Kickers Emden - Meisterschaftsanwärter und Nikolaus zu Gast - SV Holthausen Biene

Die Seite wird erstellt Fritz Hentschel
 
WEITER LESEN
Kickers Emden - Meisterschaftsanwärter und Nikolaus zu Gast - SV Holthausen Biene
Saison 2015/2016         Ausgabe 278

     Meisterschaftsanwärter und Nikolaus zu Gast
      Unsere Torhütertalente, Fans on tour, Bilderbogen, über den Tellerrand geschaut,
        Franzi eine Sportkanone, Schon gewusst?, Jugendteams mit Zwischenbilanz,
       Es darf gelacht werden, Nachrichten aus der Tischtennis- und Tennisabteilung,
                          Kurzmeldungen und vieles, vieles mehr….

                                          Kickers
                                          Emden
Sonntag, 06.12.2015                                                 Anstoß: 14.00 Uhr
Kickers Emden - Meisterschaftsanwärter und Nikolaus zu Gast - SV Holthausen Biene
278 Buschtrommel

2
Kickers Emden - Meisterschaftsanwärter und Nikolaus zu Gast - SV Holthausen Biene
Buschtrommel 278

Man, man, Manemann….
Unser Trainer hat das Wort - Zwischenfazit
                                      Nach aktuell 13 gespielten Partien und einer Ausbeute von 5 Siegen, 4
                                      Unentschieden sowie 4 Niederlagen kann man bis dato von einer positiven
                                      Zwischenbilanz sprechen.

                            Es ist aber definitiv nur eine Teiletappe auf unserem langen Weg zum Ziel
                            „Klassenerhalt“. Denn momentan werden wir nicht vom Glück verfolgt.
                            Auf Grund einer seit Wochen anhaltenden schlechten Trainingsbeteiligung
                            durch Verletzungen, Krankheiten, Arbeit oder privaten Verpflichtungen ist
                            es leider nicht möglich, alle verfügbaren Spieler optimal auf die Pflichtspiele
                            vorzubereiten. Folglich mussten wir zwei vom Ergebnis her deutliche

                                                                                                                                         + + + Vorbericht + + +
                            Niederlagen in den letzten Auswärtsspielen in Melle (1 zu 3) und
                            Rothenfelde (2 zu 4) hinnehmen.
Beide Partien konnten wir zwar vom Spielverlauf ausgeglichen gestalten, mussten uns jedoch auf Grund
defensiver Schwächen und einer katastrophalen Chancenverwertung folgerichtig geschlagen geben.

Diese Spiele sollen aber nicht über die bis dato positive Entwicklung meiner jungen, zum Teil
unerfahrenen Mannschaft, hinwegtäuschen. Einen kompletten Neuanfang einer Mannschaft mit neuem
Trainerteam und 9 neuen Spielern, aus zum Teil unteren Spielklassen, muss man in so kurzer Zeit auch
erst einmal hinbekommen. Wir sind aber auf dem richtigen Weg und lassen uns auch nicht davon
abbringen. Aber nur mit 100 Prozent können wir unsere gesteckten Ziele nachhaltig erreichen und daran
werden wir in der nächsten Zeit hart arbeiten.

Besonders wichtig wird aber auch weiterhin die tolle Unterstützung unserer Anhänger bei den Heim-
und Auswärtsspielen sein. Vielen Dank im Voraus.

Gegen unseren heutigen Gast und Titelaspiranten aus Emden hängen die Trauben natürlich besonders
hoch, das zeigte schon das Hinspiel, welches wir mit 1 zu 4 verloren haben. Dennoch haben wir aus
diesem Spiel gelernt und versuchen unserem Gegner so lange wie möglich Paroli zu bieten. Aber nur
durch eine geschlossene Mannschaftsleistung mit 100 Prozent Konzentration und einer tollen
Unterstützung unserer Anhänger ist dies im Bereich des Möglichen.

Mit sportlichen Grüßen
Uli Manemann

  Weihnachten 2015
  Da dies die letzte Ausgabe der Buschtrommel im Jahr 2015 ist, wünschen wir auf diesem Wege allen
                                                        Mitgliedern, allen Sponsoren und sonstigen
                                                        Unterstützern sowie allen ehrenamtlich
                                                        Tätigen des SV Holthausen-Biene e. V. eine
                                                        besinnliche     Adventszeit,  ein   frohes
                                                        Weihnachtsfest und einen guten Rutsch ins
                                                        Jahr 2016.

                                                        Besonderer Dank an dieser Stelle an die
                                                        Druckerei Paul-Druck, die mit all unseren
  Befindlichkeiten auch in diesem Jahr zurechtkam. Wir hoffen, es bleibt auch im Jahr 2016 so.

Quellenhinweis: Grafiken und Fotos dieser Ausgabe stammen z. T. aus dem Internet und wurden von microsoft© zur Verwendung freigegeben.

                                                                                                                                                            3
278 Buschtrommel

      „Gemeinsam
         etwas
       bewegen“

                                    In        n
                                        g i o
                                e r  Re
                              d         d  ie
                                   fü r
                                        g i o n
                                    Re

    www.volksbank-lingen.de

4
Buschtrommel 278

Infos
1931 wurde Gerhard Droste zum ersten Vorsitzenden des SV H./B. gewählt. Wer sachdienliche
Hinweise zu dieser Person geben kann, meldet sich bitte bei der BT-Redaktion (0591/63736).

In den Räumlichkeiten des SC Baccum findet ab den 11.01.2016 wieder ein Schiedsrichterlehrgang
statt. Der Lehrgang beinhaltet 6 bis 8 Abende (je 90 Minuten), wobei der erste Abend als
Informationsveranstaltung dient. Erst danach kann jeder entscheiden, ob er den Lehrgang besucht.
Weitere Informationen kann man bei Hermann Dust unter der Telefonnummer 05907/1811 erfahren.

Florian Hillebrand trainiert seit Mitte Oktober die Keeper der A-, B- und C-Jugend. Der frühere
Regionalligatorhüter des SV Meppen wird den jungen Torhütern sicherlich manchen Trick beibringen
können.

Noch immer werden Sticker gesucht. Ein Rentner sucht nach Jan Kessens (Zweite), Inga Herbers (FII),
Lilly Hofschröer, Yvonne Buerke (C-Juniorinnen). Die Sticker können in der BT-Zentrale „Am Kreuzbach
9“ abgegeben werden. Ist doch bald Weihnachten!

Bei einem Ausflug auf das Tanzparkett in der Sendung „Let’s dance“ ist der frühere Fußballprofi Mario

                                                                                                          + + + Infos + + +
Basler über Kurzeinsätze nicht hinausgekommen. Wer jetzt denkt, dass Fußballer eh keine gute Figur
auf der Tanzfläche machen, liegt nach Aussagen einiger Spieler des SV Holthausen-Biene falsch. Den
Beweis können sie bei den anstehenden Weihnachtsfeiern unter Beweis stellen. Wir bleiben am Ball!

Vorw. Nordhorn hat sich im Oktober noch mal mit dem Brasilianer Angelo Cardoso verstärkt.
Der 24-jährige ist über familiäre Kontakte zu Vorwärts gekommen und möchte in Nordhorn sesshaft
werden.
Auch Hansa Friesoythe hat noch einmal zugeschlagen und den 27-jährigen Spanier Miguel Gudiel
Garcia verpflichtet. Der Iberer ist ein Offensivspieler, der sowohl auf den Außenbahnen als auch im
Zentrum einsetzbar ist. Zudem gehören Standardsituationen zu seinen Stärken. Von April bis Oktober
war er in Island aktiv, davor spielte er unter anderem beim Oberligisten Inter Leipzig. Hansa hat schon
länger ein Auge auf den Spieler geworfen und konnte ihm nun eine berufliche Perspektive anbieten. Er
ist aber erst ab dem 01.Januar 2016 spielberechtigt, weil zurzeit keine Wechselperiode ist.

Seit Jahren sind die Kicker des VfL Wildeshausen auch für ihre Fairness bekannt und nahmen schon
so manche Ehrung entgegen. In der Serie 2014/15 gewannen sie nicht nur die Meisterschaft in ihrer
Bezirksliga, sondern trumpften auch bei der VGH- Fairnesswertung des NFV auf. Als fairstes Team von
Weser/Ems belegte der VfL mit nur 33 Gelben Karten in 30 Spielen landesweit Rang vier. Vor 3 Jahren
wurden wir als fairstes Team ausgezeichnet. Momentan sahen unsere Spieler schon 30 Mal den Gelben
Karton und Kickers Emden 29 Mal.

Zum wiederholten Male musste Kickers Emden „blechen“. Das Bezirkssportgericht hat den Verein zu
einer Geldstrafe von 900 Euro verurteilt, da „Fans(?)“ den Schiedsrichter im Spiel gegen Leer
beleidigten, bedrohten und sogar mit Gegenständen bewarfen. Bei uns haben sich die Emdener immer
von ihrer guten Seite gezeigt - und das soll auch so bleiben!
Vorbildlich ist die Idee des Vorstandes rund 20 syrische Flüchtlinge in den verschiedenen Mannschaften
des Vereins einzusetzen. „Fußball wird weltweit verstanden und wir wollen dabei helfen, die Flüchtlinge
mit Hilfe des Sports schneller zu integrieren, so der 2. Vorsitzende Dr. Jörg Winter.

Erstmals gewann Bernd Schulte die Regionalverbandsmeisterschaft der Brieftaubenzüchter. Der große
Bayern-Fan ist also auf den Spuren von Pep. Bernd war übrigens in den 70er Jahren der „Katsche
Schwarzenbeck“ der neu gegründeten Dritten des SV Holthausen-Biene.

Seit vielen Jahren gibt es beim SV Holthausen-Biene auch eine Wasser-Gymnastikgruppe. Manchmal
steht hier auch Aquajogging auf dem Programm. Hier werden Gelenke und Sehnen sehr wenig belastet,
da das Wasser auch das Aufkommen auf dem Boden abfedert. Außerdem verbraucht man in 45 Minuten
450 Kalorien. Aquajogging verbessert also die Kondition und bringt Kraft, ganz ohne Verletzungsrisiko.
Es wäre schön, wenn aus dieser Abteilung auch mal wieder ein Bericht in der Redaktion abgegeben
werden würde.

Spruch: Was ihr könnt, können wir schon lange!
(Spielführerin der Damenmannschaft zum Mannschaftsführer der Ersten. Beide Teams feierten Ende
Oktober 5:0 Kantersiege)

                                                                                                                         5
278 Buschtrommel

6
Buschtrommel 278

                             Dennis Kotte, Nr. 21
                             Geb. am: 09.10.1996,
                             Wohnort: Lingen-Biene,
                             Beruf: Ausbildung zum Industriemechaniker (ANV),
                             Stationen: SV Holth./Biene,
                             Position: Torhüter,

                             BT-Bewertung: Unser „Küken“ mit viel Talent, muss sich aber noch an die
                             Intensität gewöhnen. Dennis kann über Mario Barth lachen und fährt einen
                             Audi A4 (altes Modell). Er ist sehr kitzelig und möchte im ersten
                             Seniorenjahr viel lernen und irgendwann mal die Nummer 1 beim SV
                             Holthausen-Biene werden.

Hier weitere Fragen in Kurzform: Starten wir erst einmal mit einem Witz:
Ein Betrunkener rempelt nachts einen Passanten an und lallt: „Wie spät ist es?“ Der schlägt ihm wütend
die Faust auf die Nase und sagt: Beim Gongschlag war es ein Uhr.“ – „Mann, was für ein Glück, dass
ich Sie nicht schon um zwölf gefragt habe.“

                                                                                                         + + + Dennis Kotte + + +
 Hat dein Vater auch Fußball gespielt?                 Ja, war mehr ein Höttges
 Wen hast du als Kind bewundert?                       Oliver Kahn, obwohl ich BVB-Fan bin
 Womit hast du dir früher dein Taschengeld             Austeilen des Marienboten, (Anm. d.
 verdient?                                             Red.:Übrigens wird die BT auch von Haus zu
                                                       Haus verteilt und Verteiler werden ständig
                                                       gesucht!)
 Was ist deine Lieblingssendung im Fernseh?            Circus Halligalli
 Du bist einen Tag unsichtbar. Wo schleichst du        Kabine des BVB
 dich ein?
 Was findest du spießig?                               Nicht spontan zu sein
 Welches Buch hast du zuletzt gelesen?                 Illuminati
 Welches Konzert würdest du gerne mal besuchen?        Metallica; ich stehe auf Rockmusik
 Am Herd gelingt dir am Besten                         Rührei; Essen kann ich immer gut!
 Hast du einen Tanzkurs mitgemacht?                    Ja, die Grundlagen beherrsche ich auch
 Liest du gerne auf der Toilette?                      Ja, besonders die Buschtrommel
 Redest du viel?                                       Nein!
                                                       Anm. d. Red.: Haben wir beim Gespräch
                                                       gemerkt. Trotzdem ist Dennis ein netter,
                                                       feiner Junge!

Der aktuelle Spieltag
 Samstag, 05.12.2015            18. Spieltag                 Uhrzeit    Das Spiel wird von Daniel
 SV Brake                       BW Lohne                     15:00      Fleddermann (Weiße Elf
 Sonntag, 06.12.2015                                                    Nordhorn) geleitet.
 SV Holth.-Biene                Kickers Emden                14:00      Als Assistenten fungieren
 Vorw. Nordhorn                 VfL Wildeshausen             14:00      Tobias Waldmann und
 SC Türkgücü Osnabrück          SV Bad Rothenfelde           14:00      Faruk Karakus.
 VfL Germ. Leer                 SC Melle 03                  14:00      Am 12.12.2015 ist das
 TV Dinklage                    TV Bunde                     14:00      Nachholspiel in Brake
 VfL Oythe                      TuS Bersenbrück              14:00      angesetzt.
 TSV Oldenburg                  SV Wilhelmshaven             15:00      Zum ersten Punktspiel
 Spielfrei:                     Hansa Friesoythe                        des neuen Jahres fahren
                                                                        wir am 31.01.2016, 14.00
                                                                        zum TuS Bersenbrück.
Das erste Heimspiel folgt dann am 07.02.2016 gegen VfL Oythe. Vorfreude ist bekanntlich nicht
nur in der Weihnachtszeit die schönste Freude, denn zum Klassiker gegen Vorw. Nordhorn
(21.02.2016) kommt wieder eine BT auf den Markt.

                                                                                                                               7
278 Buschtrommel

      Biene - Holthausen
       Am Treffpunkt 10 · 49808 Lingen
            Tel.: 0591 61060527

                d u m g ezogen           !“
    „Wi r s i n
         k e n s c h u h e
     Mar                                                Offset- und Digitaldruckerei

        für alle                                                  Paul Druck GmbH
                                                                  Schüttelsand 2
       Öffnungszeiten:                                            D-49808 Lingen-Biene
                                                                  Fon 05907 9321-0
       Mo. – Fr.      9.00 – 13.00 Uhr                            Fax 05907 9321-21
                     14.30 – 18.30 Uhr                            info@paul-druck.de
                                                                  www.paul-druck.de
       Sa.            9.00 – 13.00 Uhr

    Auf Ihren Besuch freuen wir uns!          Ihr innovativer Druck- und Mediendienstleister.

8
Buschtrommel 278

                           Lars Wentker, Nr. 22
                           Geb. am: 22.02.1996,
                           Wohnort: Langen,
                           Beruf: Ausbildung zum Bankkaufmann (Volksbank),
                           Position: Torhüter;
                           Stationen: C.Langen, TUS Lingen, SV Meppen, Spelle/Venhaus,

                           BT-Bewertung: Talentierter Torwart, der direkt aus der Jugend kommt, wird
                           seinen Weg machen; etwas klein für einen Torhüter, aber auf der Linie
                           bärenstark. Lars kann über Mario Barth lachen und würde gerne mal einen
                           Lamborghini fahren.

Lieblingswitz:
Polizist zum Autofahrer: „Fahren Sie mit Alkohol?“- „Niemals! Immer mit Super bleifrei!“

 Hat dein Vater auch Fußball gespielt?                  Ja auf Kreisebene in Münster
 Was war der peinlichste Augenblick in deinem           Ich glaube, das wird dieses Gespräch, bzw.

                                                                                                          + + + Lars Wentker + + +
 Leben                                                  was du daraus machst!!!!
 An welcher Fernsehsendung würdest du gerne mal         Let‘s Dance
 teilnehmen?
 Welche sportliche Höchstleistung bewunderst du         Den Triathlon-Wettbewerb „Ironman“ auf
 am meisten?                                            Hawaii
 Am Fußball nervt mich…                                 Tore zu kassieren
 Mit welcher Person würdest du gerne mal für einen      Oliver Kahn in seiner aktiven Zeit als Torhüter
 Tag tauschen
 Deine Lieblingsstadt ist …                             Münster
 Was würdest du mit einem Lottogewinn von               Gut anlegen; lerne ich doch jetzt bei der Bank
 mehreren Millionen machen?
 Welche Arbeit im Haushalt machst du am liebsten?       Ich bin mehr für den Garten zuständig; Hecke
                                                        schneiden usw. Außerdem ist es in meinem
                                                        Zimmer relativ aufgeräumt
 Die Frau mit dem größten Sexappeal ist?                Kate Upton; mit der hätte ich gerne mal eine
                                                        Verabredung zum Abendessen!!!!!!!
 Wenn Träume wahr werden, würde mich am                 Siehe vorherige Frage!!!!!
 meisten reizen….                                       Anm. d. Red.: Jetzt reicht’s auch!
 Zu einem effektiven Training gehört                    Auf jeden Fall ein langes Abschlussspiel und
                                                        viele Torschussübungen
 Zum Schluss steigen wir in den Ring und stellen        Köln oder Gladbach - Antwort: Köln natürlich
 ein paar Fragen, die du ganz schnell beantworten       Bayern oder Dortmund - Antwort: Dortmund
 musst                                                  Sammer oder Klopp - Antwort: Klopp
                                                        Mercedes oder Porsche - Antwort: Porsche
                                                        Vettel oder Rosberg - Antwort: Vettel
                                                        H.Fischer oder Sido - Antwort: Helene
                                                        Kate Upton oder deine Freundin - Antwort:
                                                        Meine Freundin natürlich
                                                        Anm. d. Red.: Noch einmal die Kurve
                                                        gekriegt!!!!!! Lars, bis Sonntag

Mannschaftskapitän Sven Foppe: Beim Training sind mehrere Torhüter unheimlich wichtig. Nur so
können Torschussübungen und ein vernünftiges Spiel durchgeführt werden. Die Trainingsbeteiligung
unserer Torhüter ist phänomenal und die jungen Torhüter haben Talent. Natürlich gehört Florian zu den
besten Torhütern der Liga.

Dümmste Antwort des Jahres:
„Wann hörst du auf zu rauchen? Antwort: „Aufgeben ist was für Marathonläufer“

                                                                                                                                9
278 Buschtrommel

                                                                     Wir machen
           Wir führen:                                               Sie mobil.
      Damen- und Herrenmode,                                         Immer in Ihrer Nähe:
           Accessoires                                               Europcar Autovermietung GmbH
                                                                     Agentur Lingen
                                                                     Rheiner Str. 37
                                                                     49809 Lingen/Ems
             Annahme für:                                            Tel. 0591 / 9 01 25 70

         Änderungsschneiderei,
              Reinigung

     Für uns selbstverständlich:
        Kompetente Beratung
     in angenehmer Atmosphäre

Margret Saat                      Am Treffpunkt 6
Tel. (0591) 71 00 88 6         49808 Lingen-Biene

Zukunft gestalten,         Ein Nationaltrainer darf  nicht
                                                 9976-C_Flotte-Gesamt_2sp_ISO39L_Lingen.indd         1                 15.07.13 09:57
 Zukunft sichern.            Fähnchen im Winde sein.
                         Ich muss Entscheidungen treffen.
                                                  Bundestrainer Joachim Löw

 • Haltern
   am See
 • Hamm
 • Lingen
 • Münster
 • Rheine                 Wir helfen Ihnen bei
 • Stadtlohn
 • Steinfurt
                         Ihren Entscheidungen!
 • Steinheim                                      Ihr Dirk Meyer

                                                           CYGANEK & COLLEGEN
Wirtschaftsprüfer
                                                                STEUERBERATUNGSGESELLSCHAFT mbH
Steuerberater
Notar
                                                      Kaiserstraße 2 • 49809 Lingen
Rechtsanwälte                                 Tel. 0591 / 912 35-0 • Fax 0591 / 912 35-28
Unternehmens-                    Internet: www.cyganek-collegen.de • E-Mail: info@cyganek-collegen.de
berater                                            – Ein Unternehmen der W & P – Beratungsgruppe –

10
                                                                                                                  Entwurf 2
Buschtrommel 278

Schon gewusst …
…dass im Emsland 121 Vereine dem NFV angehören?

…dass Amin Rahmani am liebsten mit dem Schlusspfiff den Siegtreffer erzielt? Im Spiel der Zweiten
gegen Emsbüren und beim Auswärtsspiel der Ersten in Leer schlug er eiskalt zu. Ahmin- alle gute Dinge
sind „drei“- schlag noch mal zu! Die Ostfriesenzeitung widmete Amin eine dicke Schlagzeile: „Rahmani
vermiest VfL den Abend komplett!“

…dass auch unser Pfarrer nach Hinweisen von Bernd Kamp wieder eine BT erhält? Übrigens haben
wir Pfarrer, Pastor und Küster schon lange nicht mehr am BB gesichtet. Dabei können wir geistlichen
Beistand jederzeit gut gebrauchen.

                                                                                                           + + + Schon gewusst… + + +
…dass unsere erste TT-Mannschaft lange zu den ältesten Teams im Emsland gehörte? Mittlerweile hat
hier eine große Verjüngungskur stattgefunden. Das Durchschnittsalter liegt jetzt nicht mehr bei fast 60,
sondern bei 40 Jahre. Neben den Oldies Hänky Borker (seit fast 50 Jahren), Dirk Fischer und Horst
Beyer stehen die „Youngster“ Daniel Roling , Lukas Diepenthal und Thorsten Barloh an der Platte.

…dass von den 5 TT- Mannschaften im Ligabetrieb DREI aktuell die Tabelle in ihren Ligen anführen
(Jugend, 3. und 1.Herren).

…dass der damalige Vorsitzender Georg Niemeyer im Jahr 1976 viel Werbung betrieben hat, damit die
Anzahl der Schiedsrichter im Verein steigt? Einige leiten sogar noch heute Spiele.

…dass Rudi Emke in den 60er Jahren ein sehr guter Boxer gewesen ist? In 37 Kämpfen siegte er 30
Mal und wurde sogar Emslandmeister. Spannende Geschichten kann er von seiner damaligen Karriere
berichten.

…dass vor 20 Jahren die Dreipunkteregelung eingeführt wurde? Vorher gab es bei Siegen bekanntlich
nur 2 Punkte. Wie doch die Zeit vergeht!!! Am Sonntag sind doch eigentlich mal wieder 3 Punkte fällig!

…dass in der (gesamt-) deutschen Fußball-Geschichte bereits 17 Spieler mit dem Namen Müller für die
Nationalmannschaft eingesetzt wurden? Übrigens hat es beim SV Holthausen-Biene noch nie
„gemüllert“, dafür aber sehr oft „gemöllert“! Sehr erfolgreich auf Torejagd gingen Stefan, Robert und
Frank Möller.

…dass Gerd Gauger (geb. am 21.09.1919) vor 50 Jahren wieder zum Vorsitzenden (1965 bis 1968)
des SV Holthausen-Biene gewählt wurde? Die erste Amtszeit dauerte von 1960 bis 1962. Am
15.10.1977 verstarb er nach einem schweren Verkehrsunfall viel zu früh. Gerd war zeitweise Trainer
und Vorsitzender gleichzeitig! Er trainierte beim SV Holthausen-Biene schon mal die „Erste
Herrenmannschaft“ und später auch die Damenmannschaft. Heute unvorstellbar- nicht wahr Uli! Das
rechte Foto erinnert irgendwie an Sean Connery, oder? Auf jeden Fall war Gerd ein Unikat, immer für
einen Witz gut und wird beim SV Holthausen-Biene niemals vergessen!

                                                                                                                             11
278 Buschtrommel

12
Buschtrommel 278

Schon gewusst … Teil 2
… dass man beim Tanzen pro Stunde 385 Kalorien (bei 70 Kilogramm Körpergewicht) verliert? Wer
sich regelmäßig rhythmisch zu Musik bewegt, am besten zusammen mit anderen, beugt außerdem
Demenz, Alzheimer und Depression vor. Dass einige Spieler tanzen können haben sie bei den
Interviews verraten. Am Sonntag, möglichst nach einem Sieg gegen Emden, sollten Schäfer, Rahmani

                                                                                                        + + + Schon gewusst… / Altsenioren + + +
und Co. dies endlich mal
beweisen!

… dass „Groundhopping“ auch am Biener Busch praktiziert wird? Der Begriff setzt sich aus dem
englischen Substantiv „Ground“ (unter anderem Spielfeld eines Stadions) und dem Verb „to hop“
(hüpfen/springen) zusammen. Es ist also mit dem Begriff eine Art Sammelleidenschaft von Fußballfans
gemeint, die Spiele in möglichst vielen Stadien besuchen wollen.

… dass acht venezolanische Schönheiten sich vor der Kamera auszogen, um ihrer Nationalelf für das
südamerikanische Fußballturnier Copa America anzuspornen. Venezuela schied aber schon nach den
Gruppenspielen aus. Von dieser Idee sollten wir also keinen Gebrauch machen, obwohl am Biener
Busch immer sehr viele Schönheiten anzutreffen sind!!!!!

Alt-Senioren
Am 31.10.2015 fand das traditionelle Alt-Senioren-Fest statt. Das Organisationsteam hatte zu einer
Trikotparty im Stadion „Dorfgemeinschaftshaus“ eingeladen. Im mit Trikots, Fahnen und Fanschals
geschmückten Stadion trafen alle Alt-Senioren und deren Begleitungen mit Trikots Ihrer Wahl ein. Beim
Einlösen der Eintrittskarte zum Stadion wurde zunächst ein Dosenbier zur richtigen Einstimmung auf
die Stadionatmosphäre getrunken und man konnte zunächst in Ruhe die Trikots der weiteren
Stadionbesucher begutachten. Es waren Trikots von Dynamo Minsk, FC Chelsea, FC Liverpool , Celtic
Glasgow und Eintracht Braunschweig neben den Klassikern von Bayern München, Borussia Dortmund,
Hamburger SV, der Nationalmannschaft usw. dabei. Sogar ein Radfahrertrikot-Paar war
anwesend. Anschließend begrüßte Martin Herbers die Anwesenden und eröffnete das leckere
Grillbuffet. Gesättigt wurde dann in zwei kurzen und knackigen Runden der Knobelmeister ermittelt.
Nach der Preisverleihung konnte dann endlich die Fan-Party so richtig starten, und es wurde zu guter
Musik ausgiebig gefeiert und getanzt. Das Orga-Team dankt allen Anwesenden für den tollen und -
durch die Trikots - auch sehr bunten Abend.
(Anmerkung der Redaktion:Trotz intensiver Beobachtung konnte die BT-Redaktion kein Geißbock-
Trikot entdecken!)

                                                                                                                                    13
278 Buschtrommel

14
Buschtrommel 278

Unsere F1
Nach einem 8:3 Sieg gegen SUS Darme/Schepsdorf feierte unsere F1-Jugend ausgiebig den
Staffelsieg. Das Team hat sich zu einer spielstarken Mannschaft entwickelt. Sogar „Doppelpässe“
gehören zum Standard-Repertoire. Integriert wurde auch ein taubstummes Flüchtlingskind, das ganz
herzlich vom SV Holthausen-Biene aufgenommen wurde.

Zur Mannschaft gehören:
Hintere Reihe von l.n.r.: Lennart Herbers, Moritz Holtgers, Oskar Farwick, Jona Berling. Untere Reihe
                                                                                                           + + + F1 / Thorsten Hofschröer + + +
von li: Malte Herbers, Moritz Herbers, Carl Henry Smolenski, Renis Quemeri, Tim Welz;
Es fehlen Finn Hegge und Charles Twumasi.
Die jungen Talente werden von Kay Welz und Inga Herbers trainiert.

Ein Aufruf von Thorsten Hoffschröer hat schon jetzt gefruchtet:
Hallo Trainerkollegen!
Ich bin schon des Öfteren von Hannes Wefers angesprochen worden hinsichtlich einer möglichen
Berichterstattung in der Buschtrommel. Wie ihr wisst, ist das BT-Team immer sehr aktiv bei der Suche
nach interessanten Inhalten. Es ist wichtig, dass nicht nur über den Seniorenfußball und vor allem die
erste Mannschaft berichtet wird, sondern es sollen alle Sportarten und vor allem auch der
Jugendbereich einen angemessenen Platz bekommen.
Daher an alle die Bitte, das Buschtrommelteam immer wieder mit Material zu versorgen. Um die
Buschtrommel interessant zu halten, sollten weniger reine Spielberichte mit nüchternen Fakten geliefert,
sondern nach Möglichkeit interessante, witzige und vielleicht auch außergewöhnliche Texte und gerne
auch Bilder bereitgestellt werden. Ich denke, unsere Jungs und Mädchen freuen sich auch immer
wieder, wenn sie in der Buschtrommel zu sehen sind.

Hier noch mal die Kontaktdaten:
Hannes Wefers, Tel. 0591/63736, wefers@gmx.net,

                                                                                                                                    15
278 Buschtrommel

                                                         re S e rv ic e l e ist u n ge n :
                                                    Unse
                                                    ✔ Verpackungsservice
                                                    ✔ Wir fertigen für Sie Präsentkörbe

         Wünsche?
                                                      nach Ihren Wünschen
                                                    ✔ Wir verleihen Tische, Bänke,
                                                      Gläser usw. Gerne geben wir Ihnen
                                                      Getränke auf Kommission

                  S i e u n s a n !
                                                    ✔ Partyservice

       Sprech e n
                                                      Wir legen Käse- oder Aufschnittplatten
                                                      nach Ihren Vorstellungen
                                                    ✔ Hausgemachte Aufschnittspezialitäten,
                                                      Marmelade, Frischkäsespezialitäten
                                                      und Salate

                      Dohle                         ✔ Deutsche Post

            49808 Lingen/Holthausen-Biene           ✔ Geschenkgutscheine
                   Am Treffpunkt 1                  ✔ Kopierservice
     Tel. 05 91/9 01 22 30 · Fax 05 91/9 01 22 31   ✔ Briefmarkenverkauf

     Wir sind für Sie da: Mo. – Fr. 7.00 – 20.00 Uhr · Sa. 7.00 – 18.00 Uhr

16
Buschtrommel 278

 Gegen 100 verschiedene Vereine aus ganz Niedersachsen spielten wir in den letzten 25
 Jahren und immer dabei die Buschtrommel. In einer kleinen Serie möchten wir diese Clubs
 noch einmal nennen (27 Clubs nannten wir in Ausgabe 277). Hier der erweiterte
 Osnabrücker Raum:

                                                                                              + + + Vereine Niedersachsen + + +
                                                                   (28) BW Lohne,
                                                                   (29) VfL Oythe,
                                                                   (30) TV Dinklage,
                                                                   (31) GW Mühlen,
                                                                   (32) BV Quarkenbrück ,
                                                                   (33) TUS Bersenbrück,
                                                                   (34) Falke Steinfeld,
                                                                   (35) BSV Rheden,
                                                                   (36) RW Damme,
                                                                   (37) SC Rieste,
                                                                   (38) Bramsche 09,
                                                                   (39) BW Hollage,
                                                                   (40) VFL Osnabrück II,
                                                                   (41) SC Türkgücü
                                                                   Osnabrück,
                                                                   (42) SF Oesede,
                                                                   (43) Vik.
                                                                   Georgsmarienhütte,
                                                                   (44) SV Bad Rothenfelde,
                                                                   (45) TuRa Gr. Melle,
                                                                   (46) SC Dodesheide,
                                                                   (47) SC Lüstringen

                           Malermeister                   Termintreu und akkurat,
                                                            kreativ und sauber –
                  Daniel                                 diesen Eigenschaften fühle
                                                            ich mich verpflichtet.

       Schüttelsand 2 | 49808 Lingen - Biene                 Meine Angebote:
                                                         Maler- und Lackierarbeiten,
           Tel: 05907 9497941                           Tapezieren, Spachtelarbeiten,
         malermeister-duesing@t-online.de                   Sondertechniken und
          www.malermeister-düsing.de                       Designbodenverlegung

                                                                                                                     17
278 Buschtrommel

                            JSG Holthausen-Biene/Altenlingen AII (Bilanz Hinrunde 2015)
                            Da das Trainerteam die komplette Mannschaft erst spät (wegen Sommerferien und Kaderbildung der
                            AI) zusammen hatte, musste in den ersten Spielen die passenden Positionen für die Spieler gefunden
                            werden. So konnte die AII im ersten Monat von den 5 Spielen nur zwei gewinnen, die 3 Unentschieden
                            wurden allerdings gegen die stärksten Gegner erzielt. Im zweiten Monat wurden dann alle 4 Spiele
                            gewonnen. Insgesamt steht die AII ungeschlagen (6 Siege und 3 Remis) unerwartet gut da und kann in
                            der Rückrunde um den Aufstieg mitspielen (Meister direkt, Zweiter spielt Relegation).
                            Den 17er-Kader haben die Verantwortlichen mit dem B-Jugendlichen Till Börsting aufgefüllt.
                            Wegen Verletzungen und terminlichen Verpflichtungen (Urlaub, Studium, Arbeit, Privates) musste bei
                            den Spielen immer wieder auf die Spieler von AI, BI und BII zurückgegriffen werden (Dank an die Spieler
                            und Trainer dieser Teams). So kamen insgesamt 35 Spieler zu den 9 Spielen. Dabei waren auch sechs
                            (!!!) Torhüter (unter anderem Feldspieler Dennis Gans und Jan-Luca Hubald aus der BI).
+ + + A2 / B2 - JSG + + +

                            Hervorzuheben ist die gute Kameradschaft untereinander und der Spaß nach den Spielen. Bei der
                            Trainingsbeteiligung ist allerdings teilweise Luft nach oben da (dafür ist es aber auch die AII), obwohl
                            bei den Einheiten voll mitgezogen wird. Der ernannte Kapitän Dennis Gans und die Toptorschützen Till
                            Börsting (13 Tore) und Nico Barenkamp (9 Tore) sind neben, den bei allen Spielen anwesenden, Noah
                            Harbig, Simon Lüttel, David Voß und Jannik van Werde besonders zu erwähnen.

                            Der 18er-Kader: Maik Aßmuth, Jakob Surmann, Dennis Gans, Lukas Diepenthal, Niklas Schulte, Marcel Herbers,
                            Timo Kortemeyer, Jannik van Werde, Noah Harbig, Till Börsting, Sandro Schütte, Jakob Seybering, David Voß,
                            Simon Lüttel, Steffen Thien, Pascal Becker, Nico Barenkamp und Sebastian Reitemeyer, Das Trainerteam:Lukas
                            Keller, Jonas Büher, Tobias Duscherer und Ehler Meyer.

                            JSG Altenlingen-Holthausen/Biene B II: Hinrundenfazit:
                            Zum Beginn der Saison 2015/16 haben wir eine Jugendspielgemeinschaft mit dem ASV Altenlingen
                            gegründet, um allen Spielern die Möglichkeit zu bieten, Fußball zu spielen. Die B2 geht dabei
                            größtenteils aus der alten Biener Mannschaft hervor. Ergänzt wurden wir durch 3 Altenlingener Spieler,
                            die sich gut integriert haben. Einige andere zogen es vor nur noch in Altenlingen zu trainieren, was wir
                            sehr bedauert haben.
                            Uns war vor der Saison bewusst, dass uns eine schwere Aufgabe erwartet. Wir wollten es dennoch
                            gemeinsam wagen und haben auf eine Rückstufung in die Kreisklasse verzichtet. Anhand der bislang
                            erzielten Ergebnisse lässt sich erkennen, dass dies falsch war. Ich zolle meinen Jungs aber allergrößten
                            Respekt, dass sie trotz der hohen Niederlagen jede Woche wieder auf dem Platz stehen und ihr
                            Möglichstes versuchen.
                            Bislang sind alle dabei geblieben und wir hoffen, dass dies auch so bleibt. In der Rückrunde werden
                            wir noch einmal alle Kräfte mobilisieren, um den 7-Punkte-Rückstand auf einen Nichtabstiegsplatz noch
                            wett zu machen. Mit sportlichem Gruß: Jörn Sebastian

18
Buschtrommel 278

    Pro Dach GbR
    Mühlengraben 4                                      Tel.: 0591 9662526
    49808 Lingen-Wachendorf                             Fax: 0591 9669325

    Geschäftsführer:
    Sven Meierlammers,                                  info@pro-dach-lingen.de
    Udo Overberg                                        www.pro-dach-lingen.de

             r L ichter und Geschen h                                              S

      ie t de                      ke
                                                                                   p
                                                                                   i
                                                                                e  e
                                                                                   l
Z

                                                                                g u.
                                                                          !

               u bei u     ns:
    Jetz t N e

                                                                                e hc
                                                            V
                                                      gebast iele selbst-          S
                                                            e
                                                       die We lte Sachen f
                                                              ihnach       ü
                                                                     tszeit r
                                Wir freuen uns                                  m er
                              über Ihren Besuch!
                                                                                a wb
                                                                                   i

                                                                                n ar
                        Anne Gans           Petra Kuhr
                                    und Mitarbeiter

                                                                                nn
 Hegemann UG (haftungsbeschränkt)           Tel.:   0591 - 62467
 Lütkefeldstr. 8                            Fax:    0591 - 67656                   e
 49808 Lingen-Biene                         E-Mail: info@hegemann-lingen.de

                                                                                   19
278 Buschtrommel

Lachen mit Buschtrommel   Lachen mit Buschtrommel
                          Was heißt Kondom auf Schwedisch? Pippi Langstrumpf!

                                Der Sohn guckt sich den neuen Pelzmantel seiner Mutter an: „Wie muss das arme Vieh gelitten
                           haben, ehe du diesen Mantel bekommen konntest!“ Die Mutter: „ Ich verbiete dir so über deinen Vater
                                                                                                                    zu reden!“

                          Was ist das älteste Musikinstrument? „Das Akkordeon, es hat die meisten Falten.“

                                                                                         Herr Ober, haben sie Zucker?“ – „Nein Gicht!“
                          Welche drei Worte machen einen Hai glücklich? „Mann über Bord!“

                               DER RICHTER ZUM ANGEKLAGTEN: „WO WAREN SIE ZWISCHEN 4 UND 5?“- „IM KINDERGARTEN!“

                          Die schwerhörige Oma beim Doktor. Arzt: „Sie haben Thrombose.“ Oma: „ Hää?!“ – THROMBOOOSEEE!“-
                          „Aha.“- „Das muss man operieren.“ „ Hää?!“ Arzt: „ OPEEERIEEERREEN!“- „Aha.“- „Das kostet viel Geld.“ „
                          Hää?!“ „VIEEL GELLD!!“ – „Aha.“ Zu Hause fragt Opa: „Und, was hat der Doktor gesagt?“- Er hat gesagt, ich
                          hab einen Traumbusen, den muss man fotografieren, dann bekomme ich viel Geld.

                                             Was zu bauen, dauert länger: einen Schneemann oder eine Schneefrau? – Den
                                                               Schneemann. Das Aushöhlen des Kopfes braucht viel Zeit!

                          Dialog des Alltags: „Wenn ich dich je in flagranti….“   „…wer ist Flagranti?“

                                                   Einen haben wir noch: Letzte Worte der Weihnachtsgans: „O du fröhliche…“

                    Volltreffer!
            Die Baustoff-Profis des Emslandes.
            Baustoffe, Energiefachberatung und vieles mehr.

                                                                                   Hier können Sie uns finden:
                                                                                   Schützenstr. 40 · 49716 Meppen · Tel. 05931 4010
                                                                                   Am Alten Hafen · 49808 Lingen · Tel. 0591 912990
                                                                                   Boschstr. 35 · 49733 Haren/Ems · Tel. 05932 72800

            WWW.MAYROSE.DE

20
Buschtrommel 278

JSG Holthausen-Biene/Altenlingen B- und C-Jugend
Nachdem im Frühjahr mit der Planung der JSG im A-Jugendbereich begonnen wurde und diese nach
vielen gemeinsamen Treffen und Gesprächen bis zum Sommer zusammengestellt war, wurde der
Entschluss gefasst, auch im B-und C-Jugendbereich eine JSG zu gründen.

                                                                                                            + + + B- und C-Jugend JSG / Verletzungen + + +
Es stellte sich heraus, dass in beiden Jugendklassen sowohl beim ASV Altenlingen als auch beim SV
Holthausen-Biene für eine Mannschaft zu viele Spieler zur Verfügung standen und zur Gründung einer
zweiten Mannschaft waren es zu wenig.
In der B-Jugend spielt die B1 in der Bezirksliga mit überwiegenden Spielern vom ASV Altenlingen. Die
B2 ist in der Kreisliga gemeldet mit Spielern vom SV Holthausen-Biene. Diese bekommen Unterstützung
von Spielern aus Altenlingen, um auch dort einen ausreichenden Kader zu stellen.
Bei der C-Jugend sind 3 Mannschaften gemeldet: C1 in der Kreisliga und C2 in der 1. Kreisklasse,
Beide Mannschaften haben Spieler aus den eigenen Verein.
Die C3- Jugend ist eine gemischte Mannschaft aus beiden Vereinen. Diese wurde als 9er Mannschaft
in der 1. Kreisklasse gemeldet.
In der C3-Jugend hat sich schon nach kurzer Zeit eine tolle Gemeinschaft gebildet, trainiert wird sie von
3 jungen Trainern aus Altenlingen. Diese Trainer setzen sich auch bei schlechten Wetter auf ihr Fahrrad
und fahren mit den Jungs zusammen nach Biene zur Langen Straße und führen das Training mit den
Biener Jungs dort durch, wenn die Plätze in Altenlingen bereits gesperrt sind.
Durch die Bildung dieser C3-Jugendmannschaft wurde für alle Spieler die Möglichkeit geschaffen, auch
weiterhin Fußball zu spielen. Die große Trainingsbeteiligung von durchschnittlich 14 Spielern zeigt die
Zufriedenheit aller.

                                                          Natürlich geht diese nicht ohne die
                                                          Unterstützung der Betreuer und der Eltern.

                                                          Diese Mannschaft ist einzigartig aufgestellt
                                                          und die Freude am Training und auch bei den
                                                          Spielen merkt man allen Beteiligten an.

Zerrungen, Brüche, Knorpelschäden - immer wieder sind Sportler von
Verletzungen geplagt.
In einer Serie möchten wir die häufigsten Blessuren kurz vorstellen.
10. Meniskusverletzung
Der innere Meniskus, der häufiger verletzt wird als der Außenmeniskus, wird meist dann geschädigt,
wenn der Sportler mit dem Fuß fest auf dem Boden steht und der Oberkörper eine Drehbewegung
durchführt. Hierbei kommt es dann zu einer Dreh- und Druckbelastung auf den Meniskus.
Die häufigsten Beschwerden sind auf der Innenseite des Kniegelenks. Die Verletzung kann endgültig
bei einer Kernspintomografie diagnostiziert werden. Ein eingerissener Meniskus wird dann operiert.
Einige Eingriffe werden heutzutage auch als Arthroskopie (Gelenkspiegelung) vorgenommen. Die Form
hängt vom Grad der Verletzung ab.

                                                                                                                                             21
278 Buschtrommel
                   Vereinsinformationen:

 Wer die Mitgliedschaft im Sportverein
 SV Holthausen-Biene e. V. kündigen will, muss
 Folgendes beachten:                                   Musikunterricht in Biene
 Der Beitrag wird halbjährlich jeweils im Juni und
 November rückwirkend eingezogen.                            • Keyboard
 Das heisst:
                                                            • Akkordeon
 Wer zum 30.06 eines Jahres kündigt,                        • Blockflöte
 ist für das erste Halbjahr noch beitragspflichtig,
 wird also im Juni noch mit dem fälligen Beitrag               für Kinder
 belastet.
                                                            und Erwachsene
 Wer zum 31.12. eines Jahres kündigt, ist für das
 zweite Halbjahr noch beitragspflichtig und wird           Spezialunterricht
 im November noch mit dem fälligen Beitrag belastet.
                                                             für Senioren
 Sofortige Kündigungen sind im Allgemeinen nicht
 möglich.                                              Biene-Holthausen · Müllerskamp 10
                                                              Tel.: 05907/7344
 Kündigungen müssen stets schriftlich erfolgen.              Handy: 0176/94451990

22
Buschtrommel 278

                              – Inh. Heike Peters-Vogt –
                     ! vorzugsweise mit Anmeldung !

          Demnächst
          neu bei uns!

                                                 (...ohne Anmeldung!)

Biener Str. 17 · 49808 Lingen-Holthausen · Tel.: 0591/62362

 Sonntag, 20. Dezember:                     Donnerstag, 31. Dezember:
 gemütlicher Glühweinabend                  „Ü40 Silvesterparty“
 im Biergarten ab 17:00 Uhr                 ab 19:00 Uhr inkl. Getränke, Buffet und Feuerwerk

                                                                         ne
                                                     li n g e n | b ie
                                                       e l. 0 5 9 0 7   5 7 4 , in fo s :
                                                     t                                            e
Wir bitten um Voranmeldung.                                    .g a s t h o f- b r u e m m e r .d
                                                      www

                                                                                                 23
278 Buschtrommel

                                                                     Gutbürgerliche Küche
                                                                          Appartements

                                                                         Inh. Sabine Esders

                                                                       49808 Lingen-Holthausen
                      Lütkeniehoff GmbH                                      Biener Straße 11
                      Biener Str. 58 | 49808 Lingen
                                                                         Telefon (05 91) 6 23 79
                      Telefon: 0591 / 62371                         e-mail: gasthof.plagge@ewetel.net
                                                                         www.gasthof-plagge.de
                      www.luetkeniehoff-parkett.de

     Sie wollen Ihre Freizeit
     aktiv gestalten/
     Wir begleiten und
     sichern Sie.

                                                                   Apothekerin Dr. Christel Brenken

                                                                            Am Treffpunkt 5
                                                                          49808 Lingen-Biene
     Sie wollen Ihr Leben aktiv gestalten. Als Freizeitsportler          Telefon 05 91/6 47 28
     sollten Sie richtig vorsorgen und sich gegen mögliche
     Risiken absichern. Als Ihr Partner in allen Fragen zu Ver-
     sicherungen, Vorsorge und Kapitalanlagen beraten wir
     Sie und Ihre Familie individuell. Dabei entwickeln wir maß-
     geschneiderte Lösungen für Ihre nanzielle Sicherheit.
     Damit Sie Ihre Freizeit unbeschwert genießen können.
     Reden Sie mit uns. Wir beraten Sie gern.                             RAT UND HILFE
                                                                        IN ALLEN FRAGEN
                                                                          RUND UM IHRE
     AXA Generalvertretung Ludger Buerke
     Fullener Str. 2, 49716 Meppen
     Tel.: 05931 4099600, Fax: 05931 4099601                               GESUNDHEIT
     ludger.buerke@axa.de

24
Buschtrommel 278

Über den Tellerrand geschaut:
Franziska Lüttel gibt erfolgreiches Debüt beim 42. BMW-Marathon
- eine sportbegeisterte Familie
Über 5600 Inlineskater jagten beim 42. BMW Berlin Marathon auf schnellen Rollen durch Berlin. Mit
dabei Franziska Lüttel aus unserem Ort, die mit 16 Jahren jüngste Teilnehmerin aus dem Emsland war
und seit 7 Jahren diesen Sport betreibt.

                                Sie hatte seit mehreren Jahren regelmäßig am Training des Vereins
                                „Emsland-Inline“ teilgenommen und bedankt sich bei den
                                Verantwortlichen des Vereins für die tatkräftige Unterstützung. Zur
                                Vorbereitung auf den wichtigsten Marathon der Welt hatte sie im April
                                und August dieses Jahres jeweils an einem Halbmarathon in Hannover

                                                                                                         + + + Franziska Lüttel + + +
                                und Bennigsen teilgenommen. Beide Rennen absolvierte Franziska
                                unter einer Stunde. Am letzten Septemberwochenende konnte die
                                Gymnasial- Schülerin in Berlin nun ihr mit Bravour bestandenes Debüt
                                bei einem Marathon der Inlineskater feiern. Nach 42 Kilometern
                                sprintete sie durch das Brandenburger Tor und erreichte nach weiteren
                                195 Metern das Ziel in 1:40.23.

                                Ein Besuch bei Oma in Nordlohne ist mit Skatern kein Problem. Die
                                Strecke legt sie in 30 Minuten zurück. In der Borussen-Familie (nur
                                Papa Alfons ist Gladbach-Fan) steht „Sport“ an erster Stelle. Simon
                                und Tobias spielen in der Jugend des SV Holthausen-Biene und Alfons
                                ist das Laufwunder bei der Ü50. Er nahm schließlich bereits an 8
                                Marathonläufen teil. Die Bestzeit liegt bei 3:19 Stunden.

Oft werden die Familienmitglieder auch von Christa angefeuert, die bei vielen Einsätzen ihrer
Sprösslinge fleißig mitfiebert. Sehr gute Skaterstrecken gibt es übrigens im Bienerfeld. Zu Franziskas
weiteren Hobbys zählen das Tanzen und der Reitsport. Franzi, wirklich eine Sportskanone!

                                                                                                                             25
R e i n h o l d He r m e s                                                         278 Buschtrommel
                                                                             Ihr Fachgeschäft
     Ge me i nschaftshaus
     Bi e ne -Ho lthausen                                                       für Blumen
                                                                               und Floristik

     • Regionale Küche
                                                                      in Lingen/Biene!
       mit saisonalen Spezialitäten                           - Blumensträuße für jeden Anlass,
     • Festsaal für bis zu 200 Personen                       - Dekorations- und Geschenkartikel
     • Partyservice                                           - Topf- und Beetpflanzen für
                                                                Heim und Garten,
     • Kinderspielplatz                                       - Hochzeitsschmuck,
     • Großer Parkplatz für PKW´s                             - Trauerfloristik,
       und Busse                                              - und viele kleine Geschenkideen
                                                                für jeden Anlass.
     • Behindertengerechte Einrichtungen
       u.v.m.                                                       Wir freuen uns auf Ihren Besuch!

                   Inh. Reinhold Hermes                                     Öffnungszeiten:
      Am Gemeinschaftshaus 1 · E-Mail: rhermes@online.de   Mo. – Fr. 8.30 – 12.30 Uhr und 14.00 – 18.00 Uhr
       Handy: 0152/31721535 · privat: 0591/9662751          Sa. 8.30 – 13.00 Uhr · So. 10.00 – 12.00 Uhr

26
Buschtrommel 278

Info Jugendfußball - Jugendleistungszentrum Emsland (JLZ Emsland)

Nach monatelanger Arbeit und Weiterentwicklung hat die Arbeitsgruppe »Zusammenarbeit zwischen den
emsländischen Fußballvereinen und dem Jugendleistungszentrum“ - kurz AG JLZ/EV - unter dem Vorsitz von
Frank Dosquet nun ihre finale Version vorgelegt.

Besondere Aufmerksamkeit genießen dabei die Wechselmodalitäten der Spieler:
„Für jeden Spieler, der aus der A-Junioren des JLZ Emsland in den Seniorenbereich eines teilnehmenden
Vereins wechselt, wird eine Ausbildungsvergütung (…) fällig“. Diese richtet sich nach der Klassenzugehörigkeit
des aufnehmenden Clubs. 1.000,00 EUR in der Kreis- oder Bezirksliga), 1.500,00 EUR in der Landes- oder
Oberliga) oder 2.000,00 EUR in der Regional- oder 3. Liga. Bei einem Wechsel zurück in den Heimatverein
reduziert sich die Summe um 30%.

Zahlen müssen die Vereine die volle Summe dann, wenn der Spieler vier Jahre im JLZ Emsland gespielt hat.
Darüber hinaus soll die „Ablöse“ in drei Raten beglichen werden und, sollte der Spieler nach seinem Wechsel
erneut den transferieren, auf den nächsten Verein übertragen. Interessant dabei: 30% der Transfereinnahmen
kommen dem Heimatverein zu Gute. Zudem sieht die Vereinbarung vor, dass bei einem Wechsel „in den
Profibereich“ bzw. einem Transfer „zu einem nicht teilnehmenden Verein“ die Regularien des DFB gelten.

Neben den Wechselmodalitäten sollen die emsländischen Vereine das JLZ auch durch jährliche Beiträge
fördern. Diese richten sich nach der Klassenzugehörigkeit und sehen Beträge zwischen 75,00 und 1000,00

                                                                                                                 + + + Judo + + +
EUR vor. Im Detail: Während Vereine aus den Kreisklassen 75,00 EUR zahlen, sind die Teams der »Möbel
Wilken« Kreisliga mit 150,00 EUR dabei. Doppelt so viel, also 300,00 EUR zahlen die Vertreter der Bezirkliga.
Landesligisten sollen 450,00 EUR einbringen, Oberligisten 600,00 EUR. Der SV Meppen zahlt 750,00 EUR
in der Regionalliga und 1000,00 EUR in Liga 3. Anmerkung: Der SVM beteiligt sich darüber hinaus finanziell
am JLZ.

Neues aus der Judo-Abteilung
Erfolge bei den Kreis- und Bezirksmeisterschaften

Auch in diesem Jahr konnten 3 Judoka aus unserem Verein sich bei
der Kreiseinzelmeisterschaft am 26. September in Salzbergen für
die Bezirksmeisterschaften qualifizieren.

Jane Steinhorst und David Rohoff, beide in der Altergruppe U15,
konnten sich den 1. Platz in ihren Gewichtsklassen erkämpfen. Tyler
Fischer, der in der Altersgruppe U12 teilnahm, erreichte einen gut
erkämpfen 3. Platz.

                                                 Bei den Bezirksmeisterschaften, die für die Altersgruppe
                                                 U12 am 10. Oktober 2015 in Hagen stattfand, konnte Tayler
                                                 Fischer mit einem 5. Platz glänzen. Jane Steinhorst und
                                                 David Rohoff nahmen am 11. Oktober an der BEM U15 in
                                                 Wietmarschen teil. Jane wurde 4. in ihrem Pool. David
                                                 erkämpfte sich Platz 3 und hat sich somit für die
                                                 Landeseinzelmeisterschaft in Holle qualifiziert.

Wir gratulieren unsern drei Judoka und freuen uns, dass ihr so erfolgreich wart. Macht weiter so!

                                                                                                                            27
278 Buschtrommel

                          Saisonstart im Tischtennis
                          Einen sehenswerten und in dieser Form kaum erwarteten Saisonstart legten die nunmehr fünf
                          Mannschaften der Tischtennisabteilung hin. Eine Leistung, mit der sich die eine verbliebene
                          Jugendmannschaft und die vier Herrenmannschaften eindrucksvoll in Scene setzten.
                          Das es schwer wird, war für die neu am Start stehende 4.Mannschaft von vornherein klar. In der
                          zusammen mit der Grafschaft Bentheim geschaffenen 2.Kreisklasse West liegt man bei einem noch
                          ausstehenden Spiel in der Vorrunde auf einem beachtenswerten 7.Platz bei 10 Mannschaften. Noch
                          ungeschlagen ist hier Jost Markus, der als Jugendersatzspieler bisher aber nur zu zwei Einsätzen kam.
                          Dreimal ging es sehr knapp zu, so dass für die Rückrunde noch der eine oder andere weitere Sieg
                          machbar erscheint.
                          Die 3.Herren liegt aktuell auf dem 2.Tabellenplatz der 2.Kreisklasse Süd/Mitte, nachdem es gegen den
                          Tabellenführer in fremder Halle mit 4:7 eine knappe Niederlage gab. Mit 12:4 Punkten und einem Punkt
                          Rückstand auf die Tabellenspitze wird es in der Rückrunde sicher noch sehr spannend. Mit 12:2 Spielen
                          führt hier Marcel Herbers die Mannschaftsinterne aber auch Ligabestenliste an, deutlich positiv spielten
+ + + Tischtennis + + +

                          auch Udo Genrich und Fabian Lüttel. Für Marcel und Fabian die erste Spielzeit bei den Erwachsenen,
                          nachdem sie im vergangenen Jahr noch in der Jungen Bezirksklasse für Furore sorgten.
                          Die 2. Herren ist in der 1.Kreisklasse Süd aktuell Tabellenfünfter bei noch drei ausstehenden Spielen.
                          Verletzungsbedingt konnte Norbert Steinkamp bisher noch nicht eingreifen, spätestens mit Beginn der
                          Rückrunde sollte er aber wieder am Start sein. Einen erstklassigen Eindruck hinterließen bisher die
                          "Jungster" Lukas Schleper mit einer Einzelbilanz von 8:2 Spielen sowie unser "Wiedereinsteiger" Tobias
                          Janning mit 5:0 Spielen. Abgesehen vom deutlichen Sieg gegen die SG Bramsche waren alle Spiele
                          denkbar knapp, bei einem Unentschieden stehen zwei Siege und zwei Niederlagen zu Buche. Als
                          nächstes Highlight steht das Auswärtsspiel bei der verlustpunktfreien SG Gauerbach am Freitag an. Mit
                          einem Sieg wäre man wieder an der Spitzengruppe dran und hätte gute Aussichten für die Rückrunde.
                          Bei der 1.Herren waren die Erwartungen zu
                          Saisonbeginn eher verhalten. Umso
                          überraschender ist der aktuelle 2.
                          Tabellenplatz. Die Siege gegen SC Spelle-
                          Venhaus, die SG Bramsche und auch
                          gegen SV Concordia Emsbüren waren
                          Dank einer tollen Mannschaftsleistung
                          schon etwas besonderes. Trotz der
                          nunmehr               ausbildungsbedingten
                          Abwesenheit von Lukas Diepenthal unter
                          der Woche (Training!) bleibt er der
                          Topspieler der Mannschaft mit einer
                          ausgeglichenen Bilanz von 5:5 im oberen Paarkreuz. Daneben bewiesen Hanky Borker und Horst Bayer
                          mit einer Bilanz von 8:1 bzw. 6:1 ihren Anspruch auf Rang 2 und 3 in der Mannschaft.
                          Auch wenn wir nunmehr nur noch eine Jugendmannschaft haben, bleibt die Nachwuchsarbeit einer der
                          Schwerpunkte. Verlustpunktfrei mit 46:4 Spielen ist die Jugendmannschaft souveräner Tabellenführer
                          der Jungen Kreisklasse und nicht wirklich gefordert. Der Tabellenzweite wurde mit 10:0 geschlagen;
                          Jost mit einer Bilanz von 15:0 und Jörn Altevers mit 8:0 sind dabei auch Verlustspielfrei. Leider haben
                          wir derzeit keine Schülermannschaft am Start, aber daran arbeiten wir. Wie geplant läuft derzeit für 9
                          interessierte Kinder ein spezieller Trainingskurs bis Januar 2016. Im Ergebnis dessen hoffen wir, ab der
                          Rückrunde bereits den einen oder anderen in der Jugendmannschaft zum Sammeln erster Erfahrungen
                          einzusetzen um dann ab der neuen Saison wieder "voll durchzustarten".
                          Auch wenn wir am Freitag derzeit eine geschlossene Trainingsgruppe sind, können weiterhin
                          interessierte Kinder am Freitags-Trainingsabend ihr Talent und Interesse beweisen.

                          Und hier noch einmal die Trainingszeiten in der kleinen Halle, die auch zur Kontaktaufnahme genutzt
                          werden können: Die. 19:00 - 21:30 Uhr; Fr. 18:00 - 21:30 Uhr
                          Kontakt: Dirk Fischer (0596/966 0 166, 0171/ 621 6 377).

28
T C L I N G E N B L A278
Buschtrommel             U - W E I S S E .V. S V O LY M P I A L A X T E N E .V. S V H O LT H A U S E N - B I E N E
 E .V. S V E I N T R AC H T S C H E P S D O R F 19 6 8 E .V. S U S DA R M E S TA D T T E I LT R E F F
 S T R O O T S TA D T L I N G E N ( E M S ) / I N T E R N AT I O N A L E R K U LT U R V E R E I N S C H Ü T
 Z E N V E R E I N S T H U B E R T U S H O LT H AU S E N S C H Ü T Z E N V E R E I N B I E N E S C O S T E R
 B R O C K R E I S E V E R E I N I G U N G L I N G E N E .V. M U S I K V E R E I N H O LT H A U S E N - B I E N E
 SVOLYMPIAL A XTENLUDWIGWINDTHORSTHAUSLINGENWIRTSCHAFT&TOURISMU
 SE.V.LAUFFREUNDEEMSLANDE.V.KLJBBIENEHOLTHAUSENE.V.KIVELINGEE.V.KITA
 T R I N I TAT I S K I N D E R G A R T E N S TA N S G A R E .V.G Y M N A S I U M G E O R G I A N U M
 G RU N DSC H U LESC H E P SDO R FG ESA MT SC H U LE E M SL AN DSVOLYMPIALAXTENG E B
 RÜDER-GRIMMSCHULEFRIEDENSSCHULELINGENFREIWILLIGEFEUERWEHRLINGEN(EMS)
 ORTSFEUERWEHRHOLTHAUSENFÖRDERVEREINLISA-KINDERTAGESSTÄTTESTELISA
 B E T H E M S L A N DA R E N A E M S KO P P C H R I S T O P H O R U S - W E R K L I N G E N E .V. S P R AC H
 H E I L K I N D E R G A R T E N C A R I TA S L I N G E N B E T R I E B S S P O R T V E R BA N D L I N G E N ( E M S )
 B E R U F S B I L D E N D E SC H U L E N L I N G E N B B S LI N G E N A SVA LT E N L I N G E N E .V. A P F E L F E
 STO RG A -T E A M TC L I N G E N B L AU - W E I SS E .V. SVO LY M PI A L A X T E N E .V. SV H O LT H AU
 SEN - BIEN E E .V. SVEINTR AC HT SC H E PSDO R F1968 E .V. SUSDAR M ESTADT TEILTR E FF
                                Unser Herz schlägt
 STROOTSTADTLINGEN(EMS)/INTERNATIONALERKULTURVEREINSCHÜTZENVEREINST.
 H U B E R T U SH O LTH AU S E N SC H Ü T Z E NV E R E IN BI E N ESCOSTE R B ROC KR E IS E V E R E INI

                                   für Lingen
 G U N G L I N G E N E .V. M U S I K V E R E I N H O LT H A U S E N - B I E N E L U D W I G W I N D T H O R S T
 H AU S L I N G E N W I R T S C H A F T & T O U R I S M U S E .V. L AU F R E U N D E E M S L A N D E .V. K L J B
 B I E N E H O LT H AU S E N E .V. K I V E L I N G E E .V. K I TAT R I N I TAT I S K I N D E RG A R T E N ST. A N S
 G A R E .V.GY M N A SI U M G EO RG IA N U M G R U N DSC H U L E SC H E P S DO R FG E SA M T SC H U
 LEEMSLANDGEBRÜDER-GRIMMSCHULEFRIEDENSSCHULELINGENFREI
 W I L LIG E F E U E RW E H R LI N G E N ( E M S ) O R T S F E U E RW E H R H O LT H AU S E N
 F Ö R D E RV E R E I N L I SA - K I N D E R TAG E S S TÄT T E S T. E L I SA B E T H E M S L A N DA
 R E N A E M S KO P P C H R I S T O P H O R U S - W E R K L I N G E N E .V. - S P R AC H H E I L K I N D E R G A R
 TE NC A RITA SLING E N B ETRI E BSS P O R T V E R BAN DLING E N ( E M S ) B E RU FSBILDE N DE
 S C H U L E N L I N G E N B B S L I N G E N A S VA LT E N L I N G E N E .V. A P F E L F E S T O R G A -T E A M T
 C L I N G E N B L A U - W E I S S E .V. S V O LY M P I A L A X T E N E .V. S V H O LT H A U S E N - B I E N E
 E .V. S V E I N T R AC H T S C H E P S D O R F 19 6 8 E .V. S U S DA R M E S TA D T T E I LT R E F F S T R O O T
 S TA D T L I N G E N ( E M S ) / I N T E R N AT I O N A L E R K U LT U R V E R E I N S C H Ü T Z E N V E R E I N
 ST.H U BERTUSHOLTHAUSENSC H ÜT ZENVEREIN BIEN ESCOSTERBROC KREISEVEREI
 NIGU NGLING EN E .V. SVOLYM PIAL A X TEN M USIK VE R EIN HOLTHAUSEN - BIEN E LU D
 WIGWINDTHORSTHAUSLINGENWIRTSCHAFT&TOURISMUSE.V.LAUFFREUNDEEMSL
 A N D E .V. K L J B B I E N E H O LT H A U S E N E .V. K I V E L I N G E E .V. K I TAT R I N I TAT I S K I N D E R
 GARTENST. ANSGARE.V.GYMNASIUMGEORGIANUMGRUNDSCHULESCHEPSDORF
 GESAMTSCHULEEMSLANDGEBRÜDER-GRIMMSCHULEFRIEDENSSCHULELINGENFREI
 W I L L I G E F E U E R W E H R L I N G E N ( E M S ) O R T S F E U E R W E H R H O LT H A U S E N F Ö R D E R
 V E R E I N L I S A K I N D E R TA G E S S TÄT T E S T. E L I S A B E T H E M S L A N D A R E N A E M S KO P P
 C H R I S T O P H O R U S - W E R K L I N G E N E .V. - S P R AC H H E I L K I N D E R G A R T E N C A R I TA S L I N
 GENBETRIEBSSPORTVERBANDLINGEN ( EMS) BERUFSBILDENDESCHULENLIN
 G E N B B S L I N G E N A S VA LT E N L I N G E N E .V. A P F E L F E S T O R G A -T E A M T C L I N G E N
 B L A U - W E I S S E .V. S V O LY M P I A L A X T E N E .V. S V H O LT H A U S E N - B I E N E E .V. S V E I N
 T R A C H T S C H E P S D O R F 1 9 6 8 E .V. S U S D A R M E S T A D T T E I L T R E F F S T R O O T S T A D T
 L I N G E N ( E M S ) / I N T E R N AT I O N A L E R K U LT U RV E R E I N S C H Ü T Z E N V E R E I N
 S T. H U B E R T U S H O LT H AU S E N S C H Ü T Z E N V E R E I N B I E N E S C O S T E R B R O C K R E I S E V E R
 E IN IG U NG LING E N E .V. M U SI K V E R E IN H O LTH AU S E N - BI E N E LU DWIGWIN DTH O R ST

 Wir fühlen uns mit der Region eng verbunden und fördern Vereine,
 Einrichtungen und Veranstaltungen sowie das ehrenamtliche
 Engagement unserer Mitarbeiter.

                                                                                                                    29
278 Buschtrommel

 Voß
 Landtechnisches Lohnunternehmen
 Tr a n s p o r t e · B a g g e r- , E rd a r b e i t e n u n d
 Sandlieferungen

 Voß GmbH & Co. KG
 Gutshof 21
 49744 Geeste/Osterbrock
 Telefon 0 59 07/3 14 + 3 15
 Telefax 0 59 07/73 43
 Handy 01 76/11 44 99 99
 e-Mail info@lohnunternehmen-voss.de

30
Buschtrommel 278

Aus der Tennisabteilung
Saisonabschluss am Dünenweg

Bei strahlendem Sonnenschein fanden sich viele Mitglieder am
26.09.2015 zum Saisonabschluss der Tennisabteilung ein. Den ganzen
Nachmittag hatten wir drei gemischte Doppel auf dem Platz und der
kurioseste Schlag - oder Fang - gelang Beate (siehe Foto).
Wie immer gab es leckere Kuchen und es wurde natürlich gegrillt. Die
Stimmung war bombig. Der Vorstand hatte sich in diesem Jahr für einen
Samstag entschieden um im Anschluss an den eigentlichen
Saisonabschluss zum „Casino Royal“ einzuladen.

Ab 19:30 ging es los und alle Anwesenden mutierten zu Spielern und
wurden am Eingang zum Clubhaus erst einmal mit einem Kir Royal
begrüßt. Danach durfte gespielt werden. Das Beste am Abend war ohne
Zweifel unser Roulettetisch, wo unser Croupier Gerrit das Spiel souverän

                                                                                                           + + + Tennis + + +
leitete. Gleich nebenan wurde Bingo gespielt. Dieser Tisch war immer voll besetzt und die jeweiligen
Spieler wurden regelrecht süchtig nach einem Sieg.
                                    Nebenan in der Damenumkleide war unser Dart-Zimmer eingerichtet.
                                    Das Flutlicht sorgte für eine saunaähnliche Atmosphäre. Es war
                                    wichtig, dass man die Tür schließen konnte, um so das
                                    Verletzungsrisiko durch umherfliegende Pfeile zu mindern. Eine
                                    Spielerin, deren Name ich nicht nennen möchte, meinte wohl, sie
                                    hätte Speere in der Hand und man musste die Dartpfeile nach dem
                                    Wurf regelrecht aus dem Board heraus schrauben.
                                    In der Herrenumkleide wurde gekickert. Judith Brümmer hatte dem
                                    Verein freundlicherweise den Kicker zur Verfügung gestellt und
                                    unsere nimmermüden Männer hatten das mordsschwere Ding ins
                                    Klubhaus gehievt. Was man nicht alles für den Verein auf sich nimmt!
Ihr könnt euch sicherlich vorstellen, dass mit all diesen Spielen der Geräuschpegel enorm hoch war. Es
hat unglaublich viel Spaß gemacht und die Gewinner der jeweiligen Spiele nahmen eine Flasche Wein
mit nach Hause. Die Zweitplazierten mussten sich mit einem „Klopfer“ zufriedengeben.

Gegen 23:30 Uhr wurde der „Spielbetrieb“ beendet und die glücklichen Gewinner geehrt.

                                                                                                                       31
278 Buschtrommel

               Wessels                        Touren
                49744 Geeste • Dalumer Straße 6
                                               GmbH & Co.KG

                                                  Wasch-
                                                  anlage
                                                für Pkw u. Bulli
                                                bis 3,60 m Höhe
                     Omnibusbetrieb
     Kfz-Meisterbetrieb     Freie Tankstelle
     • Telefon (0 59 07) 246     • E-Mail: k.h@wessels-touren.de
     • Telefax (0 59 07) 72 45   • Internet: www.wessels-touren.de

32
Buschtrommel 278

Bilderbogen

                   + + + Bilderbogen + + +

                                   33
278 Buschtrommel

+ + + Frank Gerdelmann + + +
                                   Herzlichen Glückwunsch!!!

                   Uwe Einhaus · 49744 Geeste-Dalum / Am Rathaus 9 · Tel. 0 59 37/98 69-0

                · Telekommunikation                                   · Fernsehgeräte
                · Mobilfunk                                           · DVD-Technik
                                                                      · Satellitentechnik
                 · Navigationssysteme
                 · Computersysteme                                    · HiFi-Anlagen
                 · Zubehör zu allen Bereichen                         · Audio-Geräte

                  · Beratung und Verkauf beim                         · Reparaturen aller
                    kompetenten Fachbetrieb                             Art schnell, zuverlässig
                                        w w w. t e a m e i n h a u s . d e

34
Buschtrommel 278

                                     Martin Eixler
                    Lenzfeld 16 · 49811 Lingen/Ems
                        Tel.: 05 91 / 9 77 78 42

                                                                              

                                                      Impressum
                                                      Buschtrommel SV Holthausen-Biene
                                                      Herausgeber: Biener Sportwerbung

                                                      Redaktion: Hannes Wefers, Andrea Görich-Fischer

                                                      Werbung/Druck/Herstellung:
                                                      Paul Druck, 49808 Lingen-Biene

                                                      Fotos:
                                                      Andreas Kotte, Doris Leißing, Biener Sportwerbung

                                                      Auflage: 1200 Stück

                                                      Anschrift des Vereins:
                                                     SV Holthausen-Biene e.V.
                                     49808 Lingen, Bienerstraße 65
                                                      Telefon 0591 9662786
                                     Mo. 10.30 – 12.00 Uhr
                            Do. 17.30 – 19.00 Uhr
                                                     Clubraum Telefon 05907 1850
             
                                                      Mitgliedsbeitrag (pro Jahr):
                                         Familienbeitrag: 144,00 Euro/Jahr
                                       Einzelbeitrag: 84,00 Euro/Jahr
                                     Kinder, Jugendliche bis 18 (oder über 18 Jahre mit
                                                     Schul-, Ausbildungs- oder Studienbescheinigung):
                         
                                                      42,00 Euro/Jahr
 
                 
                     Passive und Rentner ab 65: 60,00 Euro/Jahr

                                                                                                           35
278 Buschtrommel
                                                                                                   www.sparkasse-emsland.de

           Unsere Sportförderung:
           Gut für die Jugend.
           Gut für die Region.

                                                                                  
                                                                                  Sparkasse
                                                                                  Emsland
     Als Geldinstitut, das fest mit unserer Heimatregion verwurzelt ist, haben wir auch eine ganz besondere Verpflichtung
     für sportliches Engagement. Ohne unsere Förderung stünden manche Projekte und Spitzenleistungen auf dem Spiel.
     Deshalb sorgen wir auch weiterhin dafür, dass in unserer Region vieles möglich ist und manches besser läuft.
     Wenn’s um Geld geht - Sparkasse.

36
Sie können auch lesen