KEIN & ABER HARDCOVER & POCKETS - Frühjahr 2022 - Alexandra Wübbelsmann
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
KEIN & ABER
HARDCOVER & POCKETS
Frühjahr 2022
INH A LT EDI TO RI A L
ERZÄHLENDE LITERATUR ERZÄHLENDES SACHBUCH Liebe Leserinnen, liebe Leser –
2 ANNE TYLER 40 TANJA RAICH (HG.) 71 GERHARD POLT
Eine gemeinsame Sache Das Paradies ist weiblich Da schau her Vorab ein Geständnis, auf die Gefahr hin, eitel zu klin- der Überzeugung bestärkt, dass, wer etwas mit Passion
gen: Unser neues Programm begeistert mich diesmal und Ideen verfolgt, früher oder später gewinnen wird.
ganz besonders. Es kommt so fein säuberlich ausgewählt Ich glaube fest daran, dass es sich lohnt, Zeit und Kraft
und ausgesucht daher, und ich müsste es ja eigentlich in Qualität zu investieren. Duftkerzen mögen sich viel-
längst bemerkt haben, doch tatsächlich fällt es mir erst leicht schneller und unkomplizierter verkaufen, sind sie
8 MILENA MOSER 71 GERHARD POLT
Mehr als ein Leben GESCHENKBUCH Brauchts des? jetzt in der Vorschau auf das Frühjahr 2022 auf – das aber erst mal abgebrannt, bleibt nichts in der Luft hän-
44 LUKAS LINDER
heißt, wie sehr es sich lohnt, zu suchen und zu stöbern, gen, während einem die Stimmung eines guten Buchs
Die Kunst der guten genau hinzuschauen und jedes Mal aufs Neue abzuwä- noch lange nachhängt. Und ebenso in diese Erinnerung
Woche
gen, welche Früchte wir wirklich pflücken und ins Körb- eingewoben ist wohl der Moment, als man diesen gu-
chen legen wollen. Getreu der Devise, die Guten ins ten Stoff für sich in der Buchhandlung seines Vertrau-
12 REMO RAPINO 71 GERHARD POLT
Das wundersame Leben Mit Respekt Töpfchen, die Schlechten ins Kröpfchen. Das allein ist ens entdeckt hat, dank deren mit Kenntnis ausgesuch-
des Liborio Bonfiglio natürlich noch keine Garantie für Erfolg, aber bestimmt ten Angebots. Diese Kundenzufriedenheit kann man
48 FRANK BAUMANN
Was stimmt hier nicht? die Grundlage dafür – und ein angenehmer Nebeneffekt dann mit Fug und Recht intelligentes Marketing nen-
ist, dass ein auf Relevanz abgeklopftes Programm unser nen, in einer Branche, die sich – zumindest vorläufig
aller Arbeiten erleichtert. Gerade in einer Zeit, die uns noch – nicht über einen ruinösen Preiskampf, sondern
18 RICHARD WRIGHT
Der Mann im Untergrund 52 KARRIE FRANSMAN KEIN & ABER POCKETS deutlich bewusst macht, wie kostbar Ressourcen sind, über ein vielfältiges, kluges Sortiment auszeichnet.
JONATHAN PLACKET macht es sehr viel mehr Freude, sich mit Dingen zu be-
Der Prinz auf der Erbse 74 RYE CURTIS
Cloris schäftigen, die bleibende Werte schaffen. Ich würde mich freuen, wenn Sie unser neues Pro-
gramm ebenfalls als Bereicherung empfinden. Und wir
In unserer interessanten, von Individualisten strotzen- zusammen wiederum den Leserinnen und Lesern zu
22 SVEN PFIZENMAIER 58 VERENA FRIEDERIKE den Branche gibt es nach wie vor genug, die an diesem Glücksgefühlen verhelfen.
Draußen feiern die Leute HASEL
Eine Linie ist ein Punkt, einen Strang ziehen wollen, das haben die letzten bei-
der spazieren geht 76 LUKAS LINDER Ihr
Der Unvollendete den schwierigen Jahre bewiesen. Jedenfalls hat es mich
außerordentlich gefreut zu erfahren, wie gut vor allem
die unabhängigen und kuratierten Buchhandlungen
26 YONATAN SAGIV durch die Pandemie gekommen sind. Weil es mich in Peter Haag
Der letzte Schrei GERHARD POLT
66 GERHARD POLT 78 RICHARD WRIGHT
Dr. Arnulf Schmitz- Sohn dieses Landes
Zceisczyk
30 BRYAN WASHINGTON
Lot – Geschichten
einer Nachbarschaft
68 GERHARD POLT 79 MARTIN MEYER
Ich muss nicht wohin, Corona
ich bin schon da
34 RAHUL RAINA
Bekenntnisse eines
Betrügers
71 GERHARD POLT 80 KEVIN KWAN
Ja mei… Sex & Vanity
82 AUSWAHL BACKLIST POCKETS
86 AUSGEWÄHLTE TOPSELLER
1
ANNE TYLER
»Ich wusste gar nicht, dass Romanschrift
stellerinnen gestattet ist, was Tyler macht –
mit Geist, Witz und Herz über das Familien-
leben zu schreiben. Anne Tyler hat mein
Leben verändert.« Nick Hornby
»Bemerkenswert ist, dass die feine, unaufge
regte, aber auch konturenscharfe Prosa Anne
Tylers so von ihnen erzählen kann, dass sie
für die Dauer eines Buches die faszinierendste
aller Familien sind.«
Frankfurter Rundschau zu Der leuchtend blaue Faden
Spitzentitel
Medienschwerpunkt
Weltweite Erstveröffentlichung
am 8. März 2022
70 000 verkaufte Exemplare
Foto © Diana Walker
des letzten Tyler-Familienromans
Der leuchtend blaue Faden
ER Z Ä H LENDE LI T ER AT U R
Das präzise Porträt einer Familie, wie es nur
Anne Tyler zeichnen kann
Wie bei der Familie Tull in Dinner im Restaurant Heim- Anne Tyler lässt uns eintauchen
weh und den Whitshanks in Der leuchtend blaue Faden in das Gefüge der Familie Garrett:
begleitet Anne Tyler in Eine gemeinsame Sache die ein mitreißender, warmer und
unvergessliche Familie Garrett im Laufe mehrerer Jahr- humorvoller Roman, der uns
zehnte. Dabei deckt sie nicht nur Geheimnisse auf, aufzeigt, wie nah und gleichzeitig
sondern zeigt, wie wir all die subtilen Äußerungen von fern sich einzelne Familienmit-
Liebe, Enttäuschung, Stolz und Ablehnung unserer
glieder sein können.
Nächsten verinnerlichen. Denn schon das Verhalten
eines einzelnen Familienmitglieds kann die familiären
Beziehungen über Generationen hinweg prägen.
Anne Tyler zeichnet ihre Figuren mit feinem Witz, vol-
ler Empathie und so nahe am Leben, dass sich jede und
A N N E T Y L ER
jeder im geschilderten Familienleben wiedererkennt. Eine gemeinsame Sache
Roman, Orig.: French Braid
aus dem Amerikanischen von Michaela Grabinger
Cover: Maurice Ettlin
Leineneinband mit Lesebändchen
ca. 448 Seiten
Format 11,6 × 18,5 cm
ISBN 978-3-0369-5875-0
ca. € (D) 26.00, € (A) 26.80, SFr. 34.00
eBook ISBN 978-3-0369-9488-8
ca. € 19.99, SFr. 24.00
Warengruppe 110 (Erzählende Literatur)
erscheint am 8. März 2022
9 783036 958750
ANNE TYLER, geboren 1941 in Minneapolis, Minnesota, ist die
ALS
Autorin von 22 Romanen. Sie erhielt den Pulitzerpreis sowie den Sun- HÖRBUCH
day Times Award für ihr Lebenswerk. Bei Kein & Aber erschienen BEI ARGON
von ihr die Bestseller Der leuchtend blaue Faden, Launen der Zeit und
Der Sinn des Ganzen, mit dem sie für den Booker Prize nominiert
war. Anne Tyler lebt in Baltimore. A N N E T Y L ER
Eine gemeinsame Sache
Übersetzt von MICHAELA GRABINGER, die für Kein & Aber ISBN 978-3-8398-1975-3
u. a. mehrere Romane von Elif Shafak sowie Launen der Zeit und Der € 24.95
Sinn des Ganzen von Anne Tyler ins Deutsche übertragen hat. erscheint am 30. März 2022
4 5
»Die größte lebende Romanautorin?
Ganz einfach: Anne Tyler.«
The Guardian
Anne Tyler bei Kein & Aber –
verpassen Sie keines der Meisterwerke!
9 783036 961293 9 783036 959962 9 783036 959788
9 783036 959450 9 783036 959443 9 783036 959399
Werbemittelnummer 950475
AKTION
10 Exemplare Eine gemeinsame Sache
15 Taschenbücher aus der Backlist von Anne Tyler 45 % Rabatt, 90 Tage Valuta
1 Plakat A2 Fragen Sie Ihre Vertreterin oder Ihren Vertreter
6 7
MILENA MOSER
»Später würde sie oft darüber nachdenken:
Was wäre gewesen, wenn. Was, wenn
sie etwas früher nach Hause gekommen wäre.
Was, wenn sie etwas gesagt hätte, wenn sie
ihre Mutter gewarnt hätte.«
Der neue Roman von
Bestseller-Autorin Milena Moser
Eine raffinierte, literarische Geschichte
über die Spielarten des Lebens
Große Lesereise im März
Foto © Barak Shrama
Auftritt bei der Leipziger Buchmesse
Medienschwerpunkt
ER Z Ä H LENDE LI T ER AT U R
Wenn man das Leben zweimal leben könnte
LES
EXEM E-
PL AR
Helens Kindheit ist keine unbeschwerte. Ihre Mutter Ein vielschichtiges, fesselndes
verarbeitet die Trennung von Helens Vater Luc vor- Buch darüber, welchen Teil
nehmlich mit Alkohol, während sich dieser eher sei- unserer Identität wir tatsächlich
nem Reporter-Job und seinen wechselnden Freundin- selbst bestimmen und welcher
nen widmet, als sich seiner Verantwortung zu stellen. von den Menschen abhängt,
So lernt Helen früher, als ihr lieb ist, wie man sich al- die uns umgeben, und den
lein für den Kindergarten bereit macht und die Aus-
Entscheidungen, die wir treffen.
brüche der Mutter vor den schaulustigen Nachbarin-
nen vertuscht. Glücklicherweise wohnt da auch die Fa-
milie Esposito mit Sohn Frank, der Helens Hand hält
und sein Lunchpaket mit ihr teilt. Als Luc eines Tages
das Sorgerecht beansprucht, steht Helen vor einer
grundlegenden Entscheidung. Welchen Lauf wird ihr
Leben nehmen? Wird sie erfolgreich sein, verheiratet M I L EN A M OS ER
Mehr als ein Leben
mit ihrer Sandkastenliebe, aber belastet mit einer Roman
Schuld, die das Familienglück trübt? Oder will sie nur Cover: Maurice Ettlin
weit weg, endlich unabhängig sein, sich ausprobieren HC mit SU und Lesebändchen
560 Seiten
und neu erfinden? Man lebt schließlich nur einmal – Format 11,6 × 18,5 cm
oder? ISBN 978-3-0369-5872-9
ca. € (D) 26.00, € (A) 26.70, SFr. 34.00
eBook ISBN 978-3-0369-9493-2
ca. € 20.99, SFr. 26.00
Warengruppe 110 (Erzählende Literatur)
erscheint am 22. Februar 2022
9 783036 958729
9 783036 958187
9 783036 961002
MILENA MOSER , 1963 in Zürich geboren, ist eine der erfolg-
reichsten Schriftstellerinnen der Schweiz. 2015 emigrierte sie nach
Santa Fe und lebt heute in San Francisco. Bei Kein & Aber erschie-
nen bisher Das schöne Leben der Toten (2019) und Land der Söhne
(2020).
10 11
REMO RAPINO
»Eine literarische Reise, die uns leiden,
lachen und fluchen lässt, und uns
im Innersten berührt.« L’Indiependente
»Liborio Bonfiglio – halb Forrest Gump,
halb Don Quichotte – spricht, wie ihm der
Schnabel gewachsen ist, aber er vermag es,
die Gründe des Herzens zu benennen.«
L’Osservatore Romano
Der Überraschungserfolg
50 000 verkaufte Bücher in Italien
Mit zahlreichen Preisen ausgezeichnet
Medienschwerpunkt
Autor steht für Interviews und Lesungen
zur Verfügung
Eine virtuose Übersetzung
Foto © Basso Cannarsa
vom Übersetzer von Andrea Camilleri
und Roberto Saviano
Remo Rapino wird gefeiert! – Pressestimmen –
»Ein gebildetes, authentisches Buch von zeitloser Schönheit,
zum Verschenken und zum Behalten. Eine rührende,
– Auszeichnungen und Nominierungen – zum Nachdenken anregende Geschichte, die einen an die
Hand nimmt bei der Suche nach dem Sinn eines Lebens.«
Gewinner des Premio Campiello Il Libraio
Gewinner des Premio Letterario Cielo d’Alcamo »Ein kleines literarisches Wunder. Ein erheiternder,
mitreißender und romantischer Roman, den Sie nicht so
Gewinner des Premio Flaiano leicht vergessen werden.«
Gewinner des Premio Il Frentano d’oro HuffPost
Gewinner des Premio Sulmona »Ein begeisterndes und aufregendes Buch, das mitten
ins Herz trifft und bis in die letzten Fasern berührt.«
Shortlist beim Premio Strega La Discussione
Shortlist beim Premio Letterario Città di Rieti Centro d’Italia
»Die größte Entdeckung des Jahres.«
Shortlist beim Premio Letterario Subiaco Città del Libro Corriere delle Alpi
Shortlist beim Premio Napoli
»Ein Buch, das Sie im Herzen behalten werden.«
Shortlist beim Premio Sila ‘49 Il Venerdì di Repubblica
Lanciano, die Heimat von Liborio Bonfiglio
ER Z Ä H LENDE LI T ER AT U R
Ein Roman, der uns mitten ins Herz trifft
LES
EXEM E-
PL AR
Liborio Bonfiglio, ein liebenswerter Außenseiter, fällt Ein bewegender Roman über
immer und überall auf mit seinem Anderssein, seinem Freundschaft und Liebe,
eigenwilligen Blick auf die Welt. Mutterseelenallein Solidarität und Einsamkeit,
und unglücklich verliebt, verlässt er das kleine Dorf in Träume und gescheiterte
Süditalien und versucht, seine Träume von einem bes- Hoffnungen, der zeigt, was
seren Leben im Norden zu verwirklichen. Er findet Ar- einen Menschen dazu bringt,
beit in der Fabrik und in der Gewerkschaft erstmals ein
trotz aller Rückschläge niemals
Gefühl von Zugehörigkeit. Es sind die 68er, eine be-
aufzugeben. Unverwechselbar
wegte Zeit. Die sich zuspitzenden Proteste und Kämpfe
persönlich und charmant erzählt!
nehmen für Liborio aber eine unerwartete Wendung.
Und so landet er wieder in seiner Heimat, wo er in sei-
ner unverwechselbaren Sprache und aus seiner einzig-
R EM O R A P I N O
artigen Perspektive zu erzählen beginnt: die Geschichte Das wundersame Leben des Liborio Bonfiglio
seines ereignisreichen Lebens und zugleich die Ge- Roman, Orig.: Vita, morte e miracoli
di Bonfiglio Liborio
schichte eines ganzen Landes. aus dem Italienischen von Walter Kögler
Cover: Maurice Ettlin
HC mit SU und Lesebändchen
320 Seiten
Format 11,6 × 18,5 cm
ISBN 978-3-0369-5864-4
ca. € (D) 24.00, € (A) 24.70, SFr. 30.00
eBook ISBN 978-3-0369-9486-4
ca. € 18.99, SFr. 24.00
Warengruppe 110 (Erzählende Literatur)
erscheint am 12. April 2022
r 950476
9 783036 958644
Werbemit telnumme
REMO RAPINO, geboren 1951, unterrichtete Philosophie und
Geschichte am Gymnasium und hat mehrere Romane, Erzählungen
und Gedichtsammlungen veröffentlicht. Mit seinem Roman Das
ALS
wundersame Leben des Liborio Bonfiglio, der von der Kritik und der HÖRBUCH
Presse in Italien enthusiastisch gefeiert wurde und zum großen Über- BEI ARGON
raschungserfolg avancierte, gewann er 2020 unter anderem den re-
nommierten Premio Campiello. Remo Rapino lebt in Lanciano in den R EM O R A P I N O
Abruzzen. Das wundersame Leben
des Liborio Bonfiglio
Übersetzt von WALTER KÖGLER , der u. a. Bücher von Andrea ISBN 978-3-8398-1976-0
Camilleri, Roberto Saviano, Carlo Ginzburg und Gianluigi Nuzzi ins € 24.95
Deutsche übertragen hat. erscheint am 27. April 2022
16 17Richard Wrights brandaktueller
RICHARD WRIGHT Roman Der Mann im Untergrund
erstmalig in ungekürzter Form!
»Der großartigste schwarze
Schriftsteller der Welt. Sein Werk
war für mich eine ungeheure
Befreiung und Offenbarung.«
James Baldwin
»Packend und unvergesslich!«
Oprah Winfrey
»Richard Wright war ein Rebell
mit einem Talent, das jeder Unter
drückung trotzte.« Deutschlandfunk
»Wright ist neben Schriftstelle
rinnen wie Margaret Walker und
Musikern wie Louis Armstrong
einer der bedeutendsten Vertreter
der Chicago Black Renaissance.«
taz
Erstmals in voller Länge »Eine willkommene literarische
Der New York Times-Bestseller Wiederauferstehung, die einen
Filmproduktion von Paramount Pictures Platz neben Wrights bekann
testem Werk verdient.« Kirkus
Foto © Lutendo Malatji
Große Berichterstattung im New Yorker
Mit einem Nachwort von Richard Wrights EnkelER Z Ä H LENDE LI T ER AT U R
Das große Vorbild von James Baldwin
Erstmals in ungekürzter Form: Der wiederentdeckte Bisher nur als Kurzgeschichte
Roman von einem der bedeutendsten afroamerikani- erschienen, nun endlich als
schen Autoren der USA. Roman samt begleitendem Essay
von Richard Wright selbst und
Es scheint ein Samstagabend wie jeder andere zu sein:
einem Nachwort seines Enkels.
Der schwarze Arbeiter Fred Daniels ist auf dem Weg
Eine Geschichte über Rassismus
nach Hause zu seiner hochschwangeren Frau, den Wo-
chenlohn in der Hosentasche. Völlig unvermittelt hal-
und Polizeigewalt in den USA
ten ihn drei Polizisten an und verhaften ihn. Fred geht der 1940er-Jahre, die zeitlos
anfänglich noch von einem Missverständnis aus, aber und gerade jetzt hochaktuell ist.
als man ihn des Doppelmordes beschuldigt, ahnt er, in
was für einen Albtraum er geraten ist. Schläge, Kreuz- RICHARD WRIGHT
Der Mann im Untergrund
verhör, psychische Manipulation entfremden ihn von
Roman, Orig.: The Man Who
der Welt und der Realität: Er unterschreibt ein Ge- Lived Underground
ständnis, das ihm in einem schwachen Moment und aus dem Amerikanischen von
Werner Löcher-Lawrence
unter falschen Versprechungen vorgelegt wird. So Cover: Maurice Ettlin
bleibt ihm nur die Flucht in den Untergrund – in das HC mit SU und Lesebändchen
dunkle, nasse Labyrinth der Kanalisation. ca. 288 Seiten
Format 11,6 × 18,5 cm
ISBN 978-3-0369-5873-6
ca. € (D) 24.00, € (A) 24.70, SFr. 30.00
eBook ISBN 978-3-0369-9494-9
ca. € 19.99, SFr. 26.00
Warengruppe 110 (Erzählende Literatur)
Erscheint am 10. Mai 2022
9 783036 958736
RICHARD WRIGHT (1908-1960) ist bis heute einer der einfluss-
reichsten afroamerikanischen Schriftsteller des letzten Jahrhunderts.
Zu seinen wichtigsten Veröffentlichungen gehören der Roman Sohn
dieses Landes (2019 bei Kein & Aber erschienen), die Memoiren Black
ALS
Boy (American Hunger) und die Kurzgeschichtensammlung Uncle HÖRBUCH
Tom’s Children. Wright befasst sich in seinem eindringlichen Schrei- BEI ARGON
ben hauptsächlich mit dem Thema Rassismus, sein Werk trug dazu
bei, die Beziehung zwischen Weißen und Schwarzen Mitte des
9 783036 957951
20. Jahrhunderts neu zu definieren. RICHARD WRIGHT
Der Mann im Untergrund
WERNER LÖCHER-LAWRENCE ist u. a. der Übersetzer von ISBN 978-3-8398-1980-7
John Boyne und Hilary Mantel und übersetzte für Kein & Aber € 24.95
Gabriel Krauze und Lisa McInerney. erscheint am 25. Mai 2022
20 21SVEN PFIZENMAIER
»Sven Pfizenmaier ist ein Zauberer und Weltenwanderer.
Sein feiner, hypnotischer, dabei unglaublich witziger Roman
scheint direkt mit dem Unterbewusstsein zu sprechen.«
Alina Bronsky, Autorin u. a. von Baba Dunjas letzte Liebe und Barbara stirbt nicht
»Der Autor ist wie diese ominös-charismatische Person auf
einer Party, die Schwank um Schwank raushaut und der
man auch dann noch zuhört, wenn das Bier in der Hand schon
schal geworden ist.« Philipp Winkler, Autor von Hool
»Sven Pfizenmaiers flotte Satzkaskaden sind ein Genuss,
und seine emanzipierten Figuren vergisst man so schnell nicht
wieder – literarische Hochkomik, dem Leben abgeguckt.«
Dana Grigorcea, Autorin u. a. von Die nicht sterben
»Ich habe selten ein so lässiges und humorvolles Debüt
gelesen: Es verbindet Coming-of-Age, Mystery und magischen
Realismus – und das alles in der niedersächsischen Provinz.«
Lennardt Loß, Autor von Und andere Formen menschlichen Versagens
Nominiert für den Debütpreis
der lit.COLOGNE 2022
Der Autor steht für Lesungen und
Interviews zur Verfügung
Foto © Svenja Trierscheid
Auftritt an der Leipziger Buchmesse
Foto © xxx
Social-Media-SchwerpunktER Z Ä H LENDE LI T ER AT U R
Dieser Roman sprengt Ihre Vorstellungskraft
Ein ganz normales Dorf in Deutschland: in der Mitte Ein überbordendes, mutiges
ein Kreisel, daneben die Volksbank und im September und schrilles Debüt über die
das alljährliche Zwiebelfest. Aber nicht alle hier kön- deutsche Provinz und das
nen sich dem Dorfgefüge anpassen – Timo, Valerie und Anderssein in einem Umfeld,
Richard sind seit ihrer Geburt Außenseiter. Als allmäh- in dem Anderssein nicht
lich immer mehr junge Leute im ganzen Land spurlos vorgesehen ist. Und über eine
verschwinden und in den Familien große Lücken hin-
Eule, die mit Drogen dealt.
terlassen, machen sie sich auf die Suche nach den Ver-
missten. Das Leben der drei ist schon immer besonders
gewesen, doch sie haben keine Vorstellung davon, was
sie mit ihrer Suche lostreten.
SV EN P F I Z EN M A I ER
»Das lustigste Buch über die deutsche Provinz. Und Draußen feiern die Leute
gleichzeitig das traurigste, denn die Figuren eint Roman
Cover: Maurice Ettlin
eine große, dumme, absolut verständliche Sehn HC mit SU und Lesebändchen
sucht: die nach einem anderen, besseren Leben.« 336 Seiten
Format 11,6 × 18,5 cm
Dana von Suffrin, Autorin von Otto
ISBN 978-3-0369-5874-3
ca. € (D) 24.00, € (A) 24.70, SFr. 30.00
eBook ISBN 978-3-0369-9495-6
ca. € 19.99, SFr. 24.00
Warengruppe 110 (Erzählende Literatur)
erscheint am 8. März 2022
9 783036 958743
SVEN PFIZENMAIER, geboren 1991 in Celle, studierte Deut-
sche und Englische Philologie in Berlin. Er war Kandidat beim open
mike 2018 und Stipendiat der Literaturwerkstatt Graz 2020. Sein
Roman Draußen feiern die Leute ist derzeit nominiert für den Debüt-
preis der lit.COLOGNE 2022. Sven Pfizenmaier wohnt in Berlin.
24 25YONATAN SAGIV
»Ein Detektivroman, der sich völlig von den
Regeln des Genres löst und mit dem der Autor
der israelischen Literatur seinen Stempel
aufdrücken wird.« Haaretz
»Ein Roman, der ebenso düster wie witzig ist
und dabei mit den Codes des klassischen
Krimi-Genres spielt.« Liberation!
»Ein wilder Kriminalroman, witzig und
ungehemmt, mit fließenden Geschlechter
identitäten und scharfsinniger Prosa.« La’Isha
Neuer Ermittler in der Krimiszene:
Oded Hefer – queer, in seinen
30ern & mit Tel Aviver Charme!
Neuentdeckung – Autor erscheint
erstmals auf Deutsch
Trend-Stadt Tel Aviv
Foto © Tal Shahar
Social-Media-SchwerpunktER Z Ä H LENDE LI T ER AT U R
Tel Avivs ungewöhnlichster Ermittler
Oded »Wühlmaus« Hefer ist nicht der typische Detek- Yonatan Sagivs erfolgreicher
tiv. Als mürrischer und impulsiver Schwätzer zieht er Kriminalroman um den schwulen
meist die falschen Schlüsse, lässt sich beim Anblick je- Detektiv Oded Hefer porträtiert
des gut aussehenden Mannes ablenken und hat mit pri- die zeitgenössische israelische
vaten Ermittlungen, nun ja, keinerlei Erfahrung. Als er Kultur als ein pluralistisches und
den vermeintlich einfachen Auftrag annimmt, sich um glamouröses Fest. Wenn Sie meinen,
ein 15-jähriges Pop-Sternchen zu kümmern, wittert er
Krimis könnten Sie nicht mehr
seinen Durchbruch. Und tatsächlich bedeutet es für
überraschen, lesen Sie Sagiv –
Oded den Zutritt in eine Welt des Glamours und des
ein buntes und reizvolles Stück
Reichtums. Wäre da nicht dieser andere Fall, der mit
Spannungsliteratur.
seinem irgendwie in Verbindung zu stehen scheint: das
Verschwinden einer Transfrau. Als seine Ermittlungen
die verborgenen Verbindungen zwischen Israels wohl-
habender Elite und jener Schichten aufdecken, deren
YO N ATA N SAG I V
Schweiß und Arbeit diese glamouröse Fassade ermög- Der letzte Schrei
lichen, wird ihm klar, dass er nicht einmal denen trauen Roman, Orig.: Hatze’aka haachrona
aus dem Hebräischen von Markus Lemke
kann, die ihm am nächsten stehen. Cover: Maurice Ettlin
HC mit SU und Lesebändchen
ca. 400 Seiten
Format 11,6 × 18,5 cm
ISBN 978-3-0369-5865-1
ca. € (D) 25.00, € (A) 25.70, SFr. 31.00
eBook ISBN 978-3-0369-9487-1
ca. € 19.99, SFr. 25.00
Warengruppe 121 (Belletristik/Krimis,
Thriller Spionage)
Erscheint am 12. April 2022
9 783036 958651
YONATAN SAGIV, geboren 1979, ist Autor mehrerer Romane
und Wissenschaftler für moderne hebräische Literatur. Der letzte
Schrei ist sein erstes Buch, das auf Deutsch erscheint. Yonatan Sagiv
lebt und arbeitet in Tel Aviv und in London.
MARKUS LEMKE ist u. a. der Übersetzer von Autoren wie Dror
Mishani und Abraham B. Yehoshua. Für Kein & Aber übersetzte er
bereits Leute wie wir von Noa Yedlin.
28 29BRYAN WASHINGTON
»Der 28-jährige Autor gilt als einer der
neuen Shootingstars der US-amerika
nischen Literatur.« Spiegel
»Washingtons Figurenzeichnung und allem
voran seine Dialogkunst sind schlichtweg
fulminant.« Republik
»LOT strotzt vor Leben, ist lustig, zärtlich
und profan. Washington erzählt von
Menschen, die in der Literatur oft an den
Rand gedrängt werden, und rückt sie ins
Zentrum. Er zeichnet sie als ganze
Menschen, unordentlich, trotzig – in vollen,
lebendigen Farben.« Entertainment Weekly
»Dieses Buch wird Ihnen noch lange in
Erinnerung bleiben. Was für ein Nerven
Vom Autor von Dinge, an die kitzel Washingtons Erzählungen zu durch
wir nicht glauben leben und den Figuren nachzuempfinden!«
Jamel Brinkley, Autor von Unverschämtes Glück
Überraschungserfolg in den USA:
Roman 50 000-mal verkauft
Übersetzt in 15 Sprachen
Gewinner des Dylan Thomas
Foto © Louis Do
Prize 2020, National Book Award
in der Kategorie »5 Under 35«ER Z Ä H LENDE LI T ER AT U R
Lieblingsbuch von Barack Obama
Ein junger Mann sucht seinen Platz in der Welt: Der Einen jungen Mann und seine
Sohn einer schwarzen Mutter und eines Latino-Vaters unmittelbare Umgebung im Blick,
wird in Houston erwachsen. Er arbeitet im Restaurant erzählt Bryan Washington mit Witz
seiner Familie, trotzt den Schlägen seines Bruders, und Tiefgang von Familie, Heimat-
muss zusehen, wie sein Vater langsam verschwindet. suche, ersten Liebesversuchen,
Und er entdeckt, dass er Jungs mag. Seine Geschichte Aussichtslosigkeit und Hoffnung.
wird verwoben mit Erzählungen über das Leben ande-
rer Menschen der Stadt: Eine Affäre zwischen einer ver-
heirateten Frau und einem Weißen eskaliert im Ein-
wandererviertel; der Besuch einer Cousine aus dem
krisengebeutelten Jamaika stellt alles auf den Kopf; ein
lokaler Drogendealer nimmt sich orientierungsloser B RYA N WAS H I N GTO N
Lot – Geschichten einer Nachbarschaft
Teenager an, und zwei junge Männer meinen, einen Erzählungen, Orig.: Lot
unglaublichen Fund am Straßenrand gemacht zu ha- aus dem Amerikanischen von
Werner Löcher-Lawrence
ben. Coverbild: Ohlamour Studio
Cover: Maurice Ettlin
Mit einfühlsamem Blick auf das, was eine Gemein- HC mit SU und Lesebändchen
schaft ausmacht, geht Bryan Washington dem Leben ca. 240 Seiten
Format 11,6 × 18,5 cm
in all seinen schonungslosen und unbeständigen For- ISBN 978-3-0369-5869-9
men nach. ca. € (D) 23.00, € (A) 23.70, SFr. 29.00
Foto © Dailey Hubbard
eBook ISBN 978-3-0369-9491-8
ca. € 18.99, SFr. 23.00
KEIN & ABER
Warengruppe 110 (Erzählende Literatur)
erscheint am 10. Mai 2022
9 783036 958699
BRYAN WASHINGTON s Prosatexte und Essays erschienen bis-
her u. a. in der New York Times, dem New York Magazine, Buzz Feed
und One Story. Sein Schreiben wurde mehrfach ausgezeichnet: Für
sein Debüt Lot, eine Kurzgeschichtensammlung, erhielt er den
Dylan Thomas Prize, war einer der Gewinner des National Book
Award in der Kategorie »5 Under 35« und Preisträger des Ernest J.
Gaines Award for Literary Excellence. Sein Romandebüt Dinge, an
die wir nicht glauben ist in den USA ein Bestseller und wird als TV-
9 783036 958477
Serie verfilmt. Er lebt in Houston, Texas.
WERNER LÖCHER-LAWRENCE ist u. a. der Übersetzer von
John Boyne und Hilary Mantel und übersetzte für Kein & Aber
Gabriel Krauze und Lisa McInerney.
32 33RAHUL RAINA
R
ahul Raina ist die neue
Stimme der unbeachteten,
kleinen Kämpfer: Sein
Roman erzählt vom atemberaubend
schnellen Aufstieg eines klugen
Jungen aus der Gosse hoch hinauf
in die Elite einer Gesellschaft!
Medienschwerpunkt
HBO-Verfilmung
Für Fans von Parasite
Foto © privat
Der neue Slumdog-MillionaireDas
Das rasante
rasante Romandebüt
Romandebüt über
über den
den
charmantesten
charmantesten Betrüger
Betrüger in
in der
der Literatur
Literatur
»Gesellschaftskritik trifft auf Stand-up-Comedy.« »Ein höchst amüsanter Erstling von einem Autor, den
The Guardian man im Auge behalten sollte.« The Economist
»Ein turbulenter, scharfsinniger, unterhaltsamer »Ein unglaublich unterhaltsames
Roman und potenzieller Blockbuster!« und einzigartiges Debüt, das die
New York Times Book Review Ungerechtigkeiten Indiens mit
messerscharfer Satire seziert.«
»Ein lebendiges Debüt. Cosmopolitan – Best Books of 2021
Hinter der direkten Satire
verbirgt sich aufrichtiges »Für Fans von Parasite und
Empfinden.« Times (UK) Crazy Rich Asians.«
Daily Mail – Best Books of 2021
»Bekenntnisse eines Betrügers
nimmt seine Leser auf eine so »Eine Satire, die vor schwarzem
rasante Fahrt mit, es ist unmöglich, Humor strotzt und dabei
sich dagegen zu wehren.« The Observer herrlich derb ist.« Irish Times
»Eine selbstbewusste, wilde Spritztour im »Ein sehr lustiges Porträt über ein Indien voller
Tarantino-Stil durch ein ungeschöntes Delhi.« Korruption und sozialer Ungleichheit.« The Mirror
The Telegraph
»Rahul Rainas mitreißender, intelligenter und
»Voller sprühendem Witz! Eine spannende Mischung köstlich amüsanter Roman Bekenntnisse eines
aus Krimi, Satire, Liebesgeschichte und Sozial- Betrügers nimmt die indische Mittelklasse mit Witz
kommentar.« The Independent und Rücksichtslosigkeit auf die Schippe.«
The BooksellerER Z Ä H LENDE LI T ER AT U R
Eine Aufstiegsgeschichte par excellence!
LES
EXEM E-
PL AR
»Bildungsberater« steht auf der Visitenkarte des jun- Wild, lustig und kunterbunt –
gen Inders Ramesh. Das klingt besser als »professio- Rahul Raina erzählt die
neller Prüfungsbetrüger«, denn sein Job ist es, für In- Geschichte des schlagfertigen
diens reichste Teenager diverse Examen abzulegen. und mutigen Aufsteigers
Skrupel? Wozu? Moral ist eine Erfindung des Westens! Ramesh. In einer Welt, in der
Außerdem hat sich Ramesh seine Bildung hart er- Korruption regiert und jeder sich
kämpft und möchte unter keinen Umständen in die
selbst der Nächste ist, muss man
bettelarmen Verhältnisse seiner Kindheit zurückkeh-
die Gegner mit ihren eigenen
ren. Als er eines Tages bei den nationalen Uni-Aufnah-
Waffen schlagen: mit Betrug,
meprüfungen den ersten Platz belegt, macht er seinen
skrupellosem Charme und einer
Klienten, den 18-jährigen Rudi, über Nacht zum be-
rühmtesten Mann ganz Indiens. Ausgelassen genießen
gesunden Portion Ironie.
die beiden das Leben in der Welt der Reichen und
Schönen, treten aber den falschen Leuten auf die Füße
und schlittern so in eine rasante Hetzjagd von Kidnap- RAHUL RAINA
ping und Erpressungen. Bekenntnisse eines Betrügers
Roman, Orig.: How to Kidnap the Rich
aus dem Englischen von Alexander Wagner
Cover: Maurice Ettlin
HC mit Lesebändchen
400 Seiten
Format 11,6 × 18,5 cm
ISBN 978-3-0369-5868-2
ca. € (D) 25.00, € (A) 25.70, SFr. 31.00
eBook ISBN 978-3-0369-9490-1
ca. € 19.90, SFr. 25.00
Warengruppe 110 (Erzählende Literatur)
Erscheint am 10. Mai 2022
9 783036 958682
RAHUL RAINA s Leben spielt sich zwischen Delhi und Oxford
ab: In England leitet der Autor sein eigenes Beratungsunternehmen,
in Indien arbeitet er für Wohltätigkeitsorganisationen und unterrich-
tet Englisch. Sein Debütroman Bekenntnisse eines Betrügers schrieb er
in der brütenden Hitze Neu-Delhis.
ALEXANDER WAGNER ist u. a. der Übersetzer von Bruce
Springsteen und hat für Kein & Aber bereits Phil Hogan und Bob
Odenkirk übersetzt.
38 39WAS PASSIERT, WENN MÄNNER
DIE MACHT ABGEBEN?
©N
ico la s Ma h l er
Mit Beiträgen von:
©D
i e t r i c h Kü h n e
©G
yö ng yi Ta si
MITHU SANYAL TONIO SCHACHINGER
PHILIPP WINKLER JAROSLAV RUDIŠ
SHIDA BAZYAR MIKU SOPHIE KÜHMEL
EMILIA ROIG NICOLAS MAHLER
© Di
rk S ki ba
LINUS GIESE GERTRAUD KLEMM
ANKE STELLING SOPHIA SÜSSMILCH
FERIDUN ZAIMOGLU JULIA KORBIK
KRISTOF MAGNUSSON MARGIT SCHREINER
MAREIKE FALLWICKL BARBARA RIEGER
KÜBRA GÜMÜŞAY SIMONE HIRTH
©G
un na r Klack
©T
a b ea Trei ch el
Anthologie mit Sprengkraft ©A
la i n Ba r b e ro ©B
e nja m i n J e na k
© p r i va t
20 Autor:innen erzählen von einer Welt,
in der Frauen das Sagen haben
OriginalausgabeER Z Ä H LENDES SAC H B U C H
»Es geht nicht um das Umkehren von Hierarchien,
sondern um das Infragestellen derselben.« Mithu Sanyal
20 deutschsprachige Autor:innen
Ständig reden wir vom Patriarchat. Was es verantwor-
nehmen uns mit auf eine Reise
tet, zerstört und verhindert. Doch was genau würde
sich verändern, wenn tatsächlich Frauen unser Leben
durch eine Welt, in der Frauen an
regeln? Wäre die Welt eine gerechtere, liebevollere, bes- der Macht sind. Sie stellen eine
sere? In 20 Originalbeiträgen gehen deutschsprachige der drängendsten Fragen unserer
Autor:innen diesen Fragen auf den Grund und be- Zeit: Was würde geschehen,
leuchten mal literarisch, mal essayistisch zahlreiche Le- wenn wir uns vom Patriarchat
bensbereiche: die Familie, den Beruf, die Erziehung, verabschieden?
den Journalismus, aber auch die Namensgebung oder
die Superheld:innen in Comics. Die Texte sind hoff-
nungsvoll, ratlos, sie kehren um, sie überspitzen, über- TA NJ A R A I C H ( H RSG .)
höhen, sie dekonstruieren, aber sie zeigen in ihrer un- Das Paradies ist weiblich.
20 Einladungen in eine Welt, in der Frauen
glaublichen Bandbreite vor allem eines: Wir befinden
das Sagen haben
uns gerade im Umbruch. Anthologie
Cover: Maurice Ettlin
HC mit SU und Lesebändchen
ca. 224 Seiten
Format 12,5 × 20,5 cm
Illustration © Nicolas Mahler
ISBN 978-3-0369-5870-5
ca. € (D) 24.00, € (A) 24.70, SFr. 30.00
eBook ISBN 978-3-0369-9492-5
ca. € 18.99, SFr. 24.00
Warengruppe 970 (Sachbücher/Politik,
Gesellschaft, Wirtschaft)
erscheint am 22. Februar 2022
9 783036 958705
Foto © Kurt Fleisch
TANJA RAICH wurde 1986 in Meran (Italien) geboren und lebt
als Lektorin und Autorin in Wien. Ihr Debütroman Jesolo ist im März
2019 erschienen und wurde für den Österreichischen Buchpreis
Debüt 2019 sowie für den Alpha Literaturpreis 2019 nominiert.
42 43LUKAS LINDER Schauen Sie mit Spaß auf jede vergangene Woche zurück und lassen Sie sich inspirieren – ein unentbehrlicher Begleiter durchs Jahr Individuelles Erinnerungsbuch Immerwährender Wochenkalender zum Mitmachen Vom Autor der beiden Romane Der Letzte meiner Art und Der Unvollendete Gewinner des Kasseler Förderpreises für Komische Literatur 2021 Social-Media-Schwerpunkt
G ESC H ENK B U C H
Gestalten Sie Ihr individuelles Erinnerungsbuch
Das Leben schlägt uns die Zeit mit ihren Terminen um dem Leben, Lieben und Sterben, bis zu den alltägli- Einmal in der Woche innehalten,
die Ohren, und alles geht so schnell vorbei, dass wir chen Stupiditäten. Die Briefings richten sich direkt an auf die eigenen Höhe- und
zwischen einem Termin zur Dentalhygiene und unse- die Besitzer des Buches, die dazu eingeladen sind, von Tiefpunkte zurückblicken und
rem Hochzeitstag kaum noch einen Unterschied zu er- den Höhepunkten und Tiefschlägen der eigenen Wo- dank kurzweiligen wochen-
kennen vermögen. Man möchte innehalten und rufen che zu berichten. Ergänzt wird der Dialog jeweils durch spezifischen Kurztexten, Briefings
»carpe diem« – doch das Leben versteht kein Latein. eine Wochenaufgabe. So wird das Buch zu einem indi- und Aufgaben mit Spaß und
Hier kommt dieses Buch ins Spiel: In 52 ironischen viduellen Erinnerungsbuch, in dem ganz persönliche
Kreativität über die vergangenen
und heiteren Briefings coacht uns der Autor in jeder Aspekte des Lebens mit ganz allgemeinen zusammen-
Tage sinnieren.
Lebenssituation und nimmt das Jahr unter die Lupe – treffen und kreative Kräfte freigesetzt werden.
von den großen Themen und existenziellen Dramen,
LU K AS L I N D ER
Die Kunst der guten Woche
Anleitung für ein vergnügliches Dasein
Cover & Illustrationen: Leonie Rösler
Flexcover mit Lesebändchen
ca. 224 Seiten
Format Format 12,5 × 20,5 cm
ISBN 978-3-0369-5871-2
ca. € (D) 20.00, € (A) 20.60, SFr. 28.00
Warengruppe 191 (Belletristik/Geschenkbücher)
LUKAS LINDER , geboren 1984, studierte Germanistik und erscheint am 10. Mai 2022
Philosophie. Er ist Dramatiker, schrieb u. a. für das Theater Basel und
wurde mit mehreren Preisen ausgezeichnet, darunter mit dem Kleist-
20 000 Neu als 9 783036 958712
Förderpreis, dem Publikumspreis des Heidelberger Stückemarkts und
verkaufte Pocket
2021 mit dem Kasseler Förderpreis für Komische Literatur. Seine bei- Exemplare S. 77
den Romane Der Letzte meiner Art (2018) und Der Unvollendete
(2020) erschienen bei Kein & Aber. Lukas Linder lebt in Lodz.
Foto © Agnieszka Cytacka
LEONIE RÖSLER , geboren 1994, lebt und arbeitet in Basel als
Illustratorin und Comic-Zeichnerin. Neben Auftragsarbeiten zeich-
9 783036 961354
9 783036 959979
net sie Comics für Magazine und veröffentlicht eigene Publikationen.
Im Frühjahr 2020 gewann Leonie Rösler das Förderstipendium der
Deutschschweizer Städte mit ihrem Comic Wen kratzt Ava?, an dem
sie aktuell arbeitet.
46 47Lauter fiese Unterschiede
FR A NK B AU M A NN
Die Fortsetzung des
erfolgreichen Bestsellers
Für alle Fans von
Was stimmt hier nicht?
Fotos © Frank Baumann
Über 40 000 verkaufte
Exemplare von Was stimmt
hier nicht?G ESC H ENK B U C H
»Ein großes Vergnügen.«
Christine Westermann WDR 5
Der Knobelspaß geht weiter:
Die Fortsetzung von Frank Baumanns
erfolgreichem Geschenkbuch
Was stimmt hier nicht? hat es in sich.
Finde die 7 Unterschiede in
24 Fotografien aus der ganzen Welt!
Wer behält einen kühlen Kopf und findet alle 7 Unter- FR A N K B AU M A N N
Was stimmt hier nicht?
schiede? Auf den ersten Blick scheinen die zwei gegen- Finde die sieben Unterschiede, Band 2
übergestellten Bilder nämlich identisch – aber halt, Geschenkbuch
hier fehlt doch ein Kaugummi-Fleck! Und sind wirk- Coverbild & Bilder: Frank Baumann
HC
lich alle Palmenblätter gleich? Ganz schön knifflig. Was ca. 48 Seiten, mit farbigen Fotografien
stimmt hier nicht? ist das Buch der feinen Unterschiede, Format 27 × 21 cm
ISBN 978-3-0369-5876-7
das man nicht mehr aus der Hand legen möchte. Auch
ca. € (D) 18.00, € (A) 18.50, SFr. 24.00
dieser Folgeband ist raffiniert, verspricht viel Spaß und
Suchtpotenzial! Frank Baumanns witzige Bilder neh- Warengruppe 191 (Belletristik/Geschenkbücher)
erscheint am 22. Februar 2022
Auflösungen von S. 48/49 men uns mit auf eine Reise über den ganzen Globus:
vom verschneiten Zürich zum Broadway weiter ins
9 783036 958767
Taxi und später zum Sandstrand. Es warten lauter
Überraschungen!
Über 40 000
verkaufte
Exemplare
9 783036 958170
FRANK BAUMANN, geb. 1957, war beliebter Radio- und Fern-
sehmoderator, preisgekrönter Werber und TV-Produzent. Baumann
schrieb und illustrierte bereits diverse Bestseller und ist weiterhin als KAUF
EN SIE
DIESE
Autor tätig. Er lebt zusammen mit seiner Frau am Zürichsee und in
S BU
CH
NICH
SUCH T:
TGEFA
HR!
den Bündner Bergen.
50 51ES WAR EINMAL … ABER GANZ ANDERS
»Fransmans und Placketts kluge Überarbeitung haucht
vertrauten Geschichten neues Leben ein, wenn Mädchen
ihre Feinde überlisten und Monster erschlagen, während
Prinzen ihre Ängste und Sorgen mit heftigem Weinen
ausdrücken dürfen.« Booklist
»Das Buch ist ein Leckerbissen, wunder
schön illustriert und mit cleveren Einfäl
len ausgeschmückt.« The Herald
Geschenkbuch für Kinder, Eltern
und Großeltern
Märchen fürs 21. Jahrhundert
Social-Media-Schwerpunkt
Geschlechterrollen neu gedachtG ESC H ENK B U C H
Rapunzel, lass deinen Bart herunter
Könige, die weinen und sich
Märchen sind oft die ersten Geschichten, nichts sehnlicher als ein Kind
die Kindern erzählt werden. Sie sind voller wünschen; und Prinzessinnen,
Magie, aber auch voller Klischees. Sie teilen die gegen Drachen kämpfen.
die Welt in Gut und Böse und prägen unsere Vor- Was passiert, wenn man die
stellung, wie Mädchen und Jungen sein sollen, von Geschlechter in den alten
klein auf. Märchen einfach vertauscht?
Karrie und Jonathan haben sich beim Lesen der Mär-
chen darüber geärgert, wie veraltet die Bilder sind, die
wir unseren Kindern mitgeben, und wollten herausfin- K A R R I E FR A N S M A N
J O N AT H A N P L AC K E T T
den, was passiert, wenn Rapunzel einen Bart herunter- Der Prinz auf der Erbse
lässt und Dornröschen von einer Prinzessin erlöst wird. Orig.: Genderswapped Fairytales
Die Wirkung ist verblüffend: All unsere Vorurteile, aus dem Englischen von Sophie Zeitz
Coverbild & Bilder: Karrie Fransman
Zuschreibungen und Stereotype liegen gestochen klar HC
vor uns. ca. 288 Seiten, illustriert
Format 20 × 22,2 cm
ISBN 978-3-0369-5866-8
ca. € (D) 24.00, € (A) 24.70, SFr. 30.00
eBook ISBN 978-3-0369-9496-3
ca. € 20.99, SFr. 25.00
Warengruppe 211 (Kinder- und
Jugendbuch/Erzählerische Bilderbücher)
erscheint am 12. April 2022
KARRIE FRANSMAN schreibt und zeichnet visuelle
Geschichten und Comics, die unter anderem in The Guardian, 9 783036 958668
The Times, The BBC erschienen sind. Sie hat zwei preisge-
»Eine wichtige Erinnerung daran, wie ausschlag
krönte Graphic Novels veröffentlicht. Weitere Arbeiten von
ihr sind unter karriefransman.com zu sehen. gebend die Art und Weise ist, wie wir Geschichten
erzählen.« The Independent
JONATHAN PLACKETT ist ein kreativer Technologe,
Programmierer, Spieldesigner, Autor. Über seine Arbeit
»Unter jedem Stein fand ich Dutzende meiner
wurde weltweit berichtet, darunter im Wall Street Journal, Lernen Sie die
Der Spiegel, The Times und in der BBC. Weitere Arbeiten unbewussten Vorurteile, die sich wie Würmer
Autoren kennen!
von ihm finden Sie unter plackett.co.uk und über Twitter bei ihrer Entdeckung winden.« The Guardian
@jonplackett.
SOPHIE ZEITZ ist u. a. die deutsche Übersetzerin von
John Green. Für Kein & Aber hat sie für die Anthologie
Schreibtisch mit Aussicht mehrere Beiträge übersetzt.
54 55K Ä P P C H EN UND
ROT
E B Ö S E WÖLFIN
D I
Perrault)
(nach Charles
nge, der
ei n kleiner Ju
E
em D o rf
in ein n. Sein Vater
s war einmal si ch vorstellen kan
den m an Großvater
hübscheste, d as K in d; und sein
narrt in tes
war ganz ver M an n li eß für ihn ein ro
ehr. Der gu te
sogar noch m nte man ihn
d as so g u t stand, nan
eil ihm
achen, und w
Käppchen m -
otkäppchen. ebacken hat
überall nur R er, d er g er ade Fladen g
at
sprach sein V
Eines Tages
enn man hat
te, zu ihm: n em G ro ß vater geht, d
nach, wie es
d ei n kleinen
»Sieh einmal ei n en F la d en und diese
ring ihm
sei krank. B
mir gesagt, er vater zu
seinem Groß
Topf Butter.« h au f, u m zu
brach sogleic
Rotkäppchen rf wohnte.
anderen D o n Wolf, die
»Wohnt er de
nn sehr weit? gehen, d er in ei n em
, tr af er d ie Gevatteri
einen Wald
kam en eini-
die Wölfin. «, fragte
Als er durch si e w ag te es nicht weg
essen, aber n, wohin er
atte, ihn zu fr . Sie fragte ih
»Oh ja«, sagt
e Rotkäppchen große Lust h der N äh e w ar en
enzu-
ist noch ein S , »es H o lz fä ll er innen, die in Als Rotkäas pp s ch
es g
en ef äh
di erlich war, steh
tück hinter de ger erstte nicsth,t, d raue Stimme
die Ihr da un r M ühle, me Bub wuss Ang aberuw gtemzu ihr: der Wölfin hö
ten seht, im er gehe. Der ar se
lfir,
n zu
ga zu h ö re n , n deisa
l er ei nte, denr en
G F
ro la
ß den
va
rte, hatte er
vom Dorf.« sten Haus ei n er W ö b er zu r A nt n g e ih m ei te r se i er kä
bleiben und ßvater und ort:
w bri ltet und hei-
»Na schön!«,
sagte die Wöl b es u ch e meinen»IG chrobi n Euer nEV er ih m schickt.«
3
auch besuchen fin. »Dann w »I ch d ie m ei nkat el R ot kä pp
de utter , chen und brin
. Ich gehe di ill ich ihn inen TopfnBund einen kleinen Top ge Euch eine
anderen Weg
, mal sehen, w
esen Weg hier
, und du gehs und einen kle Die Wölfin ri
f Butter, den
mein Vater E
n Fla-
er eher da ist. t den ef ihm zu, inde uch schickt.«
Die Wölfin lie « machte: m sie ihre Sti
f aus Leibesk mme ein wen
zer war, und räften den W ig sanfter
der kleine Bub eg entlang, de »Zieh den Pfl
ne Freude da ging den läng r kür- ock, dann fällt
ran hatte, Has er en Weg, wobei er Rotkäppchen der Riegel.«
nachzujagen elnüsse zu sa sei- zog den Pfloc
und aus den B mmeln, Schm Als die Wölfi k, und die Tür
lü m chen, die er fa et te rl in ge n n sah, dass er ging auf.
Die Wölfin br nd, Sträuße zu hereinkam, ve
2 auchte nicht bi nden. Bett unter de rsteckte sie si
gelangen. Sie lange, um zum r Decke und ch im
klopfte an: po Haus des Gro kleinen Topf sagte zu ihm:
ch , poch. ß va te rs zu Butter auf de »Stell den Fla
»Wer ist da?« n Backtrog un de n un d den
Das kleine R d leg Dich zu
»Ich bin Eue otkäppchen zo mir.«
r Enkel Rotkä sich in das Bet g sich aus un
ppchen«, sagt t, wo es zu se d ging hin un
sie ihre Stimm e die Wölfin, sein Großvate inem allergrö d legte
e verstellte, »u indem r im Nachthe ß te n E rstaunen sah,
einen kleinen nd bringe Euch md beschaffen wie
Topf Butter, de einen Fladen ihm: war. Er sagte
n mein Vater und zu
Der gute Gro Euch schickt. »Großvater, w
ßvater, der im « as habt Ihr fü
war, rief ihr zu Bett lag, weil r große Arme!
: »Zieh den P er ein wenig kr »Damit ich «
fl oc k, dann fällt de ank dich besser
Die Wölfin zo r Riegel.« Kind!« umarmen ka
g den Pflock, nn, mein
sich auf den und die Tür gi
guten Mann ng auf. Sie st »Großvater, w
un d ve rschlang ihn ürzte as habt Ihr fü
hatte schon m im Nu, denn r große Beine
ehr als drei T sie »Damit ich be !«
sie die Tür w age nichts ge sser laufen ka
ieder und ging gessen. Darau »Großvater, w nn , mein Kind!«
hin und legte f sc hloss as habt Ihr fü
Großvaters, um sich in das B »Damit ich be r große Ohren
dort auf das kl ett des sser hören ka !«
eine Rotkäpp nn, mein Kind!
das einige Zei chen zu warte »Großvater, w «
t später kam n, as habt Ihr für
poch, poch. un d an die Tür kl »Damit ich be große Augen!«
4
opfte: sser sehen ka
»Wer ist da?« »Großvater, w nn, mein Kin
as habt Ihr fü d!«
»Damit ich di r große Zähne
ch besser fres !«
Und mit diesen sen kann!"
Worten stürzt
Wölfin auf R e sich die böse
otkäppchen un
d fraß ihn au
f.
5VERENA FRIEDERIKE HASEL
Die Autorin
des Bestsellers
mit einem neuen
Mitmachbuch
Pressestimmen, Instagram- und »Unglaublich viele neue, tolle
Blog-Zitate zum Tanzenden Direktor: Anregungen und Ideen.«
everydaylifeteacher
»Ein Buch über Bildung, das nicht
doziert, sondern entspannt schildert, »Eines der inspirierendsten Bücher, das ich
anschaulich erzählt.« Welt am Sonntag je gelesen habe.« Glückswesen
»Das Buch ist großartig und lässt träumen! »So viel Inspiration, Motivation, Zukunft und
Foto © Christine Rogge
Träumen von einer ›besseren‹ Schule.« herzerwärmende Momente in einem Buch.«
buchgefunkel KaffeeundKlasseG ESC H ENK B U C H
Es ist nie zu spät für eine glückliche Schulzeit
Kinder und Teenager von heute haben einen durchge- Ein Buch, das Kindern in
takteten Alltag. Ihre Schultage sind lang, und nachmit- 39 Mitmach-Kapiteln alles
tags hetzen sie zum Geigenunterricht und Basketball- beibringt, was fürs Leben
training. Dabei bleibt vieles auf der Strecke. Zum Bei- wichtig ist.
spiel auf welche Weise man ein echtes Lächeln von ei-
nem falschen unterscheidet, wie man aus einem Apfel
einen Frosch schnitzt und dass es manchmal gut ist,
richtig wütend zu sein. Und nicht zuletzt: Wie man
Lust auf die Welt bekommt und den Mut, sie zu ver-
ändern.
Die Autorin des erfolgreichen Buches Der tanzende Di-
rektor hat ihre Erfahrungen mit den besten Lehr- und
Lernmethoden umgesetzt und daraus ein Mitmach-
buch für Kinder und Jugendliche gemacht, das aus Ge-
V ER EN A FR I ED ER I K E H AS EL
schichten und Aufgaben besteht und die Schüler wie Eine Linie ist ein Punkt, der spazieren geht
eine Wundertüte durch das Jahr begleitet. Alles, was du in der Schule nicht lernst
Cover & Illustrationen: Alice Mollon
Flexcover mit Lesebändchen
ca. 224 Seiten, ganzseitig illustriert
Format 15,6 × 21,9 cm
ISBN 978-3-0369-5867-5
ca. € (D) 23.00, € (A) 23.70, SFr. 29.00
eBook ISBN 978-3-0369-9489-5
KEIN & ABER ca. € 17.99, SFr. 23.00
VERENA FRIEDERIKE HASEL , geboren 1978 in Berlin, ist
Psychologin, Journalistin und Verlegerin des preisgekrönten neu- Warengruppe 970 (Sachbücher/Politik,
seeländischen Magazins North & South. Sie war für den Theodor- Gesellschaft, Wirtschaft)
Wolff-Preis nominiert und erhielt 2018 den Deutschen Reporterpreis. erscheint am am 22. Februar 2022
2019 veröffentlichte sie Der tanzende Direktor, ein erzählendes Sach- 20 000
buch über die beste Schule der Welt. Sie war Co-Initiatorin des #wir- verkaufte
9 783036 958675
fürschule-Hackathon 2021. Mit ihrem Mann und ihren drei Kindern Exemplare
lebt sie in Deutschland und Neuseeland.
ALICE MOLLON ist eine französische Illustratorin, die in Lon-
don lebt. Sie arbeitet für internationale Magazine und Publikationen,
darunter New York Times, Vogue, The Economist. Ihre Werke sind
9 783036 958002
mehrfach preisgekrönt, sie hat dreimal den International Illustration
Annual Merit gewonnen und stand 2020 auf der Longlist für den
World Illustration Award.
60 61Eine Linie ist ein Punkt, der spazieren geht
MACH WEITER
D E IN BANJO fallen z
wei Din
ge auf.
FINDE
e is e n a g e n prak ti-
ngsr finden,
tr
e r E n tdecku st a tt h e is t. Zum
b e c
hten ü enen si , wa s S a
V
si-
B
e sc h ic , a u f d a c h e n o ugie
rt
ei G Schiffe ich klarm agellan, der p
s: D ie d ie g le g n a ch or langer, lange
Ersten Namen
,
rdinand
M
en S ee
we r Zeit, so geht
eise oft d e r Fe önigs d n. Sein ein kluger Mann die persische Le
scherw tt e , m it c h e n K a n ie n a seinem König ein gende, schenk
te
der Flo s spanis er in Sp 1875 sich of t langweil Schachspiel. De
l: Von rag de iff wied im Jahr te, freute sich r König, der
Beispie h re r, im Auft t n u r ein Sch m M e nschen h a llen- nen wollte, un so sehr, dass er
eefa om m f de t» C d sagte: »du ha den Mann beloh
sche S u n d e n soll, k d a s S chiff, au M e te r), heiß g ru n d- willst: Ich werd st einen Wuns
ch frei. Und eg -
erk d 4 e es dir geben.«
Westen g«). Un ßen (818 heinen al was du
V ic to ria (»Sie e e re s verma k u n g sr eisen sc u s e n td eck- Der König er wa
Name : s M ec mb
unk t de weiten
s: Entd er Kolu n e nt rtete, dass sich
fsten P ristoph üdkonti Kostbarkeiten der Mann Gold,
den tie u sf o rd erer). Z sz u g e h e n . Ch e n ri e sigen S wünschen würd
e. Stattdessen
Edelsteine oder
andere
era lant a u re in sche mir, dass Ihr sagte der Mann
ger« (H als gep ook , de nd. das Schachbret : »Ich wün-
anders am es C euseela or- t mit Reiskörnern
sätzlich e ri ka un d J k leinen N r Polarf
Feld soll ein Re
iskorn liegen, au füllt. Auf dem er
Indien A m
attdess
e n im , als de rance«
f dem zweiten sten
te statt d e te st a s p a ssierte » E n d u jedem weiteren
die jeweils dopp sollen zwei sein
sollte, e
n n, w d as elte Menge.« und auf
finden orstelle Schiff,
mit Sch
litten
h gut v f einem Der König war
n man sic r 1914 au e zu Fuß, auf verblüff t und fas
k a n im J a h u m si Sc tth ri verstand, dass t beleidigt, dass
Insofern S h a ckleton ti s a u fbrach, e n e inzigen sd a u er, er, der König,
allergrößte Re
der Mann offen
bar nicht
rne st rk ke in Au
scher E die Anta machte Menge
hatte. Er hielt
den Mann auch ichtümer zu ve
a u e r) hieß, in h q u e ren: Er ra u c h te eine alles mögliche für ein bissche rschenken
(Ausd zu durc b n dumm: Da hä
schaft wünschen könn tte er sich
f Skiern e M ann eb es zufrieden. en und gab sich
un d au und sein t, da bli mit ein paar Re
m K o n ti n e n t,
e e rs t erreich fe st um-
iskörnern
d e . rad Eis »Nun gut«, sprac
zu ü b erleben A n ta rk tis ge u m h e r, von t b e fahl h er. »Ein besche
idener Wunsch
um hatte d
ie trieb e
s Momen werden.« . Aber er soll dir
to n s Schiff e h n Monate e n . Im letz ten h m e n durf- er füllt
S hac k le . Z sin k Mitn e
stecken gsam zu assen. endi- Sc ho
nic n
ht gu
ka t gin g:
m ein Diener he
im Eis n es lan zu verl ensnotw rückdenkst, in de r es dir rbei, der einen
schon n b e gan s Schiff lut Leb m eine Situation zu Reiskorn und leg Sack Reis trug.
e n , d a n e rn , d a d a s a b so m ute
it g
3. Wenn du an n? te es aufs erste Er entnahm ein
schloss se in e n M änn sb o o te n – nur lb st w arf, um re tt e n- e ha t dir am meisten geholfe ner und legte sie Feld. Er entnah
m zwei weitere
ton ng se Ziga aus, die Welche Sa ch aufs zweite Feld,
Shackle i Rettu ckleton ldeneds probier ein paar Instrumente und so ging es Reiskör-
e – n e ben dre e in K ilo. Sha u n d inlad
esik goen un n ge fal len?
acht fürs vierte
, 16 fürs fünf te, weiter: vier fürs
ls r dritte,
ten si t mehr
a
1. gGe oldhein neein Uhen Mu
achthekan. test. Welches hat dir am beste achte, 256 fürs 32 fürs sechste
, 64 fürs siebte,
er nich n, eine du bis nm nn neunte, 512 fürs
ge, jed zu g e h e die he
a nrd e
no rech nic zehnte. 128 fürs
l voran e s a u ch Wie viel waren
Beispie sollten es fürs elf te, zw
i w e g , und so ölf te und dreiz
ehnte Feld...?
etu 93
193
ise
e Entdeckungsre
rdest du auf ein
Gegenstand wü
4. Und welchen
mitnehmen?
Geschenkbuch für Schüler:innen
zwischen 8 und 14 – und Lehrpersonen
Mitmachbuch zur Förderung von Fantasie, WUS ST ES T DU
, DA SS ...
kletons Männer
hrend sich Shac
Kreativität, Selbstvertrauen Musik hilft in
in der Einsamke
sc hw
it
ier
de r
ige
An
n Zeiten of t. Wä
tar kti s mit Banjomusik
au fhe
ik. Da
ite
rü be
rten, trösteten
r er fährst du
nken. mit Balkonmus
s dir einen sche lie ne r im Lockdown
Wenn nicht, las sic h die Ita
Glücksbringer? n dir.
Social-Media-Schwerpunkt ein en et wa s vo pitel.
2. Ha st du sehr gern ha st, mehr in dem Ka
andem, den du
Und schenk jem
97
63
96GERHARD POLT
»Seit vielen Jahrzehnten die Bücher von
Gerhard Polt verlegen zu können, ist
ein großes Privileg für mich als Verleger –
mit ihm eine so lange Zeit aber auch
innig befreundet sein zu dürfen, ist eine
Ehre für mich als Mensch.«
Peter Haag
Foto © Herlinde KoelblDr. Arnulf Schmitz-Zceisczyk, der Großkotz am
Tegernsee
»Arnulf Schmitz-Zceisczyk mein Name, sehr erfreut. Gerhard Polt fügt seinem sub
Ich bin schon lange hier. Ich wohn ja hier am Tegern- versiven Panorama der Gegenwart
see. Wir sind hierhergekommen und da hat uns ein Be- den Charakter des beschäftigten
kannter aus München, ein Steuerberater, der hat mir Privatiers und Zweitwohnungs
gesagt, da gäbs ein Schnäppchen direkt am See. Und besitzers hinzu – so real, dass man
da waren so Bauersleutchen drin, aber ich muss Ihnen ihn zu kennen glaubt und ihn
sagen, ich konnte dann das Ding, weil also finanziell
zugleich gar nicht kennen möchte.
waren die ja verzweifelt. Dann habe ich gesagt, na gut,
ich bin so nett, ich geb ihnen das Geld. Sukzessive ha-
ben wir das Haus auf Vordermann gebracht. Ich war
damals noch in Celle, dann in Göttingen, dann musste
ich rüber nach West-Berlin – meine Frau hat gesagt,
du bist ja immer unterwegs. Ich war immer ambulant.
Sie müssen sich vorstellen, beruflich bin ich ja im Fi-
G ER H A R D P O LT
nanzwesen. Dann musste ich nach New York, wieder Dr. Arnulf Schmitz-Zceisczyk
rüber, Südafrika, von Südafrika nach München und Cover: Rudi Hurzlmeier
dann schnell zum Tegernsee wieder gucken, wie entwi- HC mit SU und Lesebändchen
ca. 176 Seiten
ckeln sich die Sachen da.« Format 11,6 × 18,5 cm
ISBN 978-3-0369-5877-4
ca. € (D) 22.00, € (A) 22.70, SFr. 28.00
eBook ISBN 978-3-0369-9497-0
ca. € 18.99, SFr. 24.00
Warengruppe 110 (Erzählende Literatur)
erscheint am 12. April 2022
9 783036 958774
Die neuesten Geschichten von
Gerhard Polt – ganz am Puls der Zeit
66 67Sie können auch lesen
