KÜNSTLERMOBILITÄT IN DER GROSSREGION - www.kulturraumgr.eu | www.espaceculturelgr.eu - Saarland.de
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
KÜNSTLERMOBILITÄT IN DER GROSSREGION www.kulturraumgr.eu | www.espaceculturelgr.eu
Der am 28. April 2008 gegründete Kulturraum 2010 startete der Kulturraum Großregion
der Großregion hat es sich zum Ziel gesetzt, eine Studie, um Antworten auf die von
die grenzüberschreitende kulturelle Zusammen- den Künstlern gestellten Fragen zu geben.
arbeit in der Großregion fortzusetzen und ihr Diese Studie wurde von zwei Verbänden
eine langfristige Perspektive zu verleihen. Der durchgeführt: SmartBe und vor allem vom
Kulturraum der Großregion zeichnet sich durch Quellen- und Dokumentationszentrum EURES/
eine enge politische Zusammenarbeit aus, Grenzarbeiter Grand Est. Das Quellen- und
die auf die Vernetzung der Kulturakteure, die Dokumentionszentrum EURES (CRD EURES/
Entwicklung und die Förderung der interregio- Frontaliers Grand Est) wurde 1994 von der
nalen kulturellen Zusammenarbeit in diesem Region Grand Est gegründet und ist Teil des
Grenzgebiet an der Schnittstelle zwischen von der Europäischen Kommission finanzierten
Frankreich, Deutschland, Luxemburg und EURES-Netzwerkes. Auftrag des CRD EURES/
Belgien abzielt. Frontaliers Grand Est ist, Grenzgänger (Arbeit-
nehmer, Unternehmen, Arbeitssuchende, Stu-
Die Förderung der Mobilität von Künstlern in dierende, Rentner) über Arbeits- und Lebens-
den verschiedenen Regionen der Großregion bedingungen in der Großregion zu informieren.
ist eine der Hauptaufgaben des KRGR/ECGR SmartBe, der Berufsverband der kreativen
(Espace Culturel Grande Region: Kulturraum Berufe, setzt sich für die Professionalisierung
der Großregion). Aufgrund mangelnder Infor- der künstlerischen und kulturellen Berufe ein.
mationen über die verschiedenen Abläufe,
Voraussetzungen und Rahmenbedingungen Diese Broschüre gibt einen aktualisierten
der Berufsausübung in anderen Ländern, Überblick (2020) über die am häufigsten
nutzen die Kulturschaffenden nicht immer gestellten Fragen zur Mobilität von Künstlern
die Gelegenheit, in den Nachbarländern künst- in der Großregion und enthält Informations-
lerisch tätig zu werden. blätter zur Rechtsstellung von Künstlern, über
den Zugang zum Arbeitslosengeld und zum
Sozialversicherungssystem in den einzelnen
Ländern. Die Koordinatoren jeder Region
innerhalb des Kulturraums der Großregion
(Espace Culturel Grande Région) sowie das
Generalsekretariat stehen Ihnen bei der Suche
nach Partnerschaften oder anderen Informati-
onsanfragen zur Verfügung.
Sie können uns gerne telefonisch, per
E-Mail oder im Internet kontaktieren:
www.kulturraumgr.eu
3ANSPRECHPARTNER IM
KULTURRAUM GROSSREGION
SAARLAND
Ministerium für Bildung und Kultur
Dr. Anne Funke
a.funke@kultur.saarland.de
Uschi Macher
u.macher@kultur.saarland.de
Cécile Toscani
c.toscani@kultur.saarland.de
RHEINLAND-PFALZ
Ministerium für Wissenschaft,
Weiterbildung und Kultur
Dr. Hans-Jürgen Blinn
Hans-Juergen.Blinn@bm.rlp.de
STADT TRIER
Amt für Kultur
Stephanie Frauenkron
stephanie.frauenkron@trier.de
Roman Schleimer
roman.schleimer@trier.de
4LUXEMBURG
Ministère de la Culture
Tom Gantenbein
tom.gantenbein@mc.etat.lu
GRAND EST
Région Grand Est
Direction
Di de la Culture,
du Patrimoine
Patrimoin et de la Mémoire
Mischa Sch
S chmelte
Schmelter
Mischa.SC
SCHMEL
Mischa.SCHMELTER@grandest.fr
Ministèère de la Culture, DRAC Grand Est
Ministère
den
Clara Nieden
clara.nieden@culture.gouv.fr
WALLONIEN-BRÜSSEL
Administration
Adminis
istra générale de la Culture
ai Dang
Kim Mai D
Dang-Duy
kimmai..da
kimmai.dangduy@cfwb.be
OSTBELGIEN
BE
Ministerium der Deutschsprachigen
Gemeinschaft Belgiens
Dieter Gubbels
dieter.gubbels@dgov.be
5Sie sind ein Künstler
und würden gerne
in einem anderen
Land der Großregion
arbeiten?
Hier sind die wichtigsten Fragen, die Sie sich vor Ihrem Aufbruch stellen sollten:
RECHTSSTELLUNG
> Wer gilt als Künstler?
> Was sind die Kriterien, um als abhängig beschäftigter
oder selbstständiger Künstler zu gelten?
KRANKENVERSICHERUNG
> Was sagt das europäische Recht zu meiner
Krankenversicherung?
> Welches Sozialversicherungssystem gilt für einen
abhängig beschäftigten Künstler, wenn er in Deutschland,
Belgien, Frankreich oder Luxemburg arbeitet?
> Von welchem Sozialversicherungssystem profitiert ein
selbstständiger Künstler, wenn er in Deutschland, Belgien,
Frankreich oder Luxemburg arbeitet?
> Wo kann ich mehr erfahren?
6ARBEITSLOSIGKEIT
> Welches Land ist laut Unionsrecht für die Zahlung meines
Arbeitslosengelds zuständig?
> Welche Bedingungen muss ein Künstler erfüllen, um Anspruch
auf Arbeitslosengeld zu erhalten?
> Wie wird das Arbeitslosengeld ausgezahlt?
> Gibt es spezifische Maßnahmen zugunsten von Künstlern?
> Wo kann ich mehr erfahren?
ALTERSRENTE
> Welches Land ist laut Unionsrecht für die Zahlung meiner
Altersrente zuständig?
> Mit welchem Alter kann ich in Rente gehen, wenn ich in
mehreren Ländern der Großregion gearbeitet habe?
> Werden im Ausland geleistete Arbeitszeiten in meinem
Wohnsitzland zur Berechnung meiner Rente berücksichtigt?
> Wohin muss ich meinen Rentenantrag schicken, wenn ich
in mehreren Staaten der Großregion gearbeitet habe?
> Wo kann ich mehr erfahren?
BESTEUERUNG
> Welche europarechtlichen Grundsätze gelten bei der Besteuerung?
> In welchem Land muss der Künstler seine Einkommenssteuer zahlen?
> Muss der Künstler andere Steuern (z.B. Mehrwertsteuer) bezahlen?
> Gibt es spezifische Steuermaßnahmen für Künstler?
> Wo kann ich mehr erfahren?
7Inhaltsverzeichnis
Ansprechpartner im Kulturraum Großregion 4
Sie sind ein Künstler und würden gerne in einem anderen
Land der Großregion arbeiten? 6
Welchen sozialrechtlichen Status hat der mobile Künstler in der Großregion? 11
Welchen sozialrechtlichen Status hat der Künstler in Deutschland? 12
Welchen sozialrechtlichen Status hat der Künstler in Belgien? 13
Welchen sozialrechtlichen Status hat der Künstler in Frankreich? 16
Welchen sozialrechtlichen Status hat der Künstler in Luxemburg? 17
Der freie Mitarbeiter der Kulturindustrie („Intermittent du spectacle“)
Der selbstständige Künstler
Welches Krankenversicherungssystem gilt für einen Künstler,
der in der Großregion mobil ist? 20
In welchem Land sollte ich mich krankenversichern? 21
Welches Krankenversicherungssystem gilt für Künstler in Deutschland? 22
Welches Krankenversicherungssystem gilt für Künstler in Belgien? 23
Welches Krankenversicherungssystem gilt für Künstler in Frankreich? 25
Welches Krankenversicherungssystem gilt für Künstler in Luxemburg? 27
Das Ende des Vertrags des mobilen Künstlers in der Großregion 28
Welches Land ist für die Zahlung des Arbeitslosengelds nach Vertragsende zuständig? 29
Welche Leistungen können Künstler in Deutschland erhalten? 30
Welche Leistungen können Künstler in Belgien erhalten? 33
Welche Leistungen können Künstler in Frankreich erhalten? 38
Welche Leistungen können Künstler in Luxemburg erhalten? 44
8Welches Land ist für die Zahlung meiner Altersrente zuständig? 49
Wie wird meine Rente in Deutschland aussehen? 50
Allgemeine Informationen zur Altersrente in Deutschland
Methode zur Berechnung der Altersrente in Deutschland
Wie wird meine Rente in Belgien aussehen? 52
Allgemeine Informationen zur Altersrente in Belgien
Methode zur Berechnung der Altersrente in Belgien
Wie wird meine Rente in Frankreich aussehen? 54
Allgemeine Informationen zur Altersrente in Frankreich
Methode zur Berechnung der Altersrente in Frankreich
Wie wird meine Rente in Luxemburg aussehen? 56
Allgemeine Informationen zur Altersrente in Luxemburg
Methode zur Berechnung der Altersrente in Luxemburg
Besteuerung des mobilen Künstlers in der Großregion 58
In welchem Land der Großregion muss ich Steuern zahlen? 59
Das Steuerabkommen zwischen Deutschland und Belgien 60
Das Steuerabkommen zwischen Deutschland und Frankreich 62
Das Steuerabkommen zwischen Deutschland und Luxemburg 64
Das Steuerabkommen zwischen Belgien und Frankreich 66
Zusatzprotokoll über Grenzarbeitnehmer 68
Das Steuerabkommen zwischen Belgien und Luxemburg 72
Das Steuerabkommen zwischen Frankreich und Luxemburg 74
Impressum 76
Rechtliche Hinweise 78
9Deutschland
Luxemburg
Frankreich
BelgienWELCHEN SOZIAL-
RECHTLICHEN STATUS
HAT DER MOBILE KÜNSTLER
IN DER GROSSREGION?
Die Frage nach der rechtlichen Einordnung
seiner Tätigkeit ist die erste Frage, die sich
der Künstler stellen muss, wenn er in einem
anderen Land der Großregion tätig werden
will, denn die Sozialversicherung und seine
anderen Rechte hängen von seinem
jeweiligen sozialrechtlichen Status ab.
Diese Broschüre bietet einfache Antworten,
die es mobilen Künstlern ermöglichen, ihren
sozialrechtlichen Status zu definieren und sich
über die Stellen zu informieren, an die sie sich
im Falle von Schwierigkeiten wenden können.
11Deutschland
Welchen sozial-
rechtlichen Status
hat der Künstler in
Deutschland?
Um in Deutschland als Künstler zu gelten, wirtschaftlich abhängig, aber frei von
muss man einer genauen gesetzlichen jeglicher Weisungsgebundenheit sein.
Definition entsprechen, nach der Künstler ist, Ein Beispiel: Ein selbstständiger Künstler,
„wer Musik, darstellende oder bildende Kunst der überwiegend für eine einzige Institution
schafft, aufführt oder lehrt“ (§ 2 Gesetz über tätig wird, kann von dieser Institution wirt-
die Sozialversicherung der selbstständigen schaftlich abhängig sein (ohne jedoch wei-
Künstler und Publizisten, KSVG). sungsgebunden zu sein).
Es gibt keinen spezifischen Status für Künstler. Bitte beachten Sie auch: Wer im Zusammen-
hang mit einer künstlerischen Tätigkeit mehr
Künstler können in zwei Kategorien fallen: als einen sozialversicherungspflichtigen
Arbeitnehmer oder Selbstständige. Arbeitnehmer beschäftigt, ist nicht nach dem
KSVG versichert, es sei denn, es handelt sich
Künstler sind Arbeitnehmer, die in einem um eine Berufsausbildung oder um eine
abhängigen Verhältnis zu ihrem Arbeitgeber geringfügige Beschäftigung.
arbeiten, wie auch andere Arbeitnehmer nach
geltendem Recht, während selbstständige Die Sozialversicherung, die der Künstler
Künstler ohne ein abhängiges Arbeitsverhältnis in Anspruch nehmen kann, hängt von
arbeiten und insbesondere Dienstleistungen seinem rechtlichen Status ab.
erbringen.
Wenn Sie Fragen zu Ihrer Rechtsstellung
Eine künstlerische oder journalistische Tätig- als Arbeitnehmer oder Selbstständiger haben,
keit ist nur dann selbstständig, wenn sie keine können Sie sich an die ZAV wenden:
abhängige Beschäftigung im Rahmen eines
Arbeitsverhältnisses darstellt.
Zentrale Auslands-
Von der Gruppe der Selbstständigen muss die und Fachvermittlung (ZAV)
Gruppe der arbeitnehmerähnlichen Personen
Bundesagentur für Arbeit
unterschieden werden. Auch hier handelt es
sich um eine allgemeine Rechtsstellung, die Villemombler Straße 76
nicht speziell für Künstler gedacht ist, sondern
D - 53123 Bonn
je nach ihrer Situation angewendet werden
kann (§ 12a Tarifvertragsgesetz,TVG). Tel: +49 (0) 228 - 7 13 13 13
www.arbeitsagentur.de/
Um diese rechtliche Stellung in Anspruch
vor-ort/zav/startseite
nehmen zu können, muss der Künstler
12Welchen sozial- Belgien
rechtlichen Status
hat der Künstler in
Belgien?
In Belgien gibt es keine Definition des Der abhängig beschäftigte Künstler
Begriffs des „Künstlers“ im engeren Sinne.
Das belgische Recht sieht jedoch vor, dass Seit dem 1. Juli 2003 hängt die Zuerkennung
jede Person, die für einen Auftraggeber gegen des Rechtsstatus eines Arbeitnehmers nicht
Entgelt „künstlerische Darbietungen erbringt mehr ausschließlich vom Bestehen eines
und/oder künstlerische Werke produziert“, Arbeitsvertrags ab. Mit anderen Worten, der
Anspruch auf den sozialrechtlichen Status abhängig beschäftigte Künstler unterzeichnet
eines Künstlers hat. einen Künstlervertrag mit einer anderen
Person, die als Arbeitgeber fungiert, und mit
Das bedeutet, dass eine Person, die ein künst- der ein Unterordnungsverhältnis besteht.
lerisches Werk im Bereich der audiovisuellen Letzteres muss sich aus der Organisation der
und plastischen Kunst, der Musik, der Literatur, Arbeit des Künstlers ergeben (z.B. Zeitplan,
der Performance, des Theaters oder der Anweisungen, Vergütung usw.).
Choreographie schafft, aufführt oder inter-
pretiert, unter den Status eines Künstlers fällt. Mit der Rechtsstellung als Arbeitnehmer kann
ein Künstler von einer erweiterten Sozialversi-
Ein Künstler kann in Belgien folgenden cherung profitieren: Sein Auftraggeber behält
Rechtsstatus haben: belgische Arbeitgeber- und Arbeitnehmerbei-
träge ein. Der Künstler ist somit bei Verlust des
> Arbeitnehmer, Arbeitsplatzes und bei Krankheit abgesichert
> Selbstständiger, und hat Anspruch auf Familienleistungen und
> Beamter. Rente, was bei einem selbstständigen Künstler
nicht der Fall ist.
Je nach der Bedeutung der künstlerischen
Tätigkeit, dem Grad der Abhängigkeit oder
Unabhängigkeit des Künstlers und der Art und Der selbstständige Künstler
Weise, wie er seine Tätigkeit ausübt, wurden
in Belgien mehrere Systeme eingerichtet. Diese Innerhalb der Gruppe der selbstständigen
haben direkte Auswirkungen auf den sozial- Künstler muss zwischen Künstlern, die in
rechtlichen Status des Künstlers. Es ist hierbei kleinem Rahmen auftreten und die möglicher-
wichtig, zwischen abhängig beschäftigten und weise eine sogenannte Künstlerkarte bean-
selbstständigen Künstlern zu unterscheiden. spruchen können, und Künstlern, die eine
bedeutendere Tätigkeit ausüben, unterschie-
den werden.
13Die Künstlerkarte Achtung: Mit dieser Karte haben Sie
keinen Anspruch auf Leistungen der
Sie ist dem Künstler vorbehalten, der Dienst- Sozialversicherung.
leistungen im kleinen Rahmen erbringt.
Bedingungen für die Inanspruchnahme Das Künstlervisum
dieser Karte:
Das Künstlervisum ist für Künstler erhältlich,
> Künstlerische Darbietungen oder Werke die keinen Arbeitsvertrag haben. Es ist mög-
bereitstellen/produzieren, lich, ein Künstlervisum mit einer Künstlerkarte
> die Einnahmen von 2.615,78 € pro Jahr zu verbinden. Um das Visum beantragen zu
und 130,79 € pro Tag und pro Auftraggeber können, müssen bestimmte Voraussetzungen
werden nicht überschritten, erfüllt werden:
> die künstlerische Tätigkeit wird nicht
mehr als 30 Tage pro Jahr und nicht mehr > Erbringung und/oder Produktion künst-
als 7 aufeinanderfolgende Tage bei ein lerischer Darbietungen/Werke,
und demselben Auftraggeber ausgeübt, > diese Leistungen erfolgen gegen Entgelt,
> es besteht kein Arbeitsvertrag mit demsel- > die Arbeit wird im Auftrag eines Auftrag-
ben Auftraggeber für ähnliche Tätigkeiten. gebers ausgeführt. Z.B.: Der Online-Verkauf
von Werken ermöglicht es nicht, ein Visum
Diese Karte richtet sich daher an eine Gruppe zu erhalten, weil es keinen Auftraggeber
unabhängiger Künstler, die als Nebentätigkeit gibt.
künstlerisch tätig werden.
Das Visum ist fünf Jahre gültig und hat
Sie bietet mehrere Vorteile, denn: für Künstler einen Vorteil: Für die erbrachten
Leistungen muss der Künstler beim Landes-
> Die Leistungen müssen nicht bei der amt für soziale Sicherheit, LSS (office national
Sozialversicherung angemeldet werden, de sécurité sociale, ONSS) als Arbeitnehmer
> es entfallen keine Beiträge auf die als gemeldet werden. Er oder sie kann daher
Gegenleistung für die künstlerische ähnlich wie abhängig beschäftigte Künstler
Tätigkeit erhaltene Entschädigung, von der Sozialversicherung profitieren, aber
> eine Dimona-Erklärung (unmittelbare bei seinem Anspruch auf Arbeitslosengeld wird
Beschäftigungsmeldung) ist nicht die Selbstständigkeit der ausgeübten Tätigkeit
erforderlich. berücksichtigt.
14Belgien
Die Erklärung der selbstständigen Tätigkeit Bitte beachten Sie:
Die Künstlerkommission ist eine unter-
Die Erklärung über die selbstständige Tätigkeit stützende Einrichtung und ein Regulierungs-
wird von der Künstlerkommission ausgestellt organ für den Rechtsstatus von Künstlern.
und ermöglicht, dass der Status des Künstlers Sie informiert Künstler über ihre Rechte und
als Selbstständiger für einen Zeitraum von Pflichten in Bezug auf ihren sozialrechtlichen
zwei Jahren nicht in Frage gestellt wird. Diese Status; sie informiert über das geltende
Erklärung dient der Absicherung des sozial- Sozialversicherungssystem. Falls erforderlich,
rechtlichen Status des Künstlers, da dieser kann sie eine Künstlerkarte oder ein Visum
Status während der Gültigkeitsdauer der ausstellen.
Erklärung nicht mehr angefochten werden
kann (es sei denn, die Angaben waren
fehlerhaft). Künstlerkommission
FÖD Soziale Sicherheit
Bei Nichtanerkennung durch die Künstler-
kommission kann der Künstler seinen Beruf Generaldirektion für politische
trotzdem als Selbstständiger ausüben, er Unterstützung und Koordination
erhält jedoch keine Garantie für seinen Bd du Jardin Botanique 50
rechtlichen Status als Selbstständiger.
Postfach 135
Der Antrag muss auf der Plattform Verwaltungszentrum Botanique
Artist@Work eingereicht werden.
Finance Tower
B - 1090 Brüssel
Tel: +32 (0) 2 - 5 28 61 34
@: artistes@minsoc.fed.be
15Frankreich
Welchen sozial-
rechtlichen Status
hat der Künstler in
Frankreich?
Selbst wenn der Künstler das Recht auf
Meinungsfreiheit für seine Kunst behält und
Das französische Arbeitsgesetzbuch führt seine eigene Ausrüstung benutzt oder seine
die Kategorien von Personen auf, die als Mitarbeiter beschäftigt, gilt die Vermutung des
darstellende Künstler gelten. Dazu gehören Arbeitnehmerstatus, sobald er persönlich an
„Sänger, Bühnenkünstler, Choreographen, der Aufführung teilnimmt.
Varietékünstler, Musiker, Liedermacher, Kom-
plementärkünstler, Dirigenten, musikalische Die Vermutung einer Beschäftigung als Arbeit-
Arrangeure und Regisseure für die materielle nehmer kann durch den Beweis des Gegenteils
Ausführung ihrer künstlerischen Konzeption“. (durch den Nachweis der Selbstständigkeit)
widerlegt werden.
Bei einem darstellenden Künstler in Frankreich
gilt die Vermutung eines abhängigen Beschäf- Diese Vermutung eines abhängigen Beschäfti-
tigungsverhältnisses. Diese Vermutung kann gungsverhältnisses gilt generell für ausländi-
jedoch umgekehrt werden. sche Künstler.
Bitte beachten Sie,
Der Künstler, aus Prinzip ein Arbeitnehmer: dass der freie Mitarbeiter der Kulturindustrie
(„Intermittent du Spectacle“: Künstler, die
Nach der französischen Arbeitsgesetzgebung befristete Verträge aneinanderreihen), wie es
gilt für Künstler die Vermutung einer Rechts- z.B. ein Künstler ist, keinen sozialrechtlichen
stellung als Arbeitnehmer, unabhängig von Status bezeichnet, sondern nur seine Stellung
der Art des Vertrags zwischen den Parteien. im Arbeitslosenversicherungssystem.
Ein Vertrag, der zwischen einer Person und Wenn Sie Fragen zu Ihrem sozialrechtlichen
einem darstellenden Künstler im Hinblick auf Status als Künstler haben, können Sie sich
seine Produktion geschlossen wird, gilt als an die Generaldirektion für künstlerisches
Arbeitsvertrag, sofern der Künstler eine Schaffen wenden:
Vergütung erhält und diese Tätigkeit nicht
unter Bedingungen ausübt, die einen Eintrag
ins Handelsregister voraussetzen. Direction Générale
de la Création Artistique
Der Künstler wird als Arbeitnehmer des Unter- 182 rue Saint-Honoré
nehmens betrachtet, welches sich gegen
F - 75000 Paris
Entgelt die Mithilfe des Künstlers sichert,
unabhängig von der Art und Höhe der Vergütung. Tel: +33 (0) 1 - 40 15 80 00
16Welchen sozial- Luxemburg
rechtlichen Status
hat der Künstler in
Luxemburg?
Ein Künstler kann unter bestimmten seine Tätigkeit nachzuvollziehen. Das
Bedingungen eine der beiden folgenden Gesetz sieht vor, dass die Arbeitstage in
gesetzlichen Regelungen in Anspruch nehmen: einem Heft festgehalten werden müssen.
In der Praxis kann ein personalisiertes
> Freier Mitarbeiter der Kulturindustrie Tätigkeitsnachweisheft vom Ministerium
(„Intermittent du Spectacle“) oder für Kultur erstellt und dem freischaffenden
> selbstständiger Künstler. Künstler auf dessen Antrag ausgestellt
werden.
DER FREIE MITARBEITER
DER KULTURINDUSTRIE Dieses Tätigkeitsnachweisheft
(„INTERMITTENT DU SPECTACLE“) enthält folgendes:
Er ist Grafiker oder bildender Künstler, gehört > Den Namen oder die Firma des Arbeitgebers,
der darbietenden Kunst (wie Theater oder seine Anschrift oder seinen Sitz und den
Tanz), der Musik und der Literatur an, ist ein Hauptarbeitsort;
werkschaffender Künstler oder Interpret von > die Art der bei dem Arbeitgeber ausgeübten
Kunstwerken beziehungsweise ein Bühnen- Tätigkeiten;
oder Studiotechniker, der: > das Projekt/die Produktion, für das/die der
freischaffende Künstler Dienstleistungen
> seine Tätigkeit hauptsächlich entweder erbracht hat;
im Auftrag eines im Showgeschäft tätigen > das Datum des Inkrafttretens des Künstler-
Unternehmens oder im Rahmen einer vertrags sowie die geplante und tatsächli-
Produktion, insbesondere einer Theater- che Dauer dieses Vertrags;
oder Musicalaufführung, ausübt, > den Tagesarbeitszeitplan, falls dieser
> seine Dienste gegen ein Gehalt, ein Hono- festgelegt ist, andernfalls die Besonderhei-
rar oder eine Gage auf der Grundlage eines ten der Arbeitszeit;
befristeten Arbeitsvertrags oder eines > den Stempel, die Unterschrift bzw. die
Werkvertrags anbietet. Unterschrift des Vertreters des Arbeitge-
bers, zusammen mit dem Datum der Been-
digung des Arbeitsverhältnisses.
Das Tätigkeitsnachweisheft des
freien Mitarbeiters der Kulturindustrie Das Tätigkeitsnachweisheft ermöglicht, unter
gewissen Bedingungen, den Zugang zu den
Das Tätigkeitsnachweisheft des freien sozialen Rechten im Falle ungewollter
Mitarbeiters der Kulturindustrie dient dazu, Arbeitslosigkeit.
17DER SELBSTSTÄNDIGE Soziale Beihilfen können folgenden
KÜNSTLER Personen nicht gewährt werden:
Nach der luxemburgischen Gesetzgebung > Personen, deren Tätigkeit die Schaffung von
ist der selbstständige Künstler „die Person, Werken umfasst, die für rein kommerzielle
die ohne jede Unterordnung die Bedingungen Zwecke oder Werbezwecke bestimmt sind
festlegt, unter denen sie ihre künstlerischen oder hierfür verwendet werden, sowie von
Darbietungen erbringt, und die das wirtschaft- Werken, die pornografisch sind, zu Gewalt
liche und soziale Risiko trägt (...)“. oder Rassenhass aufstacheln, Verbrechen
gegen die Menschlichkeit verherrlichen und
Diese Regelung ermöglicht es dem Begünstig- im Allgemeinen gegen die öffentliche
ten, unter bestimmten Bedingungen soziale Ordnung und die guten Sitten verstoßen;
und finanzielle Hilfe in Anspruch zu nehmen > Personen, deren Haupttätigkeiten durch
(z.B. finanzielle Hilfe zur Erreichung des sozialen das revidierte Gesetz vom 2. September 2011
Mindestlohns für Facharbeiter). über die Regelung des Zugangs zu den
Berufen des Handwerkers, des Händlers,
des Industriellen und bestimmter freier
Folgende Künstler fallen unter Berufe sowie den damit verbundenen
diese Kategorie: Vorschriften geregelt werden.
> Werkschaffende und darstellende Künstler
in den Bereichen der graphischen und Voraussetzungen für die Rechts-
bildenden Kunst, Bühnenkunst (einschließ- stellung als selbstständiger Künstler:
lich Theater und Tanz), Literatur und Musik;
> Schöpfer und Performer von Kunstwerken, > Der Antragsteller muss am Tag der
die insbesondere Tontechnologien, fotogra- Beantragung der sozialen Beihilfen seit
fische, kinematografische, audiovisuelle oder mindestens 6 Monaten ohne Unterbrechung
andere fortschrittliche, digitale oder sonstige in Luxemburg sozialversichert sein und
gegenwärtige oder zukünftige Technologien ein Engagement in der luxemburgischen
verwenden. Kunst- oder Kulturszene nachweisen;
18Luxemburg
> Er muss mindestens während der drei dem Während der Künstler im Rahmen des
Antrag unmittelbar vorangehenden Jahre Systems für freie Mitarbeiter der Kultur-
ohne jegliche Weisungsgebundenheit unter industrie („intermittent du spectacle“)
von ihm selbst festgelegten Bedingungen entweder ein Arbeitnehmer (mit einem
und auf eigenes wirtschaftliches und befristeten Vertrag) oder ein Selbststän-
soziales Risiko künstlerische Leistungen diger sein kann, darf er im Rahmen des
erbracht haben; Systems für selbstständige Künstler seine
> Er muss im Jahr vor der Antragstellung künstlerische Tätigkeit nur als Selbst-
aus seiner künstlerischen Tätigkeit ein ständiger ausüben.
Einkommen erzielt haben, das mindestens
das Vierfache des monatlichen sozialen Wenn Sie Fragen zu Ihrem rechtlichen Status
Mindestlohns für nicht qualifizierte Arbeit- als Künstler haben, können Sie sich über das
nehmer betrug; Kontaktformular an Culture.lu wenden:
> Er muss mindestens während der drei dem
Antrag unmittelbar vorangehenden Jahre
als Selbstständiger mit vorwiegend intel- http://culture.lu/fr/contact/
lektueller Tätigkeit (travailleur intellectuel culture_contact
indépendant) rentenversichert gewesen
sein;
> Er darf keine Entschädigung für Kurz-
zeit-Beschäftigte des Kulturbetriebs bei
ungewollter Erwerbslosigkeit erhalten;
> Er darf weder in Luxemburg noch im
Ausland eine Entgeltersatzleistung
(z. B. Arbeitslosengeld) beziehen.
19WELCHES KRANKEN-
VERSICHERUNGSSYSTEM
GILT FÜR EINEN KÜNSTLER,
DER IN DER GROSSREGION
MOBIL IST?
Der Künstler innerhalb der Großregion ist
während seiner Mobilität mit verschiedenen
praktischen Schwierigkeiten konfrontiert. Eine
der Schwierigkeiten kann das geltende System
der Sozialversicherung betreffen.
Diese Broschüre informiert mobile Künstler
über die für sie geltenden Regelungen und über
die Anlaufstellen, an die sie sich im Falle von
Schwierigkeiten wenden können.
20In welchem Land sollte
ich mich krankenversichern?
Das Unionsrecht (Europäische Verord- DER SELBSTSTÄNDIGE KÜNSTLER
nungen EG 883/2004 und EG 987/2209)
sieht verschiedene Möglichkeiten zur Klärung > Ein selbstständiger Künstler, der seine
der Situation bezüglich der Sozialversicherung Tätigkeit in einem einzigen Land ausübt,
von mobilen Künstlern vor: gehört dem Sozialversicherungssystem
dieses Landes an.
> Ein selbstständiger Künstler, der seine
DER ABHÄNGIG Tätigkeit in mehreren Ländern ausübt, ist
BESCHÄFTIGTE KÜNSTLER in dem Land sozialversichert, in dem er
seinen Wohnsitz hat, wenn er dort einen
> Ein Künstler, der nur in einem Land be- wesentlichen Teil seiner Tätigkeit ausübt
schäftigt ist, muss in dem Land sozialversi- (mindestens 25 %). Andernfalls muss er dem
chert sein, in dem er arbeitet. Sozialversicherungssystem des Landes
> Ein Künstler, der in mehreren Ländern beitreten, in dem sich der Schwerpunkt
beschäftigt ist, gehört grundsätzlich dem seiner Tätigkeit befindet.
Sozialversicherungssystem seines Wohn-
sitzstaates an, wenn er in diesem Land
einen wesentlichen Teil seiner Tätigkeit MEHRFACHTÄTIGKEIT DES
ausübt (25 % oder mehr) oder wenn er für KÜNSTLERS (AUSÜBUNG EINER
verschiedene Arbeitgeber arbeitet, die in ABHÄNGIGEN BESCHÄFTIGUNG UND
verschiedenen Ländern niedergelassen sind. EINER SELBSTSTÄNDIGEN TÄTIGKEIT)
Andernfalls muss der Künstler dem Sozial-
versicherungssystem des Landes beitreten, > Ein Künstler, der in einem Land als Arbeit-
in dem sein Arbeitgeber seinen Gesell- nehmer und in einem anderen Land als
schafts- oder Wohnsitz hat. Selbstständiger tätig ist, gehört grundsätz-
lich dem Sozialversicherungssystem des
Landes an, in dem er als Arbeitnehmer
beschäftigt ist. Wenn er in mehreren
Ländern beschäftigt ist, ist die Regelung
anwendbar, die auch für die in zwei oder
mehreren Ländern ausgeübte Arbeit im
Arbeitnehmerverhältnis gilt.
21Deutschland
Welches Kranken-
versicherungssystem
gilt für Künstler in
Deutschland?
Selbstständige Künstler, die die Kriterien für
Deutschland sieht ein spezielles die „Künstlersozialversicherung“ nicht erfüllen,
Sozialversicherungssystem für selbst- müssen einer privaten Versicherungsgesell-
ständige Künstler vor. Für die in einem schaft beitreten. In diesem Fall leisten sie
Arbeitsverhältnis beschäftigten Künstler einen Beitrag von 100 % (alle Sozialversiche-
gelten die gleichen Regelungen wie für die rungsbeiträge).
übrigen Arbeitnehmer.
Wenn Sie Fragen zu Ihrer
Selbstständige Künstler sind in der Künstler- Krankenversicherung haben,
sozialversicherung pflichtversichert, sofern: wenden Sie sich an:
> sie die Selbstständigkeit ihrer Tätigkeit
nachweisen können, Ihre Krankenkasse,
> die künstlerische Tätigkeit ihr Beruf ist wenn Sie Arbeitnehmer sind.
(und nicht ein Hobby oder eine Neben-
beschäftigung),
> das Jahreseinkommen 3.900 € übersteigt,
außer in den ersten drei Jahren der Tätig-
keit, in denen kein Mindesteinkommen
erforderlich ist, Die Künstlersozialkasse,
> der selbstständige Künstler höchstens einen wenn Sie selbstständig sind:
Arbeitnehmer beschäftigt (außer wenn die
Beschäftigung zur Berufsausbildung erfolgt
oder bei einem Einkommen des Arbeitneh- Künstlersozialkasse
mers von weniger als 450 €/Monat),
> der selbstständige Künstler nicht bereits für Gökerstraße 14
einen anderen Beruf sozialversichert ist. D - 26384 Wilhelmshaven
Der Krankenversicherungsbeitrag beträgt Tel: +49 (0) 4421 - 97 34 05 15 00
für selbstständige Künstler 14,6 % ihres Ein- @: auskunft@kuenstlersozialkasse.de
kommens, aber nur die Hälfte davon, nämlich
7,3 %, muss von ihnen selbst bezahlt werden.
22Welches Kranken- Belgien
versicherungssystem
gilt für Künstler in
Belgien?
In Belgien gibt es kein spezielles Kranken- Die endgültigen Sozialversicherungs-
versicherungssystem für Künstler. Die in einem beiträge werden auf der Grundlage des
Arbeitsverhältnis beschäftigten Künstler sind jeweiligen Jahres berechnet. Die Sozial-
in der allgemeinen Krankenversicherung versicherungskasse kann die definitiven
versichert, während selbstständige Künstler Beiträge also erst dann festlegen, wenn
der Versicherung für selbstständige Erwerbs- das Einkommen für das Jahr bekannt ist.
tätige beitreten müssen Dieses Einkommen wird von den Steuer-
behörden im nächsten oder sogar im über-
nächsten Jahr (N+2) festgelegt. Deshalb
Der selbstständige Künstler basieren die vorläufigen Beiträge auf dem
vor drei Jahren (N-3) erhaltenen Einkommen
Wenn Sie ein selbstständiger Künstler (zum Beispiel: Das Einkommen aus dem
sind, haben Sie die gleichen Beitritts- und Jahr 2017 dient als Basis für 2020).
Abgabepflichten wie andere selbstständige
Erwerbstätige. Diese Bestimmung betrifft jedoch nicht die-
jenigen Erwerbstätigen, die zwar tatsächlich
Unter Androhung von Geldstrafe müssen selbstständig, aber für die Sozialversicherung
Sie spätestens an dem Tag, an dem Sie Ihre Arbeitnehmern gleichgestellt sind.
Tätigkeit aufnehmen, Mitglied werden. Die
Beiträge sind dann an eine, unter verschiede-
nen Krankenversicherungsvereinen auf Gegen- Der abhängig beschäftigte Künstler
seitigkeit ausgewählte, Sozialversicherungs-
kasse zu entrichten. Abhängig beschäftigte Künstler werden
als Arbeitnehmer bei einem der belgischen
Die vierteljährlichen Beiträge schwanken für Krankenversicherungsvereine auf Gegenseitig-
das Jahr 2020 zwischen einem Minimum von keit versichert. Die Sozialversicherungsbeiträge
717,18 € und einem Maximum von 4.110,20 €, werden vom Landesamt für Soziale Sicherheit
je nachdem, wie lange Sie gearbeitet haben. (LSS) eingezogen und belaufen sich auf 13,07 %
Die Beiträge stellen einen Prozentsatz des auf der Grundlage von 108 % des Bruttogehalts.
Einkommens dar. Die Sozialversicherungs- Sie können einem ermäßigten Satz für Künstler
beiträge betragen 20,50 % bei einem zu ver- unterliegen, der vom durchschnittlichen
steuernden Einkommen unter 60.427,75 € und Tageslohn oder vom durchschnittlichen
14,16 % bei einem zu versteuernden Einkom- Stundenlohn des Künstlers abhängt.
men zwischen 60.427,75 € und 89.015.347 €
(Jahr 2020).
23Belgien
Kumulation von Aktivitäten/
Mehrfachtätigkeit
Wenn der Künstler eine selbstständige und
eine Arbeitnehmertätigkeit kombiniert, muss
er als Selbstständiger und als Arbeitnehmer
versichert sein.
Wenn Sie Fragen zu Ihrer
Krankenversicherung haben,
wenden Sie sich an:
Wenn Sie ein Arbeitnehmer sind: Wenn Sie ein selbstständiger Künstler sind:
Landesamt für soziale Landesinstitut der
Sicherheit (LSS) Sozialversicherungen
für Selbstständige (LISVS)
11, place Victor Horta
Quai de Willebroeck, 35
B - 1060 Brüssel
B - 1000 Brüssel
Tel: +32 (0) 2 - 5 09 31 11
Tel: +32 (0) 2 - 5 46 42 11
www.rsz.fgov.be/de
@: info@rsvz-inasti.fgov.be
24Welches Kranken- Frankreich
versicherungssystem
gilt für Künstler in
Frankreich?
In Frankreich gibt es kein spezielles Kranken-
versicherungssystem für Künstler. Abhängig
beschäftigte Künstler sind in der allgemeinen
Krankenversicherung versichert, während Selbstständige Künstler fallen unter die
selbstständige Künstler dem Sozialversiche- Gruppe der Freiberufler. Diese Regelung be-
rungssystem für Selbstständige beitreten trifft in erster Linie Veranstaltungstechniker.
müssen. Die Selbstständigen sind Anfang 2020 für
ihre obligatorische Krankenversicherung zur
In Frankreich unterliegen abhängig allgemeinen Krankenversicherung (Assurance
beschäftigte darstellende Künstler dem Maladie) übergewechselt. Sie fallen daher
allgemeinen Sozialversicherungssystem auch unter die Ortskrankenkasse (Caisse
und haben nach diesem System Anspruch primaire d'assurance maladie, CPAM). Sozial-
auf Leistungen der Krankenversicherung. beiträge werden an die URSSAF (union de
Sie sind bei der Ortskrankenkasse (Caisse recouvement des cotisations de la Securité
Primaire d'Assurance Maladie, CPAM) ver- sociale et d'allocations familiales, Union
sichert. Sie können jedoch von einem redu- für die Erhebung der Beiträge zur sozialen
zierten Beitragssatz profitieren. Absicherung und zu den Familienbeihilfen)
entrichtet.
Die Beiträge werden vom Arbeitgeber und vom
Arbeitnehmer gezahlt und belaufen sich auf Die Akten aller vor März 2020 Selbstständigen
9,10 %, wenn der Lohn über 2,5 Mindestlöhnen, wurden automatisch an die Ortskrankenkasse
und 4,9 %, wenn er darunter liegt. In Elsass-Mosel (CPAM) übertragen. Sie erhielten einen Brief,
wird der normale Beitrag von 9,10 % auf 10,15 % welcher sie über die Änderung informierte.
angehoben, da die Arbeitnehmer unter das Im Anschluss mussten sie ihre „carte vitale“
lokale und nicht unter das allgemeine System (Krankenkassenausweis) aktualisieren.
fallen. Seit dem 1. Juli 2020 sind die pauscha-
len Sozialversicherungsbeiträge für nur Für alle nach März 2020 eingetragenen Selbst-
gelegentlich beschäftigte Künstler entfallen. ständigen erfolgt die Anmeldung direkt bei der
Ortskrankenkasse (CPAM). Hat ein Künstler im
Aufgrund der Vermutung des Arbeitnehmer- Jahr 2020 eine Einzelpersonengesellschaft
status (ein Künstler gilt als Arbeitnehmer, (autoentreprise) gegründet, kann er Anspruch
sobald er persönlich an der Darbietung teil- auf eine Befreiung oder Ermäßigung der
nimmt) fällt die Mehrheit der Künstler unter Sozialversicherungsbeiträge erhalten.
die Kategorie der abhängig beschäftigten
Künstler.
25Frankreich
Die Höhe der Sozialversicherungsbeiträge
an die Ortskrankenkasse (CPAM) richtet
sich nach dem Umsatz des Künstlers. Der
Beitragssatz an die Krankenkasse variiert
zwischen 0 % und 6,5 %.
Wenn Sie Fragen zu Ihrer Krankenversicherung
haben, wenden Sie sich an:
Caisse Primaire d’Assurance
Maladie (CPAM) für Arbeitnehmer
www.ameli.fr
URSSAF
www.urssaf.fr
www.contact.urssaf.fr
26Welches Kranken- Luxemburg
versicherungssystem
gilt für Künstler in
Luxemburg?
In Luxemburg gibt es kein spezielles Kranken- Selbstständige Künstler haben auch die
versicherungssystem für Künstler. Abhängig Möglichkeit, der Zusatzversicherung auf
beschäftigte Künstler sind durch das allgemei- Gegenseitigkeit für Arbeitgeber (mutualité
ne Krankenversicherungssystem abgedeckt, des employeurs) beizutreten. Diese freiwillige
während selbstständige Künstler dem System Zugehörigkeit ermöglicht es, sich z.B. gegen
für Selbstständige beitreten müssen. Einkommensverluste durch Krankheit zu
versichern. Die Beitragsrate beträgt 1,07 %
Selbstständige Künstler müssen sich ab dem des zu versteuernden Einkommens.
ersten Tag ihrer Tätigkeit (innerhalb von 8 Tagen
nach Beginn der Tätigkeit) beim Gemeinsamen Abhängig beschäftigte Künstler werden als
Zentrum für Soziale Sicherheit anmelden und Arbeitnehmer beim Gemeinsamen Zentrum
sind beitragspflichtig. Die Anmeldung erfolgt für Soziale Sicherheit versichert. Die Höhe der
mittels des Anmeldeformulars für Selbststän- Beiträge ist die gleiche wie bei selbstständigen
dige. Dieses Formular ist verfügbar unter: Künstlern, aber sie werden zu gleichen Teilen
vom Arbeitgeber und vom Arbeitnehmer gezahlt
https://ccss.public.lu/fr/ (mit Ausnahme des Satzes von 0,75 % für die
formulaires/formulaires-containers/ Unfallversicherung, der vom Arbeitgeber gezahlt
independant-entree.html wird, und des Satzes von 1,4 % für die Pflegever-
sicherung, der vom Arbeitnehmer gezahlt wird).
Selbstständige Künstler müssen Beiträge in
Höhe von 23,5 % zu versteuernden Einkommens Wenn Sie Fragen zu Ihrer Krankenversicherung
für die obligatorische Sozialversicherung und haben, wenden Sie sich an:
1,10 % für die Unfallversicherungsprämie zahlen.
Der Anteil für die Krankenkasse beträgt 6,1 %
der Sozialversicherungsbeiträge. Gemeinsames Zentrum
für Soziale Sicherheit
(Centre Commun de la
sécurité sociale, CCSS)
125, route d’Esch
L - 2975 Luxemburg
Tel: +352 - 4 01 41 - 1
www.ccss.lu
27DAS ENDE DES VERTRAGS
DES MOBILEN KÜNSTLERS
IN DER GROSSREGION
Endet der Vertrag eines Künstlers, der in
der Großregion mobil ist, stellt sich eine Viel-
zahl von Fragen. Kann er Arbeitslosengeld
erhalten? In welchem Land? Unter welchen
Bedingungen?
Diese Broschüre bietet einfache Antworten,
die mobilen Künstlern einen Überblick über ihre
Rechte und Anlaufstellen gibt, an die sie sich
im Falle von Schwierigkeiten wenden können.
Aufgrund der Covid-19-Pandemie, die seit
Ende 2019 weltweit grassiert, wurden in
den verschiedenen Ländern der Großregion
außerordentliche Maßnahmen eingeführt,
insbesondere zur Unterstützung von Künstlern.
Diese außergewöhnlichen und nicht dauer-
haften Hilfsmaßnahmen werden nicht in
diesen Leitfaden aufgenommen, da sie sich
regelmäßig ändern und beendet werden,
sobald die Krisensituation gelöst ist.
28Welches Land ist für die
Zahlung des Arbeitslosengeldes
nach Vertragsende zuständig?
Unionsrechtliche Bestimmungen: Europäischen Union ist eine Reform im Gange,
die darauf abzielt, das derzeit geltende Prinzip
Das Unionsrecht enthält besondere Bestim- der Arbeitslosenunterstützung umzukehren.
mungen für Leistungen bei Arbeitslosigkeit. Der Staat, der für die Arbeitslosenunterstüt-
Der für die Zahlung von Arbeitslosengeld zung des Arbeitnehmers zuständig ist, wäre
zuständige Staat ist bei Vollarbeitslosigkeit dann das Land, in dem sich die Arbeitsstelle
nicht derselbe wie bei Teilarbeitslosigkeit. befand und nicht das Land des Wohnsitzes.
Die Organe der Europäischen Union haben sich
Bei Teilarbeitslosigkeit ist der Staat, in dem noch nicht auf eine endgültige Fassung des
die Arbeit weiterhin ausgeübt wird, für die Textes geeinigt.
Zahlung der Leistung zuständig.
Die Antwort auf diese Frage variiert je nach-
Bei vollständiger Arbeitslosigkeit ist der dem, ob der Künstler abhängig beschäftigt
Wohnsitzstaat für die Zahlung der Leistung oder selbstständig ist.
zuständig. Die Antwort auf die Frage nach der
Zuständigkeit wird unterschiedlich ausfallen, Jedes Land der Großregion sieht eine Locke-
je nachdem, ob Sie ein selbstständiger oder rung der allgemeinen Regeln in Bezug auf die
abhängig beschäftigter Künstler sind. In der Arbeitslosenversicherung für Künstler vor.
29Deutschland
Welche Leistungen
können Künstler in
Deutschland erhalten?
> man muss dem Arbeitsmarkt zur
In Deutschland gibt es kein spezielles Verfügung stehen,
Arbeitslosenversicherungssystem für Künstler. > man muss eine versicherungspflichtige
Welche Regelung für Künstler gilt, hängt davon Beschäftigung ausüben können
ab, ob sie vor ihrer Arbeitslosigkeit abhängig (mindestens 15 Stunden pro Woche),
beschäftigt oder selbstständig waren. > man muss in den 30 Monaten vor der
Arbeitslosmeldung mindestens 12 Monate
versicherungspflichtig beschäftigt
Abhängig beschäftigte Künstler gewesen sein.
Abhängig beschäftigte Künstler genießen
den gleichen Arbeitslosenschutz wie andere Höhe der Arbeitslosenunterstützung
Arbeitnehmer.
Die Berechnung basiert auf dem Bruttoarbeits-
Es ist zwingend erforderlich, sich bei der Agen- entgelt (Gehalt) des Antragstellers der vergan-
tur für Arbeit als Arbeitssuchender zu registrie- genen zwölf Monate. Dieser Betrag wird durch
ren. Diese Anmeldung muss am ersten Tag der die Anzahl der Tage im Jahr, d.h. 365, geteilt.
Arbeitslosigkeit (oder am nächsten Tag, falls die Das Ergebnis ist das Bruttoarbeitsentgelt pro
Agentur geschlossen ist) und frühestens drei Tag. Davon werden die Lohnsteuer, der Solidari-
Monate vor Vertragsende erfolgen. Andernfalls tätszuschlag und ein Pauschalbetrag für die
wird das Arbeitslosengeld für jeden Tag, den die Sozialversicherung in Höhe von 20 % abgezo-
Meldung zu spät erfolgt, gekürzt. gen. Das Ergebnis ist das Nettoentgelt pro Tag.
Die Arbeitsagentur zahlt dann 60 Prozent
Bedingungen dieses Nettoentgelts als Arbeitslosengeld pro
Tag. Die Höhe der Zulage erhöht sich auf 67 Pro-
Um in Deutschland Arbeitslosengeld zu erhal- zent, wenn der Künstler oder sein Ehepartner
ten, müssen mehrere Voraussetzungen erfüllt oder Partner ein oder mehrere Kinder hat.
sein:
> Man darf noch nicht das Alter erreicht Dauer der Zahlung
haben, in dem man Anspruch auf Rente hat,
> man muss bei der Agentur für Arbeit als Das Arbeitslosengeld wird für einen Zeitraum
Arbeitssuchender gemeldet sein, gezahlt, der je nach Alter des Antragstellers
> man muss aktiv eine versicherungs- und nach der Dauer der versicherungspflich-
pflichtige Beschäftigung suchen, tigen Beschäftigung variiert:
30Dauer der versicherungs-
pflichtigen Beschäftigung Alter Dauer der Zahlung
12 Monate 6 Monate
16 Monate 8 Monate
20 Monate 10 Monate
24 Monate 12 Monate
30 Monate ab 50 Jahren 15 Monate
36 Monate ab 55 Jahren 18 Monate
48 Monate ab 58 Jahren 24 Monate
Mit dem Hartz IV-Gesetz wurde am Selbstständige Künstler
1. Januar 2005 eine Entschädigung für
Langzeitarbeitslosigkeit (Arbeitslosengeld II) Selbstständige Künstler sind in Bezug auf
eingeführt, die über die in der obigen den Sozialschutz weitgehend Arbeitnehmern
Tabelle aufgeführten Leistungsansprüche gleichgestellt, aber sie sind nicht gegen
hinausgeht oder für den Arbeitnehmer gilt, Arbeitslosigkeit abgesichert. Die Künstler-
der keinen Anspruch auf Leistungen der sozialkasse (KSK) sieht jedoch bestimmte
Arbeitslosenversicherung hat. Voraussetzungen vor, unter denen selbst-
ständigen Künstlern Arbeitslosengeld gezahlt
Sie beläuft sich auf 432€ für einen allein- werden kann. Wenn der selbstständige
stehenden Erwachsenen und 2 x 389€ Künstler also vorübergehend arbeitsunfähig
für Paare (Stand: 1. Januar 2020). Für ist, weil er mit anderen Aufgaben (z.B. der
Kinder, die mit den Begünstigten unter Vorbereitung einer Ausstellung) beschäftigt
einem Dach leben, werden zusätzliche ist, kann nach der KSK sein Antrag auf Arbeits-
Leistungen gewährt, deren Höhe sich losengeld bei der Agentur für Arbeit gerecht-
nach dem Alter der Kinder richtet. fertigt sein. Die Agentur für Arbeit muss jedoch
über die Wiederaufnahme der Tätigkeit des
Künstlers informiert werden.
31Deutschland
Selbstständige Künstler können unter Sie können sich auch an eine
bestimmten Voraussetzungen auch Abteilung wenden, die mehr
„Arbeitslosengeld II“ beantragen. auf den künstlerischen Bereich
spezialisiert ist. Ihre Büros befinden
Grundsätzlich können alle Selbstständigen, sich in Berlin, Hamburg, Hannover,
die nicht genug verdienen, um von ihrer Köln, Leipzig, München und
Arbeit leben zu können, als Ergänzung Stuttgart:
Arbeitslosengeld II (ALG2) beantragen.
Das ALG2 soll das Existenzminimum aller
Bedürftigen garantieren. Es wird nur den- ZAV-Künstlervermittlung
jenigen gezahlt, die es benötigen und sonst
www.kuenstlervermittlung.de
nicht über einen ausreichenden Lebens-
unterhalt verfügen.
Wenn Sie Fragen zu Ihrem Anspruch auf Selbstständige Künstler
Arbeitslosengeld haben, können Sie sich können sich an die
an folgende Einrichtungen wenden: Künstlersozialkasse wenden:
Agentur für Arbeit Saarbrücken Künstlersozialkasse
Hafenstraße 18 Gökerstraße 14
D - 66111 Saarbrücken D - 26384 Wilhelmshaven
Tel: +49 (0) 681 - 9 44 60 00 Tel: +49 (0) 4421 - 97 34 05 15 00
www.arbeitsagentur.de
@: auskunft@kuenstlersozialkasse.de
@: saarbruecken@arbeitsagentur.de
Agentur für Arbeit Trier
Dasbachstraße 9
D - 54292 Trier
Tel: +49 (0) 651 - 2 05 11 11
@: trier@arbeitsagentur.de
32Belgien
Welche Leistungen
können Künstler
in Belgien erhalten?
In Belgien wird das Arbeitslosengeld nur Somit können im Prinzip nur abhängig be-
an arbeitslose Arbeitnehmer gezahlt. Selbst- schäftigte Künstler Arbeitslosengeld erhalten.
ständig Erwerbstätige haben grundsätzlich
keinen Anspruch auf diese Leistung. Es gibt
jedoch eine Ausnahme, die an den Besitz Bedingungen
eines Künstlervisums durch die betreffende
Person gebunden ist. Der Künstler, der ein Um Anspruch auf Arbeitslosengeld zu haben,
solches Visum hat, wird dann vom Landesamt muss man während eines bestimmten Zeit-
für soziale Sicherheit (LSS) als Arbeitnehmer raums unmittelbar vor dem Antrag auf Arbeits-
der Personen, die seine Dienste in Anspruch losengeld für eine bestimmte Anzahl von
nehmen, betrachtet. Tagen als Arbeitnehmer beschäftigt gewesen
sein (Anwartschaftszeit).
Die Anzahl der erforderlichen Arbeitstage hängen mit dem Alter des Antragstellers zusammen:
Alter des Anzahl der erforderlichen Arbeitstage als Arbeitnehmer
Antragstellers (Anwartschaftszeit) und Referenzzeiträume
∙ 312 Tage in den 21 Monaten vor dem Antrag
Unter 36 Jahren ∙ 468 Tage in den 33 Monaten vor dem Antrag
∙ 624 Tage in den 42 Monaten vor dem Antrag
∙ 468 Tage in den 33 Monaten vor dem Antrag
∙ 624 Tage in den 42 Monaten vor dem Antrag
Von 36 - 49 Jahren ∙ 234 Tage in den 33 Monaten + 1.560 Tage in den 10 Jahren
vor den 33 Monaten
∙ 312 Tage in den 33 Monaten + 8 Tage in den 10 Jahren vor diesen
33 Monaten für jeden Tag, der fehlt, um 468 Tage zu erreichen
∙ 624 Tage in den 42 Monaten vor dem Antrag
∙ 312 Tage in den 42 Monaten vor dem Antrag + 1.560 Tage
Ab 50 Jahren in den 10 Jahren vor den 42 Monaten
∙ 416 Tage in den 42 Monaten + 8 Tage in den 10 Jahren vor diesen
42 Monaten für jeden Tag, der fehlt, um 624 Tage zu erreichen
Der Referenzzeitraum kann in bestimmten Fällen verlängert werden.
33Belgien
Für den Künstler, der in Teilzeit beschäftigt ist:
Wie berechnet man die Anzahl der
Arbeitstage (Anwartschaftszeit)? Bei Teilzeitbeschäftigung entspricht
die Zahl der berücksichtigten Arbeitstage
(Anwartschaftszeit) der Anzahl der während
Für den Künstler, der ganzjährig der künstlerischen Tätigkeit geleisteten
oder saisonal eingestellt wird: Arbeitsstunden, multipliziert mit 6, und
geteilt durch die durchschnittliche wöchent-
> Wenn der Künstler ein Quartal lang liche Anzahl der für dieselbe Funktion
durchgängig in Vollzeit arbeitet, werden geleisteten Vollzeitarbeitsstunden, wobei
vom Landesamt für Arbeitsbeschaffung, die Zahl der von den Vollzeitbeschäftigten
LFA (Office National de l‘Emploi) durch- im Unternehmen geleisteten Arbeitsstunden
schnittlich 78 Arbeitstage pro Quartal in zugrunde gelegt wird.
die Anwartschaftszeit eingerechnet.
> Bei einer Vollzeitbeschäftigung mit
Arbeitsunterbrechung berücksichtigt Für den in Gagen bezahlten Künstler:
das LFA die Zahl der in die Anwartschafts-
zeit eingerechneten Tage, die sich aus Für diese Arbeitnehmer gilt der „Akkord-
folgender Berechnung ergibt: Die Anzahl lohn“. Darunter ist „das Arbeitsentgelt zu
der geleisteten Arbeitstage multipliziert verstehen, das ein Arbeitgeber einem Arbeit-
mit 6 und geteilt durch die durchschnitt- nehmer, der eine künstlerische Tätigkeit
liche wöchentliche Anzahl der Arbeitstage. ausgeübt hat, zahlt, wenn kein direkter
> Wenn der Künstler in Teilzeit arbeitet, Zusammenhang zwischen diesem Entgelt
berücksichtigt das LFA die Zahl der in die und der aufgewendeten Arbeitszeit besteht“.
Anwartschaftszeit eingerechneten Tage,
die sich aus folgender Berechnung ergibt: Dabei handelt es sich um künstlerische
Die Anzahl der geleisteten Arbeitsstunden und nicht-technische Aktivitäten. Die Art
multipliziert mit 6 und geteilt durch die der Tätigkeit wird durch die Angaben in der
durchschnittliche wöchentliche Anzahl multifunktionellen Meldung (déclaration
der Vollzeitarbeitsstunden für dieselbe multifunctionelle), im Arbeitsvertrag oder
Funktion. bei Fehlen eines Arbeitsvertrags durch die
Rechnungsstellung, definiert.
Das LFA berücksichtigt maximal
78 Arbeitstage pro Quartal.
34Wenn die Vergütung an eine beliebige Zeit- Weitere Voraussetzungen für
einheit (z.B. Tag, Stunde, Monat, Woche) den Anspruch auf Arbeitslosengeld
gebunden ist, ist es nicht notwendig, die
Vergütung pro Aufgabe zu berücksichtigen. Künstler müssen die allgemeinen Vorausset-
zungen erfüllen, die für alle Arbeitssuchenden
Die Tätigkeit muss außerdem zu einer aus- gelten, um Anspruch auf Arbeitslosengeld
reichenden Vergütung (Mindestens 1.625,72 € zu haben. Diese Voraussetzungen lauten
brutto pro Monat; Stand 1. März 2020) und zur wie folgt:
Erhebung von Sozialversicherungsbeiträgen
geführt haben. > Der Arbeitssuchende muss unfreiwillig
seine Entlohnung verloren haben. Er darf
Die Anzahl der Arbeitstage, die für den Anspruch daher keine Tätigkeit (auf eigene Rechnung
auf Arbeitslosenunterstützung berücksichtigt oder für Dritte) ausüben. Eine künstleri-
werden, kann wie folgt berechnet werden: sche Ausbildung oder die Kunstausübung
als Hobby wird nicht als Aktivität in diesem
Anzahl der für eine Leistung Sinne betrachtet. Der Künstler darf auch
berücksichtigten Arbeitstage = seine Tätigkeit nicht freiwillig aufgegeben
Bruttovergütung ÷ Referenzgehalt haben.
(d.h. 1.625,72 € brutto oder 62,53 €/ Tag) > Der Arbeitssuchende muss auf dem
Arbeitsmarkt verfügbar sein.
Das Ergebnis ist eine Anzahl von „Äquiva- > Der Arbeitssuchende muss jede
lenztagen“. Diese Anzahl von Arbeitstag- geeignete Beschäftigung annehmen.
äquivalenten ist jedoch wie folgt begrenzt:
Es müssen so oft 26 Tage gezählt werden, Die Gesetzgebung enthält spezifische Bestim-
wie es Monate gibt, in denen der Künstler die mungen in Bezug auf Künstler, die ihren Beruf
künstlerische Tätigkeit ausgeübt hat, plus hauptberuflich ausüben.
78 Tage pro Kalenderquartal, an denen die
Tätigkeit stattfindet. So kann ein Künstler ein Angebot für eine
nicht-künstlerische Beschäftigung, die er
für ungeeignet hält, ablehnen, wenn er nach-
weisen kann, dass er in den vorangegangenen
18 Monaten mindestens 156 Tage als abhängig
beschäftigter Künstler gearbeitet hat.
35Sie können auch lesen
