Kinder haben Rechte 50. Jahrgang - Gemeinde Bubenreuth
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
BUBENREUTHaktuell Mitteilungsblatt der Gemeinde Bubenreuth
50. Jahrgang Nr. 1 Ausgabe Januar 2022
Kinder haben Rechte
Die Schülerinnen und Schüler der 3/4 e versammlung der
der Grundschule Bubenreuth haben Vereinten Natio
sich in einem Schulprojekt mit dem nen verabschie
Thema „Kinderrechte“ eingehend aus det. Bis auf einen
einandergesetzt. Entstanden ist dabei einzigen Staat –
ein bunter Flyer, der die zehn Kinder die USA – haben
rechte auflistet. alle Mitglieds
staaten der Ver
Die Kinder haben mich gebeten, sie da einten Nationen
bei zu unterstützen, dass die Kinder die Kinderrechts
rechte noch mehr beachtet werden. konvention rati
„Es gibt 10 Kinderrechte, jeder sollte fiziert. Sie be
sie einhalten. Deswegen haben wir ei schreibt in 54 Ar-
nen Flyer gestaltet“, schreiben sie in tikeln die Rechte
einem Brief, den sie mir zusammen mit der Kinder, die
dem Flyer und einem Plakat überge weltweit für alle
ben haben. jungen Menschen
von Geburt an bis zum Abschluss ihres Die Kinderrechte gelten für alle Jungen
„Kinder erleben nichts so scharf und 18. Lebensjahres gelten. Die Bundesre und Mädchen auf der Welt, völlig egal,
bitter wie Ungerechtigkeit.“ Dieser Satz publik Deutschland hat die Kinder welche Hautfarbe, Herkunft oder Reli
des britischen Schriftstellers Charles rechtskonvention am 26. Januar 1990 gion das Kind hat.
Dickens wird oft zitiert, wenn über unterzeichnet.
Rechte von Kindern gesprochen wird. Kinder und Jugendliche sind auf den
Die zentrale Botschaft ist: Kinder sind Schutz durch Erwachsene angewiesen
Die Kinderrechtskonvention wurde am eigenständige Persönlichkeiten, die – wir sind es, die ihre Rechte einhalten
20. November 1989 von der General von Geburt an eigene Rechte haben. müssen. Erwachsene sollen dazu bei
tragen, dass die Kinder ihre Rechte
kennenlernen und leben können. Wir
sollen Kindern aber auch die Möglich
keit geben, darüber zu sprechen, was
sie als Unrecht und Ungerechtigkeit
empfinden.
Der Bitte unserer Schülerinnen und
Schüler, dass alle über die Kinderrech
te informiert werden sollen, komme
ich daher sehr gerne nach. Mit diesem
Mitteilungsblatt möchten wir den von
den Kindern gestalteten Flyer „Die Kin
derrechte“ nun an alle verteilen.
Ich wünsche Ihnen viel Freude beim
Lesen.
Ihr
Norbert Stumpf
ANSPRECHPARTNER DER GEMEINDEVERWALTUNG BUBENREUTHaktuell
Ansprechpartner der Gemeindeverwaltung
Gemeinde Bubenreuth, Birkenallee 51, 91088 Bubenreuth
www.bubenreuth.de, info@bubenreuth.de
Telefonzentrale 09131 / 88 39-0, Telefax 88 39-22
Geschäftsleitung / Sekretariat
Vermittlung
Erster Bürgermeister Norbert Stumpf 88 39-11 n.stumpf@bubenreuth.de
Geschäftsleitung Tobias Zentgraf 88 39-19 t.zentgraf@bubenreuth.de
Sekretariat Brigitte Hößl 88 39-11 b.hoessl@bubenreuth.de
Öffentlichkeitsarbeit, Mitteilungsblatt Monika Eckert 88 39-18 m.eckert@bubenreuth.de
Finanzverwaltung
Kämmerei Tobias Zentgraf 88 39-19 t.zentgraf@bubenreuth.de
Kasse, Wasserabrechnung, Vollstreckung Kerstin Lechner 88 39-21 k.lechner@bubenreuth.de
Jugendmusikstätte, Mittagsbetreuung Petra Kollar 88 39-29 p.kollar@bubenreuth.de
Gewerbesteuer, Grundsteuer, Hundesteuer Suzana Heumann 88 39-14 s.heumann@bubenreuth.de
Hauptverwaltung
Melde- und Passamt, Soziales, Beglaubigungen Sarah Schumacher 88 39-12 s.schumacher@bubenreuth.de
Standesamt, Gewerbeamt, öffentliche
Christian Benisch 88 39-15 c.benisch@bubenreuth.de
Sicherheit und Ordnung, Friedhof, Fundbüro
Personalangelegenheiten Suzana Heumann 88 39-14 s.heumann@bubenreuth.de
Bauverwaltung
Bauangelegenheiten Michael Franz 88 39-20 m.franz@bubenreuth.de
Beiträge (Erschließung, Herstellung, Straßen) Michaela Gundermann 88 39-23 m.gundermann@bubenreuth.de
Technische Verwaltung Thomas Wölfel 88 39-25 t.woelfel@bubenreuth.de
Planungsamt Sandra Thelen 88 39-28 s.thelen@bubenreuth.de
Förderung Klimaschutz Svenja Meiners 88 39-13 s.meiners@bubenreuth.de
Bauhof Willi Jakobi 20 53-24 bauhof@bubenreuth.de
Bücherei Barbara Willers 88 39-27 b.willers@bubenreuth.de
Grundschule 61 22 0-0 grundschule@bubenreuth.de
Freiwillige Feuerwehr (nicht ständig besetzt) 20 31 12 feuerwehr@bubenreuth.de
Jugendbeauftragte Dr. Isabelle Buchheidt-Dörfler, Noah Schäfer jugend@bubenreuth.de
Seniorenbeauftragte Hans-Jürgen Leyh, Manfred Winkelmann senioren@bubenreuth.de
Publikumsverkehr im Rathaus ist nur nach Terminvereinbarung möglich. Weitere wichtige Rufnummern:
Öffnungszeiten: Polizei 110
Montag bis Freitag 8.00 – 12.00 Uhr, Feuer 112
zusätzlich Donnerstag 14.00 – 17.00 Uhr sowie nach Vereinbarung Notarzt 112
Ärztlicher Bereitschaftsdienst 116 117
Zusätzlich zu den Öffnungszeiten sind wir für Sie von Montag bis Caritas Pflegedienst, Bubenreuth 12 08 90
Mittwoch von 14.00 – 16.00 Uhr telefonisch erreichbar. Bay. Rotes Kreuz ERH 12 00 28
Müllberatung Landratsamt ERH 09193 20 1761
Barrierefreier Zugang auf der Rückseite des Rathauses durch den
Müllgebühr Landratsamt ERH 09193 20 1763
Sitzungssaal möglich.
Müllabfuhr – Fa. Hofmann 09131 79 61 70
Bayernwerk Straßenbeleuchtung 0951 30 93 23 71
Bankverbindungen:
Bayernwerk Strom 0941 28 00 33 66
Stadt- und Kreissparkasse Erlangen
Bayernwerk Gas 0941 28 00 33 55
IBAN: DE70 7635 0000 0003 0003 06, BIC: BYLADEM1ERH
Bayernwerk techn. Kundendienst 0941 28 00 33 11
VR-Bank Metropolregion Nürnberg eG THW OV Baiersdorf (nicht ständig besetzt) 09133 34 50
IBAN: DE78 7606 9559 0000 9640 42, BIC: GENODEF1NEA Wasserversorgung Störung 09283 86 12 243
Polizei Erlangen-Land 76 05 14
Termine außerhalb der Öffnungszeiten Bürgertelefon Personennahverkehr (ÖPNV) 09131 803 2611
Die Gemeindeverwaltung weist darauf hin, dass nach vorheriger Ab DB – Kundenzentrum Bahnhof (3-S-Zentrale – 0911 2 19 10 55
sprache mit den Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern auch Termine au Service, Sicherheit, Sauberkeit)
ßerhalb der regulären Öffnungszeiten vereinbart werden können. DB – Mobilitäts-Zentrale 0180 6 51 25 12
2 | Januar 2022
BUBENREUTHaktuell DER BÜRGERMEISTER
Sehr geehrte Mitbürgerinnen und Mitbürger,
liebe Bubenreutherinnen und Bubenreuther,
entgegen meinen Hoffnungen prägte ckend war für mich vor allem der Tennisgelände
Corona auch das Jahr 2021. Das Virus enorme Zusammenhalt. Viele haben an der Franken
bestimmte unseren Alltag auf vielfäl mit angefasst und haben ungefragt straße; die neu-
tigste Art und Weise. Lockdown, Aus und unbezahlt ihren Beitrag geleistet. en Tennisplätze
gangssperren, Zugangsbegrenzungen Durch ihren Einsatz waren weniger werden am be
und vor allem Abstand, Abstand, Ab Menschen einsam, Angehörige wurden reits bestehen
stand. entlastet und für alle gefühlt kam et den Trainings
was Sonne in den tristen Pandemie gelände am
Lassen Sie mich ehrlich sein, mir geht alltag. Den vielen ehrenamtlich aktiven Steinbuckel er
die Floskel „Mit Abstand und Anstand“ Helferinnen und Helfern danke ich von richtet. Mit hof-
inzwischen auf die Nerven, aber es ist Herzen für ihren Einsatz. fentlich starker
neben den Impfungen absolut notwen Unterstützung
dig! Mein Dank gilt auch Ihnen, liebe Mit unserer neuen
bürgerinnen und Mitbürger. Dafür, dass Bundesregierung können wir die Kli
Altbundeskanzlerin Angela Merkel hat Sie sich über einen so langen Zeitraum maschutzmaßnahmen aus unserem
angesichts immer weiter verschärfter umsichtig und verantwortungsbewusst Energienutzungsplan auch weiterhin
Corona-Maßnahmen gesagt: „Niemand verhalten haben. Dafür, dass Sie die zielführend anpacken.
von uns, die wir in einer Demokratie heimischen Gastronomen durch zahl
politische Verantwortung tragen, hat reiche Bestellungen unterstützt haben Die einen wollen bewahren, die ande
sich gewünscht, je mit solchen Rege und auch wieder vor Ort gegessen ren am liebsten alles neu gestalten.
lungen vor die Bürger treten zu müs haben, als auswärts essen gehen wie Eines nutzt keinem, nämlich bewe
sen.“ Dem stimme ich uneingeschränkt der möglich wurde. Dafür, dass Sie be gungslos und starr auf seinem Stand
zu, aber all diese Maßnahmen waren wusst in Bubenreuther Geschäften punkt zu beharren. Wir müssen im Ge
und sind immer noch notwendig. Des einkaufen. spräch bleiben und uns austauschen.
halb blieb mir auch wie im vergan Auch wenn das heißt, das gewohnte
genen Jahr nichts anderes übrig, als Entgegen meinen Befürchtungen sind Terrain der eigenen Vorstellungswelt
die traditionelle Weihnachtsfeier am wir als Kommune wirtschaftlich ganz zu verlassen. Nur so schaffen wir es,
Eichenplatz und auch unseren Neu gut durch die letzten Monate gekom uns den wirklichen Gegebenheiten
jahrsempfang abzusagen. Die Kontrol men. So konnten wir einige bedeuten anzupassen und für Veränderungen
len der Abstandsregelungen, die Be de Vorhaben in Angriff nehmen. Auch offen zu sein. Mit Flexibilität, Achtsam
grenzung der Teilnehmer und auch die wenn unser Altenheim plötzlich die keit und Kreativität werden wir die Zu
G-Richtlinien machten es für uns un Pforten geschlossen hat, blicke ich kunft von Bubenreuth für die gesamte
möglich, diese Veranstaltungen verant stolz und zuversichtlich auf den neuen Einwohnerschaft weiter erfolgreich ge
wortungsvoll durchzuführen. Ich bitte Standort im Gebiet Posteläcker. Dort stalten. Und das geht nur gemeinsam!
um Ihr Verständnis. sollen neben einer Versorgung mit
Ladengeschäften ein neues Senioren Die gut vorankommende Impfkampag
Auch wir in Bubenreuth blieben nicht heim und weiterer dringend benötigter ne stimmt mich optimistisch, dass wir
verschont. Zahlreiche Menschen ha Wohnraum entstehen. Der Fokus liegt 2022 wieder weitgehend zur Normalität
ben sich im Jahr 2020 mit dem Corona hier auf einer energetischen Bauweise zurückkehren werden. Wichtig in die
virus infiziert. Es sind auch Menschen und auf Barrierefreiheit. Die Sanierung sem Zusammenhang ist meiner Mei
an dem Virus gestorben. Und noch im des katholischen Kindergartens konn nung nach, was wir dann aus der Zeit
Jahr 2021 – der erfolgreichen Impfkam te abgeschlossen werden und die Bau nach der Pandemie machen. Was wir
pagne zum Trotz – sind weitere Men maßnahmen für unser sozio-kult daraus lernen und mit welcher persön
schen (meist ungeimpfte) an COVID-19 urelles Zentrum „Kulturhof H7“ haben lichen Einstellung wir weitermachen.
erkrankt, teilweise sogar schwer. Ich begonnen. Die Pandemie hat uns eindrücklich vor
wünsche all denjenigen, die unter Co Augen geführt, was wirklich zählt im
rona schmerzliche Verluste erlitten So ziehe ich für das Jahr 2021 eine zu Leben: Familie, Freunde und Gesund
haben, sei es der Tod geliebter Men friedenstellende Bilanz. Eine Bilanz, heit.
schen, seien es körperliche Einschrän die zuversichtlich stimmt für die vor
kungen oder wirtschaftliche und beruf uns liegenden Aufgaben. Im Jahr 2022 Den Jahreswechsel möchte ich auch
liche Probleme, all denen wünsche ich werden die Schwerpunkte in zahlrei zum Anlass nehmen, um all denen zu
Kraft, Mut und einfühlsame Begleite chen investiven Baumaßnahmen lie danken, die daran mitgearbeitet ha
rinnen und Begleiter durch Krisen, gen. Dazu gehören die Errichtung von ben, unseren Ort lebens- und vor al
Kummer und Nöte. rund 90 überdachten und überwachten lem liebenswert zu gestalten. Mein
Fahrradstellplätzen sowie der Bau von Dank gilt besonders Ihnen, liebe Bür
Rückblickend auf die vergangenen Mo rund 170 Kfz-Stellplätzen in einem Park gerinnen und Bürger, die sich auf sozi
nate gibt es aber nicht nur Negativmel haus am S-Bahn-Haltepunkt. 40 Wohn alem, sportlichem und kulturellem Ge
dungen aus Bubenreuth. Beeindru einheiten entstehen auf dem alten biet in Kirchen, Vereinen, Verbänden,
Januar 2022 | 3
DER BÜRGERMEISTER BUBENREUTHaktuell
Institutionen und Initiativen beruflich demokratisch meistern. Unsere Ge darüber, dass so viele Bürgerinnen
oder ehrenamtlich engagiert haben. sellschaft lebt von der Vielfältigkeit und Bürger in den vergangenen zwölf
der Menschen und der Ideen in ihnen. Monaten das Gespräch mit mir und un
Nicht zuletzt danke ich den Mitgliedern Und mindestens genauso vielfältig seren demokratischen Vertretungen
des Gemeinderats, meinen Mitarbei sind die Wünsche und Forderungen an gesucht haben, um ihre Meinungen,
terinnen und Mitarbeitern in der Ver die Politik in unserer Gemeinde. Anregungen oder auch ihre Kritik zu
waltung und dem Bauhof sowie den äußern. Sie alle tragen dazu bei, dass
Betreuerinnen in unserer Mittagsbe Umso wichtiger ist es, zu verstehen Bubenreuth ein Ort der Gemeinschaft
treuung, den Lehrkräften unserer und vor allem zu akzeptieren, dass De bleibt! Vielen Dank dafür!
Grundschule, den Betreuerinnen und mokratie nicht immer gleichzusetzen
Betreuern in unseren Kindergärten ist mit einer Einigkeit in allen Punkten. Ich wünsche Ihnen und Ihren Familien
und Kinderkrippen, unserer Feuerwehr Demokratie bedeutet nicht Fehler ein gutes neues Jahr. Bleiben oder wer
sowie den Teams von Rettungsdiens losigkeit, doch Demokratie bringt auch den Sie gesund und seien Sie zuver
ten, in Arztpraxen, Kliniken, Altenhei Zusammenhalt. Sie erlaubt die res sichtlich!
men und der Polizei herzlich für das pektvolle und offene Diskussion und –
engagierte Arbeiten und ihren hohen noch viel bedeutsamer – für jeder Herzlichst
Einsatz. Sie alle sind zum Wohle un mann die freie Entscheidung!
serer Gemeinschaft aktiv. Tagtäglich! Ihr
Ihnen gebührt unser aller Respekt. Und es ist gut, dass wir eine Mehrheit
brauchen, um unsere Ziele zu errei
Lassen Sie uns alle in diesem Jahr zu chen. Denn nur so richtet jeder den
sammenstehen und die bevorstehen Blick nicht nur auf sich selbst, sondern
den Herausforderungen – wie in der auch auf die Interessen der Gemein Norbert Stumpf
Vergangenheit auch – gemeinsam und schaft. Ich persönlich bin sehr dankbar Erster Bürgermeister
Die Geschichte
der Gemeinde Bubenreuth
Das Heimatbuch erzählt auf 297 Seiten die Geschichte
der Gemeinde Bubenreuth von der Landwirtschaft
zum Saiteninstrumentenbau bis hin zur Hightech-
Gemeinde.
Das Buch ist im Rathaus
zum Preis von 24,95 Euro erhältlich.
Immer eine gute Idee:
Der Bubenreuth-Gutschein Gutsche
in
Nummer
/
Gutscheine im Wert im Wer
t von 1
0 Euro (in
Worten
von 5 und 10 Euro Gutschein Einzulös
Geschäft en be
en und i allen teilnehm
Unterne
- zehn)
hmen in enden
sind im Rathaus Nummer /
Bubenr
euth, Eine Ba
rauszahl
ung ist
nicht m
Bubenr
euth
erhältlich.
öglich.
im Wert von 10 Euro (in Worten - zehn)
Einzulösen bei allen teilnehmenden Norb
Erster Bü ert Stumpf
rgermeis
Geschäften und Unternehmen in Bubenreuth ter
Eine Barauszahlung ist nicht möglich.
Bubenreuth, Norbert Stumpf
Erster Bürgermeister
4 | Januar 2022
BUBENREUTHaktuell GEMEINDERAT AKTUELL
Beteiligung der Gemeinde Bubenreuth
zum Vorhabenbezogenen Bebauungsplan mit Änderung
des Flächennutzungsplans „Solarpark Bräuningshof“
der Gemeinde Langensendelbach
Die Gemeinde Bubenreuth wurde von netz erst jetzt bekannt geworden. Die Bisher ist aus den vorgelegten Planun
der Gemeinde Langensendelbach im geplante Stromtrasse läuft entlang terlagen der Gemeinde Langensendel
Bauleitplanverfahren „Solarpark Bräu des von der Gemeinde Langensendel bach nicht erkennbar, ob die geplanten
ningshof“ mit der Bitte um Abgabe ei bach geplanten vorhabenbezogenen Freiflächenphotovoltaikanlagen mit den
ner Stellungnahme beteiligt. Bebauungsplans „Solarpark Bräunings Aspekten des Bubenreuther Hochwas
hof“ und somit zu einem Großteil ge serschutzes in diesem Bereich verein
Inhalt der Bauleitplanung ist die Er nau in der Trasse der Bubenreuther bar sind und eine ordnungsgemäße
richtung von zwei räumlich voneinan Hochwasserschutzmaßnahmen (offene Ableitung der Oberflächenwasser dau
der getrennten, insgesamt 8,5 ha gro Gräben, Verrohrungen, Wirtschafts erhaft gesichert wird.
ßen Freiflächen-Photovoltaikanlagen wege zur Pflege dieser Anlagen). Ein
direkt angrenzend an der Gemarkung Abschnitt der geplanten Leitungstras In jedem Fall ist der Gemeinde Langen
Bubenreuth. se würde direkt durch beide engeren sendelbach auf Grund des vorliegen
Schutzzonen (Zone II und III) unseres den aktuellen Umweltberichts/der Be
Der Gemeinderat von Bubenreuth hat Wasserschutzgebietes verlaufen, teil gründung in der Fassung vom 25.10.2021
sich bereits in der Sitzung vom 17. No- weise sogar direkt angrenzend an die bewusst, dass Bubenreuth hier Pla
vember 2020 mit dieser Thematik be- Zone I (Fassungsbereich) des Tiefbrun nungen zum Hochwasserschutz beab
schäftigt und dabei folgenden Be- nens II. sichtigt und dass diese Planungen er
schluss gefasst: forderlich sind. Eine weitergehende in-
Weiterhin lassen Meldungen von Bu haltliche Auseinandersetzung zu die
„Die Gemeinde Bubenreuth stimmt der benreuther Bürgerinnen und Bürgern sem Thema erfolgte im Umweltbericht/
Realisierung des geplanten „Solarparks Bedenken zur geplanten Freiflächen- in der Begründung allerdings nicht.
Langensendelbach“ unter Berücksich PV-Anlage an diesem Standort erken
tigung folgender Einwände, Bedenken nen. Einerseits sind aufgrund der be Hier ist eine fachliche Begleitung durch
und Wünsche zu: gonnenen Bauleitplanung „Baugebiet das Wasserwirtschaftsamt Nürnberg
Rotweiher“ Flächen als Bauerwartungs sinnvoll und daher eine Beteiligung
Die Anlage befindet sich an stark fre land eingestuft, andererseits würde dieser Fachbehörde im Rahmen des § 4
quentierten Wegen. Auf Höhe der Ein sich die PV-Anlage inmitten des land Abs. 2 BauGB erforderlich, um die was
friedung soll daher eine mindestens schaftlich sehr schön gelegenen Na serwirtschaftlichen Belange der Ge
3 m hohe Begrünung durch einen Wall turraums nördlich der Vogelsiedlung meinde Bubenreuth mit zu berücksich
mit Hecken und Sträuchern erfolgen, befinden, der über einen hohen Erho tigen. Sollte diesbezüglich bereits eine
die sowohl als Blendschutz als auch lungswert verfügt. fachliche Stellungnahme des Wasser
als Sichtschutz dienen kann. wirtschaftsamtes Nürnberg vorliegen,
Stellungnahme mit einer Unbedenklichkeitserklärung,
Für die geplante Photovoltaikanlage dass den bestehenden und auch zu
soll ein Blendgutachten für die Bebau der Gemeinde Bubenreuth künftigen Belangen des Hochwasser
ung am Ortsrand von Bubenreuth und Zusammenfassend ist festzustellen, schutzes für Bubenreuth mit dieser
den Straßenverkehr erstellt werden. dass die Belange der Gemeinde Bu Planung in vollem Umfang Rechnung
benreuth durchaus mit den geplanten getragen wird, wird um deren Vorlage
An der Grenze zu Bubenreuth soll eine Freiflächen-PV-Anlagen berührt wer gebeten. Zur Vermeidung eines Ab
größere Freifläche als bisher vorgese den und der Standort nicht konfliktfrei wägungsausfalls wird die Nachholung
hen als Grünstreifen eingeplant wer ist. Der Gemeinderat fasste daher ein der Beteiligung des Wasserwirtschaft
den. stimmig nachfolgend angeführten Be samts Nürnberg aus Sicht der Gemein
schluss: de Bubenreuth für sinnvoll und zweck
Die Trafo-Anlagen sollen auf der von mäßig erachtet.
der Bebauung abgewandten, nördlichen „Die Gemeinde Bubenreuth hält die
Seite installiert werden, um die Lärm gewählten Standorte der Freiflächen- Bedenken bestehen weiterhin hin
emissionen für die angrenzend woh Photovoltaikanlagen für nicht optimal, sichtlich der Trassenführung, gerade
nenden Bürgerinnen und Bürgern diese sollten aus Sicht der Gemeinde auch deswegen, weil die geplante Füh
möglichst gering zu halten.“ Bubenreuth noch einmal von der Ge rung der Trassen den Fassungsbereich
meinde Langensendelbach überdacht des Wasserschutzgebietes der Ge
Zwischenzeitlich haben sich jedoch werden. Die vorgelegte Alternativen meinde Bubenreuth beeinträchtigt.
neue Erkenntnisse zum Sachverhalt prüfung der Begründung mit Umwelt
ergeben: bericht vom 25.10.2021 auf Seite 9 über Eine künftige bauliche Erweiterung oder
So ist die geplante Trassenführung zur zeugt nicht, da keine echte Alterna- Ortsabrundung des Areals „Roth wei
Einspeisung in das überörtliche Strom tivenprüfung durchgeführt wurde. her“ wird für die nächsten Jahrzehnte
Januar 2022 | 5
GEMEINDERAT AKTUELLBUBENREUTHaktuell
mit einer Freiflächen-PV-Anlagen an im Bereich des freien Naturraumes Da Belange der Gemeinde Bubenreuth
diesem Standort erschwert, so dass nördlich der Vogelsiedlung, abseits von und ihrer Bürger hinsichtlich der Blend
dies für die Gemeinde Bubenreuth den klassischen Entwicklungsachsen wirkung, des Wasserschutzgebietes, des
langfristige Einschränkungen in planeri wie Bundesautobahnen, Staatsstraßen Hochwasserschutzes und der Naherho
scher Hinsicht befürchten lässt. Das Po oder Bahnlinien wird zudem die Er lungsfunktion des Naturraums sowie
sitionieren der Freiflächen-PV-Anlagen holungsfunktion des Außenbereiches einer potenziellen künftigen Ortsab
an den Gemarkungsrand von Langen beeinträchtigt. rundung im Bereich Bubenreuth Nord
sendelbach, genauer: an den Bebau nachteilig berührt werden, wird der
ungsrand von Bubenreuth wird daher Die im Gutachten festgestellte Blend Gemeinde Langensendelbach empfoh
aus planerischen Gründen abgelehnt. wirkung auf Anwohnerbereiche und len, den Standort für eine Freiflächen
Gefährdung des Sichtfelds der Fahr photovoltaikanlage noch einmal zu
Eine Einordnung der bisher intensiv
zeugführer ist – trotz einer prognosti überdenken und nach geeigneteren
landwirtschaftlich genutzten Flächen
zierten kurzfristigen Einwirkung – nicht Flächen entlang von belasteten Tras
als ‚landwirtschaftlich benachteiligter‘
automatisch hinzunehmen und wird sen zu suchen.
Standort erscheint der Gemeinde Bu
seitens der Gemeinde Bubenreuth im
benreuth nicht plausibel.
Sinne der Interessenswahrnehmung Im Übrigen werden die Empfehlungen
Auf Grund der getrennten Lage der für ihre Bürger durchaus als kritisch aus dem Beschluss vom 17. November
beiden Freiflächen-PV-Anlagen mitten erachtet. 2020 aufrechterhalten.“
Städtebauförderung – Bedarfsmitteilung 2022
Die Gemeinde Bubenreuth wurde mit Folgende Einzelmaßnahmen sind in 9,125 Mio. Euro angemeldet; 4,185 Mio.
der Maßnahme „Ortskern“ im Jahre 2016 der „Bedarfsmitteilung Städtebauför Euro davon sind im Programmjahr 2022
erstmalig in die Städtebauförderung derung“ angeführt: vorgesehen.
aufgenommen. Nach einer Umstruktu
rierung der Förderprogramme wurde die Grunderwerb pauschal Die Bedarfsmitteilung an die Regie
Maßnahme ab 2020 aus dem ursprüng rung von Mittelfranken ist kein Zu
lichen Programm „Soziale Stadt“ in das Ordnungsmaßnahmen: wendungsantrag. Sie dient der Regie
Programm „Aktive Zentren“ überführt. y Abbruch Gebäude H7 rung von Mittelfranken als Bewilli-
y Außenanlagen H7 gungsstelle dazu, rechtzeitig den Fi
Um den Fördergebern Bund und Land y Umgestaltung der Hauptstraße nanzmittelbedarf der Gemeinden zu
Orientierung zur Mittelbereitstellung vom Kreuzungsbereich mit der erfragen und die voraussichtlich erfor
zu geben, muss die Gemeinde jährlich Scherleshofer Straße/Hans- derlich werdenden Mittel bei Bund
ihren voraussichtlichen Bedarf für das Paulus-Straße bis auf Höhe und Land abzurufen.
jeweils kommende Jahr und die weite Anwesen H7
ren Jahre im Finanzplanungszeitraum y Mörsbergei-Garten Mit einstimmigem Beschluss billigte
der Regierung von Mittelfranken mit der Gemeinderat den von der Verwal
teilen. Baumaßnahmen: tung für die Gemeinde Bubenreuth er
y Umbau Scheune zu Museum H7 stellten Entwurf der „Bedarfsmittei
Nunmehr ist bei der Regierung von y Umbau und Sanierung Wohnhaus lung Städtebauförderung“ (Stand vom
Mittelfranken der Mittelbedarf der H7 (Baudenkmal) 11.11.2021) mit den darin enthaltenen
Gemeinde Bubenreuth für das Pro
Maßnahmen. Diese sind mit dem je
grammjahr 2022 mit Prognose für die Kommunale Programme / Sonstiges: weiligen Mittelbedarf in den Haushalt
Jahre bis einschließlich 2025 anzu y Kommunales Förderprogramm 2022 sowie in das Investitionspro
melden Die Bedarfsmitteilung ist mit y Sanierungsberatung gramm und den Finanzplan für den
der Regierung von Mittelfranken vor weiteren Finanzplanungszeitraum bis
besprochen. Neue Maßnahmen wur Für die Jahre 2022 bis 2022 werden ins 2024 aufzunehmen.
den nicht aufgenommen. gesamt förderfähige Kosten von rund
Bekanntgabe eines Beschlusses
aus der nicht öffentlichen Gemeinderatssitzung
In der nicht öffentlichen Gemeinde erste Änderung des Bebauungsplanes Strunz, Bamberg, vergeben. Die Planun
ratssitzung vom 26. Oktober 2021 wur 5/29 „Sportgelände Steinbuckel II per gen erfolgten im Oktober und Novem
den die Planungsleistungen für die Direktvergabe an die Planungsgruppe ber 2021.
6 | Januar 2022
BUBENREUTHaktuell GEMEINDERAT AKTUELL
Anpassung der Hebesätze für die Grundsteuer
Die Grundsteuer wird auf das Eigentum Vorbereitung des Haushalts. In seiner Erste Änderungssatzung zur Satzung
an einem Grundstück erhoben. Sie ist, Sitzung vom 16. November 2021 hat über die Festsetzung der Hebesätze
so wie die Gewerbesteuer, eine Real sich der Haupt- und Finanzausschuss bei den Realsteuern (Hebesatzsatzung)
steuer. Dies bedeutet, sie knüpft an mehrheitlich für die Anpassung des
Steuerobjekte an, ohne Berücksichti Grundsteuerhebesatzes auf 420 Pro Auf Grund von Art. 23 der Gemeinde
gung der persönlichen Leistungsfähig zent ausgesprochen. ordnung i. V. m. § 25 des Grundsteuer
keit des Eigentümers oder sonst Be gesetzes erlässt die Gemeinde Buben
rechtigten. Der Gemeinderat beschloss in der Sit reuth folgende Änderungssatzung:
zung vom 23. November 20231 mit über
Gemäß Art. 62 Gemeindeordnung ist wiegender Mehrheit die Änderungs §1
die Grundsteuer ein wichtiger Baustein satzung. Damit wird der Hebesatz für Änderung einer Satzung
in der Finanzierung des kommunalen die Grundsteuer A und B ab 1. Januar
Haushalts. In der Reihenfolge der Ein 2022 auf 420 Prozent geändert. Die Satzung über die Festsetzung der
nahmebeschaffung einer Kommune Hebesätze bei den Realsteuern vom 20.
sind Abgaben, also Steuern, vorrangig Davon nicht berührt ist die Anpassung November 2020 wird wie folgt geändert:
zu berücksichtigen. des Gewerbesteuerhebesatzes ab 2022
Derzeit nimmt die Gemeinde Buben auf 380 Prozent. In § 1 „Festsetzung ab 2022 und Folge
reuth bei einem Hebesatz von 360 Pro jahre“ Nr. 1a und b wird die Zahl 360
zent über die Grundsteuer A und B pro Die vom Bundestag beschlossene durch die Zahl 420 ersetzt.
Haushaltsjahr rund 486.000 Euro ein. Grundsteuerreform wird frühestens
zum 1. Januar 2025 wirksam. Inwieweit §2
Bereits seit einigen Jahren ist eine An ab dem Jahr 2025 durch die Neube Inkrafttreten
passung der Hebesätze für die Grund rechnung der Grundsteuer die Hebe
steuer A und B im Haupt- und Finanz sätze anzupassen sind, ist derzeit noch Diese Satzung tritt mit Wirkung vom
ausschuss ein großes Thema bei der nicht bekannt. 1. Januar 2022 in Kraft.
RATHAUS AKTUELL
Baumschutzmaßnahme an der Hauptstraße
Auf dem Grundstück Hauptstraße 4 folgen, ebenso müssen diese fach Pflöcken mit Stahlgitter und innenlie
wird nach dem Abriss des alten Wohn männisch versorgt werden. gender Jute eingelegt. Abschließend
hauses ein Mehrfamilienhaus errichtet. wurde der Graben wieder zugeschüttet.
Die ortsbildprägende, etwa 100 Jahre Die Gemeinde beauftragte die Fach
alte Stieleiche, die auf dem Privatgrund firma, die bereits das Baumgutachten Zusätzlich wird die Eiche noch mit ei
stück unmittelbar am Fahrbahnrad erstellt und den Zugversuch durch nem ortsfesten Holzzaun geschützt. Er
steht, soll unbedingt erhalten werden. geführt hatte, mit den Baumerhal stellt eine sogenannte visuelle Grenze
Die eingehende technische Untersu tungsmaßnahmen. dar, die darauf hinweist, dass hier we
chung der Stieleiche hatte nämlich er der gegraben werden darf, noch darf in
geben, dass die Vitalität des Baumes Mithilfe eines kleinen Baggers wurde diesem Bereich Material abgelagert
als gut einzustufen ist und bei Einhal nun ein etwa 40 cm breiter und rund werden. Auch das Be- und Überfahren
tung der im Gutachten vorgegebenen 1,2 m tiefer Graben errichtet. Die dabei dieses geschützten Bereiches ist nicht
Baumerhaltungs- und Baumschutz hervorkommenden Wurzeln wurden erlaubt.
maßnahmen von einer langfristigen sondiert, freigelegt und sauber abge
Mit diesen Baumschutzmaßnahmen
Erhaltung der Eiche auszugehen ist. schnitten. Das anschließende Versie
möchten wir sicherstellen, dass der
geln der Kappungsstellen verhindert
Baum auch in den nächsten Genera
Um die Standsicherheit des 100 Jahre das Eindringen von Fäulen und beugt
tionen erhalten bleibt.
alten Baumes auch bei Starkwind zu ge dem Auftreten weiterer Schäden vor.
währleisten, hatte die Fachfirma bereits Text und Foto: Gemeinde Bubenreuth
im Frühjahr 2021 die Krone eingekürzt. Um die Wurzeln des 21 m ho
hen Baumes während der für
Obwohl der Bauherr bei der Bebauung den Neubau erforderlichen
des Grundstücks Rücksicht nimmt auf Erdaushubarbeiten zu schüt
den Baum und den Keller im Wurzel zen, wurde entlang der Ver
bereich ausspart, wären Wurzelkap baulinie ein Wurzelvorhang
pungen während des Bauvorhabens nach DIN 18920, RAS LP 4 und
nicht vermeidbar. Da dies einen mas ZTV-Baumpflege bis in einer
siven Eingriff in das Wurzelwerk dar Tiefe von 1,2 m eingerichtet.
stellt, muss bereits im Vorfeld die Dabei wird eine luftdurchläs
fachgerechte Kappung der Wurzeln er sige Schalung aus dicken
Januar 2022 | 7
RATHAUS AKTUELL BUBENREUTHaktuell
Leerung der Briefkästen Grundsteuer
An manchen Briefkästen in Buben
reuth wird bei der Kastenleerung lei
ne Umstellung mehr erforderlich, es
ist nur noch der Hinweis angebracht
2022
der die sog. „Leerunganzeige“ nicht „Leerung Mo – Fr um xx.xx Uhr/Sa um Der Gemeinderat hat in der Sitzung
umgestellt, sodass ständig „Nächste xx.xx Uhr“. vom 23. November 2021 die Erhöhung
Leerung: Freitag“ angezeigt wird. Die der Hebesätze für die Grundsteuern A
ser Hinweis sorgt verständlicherweise und B zum 1. Januar 2022 von 360 v. H.
für einige Verwirrung. auf 420 v. H. beschlossen.
Die Gemeindeverwaltung weist darauf
Auf Nachfrage hat uns der Regional
hin, dass für 2022 neue Grundsteuer-
beauftragte der Deutschen Post AG je
bescheide zugeschickt werden. Diese
doch versichert, dass die Briefkästen
werden voraussichtlich im Laufe des
werktäglich geleert werden. Dies kann
Januar 2022 versandt.
auch in dem Standortfinder https://
www.deutschepost.de/de/s/standorte. Entsprechend der Festsetzungen im
html nachgesehen werden. Durch ein neu en gültigen Grundsteuerbescheid
internes Kontrollsystem wird zudem sind die einzelnen Beträge zum
sichergestellt, dass alle Briefkästen 15. Februar, 15. Mai, 15. August und
auch tatsächlich geleert werden. 15. November 2022
fällig.
Die Verantwortlichen der Post haben
das Problem der Umstellung der Kas Die Gemeindekasse bucht die fälligen
tenleerungsanzeige bereits erkannt. Beträge von den Konten der Grund
So ist bei allen neuen Briefkästen kei Foto: Gemeinde Bubenreuth steuerpflichtigen, die einen Abbuchungs
auftrag erteilt haben, termingerecht
Erinnerung Ablesung der Wasserzähler ab. Die Grundsteuerpflichtigen, die kei
nen Abbuchungsauftrag erteilt haben,
für die Jahresabrechnung werden gebeten, den jeweils fälligen
Betrag termingerecht auf ein Konto der
Sehr geehrte Kundin, nicht mehr berücksichtigt werden. Der Gemeindekasse einzuzahlen.
sehr geehrter Kunde! Verbrauch wird in diesen Fällen ge
schätzt.
In der Kalenderwoche 50/51 haben Sie Gewerbesteuer
2022
per Post einen Brief erhalten, mit der Sie können die Unterlagen im Rathaus
Bitte, den Zählerstand Ihres Wasser abgeben (bitte um bevorzugten Ein-
zählers bzw. falls Sie einen Gartenwas wurf in den Briefkasten rechts neben Der Gemeinderat hat in der Sitzung
serzähler bei der Gemeinde angemel der Treppe) oder die Zählerstände di vom 22. Mai 2020 die Erhöhung des
det haben, auch diesen Zählerstand bis rekt online über das neu eingeführte Hebesatzes zum 1. Januar 2022 von
zum 31.12.2021 an uns zu übermitteln. Verfahren des Bürgerserviceportals er- 360 v. H. auf 380 v. H. festgesetzt.
fassen. Zudem kann eine Meldung per
Um eine zeitnahe Abrechnung zu ge E-Mail unter k.lechner@bubenreuth. Den Gewerbetreibenden werden im
währleisten, sind die Zählerstände de erfolgen. Bitte beachten Sie in die Laufe des Januar 2022 neue Steuer
spätestens bis zum 15.01.2022 der sem Fall, die Finanzadresse, die Zäh bescheide zugesandt.
Gemeindeverwaltung bekanntzugeben. lernummer, das Ablesedatum und die
Zählerstände die bei der Gemeinde Objektbezeichnung mit anzugeben. Entsprechend der Festsetzungen im
verwaltung später eingehen, können Vielen Dank! neuen gültigen Gewerbesteuerbescheid
sind die einzelnen Beträge zum
15. Februar, 15. Mai, 15. August und
15. November 2022
Kein Parteiverkehr fällig.
in der Gemeindeverwaltung Die Gemeindekasse bucht die fälligen
Beträge von den Konten der Gewer
Die Gemeindeverwaltung, der Bauhof und die Gemeindebücherei besteuerpflichtigen, die einen Abbu
sind am Freitag, 7. Januar 2022, geschlossen. chungsauftrag erteilt haben, termin
Notrufnummer bei dringenden Personenstandsfällen: gerecht ab. Die Gewerbesteuerpflich-
(0170) 750 00 55 in der Zeit zwischen 10 und 12 Uhr tigen, die keinen Abbuchungsauftrag
erteilt haben, werden gebeten, den je
Telefonnummer bei Störungen weils fälligen Betrag termingerecht auf
in der Wasserversorgung: (09131) 823 33 33 ein Konto der Gemeindekasse einzu
zahlen.
8 | Januar 2022
BUBENREUTHaktuell RATHAUS AKTUELL
Abholung der Weihnachtsbäume
Die Gemeinde bietet auch in
diesem Jahr ihren Bürgerinnen
und Bürgern wieder die Möglich
Postfiliale
keit, die Christbäume kostenlos Bubenreuth
zu entsorgen.
Am Dienstag, 11. Januar, und Postfiliale Bubenreuth
Mittwoch, 12. Januar 2022, holt im REWE-Markt Zwingel OHG
der Bauhof die bereitgelegten Bruckwiesen 2–4
Bäume ab. 91088 Bubenreuth
Denken Sie bitte daran, die Öffnungszeiten:
Weihnachtsbäume am Gehweg Montag bis Freitag: 8 Uhr – 19 Uhr
oder am Straßenrand so abzule Samstag: 8 Uhr – 18 Uhr
gen, dass weder die Fußgänger
noch der Straßenverkehr behin Tel.: 0228 / 43 33 112
dert werden und die Bäume gut (Kundenservice Deutsche Post)
sichtbar sind. Foto: Dieter Schütz (pixelio)
Vorschulkinder schmücken
Weihnachtsbaum
im Bubenreuther Rathaus
Mittlerweile schon eine lieb gewor sie selbstgebastelte Sterne, Engel
dene Tradition ist das Schmücken des und weiteren weihnachtlichen Baum
Weihnachtsbaumes durch die Vor schmuck. Nachhaltigkeit ist auch in
schulkinder des Katholischen Kinder den Kindergärten ein wichtiges Thema,
gartens, des Musikkindergartens und daher haben die Kinder den Weih
des Waldkindergartens. Darum glänzt nachtsschmuck aus Holz, Pappe und
jetzt im Rathausfoyer wieder ein wun Korken gebastelt.
derschön dekorierter Tannenbaum.
Mit viel Eifer und Freude machten
Aufgeteilt in mehrere Gruppen hatten sich die Kleinen an die „Arbeit“ und
sich rund 50 Kinder mit ihren Betreue schmückten gemeinsam mit Bürger
rinnen und Betreuern auf den Weg ins meister Norbert Stumpf den Tannen
Rathaus gemacht. Im Gepäck hatten baum mit ihren Kunstwerken. Schön
Die Mädchen und Jungen haben sich beim Basteln
viel Mühe gegeben.
zu sehen, wie die Kinderaugen strahl
ten, als sie dann vor dem wunderschön
geschmückten Weihnachtsbaum stan
den und Weihnachtslieder sangen und
Weihnachtsgeschichten erzählten.
Als Dankeschön erhielten die Vor
schulkinder einen Turnbeutel mit Bu
benreuth-Logo und als Stärkung selbst
gebackene Plätzchen mit auf den Weg.
Bubenreuths Bürgermeister Norbert Stumpf brachte gemeinsam mit den Kindern den gebastelten Weih
nachtsschmuck an dem Tannenbaum an. Text und Fotos: Gemeinde Bubenreuth
Januar 2022 | 9
RATHAUS AKTUELL BUBENREUTHaktuell
Beflaggung in der Gemeinde Bubenreuth
Fundsachen
Die Beflaggung in der Gemeinde Bubenreuth orientiert sich an der Praxis der September
bayerischen staatlichen Behörden und ist in einer eigenen Flaggenanord • Autoschlüssel Citroën
nung der Gemeinde Bubenreuth geregelt. • Handy Honor
Für Januar ist folgende allgemeine Gedenktag wird weltweit begangen, Oktober
Beflaggung festgelegt: seit er 2005 von den Vereinten Nati
27. Januar – Gedenktag für die Opfer onen zum Internationalen Tag des • Kinderring goldfarben
des Nationalsozialismus Gedenkens an die Opfer des Holo • Ohrring Modeschmuck blau
caust erklärt wurde.
Das Datum erinnert an die Befreiung November
des Konzentrations- und Vernich Weitere Beflaggungen können von
• Fahrradschlüssel mit weißem Band
tungslagers Auschwitz durch sowje übergeordneten Behörden angeord
tische Truppen am 27.1.1945. Dieser net werden. Dezember
• VW Autoschlüssel
KOMMUNENFUNK Bubenreuth • Silberkette (in der Mehrzweckhalle
gefunden)
Vernetzt mit Bubenreuth, immer aktuell! • 2 Fahrradschlüssel mit Anhänger
Glückscent
Mit der Plattform „KOMMUNENFUNK Sie erhalten auch genau die Infos, • 1 Paar Lederhandschuhe (kath.
Bubenreuth“ bietet die Gemeinde Bu die Sie wirklich interessieren. Möglich Kirche)
benreuth ihren Bürgerinnen und Bür macht das die Auswahl verschiedener • Halstuch Kinder rosa
gern ab sofort die Möglichkeit, sich Themenbereiche: Neues aus dem Rat • Kopfhörer Sony
schnell und direkt über aktuelle ge haus, Amtliche Bekanntmachungen, • Blaue Schirmmütze
meindliche Nachrichten zu informie Verkehr, Energiewende & Klimaschutz, • Iphone (8 ?) schwarz in rosa Hülle
ren. Sowohl die Benachrichtigungsin Veranstaltungen & Termine, Ortsent mit Blumen (im Bus Linie 253
tervalle als auch die Themen können wicklung, Blaulichtnews aus Buben gefunden)
Sie dabei selbst bestimmen. reuth.
Verpassen Sie keine Neuigkeiten – y Legen Sie fest, in welchen Interval
Als Kommunikationskanäle stehen Ih melden Sie sich jetzt an! len Sie benachrichtigt werden möch
nen derzeit E-Mail, Telegram sowie der Wie funktioniert das? ten – sofort, täglich oder wöchentlich
Messenger Threema zur Verfügung. Sie y Registrieren Sie sich – vollkommen … und schon kann’s losgehen!
können damit die gewünschten Infor kostenlos – unter https://buben
mationen aktuell per „Push“-Nachricht reuth.kommunenfunk.de/ KOMMUNENFUNK Bubenreuth
oder als regelmäßigen Bericht erhalten. y Wählen Sie die für Sie interessanten https://bubenreuth.kommunenfunk.
Themenbereiche aus de/
Abfallwirtschaft ger sowie der Mitarbeiter zu gewähr
leisten. Begleitpersonen dürfen nur
Abfuhrtermine Januar auf die Anlagen, wenn sie zum Entla
Dienstag, 04.01.2022 Papiertonne/Gelber Sack den des Fahrzeuges und zum Befül
Samstag, 08.01.2022 Restmülltonne/Biotonne len der Container gebraucht werden.
Freitag, 21.01.2022 Restmülltonne/Biotonne Eine Unterstützung durch das Wert
stoffhofpersonal ist momentan lei
Abfuhrtermine Februar der nicht möglich. Es dürfen weiter
hin aufgrund der Abstandsvorgaben
Mittwoch, 02.02.2022 Papiertonne/Gelber Sack nur wenige Fahr zeuge gleichzeitig
Freitag, 04.02.2022 Restmülltonne/Biotonne auf alle Anlagen.
Freitag, 18.02.2022 Restmülltonne/Biotonne
Alle Angaben ohne Gewähr Das Landratsamt bittet zudem um erhöhte Vorsicht und
Umsicht, um den Verkehr nicht zu beeinträchtigen und so
mit Staus zu vermeiden und andere nicht zu gefährden. Es
Wertstoffhof Baiersdorf
An der Erlanger Straße 2, 91083 Baiersdorf
empfiehlt, bei längeren Staus auf einen anderen Tag für
die Anlieferung auszuweichen.
Öffnungszeiten:
Dienstag, Mittwoch, Freitag 13.00 Uhr – 17.30 Uhr
Samstag 09.00 Uhr – 14.00 Uhr Weitere Informationen sind auf der Internetseite des
Landkreises unter https://www.erlangen-hoechstadt.de/
Die Hygiene- und Abstandsregelungen sind unbedingt buergerservice/a-bis-z/abfall-wertstoffhoefe-und-anlagen/
einzuhalten, um die Sicherheit der Bürgerinnen und Bür verfügbar.
10 | Januar 2022BUBENREUTHaktuell RATHAUS AKTUELL
Die Gemeinde Bubenreuth trauert um
Gerhard Neubauer
Träger der Bürgermedaille der Gemeinde Bubenreuth
der am 25. November 2021 im Alter von 63 Jahren von uns gegangen ist.
Er hat sich über Jahrzehnte dem Feuerlöschwesen gewidmet und leistete in seiner langen aktiven Zeit
ehrenamtlich Dienst für die Sicherheit unserer Bürgerinnen und Bürger.
In Dankbarkeit nehmen wir Abschied und werden ihn mit größter Wertschätzung in Erinnerung behalten.
Unser tiefes Mitgefühl gilt seinen Angehörigen.
Gemeinde Bubenreuth Verwaltung und Gemeinderat
Norbert Stumpf, Erster Bürgermeister
Nachruf
Die Freiwillige Feuerwehr Bubenreuth trauert um
Gerhard Neubauer
Hauptfeuerwehrmann a. D./Ehrenmitglied
geboren: 24.04.1958 verstorben: 25.11.2021
Gerhard Neubauer war von 1977 bis 2018 aktives Mitglied der Freiwilligen Feuerwehr Bubenreuth.
Gerhard Neubauer hat uns nach schwerer Krankheit leider viel zu früh für immer verlassen.
Die Kameradinnen und Kameraden der Freiwilligen Feuerwehr Bubenreuth werden ihm stets
ein ehrendes Andenken bewahren.
Unser tiefes Mitgefühl gilt seiner Familie und allen Angehörigen.
FREIWILLIGE FEUERWEHR BUBENREUTH
Heinrich Herzog, Kommandant Markus Torner, stv. Kommandant
Jochen Schuster, 1. Vorstand Tilmann Kunze Komm. 2. Vorstand
Januar 2022 | 11RATHAUS AKTUELL BUBENREUTHaktuell
Bücherei ersten beiden Sets können sie in teil
nehmenden Kinderarztpraxen bekom
men, das dritte Set in der Bücherei vor
Ausleihverkehr wieder mit Ort. Zu allen drei Sets gehören ein al
normalen Öffnungszeiten tersgerechtes Bilderbuch, Informatio
nen für die Eltern mit Alltagstipps zum
So die Pandemie es zulässt, startet der
Vorlesen und Erzählen und eine kleine
Ausleihverkehr in der Gemeindebüche
Stofftasche.
rei ab Montag, 10. Januar 2022, zu den
normalen Öffnungszeiten. Lesestart-Sets für 3-Jährige Kommen Sie vorbei und fragen Sie nach
Lesen öffnet Horizonte – in allen Le dem Lesestart-Set für Ihr 3-jähriges
Folgendes gilt es Kind!
bensphasen, von der Kindheit über die
beim Büchereibesuch Jugend bis ins Erwachsenenalter.
zu beachten: Schon kleine Kinder lernen dabei auch, Barbara Willers
sich zu konzentrieren, Zusammenhän Gemeindebücherei
y 2G-Regel: Zutritt nur für Geimpfte
und Genesene. Ungeimpft haben ge zu verstehen und, ganz nebenbei,
nur Kinder bis 12 Jahre und 3 Monate ihren Wortschatz zu erweitern. Sie lie
ben die gemeinsame Vorlese-Zeit als
Zugang. Bitte Nachweise bereithal
ten! Momente der Geborgenheit, der Ruhe Öffnungszeiten
y FFP2-Maskenpflicht sowie die be
und Zuwendung. der Gemeindebücherei
kannten Abstands- und Hygienere- Bubenreuth, Birkenallee 51,
„Lesestart 1–2–3“ ist eine bundeswei Untergeschoss des
geln (1,5 m, Händedesinfektion)
te Kampagne zur frühen Sprach- und Rathauses, Tel.: 88 39-27
y Zugang nur mit Bücherkorb Leseförderung, die bereits vor einigen Montag 15.30 – 17.30 Uhr
y Bitte beschränken Sie Ihren Aufent- Jahren schon sehr erfolgreich war. Dar Donnerstag 15.30 – 18.30 Uhr
Freitag 10.00 – 12.00 Uhr
halt im Interesse aller Nutzer auf um gibt es jetzt eine Neuauflage. Das
die rasche Auswahl neuer Medien Programm wird vom Bundesministeri
um für Bildung und Forschung (BMBF)
Bitte informieren Sie sich vorab auf der gefördert und von der Stiftung Lesen Beginn Ausleihverkehr:
Homepage der Bücherei unter www. durchgeführt und besteht aus ver Montag, 10.01.2022!
bubenreuth.de – Leben in Bubenreuth schiedenen Phasen. In drei aufeinan
– Gemeindebücherei über eventuelle der folgenden Jahren erhalten Eltern Aktuelle Hinweise auf http://www.
Änderungen und aktuell geltende Re für ihre Kinder im Alter von einem, zwei bubenreuth.de – Leben in Bubenreuth
geln und Maßnahmen. und drei Jahren Lesestart-Sets. Die – Gemeindebücherei!
Friedenslicht leuchtet vor dem Rathaus
Pfadfinderinnen und Pfadfinder setzen Das Friedenslicht-Aktion wurde 1986
mit der Überbringung des Friedens vom Österreichischen Rundfunk ins
lichtes aus Bethlehem sein langen Jah Leben gerufen. Seither entzündet je
ren alljährlich kurz vor Weihnachten des Jahr ein anderes „Friedenslicht-
ein Zeichen für eine friedlichere Welt. Kind“ in der Geburtsgrotte Jesu in Beth
lehem das Friedenslicht, das von vielen
Die Friedenslichtaktion 2021 steht un Menschen verschiedener Nationen als
ter dem Motto „Friedensnetz – ein Zeichen des Friedens an viele Orte auf
Licht, das alle verbindet“. Der Ring der Welt weitergereicht wird.
deutscher Pfadfinderinnen- und Pfad
finderverbände möchte mit dem Frie Herzlichen Dank an unsere Pfadfin-
denslicht ein Friedensnetz spinnen, der, die das Friedenslicht auf den letz-
das alle Menschen guten Willens ver ten Kilometern der langen Reise nach
bindet: Bubenreuth gebracht haben.
Bis Donnerstag, 6. Januar, brennt das
„Wir knüpfen aufeinander zu, wir knüp
Friedenslicht vor dem Bubenreuther
fen aneinander an, wir knüpfen mitein
Rathaus. Wer mag, kann mit einer Ker
ander, Shalom, ein Friedensnetz. Ein
ze oder einer Laterne zum Rathaus
Friedensnetz bewirkt Gemeinschaft und
kommen, sein eigenes Friedenslicht
Zusammenhalt. Jede und jeder ist ein
entzünden und es mit nach Hause
Teil des Netzes und wird gebraucht,
nehmen.
um es stabil zu halten und es zu ver
größern.“ Text und Bild: Gemeinde Bubenreuth
12 | Januar 2022BUBENREUTHaktuell RATHAUS AKTUELL
Abteilung First Responder
Liebe Bubenreuther Bürgerinnen und Bürger,
Liebe Unternehmer und Gewerbetreibende,
hiermit wollen wir DANKE sagen für die zahlreichen Spenden,
welche wir für unsere First Responder-Einheit erhalten haben.
Wir verstehen dies auch als Anerkennung und Wertschätzung
unserer ehrenamtlichen Tätigkeit.
Falls Sie Interesse am Feuerwehr- oder First Responder-Dienst
bzw. an einer Fördermitgliedschaft haben, dann nehmen Sie bitte
Kontakt mit uns auf!
Übergabe Spenden der Pfandbonaktion REWE Zwingel Bubenreuth
In den vergangenen Monaten konnten die Kunden des REWE Markt Zwingel ihren Pfandbon zugunsten
der First Responder Einheit Bubenreuth spenden. Hierfür sagen wir ein herzliches Vergelts Gott.
Die Marktmanagerin Lisa Reinhardt überreichte dem nichtärztlichen Leiter der First Responder Jochen
Schuster einen Scheck über die erzielten Spenden.
Wir sind dem REWE Markt Zwingel und seinen Kunden sehr dankbar. Das Geld wird für medizinische Ver
brauchsmaterialien und die laufenden Betriebskosten eingesetzt.
Heinrich Herzog Jochen Schuster
1. Kommandant 1. Vorstand
heinrich.herzog@feuerwehr-bubenreuth.de jochen.schuster@feuerwehr-bubenreuth.de
Januar 2022 | 13FLÜCHTLINGSINITIATIVEBUBENREUTHaktuell
Ein Gutes Neues! Wir sagen Danke!
Das wünschen wir Allen – uns, denen Wir sagen Danke all denen, die im ver
es soweit gut geht und besonders all gangenen Jahr durch ihre Zeit, Einsatz,
denen, denen es nicht wirklich gut Ideen und ihre materiellen und finan
geht. Denen, die in Kälte, mit Krank ziellen Spenden dazu beigetragen ha
heit, Angst und/oder Ungewissheit le ben, dass es Geflüchteten, die in Bu
ben, wie es für sie weitergeht. Wir ha benreuth angekommen sind, ein Stück
ben Hoffnung, dass im Neuen Jahr mit besser geht. Wir hoffen, dass wir auch
einer humaneren Flüchtlingspolitik in 2022 auf diese Kraft bauen können.
das ein oder andere Leid gemildert
wird.
Kontakt: anschmoll@kabelmail.de oder kathrin.goerlitz@me.com
RATHAUS AKTUELL
... so alle aus Bubenreuth
busFAHREN UNSEREN WUNDERBAREN LANDKREIS KÜNFTIG
NOCH KOMFORTABLER ENTDECKEN KÖNNEN.
Eine unserer 40 Linien bringt Sie schnell und sicher
an Ihr Wunschziel im Landkreis – und wieder zurück
Die neuen Fahrpläne gehen noch intensiver auf die
Wünsche der Schüler, Pendler und Reisenden ein
Optimierte Taktungen sorgen für bessere Anschlüsse
an das Bahnnetz und zu anderen Buslinien
Surfen Sie kostenlos im WLAN unserer
Busse und nutzen Sie Ihre freie Zeit
Die aktuellen Fahrpläne finden Sie unter: www.vgn.de
Noch mehr gute Gründe fürs Busfahren im Landkreis auf
www.busfahren-erh.de
Rentenberatung
Derzeit können wir im Rathaus Bubenreuth leider keine Deutsche Rentenversicherung Nordbayern
Rentenberatung anbieten. Auskunfts- und Beratungsstelle
Äußere Bayreuther Straße 159, 90411 Nürnberg
Aufgrund der aktuellen Corona-Situation finden derzeit Tel. 0911 23423-100
auch KEINE Sprechtage der Deutschen Rentenversiche E-Mail: beratung-nuernberg@drv-nordbayern.de
rung im Rathaus der Stadt Erlangen statt.
Wann der Sprechtag der Deutsche Rentenversicherung Öffnungszeiten:
wieder wie gewohnt angeboten werden kann, ist leider Montag – Mittwoch: 7.30 Uhr – 15.30 Uhr
noch nicht absehbar. Donnerstag: 7.30 Uhr – 17.00 Uhr
Freitag: 7.30 Uhr – 12.00 Uhr
Wir bitten Sie, sich an die Auskunfts- und Beratungsstelle
der Deutschen Rentenversicherung in Nürnberg zu wenden. www.deutsche-rentenversicherung-nordbayern.de
14 | Januar 2022NTAKT Ehrenamtliche
Nachbarschaftshilfe
BUBENREUTHaktuell RATHAUS AKTUELL
Bubenreuth
KONTAKT Redaktionsschluss für die
Februar-Ausgabe:
Diegenerationsübergreifend
Nachbarschaftshilfe
ve unter dem Dach der der Gemeinde Bubenreuth
überkonfessionell 16. Januar 2022
einde Bubenreuth Nach diesem Termin eingehende Berichte und Inserate
Die Ehrenamtlichen der Nachbarschaftshilfe
usammenarbeit unterstützen Sie, wenn Ihnen Angehörige oder können nicht mehr berücksichtigt werden.
Freunde nicht zur Seite stehen können.
mit der Ansprechpartner:
Ihre Ansprechpartner: Gerda Hübenthal, Christiane
uth. LukasGemeinde Redaktion: Monika Eckert
Krautwurst, Manfred Winkelmann, Michaela Karl Gemeinde Bubenreuth
Telefon 09131 / 88 39-90 Tel.: 09131 / 88 39-18
nachbarschaftshilfe-kontakt@bubenreuth.de E-Mail: m.eckert@bubenreuth.de oder
und der mitteilungsblatt@bubenreuth.de
h. Pfarrgemeinde
ria Heimsuchung Bildquelle: Fotolia/Alexander Raths
Anzeigen: Ralf Gumbmann
Gumbmann Verlags GbR
Kinderkrippe Mäuseland
… schenkt Zeit Tel.: 09131 / 82 90 50
E-Mail: redaktion@hugo-info.de
Am Bauhof 4 b, 91088… Bubenreuth
hilft Menschen
Tel.: 09131 / 9 74 60…41 | E-Mail: info@maeuseland.com
ral gedruckt auf Recycling-Papier verbindet Generationen
Impressum
Öffnungszeiten: Mo – Fr: 7.00 Uhr – 17.00 Uhr BUBENREUTH aktuell
Ansprechpartnerin: Mareike Hauer Mitteilungsblatt der Gemeinde Bubenreuth
Erscheinungsweise: monatlich,
Doppelausgabe Juli/August
Auflage: 2.400 Stück
Bubenreuther Gewerbe
Gedruckt auf: recystar 100% Altpapier
Herausgeber:
stellt sich vor Gemeinde Bubenreuth
Birkenallee 51, 91088 Bubenreuth
Als Gemeindeverwaltung ist es uns ein Anliegen, den Fa Tel.: 09131 / 88 39-0, Fax: 09131 / 88 39-22
www.bubenreuth.de
cettenreichtum des Bubenreuther Gewerbes darzustel info@bubenreuth.de
len. Wir laden die Gewerbetreibenden von Bubenreuth
daher sehr herzlich ein, ihr Unternehmen/ihre Dienst Verantwortlich für den redaktionellen Teil (i.S.d.P.):
Erster Bürgermeister Norbert Stumpf, Gemeinde Bubenreuth.
leistung – Branche, Historie, Leitgedanken, Leistungen,
Für den Anzeigenteil: Ralf Gumbmann, Gumbmann Verlags GbR
etc. – vorzustellen.
Darüber hinaus verantworten die jeweiligen Verfasser die Inhalte
Für Ihre Unternehmenspräsentation stellen wir Ihnen der namentlich gekennzeichneten Artikel. Für die Inhalte, Texte und
Motive der Inserate sind die jeweiligen Auftraggeber verantwortlich.
die Rückseite des Mitteilungsblattes (190 x 265 mm) Wir haften nicht für Druckfehler, auch nicht bei Inseraten.
kostenfrei zur Verfügung.
Gesamtherstellung/Anzeigen:
Gumbmann und Gumbmann Verlags GbR,
Sie haben Interesse? Garagenweg 7, 91088 Bubenreuth
Dann melden Sie sich bitte bei Tel.: 09131 / 82 90 50
Frau Monika Eckert, Tel.: 09131 / 88 39-18, www.hugo-info.de
E-Mail: m.eckert@bubenreuth.de redaktion@hugo-info.de
Januar 2022 | 15Sie können auch lesen
