INVESTMENTS FOR FUTURE - NACHHALTIG ANLEGEN Wir schaffen mehr Wert - HYPO ...
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
OKTOBER | NR. 3/2019
Foto: istock.com (gbh007)
INVESTMENTS FOR FUTURE
NACHHALTIG ANLEGEN
SEITEN 4/5
IM INTERVIEW: WOHNBAU: SOZIALES:
VALÉRIEN ISMAËL GÜNSTIGE KREDITE KINDERHILFE ERITREA
SEITE 2/3 SEITE 16 SEITE 21
www.hypo.at Wir schaffen mehr Wert.
01
SPORT
Fotos: GEPA pictures
HYPO OBERÖSTERREICH – SEIT 2014 PREMIUM-PARTNER DES LASK
AUF DER ERFOLGSWELLE
Traumstart in der Fußball-Bundesliga und der Triumph in der Cham- Die Erfolge der letzten Wochen und Mo-
pions-League-Qualifikation gegen den FC Basel – die Euphorie rund nate haben eine große Euphorie rund
um den LASK und seinen neuen Cheftrainer Valérien Ismaël hat neue um den LASK ausgelöst. Wie geht man
Höhen erreicht. Der sehr sympathische französisch-deutsche Doppel- damit um?
staatsbürger nahm sich trotz der bevorstehenden großen Herausfor- Die Mannschaft hat sich das verdient.
derungen Zeit für ein Gespräch mit der HYPO Time. Zunächst mit dem 2. Platz in der Meis-
terschaft und jetzt mit den nächsten
HYPO Time: Herr Ismaël, Sie sind nun Der LASK hatte im in der vergangenen Schritten. Das geht nur mit Arbeit, Kon-
seit knapp vier Monaten in Oberöster- Meisterschaft mit dem 2. Platz die zweit- zentration, Zusammenhalt und mit dem
reich. Wie sind Sie aufgenommen wor- beste Saison der Vereinsgeschichte. Willen immer ans Limit zu gehen. Dass
den und fühlen Sie sich schon heimisch? Sind Sie da als neuer Cheftrainer bei es so gut funktioniert hat, ist auch eine
Valérien Ismaël: Ich habe mich vom ers- den ersten Spielen unter einem beson- Frage der Qualität und der Philosophie
ten Tag an wohl gefühlt. Ich wohne ja in deren Erfolgsdruck gestanden? des Vereins.
Erding in Oberbayern rund zwei Stunden Ich habe keinen Druck verspürt. Wissen
von Linz entfernt und von Dialekt, Men- Sie, vor kurzem ist meine Schwieger- Diese Eigenschaften werden auch in den
talität und Einstellung ist das ziemlich mutter an Krebs gestorben. In der Zeit kommenden Spielen in der Europaleague
ähnlich zu Oberösterreich. Diese Nähe davor haben wir sie zu Hause gepflegt gefordert sein. Wie sehen Sie die Chan-
macht es auch einfacher das berufliche und betreut. Da geht es um Leben und cen des LASK?
und familiäre Umfeld zu verbinden und Tod. Das ist wirklicher Druck und relati- Eindhoven, Sporting Lissabon und Ro-
das hilft Leistung zu bringen. viert vieles. senborg Trondheim ist eine Hammer-
02 | HYPO TIME
gruppe. Das hat schon Champions
League-Geruch. Wir sind da natürlich
Außenseiter, aber freuen uns auf die-
se Aufgabe. Wir haben ein gesundes
Selbstvertrauen und die Spiele zuletzt
haben gezeigt, dass wir jedem Gegner
Probleme bereiten können.
Dem LASK stehen nun binnen kürzes-
ter Zeit sechs schwere Europacuppar-
tien bevor und gleichzeitig läuft auch
noch die heimische Meisterschaft wei-
ter. Wie wird man mit dieser Doppelbe- EDITORIAL
lastung fertig werden?
Als ich mit meinem Team im Juni beim
LASK angefangen habe, wussten wir Geschätzte Kundinnen und Kunden,
was auf uns zukommt. Wir haben vom sehr geehrte Damen und Herren!
Verein optimale Unterstützung hinsicht-
lich neuer Videoanalysen und GPS-Da- Klimaschutz ist derzeit wohl eines der beherrschenden gesellschaftspolitischen
ten bekommen. Auf dieser neuen tech- Themen. Es wird heftig diskutiert, welche Maßnahmen beziehungsweise welche
nischen Basis können wir die Trainings- Technologien etwa den CO2-Ausstoß verringern können. Im Bereich der Wert-
belastung für die Spieler besser steuern. papierveranlagungen gibt es schon seit vielen Jahren das Themenfeld der „Nach-
Wir hatten schon im August neun Spie- haltigen Geldanlagen“, bei dem man etwa in ökologisch nachhaltige Unterneh-
le in vier Wochen und haben das gut men investieren kann.
hinbekommen. Daher bin ich auch für
die vor uns liegenden Aufgaben zuver- Diese Veranlagungen wurden früher vielfach belächelt und mit Vorurteilen belegt.
sichtlich. Oft hieß es, dass diese wohl nur für Sozialromantiker geeignet seien. Schließlich
müsse man für das gute Gewissen wohl auf einen Teil der Rendite verzichten.
Sie waren selbst als Fußballer ein Welt- Weit gefehlt! Unternehmen, die sich bewusst für faire Arbeitsbedingungen, für
klasse-Verteidiger und unter anderem die Einhaltung ökologischer Standards und für einen schonenden Ressourcen-
zweimal Deutscher Meister mit Bremen verbrauch einsetzen, sind an den Börsen ziemlich gut unterwegs. Das zeigen
und dem FC Bayern München. Welche alle nationalen wie auch internationalen Studien.
Stürmer haben Ihnen in Ihrer Karriere
die meisten Probleme bereitet? Mittlerweile ist die Veranlagung in nachhaltigen Geldanlagen auch gar kein Ni-
Als junger Spieler waren es George Weah schenprodukt mehr und schon in der Breite angekommen. Alleine in Österreich
(Weltfußballer 1995) oder Brasiliens Ro- sind mehr als zehn Milliarden Euro an Kundengeldern in nachhaltige Investment-
naldo (Weltmeister und 3x Weltfußballer). fonds investiert. Und der Trend zeigt weiter kontinuierlich nach oben. Viele große
Gegen Zlatan Ibrahimovic und Jan Koller internationale wie auch nationale Unternehmen haben bereits eigene Nachhaltig-
waren es richtige Kämpfe. Richtig gehasst keitsteams etabliert.
(lacht dabei) habe ich aber Stürmer, die
man 90 Minuten gar nicht gesehen hat Auch wir in der HYPO Oberösterreich leben dieses Thema. Seit dem Jahr 2016
und auf einmal macht es Bumm und der haben wir als eine von wenigen Banken Österreichs ein eigenes Nachhaltigkeits-
Ball ist im Tor. rating. Vor wenigen Wochen wurde unser „Prime-Status“ – damit zählen wir zu
den Besten in der Branche – erneut bestätigt. Wir sind überzeugt, dass Nach-
Hatten Sie als junger Spieler Vorbilder, haltigkeit sowohl für unsere Kundinnen und Kunden, für unsere Mitarbeiterinnen
an denen Sie sich orientiert haben? und Mitarbeiter und für unser Unternehmen einen Mehrwert bietet.
Eigentlich nicht. Ich hatte keine Poster
von Spielern in meinem Zimmer hängen.
Ich habe mich mit der Zeit durch hartes
Training und meinen Willen entwickelt,
weil ich nicht dieselben Fähigkeiten hat-
te, wie andere. Ich habe das aber durch Ihr KommR Dr. Andreas Mitterlehner
Disziplin und Arbeit kompensiert. Generaldirektor HYPO Oberösterreich
HYPO TIME | 03
VERANLAGUNG
NACHHALTIGE GELDANLAGEN
IN DER BREITE ANGEKOMMEN
menbedingungen dafür schaffen, dass
etwa Unternehmen verstärkt investieren.
Dank der strikten Budgetdisziplin der
vergangenen Jahre haben aber auch
Staaten wie Deutschland und auch Ös-
terreich wieder Spielräume für Investi-
tionen in Infrastrukturprojekte. Diese gilt
es zusätzlich zu nutzen.
Was können nun Anlegerinnen und An-
leger tun, um bei ihren Veranlagungen
mehr als die gegen Null gehende Ver-
zinsung am Sparbuch zu erhalten?
Hier rate ich allen zu einer persönlichen
Nabelschau. Wie lange ist mein Veran-
lagungshorizont, welches Risiko bin ich
bereit einzugehen, beziehungsweise wel-
ches Risiko kann ich auch verkraften?
Vielleicht muss es ja nicht immer die ab-
solut risikolose Veranlagungsvariante
Foto: Wakolbinger
sein? Hier kann etwa ein breit gestreuter
Anleihenfonds eine gute Alternative sein
(z. B. der neue Laufzeitenfonds KEPLER
Rent 2026). Wer Aktien dabei haben
Kein Licht am Ende des „Zinstunnels“ gibt es aktuell für alle Spa- will, ist mit dem KEPLER Risk Select Ak-
rerinnen und Sparer. Denn die Europäische Zentralbank (EZB) hat tienfonds gut bedient. Dieser wird nach
die Hoffnung auf steigende Zinsen im Keim erstickt. Was bedeutet dem Minimum-Varianz-Ansatz gemanagt.
das nun für alle Anlegerinnen und Anleger? Dazu hat sich die HYPO Das bedeutet, er hat deutlich weniger
Time mit Uli Krämer, dem Leiter Portfoliomanagement der KEPLER- Schwankungen und damit Risiko als an-
FONDS Kapitalanlagegesellschaft, zum Interview getroffen. dere Aktienfonds und hat dabei bisher
nichts von seinem Ertragspotenzial ein-
HYPO Time: Anfang des Jahres waren dieses Mal gleich gar nicht mehr er- gebüßt.
viele Experten noch hoffnungsvoll, dass wähnt.
die EZB die Zinsen im Sommer erhöhen Klimawandel und Umweltschutz sind
werde. Jetzt scheint es, dass wir die nied- Was hat das zu bedeuten? aktuell in aller Munde. KEPLER ist seit
rigen Zinsen noch viel länger haben wer- Die niedrigen Zinsen werden uns noch vielen Jahren ein Vorreiter in Sachen
den. Was ist passiert? auf absehbare Zeit erhalten bleiben. Wie „Nachhaltiger Geldanlage“. Wie ist hier
Uli Krämer: Die EZB ist die Hüterin der lange das dauern wird, ist schwer abzu- die Entwicklung?
Preisstabilität. Und wir sind in Europa schätzen. Es ist durchaus möglich, dass Nachhaltige Geldanlage hat sich von
immer noch weit von der gewünschten uns dieses Niveau noch zwei bis drei einem Nischenprodukt zu einer Veran-
Inflationsrate von zwei Prozent entfernt. Jahre begleiten wird. Erst wenn die In- lagungsform auch für die breite Masse
Daher hat die EZB entschieden, die flation bei zwei Prozent ist, wird die EZB entwickelt. Die Steigerungsraten sind
Zinsen weiter niedrig zu halten. Das be- die Zinsen erhöhen. sensationell. Aktuell haben wir bei
sondere an der aktuellen Entscheidung KEPLER rund 1,7 Milliarden Euro in
war aber auch Folgendes: bislang hat Was kann dazu führen, dass die Inflation nachhaltigen Fonds veranlagt, davon
die EZB immer wieder einen Zeitraum in den gewünschten Bereich kommt? schon mehr als 600 Millionen Euro
genannt, bis wann voraussichtlich die Die Zentralbank kann selbst keine Infla- von privaten Anlegerinnen und An-
Tiefstzinsphase anhält. Das hat sie tion generieren. Sie kann nur die Rah- legern.
04 | HYPO TIME
VERANLAGUNG
ALLES IM GRÜNEN BEREICH
INVESTMENTS FOR FUTURE
Der von Menschen verursachte weltweite Klimawandel ist derzeit das beherr-
schende gesellschaftspolitische Thema. Die riesigen Waldbrände im Ama-
Foto: iStock.com (weerapatkiatdumrong)
zonasgebiet oder das dramatische Abschmelzen der Pole – nur zwei Bei-
spiele für die drastischen Veränderungen. Auch bei der Wertpapierver-
anlagung können alle ein starkes Zeichen für die Bekämpfung des Klima-
wandels setzen. Sie möchten auch soziale und ökologische Aspekte bei
Ihrer Wertpapierveranlagung mit einfließen lassen? Die HYPO Ober-
österreich ist Ihr Partner für grüne Investments.
Kombinieren Sie bei Ihrer Geldanlage Je nach Risikoneigung und Anlage-
ethische Standards mit attraktiven Er- horizont stehen folgende Ethikfonds
tragschancen. Und fördern Sie damit zur Auswahl:
saubere Energieformen, faire Arbeitsbe- • KEPLER Ethik Rentenfonds –
dingungen, gesunde Nahrungsmittel und Anlagehorizont ab 5 Jahren
vieles mehr. Mit der KEPLER-FONDS Ka- • KEPLER Ethik Mixfonds –
pitalanlagegesellschaft hat die HYPO Anlagehorizont ab 5 Jahren
Oberösterreich einen etablierten Anbie- • KEPLER Ethik Aktienfonds –
ter von Ethikfonds an der Seite. Investiert
wird nur in Unternehmen und Ländern, die
Anlagehorizont ab 10 Jahren
• KEPLER Umwelt Aktienfonds –
NACHHALTIGE
soziale Aspekte und relevante Umwelt-
themen entsprechend berücksichtigen.
Anlagehorizont ab 10 Jahren HYPO OBER-
Strenge Ausschlusskriterien wie zum Bei-
spiel Rüstung, Alkohol, Kinderarbeit, Gen-
Setzen Sie auf die Kombination aus Ethik
und Rendite: Anerkannte Studien be-
ÖSTERREICH
technik oder Atomenergie sorgen für eine scheinigen nachhaltigen Geldanlagen Seit drei Jahren verfügt die HYPO
nachhaltige Geldanlage, die diesem Na- eine mindestens so erfolgreiche Wert- Oberösterreich über ein eigenes
men voll gerecht wird. Untermauert wird entwicklung wie traditionellen Veranla- Nachhaltigkeitsrating.
die Fondsqualität durch das Österreichi- gungen. Und auch die erzielten Perfor- Mit dem „Prime-Status“ der führenden
sche Umweltzeichen. Es ist Garant für mance-Ergebnisse von Ethikfonds be- Nachhaltigkeitsratingagentur „ISS oekom
nachhaltige Finanzprodukte und Dienst- stätigen das eindrucksvoll. research“ zählt die Bank zu den Besten
leistungen. in der Branche. Sie ist damit eine der we-
Aufgrund der Charakteristik dieser Veran- nigen österreichischen Banken, die der-
lagungen sind Wertschwankungen jeder- zeit über dieses hervorragende Nachhal-
zeit möglich. tigkeitsprofil verfügen. Auch von der ös-
Bitte beachten Sie die wichtigen Hinweise auf Seite 19
terreichischen Ratingagentur rfu hat die
HYPO Oberösterreich den guten Nach-
HINWEISE:
haltigkeitsstatus „rfu Qualified“ erhalten.
Der KEPLER Ethik Aktienfonds und der KEPLER
Umwelt Aktienfonds weisen eine erhöhte Vola- Ein eigenes Nachhaltigkeitsteam setzt sich
tilität (hohe kurzfristige Schwankungen) auf. Im intensiv mit dem Thema auseinander. Die
KEPLER Ethik Rentenfonds können gemäß den Nachhaltigkeitsziele werden aus dem Kern-
von der Finanzmarktaufsicht bewilligten Fonds-
INFO bestimmungen Wertpapiere oder Geldmarkt-
instrumente, die von der Republik Österreich,
geschäft heraus definiert und ständig wei-
terentwickelt.
hhaltigen
Inform ationen zu nac der Bundesrepublik Deutschland oder dem Kö-
Weite re Ihrer Bera- nigreich der Niederlande begeben oder garan-
lag en erh alten Sie bei
Geldan erater, in tiert werden, zu mehr als 35 % gewichtet sein.
ieh un g sw eise Ihrem B Marktbedingte geringe oder sogar negative
terin bez h
berösterreic
der HYPO O Renditen von Geldmarktinstrumenten bzw. An-
allen Filialen o-o oe.at od er leihen können den Nettoinventarwert dieses In-
vertrieb@hyp
sowie unter vestmentfonds negativ beeinflussen bzw. nicht
452.
0732 7639 54
ausreichend sein, um die laufenden Kosten zu
decken.
HYPO TIME | 05
ARCHITEKTUR IN OBERÖSTERREICH Von Georg Wilbertz
Foto: Tobias Hagleitner
dreiplus-Archtikten;
Seethalerhütte am Dachstein
BAUEN IM GEBIRGE
Bauten, die im Hochgebirge realisiert werden, stellen Planer und
Ausführende vor komplexe, besondere Probleme. Aktuell stehen
dabei Fragen der Umweltverträglichkeit und des naturschonen- „ARCHITEKTUR IN OBERÖSTERREICH“
den Bauens im Vordergrund. Die Stilfrage ist heute zweitrangig. erscheint in Kooperation mit dem
afo architekturforum oberösterreich.
So auch bei der neuen Seethalerhütte auf dem Dachstein.
„Baue nicht malerisch. Überlasse solche traditionelle Vorstellungen und Bilder. bis 1974) Bauten, die weniger plakativ auf
wirkung den mauern, den bergen und Bäuerliche Formen, die eine rustikale stilistische Tradition setzten. Stattdessen
der sonne. Der mensch, der sich ma- Gemütlichkeit verströmen, erfüllen nicht ging er sensibel auf die landschaftliche
lerisch kleidet, ist nicht malerisch, son- nur den Wunsch der Besucher nach Situation ein. Trotz ihrer Einpassung in
dern ein hanswurst.“ In der für Adolf alpiner Idylle. Für viele passt diese tradi- die Landschaft ordnen sich Baumanns
Loos*) typisch direkten und kompro- tionelle Architektur am besten in die Architekturen dieser nicht unter. Sie sind
misslosen Art steht diese Forderung am Hochgebirgslandschaft. Es ist wohl selbstbewusste Zeugnisse ihrer Zeit.
Anfang seiner „Regeln für den, der in auch eine Frage der Gewohnheit.
den Bergen baut“ aus dem Jahr 1913. Doch bereits die Moderne der 1920er- EINE NEUE HÜTTE
Auch wenn seither mehr als 100 Jahre und 1930er-Jahre nutzte ihre neugewon- FÜR DEN DACHSTEIN
vergangen sind, regt sich immer noch nene stilistische Freiheit dazu, das Bau-
Widerstand gegen zeitgenössische en in den Bergen grundlegend zu ver- Als der österreichische Alpenverein 2015
Bauten im Hochgebirge. Der Begriff ändern. So schuf beispielsweise der beschloss, auf dem Hohen Dachstein
Berghütte weckt bis heute vor allem Tiroler Architekt Franz Baumann (1892 in einer Höhe von 2740 Metern die in-
06 | HYPO TIME
zwischen gefährdete Hütte von 1929 TECHNISCHE FRAGEN sche Qualität besitzt. Der weitgehend in
durch einen Neubau zu ersetzen, stand hellem Holz gehaltene Gastraum ist wie
man erneut vor dem Problem der ange- Wichtiger als eine solche Idylle zu schaf- das Äußere einfach und schlicht.
messenen architektonischen Form. Ein fen, war es den Architekten und Ingenieu- Auf Unnötiges wurde verzichtet. Statt-
Wettbewerb wurde ausgeschrieben. Das ren, die technischen und funktionalen An- dessen inszeniert die Platzierung der
Innsbrucker Büro dreiplus-Architekten forderungen zu optimieren. Sie stellen Fenster wunderbare Blicke in die Berg-
gewann diesen und über zwei Sommer aufgrund des extremen Bauplatzes eine welt. Gerade in der extremen Landschaft,
hinweg (2017/18) wurde die neue Hütte besondere Herausforderung dar. Die See- die die Hütte umgibt, stellt die Einfach-
errichtet. Wie zu erwarten, löste der Bau thalerhütte ist weitgehend autonom. heit einen bewussten Gegenpol dar.
neben viel Begeisterung ebenso viel Kri- Strom wird durch Photovoltaik gewon- Seine Schlichtheit macht den Raum ge-
tik aus. Die kristalline, felsenartige Grund- nen, Wasser über das Dach. Die einfa- mütlich, erholsam und hilft bei der Kon-
form, die dunkle Außenhaut und die Di- che Auslegung der technischen Anlagen zentration auf das, was außerhalb sicht-
mension lassen den Bau als Fremdkör- ist in dieser Höhe von unschätzbarem bar ist und wirkt.
per erscheinen. In manchen Kritiken ist Vorteil. Angesichts aktueller Umweltdis- Zum Schluss nochmals Adolf Loos in
sogar von Raumschiff die Rede. Zugleich kussionen versteht sie sich auch als Bei- seinen Regeln für das Bauen in den Ber-
wirkt die Seethalerhütte vor allem aus trag zum bewussten Bauen in einem gen: „Haben die fortschritte der technik
der Distanz als fast selbstverständlicher gefährdeten, sehr fragilen Ökosystem. es möglich gemacht, die form zu ver-
Teil der Gebirgslandschaft. Das Büro bessern, so ist immer diese verbesse-
dreiplus-Architekten setzt dabei nicht RÄUMLICHE QUALITÄTEN rung zu verwenden.“ Was mit der See-
auf die Inszenierung alpiner Idylle. Die thalerhütte am Dachstein in 2740 Me-
Gestalt ist von bestechender Klarheit Bei allen Diskussionen und technischen tern Höhe geschaffen wurde, lässt sich
und Einfachheit, die gar nicht erst ver- Anforderungen sollte jedoch nicht ver- kaum besser resümieren.
sucht, mit der großartigen Bergkulisse gessen werden, dass die Seethalerhüt-
zu konkurrieren. te auch im Inneren eine hohe gestalteri- *) Loos pflegte eine eigene Kleinschreibung
Foto: Tobias Hagleitner
HYPO TIME | 07
IM PORTRÄT
Prim.a Dr.in Adelheid Kastner war u. a. im Fall Fritzl
oder in der Causa Kremsmünster Gerichtsgutachterin.
DIAGNOSEN SIND
KEINE GEFÜHLSSACHEN
Ihre Patienten sind Rechtsbrecher und Strafgefangene. Darüber hin- Über die Schuldfähigkeit entscheidet im-
aus ist Prim.a Dr. in Adelheid Kastner, Vorstand der Klinik für Psychia- mer das Gericht. Ein Gutachten ist ein
trie mit forensischem Schwerpunkt am Neuromed Campus, eine der Beweismittel und wird wie alle anderen
gefragtesten Gerichtsgutachterinnen und war u.a. mit dem Fall Fritzl Beweismittel vom Gericht gewürdigt.
und der Causa Kremsmünster betraut. Meine Verantwortung liegt darin, fach-
lich sorgfältig und korrekt die Fragen
HYPO Time: Die Forensik ist ein Teilge- Tätigkeit zwar sehr fordernd, aber auch des Gerichts zu beantworten.
biet der Psychiatrie, das sich mit der sehr abwechslungsreich und interes-
Behandlung, Begutachtung und Unter- sant finde. Wie kommen Sie zu Ihren Einschätzun-
bringung von psychisch kranken Straf- gen, was den psychischen Zustand eines
tätern befasst. Warum haben Sie sich Sie entscheiden mit Ihrer Einschätzung Täters betrifft? Können Sie sich dabei an
auf dieses Fachgebiet spezialisiert? etwa über die Schuldfähigkeit eines Tä- Richtlinien orientieren oder ist das oft
Adelheid Kastner: Weil ich schon im- ters und darüber, ob er ins Gefängnis auch ein Gefühl nachdem Sie gehen?
mer an der Schnittstelle von Justiz und oder in ihre Klinik muss. Eine große Ver- Sich nach Gefühl zu entscheiden ist ge-
Medizin arbeiten wollte und ich diese antwortung … nau das, was man tunlichst vermeiden
08 | HYPO TIME
Von Doris Strugl
sollte. Diagnosen und Prognosen, und einen Unterschied, dass sie länger, um-
darum geht es zumeist in Gutachten, fassender und daher gründlicher durch- Adelheid Kastner ist ausgebil-
sind keine „Gefühlssache“, sondern geführt werden muss, weil es auch darum dete Fachärztin für Psychiat-
müssen, wie in anderen medizinischen geht, die mit der Erkrankung assoziierte rie und Neurologie. Die heute
Bereichen dem aktuellen Stand der Gefährlichkeit nachhaltig zu reduzieren. 55-jährige Oberösterreicherin
Wissenschaft entsprechen. promovierte 1986 an der Medi-
Die Unterbringung dient also einerseits
zinischen Fakultät der Universi-
Wer zum Zeitpunkt der Tat wegen einer unser aller Sicherheit, andererseits na-
tät Wien. Nach Abschluss ihrer
psychischen Störung nicht in der Lage türlich auch dem Patienten. Wie wahr-
war, das Unrecht seiner Handlung zu scheinlich ist eine Heilung, so dass kei- Facharztausbildung in Psychia-
erkennen, wird in eine Anstalt für geistig ne Gefahr mehr vom Täter ausgeht? trie und Neurologie 1998, nahm
abnorme Rechtsbrecher eingewiesen. So wahrscheinlich wie bei allen anderen sie eine Tätigkeit im psychiatri-
In Oberösterreich ist das Ihre Klinik. Wie Patienten. Es gibt in der Psychiatrie, so schen Konsiliardienst der Jus-
werden diese Menschen behandelt und wie auch in anderen medizinischen tizanstalt Garsten, später dann
betreut? Fachgebieten, chronische Erkrankun- an den Justizanstalten Linz und
Die Betreuung psychisch kranker Rechts- gen, bei denen nur eine Symptomsu-
Steyr auf. Seit dieser Zeit ist
brecher entspricht der Regelbehand- pression und eine Exacerbationspro-
sie auch als Gerichtspsychia-
lung ihres Erkrankungsbilds, mit dem phylaxe möglich sind.
terin und forensische Gutach-
terin tätig. 1999 baute Kastner
die Forensische Nachbetreu-
ungsambulanz Linz auf. Es folg-
ten später die Ambulanzen Salz-
burg und Amstetten. Für die
Justizanstalt Wels entstand
2003 unter Kastners Leitung
eine forensische Abteilung.
2005 wurde sie zur Primaria
der neu geschaffenen forensi-
schen Abteilung am heutigen
Neuromed Campus des Kepler
Universitätsklinikums. Im Jahr
2009 wurde Kastner im Fall Fritzl
mit einem Gutachten zu einem
der bisher prominentesten Fälle
beauftragt. Die erfahrene Ge-
richtspsychiaterin nimmt die-
sen außergewöhnlichen Krimi-
nalfall zum Anlass, um in ihrem
Buch Täter Väter über die Nor-
malität des Bösen zu reflektie-
ren und anhand zahlreicher In-
terviews mit Gewalttätern die
Frage zu beantworten, welche
Mechanismen in diesen Män-
nern wirken. Im November 2015
Foto:linzwiki.at (Christian Wirth)
wurde Adelheid Kastner das
Goldene Ehrenzeichen für Ver-
dienste um die Republik Öster-
reich verliehen.
HYPO TIME | 09
GARTENTIPP Von ORF-Biogärtner Karl Ploberger
GRÜNES GLÜCK
FÜR HUND UND KATZ
Die Zeit, wo wir uns nun nach frischem Grün in der Wohnung sehnen, 5. DREHFRUCHT
ist gekommen. Wenn es draußen neblig und viel früher dunkel wird, Die Zimmerpflanze mit den herrlichen
dann suchen wir in den Wohnungen ein Stück grünes Glück. Freilich: Blüten (botanisch Streptocarpus) und
viele der Zimmerpflanzen sind für Haustiere nicht ganz ungefährlich. den samtigen Blättern ist eine Wieder-
Hier aber die zehn absolut ungiftigen Topfpflanzen für Hund und Katze: entdeckung.
6. KATZENGRAS
Foto: GettyImage_Okssi68
Der Name sagte es: ein Leckerbissen
vor allem für Wohnungskatzen. Die
Pflanze ist freilich nur kurzlebig und
muss immer wieder neu gekauft wer-
den. Manchmal ein Magnet für Blatt-
läuse.
7. GRÜNLILIE
Sie ist nicht nur eine hervorragende
Pflanze, die die Luft reinigt, sieht de-
korativ aus und ist für unsere Vierbei-
ner absolut unbedenklich. In manchen
Untersuchungen zeigen die leicht gifti-
gen Samen (die selten zu finden sind)
Probleme.
8. FRAUENHAARFARN
Das zarte Laub der Zimmerpflanze liebt
1. GELDBAUM 3. SCHUSTERPALME eine hohe Luftfeuchtigkeit und ist ideal
Eine äußerst dekorative Pflanze, die auch Die schlanken Blätter waren früher aus im Bad mit Fenster. Absolut unbedenk-
an dunkleren Stellen der Wohnung ganz den nicht geheizten Nebenräumen einer lich für Hund und Katze.
gut gedeiht. Niemals zu viel gießen, sonst Wohnung, eines Gasthauses oder eines
fault der Stamm. Hat sie viel Sonnenlicht, Schaufensters nicht wegzudenken. 9. CYPERGRAS
dann beginnt sie zu blühen und duftet Heute werden diese Pflanzen (die frei- Steht am liebsten im Wasser und nie in
fantastisch. Robust und katzentauglich. lich keine wirklichen Palmen sind) wie- der vollen Sonne. Lässt sich durch ab-
der populär. Absolut robust und voll kat- geschnittene Blätter, die man verkehrt
2. KAMELIE zenfest. ins Wasser stellt leicht vermehren. Keine
Die Pflanze, die mit unserem Tee ver- Gefahr für Tiere.
wandt ist, aber kein Teein enthält, ge- 4. USAMBARAVEILCHEN
hört zwar zu den empfindlicheren Pflan- Die Pflanze mit den samtigen Blättern 10. KENTIAPALME
zen, da sie keine Temperatur im Winter und den meist blauen, rosa oder wei- Seit ewigen Zeiten eine beliebte Zimmer-
über 15 Grad verträgt. Auch bei Was- ßen Blüten gehört ebenfalls zu den Re- pflanze, weil sie auch für nicht so grüne
sermangel reagiert sie mit Knospenfall. tro-Topfblumen, die wieder beliebt wer- Daumen ideal ist. Katzen mögen sie
Ideal für unbeheizte Wintergärten. Mit den. Auch hier: keine Gefahr für Hund aber sehr oft als Spielobjekt, das kann
Tieren aber gibt’s keine Probleme. und Katze. der Pflanze manchmal zusetzen.
10 | HYPO TIMELEASING Von Oliver Koch
FRANZÖSISCHE LEICHTIGKEIT
Der große Peugeot-Kombi 508 SW strahlt alles aus, was ein Paket Spurhalteassistent oder der Ein-
mondänes Auto braucht: Eleganz, Stil und eine gut gewürzte parkhilfe ausgestattet.
Prise Extravaganz. Der gut verarbeitete Kofferraum wiede-
rum ist ausreichend groß, fasst 530 Li-
Schöne Autos hat Peugeot immer schon strahlt der Kombi-Blick eine edle Sport- ter. Die niedrige Ladekante erleichtert
gebaut – und dieser Tradition sind die lichkeit mit nonchalantem Charakter darüber Ein- und Ausladen ungemein
Franzosen auch beim aktuellen Peugeot aus. und praktisch ist, dass der 508 SW keine
508 SW treu geblieben. Der 4,778 Meter Die große Trumpfkarte ist dann der In- Stufen in den Ladeboden aufweist.
lange Kombi übernimmt zahlreiche Design- nenraum, vor allem das extravagante, Der Einstieg in den Kombi mit 130-Die-
elemente der Coupé-Limousine 508, wie preisgekrönte, aber recht verwinkelt ge- sel-PS unter der Haube und Sechsgang-
die schlanke Silhouette und die rahmen- staltete „i-Cockpit“, mit Klaviaturtasten, schaltung gelingt ab 35.750 Euro.
losen Türen. sportlich kleinem Lenkrad, breiter Mittel-
konsole und digitalen Anzeigen, wie etwa Fazit: Galant, grazil und in Sachen
einem zehn Zoll großen Touchscreen. Cockpit genial. Der Peugeot 508 SW
Der Kombi erzieht jedoch den Fahrer zu weiß auf voller Länge zu überzeugen.
einem eher gelassenen Fahrstil, denn
sowohl die Diesel- als auch die Benzin-
Aggregate sind zwar ausreichend,
aber nicht überdimensioniert und
PIEL
entsprechen dem neuesten Um-
weltstandart Euro 6d-TEMP. Da-
LEASINGBEIS
mit einher gehen eine enorme SW:
PEUGEOT 508
Laufruhe und Kultiviertheit der 20 % USt.): EU
R 35.750,00
Ka ufp rei sz ah lung (inkl. NoVA und R 7.500,00
Motoren, gepaart mit einem an- g (inkl. 20 % USt.):
EU
Le asingvorauszahlun EU R 13.800,00
genehm niedrigen Verbrauch. 20 % USt.):
Restzahlung (inkl. 48 Monate
Der frontgetriebene, 1,6 Tonnen Laufzeit: EUR 339,00
Offiziell ist der Peugeot 508 SW in der (inkl. 20 % USt.)
:
schwere Kombi erfüllt mit moderns- Mtl. Leasingrate EU R 263,14
Mittelklasse angesiedelt. Mit roten Le- sg eb üh r (Fin anzamt): 150,00
ten Fahrerassistenzsystemen wie Vertrag EUR
(inkl. 20 % USt.):
dersitzen beispielsweise kommt aller- Be arbeitungsgebühr EU R 37.985,14
dem Nachtsichtsystem Night Vision g:
dings auch Oberklasse-Feeling auf. Gesamtbelastun 2,17 % p.a.
und dem Full Park Assist auch ge- Sollzinssatz: 2,72 % p.a.
ins:
Für eine unverwechselbare Frontpartie hobene Ansprüche. Bereits in dem Effektiver Jahresz
gesamte Lauf-
iben über die
sorgen die schmalen, senkrechten Tag- Einstiegsniveau Active ist der Kombi na tlic he n Le asingraten ble
de run g der Anbots-
Die mo eine Än
ha lte n uns jedoch gskosten
fahrlichter. Mit seinen LED-Rückleuch- mit zahlreichen Fahrerassistenz- zeit fix . Wi r be
einer Änderun
g der Re fin an zie run
vor.
itio ne n be i sd rüc klic h
ten, die einen Löwenprankenhieb an-
kond gsbeginn au
systemen wie dem Safety- bis zum tatsä
chlichen Vertra
deuten, und dem Peugeot-Schriftzug
ganz knapp unterhalb der Heckscheibe
Fotos: Peugeot
HYPO TIME | 11IMMOCORNER
DIE IMMOBILIENINFORMATION DER HYPO OBERÖSTERREICH
TOP-IMMOBILIEN –
TOP-OBJEKTE
Modernes Wohnbauprojekt „Vinovo“
St. Georgen im Attergau: Auf dem parkähnlich angelegten,
großzügigen Grundstück werden 5 Gebäude mit jeweils
8 bis 9 Wohnungen pro Haus und einer gemeinsamen
Tiefgarage errichtet.
10 Gehminuten zum Ortszentrum, 5 Autominuten zum
Attersee. 2-, 3- oder 4-Zimmer-Wohnungen – schlüssel-
fertig, inkl. Tiefgaragenstellplatz.
Tel.: 050 6596 8002, Büro Vöcklabruck, www.vinovo.at
Geschmackvolle, hochwertige Penthousewohnung
Linz – Innenstadt: Wohnung mit ca. 206 m2 Wohnfläche. Bauwerk aus
dem Jahr 1878! Nachhaltige und geschmackvolle Sanierung der beiden
Geschosse in hochwertiger Qualität. Perfekt durchdachtes Raumkonzept
auf zwei Ebenen, Lift bis in die Wohnung vorhanden. Optional Stellplätze
im Innenhof möglich. HWB 87. Kaufpreis: EUR 670.000,–.
Tel.: 050 6596 8008, Claudia Harich-Rauch.
Leistbare Neubau-Eigentumswohnungen
Hofkirchen i. Traunkreis: Neubauprojekt Wimmerfeld – 26 Eigentumswohnungen,
Wohnfläche von 57 m2 bis 116 m2, hochwertige und massive Bauweise, barriere-
frei mit Lift, EG-Wohnungen mit attraktiven Eigengärten, Baubeginn Herbst 2019.
Provisionsfrei für Käufer. HWB 33. Kaufpreis: ab 170.000,–.
Tel.: 0676 8142 83 016, Mag. Albert Fellinger.
KAUF | WOHNUNG
Attraktive Singlewohnung
Ried im Innkreis: Wohnfläche ca. 45 m2 zzgl. ca. 17 m2 großzügiger,
gartenseitiger Loggia. Maßgefertigte Küche (Team 7). Badezimmer mit
Wanne und Dusche. Parkettböden, Fußbodenheizung. Lift. Kellerabteil.
Garagenstellplatz möglich. HWB 28 kWh/m2a. Kaufpreis: EUR 182.000,–.
Tel.: 0676 8141 8003, Georg Brunner.
12 | HYPO TIMEEINE LOHNENDE INVESTITION
KAUF, MIETE | WOHNUNGEN, HÄUSER, BAUGRUND, GEWERBEOBJEKTE
Attraktive Ordinationsräumlichkeit im Zentrum
Thalheim: Ordinationsräume mit einer Nutzfläche von ca. 106,56 m2,
helle Bürofläche im 1. OG. mit Lift. Sanitäreinrichtung und
EDV-Anschlüsse vorhanden. Küche samt E-Geräte möbliert.
Ausreichend Parkplätze vor dem Gebäude. Betriebskosten inkl. Heizkosten,
inkl. 20 % USt, EUR 374,82. Gesamtmiete: EUR 1.589,60 p.M.;
Tel.: 0676 8141 8046, Franz Schiemer.
Oberneukirchen: Landhaus Wernstein/Inn: Wohnhaus
mit wunderschöner, unver- Großzügiges Landhaus in ebener Lage, 2 Wohn- Gepflegtes Wohnhaus
baubarer Aussicht bietet einheiten möglich, Gfl. ca.
viel Raum und Möglichkeiten. 2.255 m2, Wfl. ca. 202 m2,
Wfl. ca. 287,50 m2, teilmöbliert, teilunterkellert,
Gfl. ca. 1.235 m2. HWB 166. 4 Garagen, Pelletsheizung,
KP: EUR 650.000,–. Kunststofffenster. HWB 275.
Tel.: 0676 8141 9590, VB: EUR 330.000,–.
Elke Heinzl. Tel.: 0676 8142 81799,
Christian Goldberger.
Rohrbach: Entspannen über Hohe Dirn, Losenstein:
den Dächern mit Grünoase, Exklusives Penthouse Chalet mit Gästehaus und Nobles Chalet
Bj. 2019. Wfl. ca. 165 m2 mit wunderschönem Panorama-
ca. 200 m2 Gründach. 3. OG, balkon, Sonnenterrasse,
barrierefrei mit Lift, großzügig exquisite Ausstattung für
überdachte Terrasse, Pool gehobene Ansprüche.
möglich. 2 Tiefgaragenplätze. Oberhalb der Nebelgrenze.
HWB 34. KP: EUR 590.000,–. Wfl. ca. 300 m2. HWB 142.
Tel.: 0676 8141 8028, KP: EUR 795.000,–.
Wolfgang Landl. Tel.: 0676 8142 9001,
Christine Rieger.
Leonding: Die 125 m2 Gmunden: Grundstück
große, voll unterkellerte Nur mehr eine Einheit frei! direkt am Traunsee, nur Baugrund am Traunsee
Doppelhaushälfte steht auf durch die Traunsteinstraße
einem ca. 564 m2 großem vom See getrennt, ca. 670 m2.
Grund mit Blick ins Bauplatzbewilligung vorhan-
Alpenvorland. HWB 42. den, Flächenwidmung Dorf-
KP: EUR 498.500,–, gebiet. VB: EUR 636.500,–.
belagsfertig. Tel.: 0676 8141 8141,
Tel.: 050 6596 8002, Christa Ortner.
Markus Follmer.
HYPO TIME | 13OÖ. UNTERNEHMEN Von Heinz Wernitznig
LINZER ARBEITEN AN EUROPÄISCHER
ANTWORT AUF FACEBOOK UND GOOGLE
dien mit lediglich einer Anmeldung und
© Florian Voggeneder
einem monatlichen Abo gelesen werden,
wobei der Anwender die Auswahl der
Quellen bestimmt. Lernende Algorithmen
garantieren, dass der Leser genau das
bekommt, was ihn interessiert und für
ihn relevant ist.
IN DEUTSCHLAND, SCHWEIZ,
ENGLAND, IRLAND UND
ÖSTERREICH IM VORMARSCH
Um Facebook, Google News und auch
Apple News in Europa etwas entgegen-
setzen zu können, müssen laut Böhm
aber möglichst viele Verlage mitziehen
und ihre Inhalte Newsadoo im Gegenzug
für eine Beteiligung an den Umsätzen
zur Verfügung stellen. Aktuell verfügt
man über mehr als 200 Partner-Medien,
darunter britische, US-amerikanische,
David Böhm – einer der deutsche und österreichische, deren
Masterminds von Newsadoo. Inhalte im System integriert und die je
nach Paket, von Usern kostenlos oder
Die Digitalisierung hat die Medienwelt radikal verändert: Während in Premium-Paketen gelesen werden
es für die klassischen Zeitungsverlage immer schwieriger wird, können. Derzeit liegt der Fokus des Start-
für Leser und Werbekunden attraktiv zu bleiben, schreiben die ups, das unter anderem Entwickler aus
US-Internetkonzerne Facebook und Google Milliardengewinne. Mexiko, Indien oder Schweden im Head-
Das Linzer Startup Newsadoo will das nun ändern und hat eine Office in Linz beschäftigt und bereits
mehrere Investoren wie die Software-
Art Spotify für News entwickelt.
Schmiede Catalysts gewinnen konnte,
„Die User konsumieren heutzutage In- bündelt, mittels künstlicher Intelligenz auf der User-Akquise im deutschspra-
halte nicht mehr nur aus einer Quelle, analysiert und anschließend individuell chigen Raum und in Großbritannien.
beispielsweise einer Tageszeitung, son- und mit Zusatzfunktionen an den Nut- Laut Böhm flossen inklusive einer För-
dern beziehen ihre Informationen aus zer geliefert. Auf diese Weise können derung durch den Bund ein mittlerer
vielen Quellen. Und das geht digital etwa die Nachrichten unterschiedlicher Me- einstelliger Millionenbetrag in die Ent-
mit dem Smartphone sehr einfach und wicklung und den Aufbau von News-
schnell“, erläutert David Böhm, Co-Grün- adoo, wobei weiterhin kräftig investiert
der und Mitgesellschafter des Linzer werden soll, um das Zeitfenster zu nut-
Startups Newsadoo, im Gespräch mit zen und möglichst schnell zu wachsen.
der HYPO Time. Genau hier setzt das In Europa ist man unter den Verlagen
von ihm und seinen Partnerinnen im als Technologieführer anerkannt und auf
Wirtschaftsmagazin „Die Macher“, vielen internationalen Messen und Kon-
Alexandra Auböck und Susanna Wurm, gressen eingeladen. Die nächsten Rei-
entwickelte Projekt an. sen führen Newsadoo etwa zur Frank-
Mit der von den Medienprofis in den ver- furter Buchmesse und in London ist ab
gangenen beiden Jahren entwickelten Herbst eine längere Präsenz geplant,
Lösung namens Newsadoo wird Inhalt um den Marktaufbau in Großbritannien
aus diversen Quellen an einem Ort ge- voranzutreiben.
14 | HYPO TIMEWIRTSCHAFTSAUSBLICK
HYPO TIME | 15
Bitte beachten Sie die wichtigen Hinweise auf Seite 19WOHNBAU WIR SUCHEN IDEEN
NIEDRIGSTE ZINSEN BEI WOHNBAUFINANZIERUNGEN FÜR DIE ZUKUNFT
1,5 % FIX FÜR 15 JAHRE DES WOHNENS
Des einen Freud, des anderen Leid – so verhält es sich mit dem der- IMMOTOPIA
zeit niedrigen Zinsniveau. Während alle Sparer und Anleger ertrag-
reiche Alternativen suchen, freuen sich Kreditnehmer über die stark ZUKUNFTSPREIS
gesunkenen Zinsen.
Wie werden wir in Zukunft leben?
Welche Technologien wird es
brauchen? Wie können auch die
ländlichen Regionen lebenswert
bleiben? Wie werden sich die
Städte verändern?
Die HYPO Oberösterreich hat dazu gemein-
sam mit Partnern wie den Oberösterreichi-
schen Nachrichten den Immotopia Innova-
tion Award ins Leben gerufen. Dabei suchen
wir Visionen, Ideen oder auch fertige Kon-
zepte, wie die Zukunft des Wohnens aus-
sehen kann.
EINREICHUNGEN BIS 15. JÄNNER 2020
Teilnehmen können Schülerinnen und Schü-
Foto: iStock.com
ler ab der fünften Schulstufe (auch gerne
in Gruppen oder Klassen) sowie Studentin-
nen und Studenten (auch hier sind Gruppen-
nennungen möglich). Die Projekte können
Und diese Freude werden auch all jene Denn derzeit kann man sich einen Fix- ab sofort bis 15. Jänner 2020 eingereicht
teilen, die in den kommenden Monaten zinssatz von nur 1,50 Prozent per werden. Danach wird eine Jury über die
eine Wohnung oder einen Baugrund be- anno auf 15 Jahre sichern. „So einen Sieger entscheiden.
ziehungsweise ein Einfamilienhaus zu fi- Zinssatz hätte es in vergangenen Jah-
nanzieren haben. Denn das Zinsniveau ren oft im variablen Bereich nicht ge- Weitere Informationen auch unter
wird mittelfristig niedrig bleiben. Aktuell geben. Jetzt kann man sich extrem www.immotopia.at.
sind Wohnbaufinanzierungen so günstig günstig auf 15 Jahre nach oben hin
wie nie zuvor. Das gilt sowohl für variab- absichern und weiß im Vorhinein für
le als auch für fixe Verzinsungen. Wobei die Kreditlaufzeit die monatliche Ra-
die Kundinnen und Kunden ganz klar in tenbelastung“, weiß HYPO Wohnbau-
Richtung Fixzinsfinanzierungen tendieren. experte Günther Falkner.
BERECHNUNGSBEISPIEL HYPO WOHNKOMFORTKREDIT
Verwendungszweck: z. B. Erwerb eines Baugrundes BERECHNUNGSANNAHMEN:
einmaliges Bereitstellungsentgelt (laufzeitunabhängig) 1,00 % EUR 1.000,00
Gesamtkreditbetrag EUR 100.000,00
Kontoführungsentgelt vierteljährlich EUR 26,48
Laufzeit 25 Jahre
Entgelt Liegenschaftsbewertung EUR 190,00
Sicherheit hypothekarische Sicherstellung
Grundbuch-Eintragungsgebühr EUR 1.440,00
Sollzinssatz p.a. 1,50 % fix für 15 Jahre*)
Eingabegebühr Grundbuch EUR 44,00
danach 1,375 % + 3M-Euribor*)
Erstellung Grundbuchsgesuch durch die Bank EUR 22,84
300 monatliche Pauschalraten in der Höhe von EUR 410,00*) Sperrscheinersatz EUR 75,00
*) Stand: 24.09.2019
Gesamtkosten EUR 25.889,79*) Löschungsquittung, -erklärung EUR 188,92
Zu zahlender Gesamtbetrag EUR 123.071,79*) Entgelt für Anfragen beim Kreditschutzverband EUR 20,00
Effektiver Jahreszinssatz 1,98 %*) Archivierungsentgelt EUR 26,16
16 | HYPO TIMEVERANLAGUNG
VORSORGEN
NEUE HYPO UND VIGNETTE
STUFENZINSANLEIHE SICHERN!
Die HYPO Oberösterreich hat jetzt mit ihrer neuen Stufenzinsanleihe Vorsorgen und/oder Risiken absi-
eine interessante Veranlagungsmöglichkeit auf den Markt gebracht. chern! Das sind die zentralen Ele-
mente von Lebens-, Personen- und
Verkauf kann diese Anleihe Kurs-
Foto: iStock.com (style-photography)
Sachversicherungen. Was alle ge-
schwankungen ausgesetzt sein,
meinsam haben: sie sorgen für ein
was zu Kursverlusten führen kann.
gutes und zufriedenes Gefühl von
• Als Anleger tragen Sie mit dem Kauf
Sicherheit.
der Anleihe das Emittentenrisiko der
HYPO Oberösterreich (Rating nach Nicht zuletzt deshalb zäh-
Standard & Poor’s: A+). len zum Beispiel Lebens-
• Dieses Wertpapier unterliegt der Gläu- versicherungen zu den
bigerbeteiligung gemäß Sanierungs- beliebtesten Vorsorge-
und Abwicklungsgesetz (BaSAG). formen der Österrei-
cherinnen und Ös-
Der Investor trägt mit dem Kauf dieser terreicher.
Die Anleihe mit einer Laufzeit von acht Anleihe das Bonitätsrisiko der Oberös- Versichern wird
Jahren zahlt in den ersten vier Jahren terreichischen Landesbank Aktienge- jetzt über die
einen jährlichen Kupon von 0,25 Pro- sellschaft. Die Anleihe unterliegt beson- HYPO Oberöster-
zent per annum. Danach erhöht sich deren Vorschriften, der sogenannten reich noch attraktiver. Alle Kun-
der Nominalzinssatz auf 0,75 Prozent Gläubigerbeteiligung („Bail-In“), die sich dinnen und Kunden, die bis 31.01.2020
per annum bis zum Ende der Laufzeit. bereits bei einem wahrscheinlichen Aus- einen neuen Versicherungsvertrag* ab-
fall der Emittentin nachteilig auswirken schließen, erhalten eine PKW Jahres-Vig-
SIE MÖCHTEN können (z. B.: Reduzierung des Nenn- nette 2020 im Wert von 91,10 Euro.
• Eine marktkonforme Verzinsung. werts, Umwandlung in Eigenkapital,
• Jährliche Zinszahlungen. Aussetzung von Zinszahlungen).
ZU BEACHTEN Nähere Informationen zur Gläubigerbeteiligung INFOS
zur Aktion
finden Sie im Basisprospekt, auf www.hypo.at/ formationen
• Die 0,25 %- bis 0,75 %-Anleihe unter- Detaillierte In en d er
in al le n F ili al
Wichtige Informationen/Gläubigerbeteiligung
liegt den aktuellen Zins-, Bonitäts- gemäß BaSAG oder direkt bei Ihrem Wert- er h al te n S ie der unter
österreich o
und Marktrisiken. Bei vorzeitigem papierberater. HYPO Ober
ummer 0732
der Telefonn ail
und per E-M
7639 54452 e. at .
hypo-o o
an vertrieb@
STEUERN SPAREN MIT
DEM GEWINNFREIBETRAG
*) Angebot gültig bei Vertragsabschluss einer Sach-,
Bitte beachten Sie die wichtigen Hinweise auf Seite 19
Personen- oder Lebensversicherung bis 31.01.2020
und Erfüllung der nachfolgenden Mindestkriterien.
Sach- und Personenversicherungen: Haushalts- und
mensteuergesetz) durch die Nutzung Eigenheimversicherung (Versicherungsprämie min. 150
Euro jährlich, ab 3 Jahre, Beginn spätestens ab 1.3.2020;
Foto: iStock.com
des Gewinnfreibetrages Teile ihres be- Berufsunfähigkeitsversicherung (ab Jahresrente 12.000
trieblichen Gewinnes steuerfrei stellen. Euro, Versicherungsdauer zumindest bis Endalter 55
Jahre); Existenzkasko (keine Einschränkungen); Begräb-
Im besten Fall kann ein Gewinnfreibe- niskostenvorsorge (Versicherungsprämie min. 6.000
trag in Höhe von 45.350 Euro geltend Euro, Laufzeit 10 Jahre). Lebensversicherungen: Stan-
dard Life Einmalerlag (ParkAllee komfort, ab 10.400
gemacht werden. Damit kann die Ein- Euro, Laufzeit min. 10 Jahre bei Personen über 50 Jah-
kommensteuerbelastung um fast 23.000 re bzw. min. 15 Jahre bei Personen unter 50 Jahre);
Standard Life Ansparer (Maxxellence Invest, ab mtl. 52
Euro reduziert werden. Euro, Laufzeit min. 10 Jahre); OÖ Versicherung – Klassi-
sche Rente (ab mtl. 50 Euro, Laufzeit min.10 Jahre); OÖ
Versicherung – Start fix (ab mtl. 50 Euro, Laufzeit min.
Detaillierte Auskünfte erhalten Sie 10 Jahre); OÖ Versicherung – Start4Life (ab mtl. 25 Euro,
Laufzeit min. 10 Jahre). Versicherungen in Kooperation
Unternehmerinnen und Unternehmer bei Ihrem Steuerberater und bei den mit der OÖ Versicherung AG und Standard Life. Ange-
wie etwa Freiberufler können unter ge- Beraterinnen und Beratern der HYPO bot ist nicht mit anderen Aktionen kombinierbar. Eine
Barablöse ist nicht möglich.
wissen Voraussetzungen (§ 10 Einkom- Oberösterreich.
HYPO TIME | 17INFO START-UP
20.000 WARNWESTEN AN SÜSSES ODER
SCHULANFÄNGER VERTEILT SAURES?
Die HYPO Oberösterreich unterstützt auch heuer wieder die Kinder-
warnwestenaktion des Landes Oberösterreich. Insgesamt 20.000
BEI UNS GIBT’S
Warnwesten wurden jetzt an alle Schulanfänger in unserem Bundes- SÜSSES …
land verteilt.
Auch heuer veranstalten wir wie-
der unseren beliebten Halloween-
Malwettbewerb. Passend zum
Thema möchten wir heuer dein
kreativstes Gruselbild sehen!
Mit den gelben Warnwesten wird die Si- das Thema Sicherheit besonders an-
cherheit der Kinder am Schulweg und nehmen. Vor allem die Sicherheit unse-
im Straßenverkehr drastisch erhöht. „Als rer Kinder hat dabei höchste Priorität“,
sicherste Bank Oberösterreichs unter- betont HYPO Generaldirektor Andreas
stützen wir gerne Aktionen, die sich um Mitterlehner.
REVOLUTION
„KÜNSTLICHE INTELLIGENZ“
SO FUNKTIONIERT´S:
Hol dir ab 8. Oktober (in allen unseren Fi-
lialen dein Malblatt und zeichne uns ein
Künstliche Intelligenz ist kein Schlagwort für die ferne Zukunft, son-
Gruselbild. Gib die Zeichnung bei deinem
dern bricht sich gerade den Weg mitten in unsere Gesellschaft. Ihre
Start-up-Berater ab und hol dir eine süße
Bedeutung für unser Leben kann gar nicht überschätzt werden. Überraschung. Zusätzlich nimmt jede ab-
Oberösterreich mit seinen vielen High- gegebene Zeichnung an der Verlosung von
Tech Unternehmen und seinen her- drei tollen Preisen teil:
vorragenden wissenschaftlichen In- 1. Preis: Lego-Spielzeug
stitutionen hat die Auseinanderset- im Wert von 70 Euro
zung mit künstlicher Intelligenz zu 2. Preis: Playmobil-Spielzeug
einem strategischen Schwerpunkt im Wert von 50 Euro
ausgerufen. 3. Preis: Ravensburger-Spiele
Einen profunden Einblick in dieses im Wert von 30 Euro
spannende Thema gaben Professor Abgabeschluss der Zeichnungen in unseren
Dr. Michael Affenzeller von der FH- Filialen ist der 31. Oktober 2019, teilnahme-
Hagenberg, Fondsexperte Dr. Pat- berechtigt sind alle Kinder bis zum 12. Le-
rick Kolb von der Credit Suisse und bensjahr.
Foto: Wakolbinger
Ars Electronica-Chef Gerfried Stocker
im Rahmen des HYPO Investment- Viel Spaß beim Malen!
gespräches im Linzer AEC.
18 | HYPO TIMEFREIZEIT Von Stefan Hackl
DAS PHÄNOMEN eSPORTS
Am Ende wurde es leider „nur“ der 26.
Foto: GettyImages - EvgeniyShkolenko
Platz. Trotzdem durfte sich „Tschinken“
über stattliche 50.000 US-Dollar Preis-
geld freuen.
Der Zweite im Bunde ist Tobias „Drea-
mer Ace“ Schreckeneder. Der 21-Jäh-
rige aus Bad Goisern gab Anfang des
Jahres seinen Fulltime Job im IT-Bereich
auf, um eine Karriere als eSports-Profi
zu verfolgen.
DIE ZUKUNFT DER OBERÖSTER-
REICHISCHEN eSPORTS-SZENE
Auch wenn Oberösterreich momentan
definitiv einen Aufschwung erlebt was
professionelle Spieler angeht, gibt es
Preisgelder in Millionenhöhe, zehntausende Fans im Stadion, bei Veranstaltungen immer noch Luft
nach oben. Nimmt man sich beispiels-
Millionen Zuseher vor den Bildschirmen! Nein wir sprechen nicht
weise Wien als Vorbild, so findet man
von Fußball, Tennis oder Golf, sondern von dem Phänomen eSports.
wöchentlich die verschiedensten Turnie-
Spätestens nach dem Medienrummel Jahr beliebter. Doch wie sieht es eigent- re, die eine Vielzahl von Spieletitel abde-
um den Riesenerfolg des Kärntners lich mit der lokalen eSports-Szene aus? cken. In dieser Frequenz und Breite gibt
David „aqua“ Wang bei der Fortnite es solche Events in Oberösterreich noch
Weltmeisterschaft 2019 im Duo-Be- DIE LOKALMATADORE nicht. Neben der ersten eSports-Bar
werb, ist eSports vielen ein Begriff. Der „Game and Dine“ im Zentrum von Linz
Auch die oberösterreichischen Profis veranstalten auch die Johannes Kepler
Foto: GettyImages
sind immer mehr auf dem Vormarsch. Universität und die FH Hagenberg im-
So hat sich beispielsweise der Bad mer regelmäßiger sogenannte LAN-
Ischler Thomas „Tschinken“ Hörak auch Parties, wo sich Interessierte treffen
für die Fortnite WM qualifiziert. Diese können, um sich miteinander zu mes-
17-Jährige wurde mit seinem Sieg über fand im New Yorker Arthur Ashe Sta- sen. Die Zukunft verspricht auf jeden
Nacht zum Millionär. Der Trend rund dium, dem größten Tennisstadion der Fall einiges und es bleibt abzuwarten
um das kompetitive Spielen von Video- Welt, statt und war restlos ausverkauft. wie sich dieser doch relativ neue Trend
games wird unter Jugendlichen Jahr für Er galt als einer der großen Favoriten. weiterentwickeln wird.
RISIKOHINWEIS UND HAFTUNGSAUSSCHLUSS:
Bei diesem Dokument handelt es sich um eine Marketingmitteilung, welche von der Oberösterreichischen Landesbank AG ausschließlich zu Informationszwecken erstellt wurde. Sie wurde nicht unter
Einhaltung der Rechtsvorschriften zur Förderung der Unabhängigkeit von Finanzanalysen erstellt und unterliegt nicht dem Verbot des Handels im Anschluss an die Verbreitung von Finanzanalysen. Die-
se Marketingmitteilung stellt weder eine Anlageberatung, noch ein Angebot oder eine Einladung zur Angebotsstellung zum Kauf oder Verkauf von Finanzinstrumenten oder Veranlagungen dar. Die enthal-
tenen Angaben, Analysen und Prognosen basieren auf dem Wissensstand und der Markteinschätzung zum Zeitpunkt der Erstellung – vorbehaltlich von Änderungen und Ergänzungen. Die Oberösterrei-
chische Landesbank AG übernimmt keine Haftung für die Richtigkeit, Aktualität und Vollständigkeit der Inhalte und für das Eintreten von Prognosen. Die Inhalte sind unverbindlich und stellen keine Emp-
fehlung zum Kauf oder Verkauf dar. Da jede Anlageentscheidung einer individuellen Abstimmung auf die persönlichen Verhältnisse (z. B. Risikobereitschaft) des Anlegers bedarf, ersetzt diese Information
nicht die persönliche Beratung und Risikoaufklärung durch den Kundenberater im Rahmen eines Beratungsgesprächs. Es wird ausdrücklich darauf hingewiesen, dass Finanzinstrumente und Veranlagun-
gen mitunter erhebliche Risiken bergen. Die Wertentwicklung wird entsprechend der OeKB-Methode, basierend auf Daten der Depotbank, ermittelt. Es wird ausdrücklich darauf hingewiesen, dass sich
die Zusammensetzung des Fondsvermögens in Übereinstimmung mit den gesetzlichen Regelungen ändern kann. Angaben über die Wertentwicklung beziehen sich auf die Vergangenheit und stellen da-
her keinen verlässlichen Indikator für die zukünftige Entwicklung dar. Währungsschwankungen bei Nicht-Euro-Veranlagungen können sich auf die Wertentwicklung ertragserhöhend oder ertragsmindernd
auswirken. Aus der Veranlagung können sich steuerliche Verpflichtungen ergeben, die von den jeweiligen persönlichen Verhältnissen des Kunden abhängen und künftigen Änderungen unterworfen sein
können. Diese Information kann daher nicht die individuelle Betreuung des Anlegers durch einen Steuerberater ersetzen. Die beschränkte Steuerpflicht in Österreich betreffend Steuerausländer impliziert
keine Steuerfreiheit im Wohnsitzstaat. Prospekte sowie allfällige Nachträge von Emissionen der Oberösterreichischen Landesbank AG, welche auf Grund des KMG aufzulegen sind, liegen bei der Ober-
österreichischen Landesbank AG auf. Im Falle von anderen Emissionen liegt der Prospekt samt allfälligen Nachträgen beim jeweiligen Emittenten auf. Im Rahmen der Anlagestrategie von Invest-
mentfonds kann überwiegend in Investmentfonds, Bankeinlagen und Derivate investiert oder die Nachbildung eines Index angestrebt werden. Fonds können erhöhte Wert-
schwankungen (Volatilität) aufweisen. In durch die FMA bewilligten Fondsbestimmungen können Emittenten angegeben sein, die zu mehr als 35 % im Fondsvermögen ge-
wichtet sein können. Der aktuelle Verkaufsprospekt sowie die Wesentlichen Anlegerinformationen – Kundeninformationsdokument (KID) liegen in deutscher bzw. englischer Sprache bei der jeweiligen
KAG, der Zahlstelle oder beim steuerlichen Vertreter in Österreich auf. Ausführliche Risikohinweise und Haftungsausschluss unter www.hypo.at/Disclaimer.
HYPO TIME | 19FREIZEIT Von Elisabeth Rathenböck
NONNEN, FÜRSTEN, LIEBLINGE
Der Herbst im Landestheater Linz wird bunt. Er beginnt mit dem um- Ballett-Chefin Mei Hong Lin ist fasziniert
jubelten Musical-Welthit „Sister Act“. Wenn Nonnen rocken, ist das von Igor Strawinskys „Le Sacre du
einfach sexy! Das Portfolio des Landestheaters Linz ist derzeit gut Printemps“, dem wuchtigen Klassiker
mit Operetten, Tanzereignissen und Operndiamanten gefüllt. der Moderne, der bei der Uraufführung
einst für einen Theaterskandal sorgte.
Markus Poschner und das Bruckner
Orchester entwickeln die fesselnde Or-
chestermusik für die zeitgemäße Fas-
sung, die die Linzer Tanzdirektorin auf
die Bühne stellt (ab 26. 10.).
Foto: Robert Josipovic
Mozarts Operndiamant „Die Entführung
aus dem Serail“ liegt in der Hand des
Franzosen François De Carpentrie, der
mit Inszenierungen in Paris, Berlin oder
Wien internationalen Rang verbucht. Es
gibt ein Wiedersehen mit Publikumslieb-
Foto: Robert Josipovic
lingen wie Brigitte Geller, Theresa Grab-
ner, Matthäus Schmidlechner oder Do-
minik Nekel (ab 15.11.).
Als Weihnachtsmärchen für ein junges
Die Inszenierung des spritzigen Musicals Typisch Österreichisches stellt der Gra- Publikum holt das Landestheater die im
„Sister Act“ von Andreas Gergen wurde zer Karl Absenger mit Millöckers Ope- Vorjahr so geglückte Produktion „Gold!“
von der Kritik mit Huldigungen übergos- rettenklassiker „Der Bettelstudent“ hervor, allerdings mit neuer Besetzung.
sen. Die Musik von Alan Menken, Kom- auf die Bühne: Ein falscher Fürst, ein Das Musiktheaterstück folgt dem Grimm-
ponist weltbekannter Songs, fährt ins schen Märchen vom Fischer und seiner
Tanzbein. Zur Erinnerung: Nachtclub- Frau (ab 1.12.).
sängerin Deloris van Cartier wird Zeugin
eines Mordes und in einem Kloster vor
den Gangstern versteckt. Bald rockt sie
den Nonnenchor.
Foto: Barbara Pálffy
Foto: Robert Josipovic
Foto: Hermann Posch
echter Graf, ein schmollender Gouver-
neur, zwei leidenschaftliche Liebespaare
stolpern durch eine Revolution bis zum
Happy End (ab 11. 10.). www.landestheater-linz.at
20 | HYPO TIMESie können auch lesen
