien- diesjährigen Ferienspiele erneut sehr nenten Markus Frank offiziell einge-
spiele 2019 im SJF-Sportjugend- gut besucht. Bis zu fünfzig Kinder ka- weiht wurden (siehe Extra-Bericht in
zentrum Lindenviertel fanden in men täglich, um sich nicht nur auf diesem Journal). Aufgrund der Hitze
den ersten drei Ferienwochen vom Hüpfburg und Trampolin, sondern konnten sich die Kinder in diesem
1. bis 19. Juli statt und wurden von auch an den mobilen Basketballkör- Jahr auch in großen Teilen des Ge-
teilweise extremer Hitze begleitet. ben, beim Fußball oder am Tischki- bäudes aufhalten, um sich immer
Nur an zwei Regentagen musste cker auszutoben. Wem es im Hof der wieder etwas abzukühlen, Zudem
aus Sicherheitsgründen sowohl die ehemaligen McNair-Kaserne zu heiß wurden besonders viele Kaltgetränke
Hüpfburg als auch das speziell bei wurde, konnte sich unter Aufsicht ei- - sowohl für die Kinder als auch ihre
jüngeren Kids beliebte Trampolin nes SJF-Übungsleiter an den neuen mitunter gestressten Eltern, die die
abgebaut werden. Freiluft-Sportgeräten versuchen, die Ferienzeit für einen Teil ihres Jahres-
An den anderen Tagen waren die im Juni vom Frankfurter Sportdezer- urlaubes nutzten – angeboten.
13Gehören Fußball & Bier wirklich zusammen?
Fanprojekt FSV Frankfurt zur Prävention im Umgang mit Alkohol beim Fußball
Frankfurt-Bornheim: Fußball und ohne diesen
Bier – und in Frankfurt natürlich auch zu berühren,
Äppler - gehören zusammen … sagt kennen Vie-
man. Der Konsum von Alkohol beim le noch aus
Fußball ist Teil der Lebenswirklichkeit der Kindheit.
von vielen Jugendlichen und auch In unserem
Erwachsenen und für viele Fans ein Präventi-
fester Bestandteil beim Besuch von onsprojekt
Fußballspielen. dient es zur
Messung der
Wirklich voll gut drauf? Geschicklich-
Aber ist es wirklich eine untrennbare keit und Re-
Kombination, dass an Spieltagen der aktionsfähig-
Konsum von Alkohol für Fußballfans keit und regt
einfach dazugehören muss? Gerade auch durch
für Jugendliche und junge Erwachse- den spieleri-
ne ist der verantwortungsbewusste schen Cha-
Umgang mit Alkohol und die indivi- rakter zum
duelle Einschätzung der persönlichen Mitmachen
Menge und Wirkung schwer. Für Vie- an.
le „gehört es einfach dazu“, jedoch Mit Hilfe eines FSV-Fanprojektleiter Peter Heering (mitte) mit seinem pädagogi-
sind die Wirkungsweisen so wie die a n o n y m e n schen Team (Michele und Janeck) befragten Fußballfans zum per-
Mengeneinschätzung meist nicht Fragebogens sönlichen Alkoholverhalten. Fotos: FSV-Fanprojekt
bekannt. konnten die
Hier setzt das Projekt des Fanprojekt Teilnehmenden eine Selbsteinschät- wurden dazu selbstverständlich ver-
FSV Frankfurt an und will Jugendli- zung zum eigenen Alkoholkonsum siegelte Einmal-Mundstücke für jede
chen über psychische und physische und eine Selbsteinschätzung des ei- Person verwendet.
Auswirkungen von Alkoholkonsum genen Zustands und wie Sie die Wir- In einer Informationsbroschüre, die
informieren und Fußballfans eine kung von Alkohol auf sich bewerten, das Fanprojekt zuvor auf Grundlage
Einschätzungshilfe zu geben, wie abgeben. von Informationen und Daten der
Sie den persönlichen Konsum von Bundeszentrale für gesundheitliche
Alkohol besser und verantwortungs- Kostenloser Alkoholtest Aufklärung entwickelt hat, wurde
bewusster für sich selbst einschätzen Den tatsächlichen Alkoholisierungs- leicht verständlich der Alkoholge-
können. grad konnten die Teilnehmenden halt von typischen Getränken und
mittels eines geeichten Atemtestge- die mengenabhängige Wirkung von
Infostand im Stadion mit rätes, dass auch in der Verkehrsüber- Alkohol erklärt. Auch sind hier Kon-
vielen Mitmachangeboten wachung verwendet wird, überprüft taktadressen für weitere Informatio-
An mehreren Heimspieltagen 2019 lassen. Aus hygienischen Gründen nen und möglicher Hilfsangebote zu
hat das Team des finden.
Fanprojekts hierzu
einen Informations- Alarmierende
stand im Stadion des Ergebnisse
FSV Frankfurt durch- Insgesamt nahmen
geführt, an dem 55 Personen an zwei
freiwillige Angebo- Heimspieltagen (je-
te zum Mitmachen weils Samstage) an
(Geschicklichkeits- der Aktion des Fanpro-
spiel, Fragebogen, jekts im FSV Stadion
Alkoholtest, Info- teil. 11% der Teilneh-
Broschüre) möglich menden waren nicht
waren. Das Geschick- alkoholisiert und hat-
lichkeitsspiel „Der ten einen gemessenen
heiße Draht“, bei Wert von 0,0 Promille.
dem eine Stange in Der durchschnittliche
möglichst kurzer Zeit Alkoholisierungsgrad
entlang eines gebo- Freiwillige Alkoholtests und Geschicklichkeitsspiele im Stadion des FSV aller Teilnehmenden
genen Drahtes ge- Frankfurt brachten auch den Teilnehmer/innen wichtige persönliche Infor- lag aber bei 0,78 Pro-
führt werden muss mationen. mille. Von der Per-
14sonengruppe mit über- benswelt von Fußballfans
durchschnittlich hohem besteht, zeigen sowohl die
gemessenen Alkoholwerten langjährigen Erfahrungswer-
unterschätzten diese ihren te des Fanprojekt Teams bei
Alkoholisierungsgrad um Spielbegleitungen, als auch
28,8%. Sie dachten also, die Ergebnisse im Rahmen
dass Sie weniger Alkohol des durchgeführten Präven-
konsumiert hatten, als tat- tionsprojekts.
sächlich der Fall war. Gleich-
zeitig war das Reaktionsver- Wir legen daher an den
mögen – gemessen durch Spieltagen des FSV Frankfurt
das Geschicklichkeitsspiel und während der Woche im
– um 29,4% schlechter als „Fanhaus im Ostpark“ den
bei Personen ohne Alkohol- Schwerpunkt in unserer Ar-
konsum. beit auf Information und
Aufklärung jugendlicher
Die Gruppe mit unterdurch- Mit Hilfe eines anonymen Fragebogens konnten die Teilneh- Fußballfans.
schnittlichem Alkoholkon- menden eine Selbsteinschätzung zum eigenen Alkoholkonsum Wenn Fußball und Alkohol
sum hatte im Mittel einen und eine Selbsteinschätzung des eigenen Zustands und wie Sie vermeintlich zusammen-
gemessenen Alkoholwert die Wirkung von Alkohol auf sich bewerten, abgeben. gehört, muss auch über
von 0,49 Promille. Jedoch den verantwortungsvollen
wurde der Alkoholisierungsgrad zuhalten, dass es bei diesem Projekt Umgang damit informiert werden,
von diesen nicht unter- sondern nicht um eine moralische Bewer- damit Jugendliche einzuschätzen ler-
um 40,6% überschätzt. Man dach- tung des Themas „Fußball und Al- nen, was die möglichen Auswirkun-
te also, dass man eigentlich mehr kohol“ geht. Dass zwischen Beidem gen sein können und ihre persönli-
Alkohol getrunken hätte. Aber auch eine deutliche Korrelation in der Le- chen Grenzen liegen.
hier lag das Reaktionsvermögen um
22,6% schlechter als bei der nicht-
alkoholisierten Vergleichsgruppe im
Geschicklichkeitsspiel.
Fußball + Bier = Realität
Fußball und Bier ist eine Realität:
Nahezu 90% der teilnehmenden
Personen im Stadion hatte vor und
während des Besuchs eines Fußball-
spiels Alkohol konsumiert. Wie zu
erwarten, setzte bereits bei leichtem
Alkoholisierungsgrad eine deutliche
Verschlechterung der Reaktions-
fähigkeit ein. Auch der persönlich
eingeschätzte Alkoholisierungsgrad
wich stark vom tatsächlichen Zu-
stand ab. Jedoch wird von Perso-
nen, die man im Allgemeinen eher
als leicht angetrunken bezeichnen
würde (Durchschnitt: 0,49 Promil-
le), die tatsächliche Alkoholisierung
eher überschätzt. Allerdings wird
von starkalkoholisierten Personen
(Durchschnitt: 1,28 Promille) der ei-
gene Zustand deutlich unterschätzt.
Hiermit korreliert die Selbsteinschät-
zung von 72,2% der Befragten, dass
sich ihr Alkoholkonsum „gar nicht“
oder „kaum“ auf ihre Aggressionsbe-
reitschaft und den Verlust von Hem-
mungen auswirken würde.
Bewusstsein schaffen
aber nicht verteufeln
Dem pädagogischen Team des FSV
Fanprojekts ist es dabei wichtig fest-
15Wir bewegen eine ganze Region.
Für unsere Heimatregion bringen wir Höchstleistungen. Durch unsere Leitungsnetze fließt die Energie,
die Rhein-Main bewegt. Wir leisten durch eine hohe Versorgungszuverlässigkeit unseren Beitrag für die
Spitzenposition von Frankfurt Rhein-Main. Mehr Leistung: www.mainova.de
16SGE-Fußballfrauen mit 99 Toren aufgestiegen
Jüngste Mannschaft der Liga qualifiziert sich sensationell für die Hessenliga
Frankfurt. Nach dem 0:0 im Hinspiel Eintracht Frankfurt Frauenfußball, die stolze Trainerin und ergänzt wei-
bei der TuS Naunheim verzichtet das sieht sich in ihrem Weg bestätigt: ter: „Wir sind an unseren Herausfor-
Team aus Wetzlar auf das Rückspiel, „Der Aufstieg unserer zweiten Mann- derungen stetig gewachsen und ha-
sodass die zweite Frauenmannschaft schaft ist ein toller Erfolg. Die zahl- ben sowohl individuell als auch als
von Eintracht Frankfurt kampflos in reichen jungen Spielerinnen können Team große Fortschritte gemacht.
die Hessenliga aufgestiegen ist. nun in der Hessenliga den nächsten Ich freue mich darauf, in der nächs-
Entwicklungsschritt gehen und sind ten Saison mit der Mannschaft wei-
Leistungsexplosion bei damit umso mehr gute Alternativen ter zu arbeiten und mit den Mädels
U16- und U17-Spielerinnen zum Regionalliga-Kader. Dieses Her- gemeinsam die neue Herausforde-
„Natürlich hätten wir gerne auch anführen und Entwickeln dieser Spie- rung Hessenliga anzunehmen und
das zweite Spiel der Relegation ge- lerinnen über die zweite Mannschaft zu meistern.“
spielt und ich bin überzeugt, dass bis hin zur ersten Mannschaft ist un-
wir mit einem Heimsieg den Aufstieg sere Philosophie.“ Positiven Trend fortgesetzt
auch sportlich geschafft hätten. Die Dieses Ziel kann bereits zu Begin der
Mannschaft hat sich unabhängig Nur eine Saison-Niederlage Rückrunde als gelungen gewertet
von der Relegation den Aufstieg in Neben der starken Offensive mit 99 werden.
die Hessenliga verdient. Sie zeigte als Toren war auch die Abwehr mit nur Nach 12 Spieltagen belegt die Frau-
jüngste Mannschaft der Liga tollen 26 Gegentreffern ein Erfolgsbau- en SGE II mit 20 Punkten Rang 4
Offensivfußball und erzielte sage und stein. 20 Siege und nur eine Nie- der 12 Mannschaften umfassenden
schreibe 99 Tore in 24 Spielen“, so derlage fuhr das Team von Trainerin Frauen-Hessenliga (5 Siege, 5 Re-
ein stolzer Ottmar Ulrich, Abteilungs- Gritt Bröning ein. „Ich bin unheim- mis, 2 Niederlagen). Der Abstand auf
leiter Fußball. Zu Saisonbeginn rück- lich dankbar dafür, dass ich Traine- Abstiegsplatz 10 beträgt sichere 10
ten einige junge Spielerinnen aus rin dieser einzigartigen Mannschaft Punkte. Besser platziert sind lediglich
den Nachwuchsmannschaften U16 in der Rückrunde sein durfte und der unangefochtene Spitzenreiter
und U17 in das Verbandsligateam sehr stolz auf die Leistungen der Kickers Offenbach (31 Punkte), vor
auf und fassten sehr schnell Fuß im Mädels. Als jüngste Mannschaft der dem SC Opel Rüsselsheim (26) und
Frauenbereich. Liga sind wir in den letzten Monaten dem SV Gläsrerzell II (24)- Letztere
zu einer festen Einheit zusammen- beiden Team haben jedoch bereits
Wunderlich: „Toller Erfolg“! gewachsen, in der jede Spielerin für ein Spiel mehr absolviert.
Tina Wunderlich, Sportliche Leiterin das Ziel Aufstieg gekämpft hat“, so Nina Bickel/Jogo
Als jüngstes Liga-Team mit nur einer Niederlage in 24 Spielen und einem Torverhältnis von 99:26 steigen die SGE Frauen II in die
Hessenliga auf. Dort belegt das Team von Aufstiegstrainerin Gritt Bröning aktuell Rang 4 von 12 Mannschaften. Foto: SGE
17„Durchboxen“ – Der Theater-Volltreffer
Gemeinschaftsproduktion von „Theater Prozess“ mit Box Camp Gallus in 4 Akten
Frankfurt-Gallus. Das Box scheinbare Siege
Camp Gallus stellte sich im ermöglichen. Seine
Sommer 2019 einer völlig Geschichte steht
neuen Herausforderung, als hier im Zentrum.
man gemeinsam mit „Thea- Um ihn herum
ter Prozess“ vom 5.-8. Sep- andere Boxer aus
tember 2019 – im Anschluss unterschiedlichen
an ein öffentliches Boxtrai- Ländern. Herschl
ning - ein Theaterstück in 4 „Hertzko“ Haft,
Akten auf die Bühne des Gal- dessen K.O.–Siege
lus-Theaters brachte. ein Todesurteil wa-
Hier zu möchte der Autor des ren, haben wir aus
Beitrages folgendes erläutern dramaturgischen
damit der Leser weiß worum Gründen in die
es hier geht. Boxstaffel Mono-
witz versetzt.
Was ist eigentlich
„Boxen“? Mike aus dem
Für die einen ist Boxen Ghetto Chicago
kunstvoller Körpersport, für Danach die Ge-
andere ein moderner Gladi- schichte eines Bo-
atorenkampf. Einerseits Be- Nachstellung des Auszuges der zur Unterhaltung von Wachpersonal xers („Mike“) in ei-
herrschung von Aggression, und Privilegierten in den Boxring geschickten KZ-Insassen. nem Gym im Ghetto
andererseits atavistischer Aus- Fotos: Manfred Roeßmann der Southside von
bruch unzivilisierter Gewalt Chicago, der im Bo-
oder faszinierende Melange von Un- auftauchen. Am Beispiel von vier xen eine Alternative zur Gewaltkultur
terwelt und Unterschicht: Das Boxen Boxer-Karrieren wurden diese Ereig- von Drogen und Kriminalität sucht.
ist als Kampf Mann gegen Mann nisse dargestellt: Geleitet wird das Gym von der Box-
schon immer ein Sujet von Literatur, Legende Herman „DeeDee“ Armour.
Film und Theater. Boxen scheint die Boxen im KZ Auschwitz Dort lernt Mike strenge Disziplin
von allen Sportarten die am meisten Zunächst die Thematisierung der und die kunstvolle Kontrolle seiner
theatralische zu sein. zahlreichen zur „Unterhaltung“ von Aggressionen. Später gleitet er den-
Für unser Projekt griffen wir jedoch Wachpersonal und privilegierten noch wieder in die „Straße“ ab.
über diese kulturanthropologische Häftlingen aufgestellten Boxstaffeln
und ästhetische Betrachtung hinaus: im KZ Auschwitz-Monowitz, die ums Der Flüchtling im Box Camp
uns interessierten die gesellschaftli- Überleben kämpften. Noah Klieger, Im dritten Akt wird das ganz aktu-
chen Konflikte und historischen Er- eigentlich kein Boxer, wird von sei- elle Schicksal des aus Afghanistan
eignisse, die im Boxen unserer Zeit nen Kameraden geschützt, die ihm geflüchteten Matullah Ahmadi dar-
gestellt, geflohen vor dem Krieg und
der Bedrohung seiner Familie durch
die Taliban nach einer Odyssee durch
2 Kontinente. Durch aktive und zu-
nehmende gestaltende Teilnahme
am Box Camp wurde er aufgefan-
gen.
Der „Knastboxer“ Charly Graf
Finalisiert wird das Theaterstück mit
der Inszenierung des Absturzes des
als „Knastboxer“ in die Schlagzeilen
geratenen Schwergewichtsboxers
Charly Graf ins kriminelle Milieu und
seiner Entwicklung unter dem Ein-
fluss des mit ihm einsitzenden Ex-
Terroristen Peter-Jürgen Boock, bis
hin zu seinem Comeback aus dem
Gefängnis heraus. Er gewann und
Aus dem „Afghanistan-Akt: Ankunft des Flüchtlings Matullah im Box camp Gallus. verlor den Deutschen Meisterschafts-
18Boxcamp-Darsteller: C. Celetaria
(Boxtrainer) Gert Bugdoll (Vorstands-
mitglied der Sportjugend Frankfurt
und Boxtrainer), Marin Maglica, Lu-
kas Drexler, Engin Bayram, Ahmand,
Amin El Majjoui, Laurence Beuthin
und Amathi Matullah. (Mehr Infos
unter: http://www.gallustheater.
de/2019/09/durboxe.php).
Im Box Camp Gallus wird
Gewalt-Prävention „trainiert“
Im Box Camp Gallus wird gezielte Prä-
vention von Gewalt im öffentlichen
Raum „trainiert“. Boxen mit seinem
strengen Regelsystem ermöglicht
Im „Chicago-Akt“ wird das Schicksal des Boxers „Mike“ und Boxlegende DeeDee Ar- den Jugendlichen die physische, psy-
mour thematisiert. chische und soziale Kontrolle des ge-
Titels und wirkte seither als Betreuer
und Trainer auffälliger Jugendlicher.
Laiendarsteller & Profis
In Kooperation mit dem Box Camp
der Sportjugend Frankfurt im Gal-
lus wurden die 4 Schicksale von
(zumeist jugendlichen) Boxern als
Kämpfe im direkten und übertrage-
nen Sinne dargestellt. Die Boxer und
professionelle Boxtrainer stellen die
geschilderten Boxvorgänge dar und
sprechen einzelne Dialoge. Professi-
onelle Schauspieler spiegeln die Be-
richte, befragen die Darsteller und
die berichteten Ereignisse. Weitere
Aufführungen und ein Gastspiel in
Mannheim und Ludwigshafen sind Schwergewichtsboxer Charly Graf(l.) stürzte ins kriminelle Milieu ab und wurde aus
im Frühjahr 2020 geplant. dem Gefängnis heraus Deutscher Meister und Sozial-Betreuer.
Das Produktionsteam lerin), Charly Graf (Gast, Darsteller), rade in sogenannten Problemvierteln
und seine Darsteller/innen Ulrich Meckler (Text, Regie, Bühne); entstandenen Aggressionspotentials.
Theater Prozess-Darsteller: Ilja Kam- Oliver Augst (Komposition); Johnny Hier hat das Box Camp bereits viele
phues (Spielleiter, Coach und Dar- und Ronnie Howard (soulmatemusic Erfahrungen gesammelt, zuletzt in
steller), Tanjana Tsouvelis (Darstel- – Rapper aus Mannheim) der Betreuung traumatisierter junger
Flüchtlinge.
Die Verknüpfung von Sport, Kul-
tur und Kunst hat sich hier durch
die Thematik des Theaterstückes in
unseren Konzeptrahmen eingefügt
und als Jahresprojekt 2019 für diese
Alters- und Zielgruppe einen Volltref-
fer gelandet. Es ging uns, seitens der
Leitung des Box Camp auch darum
den sozialpädagogischen Zweck aus-
zuleuchten und umzusetzen. Gerade
die öffentliche Aufführung sowie der
Erfolg beim Publikum sind letztend-
lich für die jungen Menschen ein un-
vergessliches Erlebnis.
Mitglieder des Produktions- und Darsteller-Teams von „Theater Prozess“ und SJF-Box
Camp Gallus erhielten nach der Vorstellung langanhaltenden Beifall.
19Sie wollen rundum
abgesichert sein?
Richtig vorsorgen ist gar nicht so schwer.
Vorausgesetzt, Sie nehmen sich die Zeit und
werden gut beraten. Lassen Sie uns Ihre
Fragen doch ausführlich und in aller Ruhe
besprechen.
Sailler & Sailler-Dörr GbR
Allianz Generalvertretung
Berliner Str.272
65205 Wiesbaden-Erbenheim
m.sailler@allianz.de
www.allianz-sailler.de
Tel. 06 11.1 67 78 26 0
Fax 06 11.1 67 78 26 9
Besuchen Sie
unsere Homepage!
20Gesunde Ernährung als Kinderfest-Event
Erfolgreiches SJF-Kooperationsprojekt im Rahmen der Reihe „Stadt der Kinder“
Frankfurt-Rödelheim. Zu den Clown zum Finale
SJF-Projekten die 2019 Stadt- Zur großen Abschlus-
teilweit für Aufmerksamkeit sveranstaltung wurden
sorgten, zählte das Kinderfest ernährungstechnisch
im Sportjugendhaus Rödel- gesunde kleine Snacks
heim, welches in Kooperation und zuckerfreie Geträn-
mit Frankfurts Kinderbeauf- ke gereicht und dieses
tragtem Rolf Riekmann und Event mit einem bun-
dem AWO-Jugendladen ge- ten Unterhaltungspro-
plant und veranstaltet wurde. gramm abgeschlossen.
Die Zusammenarbeit mit bei- Ein Hip-Hop Künstler
den Kooperationspartnern ver- sorgte mit akrobatischen
lief reibungslos. Tanzeinlagen und lusti-
ger Show, bei der auch
„Stadt der Kinder“ die Kinder mit einbezo-
zwischen Bewegung gen wurden, für ausge-
und Ernährung lassene Stimmung und
Das Kinderfest wurde ganz ein Clown speziell bei
bewusst in die Veranstal- den Kleinen für lachen-
tungsreihe „Stadt der Kinder“ de Gesichter. Mit seinem
eingebettet. Der didaktische Programm, bei dem die
Schwerpunkt drehte sich um Kinder ebenfalls zum
Bewegung und Ernährung. Mitmachen animiert
Als Gäste begrüßten wir zahl- wurden, kam nie Lan-
reiche Kindergruppen aus den geweile auf. Dass es sei-
umliegenden Kitas, Grund- tens von Vertretern des
schulen und viele Kinder aus Arbeitskreises, Erzieher/
dem arabischen Muttersprach- innen und Lehrer/innen
kurs, der immer donnerstags der Kindergruppen nach
im SJF-Jugendhaus Rödelheim Veranstaltungsende aus-
stattfindet. Insgesamt nahmen schließlich positive Reso-
300 Kinder im Grundschul- nanz gab, nahm das SJF-
und Kitaalter an diesem Ko- Team mit großer Freude
operationsprojekt teil zur Kenntnis.
Informative Große Resonanz bei der Abschlussveranstaltung mit einem
Stadtteil-Rallye Clown und einem „coolen“ Hip-Hop-Künstler, die beide das
Vormittags waren die Kinder junge Publikum zum Mitmachen animierten.
mit einer Stadtteil Rallye be- Foto: SJF-Team Rödelheim
schäftigt, welche die jungen
Teilnehmer/innen in diverse Läden heims führten. Zu den Aufga-
und andere Einrichtungen Rödel- ben gehörten bei diesem Event
viele Fragen in Bezug
auf Bewegung und
Ernährung. Für jede
richtige Antwort gab
es einen Stempel auf
der Aufgabenkarte. Im
Anschluss an die Rallye
konnten sich die Kinder
beim Torwandschießen
im Solmspark austo-
ben. Bei diesem spie-
lerischen Wettbewerb
wurde am Ende auch
für jedes Kind eine
motivierende Teilnah-
meurkunde ausgestellt.
21Sie können auch lesen
