Grußwort des Oberbürgermeisters zum Jahreswechsel 2021/2022
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
29. Jahrgang I 2021 I 50. KW Ausgabe 24/2021 Erscheinungstag 17.12.2021 Grußwort des Oberbürgermeisters zum Jahreswechsel Inhalt 2021/2022 Impressionen des Jahres 2021 Liebe Bürgerinnen und Bürger, Entgegen meinen Befürchtungen ist die Stadt Glauchau wirt- Teil I Seiten 04 – 05 schaftlich einigermaßen gut durch die letzten Monate ge- entgegen unserer Hoffnungen kommen. Doch der finanzielle Spielraum für Maßnahmen Tierbestandsmeldung 2022 Seite 11 prägte die Corona-Pandemie auch aller Art war schon vor der Corona-Pandemie relativ eng Vertrag Ausbau Breitbandinfrastruktur das Jahr 2021. Und auch wenn und hat sich im Jahr 2021 nicht verbessert. Der städtische unterzeichnet Seite 13 wir es alle nach den vielen Mona- Haushalt steht angesichts der wirtschaftlichen Folgen der ten nicht mehr hören können - Corona-Pandemie und dem damit einhergehenden Rück- Chronik Dezember Seiten 22 – 23 das Thema wird uns leider noch gang der Steuereinnahmen fraglos unter Druck. Die Finanz- Kirchennachrichten Seite 30 eine Weile beschäftigen. Das hilfen des Bundes und des Freistaates Sachsen haben uns Virus bestimmte unseren Alltag im Jahr 2020 sehr geholfen. Allerdings haben wir in diesem Redaktionsschluss für die übernächste Foto: ©Augsten auf vielfältigste Art und Weise. Da Jahr keine weiteren Hilfen des Bundes erhalten. Ausgabe des Stadtkuriers waren zum einen die Diskussionen um die Einschränkungen am Freitag, den 21.01.2022 während der Lockdowns, die Diskussion um die angemes- Trotz der beschriebenen finanziellen Situation konnten wir ist Freitag, der 07.01.2022 sene Bekämpfung der Pandemie. 2021 war wahrlich kein eine Reihe von Vorhaben auf den Weg bringen, anfangen einfaches Jahr und wir gehen nun bereits in das dritte Pan- und abschließen. Besonders erwähnen möchte ich hier die demiejahr. Im Jahr 2020 hatten sich 1075 Glauchauer Bür- Sanierungsarbeiten an der Oberen Straße in Reinholdshain. gerinnen und Bürger mit dem Coronavirus infiziert. In Ein wichtiger und viel diskutierter Schritt war auch der Ver- diesem Jahr sind mit Stand vom 03.12.2021 weitere 2081 kauf des ehemaligen Palla-Areals an der Otto-Schimmel- Glauchauerinnen und Glauchau positiv getestet worden. Straße/Erich-Fraaß-Straße an einen privaten Investor. Wir Dies sind jedoch nur die erkannten bzw. registrierten Fälle. haben ferner die konkreten Planungen zur Sanierung des Die tatsächlichen Zahlen dürften noch deutlich höher liegen, Schlosses Forderglauchau, der Teilinstandsetzung des da viele Infektionen nicht erkannt werden. Bahnhofsgebäudes sowie zum Abbruch der Industriebrache in der Wilhelmstraße 26 (ehemalige Färberei Palla) begon- Ich wünsche daher insbesondere all denjenigen Kraft und nen. Mut, die in der Corona-Pandemie schmerzliche Verluste er- litten haben, sei es der Verlust geliebter Menschen, seien es Abschließen konnten wir zum Beispiel den Abbruch der Ob- körperliche Einschränkungen oder wirtschaftliche und be- jekte in der Wilhelmstraße 25 (ehemaliges Fahrzeuggetrie- rufliche Probleme. bewerk II), bei dem am 11. Mai 2021 eine erfolgreiche Ich möchte allen Personen danken, die sich über einen so Schornsteinsprengung durchgeführt wurde. Darüber hinaus langen Zeitraum umsichtig und verantwortungsbewusst wurde die neue Wegeverbindung im Schlosspark fertigge- verhalten haben. Danke auch dafür, dass Sie unsere heimi- stellt und die vollständig sanierte Hirschgrundbrücke konnte schen Gastronomen und Geschäfte durch zahlreiche Besu- endlich für die öffentliche Nutzung freigegeben werden. che und Einkäufe unterstützt haben. Fortsetzung auf Seite 2 Foto Den Leserinnen und Lesern des Glau- chauer Stadtkuriers wünschen wir für die Feiertage Licht, Freude und Hoffnung. Ver- leben Sie ein frohes und friedvolles Weih- nachtsfest und kommen Sie gesund in das neue Jahr. Foto: Weihnachtsbaum Marktplatz 2021, Stadt Glauchau
Amtlicher Teil – 24 I 2021 Für unsere Feuerwehren konnten neue Einsatzfahr- Euro aus Mitteln des Freistaates Sachsen und kämpfen haben. Daher wünsche ich uns allen, dass zeuge in Dienst gestellt werden. Es ist uns ein beson- 11,6 Mio. Euro aus Bundesmitteln finanziert. Auch am wir im neuen Jahr allmählich wieder festeren Boden deres Anliegen, die Kameradinnen und Kameraden mit Glauchauer Bismarckturm werden im nächsten Jahr unter die Füße bekommen und das berühmte Licht am moderner Technik in ihrem wichtigen Dienst für uns die Sanierungsarbeiten fortgesetzt. Im Rahmen des Ende des Tunnels sehen. alle zu unterstützen. zweiten großen Sanierungsabschnittes werden rund 800.000 Euro investiert. Für dieses Vorhaben erhalten Ihnen und Ihren Familien wünsche ich ein friedliches So kann ich - trotz der schwierigen Gesamtumstände wir Fördermittel vom Freistaat Sachsen und dem und besinnliches Weihnachtsfest sowie ein gutes - für das Jahr 2021 noch eine einigermaßen gute Bi- Bund. Im Außenbereich des Turmes wird zudem ge- neues Jahr. Genießen Sie die anstehenden Feiertage lanz ziehen. Eine Bilanz, die zuversichtlich stimmt für genwärtig ein barrierefreier Zugang angelegt. im Kreise Ihrer Familien. Bitte denken Sie dabei auch die vor uns liegenden Aufgaben, denn im Jahr 2022 an diejenigen, die auf freie Tage verzichten müssen wollen wir einige wichtige Vorhaben umsetzen. Neben Neben diesen erwähnten Themen stehen natürlich und sich an den Feiertagen beruflich oder ehrenamt- den im Frühjahr beginnenden Baumaßnahmen im Be- noch zahlreiche andere Punkte auf unserer kommu- lich in den Dienst der Gemeinschaft stellen. reich des Schlosses Forderglauchau sollen ab dem nalpolitischen Agenda fürs kommende Jahr. Ich hoffe 1./2. Quartal 2022 auch die umfangreichen Baumaß- sehr, dass wir die uns noch bevorstehenden Heraus- Bleiben Sie gesund und zuversichtlich! nahmen zum Ausbau des Glauchauer Breitbandnetzes forderungen gemeinsam meistern werden. beginnen. Dieser Breitbandausbau, bei dem ca. 1.300 Ihr überwiegend private Haushalte mit Glasfaseran- Wir haben in der Tat keine leichte Zeit hinter uns liegen schlüssen ausgestattet werden, umfasst ein Volumen und mit vielen Problemen und den Auswirkungen der Dr. Peter Dresler von über 19 Mio. Euro. Davon werden rd. 7,5 Mio. Corona-Pandemie werden wir auch im Jahr 2022 zu Oberbürgermeister ❑ Aktuelle Informationen aufgrund der Corona-Pandemie Informationen des Montag 08:00 – 15:00 Uhr erreichbar. Anfragen zu Gewerbeangelegenheiten rich- Dienstag 08:00 – 10:00 Uhr ten Sie bitte an die Nummer 03763/65150. Robert-Koch-Institutes Mittwoch 08:00 – 15:00 Uhr Donnerstag 08:00 – 17:00 Uhr Das Standesamt ist unter der Nummer 03763/65-420 Aktuelle Informationen finden Sie unter www.rki.de Freitag 08:00 – 14:00 Uhr sowie unter standesamt@glauchau.de erreichbar. Samstag 09:00 – 12:00 Uhr Informationen der Die Stadtkasse erreichen Sie unter der Nummer An Feiertagen bleibt das Testzentrum geschlossen. 03763/65141. Sächsischen Staatsregierung Hinweise des DRK-Testzentrums: Die Testungen fin- Die Tourist-Information ist für den allgemeinen Publi- Um das Ansteckungsrisiko mit dem Corona-Virus wei- den ohne Terminvergabe statt. Bitte bringen Sie die kumsverkehr geschlossen. ter zu reduzieren, hat die Sächsische Staatsregierung Chipkarte Ihrer Krankenkasse mit. Personen mit be- In der Tourist-Information erworbene Veranstaltungs- verschiedene Allgemeinverfügungen und Verordnun- reits vorhandenen grippeähnlichen Symptomen (z. B. karten können bei Bedarf zurückgegeben werden. Bitte gen zum Vollzug des Infektionsschutzgesetzes erlas- Fieber, Husten, Atemnot) sollten umgehend einen Arzt kontaktieren Sie diesbezüglich die Tourist-Information sen. aufsuchen. unter der Nummer 03763/2555 sowie unter tourist- info@glauchau.de. Auf der Webseite www.coronavirus.sachsen.de fin- „IMPULS“ Testzentrum den Sie dazu alle aktuellen Informationen. Bahnhofstraße 4 Besucherinnen und Besucher des Rathauses sind wei- Telefon: 03763/778758 terhin verpflichtet, die aktuell geltenden Schutzmaß- E-Mail: info@testzentrum-glauchau.de nahmen einzuhalten. Dazu zählen insbesondere das Informationen zu den Tragen eines medizinischen Mund-Nasen-Schutzes Coronaschutzimpfungen Montag, Mittwoch, Freitag: 07:00 – 18:00 Uhr und die Beachtung des Mindestabstandes von 1,5 Me- Dienstag, Donnerstag: 07:00 – 13:00 Uhr tern. Kinder bis zur Vollendung des sechsten Lebens- Informationen zu den Coronaschutzimpfungen erhal- und 15:00 – 18:00 Uhr jahres müssen keinen Mund-Nasen-Schutz tragen. ten Sie ebenfalls über die zentrale Corona-Webseite Sonntag: 08:00 – 11:00 Uhr des Freistaates Sachsen unter: Städtische Kultureinrichtungen Die Testungen finden ohne Terminvergabe statt. www.coronavirus.sachsen.de Stadt- und Kreisbibliothek: Save & Protect Testzentrum im Die Stadt- und Kreisbibliothek hat zu den regulären Informationen des Deutschen Roten Kreuzes Sachsen Rudolf-Virchow-Klinikum Öffnungszeiten geöffnet. Beim Besuch der Bibliothek (DRK) zur Impfung gegen das Coronavirus finden Sie Virchowstraße 18 gilt die 3G-Regel. Demnach werden Ihre Kontaktdaten unter: Telefon: 0375/21186350 erfasst und das Vorliegen eines Impf-, Genesenen- oder Testnachweises geprüft. Das Perso- www.drksachsen.de Montag bis Freitag: 06:30 – 15:30 Uhr nal der Bibliothek steht Ihnen diesbezüglich gern für Samstag, Sonntag: 13:30 – 15:30 Uhr Auskünfte zur Verfügung. Sie erreichen die Bibliothek Das Serviceportal des DRK zur Impfterminvergabe er- unter der Nummer 03763/3728 sowie per E-Mail unter reichen Sie unter: Die Testungen finden ohne Terminvergabe statt. skb@glauchau.de. Weitere Informationen und das Formular zur Kontakt- sachsen.impfterminvergabe.de erfassung finden Sie unter https://glauchau.biblio- Informationen der Stadt Glauchau theca-open.de Informationen des Landkreises Zwickau Öffnungszeiten der Stadtverwaltung Museum: Das Museum ist derzeit geschlossen. Sie erreichen Aktuelle Informationen zur Corona-Pandemie und zu Die Glauchauer Stadtverwaltung ist derzeit für den Pu- das Museum unter der Nummer 03763/77580 sowie den im Landkreis Zwickau geltenden Allgemeinverfü- blikumsverkehr geschlossen. Sie können die Stadt- per E-Mail unter schlossmuseum@glauchau.de. gungen finden Sie auf der Internetseite des Landkrei- verwaltung weiterhin per Post, E-Mail und Telefon ses Zwickau unter www.landkreis-zwickau.de. kontaktieren. Stadttheater: Für dringende und unaufschiebbare Angelegenheiten Das Theater ist derzeit geschlossen. Bitte informieren Testzentren für Corona-Schnelltests in der Stadt können mit dem Bürgerbüro und dem Standesamt per Sie sich bezüglich der aktuellen Entwicklungen und Glauchau Telefon oder E-Mail Termine vereinbart werden. geplanten Veranstaltungen auf den Seiten des Thea- ters unter: www.glauchau.de oder auf der Facebook- Testzentrum des Kontaktmöglichkeiten zur Terminvereinbarung: Seite des Glauchauer Kulturbetriebes. DRK-Kreisverbandes Glauchau e. V. Das Bürgerbüro und die Wohngeldstelle sind unter Sie erreichen das Stadttheater ferner unter der Num- Plantagenstraße 1a den Nummern 03763/65145, 03763/65148 und mer 03763/2421 sowie per E-Mail unter stadtthea- Telefon: 03763/600020 03763/65149 sowie unter buergerbuero@glauchau.de ter@glauchau.de. 2
24 I 2021 – Amtlicher Teil Information zu sonstigen Einrichtungen/Sehenswür- digkeiten Spruch der Woche Bürgertelefon Bismarckturm: Gegenwärtig werden für den Bismarckturm keine Be- der Stadtverwaltung gehungstermine angeboten. Glauchau 65555 „Dienersche Gänge“: K erzenschein und Christlaterne leuchten hell die Weihnacht ein. Glocken läuten nah und ferne, für Hinweise und Kritiken zu Problemen der Ord- nung, Sicherheit und Sauberkeit wie In den „Dienerschen Gängen“ finden bis auf Weiteres Friede soll auf Erden sein. keine Führungen statt. – Verschmutzungen von Straßen und Gehwegen – Sachbeschädigungen/Graffiti (Stand zum Redaktionsschluss des Stadtkuriers am unbekannt – wilden Müllablagerungen 03.12.2021. Über eventuelle Änderungen informieren – Umweltverschmutzungen Sie sich bitte auf der Internetseite der Stadt Glauchau: www.glauchau.de) ❑ Durch Anrufbeantworter wird die Erreichbarkeit der Stadtverwaltung Glauchau auch außerhalb der Dienstzeiten gewährleistet. Termine Stadtkurier Glauchau - Veröffentlichung von nicht Das Bürgertelefon ist kein Notruftelefon und 1. Halbjahr 2022 ersetzt nicht den Polizeiruf 110! öffentlich gefassten Beschlüssen Nr. Erscheinungstermin Redaktionsschluss in der Sitzung des Stadtrates Januar vom 28.10.2021 01 Freitag, 07.01.2022 Freitag, 17.12.2021 (veröffentlicht in der Sitzung des Stadtrates am Impressum 02* Freitag, 21.01.2022 Freitag, 07.01.2022 25.11.2021) Herausgeber: Februar Stadtverwaltung Glauchau. Verantwortlich für den amtlichen 03 Freitag, 04.02.2022 Freitag, 21.01.2022 Personalangelegenheit Museum Teil, einschließlich der Sitzungsberichte und anderer Veröffent- 04* Freitag, 18.02.2022 Freitag, 04.02.2022 Beschluss-Nr.: 2021/187 lichungen der Stadtverwaltung: Oberbürgermeister Dr. Peter März Dresler oder sein Vertreter im Amt; für den nichtamtlichen Teil 05 Freitag, 04.03.2022 Freitag, 18.02.2022 Weisungsbeschluss zur Angebotsannahme hinsicht- der jeweilige Auftraggeber/Verfasser. Anschrift des Heraus- 06* Freitag, 18.03.2022 Freitag, 04.03.2022 lich der rechtlichen Begleitung für die Besetzung von gebers: 08371 Glauchau, Markt 1, Telefon: 03763 / 6 50. April Geschäftsführerpositionen Redaktion: Bettina Seidel und Adina Franke 07 Freitag, 08.04.2022 Freitag, 25.03.2022 Beschluss-Nr.: 2021/178 Oberbürgermeisterbereich – 08* Freitag, 22.04.2022 Mittwoch, 06.04.2022 Presse- und Öffentlichkeitsarbeit Mai Weisungsbeschluss an den Vertreter in der (E-Mail: pressestelle@glauchau.de). 09 Freitag, 06.05.2022 Freitag, 22.04.2022 Gesellschafterversammlung der Überlandwerke Glau- 10* Freitag, 20.05.2022 Freitag, 06.05.2022 chau GmbH für die Beschlussfassung in der Gesell- Verantwortlich für den Anzeigenteil und Verlagssonderver- Juni schafterversammlung der Stadtwerke Glauchau öffentlichung: Mugler Druck und Verlag GmbH. 11 Freitag, 10.06.2022 Freitag, 20.05.2022 Dienstleistungsgesellschaft mbH hinsichtlich der Auf- 12* Freitag, 24.06.2022 Freitag, 10.06.2022 hebungsvereinbarung zum Anstellungsvertrag des Satz und Druck: Mugler Druck und Verlag GmbH, Geschäftsführers Gewerbering 8, OT Wüstenbrand, 09337 Hohenstein-Ernstthal. * 24-seitige Ausgabe ❑ Beschluss-Nr.: 2021/188 ❑ Anzeigen: Frau Katrin Gläser Mugler Druck und Verlag GmbH, Tel.: 03723 / 49 91 17, Fax: 03723 / 49 91 77, E-Mail: info@mugler-verlag.de Laufende Ausschreibungen der Stadtverwaltung Glauchau nach VOB/A bzw. VOL/A Vertrieb: VBS Logistik GmbH Heinrich-Lorenz-Straße 2 – 4, 09120 Chemnitz Frau Hellwig, Tel.: 0371 / 33 20 01 53 Über laufende Ausschreibungen informieren Sie sich bitte über die Internet-Präsentation der Großen Kreis- stadt Glauchau unter www.glauchau.de. ❐ E-Mail: mail@wochenendspiegel.de Baustellen in Glauchau Ort, Name der Straße/Verbindung Art der Maßnahme und der verkehrlichen Umleitungsempfehlung voraussichtliche Auswirkungen Dauer der Baustelle Glauchau, Vollsperrung und halbseitige Sperrung, voraussichtlich bis Tunnelweg Gebäudeabsicherung 31.01.2022 Glauchau, Vollsperrung und halbseitige Sperrung, über: Meeraner Straße – voraussichtlich bis Auestraße Gebäudeabsicherung Lindenstraße – Auestraße 28.01.2022 Glauchau, halbseitige Sperrung, voraussichtlich bis Große Weberstraße Gebäudesicherung 31.12.2021 Glauchau, halbseitige Sperrung, voraussichtlich bis Schlachthofstraße 4/6 Gebäudeabsicherung 31.12.2021 Glauchau, halbseitige Sperrung, voraussichtlich bis Schlachthofstraße Gebäudeabsicherung 31.12.2021 Niederlungwitz, halbseitige Sperrung, voraussichtlich bis Hauptstraße 15 Gebäudeabsicherung 31.12.2021 Glauchau, halbseitige Sperrung, voraussichtlich bis Steinweg Trockenlegung Gebäude 31.03.2022 Glauchau, halbseitige Sperrung, voraussichtlich bis Schönberger Straße Gehölzpflegearbeiten 31.12.2021 Unter www.glauchau.de können Sie den aktuellen Baustellenreport aufrufen. Jede oben aufgeführte Verkehrsraumeinschränkung beruht auf von Bauunternehmen beantragten und von der Stadtverwaltung genehmigten Maßnahmen. Für die Einhaltung der Termine zeichnen die Bauunternehmen verantwortlich. ❐ 3
Nichtamtlicher Teil – 24 I 2021 Impressionen des Jahres 2021 – Teil I: Januar – Juni Januar Februar März Die im Vorjahr witterungsbedingt unterbrochenen Ar- Die im Januar am Parkplatz Naundorfer Wiesenweg Obwohl das gesamte Ausmaß noch nicht erfasst wer- beiten am Schlossparkweg wurden am 27. Januar und an der ehemaligen Badewiese beschädigten den konnte, sah es nach Einschätzung der Stadtver- fortgesetzt. Der Weg, parallel zur Paul-Geipel-Straße Schutzhütten am Areal des Stausees Glauchau wur- waltung so aus, dass der Winter auf Glauchaus laufend, wird in Höhe und Verlauf angepasst. Zudem den vom städtischen Baubetriebshof wiederherge- Straßen mehr Schäden hinterlassen hatte, als in den wird ein neuer Kanalanschluss hergestellt. stellt. An beiden Unterstellmöglichkeiten sind durch beiden zurückliegenden Winterperioden. Vor allem die Der ca. 200 m lange Weg, der entstehen soll, verbin- Vandalismus jeweils die Rückwände ausgebrochen Schlachthofstraße, Pestalozzistraße, Auestraße, Wal- det nach Bauende den Heinrichshof mit dem Schloss und Sitzflächen beschädigt worden. Abfallbehälter denburger Straße und Boschstraße waren sichtbar und überquert die neue Hirschgrabenbrücke. Ab Ab- wurden zudem zerstört. An der Badewiese brannten von Rissen im Asphalt und Schlaglöchern gezeichnet. schnitt Heinrichshof bis zur Hirschgrabenbrücke er- die Vandalen das ausgebrochene Material an. Es ent- Nach der Schneeschmelze konnten zunächst nur erste hält der Weg eine ungebundene Tragschicht, wie auch stand ein Sachschaden von je 1.000 Euro; die Stadt Notreparaturen mit Kaltasphalt erfolgen. Eine Asphalt- der Abschnitt zwischen der Brücke und Schlossvor- musste Anzeige erstatten. Erst ein Jahr zuvor wurden reparatur mit Asphaltmischgut sollte dann später bei platz. Entlang des Weges sind Lampen, Sitzbänke und die Schutzhütten am Stauseegelände Opfer von entsprechender Witterung und geeigneten Tempera- eine Begrünung vorgesehen. Schmierereien und mussten daraufhin farblich behan- turen stattfinden. delt werden. Nun sind die Schutzhütten wieder nutz- bar. Foto: Stadt Glauchau Foto: Stadt Glauchau ❋ ❋ ❋ ❋ ❋ ❋ Foto: Stadt Glauchau Am internationalen Tag des Gedenkens an die Opfer An der Staatsstraße S 288 in Höckendorf wurde auf des Nationalsozialismus, dem 27. Januar, wurde Festlegung der Unfallkommission nach erfolgter Aus- durch die Stadt Glauchau an die Opfer der NS-Gewalt- ❋ ❋ ❋ schreibung eine neue stationäre Geschwindigkeits- herrschaft erinnert. Der Oberbürgermeister, Dr. Peter messanlage in Betrieb genommen. Die laserbasierte Dresler, legte am zentralen Mahnmal im Schillerpark Aufgrund der enormen Schneefälle vom 7. zum 8. Fe- Messanlage, die auch mobil im gesamten Stadtgebiet gemeinsam mit Ulrich Schleife von der Arbeitsgruppe bruar war der Winterdienst des Baubetriebshofes seit eingesetzt werden kann, soll von nun an die Einhal- Stadtgeschichte einen Kranz nieder und gedachte der 3:00 Uhr mit 13 Mitarbeitern und der gesamten Tech- tung der Höchstgeschwindigkeit von 50 km/h kontrol- zahlreichen Opfer des Völkermordes durch die Natio- nik auf den Straßen. Eingesetzt wurden 6 Multicar mit lieren. Der Verkehrsknoten an der S 288/Meeraner nalsozialisten. Die Stadt erinnert jährlich an das Leid Schneepflug und Streuer, 1 Unimog sowie 1 Lkw mit Straße war zuvor Unfallhäufungsstelle. Von 2018 – der Menschen durch die grausamen Verbrechen der Schneepflug und Feuchtsalzstreuer, 1 Kleintraktor mit 2020 ereigneten sich zehn zum Teil schwere Unfälle NS mit einer öffentlichen Veranstaltung. Wegen der Schneepflug und Streuer, 1 Traktor mit Schneepflug mit einer getöteten Person, fünf Schwerverletzten anhaltenden Covid-19 Pandemie konnte das Geden- sowie diverse Transporter für die Handtouren. Im sowie zehn Leichtverletzten. Das Foto zeigt die fachli- ken 2021 jedoch nur still und ohne Öffentlichkeit er- Zweischichtsystem wurde von 3:00 bis 13:00 Uhr und che Einweisung der Ordnungsamtsmitarbeiter in die folgen. von 13:00 bis 22:00 Uhr gearbeitet. Anhaltender Funktion der Anlage. Schneefall erschwerte das Freiräumen der Straßen und stehengebliebene Pkw behinderten die Winter- dienstfahrzeuge beim Durchkommen. Foto: Stadt Glauchau Foto: Stadt Glauchau Foto: Stadt Glauchau Was sonst noch passierte: Was sonst noch passierte: Stadtverwaltung und ihre Kultureinrichtungen auf- Was sonst noch passierte: Frühjahresbepflanzung brachte Farbe ins Glauchauer grund der Corona-Pandemie weiter geschlossen, die Loipen für Wintersportler am 10. Februar an der Sach- Stadtgebiet; Meißner Porzellanglockenspiel im Rat- telefonische oder elektronische Erreichbarkeit war ge- senlandhalle gespurt; Schneemassen auf Dächern – hausturm erklingt mit Frühjahrsprogramm; Stadt plant geben; Beginn der Abbrucharbeiten am ehemaligen Dachlawinen und Eiszapfen wurden zur Gefahr; Spiel- für Frühjahr und Herbst 3 Hektar an Aufforstungen im Fahrzeuggetriebewerk; Quartiersmanagement „Scher- geräte am Spielplatz Jerisau neu aufgefrischt; Stadtrat Stadtwald; Bebauungsplan Wohnen II Hauptstraße berg“ feierte dreijähriges Bestehen; Jugendbeirat in- beschloss den Verkauf des Areals der ehemaligen Niederlungwitz in Kraft; im Fördergebiet Scherberg- formierte über neue Projekte 2021; personeller Palla an eine Immobiliengruppe aus Bayreuth für eine nördliche Innenstadt Bauprogramm für Maßnahme Wechsel der Schulleiterstelle am Glauchauer Gymna- denkmalgerechte Sanierung und Flächenentwicklung Park + Ride Parkplatz Bahnhofstraße sowie Instand- sium: Christine Kästner übergibt nach 22 Jahren des Gesamtkomplexes; Haushaltssatzung 2021/2022 setzung Bahnhofsgebäude beschlossen; Galerie und amtierend an Kerstin Pyritz; neuer Verein Feuerwehr- erlassen; Ministerpräsident Michael Kretschmer be- Bibliothek öffneten mit Einschränkungen wieder für historik Glauchau e.V. nimmt Arbeit auf suchte Glauchauer Klinikum Publikumsverkehr 4
24 I 2021 – Nichtamtlicher Teil April Mai Juni Am 14. April fand zum dritten Mal der Internationale Am Gerätehaus Erich-Fraaß-Straße 6 wurden am Die Meeraner Straße wurde am 3. Juni durch den Tag der Provenienzforschung statt. Da coronabedingt 1. Mai 2021 durch Oberbürgermeister Dr. Peter Dres- Oberbürgermeister, den Ortsvorsteher Gesau/Höcken- zahlreiche angemeldete Kultureinrichtungen geschlos- ler und Fachbereichsleiter Markus Steinhart im Beisein dorf/Schönbörnchen und das beauftragte Glauchauer sen bleiben mussten, konnte der Tag der Provenienz- des 2. Beigeordneten des Landkreises Zwickau und Ingenieurbüro freigegebenen. Der ausgebaute Stra- forschung nur online durchgeführt werden. Das den Kreisbrandmeister drei neue Mannschaftstrans- ßenabschnitt war von Februar 2020 an gesperrt. Zu Museum und die Kunstsammlung Schloss Hinterglau- portwagen für die Kameraden der Freiwilligen Feuer- den erfolgten Leistungen zählten der Ausbau der Fahr- chau widmete sich in einem Forschungsprojekt, ge- wehr übergeben. Die Fahrzeuge unterstützen die bahnbefestigung, Neubau der Asphaltfahrbahn, das fördert von der Deutschen Stiftung für Ortsfeuerwehr Gesau, Kommandostelle Lipprandis, Anlegen eines einseitigen Radfahrerschutzstreifens, Kulturgutverluste, den Kunstwerken, die der Dresdner sowie die Ortsfeuerwehren Wernsdorf und Nieder- neue Straßenbeleuchtung, eine neue Straßenentwäs- Mediziner Paul Geipel (1869-1956) dem Hause seit lungwitz. Durch eine Sammelbeschaffung konnte für serung und ein neu angelegter durchgängiger Gehweg den 1940er Jahren schenkte. Mit der Provenienzfor- die drei Ortswehren für je 55.000 Euro ein Fahrzeug sowie barrierefreie Fahrbahnquerungsstellen. Auch schung im Bereich „NS-Raubgut“ gehört das Glau- samt Ausrüstung beschafft werden. Der Landkreis för- vier Bushaltestellen wurden barrierefrei gestaltet. chauer Museum zu 25 Institutionen bundesweit, die derte je 27.500 Euro pro Fahrzeug. Wehrleiter und mit Fördergeldern unterstützt werden. Ortsvorsteher nahmen die MTWs in Empfang. Foto: Stadt Glauchau Foto: Stadt Glauchau ❋ ❋ ❋ ❋ ❋ ❋ Foto: W. Glöckner Das erste Glauchauer Picknickkonzert unter dem Motto „Rocknacht“ am 12. Juni war Teil einer neuen ❋ ❋ ❋ Am 11. Mai wurde, nachdem die alten Industriebauten Veranstaltungsreihe, das alternativ zum nicht stattfin- und Hallen des ehem. Fahrzeuggetriebewerkes in der denden Stadtfest stattfand, und zugleich erste Veran- Die Restaurierungsarbeiten im Steinernen Vestibül im Wilhelmstraße 25 abgebrochen waren, der 46 Meter staltung im Glauchauer Kultursommer 2021. Auf der Glauchauer Museum neigten sich dem Ende. Das Stei- hohe Industrieschornstein gesprengt. Die Arbeiten er- Freilichtbühne im Gründelpark spielte zunächst die nerne Vestibül umfasst den Eingangsbereich im folgten im Rahmen einer Förderbaumaßnahme und Horst Adler Kapelle aus Chemnitz, anschließend aus Schloss Hinterglauchau inklusive Treppenaufgang Umgestaltung des Gesamtareals. Im Vorfeld der den USA John Diva & the Rockets of love mit der ul- zum Kaminzimmer und weiterführend das 2. Oberge- Sprengung wurden eine Evakuierungszone und Si- timativen 80’s Rock Show, authentisch inszeniert. schoss. Die Wandfassung von 1789 wurde entspre- cherheitszone eingerichtet, um Gefahren abzuwenden. Etwa 200 Besucher kamen mit Picknickdecke oder chend der im Vorjahr erfolgten restauratorischen Mehrere Einsatzkräfte waren im Einsatz. Die Spren- nahmen auf einem der Liegestühle auf der Gründel- Befunduntersuchungen und einem überarbeiteten gung, verfolgt von vielen Schaulustigen, wurde durch parkwiese Platz. Die Veranstaltung fand unter Beach- Konzept in einem zweiten Bauabschnitt historisch wie- Sprengsignale angekündigt. Nach einem lauten Knall tung der geltenden Corona-Beschränkungen statt. derhergestellt und mehrere großformatige Porträtge- fiel der Schornstein in die geplante Richtung. mälde anschließend installiert. Der repräsentative Raum soll künftig den Ausgangspunkt für Führungen bilden. Für 2022 ist der dritte Abschnitt geplant. Foto: Stadt Glauchau Was sonst noch passierte: Anfang Juni zweimal innerhalb von sechs Tagen Was- Foto: Stadt Glauchau Foto: Stadt Glauchau ser und Schlamm bei rund 30 Betroffenen vor allem an Meeraner Straße und Bachweg im Keller – extre- mer Schlagregen in kurzer Zeit sorgte für zahlreiche Was sonst noch passierte: Schäden, Regenrückhalteeinrichtungen an der S 288 Was sonst noch passierte: Johannes Feige, einer der bedeutendsten Künstler un- konnten Wasser- und Schlammmassen nicht mehr Am 6. April und den folgenden Tagen zog anhaltender serer Region, verstarb am 5. Mai, nur einen Tag nach halten, Sickerflächen waren verstopft, Schadaufnah- Schnee die Bauhofmitarbeiter zum Winterdienst auf seinem 90. Geburtstag; Stadt ließ ruinöses Eckge- men an Gewässern, Brücken und Durchlässen erfolg- die Straßen; Brauchtumsfeuer in diesem Jahr nur im bäude Auestraße/Jägerstraße abreißen; Magnolien- ten, Spendenaufrufe gestartet; Geschäfte und privaten Raum genehmigungswürdig; erstes Corona hain Rudolf-Breitscheid-Straße in voller Blüte; Gastronomie wieder offen - Innenstadt lud ein; Öff- Testzentrum im DRK eingerichtet; Stadt verkaufte ihr deinstallierte Funkantenne des gesprengten Industrie- nung des Freibades mit Hygienekonzept; erster Ge- Holz zur Selbstabholung; Stadtwerke errichteten schornsteins am alten Fahrzeuggetriebewerk auf dem nussmarkt vom 25.-27. Juni; Verbindungsweg fünfte öffentliche Ladesäule für Elektroautos im Stadt- Rathausdach errichtet; Stadt ist Kooperationsmitglied Schlosspark im 1. Bauabschnitt fertiggestellt gebiet; neue Erschließungsstraße an der Hauptstraße der ASSKomm zur Kriminalprävention; Straßenbau- Niederlungwitz zum Platanenweg benannt; Baupro- maßnahme Luisenstraße vorzeitig beendet; 80 Tablets Impressionen des Jahres 2021, Teil II wird in der gramm für Instandhaltungsmaßnahmen an der und 118 Laptops für 7 Schulen mit insgesamt 2026 nächsten Ausgabe des Stadtkuriers Nr. 01/2022 fort- Grundschule Erich Weinert beschlossen Schülern angeschafft gesetzt. ❑ 5
Amtlicher Teil – 24 I 2021 Öffentliche Zustellung gemäß § 10 Verwaltungs- Öffentliche Zustellung gemäß § 10 Verwaltungs- zustellungsgesetz zustellungsgesetz Für Herrn Tunay Fikret, zuletzt wohnhaft in 08371 Glauchau, Kopernikusstraße 1, Das Dokument der Stadtverwaltung Glauchau (Anhörung und Information zu Maß- liegt in der Stadtverwaltung Glauchau, Zimmer 3.10, Markt 1, 08371 Glauchau ein nahmen der unmittelbaren Gefahrenabwehr, datiert vom 02.12.2021, Aktenzei- Schriftstück vom 24.11.2021 mit dem Kassenzeichen: 27206 zur Einsicht vor. chen: SI/2017/0026), adressiert an Herrn John Agnew (letzte bekannte Anschrift: Lower Cairniepark, Kirkfieldbank, Lanark, Scotland, ML11 9UP, United Kingdom) Durch Aushang dieser Benachrichtigung an der allgemeinen Aushangstelle der wird hiermit öffentlich zugestellt, § 4 Abs. 1 SächsVwVfZG (Gesetz zur Regelung Stadt Glauchau im Eingangsbereich zum Ratshof, Informationssäule im Atrium, des Verwaltungsverfahrens- und des Verwaltungszustellungsrechtes für den Frei- Markt 1, gemäß § 4 Abs. 1 Gesetz zur Regelung des Verwaltungsverfahrens- und staat Sachsen) in Verbindung mit § 10 VwZG (Verwaltungszustellungsgesetz). des Verwaltungszustellungsrechts für den Freistaat Sachsen (SächsVwVfZG) i. V. m. § 10 Verwaltungszustellungsgesetz (VwZG) wird das oben bezeichnete Schrift- Der Aushang der Benachrichtigung erfolgt ab dem 17.12.2021 für die Dauer stück öffentlich zugestellt. von zwei Wochen an der allgemeinen Aushangstelle der Stadt Glauchau im Ein- gangsbereich zum Ratshof, Informationssäule im Atrium, Markt 1, 08371 Glau- Tag des Aushangs der Benachrichtigung: 17.12.2021 chau. Tag der Abnahme der Benachrichtigung: 31.12.2021 Zeitgleich mit dem Tag des Aushangs erfolgt die Veröffentlichung der Benachrich- tigung im Amtlichen Mitteilungsblatt der Großen Kreisstadt Glauchau („StadtKU- Die Veröffentlichung der Benachrichtigung im Amtsblatt der Stadt Glauchau (Stadt- RIER Glauchau“). kurier) erfolgt zeitgleich mit dem Tag des Aushangs. Die öffentliche Zustellung ist notwendig, da der gegenwärtige Aufenthaltsort des Empfängers unbekannt ist und Mit der öffentlichen Zustellung des Dokuments werden Fristen in Gang gesetzt, trotz geeigneter Nachforschung bisher nicht festgestellt werden konnte. nach deren Ablauf Rechtsverluste drohen können. Das Dokument vom 02.12.2021 gilt als zugestellt, wenn seit dem Tag der Bekanntmachung der Benachrichtigung Das Schriftstück kann in der Stadtverwaltung Glauchau, Zimmer 3.10, Markt 1, zwei Wochen vergangen sind. 08371 Glauchau nach telefonischer Voranmeldung unter 03763/65-305 einge- sehen und abgeholt werden. Das Dokument liegt in der Stadtverwaltung Glauchau, Untere Bauaufsicht, Markt 1, Montag: 09:00 – 12:00 Uhr 08371 Glauchau im Zimmer 6.29 bereit und kann durch o.g. Person bzw. durch Dienstag: 09:00 – 12:00 Uhr und 13:00 Uhr bis 18:00 Uhr eine(n) bevollmächtigte(n) Vertreter(in) nach vorheriger Terminabstimmung (per Donnerstag: 09:00 – 12:00 Uhr Tel.: 0049 3763/65-323, 0049 3763/65-414, 0049 3763/65-504 oder per E-Mail: Freitag: 09:00 – 12:00 Uhr baurecht@glauchau.de) eingesehen und abgeholt werden. ❑ Es wird darauf hingewiesen, dass das vorstehend näher bezeichnete Schriftstück an dem Tag als zugestellt gilt, an dem seit dem Tag des Aushängens zwei Wochen verstrichen sind. Durch diese öffentliche Zustellung des Schriftstückes können Fristen in Gang gesetzt werden, nach deren Ablauf Rechtsverluste drohen. ❑ Öffentliche Zustellung gemäß § 10 Verwaltungs- Öffentliche Zustellung gemäß § 10 Verwaltungs- zustellungsgesetz zustellungsgesetz Das Dokument der Stadtverwaltung Glauchau (Schreiben vom 02.12.2021 / er- Das Dokument der Stadtverwaltung Glauchau (Anhörung und Information zu Maß- neute Anhörung und Information zum weiteren Verfahren, Aktenzeichen: nahmen der unmittelbaren Gefahrenabwehr, datiert vom 02.12.2021, Aktenzei- SI/2021/0001), adressiert an Herrn Johannes Abrahams (letzte bekannte An- chen: SI/2017/0026), adressiert an Herrn Graeme Muir (letzte bekannte Anschrift: schrift: Nieuwe Prinsenkade 5, 4811 VC Breda, Niederlande) wird hiermit öffentlich 26 Victoria Quadrant, Holytown, Motherwell, Scotland, ML 14XW, United King- zugestellt, § 4 Abs. 1 SächsVwVfZG (Gesetz zur Regelung des Verwaltungsver- dom) wird hiermit öffentlich zugestellt, § 4 Abs. 1 SächsVwVfZG (Gesetz zur Re- fahrens- und des Verwaltungszustellungsrechtes für den Freistaat Sachsen) in gelung des Verwaltungsverfahrens- und des Verwaltungszustellungsrechtes für Verbindung mit § 10 VwZG (Verwaltungszustellungsgesetz). den Freistaat Sachsen) in Verbindung mit § 10 VwZG (Verwaltungszustellungs- gesetz). Der Aushang der Benachrichtigung erfolgt ab dem 17.12.2021 für die Dauer von zwei Wochen an der allgemeinen Aushangstelle der Stadt Glauchau im Ein- Der Aushang der Benachrichtigung erfolgt ab dem 17.12.2021 für die Dauer gangsbereich zum Ratshof, Informationssäule im Atrium, Markt 1, 08371 Glau- von zwei Wochen an der allgemeinen Aushangstelle der Stadt Glauchau im Ein- chau. gangsbereich zum Ratshof, Informationssäule im Atrium, Markt 1, 08371 Glau- Zeitgleich mit dem Tag des Aushangs erfolgt die Veröffentlichung der Benachrich- chau. tigung im Amtlichen Mitteilungsblatt der Großen Kreisstadt Glauchau („StadtKU- Zeitgleich mit dem Tag des Aushangs erfolgt die Veröffentlichung der Benachrich- RIER Glauchau“). tigung im Amtlichen Mitteilungsblatt der Großen Kreisstadt Glauchau („StadtKU- RIER Glauchau“). Mit der öffentlichen Zustellung des Dokuments werden Fristen in Gang gesetzt, nach deren Ablauf Rechtsverluste drohen können. Das Dokument vom 02.12.2021 Mit der öffentlichen Zustellung des Dokuments werden Fristen in Gang gesetzt, gilt als zugestellt, wenn seit dem Tag der Bekanntmachung der Benachrichtigung nach deren Ablauf Rechtsverluste drohen können. Das Dokument vom 02.12.2021 zwei Wochen vergangen sind. gilt als zugestellt, wenn seit dem Tag der Bekanntmachung der Benachrichtigung zwei Wochen vergangen sind. Das Dokument liegt in der Stadtverwaltung Glauchau, Untere Bauaufsicht, Markt 1, Das Dokument liegt in der Stadtverwaltung Glauchau, Untere Bauaufsicht, Markt 1, 08371 Glauchau im Zimmer 6.29 bereit und kann durch o.g. Person bzw. durch 08371 Glauchau im Zimmer 6.29 bereit und kann durch o.g. Person bzw. durch eine(n) bevollmächtigte(n) Vertreter(in) nach vorheriger Terminabstimmung (per eine(n) bevollmächtigte(n) Vertreter(in) nach vorheriger Terminabstimmung (per Tel.: 0049 3763/65-323, 0049 3763/65-414, 0049 3763/65-504 oder per E-Mail: Tel.: 0049 3763/65-323, 0049 3763/65-414, 0049 3763/65-504 oder per E-Mail: baurecht@glauchau.de) eingesehen und abgeholt werden. ❑ baurecht@glauchau.de) eingesehen und abgeholt werden. ❑ 6
24 I 2021 – Amtlicher Teil Öffentliche Zustellung gemäß § 10 Verwaltungs- Öffentliche Zustellung gemäß § 10 Verwaltungs- zustellungsgesetz zustellungsgesetz Das Dokument der Stadtverwaltung Glauchau (Schreiben vom 03.12.2021 / In- Das Dokument der Stadtverwaltung Glauchau (Information zu Maßnahmen der formation zum Stand des Verfahrens, Aktenzeichen: SI/2019/0006), adressiert unmittelbaren Gefahrenabwehr, datiert vom 03.12.2021, Aktenzeichen: an Herrn Stefan Angelov Grozdanov (letzte bekannte Anschrift: „Dr. Varban Gen- SI/2021/0017), adressiert an Herrn Bosko Kovacevic (letzte bekannte Anschrift: chev“ Str. 73, 7830 KARDAM, BULGARIEN) wird hiermit öffentlich zugestellt, § 4 Ilije Duricica 11, 11030 BELGRAD, SERBIEN ) wird hiermit öffentlich zugestellt, Abs. 1 SächsVwVfZG (Gesetz zur Regelung des Verwaltungsverfahrens- und des § 4 Abs. 1 SächsVwVfZG (Gesetz zur Regelung des Verwaltungsverfahrens- und Verwaltungszustellungsrechtes für den Freistaat Sachsen) in Verbindung mit § 10 des Verwaltungszustellungsrechtes für den Freistaat Sachsen) in Verbindung mit VwZG (Verwaltungszustellungsgesetz). § 10 VwZG (Verwaltungszustellungsgesetz). Der Aushang der Benachrichtigung erfolgt ab dem 17.12.2021 für die Dauer Der Aushang der Benachrichtigung erfolgt ab dem 17.12.2021 für die Dauer von zwei Wochen an der allgemeinen Aushangstelle der Stadt Glauchau im Ein- von zwei Wochen an der allgemeinen Aushangstelle der Stadt Glauchau im Ein- gangsbereich zum Ratshof, Informationssäule im Atrium, Markt 1, 08371 Glau- gangsbereich zum Ratshof, Informationssäule im Atrium, Markt 1, 08371 Glau- chau. chau. Zeitgleich mit dem Tag des Aushangs erfolgt die Veröffentlichung der Benachrich- Zeitgleich mit dem Tag des Aushangs erfolgt die Veröffentlichung der Benachrich- tigung im Amtlichen Mitteilungsblatt der Großen Kreisstadt Glauchau („StadtKU- tigung im Amtlichen Mitteilungsblatt der Großen Kreisstadt Glauchau („StadtKU- RIER Glauchau“). RIER Glauchau“). Mit der öffentlichen Zustellung des Dokuments werden Fristen in Gang gesetzt, Mit der öffentlichen Zustellung des Dokuments werden Fristen in Gang gesetzt, nach deren Ablauf Rechtsverluste drohen können. Das Dokument vom 03.12.2021 nach deren Ablauf Rechtsverluste drohen können. Das Dokument vom 03.12.2021 gilt als zugestellt, wenn seit dem Tag der Bekanntmachung der Benachrichtigung gilt als zugestellt, wenn seit dem Tag der Bekanntmachung der Benachrichtigung zwei Wochen vergangen sind. zwei Wochen vergangen sind. Das Dokument liegt in der Stadtverwaltung Glauchau, Untere Bauaufsicht, Markt 1, Das Dokument liegt in der Stadtverwaltung Glauchau, Untere Bauaufsicht, Markt 1, 08371 Glauchau im Zimmer 6.29 bereit und kann durch o.g. Person bzw. durch 08371 Glauchau im Zimmer 6.29 bereit und kann durch o.g. Person bzw. durch eine(n) bevollmächtigte(n) Vertreter(in) nach vorheriger Terminabstimmung (per eine(n) bevollmächtigte(n) Vertreter(in) nach vorheriger Terminabstimmung (per Tel.: 0049 3763/65-323, 0049 3763/65-414, 0049 3763/65-504 oder per E-Mail: Tel.: 0049 3763/65-323, 0049 3763/65-414, 0049 3763/65-504 oder per E-Mail: baurecht@glauchau.de) eingesehen und abgeholt werden. ❑ baurecht@glauchau.de) eingesehen und abgeholt werden. ❑ Öffentliche Zustellung gemäß § 10 Verwaltungs- Öffentliche Zustellung gemäß § 10 Verwaltungs- zustellungsgesetz zustellungsgesetz Das Dokument der Stadtverwaltung Glauchau (Schreiben vom 03.12.2021 / In- Das Dokument der Stadtverwaltung Glauchau (Information zu Maßnahmen der formation zum Stand des Verfahrens, Aktenzeichen: SI/2019/0006), adressiert unmittelbaren Gefahrenabwehr, datiert vom 03.12.2021, Aktenzeichen: an Herrn Mariyan Penchev (letzte bekannte Anschrift: Nikola Slavkov 23, 1463 SI/2020/0018), adressiert an Herrn Shaukat Shah (letzte bekannte Anschrift: 100 Sofia, BULGARIEN) wird hiermit öffentlich zugestellt, § 4 Abs. 1 SächsVwVfZG Sandford Road, Eastham, London, E63RB, GREAT BRITAIN) wird hiermit öffentlich (Gesetz zur Regelung des Verwaltungsverfahrens- und des Verwaltungszustel- zugestellt, § 4 Abs. 1 SächsVwVfZG (Gesetz zur Regelung des Verwaltungsver- lungsrechtes für den Freistaat Sachsen) in Verbindung mit § 10 VwZG (Verwal- fahrens- und des Verwaltungszustellungsrechtes für den Freistaat Sachsen) in tungszustellungsgesetz). Verbindung mit § 10 VwZG (Verwaltungszustellungsgesetz). Der Aushang der Benachrichtigung erfolgt ab dem 17.12.2021 für die Dauer Der Aushang der Benachrichtigung erfolgt ab dem 17.12.2021 für die Dauer von zwei Wochen an der allgemeinen Aushangstelle der Stadt Glauchau im Ein- von zwei Wochen an der allgemeinen Aushangstelle der Stadt Glauchau, im Ein- gangsbereich zum Ratshof, Informationssäule im Atrium, Markt 1, 08371 Glau- gangsbereich zum Ratshof, Informationssäule im Atrium, Markt 1, 08371 Glau- chau. chau. Zeitgleich mit dem Tag des Aushangs erfolgt die Veröffentlichung der Benachrich- Zeitgleich mit dem Tag des Aushangs erfolgt die Veröffentlichung der Benachrich- tigung im Amtlichen Mitteilungsblatt der Großen Kreisstadt Glauchau („StadtKU- tigung im Amtlichen Mitteilungsblatt der Großen Kreisstadt Glauchau („StadtKU- RIER Glauchau“). RIER Glauchau“). Mit der öffentlichen Zustellung des Dokuments werden Fristen in Gang gesetzt, Mit der öffentlichen Zustellung des Dokuments werden Fristen in Gang gesetzt, nach deren Ablauf Rechtsverluste drohen können. Das Dokument vom 03.12.2021 nach deren Ablauf Rechtsverluste drohen können. Das Dokument vom 03.12.2021 gilt als zugestellt, wenn seit dem Tag der Bekanntmachung der Benachrichtigung gilt als zugestellt, wenn seit dem Tag der Bekanntmachung der Benachrichtigung zwei Wochen vergangen sind. zwei Wochen vergangen sind. Das Dokument liegt in der Stadtverwaltung Glauchau, Untere Bauaufsicht, Markt 1, Das Dokument liegt in der Stadtverwaltung Glauchau, Untere Bauaufsicht, Markt 1, 08371 Glauchau im Zimmer 6.29 bereit und kann durch o.g. Person bzw. durch 08371 Glauchau im Zimmer 6.29 bereit und kann durch o.g. Person bzw. durch eine(n) bevollmächtigte(n) Vertreter(in) nach vorheriger Terminabstimmung (per eine(n) bevollmächtigte(n) Vertreter(in) nach vorheriger Terminabstimmung (per Tel.: 0049 3763/65-323, 0049 3763/65-414, 0049 3763/65-504 oder per E-Mail: Tel.: 0049 3763/65-323, 0049 3763/65-414, 0049 3763/65-504 oder per E-Mail: baurecht@glauchau.de) eingesehen und abgeholt werden. ❑ baurecht@glauchau.de) eingesehen und abgeholt werden. ❑ Veröffentlichung eines öffentlichen Beschlusses Veröffentlichung eines öffentlich gefassten Be- aus der Sitzung des Technischen Ausschusses schlusses in der Sitzung des Verwaltungsaus- vom 29.11.2021 schusses vom 02.12.2021 Zu folgendem Tagesordnungspunkt wurde ein Beschluss gefasst: Zu folgendem Tagesordnungspunkt wurde ein Beschluss gefasst: Bestellung von zwei Stadträten zur Unterzeichnung der Sitzungsniederschriften Bestellung von zwei Stadträten zur Unterzeichnung der Sitzungsniederschriften für das 1. Halbjahr 2022 für das 1. Halbjahr 2022 Beschluss-Nr.: 2021/197 ❑ Beschluss-Nr.: 2021/198 ❑ 7
Amtlicher Teil – 24 I 2021 Anfragen der Stadträtinnen und Stadträte in der Sitzung des Stadtrates am 28.10.2021 (Die Beantwortung der Anfragen erfolgte in den Sitzungen des Stadtrates am und Hinterglauchau) so vor, dass dieser ebenso unter ggf. eingeschränkten Bedin- 28.10.2021 sowie am 25.11.2021) gungen (3G-Regelung, Kontaktnachverfolgung etc.) stattfinden könnte. Gegenwär- tig besteht eine Regelung des Freistaates zur Durchführung von Anfrage Stadtrat Salzwedel: Weihnachtsmärkten. Ob der Weihnachtsmarkt letztendlich durchgeführt werden Er lenkt die Aufmerksamkeit auf die bereits länger andauernde Sperrung des kann, ist abzuwarten und liegt nicht allein in der Hand der Stadtverwaltung. Die ak- Schönbörnchener Weges. Das Haus an der Ecke zum Tunnelweg sei ebenso abge- tuell angepassten gesetzlichen Regelungen sind maßgeblich. sperrt, weshalb sich für viele Autofahrer eine erhebliche Umleitung ergibt. Er stellt in diesem Zusammenhang folgende Frage: Was passiert an dem Gebäude? Wird Anfrage Stadtrat Dr. Ulbricht: zeitnah ein Abriss erfolgen? Wenn nicht: Besteht die Möglichkeit nach § 41 StVO Er fragt nach dem aktuellen Stand des Breitbandausbaus im Glauchauer Stadtge- das Verkehrsschild Vorrang Gegenverkehr aufzustellen, um die Straße befahrbar biet. zu machen? Antwort der Stadtverwaltung (am 28.10.2021): Antwort der Stadtverwaltung: Der Stadtrat hat - vorbehaltlich dessen, dass die angekündigten Fördermittel fließen Es handelt sich hier um ein bauaufsichtliches Verfahren. Die Stadt Glauchau wird - den Beschluss zur Vergabe des Los 1 gefasst. Sowohl die Bundes- als auch die dabei voraussichtlich in eine Ersatzvornahme eintreten müssen. Das Verfahren ist Landesmittel sind mittlerweile bewilligt und der Vertrag liegt nun zur Prüfung bei schwierig, da die Eigentumsverhältnisse noch nicht völlig aufgeklärt sind. Ob ein der Firma eins energie. Im Anschluss ist die Unterzeichnung durch den Oberbür- Abriss noch in diesem Jahr realistisch ist, kann zum heutigen Zeitpunkt noch nicht germeister vorgesehen. Eine erste Projektgruppenanlaufberatung hat bereits statt- gesagt werden. Der Zustand des Gebäudes ist bereits gutachterlich geprüft und gefunden. Ebenso findet eine fachbereichsübergreifende Abstimmung mit der mit „sehr desolat“ bewertet worden. Demnach wird es mit hoher Wahrscheinlich- Firma eins energie statt. Die Stadtverwaltung hofft, dass der Baustart dann im keit zu einer Abrissverfügung kommen. Der Verwaltung ist auch bekannt, dass die nächsten Frühjahr erfolgen kann. Eine schriftliche Benachrichtigung der betroffenen derzeitige Verkehrsführung im betroffenen Bereich von einigen Verkehrsteilneh- Eigentümer/Hausanschlüsse wird derzeit vorbereitet. mern nicht beachtet wird. Der Tunnelweg auf Gesauer Seite ist eine fußläufige Ver- bindung zur Stadt mit einem sehr hohen Fußgängeraufkommen, insbesondere Anfrage Stadtrat Winkler: durch den Begegnungsverkehr zur Kindertagesstätte. Anfang November ist eine Ihm geht es um das Freizeitparadies. Er stellt diesbezüglich folgende Fragen: Begehung mit der Polizei vorgesehen, um ggf. weitere Maßnahmen zu prüfen und Wie sieht die Stadtverwaltung die Zukunft des Freizeitparadieses, da es hier an- einleiten zu können. scheinend Probleme bei der Weiterführung dieser anerkannten und in der Bevöl- kerung sehr geschätzten Einrichtung gibt? Welche konkreten Möglichkeiten Anfrage Stadtrat Kraska: bestehen vonseiten der Stadt Glauchau, den Erhalt bzw. weiteren Betrieb dieser Er bezieht sich auf die halbseitige Sperrung an der Schlachthofstraße gegenüber Einrichtung zusätzlich finanziell oder personell aktiv sowie langfristig zu unterstüt- dem alten Feuerwehrgerätehaus. Wie ist der aktuelle Stand des Verfahrens hin- zen? Wurde mit dem Träger diesbezüglich in der letzten Zeit gesprochen bzw. auf sichtlich der zu sichernden Gebäude? Sind Ersatzvornahmen geplant? ihn zugegangen? Wenn ja, wie ist das Ergebnis? Wenn nein, möchte er dies hiermit Antwort der Stadtverwaltung: anregen. Es handelt sich hier ebenfalls um ein bauaufsichtliches Verfahren mit schwierigen Antwort des Oberbürgermeisters: Eigentumsverhältnissen. Die Stadtverwaltung ist aktuell in die Ermittlung entspre- Die Stadtverwaltung hat keine eigenen Planungen hinsichtlich des Freizeitparadie- chender Adressaten involviert und hofft auf eine baldige Abwicklung des Verfah- ses. Der aktuelle Träger muss zunächst eigene Vorstellungen über seine Zukunft rens. Der Ausgang ist jedoch noch ungewiss, weshalb derzeit zum konkreten entwickeln. Ansonsten handelt es sich um eine Entscheidung des Stadtrates, im zeitlichen Ablauf keine Aussage getroffen werden kann. Kontext der Einordnung von finanziellen Mitteln im Rahmen seines Budgetrechts. Die Finanzierung der Tätigkeit des Freizeitparadieses ist nach meinem Kenntnis- Anfrage Stadtrat Dr. Frenzel: stand für die Jahre 2021/2022 gesichert, da diese über die Jugendhilfeförderung Er berichtet von der Tempo 30-Strecke im Bereich des Sommerbades an der Lung- des Landkreises Zwickau erfolgt. Zudem hat der Stadtrat die städtischen Mittel für witzer Straße. Besteht die Möglichkeit, diese Regelung bis zum Ausgang des Spiel- das Freizeitparadies zur Finanzierung der Jahre 2021/2022 im Haushalt eingeord- platzes hinter der Einmündung des Brauereiberges zu verlängern? Der Ausgang net. Dabei handelt es sich um einen Betrag von ca. 80.000 € pro Jahr. Es hat bereits des Spielplatzes führe direkt auf die Talstraße, weshalb der Gefahrenherd seiner Gespräche mit dem Freizeitparadies bzw. dem Träger gegeben. Die Einrichtung leis- Meinung nach vergleichbar sei. tet meiner Meinung nach einen unbestrittenen Beitrag im Bereich der sozialpä- Antwort der Stadtverwaltung: dagogischen Angebote. Dies wird ebenso vom Landkreis Zwickau im Rahmen der Die Tempo 30-Strecke im Bereich der Lungwitzer Straße wurde im Zuge von Un- Fachkräfteförderung anerkannt. Der Träger des Freizeitparadieses muss sich zu- fallhäufungen angeordnet. Hier war es in den vergangenen Jahren insbesondere nächst eigenständig Gedanken hinsichtlich der Zukunftsgestaltung machen. Die während der Badsaison zu erhöhtem Unfallaufkommen im Bereich des ruhenden Stadt Glauchau steht hierbei gern begleitend zur Seite. ❑ Verkehrs gekommen. Zudem gestaltet sich die Situation mit parkenden Fahrzeugen, schmaler Fahrbahn, kreuzenden Fußgängern und Radfahrern bei vollem Badbetrieb recht anspruchsvoll. Aus diesen Gründen wurde veranlasst, dass ausschließlich auf dem Abschnitt vor dem Sommerbad im Zeitraum von Mai bis September eine Tempo 30-Strecke angeordnet wird. Diese wurde zusätzlich auf die Öffnungszeiten des Sommerbades beschränkt. Veröffentlichung von öffentlich gefassten Be- Im Ein- und Ausgangsbereich des Spielplatzes befindet sich eine Bedarfsampel für schlüssen in der Sitzung des Stadtrates vom Fußgänger. Diese ermöglicht das sichere Queren der Straße. Ein Anlass zur Aus- dehnung der Tempo 30-Strecke liegt demnach nicht vor. 25.11.2021 Zu folgenden Tagesordnungspunkten wurden Beschlüsse gefasst: Anfrage Stadtrat Dr. Frenzel: Er teilt mit, dass er von Eltern bezüglich der Gegebenheiten im Bereich des neuen Annahme einer Spende des Fördervereins der Kindertagesstätte Minis und Maxis Spielplatzes im Scherbergpark angesprochen worden sei. Der Park habe keinerlei e.V. Abgrenzung zur Schlachthofstraße, was zur Unsicherheit der Eltern beitrage. Er Beschluss-Nr.: 2021/204 bittet die Verwaltung zu prüfen, ob die Schaffung einer Barriere sinnvoll wäre. Antwort des Oberbürgermeisters: Abberufung und Berufung von Jugendbeiratsmitgliedern Aus Sicht der Prüfung des Spielplatzes ist eine zusätzliche Einzäunung der Fläche Beschluss-Nr.: 2021/193 nicht erforderlich. Eine Einzäunung war nicht Bestandteil der Aufgabenstellung der Planung und wurde auch nicht diskutiert. Der Baubeschluss wurde entsprechend Bestätigung zur Wahl der Stadtteilwehrleitung Oberstadt ohne Barriere gefasst. Es können extern Kostenangebote für eine Umzäunung an- Beschluss-Nr.: 2021/201 gefragt werden. Verleihung der Ehrennadel der Großen Kreisstadt Glauchau Anfrage Stadtrat Dr. Ulbricht: Beschluss-Nr.: 2021/179 Er erkundigt sich nach dem derzeitigen Stand hinsichtlich der Durchführung des diesjährigen Weihnachtsmarktes. Beschluss des Bauprogramms für die Maßnahme „Komplexmaßnahme Sanierung Antwort des Oberbürgermeisters (am 28.10.2021): Schloss Glauchau“, Teilprojekt 1 Instandsetzung Stützwand im Schlossinnenhof Die Verwaltung bereitet die Durchführung eines umfänglichen Weihnachtsmarktes Forderglauchau (Bereich Markt, Dr. Dörffel-Straße, Schlossvorplatz, Schlosshof, Schloss Forder- Beschluss-Nr.: 2021/176 8
24 I 2021 – Amtlicher Teil Beschluss des Bauprogramms für die Maßnahme „Komplexmaßnahme Sanierung Auftragserweiterung nach VOB/A für das Vorhaben - Revitalisierung einer Indus- Schloss Glauchau“, Teilprojekt 2 Grundhafter Ausbau Schlosshof Forderglauchau triebrache „Ehemaliges Fahrzeuggetriebewerk II, Färberstraße 27 in Glauchau“, inkl. Medienerneuerung und Trockenlegung Los 3 - Tiefenentrümmerung und Auffüllung der Baugruben Beschluss-Nr.: 2021/160 Beschluss-Nr.: 2021/195 Baubeschluss zum barrierefreien Ausbau von Bushaltestellen im Stadtgebiet und Auftragserweiterung nach VOB/A für das Vorhaben „Gehwegbau (Teilabschnitt) an Ortsteile der Dr.-Heinrich-von-Wolffersdorff-Straße“ in Glauchau Beschluss-Nr.: 2021/182 Beschluss-Nr.: 2021/206 Auftragserweiterung von Bauleistungen nach VOB/A für das Vorhaben „Abbruch Weisungsbeschluss an die Gesellschafterversammlung der Westsächsischen Ent- und Entsorgung Gebäude Schlachthofstraße 40“, Los 1 - Abbruch und Entsorgung wicklungs- und Beratungsgesellschaft Glauchau mbH zu deren Auflösung Beschluss-Nr.: 2021/192 Beschluss-Nr.: 2021/177 ❑ Aus der 22. (10.) Sitzung des Glauchauer Stadtrates vom 25.11.2021 Die Sitzung des Stadtrates umfasste im öffentlichen Teil 17 Tagesordnungspunkte 932.000 Euro. Auch diesem Beschluss stimmte der Stadtrat einstimmig zu. (TOP). Nach der Eröffnung gab es einige Bekanntgaben und Informationen der Die Teilprojekte drei bis fünf umfassen die Fassadensanierung Forderglauchau, die Verwaltung. Der Oberbürgermeister sprach sich dafür aus, pandemiebedingt die Herstellung der Barrierefreiheit/Errichtung eines Aufzuges und den Umbau des Sitzungen des Stadtrates ab 16. Dezember 2021 erneut in die Sachsenlandhalle zu alten Marstalls für die Galerie. Der Schlösserkomplex Forder- und Hinterglauchau verlegen. Der Stadtrat stimmte dem zu. Des Weiteren wies er darauf hin, dass es befindet sich im Fördergebiet Städtebaulicher Denkmalschutz „Stadtkern Lange am 05. Dezember keinen verkaufsoffenen Sonntag aufgrund des abgesagten Weih- Vorstadt“. Somit sind die Sanierungsvorhaben förderfähig. nachtsmarktes geben wird. Auch der 19.12. (Familienweihnacht und LEGO-Aus- stellung) wird entfallen, da der Grund der Ladenöffnungen coronabedingt entfällt. Baubeschluss zum barrierefreien Ausbau von Bushaltestellen im Stadtgebiet und Ortsteile; Beschluss-Nr.: 2021/182 Nach den Anfragen der Stadträte und der Einwohnerfragestunde sah TOP 5 die Das Behindertengleichstellungsgesetz fordert seit 2002, dass öffentlich zugängliche Behandlung von Anträgen nach § 36 Abs. 5 Satz 1 der Sächsischen Gemeinde- Verkehrsanlagen und Beförderungsmittel im öffentlichen Personennahverkehr bar- ordnung vor. Hierzu gab es keine Anträge. rierefrei zu gestalten sind. Auf Grundlage des Nahverkehrsplanes der VMS hat die Stadtverwaltung Glauchau ein Bushaltestellenkataster erstellt. Darin sind aktuell Einstimmig wurde die Annahme einer Spende des Fördervereins der Kinderta- 114 Haltestellen in der Stadt Glauchau erfasst. Aus Fahrgastzahlen, Netzfunktion gesstätte Minis und Maxis e.V.; Beschluss-Nr.: 2021/204 der Haltestellen, der Nähe zu relevanten Einrichtungen und der barrierefreien/bar- in Höhe von 15.328,39 Euro durch den Stadtrat bewilligt. Der Förderverein beab- rierearmen Erreichbarkeit wurden die Prioritäten der Haltestellen ermittelt. Von den sichtigt, dem Kindergarten ein Spielgerät und ein Wasser- und Sandspiel für den 114 Haltestellen sind bereits 13 barrierefrei umgebaut worden, zwei sind für einen Außenbereich zukommen zu lassen. Ausbau nicht geeignet. Anhand dieser Prioritäten und unter der Maßgabe, bis 2030 alle Bushaltestellen, bei denen ein Umbau auf barrierefrei erforderlich und möglich Abberufung und Berufung von Jugendbeiratsmitgliedern; ist, umzurüsten, wurden die Umbaumaßnahmen in Jahresscheiben eingeteilt. Dies Beschluss-Nr.: 2021/193 würde einem Mittelbedarf von etwa 4 Mio. Euro entsprechen. Innerhalb der Haus- Das Mitglied Long Thien Ha scheidet aus dem Jugendbeirat aus und Anne Baensch haltsjahre 2021/2022 sollen daher bei einer gesicherten Finanzierung die Bushal- tritt die Nachfolge an. Der Stadtrat stimmte dem einstimmig zu. Oberbürgermeister testellen Güterbahnhofstraße in Richtung Bahnhof; Güterbahnhofstraße in Richtung Dr. Peter Dresler gratulierte Anne Baensch herzlich zur Wahl und übergab ihr die Leipziger Platz; Auestraße in Richtung Leipziger Platz (Abzweig Lilienstraße) und Berufungsurkunde. Auestraße in Richtung Leipziger Platz, vor dem Kreisverkehr Saxonia ausgebaut werden. Für die ersten drei Haltestellen wurden Fördermittelanträge für das Jahr Bestätigung zur Wahl der Stadtteilwehrleitung Oberstadt; 2022 über das Programm „Sachsen barrierefrei 2030“ beim Landratsamt Zwickau Beschluss-Nr.: 2021/201 eingereicht. Es stehen je Landkreis/kreisfreie Stadt 250.000 Euro als Pauschale zur Der Stadtrat berief, entsprechend dem Wahlergebnis vom 03.07.2021, Kamerad Verfügung. Es können bis zu 90 % der förderfähigen Aufwendungen gefördert wer- Sebastian Frank als Stadtteilwehrleiter der Oberstadt. Seine Vertreter sind Kamerad den. René Friedrich-Flemming und Kamerad Florian Günther. Auftragserweiterung von Bauleistungen nach VOB/A für das Vorhaben „Abbruch Verleihung der Ehrennadel der Großen Kreisstadt Glauchau; und Entsorgung Gebäude Schlachthofstraße 40“, Los 1 - Abbruch und Entsor- Beschluss-Nr.: 2021/179 gung; Beschluss-Nr.: 2021/192 Nach einem Vorschlag der Fraktion DIE LINKE beschloss der Stadtrat einstimmig, Der Auftragserweiterung in Höhe von 4.478,59 Euro an die Firma Lengenfelder Re- Rainer Klement, ehemaliger Leiter des Freizeitparadieses Glauchau, mit der Ehren- cycling und Abbruch GmbH aus Lengenfeld wurde zugestimmt. Die notwendigen nadel der Großen Kreisstadt Glauchau auszuzeichnen. Rainer Klement hat „30 Jahre zusätzlichen Mehrleistungen resultieren aus dem sehr schlechten Zustand des Ab- die Kinder- und Jugendarbeit in Glauchau maßgeblich gestaltet. (…) Vor allem aber bruchobjektes Schlachthofstraße 40. Im verbleibenden Giebelbereich sind infolge hat er durch seine Arbeit und sein persönliches Vorbild vielen Kindern und Jugend- geschädigter Bausubstanz (Holzkonstruktion, Ziegelmauerwerk) zusätzliche Berei- lichen geholfen, den Weg zu einem selbstbestimmten Leben zu finden“, hieß es im che auszumauern. Das Gebäude war aufgrund von Teileinstürzen nur eingeschränkt Vorschlag der Fraktion. Traditionell erfolgt die Verleihung der Ehrennadel Anfang zugänglich, die zu sichernden Giebelbereiche des angrenzenden Gebäudes Januar zum Neujahresempfang des Oberbürgermeisters. Da die Veranstaltung co- (Schlachthofstraße 38) und der dafür erforderliche zusätzliche Arbeitsumfang zur ronabedingt abgesagt wurde, erfolgt die Ehrung zu einem späteren Termin. Gebäudesicherung wurden erst nach Rückbau des Gebäudes sichtbar. Beschluss des Bauprogramms für die Maßnahme „Komplexmaßnahme Sanie- Auftragserweiterung nach VOB/A für das Vorhaben - Revitalisierung einer Indus- rung Schloss Glauchau“, Teilprojekt 1 - Instandsetzung Stützwand im Schloss- triebrache „Ehemaliges Fahrzeuggetriebewerk II, Färberstraße 27 in Glauchau“, innenhof Forderglauchau; Beschluss-Nr.: 2021/176 Los 3 - Tiefenenttrümmerung und Auffüllung der Baugruben, In den kommenden Jahren erfolgt die Sanierung des Schlosses in fünf Teilprojek- Beschluss-Nr.: 2021/195 ten. Der erste Abschnitt umfasst die Sanierung der Stützwand im Schlossinnenhof. Auch diese Auftragserweiterung in Höhe von 21.198,14 Euro an die Firma Lengen- Diese wurde als Schwergewichtsmauer aus Natursteinmauerwerk errichtet. Die felder Recycling und Abbruch GmbH aus Lengenfeld fand Zustimmung. Die not- Länge beträgt etwa 12,50 m auf der rechten und etwa 6,00 m auf der linken Seite wendigen zusätzlichen Mehrleistungen sind aus den zusätzlichen Aufwendungen der Brücke. Die Mauerhöhe einschließlich Brüstung ist etwa 4,15 m bis 4,55 m. für das Abbrechen, Sortieren und Entsorgen von Fundamenten in Tiefen unterhalb Verformungen (Ausbauchungen) an der Stützwand sind deutlich erkennbar. Erfor- 1,00 m ab Oberkante Bodenplatte, Gruben, Absatzbecken, Schächten und Klärgru- derlich ist eine statische Sicherung der Wand durch Vernagelungsbohrungen und ben, die zum Zeitpunkt der Ausschreibung nicht bekannt waren, zu begründen. den Einbau von Zuganker. Vereinzelter Austausch verwitterter Steine, Neuverfu- gungen und Reinigung der Mauerflächen mit Hochdruckreiniger und Instandset- Auftragserweiterung nach VOB/A für das Vorhaben „Gehwegbau (Teilabschnitt) zung bzw. Erneuerung der Abdeckungen sind ebenfalls vorgesehen. Die Kosten der an der Dr.-Heinrich-von-Wolffersdorff-Straße“ in Glauchau; Maßnahme belaufen sich auf 186.000 Euro. Beschluss-Nr.: 2021/206 Für den Gehwegbau an der Dr.-Heinrich-von-Wolffersdorff-Straße macht sich eben- Beschluss des Bauprogramms für die Maßnahme „Komplexmaßnahme Sanie- falls eine Auftragserweiterung an die Fa. HTR Lugau GmbH in Höhe von 17.648,89 rung Schloss Glauchau“, Teilprojekt 2 - Grundhafter Ausbau Schlosshof Forder- Euro erforderlich. Während der Baumaßnahme wurde festgestellt, dass an ver- glauchau inkl. Medienerneuerung und Trockenlegung; Beschluss-Nr.: 2021/160 schiedenen Stellen starke Aufweichungen im anstehenden gewachsenen Boden Das zweite Teilprojekt der Sanierung befasst sich mit dem grundhaften Ausbau des vorhanden sind. An diesen Stellen ist die Tragfähigkeit und somit das einheitliche Schlosshofes Forderglauchau inklusive der Medienerneuerung und der Trockenle- Setzungsverhalten nicht gegeben. Ein Gutachter und die Durchführung von stati- gung der Fassaden. Die Kosten der Baumaßnahme belaufen sich hierbei auf schen Lastplattendruckversuchen bestätigten, dass nur der Einbau einer Dränbe- 9
Sie können auch lesen