JUNI - AUGUST 2021 - MARTIN-LUTHERALSTERDORFST.MARTINUSEPPENDORF MARTIN-LUTHERALSTERDORFST.MARTINUSEPPENDORF - MARTIN-LUTHER-ALSTERDORF
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
1
JUNI – AUGUST 2021
Ev. Gemeinderegion
Alsterbund
Martin-LutherALSTERDORFSt.MartinusEPPENDORF
Martin-LutherALSTERDORFSt.MartinusEPPENDORF
2 INHALT GEISTLICHESWort 3
Ausgabe 2/2021 Liebe Leserin, lieber Leser!
Der Sommer naht und die Seele strebt handfest eben
Geistliches Wort 3 nach Freiheit und Bewegung. Im 17. Jhd., auch die Freuden
Zeitansage 4–5 kurz nach dem 30jährigen Krieg, einer für Leib und See-
der großen menschgemachten Katastro- le. Ausgelassenes
Aus den Gemeinden 6 – 19 phen auf europäischem Boden, schrieb Feiern, Essen und
22 – 24 der Dichter und Theologe Paul Gerhardt Trinken, ein selbst-
das wunderschöne Kirchenlied „Geh bestimmtes Le-
Gottesdienste 20 – 21
aus mein Herz und suche Freud...“ ben und vor allem
Veranstaltungen 25 – 27 (EG 503). Fünfzehn Strophen pure Freu- Freude in und an
de und Lebenslust von einem tiefgründi- der Liebe – wel-
Aus der Region 28 – 35 gen Denker, der sehr wohl um die Schat- cher Gestalt auch immer. Auch und vor al-
Zeitansage Seite 4
Familiennachrichten 36 – 37 tenseiten des Lebens wusste. lem in angespannten Zeiten ist uns diese
it
Man wirft den Kirchen ja immer wieder Perspektive angesagt.
Regelmäßige 36 – 37 eine gewisse Leibfeindlichkeit und Freud- Vor einigen Jahren lautete das Motto der
Veranstaltungen losigkeit vor. Historisch betrachtet sicher- Nacht der Kirchen:
LTIGUNG
Kinder- und 38 lich auch nicht ganz zu Unrecht. Für ihre „Lebe, lache, liebe“. Lebe, lache, liebe
Familienkirche ursprünglichen Traditionen allerdings gilt – für einen Protestanten ein auf den ers-
dies bis auf wenige Ausnahmen eigentlich ten Blick vielleicht ungewöhnliches Motto.
Kontakte 39 aber nicht. Und schon gar nicht für den Klingt so ein bisschen nach Spaßgesell-
hebräischen Teil der Bibel, das sogenann- schaft.
WAFFE
Zu guter Letzt 40
te Alte Testament. Lebe, lache, liebe – genau darum aber
Die Lebens- und Sinnesfreuden werden geht es. Es gibt genug Freudlosigkeit in
gepriesen. Freude ist Zeichen und Zeug- der Welt, davor kann und soll man die Au-
IMPRESSUM Die Kongo-Kampagne Seite 19 nis für Gottes segensreiches Wirken. Der gen nicht verschließen. Wer aber wirklich
Prophet Jesaja verheißt seinem geplag- so lebt, wird auch seinem Mitmenschen
ONLINE
Herausgegeben von den Ev.-Luth. Kirchengemeinden ten Volk: Ihr sollt in Freuden ausziehen eben dieses Lebensrecht gelten lassen.
GNE.DE UNTERSCHREIBE JETZT!
Martin-Luther-Alsterdorf und St. Martinus-Eppendorf
Redaktion M+M: Antje Holst, Angelika Schwalm,
Barbara Süle, Ulrich Thomas, Sven Vogel, Andreas Witt
und im Frieden geleitet werden. Berge
und Hügel sollen vor euch her froh-
Und dann hat Freude auch etwas Verbin-
dendes. Man denke nur an die Ode an
Redaktion Regionalseiten: Anne Benz, Sabine Burke,
Klaus Humann, Barbara Süle
locken mit jauchzen und alle Bäume die Freude von Schiller geschrieben und
auf dem Felde in die Hände klatschen Beethoven vertont:
Fotos: Adobe (Titel, S. 4, 5, 6, 9, 11, 22, Rückseite), Antje Holst (Jesaja 55,12). Freude, schöner Götterfunken,
(S. 7, 8), Joachim Schröer (S. 2 o), Johannes Aktas (S. 12),
Christiane Kulling (S. 13), Barbara Süle (S. 14), Lutz Schnier (S.
Vor Gott ist Freude die Fülle und Wonne Tochter aus Elysium,
16), Götz Berlik (S. 17) zu seiner Rechten ewiglich, heißt es im Wir betreten feuertrunken,
16. Psalm. Ähnliche An- und Aussagen Himmlische, dein Heiligthum.
Auflage: 2700 Expl., Erscheinungsweise 4 x jährlich
Produktion: www.kirchendruckportal.de gibt es viele. Deine Zauber binden wieder,
Tel.: 040 - 23 51 28 68 Und immer ist es die poetische Bildspra- Was die Mode streng getheilt,
v.i.S.d.P.: Ulrich Thomas, Martinistr. 33, 20251 HH
che der Bibel, die der Freude ihre Worte Alle Menschen werden Brüder,
E-Mail: MundM@alsterbund.de
Redaktionsschluss für 3/2021:
Sommerkirche Seite 28 schenkt. Hier drückt sich aus, was Sha- Wo dein sanfter Flügel weilt.
18. Juli 2021 lom, der Friede Gottes in seinem sehr um- Nicht ganz gendergerecht, aber trotzdem
fassenden Sinn meint – erfülltes Leben, le- schön.
ben in Fülle. Dazu zählt selbstverständlich Pastor Veit Butler,
die Freude am Dasein. Dazu zählen ganz St. Martinus-Eppendorf
4 ZEITANSAGE ZEITANSAGE 5
Zurück in die Zukunft – von der Sehnsucht
nach vertrauten Freiheiten und Gemein-
samkeiten und neuen Möglichkeiten
Um wieder den Blick zu heben und sich auf die nahe Zukunft zu freuen, braucht
es die Erinnerungen von einem Leben vor der Pandemie. Der Sommer lädt ein,
alte und neue gemeinsame Sehnsuchtsorte aufzusuchen.
Die begründete Hoffnung besteht, dass ist ebenso mächtig wie die reale Not vie-
im Sommer das Leben nach und nach ler kranker und vereinsamter Menschen,
wieder freier sein wird. Wird es weniger Kulturschaffenden, Freiberufler*innen und
Kontaktbeschränkungen geben, werden Selbständigen. Die Pandemie hat das
wir die Freiheit zu reisen wieder nutzen Denken und Handeln einzelner sowie der
können? Wie wird das wieder sein, in ei- ganzen Gesellschaft, ihrer Politiker*innen
nem Café oder Restaurant zu sitzen, sich und Entscheider*innen auf bisher unbe-
einfach ein Zimmer am Meer oder in den kannte Weise verunsichert und geprägt.
Bergen zu buchen, Bus und Bahn sorg- Noch scheint ein leichteres Leben in wei-
los betreten zu können? Wie wird es uns ter Ferne. Noch geht es „nur“ um Aus- gesellschaftlichen Gefüges gekratzt, Ge- chen zu können…“. Sie erlösen von dem
mit den wieder gewonnenen alt vertrauten und Durchhalten. Der Schriftsteller Paul meinsamkeiten und Begegnungen verun- Gefühl, ohnmächtig den Ver- und Gebo-
Freiheiten gehen? Werden unsere Sehn- Bokowski erfand am 12. Februar dieses möglicht und individuellen Konstruktionen ten ausgesetzt und gefangen in verhäng-
suchtsorte noch dieselben sein oder sind Jahres den Hashtag #sogehtesuns. Wie und Interpretationen, was denn nun real nisvollen Risiken zu sein. Erfahrene Ohn-
gänzlich andere Wünsche drängender er selbst feststellte, ist dann „die Sache und wirklich ist, Tür und Tor geöffnet. Kein macht tötet Initiative und Phantasie, den
geworden? Werden wir den Wert der Frei- in angenehmem Rahmen explodiert.“ Bis Wunder, dass Lebenswelten „aus den Willen zum Widerstand und die Suche
heit neu würdigen können? zur ersten Reaktion brauchte es nur we- Fugen“ geraten und Menschen sich zwar nach einem Ausweg. Es gilt eben auch
nige Sekunden, dann füllte sich das neu noch gegenseitig wahrnehmen aber nicht die „Inzidenz der Seelen“ als „seelische
geschaffene Twitter-Forum mit Tausen- mehr verstehen können. Infektion“ ernst zu nehmen und für deren
den von Tweets, Kommentaren und Likes. Es ist Zeit, den Satz „Ich kann nicht mehr“ Eindämmung zu sorgen.
Viele der Beiträge verbindet eine schlich- an sich und anderen ernst zu nehmen, Deshalb braucht es jetzt eine Befrei-
te, aber wichtige Selbstaussage: „Ich kann die eigene Bedürftigkeit und Sehnsucht ung von Ohnmachtsgefühlen, dafür aber
nicht mehr.“ Die Pandemie hat eine vorher auch anderer bewusst wahrzunehmen, Phantasie und Mut, jede auch noch so
schon erschöpfte Gesellschaft auf bislang Fenster und Türen der eigenen Seele zu kleine Freiheit zu nutzen und auszufüllen.
unvorstellbare Weise Kraft gekostet und öffnen und auf eine nahe Wendung zu Dabei hilft der Glaube wie er in dem Dank
sie von Kraftquellen auch abgeschnitten: vertrauen. Es ist deshalb auch Zeit, sich lied Davids zum Ausdruck kommt: „Er
von Umarmungen und anderen Zärtlich- von der Sprache der Verbote und Unmög- führte mich hinaus in die Weite, befreite
keiten, von Feiern, von Fahrten, Ausflü- lichkeiten zu lösen. Es braucht Sätze wie: mich aus ihrer Umklammerung. Denn er
Noch stehen die Menschen unter dem Ein- gen und Reisen, vom Sport im Verein, von „Ich freue mich auf… die erste Reise, den hat mich lieb.“
druck von Corona-Rechtsverordnungen Kino-, Theater- und Konzert- und nicht zu- ersten Kinobesuch, den ersten gemein-
und ihren Auswirkungen auf ihr Leben. letzt von Gottesdienstbesuchen. Sie hat samen Gottesdienst… Ich hoffe, meine Pastor Ulrich Thomas,
Die Sprache der Verbote und Warnungen den Kitt aus den Rissen und Fugen des Großmutter bald wieder regelmäßig besu- St. Martinus-Eppendorf
6 AUSDENGEMEINDEN AUSDENGEMEINDEN 7
Kirche in Bewegung – erst einmal in Ge- berücksichtigt werden, um Entwicklungen
besser zu erkennen und darauf zu reagie-
den exemplarisch Entwicklungsstände
in Ortsgemeinden analysiert und unter-
danken und „von oben“ organisiert ren. schiedliche Potentiale beschrieben? Sind
In diesem Leitsatz sind die bereits laufen- die Beharrungskräfte auf den verschiede-
Im August letzten Jahres fand das Zukunftsforum der EKD statt. Im Zentrum
den Veränderungsprozesse, die vorwie- nen Ebenen der kirchlichen Organisation
stand die Diskussion um den Bericht „Kirche auf gutem Grund - Elf Leitsätze
gend von der jungen Generation getragen kritisch benannt? Wie sind die Zuständig-
für eine aufgeschlossene Kirche“, welches durch ein „Zukunftsteam“ der EKD-
werden, benannt. Auch ein Spannungs- keit und die Kompetenz der Kirchenge-
Synode erarbeitet wurde. Diese Diskussion führte zur Überarbeitung und Erwei-
feld wird unübersehbar: Veränderung und meinderäte und Gemeindepastor*innen
terung der Leitsätze (https://www.ekd.de/zwoelf-leitsaetze-zur-zukunft-einer-auf-
Erneuerung ist nicht organisierbar, aber bzw. deren Selbstbestimmungsrecht ein-
geschlossenen-kirche-60102.htm).
es kann ihr Raum in der Organisation ge- bezogen? Was wird aus dem Bestand an
Die Impulse für eine „aufgeschlossene
geben werden, indem „Treiber*innen“ ge- Gemeindestandorten in einer flexibleren
Kirche“ kommen zur richtigen Zeit und
sucht und gefunden, die sie voranbringen, Kirche, die auch an nichtkirchlichen Orten
sie bieten tatsächlich diskussionswürdi-
finanzielle Mittel bereitgestellt werden und agiert?
ge Lösungsansätze. Die Leitsätze wollen
Akzeptanz bei den Menschen geschaffen Es lohnt sich die Ansätze zu prüfen und in
Antworten auf das größte Problem einer
wird, die den traditionellen Sonntagsgot- konkreten Realitäten zu „erden“.
ehemals großen und mächtigen Kirche
tesdienst als Mittelpunkt des Gemeindele-
geben, die sich mit dem Anspruch organi-
bens erleben und erhalten wollen. Pastor Ulrich Thomas,
sierte, flächendeckend in die Gesellschaft
Es bleiben noch etliche Rückfragen: Wur- St. Martinus-Eppendorf
zu wirken: Diese Gesellschaft verändert
sich rasant und grundlegend. Die Ver-
änderungen erzeugen laufend neue und Die Kirche wird flexibler und an wech- Gemeindeversammlung in St. Martinus
individuell geprägte Lebens- und Kom- selnden Orten präsent sein. Kasualien
munikationsstile und neue Formen von und christliche Lebensbegleitung werden und in der Martin-Luther-Gemeinde
Gemeinschaft. Die anhaltende Krise wird vielfältiger und individueller. Wir probieren Normalerweise findet jedes Jahr eine Ge-
noch durch die Corona-Pandemie massiv mit Erwachsenen, Kindern und Jugendli- meindeversammlung statt, zu welcher alle
verstärkt – auch in den Kirchen der Re- chen neue, der jeweiligen Situation und Gemeindeglieder eingeladen sind, sich
formation, die sich sichtlich schwertun, als den örtlichen Bedingungen angepasste über die laufenden Themen der Gemein-
Organisationen mit den Veränderungen Formen der Versammlung um Wort und dearbeit zu informieren, Fragen zu stellen
Schritt zu halten. Sakrament aus. Hierfür werden zusätzli- und über die anstehenden Projekte unse-
Die Überarbeitung hat den Leitsätzen in- che Ressourcen bereitgestellt. Das Got- rer Gemeinden zu diskutieren.
haltlich und stilistisch gut getan. So heißt tesdienstangebot wird insgesamt kleiner Eigentlich hätten die diesjährigen Ge-
es nun im neuen Leitsatz 7 zur Kirchen- und sollte deswegen gemeindeübergrei- meindeversammlungen bereits Anfang
entwicklung: Besondere Aufmerksamkeit fend besser abgestimmt werden. Es wird 2021 stattfinden sollen; aufgrund der Co- genheit im Spätjahr und werden die Ge-
gilt der jungen Generation. Sie soll in zunehmend durch alternative gottes- rona-Pandemie mussten sie aber leider meinde auf dem Laufenden halten!
Zukunft verbindlicher in Reformprozesse dienstliche Feiern und Formen spiritueller abgesagt werden. In St. Martinus ist die Gemeindever-
einbezogen werden; wir setzen darauf, Gemeinschaft an unterschiedlichen Orten Für die Martin-Luther-Gemeinde ist sammlung am 5. September um 11.30
dass junge Menschen mehr Verantwor- und zu unterschiedlichen Zeiten berei- auch zum jetzigen Zeitpunkt noch nicht Uhr nach dem Gottesdienst geplant.
tung übernehmen. Das ist vor allem für chert. Sie ergänzen schon jetzt den traditi- ersichtlich, ob und wann eine Gemeinde- Bitte informieren Sie sich über die Web-
eine Generation wichtig, in der die famili- onellen Sonntagsgottesdienst. Dies muss versammlung in diesem Jahr veranstaltet seiten oder die Schaukästen über aktuelle
äre Weitergabe des Glaubens wegbricht. bei der Statistik des Gottesdienstbesuchs werden kann. Wir hoffen auf eine Gele- Änderungen.
8 AUSDENGEMEINDEN AUSDENGEMEINDEN 9 Kirche in Bewegung Aus der Arbeit des KGR St. Martinus St. Martinus-Eppendorf St. Martinus-Eppendorf Gedanken zu meiner Arbeit im synodalen theologischen Ausschuss Das erste Quartal 2021 stand sehr unter dem Eindruck der Corona-Pandemie und Seit Beginn der jetzigen KK-Synode HH- Wo soll das Wort Gottes in Wort und Tat dem damit verbundenen Ringen um die Frage der Präsenzgottesdienste. Ost bin ich gewähltes Mitglied und habe verkündet werden? Und durch wen? Zudem lag der Vorsitz des KGR durch mich zudem auch in den Theologischen Wir folgten dem Gedanken, dass Kirche die Sabbatical-bedingte Abwesenheit von Ausschuss wählen lassen. Ich fand es immer da ist, wo Menschen sich um das Pastor Uli Thomas ganz bei mir als seinem spannend, in diesem großen Apparat, der Wort Gottes versammeln. Das ist sicher Stellvertreter. Daran, dass die Sitzungen die Geschicke unserer Kirchen und Ge- im Moment noch die Ortsgemeinde. Aber nur noch digital als Zoom-Meetings statt- meinden lenkt und beschließt, auch theo- nicht nur. Wenn wir dorthin gehen, wo die finden, haben wir uns schon fast gewöhnt. logisch in diesem Gefüge mitzudenken. Menschen sind, braucht es neben der Pa- Und doch waren die Beratungen eine gro- Der Ausschuss besteht aus drei Pastores, rochie andere Einheiten, die aktiv in die ße Herausforderung. Der Umgang mit der zwei Mitarbeitenden und acht Ehrenamt- Pfarrstellenplanung aufgenommen wer- Corona-Pandemie ist bekanntermaßen lichen. Wir treffen uns 1x im Monat und den. Damit werden Möglichkeiten von an- in vielerlei Hinsicht ein Thema, über das ließen uns viel Zeit zum Kennenlernen. deren Formen von Kirche und mehr Öku- man sehr unterschiedlicher Meinung sein Woran glauben wir, warum haben wir uns mene ermöglicht. Aus unserer Sicht ist kann und bei dem es oft kaum möglich ist, in die Synode wählen lassen, was erwar- die Wohnbevölkerung die bedeutsamere Kompromisse zu finden. Das Thema po- ten wir von der Arbeit im Theologischen Messgröße für die Pfarrstellenplanung als larisiert und berührt oft sehr persönliche Ausschuss. Darum treffen wir uns reihum die Anzahl der Gemeindemitglieder. Einstellungen, Überzeugungen und Sehn- in der Gemeinde eines Ausschussmitglie- Dies sind nur einige Gedankensplitter, mit süchte. Und wie in der großen Politik weiß des. Zu Beginn wird die Andacht von dem denen Bewegung in die Kirche kommen doch letztlich niemand, was richtig oder Aber es gab auch andere Themen. So hat einladenden Menschen gehalten, so ge- kann. falsch ist. Bei den Debatten wertschät- der KGR entschieden, die Organist*innen- wannen wir unterschiedliche Einblicke in Antje Holst, zend und fair miteinander umzugehen, ist Stelle, die durch das altersbedingte Aus- Gemeinden und ihrer Arbeit. St. Martinus-Eppendorf uns hoffentlich geglückt, auch wenn die scheiden von Christian Palmer im August Im Laufe des Jahres entstand Abstimmungsergebnisse bei einigen zu 2021 frei wird, mit leicht erhöhter Stun- der Wunsch danach, in die Sy- erheblicher Enttäuschung geführt haben. denzahl auszuschreiben. Und die Äthio- node theologisch einzugreifen, Und es ist ja auch für alle schmerzlich, pische Gemeinde hat ihren Vertrag zum um den Verwaltungsapparat dass es seit Anfang 2021 in St. Martinus 31.03.2021 gekündigt, sodass wir nun die ein wenig „aufzufrischen“ und keine Präsenzgottesdienste mehr gege- Kirche vorerst wieder für uns haben. die verschiedenen Themen ein ben hat. Das war besonders für die Zeit wenig theologisch zu betrach- von Gründonnerstag bis Ostermontag ein Karl Hameister, ten, bevor es zu Abstimmungen schwerer Einschnitt in unser Gemeinde- Stellvertretender Vorsitzender kommt. So haben wir für die leben. Ende April hat der KGR dann ent- des KGR St. Martinus-Eppendorf vergangene Synode hinsicht- schieden, dass wir bei einer Inzidenz von lich der Pfarrstellenplanung ver- unter 170 auch leibhaftig und nicht nur schiedene Aspekte angedacht. digital wieder gemeinsam Gottesdienst Es fanden sich spannende Ge- feiern können. Zwischen einer Inzidenz danken, die auf der Vorstellung von 100 bis 170 allerdings nur Open-Air, der Pfarrstellenplans aufbauen. darunter dann auch wieder in der Kirche.
10 AUSDENGEMEINDEN AUSDENGEMEINDEN 11
Mit der Martin-Luther-Gemeinde in den Vernünftiger Gottesdienst
Corona-Sommer Wenn ich das Wort „Gottesdienst“ höre, beurteilen, was dem Willen Gottes ent-
Martin-Luther-Gemeinde, Alsterdorf dann fallen mir zuerst öffentliche Feiern mit spricht: Was gut ist, was Gott gefällt und
Musik und Gebeten, Predigt und Abend- was vollkommen ist.“
Nach über einem Jahr Pandemie stellt und klarer Luft – und dürfen (wenn auch
mahl zu bestimmten Zeiten an kirchlichen Das Lebenskonzept des Paulus als Got-
sich immer klarer heraus: Es geht nicht mit Maske) endlich wieder singen! Sollte
Orten mit leitenden Liturg*innen und vor tesdienst enthält eine klare Absage an alle
mehr nur darum, die Zeit zu überbrücken, der Inzidenzwert mindestens drei Tage
allem die Anwesenheit einer Gemeinde Teilungen und Segmentierungen meines
bis wir kirchliches und gottesdienstliches vorher (also ab Donnerstag) in derselben
ein. In Pandemiezeiten wird gerade sehr Lebens, eine Absage daran, das eigene
Leben NACH Corona (neu) gestalten kön- Woche durchgängig unter 50 liegen, dann
viel um die Fragen gerungen, ob solche Leben in Epochen und Abschnitte zerfallen
nen. Vielmehr müssen wir lernen, MIT Co- können wir wieder Gottesdienste IN der
Gottesdienste in Präsenz stattfinden sol- zu lassen, es als unvollständig und defizi-
rona zu leben und unter den wechselnden Martin-Luther-Kirche feiern.
len und welche Bedeutung die „Versamm- tär zu betrachten und eine Zusage: Mein
Pandemie-Bedingungen Kirche zu sein. Außerdem haben wir unsere Kirche ge-
lung um Wort und Sakrament“ für die ganzes Leben und mein ganzes „Ich“ ist
Das ist keine leichte Aufgabe – und stän- öffnet: Jeden Freitag von 16–18 Uhr steht
Existenz der Kirche dauerhaft hat. zusammengehalten durch den Glauben,
dig sind wir von den wechselnden Bestim- Ihnen die Martin-Luther-Kirche offen zum
mungen zur Pandemiebekämpfung ab- stillen Gebet oder einfach zu einer kleinen
hängig. Wir hoffen darauf, dass sich die Auszeit. Selbstverständlich gilt immer un-
Lage zum Sommer hin deutlich entspannt ser Schutz- und Hygienekonzept.
und blicken zuversichtlich in die Zukunft! Herzlich willkommen!
Der Kirchengemeinderat der Martin-Lu- Alle weiteren Angebote müssen wir mit
ther-Gemeinde hat entschieden, dass wir Augenmaß und kleinen Schritten ange-
wieder sonntägliche open-Air-Präsenzgot- hen.
tesdienste feiern, wenn der Inzidenzwert Bitte beachten Sie unbedingt immer die
mindestens drei Tage vorher durchgängig aktuellen Aushänge und unsere Internet-
unter 100 liegt. Dann feiern wir zusam- seite!
men „live“ auf dem Kirchplatz unter (hof- Pastorin Stefanie Günther,
Neben dieses geläufige Verständnis von durch das Mitfühlen und Mitgehen Gottes,
fentlich größtenteils) strahlendem Himmel Martin-Luther-Gemeinde
Gottesdienst setzte der Apostel Paulus der mir hilft ein ganzer und freier Mensch
Quiz in seinem Römerbrief (Röm. 12,1-2) ein
deutlich unscheinbareres und individuel-
zu bleiben. Kein Anpassungsdruck hat
Macht über mich, denn ich lebe aus Got-
QU
1. In felsigen Regionen in Israel/Palästina lebt der in Psalm 104,18 IZ leres Konzept, Gott zu dienen bzw. sich tes Menschenliebe, die ich weitergeben
genannte Klippschliefer. Mit welchem anderen Säugetier ist der von ihm dienen zu lassen: „Brüder und kann – auch gegen Mehrheitsmeinungen
Klippschliefer genetisch eng verwandt? Schwestern, bei der Barmherzigkeit Got- und mächtige Trends. Mein Gottesdienst
a) Murmeltier. b) Dachs. c) Elefant. tes bitte ich euch: Stellt euer Leben ganz kann sich so in jedem Augenblick in unter-
2. Womit vergleicht der Liebhaber im Hohenlied (Hoheslied 4.1 und 6.5.) das Gott zur Verfügung. Es soll ein lebendiges schiedlichsten Beziehungen ereignen. In
Haar seiner Geliebten? und heiliges Opfer sein, das ihm gefällt. diesen Krisenzeiten könnte dieser Gottes-
a) Mit einer Herde Ziegen. b) Mit der Mähne eines Löwen. c) Mit dem Fell eines Das wäre für euch die vernünftige Art, dienst im Alltag vorübergehend wichtiger
Kamels. Gott zu dienen. Und passt euch nicht die- werden als die Feier am Sonntag.
3. Welcher Vogel findet sich häufig in den frühchristlichen Katakomben als ser Zeit an. Gebraucht vielmehr euren
Symbol für die Auferstehung? Verstand in einer neuen Weise und lasst Pastor Ulrich Thomas,
a) Taube. b) Adler. c) Phönix. Antworten auf Seite 27 euch dadurch verwandeln. Dann könnt ihr St. Martinus-Eppendorf
12 AUSDENGEMEINDEN AUSDENGEMEINDEN 13
Unsere neue „Werk-Ecke“ in der Kita St. Wie sieht der Sommer aus?
Martinus Wie riecht und schmeckt der Sommer?
Kita St. Martinus-Eppendorf Wie hört und fühlt sich dieser an?
Das Thema Handwerk begleitet die Menschheit seit es uns gibt, sei es damals
Krippe Martin-Luther-Gemeinde, Alsterdorf
in der Antike, dem Mittelalter oder heute in unserer modernen Zeit. Aus diesem
WIR alle und besonders Kinder, haben wohl individuelle Antworten auf diese
Grund möchten wir Ihnen unsere Werk-Ecke vorstellen, die jedoch noch im Auf-
Fragen.
bau ist.
Der Sommer ist die wärmste der vier
Die Werk-Ecke bietet den Elementar- können. Denn was ist eigentlich ein Ham-
Jahreszeiten, in der wir uns am liebsten
Kindern (3-6 Jahre) die ersten Erfahrun- mer und warum heißen Schraubendreher
draußen aufhalten. Die Sonne kitzelt auf
gen zum Thema Handwerk mit Holz an. „Schraubendreher“? Um Antworten dar-
der Nasenspitze und lädt zum Spielen
Dieses Projekt wird begleitet von einer auf zu finden, müssen sich Kinder auch
draußen in der Natur ein. Speziell wollen
Sozialpädagogischen Fachkraft aus dem mit dem Thema auseinander setzen kön-
wir das Element Wasser mit all seinen Fa-
Personal. Die Werk-Ecke beinhaltet ne- nen. Mit der Werk-Ecke bekommen unse-
cetten für die Kinder erleb- und erfahrbar
ben vielen verschiedenen Handwerkzeu- re Kinder damit die Möglichkeit zu solch
machen.
gen, auch eine Werkbank, welche speziell einer Auseinandersetzung, mit diesen
Es bietet den Kinder Abkühlung und viel
für Kindergröße geeignet ist. Damit wollen Fragen. Denn Kinder sind Entdecker, Kin-
Spaß damit zu planschen und zu spielen.
wir den Kindern die Möglichkeit geben, der sind Erforscher und dies soll auch ge-
Im Kreativangebot werden tolle Wasser-
uneingeschränkt und selbstständig die fördert werden, der Trieb nach entdecken
bilder hergestellt.
Erfahrung mit Handwerk zu machen. und erforschen.
Spiele mit Wasser fördern die Koordinati-
Handwerk ist ein Thema, welches die Wir freuen uns sehr, dieses besondere
on und Motorik und die ersten mathema-
Kinder ein Leben lang begleiten kann Thema in unsere Kita einbinden zu kön-
tischen Grunderfahrungen werden unter-
und wird, sei es im Werkunterricht in der nen. Ein Thema welches wir selten mit
stützt.
Grundschule oder beim Aufbau eines Re- Kindern in Verbindung setzen, Handwerk
Auch gehört für uns zu dem Projekt „Was- Im täglichen Miteinander wird die Achtung
gals zuhause mit Mama und Papa. Da- & Kind. Dies wollen wir mit unserer Werk-
ser“, das Erforschen. Woher kommt es, vor dem Leben und der Schöpfung in un-
her wollen wir den Kindern schon in der Ecke ändern, denn Kinder haben auch
wozu ist es wichtig, wo drin steckt es? So serer Kita gelebt.
Kindergartenzeit die Möglichkeit geben, das Anrecht auf frühe handwerkliche Er-
entwickeln die Kinder einen bewussten Wir wünschen Ihnen viel Freude bei wun-
sich (kreativ) handwerklich austoben zu fahrung.
Umgang mit dem kostbaren Geschenk derbaren Wassererlebnissen in der hei-
Johannes Aktas,
Wasser. Unsere Kinder sollen die Mög- ßen Jahreszeit!
Kita St. Martinus
lichkeit haben, Erfahrungen zu sammeln,
sowie eine wertschätzende und geprägte Christiane Kulling mit Team,
Grundhaltung der Natur und der Schöp- Kita Martin-Luther
fung gegenüber zu entwickeln.
Liebe Gemeinde, wir haben uns über eine herzliche Spende für unsere Spiel-
platzgestaltung sehr gefreut.
14 AUSDENGEMEINDEN AUSDENGEMEINDEN 15
Kirchenöffnung Freiwillig und engagiert –
St. Martinus-Eppendorf Menschen in unseren Gemeinden
• Ich brauche heute einen Kirchraum Nur mit den freiwillig engagierten Menschen in unseren Kirchengemeinden ist
zum Nachdenken und Beten so viel möglich. Sie sind der große Schatz der Kirche. Wir stellen Ihnen heute
Renate Ulbricht aus der Martin-Luther-Gemeinde vor.
• Ich wohne seit kurzem hier in Eppen- : Wer oder was gab für dich den stalten. Ich bin
dorf und möchte die Kirche meiner Auslöser, dich zu engagieren? zuständig für
neuen Gemeinde mal sehen und ken- Bis 2005 habe ich eine Kindertagesstät- das Kreative.
nenlernen te in Volksdorf geleitet und war damit als Man macht im-
kirchliche Angestellte Mitglied der dortigen mer gern, was
• Ich war schon immer neugierig wie Kirchengemeinde. Als ich in den Ruhe- man kann und
diese Kirche von innen aussieht, ich stand ging, ließ ich mich umgemeinden. das kann man
freue mich über diesen heimeligen Ich war dann zufällig zum Vorstellungs- auch gut ver-
Anblick. Können sie mir etwas über gottesdienst von Susanne Kaiser hier in mitteln.
die Geschichte erzählen? Unsere Kirche ist offen, der Kirche und das hat mir so zugesagt, Schön finde ich
• und manch eine*r möchte nicht ange-
treten Sie ein! dass ich Lust bekam, etwas Ehrenamtli- auch den Mar-
ches zu machen. Frau Kaiser plante da- tinsmarkt als ganzes Projekt, an dem so
sprochen werden und sucht nur einen Für ein Gebet oder ein Gespräch, aus Neugierde,
mals eine Gottesdienstgruppe und sie viele Menschen beteiligt sind.
Moment der Ruhe und Stille. um eine Kerze zu entzünden
meinte, es wäre schön, wenn ich da mitar- Was ist manchmal auch mühsam?
oder einfach nur so.
beiten könnte. Seitdem bin ich dabei und Leider sind im Laufe der Zeit viele ehren-
Donnerstags zwischen 16 und 18 Uhr
steht jetzt ein großes Schild vor der Kir-
Herzlich willkommen wie das so ist, kamen mit der Zeit andere amtliche Mitarbeiter ausgeschieden und
Tätigkeiten dazu: Ich werde als Küsterin es ist nicht einfach, sie zu ersetzen. Wir
chentür der St. Martinus-Kirche und Und auch wenn kein Besucher kommt, so eingesetzt, kümmere mich um die Blumen müssen in den neu entstandenen Stadt-
lädt zum Eintreten ein. Ein freundliche*r ist es doch keine verlorene Zeit, sondern in der Kirche und ich arbeite mit beim Mar- teilquartieren auf die Menschen zugehen,
Kirchenhüter*in ist vor Ort, begrüßt und ist Zeit sich mit sich selbst zu beschäftigen. tinsmarkt und beim Weltgebetstag. um sie für uns und die Kirche zu interes-
gerne bereit auf Fragen zu antworten, ein Zum Abschluss der Öffnungszeit wird Du bist außerdem im Kirchengemein- sieren und neue Kontakte zu knüpfen.
Gespräch über aktuelle Anliegen zu füh- nach dem Abendläuten um 18 Uhr ein derat und im Seniorenbereich tätig. Was wünschst du dir für die Zukunft
ren oder auch nur still im Hintergrund zu Abendsegen mit Gebet gesprochen. Vor Jahren wurde ich gefragt, ob ich mir für deine Arbeit in der Kirche?
bleiben. Sabine Burke, vorstellen könnte, Mitglied im Kirchenvor- Eine gute und vertrauensvolle Zusam-
St. Martinus-Eppendorf stand zu werden. Ich sagte zu, da mich menarbeit mit der Region und dass wir
die Arbeit in Gremien interessiert, und ich Ideen und Impulse, die von den neuen
es spannend finde, mich mit Menschen Pastorinnen eingebracht werden, aufgrei-
auszutauschen und etwas zu bewegen. fen. Einfach mit Zuversicht Dinge anpa-
Überhaupt macht mir die Arbeit mit Men- cken – mit anderen Worten: offen sein für
Offene Kirche in Martin-Luther, Alsterdorf schen großen Spaß, daher engagiere ich Neues.
Jeden Freitag von 16 – 18 Uhr steht Ihnen die Martin-Luther-Kirche offen zum mich auch gern in der Seniorenarbeit in Vielen Dank für dein Engagement und
stillen Gebet oder einfach zu einer kleinen Auszeit. der Gemeinde und im Alsterbund. für dieses Interview.
Woran hast du die größte Freude? Das Interview führte Barbara Süle,
Mit den Senioren die Nachmittage zu ge- Martin-Luther-Gemeinde
16 AUSDENGEMEINDEN AUSDENGEMEINDEN 17
Löwe, Schlange, Esel & Co de, Katzen oder auch Tauben gehörten
zum typischen Dorfbild in Galiläa zur Zeit
dazu? Ein Prophetenwort des Jesaja, das
Christen auf Jesus Christus beziehen,
Mit der Bibel durch den Zoo Jesu dazu. Deshalb benutzt Jesus ein liefert den Grund: „Ein Ochse kennt sei-
„verlorenes und wiedergefundenes Schaf“ nen Herrn und ein Esel die Krippe seines
Wenn man im Tierpark Hagen-
als anschauliches Bild für einen geläuter- Herrn!“ (Jesaja 1.3).
beck vor der Löwenschlucht
ten Sünder (Luk. 15.1-7).
steht, liegt die Löwenfamilie
In zwei biblischen Geschichten können Ungefähr 130 verschiedene Tierarten
meistens träge auf dem Sand-
Tiere sogar sprechen: Gleich am Anfang werden namentlich in der Bibel genannt -
boden. Manchmal brüllt aber
der Bibel verführt die Schlange Adam und von der Ameise bis zur Wachtel. Da viele
auch einer der Löwen und zeigt
Eva dazu, vom Baum der Erkenntnis zu dieser Tierarten auch im Tierpark Hagen-
dabei seine großen Zähne -–
essen. Deswegen wird sie auch von Gott beck beobachtet werden, lohnt es sich
und dann ist man froh, dass
damit bestraft, von nun an auf dem Boden also, beim nächsten Zoobesuch eine Bi-
ein unsichtbarer Wassergra-
zu kriechen (1. Mose 3.14.). bel einzupacken.
ben uns Zoo-Besucher*innen
In der Geschichte von Bileam und seiner
von diesen gefährlichen und
Eselin (4. Mose 22.21-33) erkennt Bileam Andreas Witt,
majestätischen Tieren trennt.
nur dank seiner plötzlich sprechenden Martin-Luther-Gemeinde
Der Löwe wird mehr als 130mal
Eselin den Engel Gottes, der
in der Bibel genannt. Ein Beleg
sich ihm in den Weg gestellt
dafür, dass zu biblischen Zeiten Löwen Bibel ist wohl die Erzählung von „Daniel in
hat. Ohne seine Eselin wäre
im Nahen Osten in freier Wildbahn leb- der Löwengrube“ (Daniel 6). Vielleicht sah
er wohl vom Schwert dieses
ten. Löwen stellten damals eine ständige die Löwengrube ja so ähnlich aus, wie Ha-
Engels grausam erschlagen
Bedrohung für Nomaden oder Hirten dar. genbecks Löwenschlucht. Auf jeden Fall
worden. Allerdings wird ein
So verwundert es nicht, dass der Prophet wurde der Prophet Daniel, weil er auf Gott
Esel in der berühmten Weih-
Amos Gottes Macht und Stärke mit einem vertraute, auf wundersame Weise von ei-
nachtsgeschichte des Lukas
Löwen vergleicht (Amos 1.2 und 3.3ff.). nem Engel Gottes, der den Rachen des
(Lukas 2.1-20) nicht explizit
Die bekannteste Löwen-Geschichte in der Löwen zuhielt, gerettet.
genannt. Doch warum ge-
Tiere spielen in vielen
hört dann ein Esel zusam-
biblischen Texten eine
men mit einem Ochsen zum
wichtige Rolle, wie zum
festen Ensemble jeder klas-
Beispiel die Taube, die mit
sischen Weihnachtskrippe
einem Ölzweig im Schna-
bel zu Noah zurückkehrt,
und ihm so das Ende der Als kleine Anregung für den nächsten Zoobesuch hier noch ein paar weitere
Sintflut offenbart. Natürlich „tierische“ Bibelstellen:
waren Tiere auch fester
Bestandteil der unmit- Bär: 1. Samuel 17.34 Klippschliefer: Psalm 104.16
telbaren Lebenswelt der Esel: Mt 21.1-7 Schwein: Lk 15.11-32
Menschen, von denen die Frosch: 2. Mose 7.26ff. Wachtel: 2. Mose 16.13
Bibel berichtet: Ziegen, Heuschrecke: 2. Mose 10.1-20; Mk. 1.6 Widder: 1. Mose 22.13
Schafe, Esel, Rinder, Hun- Kamel: Lk 18.25
18 AUSDENGEMEINDEN AUSDENGEMEINDEN 19
„Hard Land“ von Benedict Wells www.die-kongo-kampagne.de
„Hard Land“ ist ein verträumter, ein sehn- schluss gemacht und werden im Herbst St. Martinus-Eppendorf
süchtiger Blick zurück in die Jugend und wegziehen. Sam bleibt also nur dieser Unsere Partnerschaft zu der kleinen lutherischen Kirche im Kongo ist schon
einfach eine schöne Geschichte. eine Sommer mit seinen neuen Freunden. viele Jahre alt. Immer wieder unterstützen Sie unsere Arbeit mit Spenden und
Benedict Wells lässt seinen neuen Ro- Nur wenige Wochen, in denen er nicht anderen Hilfen. Heute möchte ich Sie einladen, sich an der bundesweiten Kongo-
man mit einem Satz beginnen, in dem die nur die Geheimnisse seines Heimatorts Kampagne der Difäm (Deutsches Institut für Ärztliche Mission e.V.) zu beteiligen.
Essenz der Geschichte steckt und noch entdeckt, sondern auch, wer er selbst ist. Sie wurde eigentlich auf den Monat Mai Dr. Mukwege lebt und arbeitet in Bukavu,
ein bisschen mehr. Zunächst der Satz: „In Und was es heißt, sich dem Leben wirk- begrenzt, wird aber wegen der großen Ak- in unserer Diözese, in der auch die meis-
diesem Sommer verliebte lich zu stellen. tualität über den Sommer hin verlängert. ten Verbrechen an Frauen und Kindern
ich mich, und meine Mut- Eine witzige und berüh- Dr. Denis Mukwege hat auf dem Kirchen- verübt werden.
ter starb.“ Darum geht‘s rende Geschichte vol- tag 2019 eine besondere Verbindung ge-
in „Hard Land“, um den ler 80’s-Flair. Über den zogen und uns in die Verantwortung ge- Es geht um eine bundesweite Aktion, in
schönsten und schlimms- Schmerz des Erwachsen- nommen: der digital oder auf echtem Papier Un-
ten Sommer, das pralle werdens und den Zauber Es geht in der Kongo-Kampagne um die- terschriften gesammelt werden sollen, in
Leben im ersten Satz. eines Sommers, den man se zwei Forderungen: denen die Bundesregierung und die Euro-
Der Autor hat es sich nie mehr vergisst. 1. Die Täter vor Gericht stellen päische Kommission aufgefordert werden
selbst und uns nicht leicht Man könnte das Buch 2. Unternehmen zu verpflichten, bei der sich für diese beiden Forderungen einzu-
gemacht, indem er die Ge- auch in einem Wort zu- Rohstoffbeschaffung die Menschen- setzen.
schichte über einen fast sammenfassen. Euphan- rechte einzuhalten. Mit unser Kongo-Partnerschaft wollen wir
16-jährigen Außenseiter, cholie hieße dieses Wort, So die Kurzform. Mehr unter: uns gerne daran beteiligen und schreiben
dessen krebskranke Mut- ein Zusammenschluss www.die-kongo-kampagne.de nun Sie /euch direkt an, mit der Bitte: Bitte
ter stirbt, während er sich aus Euphorie und Melan- Mir ist seine Formulierung: „Eure Klima- verbreitet und unterschreibt diese Kampa-
erstmals verliebt, in die cholie. Dieses Gefühl ist wende geht nicht ohne die Einhaltung der gne!!!!
USA des Jahres 1985 dieser Roman, ein Buch Menschenrechte bei mir zuhause!“ noch
verpflanzte, in eine Zeit, über die maximale Eu- sehr präsent. Wir haben ihn auf dem Kir- Für die Kongo-Partnerschaft
die Wells als Säugling in phancholie des Erwach- chentag persönlich erlebt und seine Rede Antje Holst,
Oberbayern verbrachte. senwerdens. mit dem Appell an uns bewegt uns nach- St. Martinus-Eppendorf
Im Mittelpunkt steht der fünfzehnjährige Beim Lesen wird man in seine eigene Zeit haltig.
Sam, sein Leben besteht eher aus Tief- des Erwachsenwerdens gebeamt.
punkten. Bis er seinen Ferienjob in einem In diesem Buch scheinen die Sonnen-
SCHLUSS mit
alten Kino anfängt. Dort trifft er nicht nur strahlen der Jugend eingefangen zu sein
auf den schlagfertigen Cameron und den und noch einmal hell zu leuchten. Das
in sich gekehrten Sportler Hightower, son- wärmt. Ein Buch zum Abtauchen im Ur-
dern auch auf die draufgängerische und
etwas ältere Kirstie, in die er sich verliebt.
laub.
Antje Holst,
VERGEWALTIGUNG
Doch alle drei haben gerade ihren Ab- St. Martinus-Eppendorf
als KRIEGSWAFFE
Benedict Wells, „Hard Land“
Diogenes, ISBN 978-3257071481 DIE-KONGO-KAMPAGNE.DE UNTERSCHREIBE JETZT! ONLINE20 GOTTESDIENSTE GOTTESDIENSTE 21
DATUM Zeit Martin - Luther - gemeinde DATUM Zeit St. martinus - Eppendorf
So. 6. Juni 18.00 „In den Tagen Jonas“ So. 6. Juni 10.00 1. Sonntag nach Trinitatis P. Ulrich Thomas
Jona 1,1-2,2(3-10)11 P. Veit Buttler Jona 1,1-2,2(3-10)11
So. 13. Juni 10.00 „Ich versteh nur Bahnhof!“ 1 Kor 14, 1-12 So. 13. Juni 10.00 2. Sonntag nach Trinitatis Daniel Kaiser
Boris Havkin, Trompete Pn. Stefanie Günther. 1. Kor 14,1-12(23-25)
So. 20. Juni 10.00 „Ein Gottesdienst über die Freude“ So. 20. Juni 10.00 3. Sonntag nach Trinitatis P. Ulrich Thomas
Alexander Kockel, Posaune Prädikant Peter Will Lk 15,1-10 1,1-2,2(3-10)11
So. 27. Juni 11.00 Sommerkirche – Freiheit! P. Ulrich Thomas, So. 27. Juni 11.00 Sommerkirche – Freiheit! P. Ulrich Thomas,
„Frei nach Luther“ P. Jens-Uwe Jürgensen, „Frei nach Luther“ P. Jens-Uwe Jürgensen,
Gottesdienst in St. Martinus Eppendorf Prädikant Peter Will Gottesdienst in St. Martinus Eppendorf Prädikant Peter Will
So. 4. Juli 11.00 Sommerkirche – Freiheit! Pn. Stefanie Günther, So. 4. Juli 11.00 Sommerkirche – Freiheit! Pn. Stefanie Günther,
„Die Gedanken sind frei“ Pn. Dr. Nina Heinsohn, „Die Gedanken sind frei“ Pn. Dr. Nina Heinsohn,
Gottesdienst in Paul-Gerhardt, Winterhude Caren Schröer Gottesdienst in Paul-Gerhardt, Winterhude Caren Schröer
So. 11. Juli 11.00 Sommerkirche – Freiheit! So. 11. Juli 11.00 Sommerkirche – Freiheit!
„Wir sind so frei...“ Prädikantin Sabine Burke, „Wir sind so frei...“ Prädikantin Sabine Burke,
Gottesdienst in St. Peter, Groß Borstel P. Ulrich Thomas Gottesdienst in St. Peter, Groß Borstel P. Ulrich Thomas
So. 18. Juli 11.00 Sommerkirche – Freiheit! Pn. Dr. Nina Heinsohn, So. 18. Juli 11.00 Sommerkirche – Freiheit! Pn. Dr. Nina Heinsohn,
„Frei von Luther“ P. Ulrich Thomas, Caren Schröer, „Frei von Luther“ P. Ulrich Thomas, Caren Schröer,
Gottesdienst in Martin-Luther, Alsterdorf Prädikantin Sabine Burke Gottesdienst in Martin-Luther, Alsterdorf Prädikantin Sabine Burke
So. 25. Juli Kein Gottesdienst in der Martin-Luther-Kirche. So. 25. Juli 11.00 8. Sonntag nach Trinitatis Team
Wir laden herzlich ein in die anderen Kirchen im Alsterbund! Gottesdienst mit dem Posaunenchor St. Martinus
So. 1. Aug 18.00 „Von kostbaren Perlen und vom Himmelreich in schummrigen Spelunken“ So. 1. Aug 10.00 9. Sonntag nach Trinitatis Daniel Kaiser
Pn. Stefanie Günther Mt 7,24-27
So. 8. Aug 10.00 „Liebe. Und Punkt.“ Mt 5, 17-20 So. 8. Aug 10.00 10. Sonntag nach Trinitatis Prädikantin Sabine Burke
Boris Havkin, Trompete Pn. Stefanie Günther 2. Mose 19,1-6
So. 15. Aug 10.00 „Gnadengeschenk mit Schleife drum“ So. 15. Aug 10.00 11. Sonntag nach Trinitatis P. Ulrich Thomas
Eph 2, 4-10 Pn. Stefanie Günther Eph 2,4-10
Sa. 21. Aug 10.00 Konfirmationen Pn. Stefanie Günther So. 22. Aug 10.00 12. Sonntag nach Trinitatis Pn. Carola Müsse
12.30 „Segen für den Lebensweg“ Pn. Dr. Nina Heinsohn, Mk 7,31-37
15.00 Aufgrund der Covid-19-Pandemie können die So. 29. Aug 10.00 13. Sonntag nach Trinitatis P. Ulrich Thomas
Konfirmationen leider nicht öffentlich gefeiert werden. 1. Mose 4,1-16a
So. 22. Aug Kein Gottesdienst in der Martin-Luther-Kirche. So.5. Sep 10.00 14. Sonntag nach Trinitatis P. Ulrich Thomas
Wir laden herzlich ein in die anderen Kirchen im Alsterbund! 1. Thess 5,14-24
So. 29. Aug 10.00 „Wer sind wir: Kain oder Abel?“
1. Mose 4, 1-16 P. i. R. Horst Tetzlaff
Angela und Rebecca Firkins, Flöte und Violoncello
So. 5. Sep 18.00 „Ermahnung, Ermutigung, Segnung – Lebensregeln?!“
1. Thess 5,14-24 Prädikantin Sabine Burke
Sämtliche Nennung von Terminen erfolgt unter Vorbehalt! Sämtliche Nennung von Terminen erfolgt unter Vorbehalt!
Bitte informieren Sie sich über Aktualisierungen auf der Homepage: Bitte informieren Sie sich über Aktualisierungen auf der Homepage:
www.martin-luther-alsterbund.de st-martinus.alsterbund.de
P. = Pastor Pn. = Pastorin = mit Feier des Abendmahls = musikalische Gestaltung = mit Kirchencafé = regionaler Gottesdienst BS = Begegnungsstätte22 AUSDENGEMEINDEN AUSDENGEMEINDEN 23
Wie es ist, rauszufliegen
aus „Mut ist... Kaffeetrinken mit der Angst“ von Susanne Niemeyer Auf einmal war ihr verordnet, wonach sie Klavier, zeichne. Das ist es doch, was
Es war August. Die Sonne schien. Der En- brach, sie lag jetzt hier unter weißen La- sich so lange gesehnt hatte: Ruhe. dich erfüllt. Kein Internet wird dir das
gel kam am späten Nachmittag. Er stell- ken und war erleichtert, dass ihr jemand Der Engel lächelte. bieten. Das weißt du. Bewege dich. Geh
te ihr ein Bein. Sie fiel auf die Nase. Als das Wollen abgenommen hatte. Das Müs- Sie wurde untersucht, sie wurde operiert. spazieren, auch bei Regen. Die zehn Mi-
sie sich aufrappeln wollte, befahl er: Du sen sowieso. Der Tod ging an der Tür vorbei, er wollte nuten zum Supermarkt gelten nicht. Triff
bleibst liegen. Sie sagte alle Termine ab. Eine automa- nicht zu ihr. Aber sie hatte ihn gesehen. Freunde, spiel Siedler oder Karten. Geh
Der Arzt war seiner Meinung. Sie wurde in tische Antwort kümmerte sich um ihre Die anderen auf der Station waren Rau- ins Kino, weißt du nicht mehr, wie gern du
ein Bett gelegt. Dann ging das Licht aus. Emails. Die Welt würde sich ohne sie wei- cher. Oder alt. Oder übergewichtig. Sie abseitige Filme siehst? Wann hast du auf-
In dieser ersten Nacht im Krankenhaus terdrehen, das vergisst man ja manchmal. nicht. Sie haderte nicht, es war ja nochmal gehört, Karten fürs Ballett zu kaufen? Ta-
schlief sie gut. Selbst dann, wenn man keine Staatsge- gut gegangen, aber sie wunderte sich. gebuch zu schreiben? Comics zu lesen?
Am Morgen bat sie um ihr Notebook. Den schäfte zu lenken hat, sondern nur ein Du musst dein Leben ändern, sagte der Wann hast du grimmig beschlossen, einer
Kalender. Das Ladegerät für ihr Handy. paar Sachen zu schreiben, Aufträge abzu- Engel, und er meinte damit kein gesün- Pflicht zu folgen, die nur du dir selbst auf-
Ein WLAN-Passwort sowieso. Als sollte geben, Mittagessen zu kochen oder Hüh- deres Essen. Sie wusste genau, was er erlegt hast?
der Alltag einfach weitergehen. ner zu füttern. Aber was könnte eigent- meinte: Nimm dir Zeit für Pausen. Buch- Sie wusste es genau, was der Engel
Vergiss es, sagte der Engel. lich schlimmstenfalls passieren? Jemand stabiere das Wort Feierabend. Lies, spiel meinte. Sie hatte es nur kurz vergessen.
Abgedruckt mit freundlicher Genehmigung der Autorin.
Weitere Texte von Susanne Niemeyer finden Sie auf: www.freudenwort.de
Die Friedenstaube kann wieder fliegen
St. Martinus-Eppendorf
Am 2. Montag im Monat lade ich wieder
herzlich zum Friedensgebet ein. Für eine
halbe Stunde halten wir gemeinsam inne,
Sie durfte nicht aufstehen. Gar nicht. Die brachte ihr ein Buch mit, sie verschlang es um über das Geschehen in der Welt nach-
zweite Nacht kam, die dritte, die vierte. und erinnerte sich daran, wie gern sie las. zudenken. Manchmal hören wir Dinge, die
Eine Woche verging. Ihr Krankenhaus- Dann döste sie ein bisschen. Wann hatte vor unserer Haustür geschehen, manch-
zimmer war hell und freundlich, draußen sie sich zum letzten Mal ohne schlechtes mal gehen unsere Gedanken in die Ferne.
war Sommer. Man hätte ins Freibad ge- Gewissen einen Mittagsschlaf gegönnt? Wir denken über Vergangenes nach und
hen können oder in einen Biergarten. Sie Wenn sie erwachte, gab es Obstsalat manchmal werfen wir unsere Hoffnungen Also, herzliche Einladung auf ein halbes
nicht. Während sie so dalag, merkte sie, oder Tee oder einen Amerikaner, sie fühl- auf die Zukunft. Wir bitten um Frieden in Stündchen am 2. Montag im Monat um
dass es sie nicht störte. Sie, die schon te sich wie in einem Sanatorium, obwohl der Welt. All das wird begleitet von Musik, 19.30 Uhr in St. Martinus.
Verpassungsangst hatte, sobald der ers- das doch ein ganz normales Krankenhaus zurzeit nur instrumental, aber hoffentlich Antje Holst,
te Sonnenstrahl die Wolkendecke durch- war, und Privatpatientin war sie auch nicht. bald auch mit unseren eigenen Stimmen. St. Martinus-Eppendorf24 AUSDENGEMEINDEN VERANSTALTUNGEN 25
EINE GRÜNFLÄCHE FÜR ALLE Musical der Singschule Alsterdorf –
Ein bisschen erinnert unsere Geschichte an das Kinderlied von Matthias Claudi- in diesem Jahr als Film!
us: ‚War einst ein Riese Goliath, ein gar gefährlich Mann.‘ Er wurde allerdings am
Ende vom kleinen David besiegt. Ob wir auch das Glück haben? Wir geben nicht Martin-Luther-Gemeinde, Alsterdorf
auf. Am 15. April 2021 haben wir ein Bürgerbegehren beim Bezirksamt Nord ein- Als wir im Januar 2020 in der Singschule
gereicht. Nun müssen wir über 5000 Unterschriften sammeln, machen Sie mit? Alsterdorf begannen, die Lieder des Mu-
Worum geht es: Das Bezirksamt Nord hatte 2014 mit sicals „Ich will das Morgenrot wecken –
Zur historischen Parkanlage um den Ep- dem Verein einen Nutzungsvertrag über David wird König“ zu proben, ahnten wir
pendorfer Mühlenteich gehört (lt. Bebau- 25 Jahre geschlossen, will jetzt mit einem noch nicht, dass weder die für Juni 2020
ungsplan Eppendorf 10) eine Grünfläche neuen Bebauungsplan (Eppendorf 26) all geplante Aufführung noch die Verschie-
mit Schulsportplatz, früher von Schülern die widerrechtlichen Bauten legalisieren. bung auf den Herbsttermin stattfinden
der Wolfgang-Borchert-Schule und Kin- Damit würde man die einstige Grünfläche würde.
dern aus der Nachbarschaft gerne be- mit Schulsportplatz versiegeln und unwie- Wir lernten die Geschichte vom Hirtenjun-
spielt. Diese Grünfläche verkleinerte sich derbringlich der Öffentlichkeit entziehen, gen David kennen, der mit seiner Musik
1971 durch den Bau eines Vereinshauses obwohl in unmittelbarer Nähe die gut be- die Menschen verzauberte und sogar den
für den WET und später durch 5 Tennisplät- suchte Marie-Beschütz-Schule ist und verwirrten König Saul in Entzücken ver-
ze. Nun spekuliert man auf Platz 6 und 7. mehrere neue Wohnquartiere entstehen setzte. Wir verteilten die Rollen und san-
(u.a. Tarpenbeker Ufer, Salomon-Heine- gen die Lieder. Bis unsere Probenarbeit
Weg). Verdichtung ist das neue Schlag- im Frühjahr 2020 abbrach und wir seit- Jahr als Film zu produzieren und auf un-
wort, aber die Menschen brauchen auch dem andere Wege finden mussten, um serer Homepage online zu stellen.
den dazugehörigen, ungetakteten Frei- weiterhin singen zu können, zum Beispiel Ab voraussichtlich 23. Juni können Sie
raum. über die Videokonferenzplattform zoom. das biblische Singspiel komponiert von
Wir möchten die Grünfläche für ALLE ret- Dort können wir uns zwar wegen der un- einem Düsseldorfer Kirchenmusikerteam
ten: für Spiel & Sport, Kindergeburtstage terschiedlichen Übertragungszeiten beim für Kinderchor, Solisten, Sprechrollen,
und fröhliches Miteinander der Generati- Singen nicht gegenseitig hören, aber Klarinette, Violine und Klavier unter
onen in sicherer Umgebung, unabhängig dennoch Lieder und Texte proben, indem www.martin-luther-alsterbund.de
von festen Trainingsplänen und kosten- die Singschulkinder uns Chorleiterinnen abrufen.
pflichtigen Vereinsmitgliedschaften. hören und mitsingen. In der Einzelstimm-
So können Sie uns unterstützen: bildung bei der Hamburger Sopranistin Außerdem laden wir alle Kinder (ab 5)
Möglichst 5 oder mehr Unterschriften per Hanna Zumsande, die parallel zur Probe und Jugendlichen, die Lust zum Singen
Stimmzettel sammeln, ausgelegt + abzu- stattfindet, ist es sogar möglich, sich ge- haben, ein, bei uns reinzuschnuppern.
geben bei KunstKlinik Martinistrasse 44 genseitig zu hören und so ganz gezielt die Zu Beginn des neuen Schuljahres Anfang
und jederzeit auch unter Soli für das Musical zu proben. August ist ein sehr guter Zeitpunkt zum
www.gruenflaechefueralle.de. Wir sind also einerseits mit digitalen Medi- Neueinstieg. Probenzeiten und Kontakt-
Bitte helfen Sie uns, den Riesen Goliath en vertrauter geworden und andererseits daten: siehe S. 36.
auf einen mitmenschlichen Pfad zu füh- sind Liveproben und Aufführungen (zum
ren. Zeitpunkt des Redaktionsschlusses) im- Nicola Bergelt und
Jutta Anders, mer noch verboten. Deshalb haben wir Birgitte Jessen-Klingenberg,
Initiative „Eine Grünfläche für alle!“ uns entschlossen, das Musical in diesem Martin-Luther-Gemeinde26 VERANSTALTUNGEN VERANSTALTUNGEN 27
K i K Kultur in der Kirche zum Dritten! die Musiker, zuerst zuhause in Havanna,
Filmabende in St. Martinus-Eppendorf dann Wochen später, im April 1998, nach
Amsterdam zu dem ersten öffentlichen
Wir versuchen es zum dritten Mal, Filme dass sie sich auf dem Papstthron wieder- Auftritt der Band und dann, noch später,
in der Gemeinde St. Martinus zu zeigen findet. Viele Spekulationen und Legenden im Juli 1998, zu dem triumphalen Konzert
und wieder etwas in Bewegung zu brin- ranken sich um die reizvolle, historisch in der Carnegie Hall nach New York.
gen. aber nicht belegte Figur der Johanna, ei- Er verfolgte so die alten Helden der tra-
Wir beginnen mit dem Film „Die Päps- ner Frau, die es geschafft haben soll, die ditionellen kubanischen Son-Musik auf ih-
tin“. Es ist die Verfilmung eines histo- ganze Welt hinters Licht zu führen und im rem Weg aus der völligen Vergessenheit
rischen Romans aus dem Jahr 1996. 9. Jahrhundert, als Mann verkleidet, in- bis hin zu Weltruhm, innerhalb nur weni-
Regisseur Sönke Wortmann zeigt darin nerhalb der frühen katholischen Kirche ger Monate. „Ich dachte, ich drehe einen
die Geschichte der legendären Päpstin sogar zum Papst gewählt wurde. Der Er- Dokumentarfilm“, sagte er, „dabei waren
Johanna. Der Großteil des Films besteht folgsroman wurde geschickt in eine ful- wir dabei, einem Märchen beizuwohnen,
jedoch aus einer erfundenen Geschichte minante filmische Erzählung umgesetzt, das sich niemand so hätte ausdenken
über eine modern anmutende junge Frau, mit überwältigenden Bildern und einer können.“
deren Bildungsdrang in einer patriarcha- stimmigen Besetzung, gekrönt von einer Wir laden zu diesem eindrücklichen
len Gesellschaft sie dazu zwingt, sich ihr herausragenden Hauptdarstellerin. Musikmärchen ein am 16. August um
Leben lang zu verstellen, da sie sich als Wir laden herzlich ein, diesen Film am 19.30 Uhr. Hoffentlich klappt’s!
Mann verkleiden muss. Eine Verkettung Montag, den 7. Juni um 19.30 Uhr mit Antje Holst,
von Zufällen führt letzten Endes dazu, uns anzuschauen. St. Martinus-Eppendorf
Und weiter soll es aber dann so richtig be- Quiz-Auflösung
schwingt, sonnig und fröhlich im Sommer, QU
im August zu gehen. Begeben wir uns Antwort zu 1. = c) Obwohl der Klippschliefer in Bezug auf das äußere IZ
gemeinsam auf Reisen und begleiten wir Erscheinungsbild einem Murmeltier ähnelt, ist er aus zoologischer Sicht
den „BUENA VISTA SOCIAL CLUB“. genetisch mit Elefant und Seekuh verwandt.
Wim Wenders fuhr im März 1998 mit ei-
nem kleinen Filmteam nach Kuba, um in Antwort zu 2. = a) „Dein Haar ist wie eine Herde Ziegen, die herabsteigen vom
Havanna die Aufnahmesessions legen- Gebirge Gilead“ (Hoheslied 4.1).
därer Soneros wie Compay Segundo
oder Ibrahim Ferrer zu beobachten. He- Antwort zu 3. = c) Der Feuervogel Phönix entstammt ursprünglich der ägyptischen
raus kam nicht nur eine liebenswerte Mythologie. Von den Kirchenvätern wurde der Phönix als Symbol für die Auferste-
Hommage an die kubanische Son-Musik, hung übernommen, da dieser sich am Ende seines Lebens durch Selbstverbren-
sondern auch das pulsierende Porträt ei- nung opfert und anschließend aus der Asche wiederaufersteht. Der Phönix wird
nes einzigartigen Landes und seiner Be- bisweilen - neben anderen Vögeln - auch mit dem Pfau in Verbindung gebracht, der
wohner. ebenfalls als Symbol für die Auferstehung häufig in den Katakomben zu sehen ist.
Wenders tauchte ein in die Welt der ku- Die Taube symbolisiert den heiligen Geist und die Taufe, der Adler ist das Symbol
banischen Musik. Über mehrere Monate des Evangelisten Johannes und erinnert daran, dass Jesus Christus nach der Auf-
hinweg beobachtete und begleitete er erstehung „wie ein Adler“ in den Himmel aufstieg.28 AUSDEMALSTERBUND
2 AUSDEMALSTERBUND AUSDEMALSTERBUND 29
AUSDEMALSTERBUND 3
Regionale Gottesdienste im Alsterbund
Schick uns Dein Lied!
Sommerkirche – Freiheit Die Evangelische Kirche Deutschland sucht
die Top 5 für das neue Gesangbuch.
„Über den Wolken muss die Freiheit wohl grenzenlos sein...“
so singt Reinhard Mey. „Lobe den Herrn“ oder „Da wohnt ein ten Liedern wird eine gemeinsame TOP
Sommer, Sonne, Freiheit: Wie steht es mit unserer Freiheit im Corona-Sommer 2021 Sehnen tief in uns“? „Anker in der Zeit“ 5 gebildet, die Sie voraussichtlich Ende
inmitten all der notwendigen Begrenzungen? Mit der Freiheit in Gedanken, Worten und oder „Von guten Mächten“? Welches Lied dieses Jahres in der Liederapp „Cantico“
Meinungen – wo fühlen wir uns innerlich wie äußerlich eingeschränkt – und was macht singen Sie am liebsten im Gottesdienst? finden. Das neue „Gesangbuch“ wird viele
uns wirklich frei? Was ist Ihr persönlicher Hit? Genauer ge- Hintergrundinfos und deutlich mehr Lieder
Wir laden herzlich dazu ein, im Rahmen unserer Sommerkirche leichtfüßig auf fragt: Was ist Ihre TOP 5? Denn genau die enthalten. Auf der Website www.ekd.de/
Spurensuche der Freiheit zu gehen. Auf, Geschwister: Zur Sonne, zur Freiheit! suchen wir. Und zwar für das neue Ge- evangelisches-gesangbuch finden Sie vie-
sangbuch, das bis 2030 erscheinen soll. le weitere Informationen zur Entstehung
Zunächst digital, später auch in gedruck- des neuen Gesangbuchs, die Geschichte
27. Juni, 11 Uhr, 11. Juli, 11 Uhr, ter Form. Dabei können Sie uns unterstüt- des evangelischen Gesangbuchs und ein
St. Martinus, Eppendorf, St. Peter, Groß Borstel, zen. Schicken Sie uns Ihre Lieblingshits Anmeldeformular für den E-Mail-Newslet-
Martinistraße 31 Schrödersweg 5 und zwar von Platz 1 bis 5. Also genau ter, der regelmäßig
„Frei nach Luther“ „Wir sind so frei…keine Frage des Alters“ die Songs, die auf jeden Fall im neuen erscheint. Der QR-
Pastor Jens-Uwe Jürgensen, Pastor Ulrich Thomas, Gesangbuch stehen müssen. Seit dem Code führt Sie direkt
Pastor Ulrich Thomas, Prädikantin Sabine Burke 2. Mai, sind die Leitungen freigeschaltet. zur Homepage mit
Prädikant Peter Will Dann können Sie im Internet auf der Sei- der Umfrage und vie-
te www.ekd.de/top5 drei Monate lang Ihre len weiteren Informa-
4. Juli, 11 Uhr, 18. Juli, 11 Uhr, Vorschläge eintragen. Aus allen genann- tionen.
Paul-Gerhardt, Winterhude, Martin-Luther, Alsterdorf,
Braamkamp 51 Bebelallee 156;
„Die Gedanken sind frei“ „Frei von Luther“ Der „Eppendorfer Salon“ stellt sich vor
Pastorin Stefanie Günther, Pastorin Dr. Nina Heinsohn, hat ein Schwerpunkt-Thema; es ist au-
Pastorin Dr. Nina Heinsohn, Pastor Ulrich Thomas, Caren Schröer, ßerdem Zeit zum miteinander Reden und
Caren Schröer Prädikantin Sabine Burke Spielen. Im Salon sind Nachbar*innen
aller Altersgruppen gleichermaßen will-
kommen. Die Idee zu dem Projekt hatten
Karl Heinz Landwehr und Hans Loose aus
Eppendorf.
#vollepullepop Die Kunstklinik unterstützt die Treffen,
Einführung von Popkantorin Charlotte Krohn in dem sie den kostenlosen Zoom-Zu-
Aufgrund der Pandemie wurde die Einfüh- mationen auf der Homepage www.paul- gang bereitstellt. Inhalte und Termine
rung von Charlotte Krohn als Popkantorin gerhardt.alsterbund.de oder erfragen Sie Unter Corona-Bedingungen ist es schwie- werden über nebenan.de, Facebook
der Paul-Gerhardt-Gemeinde und Leiterin im Kirchenbüro Tel. 511 77 33 rig, Kontakte zu erhalten. Noch schwie- und https://www.eppendorfer-salon.net/
unseres Regionalen Chores GospelFi- Paul-Gerhardt-Gemeinde, Winterhude, riger ist es, neue Kontakte herzustellen. bekannt gegeben. Einen Einladungs-
re vom 2. Mai auf den 19. September Braamkamp 51 Der „Eppendorfer Salon“ bietet alle 14 link erhalten Interessierte nach Anmel-
10 Uhr verschoben. Wie gefeiert werden Pastorin Anna Henze und Tage sonntags eine neue Möglichkeit zum dung über eppendorfer.salon@yahoo.com
kann, entnehmen Sie den aktuellen Infor- Pastorin Dr. Nina Heinsohn digitalen Austausch. Jede Veranstaltung Hans LooseSie können auch lesen
