KIRCHEheute - Pfarrblatt Region Olten
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
R Ö M I S C H - K AT H O L I S C H E S P F A R R B L AT T R E G I O N O LT E N 27. März bis 9. April 2021
KIRCHEheute
AZA 4600 Olten
Evannovostro/Adobe Stock
Lichtkreuz im nackten Raum: Sinnbild von Ostern in dieser Zeit der Pandemiebeschränkungen.
«Sound of Silence»
Ein Lied aus den Sechzigern kam mir kürz Wie sehr umhüllt diese Zeit der Pandemie Akustik dort am besten gefiel. Aus dem Ge
lich wieder nach langer Zeit zu Ohren. Eins beschränkungen Menschen mit dem Klang spräch mit der Dunkelheit sind ihm Visionen
der berühmtesten Lieder von Simon und der Stille. Auch Ostern wird 2021 leise gefeiert erwachsen und die Kraft, den Klang der Stille
Garfunkel: «The Sound of Silence». Die etwas werden, die österliche Freude muss sich an zu durchbrechen. Darin drückt sich eine aus
rätselhaften Liedworte wurden mir je länger dere Ausdruckswege finden als mit vollen gesprochen österliche Erfahrung aus. Diese
je mehr Begleiter in dieser Fastenzeit und mit Chorklängen und vollmundig mitgesun machen wir immer dann, wenn sich in uns
ihnen werde ich dieses Jahr Ostern feiern. genen Osterliedern; Kirchenbänke, die zu die Kraft zum Aufstand regt gegen alles, was
Die engelsartige sanfte Stimme von Art mindest an Ostern normalerweise voll sind, das Leben erkalten lässt, was es schmälert
Garfunkel singt die Worte, die Paul Simon ge werden uns symbolträchtig diese Zeit des und bedroht. An Ostern feiern wir Jesu Auf
schrieben hat: «Hallo Dunkelheit, meine alte Verzichtens auf Mitmenschen, Begegnung, erstehung als Gottes Aufstand gegen den Tod.
Freundin, ich muss mal wieder mit dir reden, Gemeinschaft und körperliche Nähe verge Deshalb tragen wir die Osterkerze in die
denn als ich schlief, hatte ich eine Vision. Sie genwärtigen. Sie stehen wohl symbolisch dunkle Kirche und geben uns gegenseitig das
schlich sich bei mir ein und hinterliess ihre auch für das Existenzbedrohende, das viele unauslöschliche Licht weiter.
Saat. Und diese Vision, in mein Hirn ge Menschen durch die Pandemie einholt.
pflanzt, bleibt unauslöschlich im Klang der Paul Simon übte als Jugendlicher gern im Antonia Hasler,
Stille.» dunklen Badezimmer Gitarre, weil ihm die Leiterin des Pastoralraums Olten
Post CH AG
14 –15/2021 Impuls von Anna-Marie Fürst: Wenn
ich doch nur diese Kraft hätte! 3
Der Weg von Karfreitag
nach Ostern 4
Aus den Pfarreien 5–22
Familie als «Boden, auf dem
www.pfarrblatt-region-olten.ch Heiliges möglich werden kann» 23
EDITORIAL S C H W E I Z U N D W E LT
Tonspur des Lebens Coronagedenkfeiern am 29. März laetitia» vermittle, dass angesichts tiefgreifen-
Abt Urban Federer wird im Namen der der Veränderungen «ein neuer Blick» der ka-
Als Teenager konnte Schweizer Bischofskonferenz am Montag, 29. tholischen Kirche auf die Familie notwendig
ich mir nicht vorstel- März, eine Corona-Gedenkfeier in Einsiedeln sei. Es genüge nicht, die Bedeutung der alt-
len, dass ich irgendet- feiern. Die Messe beginnt um 11.15 Uhr und hergebrachten Lehre zu bekräftigen. «Wir
was zustande bringen wird vom Kloster Einsiedeln per Livestream sind berufen, den Weg der Familien zu beglei-
könnte ohne musika- übertragen. Auf Initiative von Jugendfach- ten, zuzuhören, zu segnen», betonte der
lische Unterstützung. stellen und Citypastoralteams wird am glei- 84-Jährige. Eine Lehre von oben herab ohne
Ohne Tonbandgerät chen Tag ein digitales Coronagedenken via das «Fleisch» des alltäglichen Lebens laufe
und Radio ging Zoom um 20 Uhr angeboten. Den Link dazu Gefahr, schöne Theorie zu bleiben. kath.ch
nichts, schon gar gibt es auf der interaktiven Gedenk-Webseite
nicht die etwas unan- www.coronagedenken.ch. kath.ch/kh
genehmeren Dinge WASIST…
wie Hausaufgaben. Und so büffelte ich die un- Segnungsverbot stösst auf Widerspruch
… Mystagogie?
geliebten Französischvokabeln (oder tat we- Verbindungen von Personen des gleichen Ge-
Der Begriff «Mystagogie» bedeutet wörtlich
nigstens so als ob), während englischsprachiger schlechts stünden nicht im Dienst der Pläne
«Geleit in die Geheimnisse». In der Antike war
Gesang mein Zimmer erfüllte. Kein Wunder, Gottes und könnten darum von der Kirche
damit ursprünglich die Unterweisung in einen
war ich in Englisch immer viel besser als in nicht gesegnet werden: Dieser Stellungnah-
Mysterienkult gemeint. Die christliche Kirche
Französisch … me der vatikanischen Kongregation für die
übernahm den Begriff für den Einführungsun-
Weil Schallplatten (und auch bespielte Ton- Glaubenslehre vom 15. März widersprachen
terricht vor der Taufe, und der deutsche Theo-
bandkassetten) im Verhältnis zu unseren be- der Schweizerische Katholische Frauenbund,
loge Karl Rahner hat ihn in der Moderne neu
scheidenen Einkünften relativ teuer waren, be- das Kompetenzzentrum Jugend der katholi-
aufgenommen. In seinem Konzept wird Mysta-
halfen wir uns selbst und verbrachten unzähli- schen Kirche der Deutschschweiz oder das
gogie zur Leitidee der Pastoral als Hinführung
ge Stunden damit, unsere Lieblingsstücke ab Bistum St. Gallen. Bischof Felix Gmür von Ba-
zur Gotteserfahrung. Mystagogisch ist dem-
Radio aufzunehmen. Und diese individuellen sel erklärte, es tue ihm leid, dass sich schwule
nach die in allen kirchlichen Vollzügen zu ver-
Sammlungen habe ich dann so viele Male ab- und lesbische Menschen erneut diskriminiert
wirklichende Aufdeckung der verborgenen Er-
gespielt, dass ich intuitiv noch heute abrufen und ausgegrenzt erfahren würden. Vom Se-
fahrung Gottes in jeder menschlichen Existenz.
kann, welches Stück jeweils als nächstes gen Gottes sei niemand ausgeschlossen. kh
Die transzendentale Erfahrung aus Fragen
kommt.
nach Ursprung, Ziel und Sinn des Lebens, nach
Die Musik von damals ist verknüpft mit dem «Amoris laetitia» nochmals lesen
dem Tod und was danach kommt verweist den
Lebensgefühl von damals. Wir liebten es, «un- Der Papst hat am 19. März das «Amoris-laeti-
Menschen auf das Göttliche, ohne dass er die-
sere» Musik laut abzuspielen, im Idealfall so tia-Familienjahr» eröffnet. Er lade alle Gläu-
ses bereits kennen oder benennen können muss.
laut, dass sie alles andere übertönte. Dabei ging bigen ein, das vor fünf Jahren veröffentlichte
Demnach ist in jedem Menschen der Ort einer
es längst nicht (nur) um die Musik. Sie war für Schreiben zu Ehe und Familie nochmals zu
konkreten Gotteserfahrung angelegt. rv
uns Mittel zum Zweck: Wir gaben damit den lesen und darüber nachzudenken. «Amoris
Ton an, jedenfalls solange niemand einschritt,
und wir benutzten sie, um alles auszublenden,
was uns nicht passte oder nicht interessierte.
Bistum Chur: Bischof Bonnemain bittet um den Segen des Volkes
Durch den Frühlingswald wandern und den
Christoph Wider, forum – Pfarrblatt der katholischen Kirche im Kanton Zürich
Vögeln lauschen? Also wenn wir da schon mit-
machen mussten, dann begleitet durch unseren
Sound. Zum Beispiel «Relics» von Pink Floyd,
eine in den 1960er-Jahren entstandene Kollek-
tion höchst unterschiedlicher Songs, die mit ei-
genwilligen Klängen heute noch überraschen.
Und so kam es, dass wir im Schlepptau unserer
Eltern durch den Wald zottelten und das Vogel-
gezwitscher nicht live, sondern via «Cirrus Mi-
nor» aus dem Ghettoblaster vernahmen. Und in
der Übergangszeit zwischen Kindheit und Er-
wachsenwerden sprachen diese Zeilen aus «Re-
member a day» uns aus dem Herzen: «Why
can’t we play today, why can’t we stay that way
…» (Warum können wir heute nicht spielen,
warum können wir nicht so bleiben).
Seit jenem Waldspaziergang sind viele Jahre
vergangen, in denen ich durch praktische Er-
fahrung gelernt habe, dass Musik zwar hilft,
den Aufenthalt auf dem Zahnarztstuhl ent-
spannter zu überstehen oder auch Dampf ab- In der Kathedrale von Chur ist Joseph Maria Bonnemain am St. Josefstag, dem 19. März, von Kardi-
zulassen, aber ihr Ablenkfaktor bei anderen nal Kurt Koch zum neuen Bischof von Chur geweiht worden. Unter den rund 100 geladenen Gästen
Dingen hinderlich ist. Beim Nachdenken bei- waren drei Prostituierte aus Zürich. Theologinnen verlasen die päpstliche Ernennungsbulle und
überbrachten die Segenswünsche der Mitarbeitenden der Diözese. Bevor er selbst am Schluss der Fei-
spielsweise. An Anlässen, die nachdenklich
er durch das Kirchenschiff schritt und den Segen erteilte, bat Bischof Bonnemain kniend vor dem
stimmen, mangelt es ja nicht. Volk um den Segen der Anwesenden. kh
Regula Vogt-Kohler
Aktuelle News und Beiträge auf www.kirche-heute.ch
2 2
IMPULS
Elisa Al Rashid/pixelio.de
Das Veilchen findet im Frühling die Kraft, auch in steinigem Boden aus der Erde zu dringen.
Wenn ich doch nur diese Kraft hätte!
M ARKU S 1 6, 2 . 5–7 ches ist ihnen und damit auch uns widerfah- dicht von Philippe Jaccottet drückt es auf be-
Am ersten Tag der Woche kamen (die Frauen) ren. Wenn sie nicht aufgebrochen wären und sondere Weise aus.
in aller Frühe zum Grab, als eben die Sonne ihrem Liebsten nicht begegnet wären, ihre Anna-Marie Fürst, Theologin,
aufging … (Sie) sahen auf der rechten Seite Nachricht über die Auferstehung wäre im arbeitet in der Gefängnisseelsorge Basel-Stadt
einen jungen Mann sitzen, der mit einem Dunkeln der Nacht versickert, im Nichts.
weissen Gewand bekleidet war; da erschra- Dieses Jahr, am 3. April, am Karsamstag, Veilchen
ken sie sehr. Er aber sagte zu ihnen: Er- gedenkt die Kirche einer besonderen Frau,
Blumen, sie gehören zu den unauffälligsten
schreckt nicht! Ihr sucht Jesus von Nazareth, Elisabeth Koch. Sie war für mich bis jetzt
zu den verborgensten.
den Gekreuzigten. Er ist auferstanden; er ist fremd. Sie hatte ganz und gar nicht gute Start-
nicht hier ... Nun aber geht und sagt seinen chancen in ihrem Leben. Frühe Todesfälle in Winzig.
Jüngern und dem Petrus: Er geht euch voraus ihrer Familie, eine Mutter, auf die sie sich
An der Grenze zur Unscheinbarkeit.
nach Galiläa; dort werdet ihr ihn sehen, wie nicht verlassen konnte, Aufenthalte in Pflege-
Entsprossen dieser Erde, die gelockert ist vom
er euch gesagt hat. familien und bei ihrer Grossmutter, und dann
letzten Winterschnee.
Einheitsübersetzung 2016 später die Typhusepidemie in Belgien – all
dies konnte sie nicht davon abhalten, mit So zart,
jungen Frauen zusammen eine Gemeinschaft wie schaffen sie auch nur
Wenn doch endlich diese Pandemie vorbei zu gründen, um die typhuskranken Men- zu erscheinen,
wäre. Wenn er doch endlich diese Krise als schen zu pflegen. Die Gemeinschaft geriet aus der Erde zu dringen,
Chance verstehen könnte. Wenn ich doch auch in politische Unruhen, sodass sie nach aufrecht zu stehn?
wüsste, wie es weitergeht. Kürzlich ging mir Löwen, heutiges Leuven, ziehen musste. Das
in einem Gespräch mit einer jungen, sympa- Sankt-Nikolaus-Spital in Eupen gedenkt ihrer
thischen Frau durch den Kopf: Ach, wenn sie immer noch. Zur Feier des 150-jährigen Be-
doch nur den Schritt tun könnte, nach dem stehens rief man die Josephine-Koch-Stiftung
sie sich so sehr sehnt, aus der Prostitution ins Leben. Elisabeth von Jesu, ihr Ordensna- ELISABETHKOCH
auszusteigen. Wenn sie diese Kraft doch nur me, hatte in jener Epidemie in Belgien ihre
Ordensgründerin (3. April)
aufbringen könnte! Ich besorgte Unterlagen Berufung entdeckt, wenn es auch total
Anna Maria Josephine Katharina Koch, gebo-
zu Stellen, die sie begleiten würden, und bat schwierig war.
ren 1815 in Aachen, gestorben 1899 in Löwen.
auch meine Kollegin, nach ihr zu schauen. – Wir sind in der sogenannten heiligen Wo-
Die Stationen ihres Lebens: Verlust ihrer zwei
Wenn sie diese Kraft doch nur hätte! che. Das neue Leben, der neue Impuls, die
Geschwister, aufgewachsen in Pflegefamilien
Wenn doch der Herzenswunsch in Erfül- neue Kraft und die neue Lebensquelle warten
und bei der Grossmutter. 1839–1840 Ausbruch
lung ginge. Wenn wir diese Kraft doch nur auf uns. Wenn auch ich/wir in dieser schwie-
einer Typhusepidemie in Eupen. Sie fühlte sich
aufbringen könnten! Wenn ich doch … Wenn rigen Zeit, wie die Frauen im Markusevange-
zur Krankenpflege berufen. Mit Franziska
wir doch … Wie sagt man so schön: Wenn das lium und jene Frauen von Eupen, uns nicht
Schervier gründete sie die «Genossenschaft der
Wörtchen «wenn» nicht wäre. Und doch! aufhalten lassen würden und weitergingen,
Franziskanerinnen von der heiligen Familie».
Und doch, wenn die Frauen frühmorgens, suchend, vorwärts tastend, dem Leben entge-
Sie engagierten sich in der Krankenpflege und
zwischen Nacht und Tag, zwischen Verzweif- gen? Mögen wir den Rückenwind, der uns
betreuten die Armen. Als «Elisabeth von Jesu»
lung und Hoffnung, nicht zum Grab Jesu ge- vorwärts bringt, spüren und den Lebenssinn
war sie die erste Generaloberin des Ordens.
gangen wären? Grossartiges und Unbegreifli- und die Freude wiederfinden. Das zarte Ge-
3 3
Aus der Region – für die Region
Der Weg von Karfreitag nach Ostern
Es kommt der Tag, da alles neu in Blüte steht
Wenn fehlt, was wir uns zutiefst wünschen? heit ist an Menschen ablesbar, denen es materiell an von Schuld bis hin zu körperlichen und seelischen
Es kommt der Tag, dein Tag erscheint, da alles neu in nichts fehlt, die aber mit so manchem unzufrieden sind; Schmerzen jeglicher Art. Es gibt wohl kaum eine Art
Blüte steht. So steht es in einem Hymnus der Fastenzeit. umgekehrt sind es Menschen, die immer wieder ums von Schmerz, die nicht in dem enthalten war, was Jesus
Sehnen Sie sich auch danach? Dass alles neu in Blüte Überleben kämpfen mussten, die dann mit dem ganz und auch, was Maria seine Mutter, an diesem Tag
steht? Für sich selbst? Für die Familie? Für unsre Kir- wenigem glücklich sind, das sie haben und die sogar durchgemacht haben.
che? Für die ganze Gesellschaft und die ganze Welt? noch bereit sind, es mit andern zu teilen.
Wenn Sie sich danach sehnen, dann befinden Sie sich Wir können unser Leben ohne sie verbringen. Dann
in guter Gesellschaft mit vielen anderen Menschen, Gerade Menschen, die irgendeine Art von Not oder werden wir so vieles allein zu tragen haben und das ist
denen es ebenso ergeht. Was aber, wenn wir im Mo- Einsamkeit am eigenen Leib erfahren haben, sind hell- nicht leicht. Wir können es aber auch mit ihm und sei-
ment eine andere Erfahrung machen? Wenn wir das hörig für Gott, den sie als Wegbegleiter in dunklen ner Mutter zusammen verbringen. Dann werden vor
Aufblühen eben noch nicht sehen können? Stunden erfahren. Manchmal auch als einzigen Weg- allem sie es mit uns tragen.
begleiter überhaupt! Sollten sie es noch nicht so erfah-
Nicht nur die Psychologie, auch unser Glaube sagt uns: ren, so haben sie zumindest Sehnsucht danach. Die vielen Weisen in denen er uns begegnet
Unser Leben ist unabhängig von äusseren Umständen Wenn wir unser Leben als inneres bewusst mit ihm
immer ein inneres Geschehen. Wenn ein Mensch sich leben wollen, werden wir ihn überall da finden, wo auch
dessen bewusst ist, kann er innere Entscheidungen set- er vorbeigekommen ist. Wir werden ihm begegnen in
zen und damit unterschiedlich auf äussere Umstände den Menschen, die leiden; Sein Antlitz wird uns ge-
reagieren. zeigt, wenn wir uns vergeblich für etwas Gutes einge-
setzt haben und dabei Widerstand erfahren. Wir wer-
Am Beispiel des Karfreitagsgeschehens abgelesen den ihn finden in den Momenten, in denen wir uns
Nehmen wir das Ereignis von Karfreitag als Ausgangs- verraten fühlen, im Stich gelassen, verspottet, verleum-
punkt: Was äusserlich mit Jesus geschieht, liegt in den det, auf jede erdenkliche Art misshandelt. Nicht dass
Händen vieler Menschen: Von dem, der ihn verraten wir uns das wünschen würden. Das hat auch Jesus sich
hat bis zu denen, die dafür Geld bezahlt haben. Von nicht gewünscht; vielmehr hat er darum gebeten, dass
denen, die ihn noch vor Anbruch des Tages verhört dieser Kelch an ihm vorübergehen möge. Doch er war
haben, bis hin zu denen, die geschwiegen haben, als sie bereit, ihn auch anzunehmen und zu trinken, als er
etwas zu seinen Gunsten hätten sagen können. Von erkannt hat, dass es zum Plan der Liebe gehörte, den
Pilatus, der ihn trotz der Feststellung seiner Unschuld Gemeinsam dem Licht entgegen, das vom Auferstan- der himmlische Vater offenbar für die Welt und die
ans Kreuz schlagen liess, bis hin zu Josef von Ari- denen ausgeht. Foto: von PhotoGranary Menschen hatte. In der Tat können wir im Nachhinein
matäa, der ihm grosszügig und mutig sein Grab über- erkennen, welcher Plan der Liebe es war: Uns sein tiefs-
liess. Was mit Jesus geschieht, ist das eine. Der Weg von Karfreitag nach Ostern kann eine Ant- tes Mitgefühl zu zeigen und uns gleichzeitig herauszu-
wort auf diese Sehnsucht sein. Dabei ist zu beachten: holen aus jeglichem Dunkel und besonders aus dem
Wie er selber aber darin steht und was er innerlich lebt, endgültigen, dem Dunkel des Todes.
wird in allen Evangelien ebenfalls sichtbar und hörbar Karfreitag allein genügt nicht!
und ist etwas völlig anderes. Es ist vor allem auch etwas Wir können unsere Aufmerksamkeit dem Vielen schen-
ganz anderes, als das, was man erwarten würde. Er Karfreitag ist nur die eine Seite der Medaille. Freilich ken, das uns nur eine Botschaft vermittelt: Das schein-
flieht nicht, als es soweit ist, obwohl er die Lage schon eine entscheidende! Wenn aber mit dem Tod von Jesus bar so offensichtliche Fehlen von Sinn. Da gibt es
längst erkannt hat. Er gibt sich zu erkennen als der, der alles nur in den Karsamstag mündet, ist damit noch gar Versagen von Menschen, die Leid hervorrufen. Das ist
er ist. Er befiehlt dem Petrus, sein Schwert wegzuste- nichts heil geworden. Denn die Solidarität Gottes im unsere eigene Begrenztheit; da kommt uns Sinnlosig-
cken und heilt den von ihm Verwundeten. Dem Solda- Leiden wird erst dadurch wirksam, dass sie auch für keit entgegen aus dem, was wir nicht zu erreichen ver-
ten, der ihn vor Pilatus schlägt, sagt er: «Wenn es nicht uns heutige Menschen Wirklichkeit ist. Es geht mithin mögen, da wird uns die Endlichkeit des Universums
richtig war, was ich sagte, dann weise es nach. Wenn also nicht um ein Gedenken an ein vergangenes Leiden und unserer Existenz schmerzlich bewusst.
es aber richtig war, warum schlägst du mich?» Jedes Jesu, sondern um ein Leiden, das der lebendige Chris-
Wort, das er spricht, enthält eine bewusste Haltung und tus auch heute mit uns trägt. Dieses Mittragen in der Oder wir können unsere Ohren und inneren Augen auf
Entscheidung: Bis hin zu jenem Wort: «Herr, vergib Gegenwart ist aber nur möglich durch die Aufersteh- das ausrichten, was Gott tut. Da ist vor allem eines zu
ihnen, denn sie wissen nicht, was sie tun.» Es ereignet ung. Nur die Auferstehung macht die Solidarität Gottes nennen: Die Eröffnung einer ungeahnten Zukunft, ei-
sich sogar jener äusserste Moment, an der er an die mit uns heutigen Menschen als aktuelles Geschehen ner grandiosen Verheissung, einer unbegrenzten Exis-
Grenze kommt, an der er nur noch den Ruf ausstösst: möglich. tenz, einer absolut glücklichen Geborgenheit. Das ist
«Mein Gott, warum hast du mich verlassen.» Selbst in die Verheissung von Ostern. Ja mehr noch: Das ist die
diesem absoluten Dunkel seiner Existenz, wendet er Weil wir darum wissen, dass es der heute lebendige Gewissheit von Ostern! Und weil wir diese Gewissheit
sich noch an denjenigen, von dem er sich verlassen Christus ist, der uns nahe ist, sind wir uns auch dessen haben, können wir darauf zuleben, auch wenn im Mo-
fühlt. Schliesslich übergibt er ihm sein Leben mit den bewusst, dass einer mit uns geht, der das Leiden kennt. ment noch nicht viel davon sichtbar ist. So ist es uns
Worten: «In deine Hände lege ich meinen Geist.» «Ich möchte das einer mit mir geht, …», sagt ein Lied, möglich, unseren Beitrag zu geben, in der Gewissheit,
das von Jesus erzählt, der das Leben kennt. Das Leben dass Gott selbst daraus viel mehr machen kann, als wir
Die äusseren Umstände entscheiden nicht darüber, was kennt nur, wer auch seine Schattenseiten kennt. Diese uns je erträumen könnten.
aus uns wird und wie wir damit umgehen. Diese Wahr- reichen von Angst, Feigheit, verpassten Entscheidungen, Mario Hübscher
KIRCHE heute Herausgeber:
Pfarrblattgemeinschaft
Region Olten
www.pfarrblatt-region-olten.ch
Redaktion Seiten 1 bis 3 und 23:
Christian von Arx (cva), Chefredaktor
Tel. 061 363 01 70
www.kirche-heute.ch, redaktion@kirche-heute.ch
Redaktion Pfarrseiten: das jeweilige Pfarramt
Adressänderungen/Annullierungen
sind an das entsprechende Pfarramt, gemäss den
Adressen auf den Pfarreiseiten zu richten. Danke!
Präsident: Seite 4 und 24:
Layout:
Christian Meyer Redaktion Pfarrblatt Region Olten
Dietschi Print & Design AG, 4600 Olten
39. Jahrgang Kirchfeldstrasse 30 Claudia Ida Küpfert-Heule
Tel. 062 205 75 96, sonya.singh@dietschi.ch
erscheint zweiwöchtentlich 4632 Trimbach Ruchackerweg 19, 4612 Wangen bei Olten
Amtliches Publikationsorgan Tel. 062 212 27 39 Natel 079 517 37 17 Druck: Dietschi Print & Design AG,
der angeschlossenen Kirchgemeinden pfarrblattgemeinschaftregioolten@bluewin.ch redaktion.region.olten@bluewin.ch Ziegelfeldstrasse 60, 4600 Olten
4 1
Katholische Kirche Olten Hauenstein-Ifenthal . .Olten Starrkirch-Wil . Trimbach . Wisen
@AdobeStock/gdarts
Agenda
Samstag, 27. März Dienstag, 13. April Mittwoch, 28. April
10.00 Übungsmorgen der Minis Trimbach 17.00 Treffpunkt/Schreibstube 19.00 Sitzung des Kirchgemeindesrates
Kirche St. Mauritius, Trimbach Pfarrhaus St. Martin, Olten Olten/Starrkirch-Wil
Bibliotheksaal St. Martin, Olten
Dienstag, 30. März Montag, 19. April
17.00 Treffpunkt/Schreibstube 14.15 Silberdistel Trimbach
Pfarrhaus St. Martin, Olten ref. Johanneskirche, Trimbach Auskunft über Durchführung oder Absage der
Anlässe auf katholten.ch/Aktuelles/Agenda
Dienstag, 6. April Dienstag, 20. April
14.00 Strickstube -abgesagt- 17.00 Treffpunkt/Schreibstube Für Anlässe besteht eine Anmeldepflicht auf obiger
17.00 Treffpunkt/Schreibstube Pfarrhaus St. Martin, Olten Adresse oder telefonisch 062 287 23 11.
Pfarrhaus St. Martin, Olten
Dienstag, 27. April
Mittwoch, 7. April 17.00 Treffpunkt/Schreibstube
17.30 Hora Musica -abgesagt- Pfarrhaus St. Martin, Olten
19.00 Pastoralraumratsitzung
Freitag, 9. April Josefsaal, Kirche St. Martin, Olten
20.00 Ehe-Kurs, familylife.ch, 19.30 Sitzung des Kirchgemeinderates
findet online statt Trimbach-Wisen
Mauritiusstube, Trimbach
www.katholten.ch
Engelbergstrasse 25, 4600 Olten, 062 287 23 11, sekretariat@katholten.ch, Notfallnummer 079 922 72 73
55
Katholische Kirche Olten Hauenstein-Ifenthal . .Olten Starrkirch-Wil . Trimbach . Wisen
Anmeldepflicht für die Gottesdienste in St. Martin, St. Marien, Olten und St. Mauritius, Trimbach
Digitale Anmeldung auf www.katholten.ch/Aktuelles/Agenda oder telefonisch 062 287 23 11
Kirche St. Martin Kirche St. Marien Kirche St. Mauritius Kapuzinerkirche
Olten, Ringstrasse 38 Olten, Engelbergstrasse 25 Trimbach, Baslerstrasse 124 Olten, Klosterplatz
Palmsonntag Palmsonntag Palmsonntag Palmsonntag
Samstag, 27. März Sonntag, 28. März Samstag, 27. März Sonntag, 28. März
18.00 Familiengottesdienst 11.00 Familiengottesdienst 17.30 Eucharistiefeier 08.00 Eucharistiefeier
Eucharistiefeier mit Palmweihe mit Palmweihe mit Weihe der Palmbüschel nicht öffentlich
Mario Hübscher Mario Hübscher Musik von Ch. Gounod 19.00 Eucharistiefeier
Jahrzeit für 15.00 Eucharistiefeier C. Franck & S. MacHale Bruder Crispin Rohrer
Hugo und Alice in vietnamesicher Sprache Bruder Josef Bründler in der Kirche St. Martin
Champion-Rebsamen Antonia Hasler
Dienstag, 30. März Montag, 29. März
Helene u. Karl Hoppeler-Meier anschl. Heimosterkerzenverkauf
17.00 Rosenkranzgebet 18.30 Eucharistiefeier
Ilse Neininger-Hoppeler Jahrzeit für
Kirche St. Marien
Theresia Motschi-Kamber Bertha und Walter Heer-Duss Dienstag, 30. März und 6. April
Virginia und Giuseppe Mittwoch, 31. März Olaf Thesing 07.00 Eucharistiefeier
Montanari-Paganelli 09.00 Eucharistiefeier
Sonntag, 28. März Mittwoch, 31. März und 7. April
Anna und Guglielmo Kirche St. Marien
11.00 Eucharistiefeier 07.00 Eucharistiefeier
Montanari-Geiger
Hoher Donnerstag, 1. April mit Weihe der Palmbüschel
Urs Viktor Montanari Hoher Donnerstag, 1. April
20.00 Eucharistiefeier zum letzten Kleine Festmesse von E. Tittel
Sonntag, 28. März und Werke von Bach & Fauré 10.00 «20 Minuten für den Frieden»
Abendmahl
09.30 Eucharistiefeier mit Palmweihe Bruder Josef Bründler der Offenen Kirche Region Olten
Mario Hübscher
Mario Hübscher Antonia Hasler 11.00 Stille Anbetung
anschl. Anbetungsnacht der
11.00 Santa Messa in italiano anschl. Heimosterkerzenverkauf 11.45 Segensandacht als Abschluss
Franziskanischen Gemeinschaft
17.00 Eucharistiefeier der Gebetszeit
Dienstag, 30. März Karfreitag, 2. April 18.30 Abendmahlgottesdienst
in indischer Sprache
09.00 Eucharistiefeier 11.00 Kinderkreuzweg 22.00 bis 06.00
14.00 Versöhnungsfeier 15.00 Karfreitagsliturgie Mittwoch, 31. März «Wachet und betet» der
Bruder Josef Bründler Musik aus der Passion von 09.00 Eucharistiefeier Franziskanischen Gemeinschaft
G. Fässler Kirche St. Marien
Hoher Donnerstag, 1. April Hoher Donnerstag, 1. April
Bruder Josef Bründler
09.00 keine Eucharistiefeier 16.00 Eucharistiefeier Karfreitag, 2. April
16.45 Rosenkranzgebet Hochfest der Auferstehung in indischer Sprache 15.00 Karfreitagsliturgie
18.00 Eucharistiefeier zum letzten unseres Herrn Jesus Christus 19.00 Eucharistiefeier zum letzten nicht öffentlich
Abendmahl Samstag, 3. April Abendmahl
Mario Hübscher Musik von Gounod & MacHale Hochfest der Auferstehung
21.00 Osternacht/Eucharistiefeier
18.00 Chile mit Chind-Gottesdienst Bruder Paul Rotzetter unseres Herrn Jesus Christus
mit Instrumentalensemble
im Josefsaal Sonntag, 4. April
ad hoc und Kantorinnen
Karfreitag, 2. April 05.30 Ostermorgenfeier
20.00 Santa Messa in italiano Bruder Crispin Rohrer
09.30 Kinderkreuzweg nicht öffentlich
Antonia Hasler
Karfreitag, 2. April 15.00 Karfreitagsliturgie 08.00 keine Eucharistiefeier
mit Beginn in der Kirche
15.00 Karfreitagsliturgie Johannespassion von H. Schütz, 19.00 keine Eucharistiefeier
mit Stabat Mater von Pergolesi Sonntag, 4. April Lamentations von T. Tallis
Antonia Hasler Mario Hübscher Ostermontag, 5. April
11.00 Osterfestgottesdienst
19.00 Santa Messa in italiano 08.00 Eucharistiefeier
Eucharistiefeier
Hochfest der Auferstehung
Bruder Josef Bründler Donnerstag, 8. April
Hochfest der Auferstehung unseres Herrn Jesus Christus
unseres Herrn Jesus Christus Samstag, 3. April 10.00 «20 Minuten für den Frieden»
Ostermontag, 5. April
Samstag, 3. April 20.00 Osternacht/Eucharistiefeier der Offenen Kirche Region Olten
09.30 Eucharistiefeier
21.00 Osternacht/Eucharistiefeier Kleine Festmesse von E. Tittel 11.00 Stille Anbetung
Mario Hübscher
mit Olten Brass und Werke von Bach & Fauré 11.45 Segensandacht als Abschluss
Bruder Josef Bründler Dienstag, 6. April Mario Hübscher der Gebetszeit
mit Beginn in der Kirche 17.00 Rosenkranzgebet mit Beginn in der Kirche 18.30 Eucharistiefeier
23.00 Santa Messa in italiano Kirche St. Marien 22.00 Osternacht/Eucharistiefeier Freitag, 9. April
Mittwoch, 7. April Kleine Festmesse von Ernst Tittel 18.30 Eucharistiefeier
Sonntag, 4. April
09.00 Eucharistiefeier und Werke von Bach & Fauré
09.30 Osterfestgottesdienst Samstag, 10. April
Kirche St. Marien Mario Hübscher
Eucharistiefeier 07.00 Eucharistiefeier
mit Beginn in der Kirche
Messe C-Dur von J. Rheinberger Freitag, 9. April
und Werke von W. A. Mozart 18.30 Eucharistiefeier Sonntag, 4. April Beichtgelegenheit
Mario Hübscher Jahrzeit für 11.00 Osterfestgottesdienst Während der Coronapandemie keine
11.15 Santa Messa in italiano Dora und Justin Fischer Eucharistiefeier Beichtgelegenheit in der Klosterkirche.
17.00 Eucharistiefeier in indischer Willy Hug Kleine Festmesse von E. Tittel Melden Sie sich für ein Beichtgespräch
Sprache Alice und Hans Wyss-Lüthi und Werke von Bach & Fauré an der Klosterpforte.
Maria und Carlo Vitelli Bruder Crispin Rohrer
Dienstag, 6. April
Antonia Hasler
09.00 Eucharistiefeier
Mittwoch, 7. April
Donnerstag, 8. April
09.00 Frauengottesdienst
09.00 Eucharistiefeier
Eucharistiefeier
16.45 Rosenkranzgebet
66
Katholische Kirche Olten Hauenstein-Ifenthal . .
Olten Starrkirch-Wil . Trimbach . Wisen
Kirche St. Josef
Musik an Karfreitag und Ostern im Pastoralraum
Wisen
Olten, St. Marien
Hochfest der Auferstehung Karfreitagsliturgie, 2. April
unseres Herrn Jesus Christus KantorInnen singen Karfreitagsgesänge sowie das Volk aus der Passion von Guido Fässler.
Sonntag, 4. April Christoph Mauerhofer, Orgel, Sandra Rupp Fischer, Leitung
09.30 Osterfestgottesdienst Osternacht, 3. April
Bruder Crispin Rohrer Musikalische Gestaltung mit Regula und Mattea Anderes, Geigen, Ruggero Pucci, Bratsche, Lea Meier,
Antonia Hasler Cello. Kantorinnen singen frohe Osterlieder für und anstelle der Gemeinde. Christoph Mauerhofer, Orgel,
Musikalische Begleitung durch Sandra Rupp Fischer, Leitung
die Brass Band Wisen Ostersonntag, 4. April
Tobi Zwyer, Tuba, Kantorengruppe, Christoph Mauerhofer, Orgel
Olten, St. Martin
Karfreitagsliturgie, 2. April
Duette aus dem Stabat Mater Giovanni Pergolesi, Adagio von Remo Giazotto (nach Tomaso Albinoni)
Kirche St. Katharina Petra Studer, Sopran und Muriel Tanner, Mezzosopran
Streichquartett aus Camerata49, Francesco Pedrini, Orgel, Silvan Müller, Leitung
Ifenthal-Hauenstein Osternacht, 3. April
Mit Musik für Bläser und Orgel
Palmsonntag Olten Brass und Hansruedi von Arx
Samstag, 27. März Ostersonntag, 4. April
19.00 Eucharistiefeier mit Palmweihe Messe in C Dur von Joseph Gabriel Rheinberger, Exsultate jubilate von Wolfgang Amadeus Mozart
Bruder Josef Bründler Divertimento in D Dur, Andante, von Mozart
Antonia Hasler Oksana Karliuchenko, Sopran, Judith Lüpold, Alt, Daniel Bösiger, Tenor und Patrick Oetterli, Bass
Jahrzeit für Streichquintett aus Camerata49, Francesco Pedrini, Orgel, Silvan Müller, Leitung
Walter und Marie
Hufschmid-Bitterli Trimbach, St. Mauritius
Ursula Hufschmid Karfreitagsliturgie, 2. April
August Hufschmid Johannespassion von Heinrich Schütz und Lamentations von Thomas Tallis
Marie Hufschmid Nathan Julius, Giovanna Baviera, Simon MacHale, Reiner Schneider-Waterberg und Breno Quinderé, Gesang
Osternacht, 3. April und Ostersonntag, 4. April
Kleine Festmesse von Ernst Tittel und Werke von Bach und Fauré
Nathan Julius, Giovanna Baviera, Simon MacHale und Reiner Schneider-Waterberg, Gesang
Alters- und Pflegeheime
Kantonsspital Olten
Karwoche-Meditationen
Dienstag, 30. März Montag bis Samstag um 6 Uhr
10.15 Gottesdienst, ev-ref. im Chor der Kirche St. Martin
Altersheim Ruttigen Die Besinnungen in den Morgenstunden der Karwoche
stehen unter dem Leitgedanken: «Suchet zuerst das
Mittwoch, 31. März Reich Gottes und seine Gerechtigkeit.» (Mt. 6,33). Die
10.00 Gottesdienst, röm.-kath. Meditationen werden in der Tradition der früheren
Altersheim St. Martin Jahre gestaltet: mit kurzen Texten, Musik und
Donnerstag, 1. April Taizé-Liedern gesungen vom Vorsänger. Wir freuen
09.45 Gottesdienst, ev.-ref. uns, dass wir uns in diesem Jahr wieder während der
Haus zur Heimat Karwoche auf jeden Tag einstimmen und so miteinan-
10.00 Gottesdienst, röm.-kath. der auf Ostern zugehen können.
Altersheim Weingarten Hansruedi von Arx und Werner Good
Ostermontag, 5. April
14.00 Ostergottesdienst, röm.-kath.
Seniorenresidenz Bornblick Verstorben sind
Dienstag, 6. April Werner Huber am 13.03., St. Marien
10.15 Gottesdienst, röm.-kath. Florence Schär-Le Cossec am 14.03., St. Marien
Altersheim Ruttigen Die Pfarreien gedenken der Verstorbenen im Gebet
und entbieten den Angehörigen ihr Beileid in christ-
Donnerstag, 8. April licher Anteilnahme.
09.45 Gottesdienst, röm.-kath.
Haus zur Heimat
Kollekten im Pastoralraum
09.45 Gottesdienst, ev.-ref. Allen Pfarreiangehörigen,
Altersheim Oasis 27./28. März Freiwilligen und Mitarbeitenden
10.00 Gottesdienst, ev.-ref. Fastenopfer - Wasserprojekt in Uganda wünschen wir ein friedvolles
Altersheim Weingarten und segensreiches
Freitag, 9. April Karwoche Osterfest!
09.45 Gottesdienst, röm.-kath. Christinnen und Christen im Heiligen Land
Seniorenresidenz Bornblick Pastoralraumteam, Mario Hübscher
Ostern und Antonia Hasler
Soziale und pastorale Projekte von Bischof Erwin
Kräutler in Altamira, Brasilien.
7
Katholische Kirche Olten Hauenstein-Ifenthal . .
Olten Starrkirch-Wil . Trimbach . Wisen
Veranstaltungshinweise
Karfreitag
Der Osterhase in Not –
ein Actionbound für Gross & Klein, Alt & Jung
Was passiert, wenn der Osterhase mit seiner bis oben
gefüllten «Chratte» auf dem Rücken an Ostern unter-
wegs zu den Familien ist und dann seine Eier verliert?
Allein das ist schlimm, aber zu allem Unglück stand
auf den Eiern, wo diese hätten versteckt werden sollen.
Und da kommt ihr ins Spiel: Gelingt es euch, dem
Osterhasen aus der Patsche zu helfen? Für das Spielen
des Actionbounds (virtuelle Schatzsuche) braucht ihr
ein Smartphone oder Tablet. Ihr müsst die Acti-
onbound-App runterladen und anschliessend diesen
QR-Code scannen:
Kinderkreuzweg
Karfreitag, 19.
2. April
April,2019,
9.3011Uhr
Uhr
Pfarrsaal
KircheSt. Marien
St. Mauritius, Trimbach Aber Achtung: Der Osterhase ist erst ab Samstag,
Engelbergstrasse 25, Olten
2. April, 11 Uhr 3. April 2021 unterwegs und somit könnt ihr den Bound
Kirche St. Marien, Olten erst ab diesem Zeitpunkt spielen. Wann und von wo
aus ihr den Bound spielt, ist euch überlassen. Ihr wer-
Wie können wir mit Kindern zusammen in geeigne- det so angeleitet, dass ihr einfach starten könnt. Eines
ter Weise über das Geschehen von Karfreitag bis ist jedoch klar, ihr werdet drinnen und draussen sein.
Ostern nachdenken? Schon seit Jahren haben wir Weitere Infos findet ihr auf unserer Homepage: www.
damit Erfahrung gesammelt und haben dabei viele katholten.ch
schöne Erlebnisse gehabt. Dieses Jahr wird der Kin- Falls ihr Interesse habt, sendet uns doch eure Mail-
derkreuzweg in besonderer Weise stattfinden. In adresse an kijufa@katholten.ch und wir werden euch
beiden Kirchen gestalten sich die Feiern mit Bildern unsere Angebote und Anlässe in Zukunft direkt per
und Gegenständen, die helfen, uns in das Passions- Mail schicken.
geschehen einzufühlen. Damit möglichst viele Eltern Viel Glück und Spass bei der Suche
und Kinder daran teilnehmen können, finden die Das Team der offenen Kinder-,
Feiern zweimal statt.Wir bitten Sie um Anmeldung Jugend- & Familienarbeit
für sich und die Kinder. Karin, Hansjörg & Olivia
Das Vorbereitungsteam Rita Eng, Hansjörg
Fischer, Mario Hübscher und Anita Meyer
Chile mit Chind - Feier am Hohen Donnerstag
1. April, 18 Uhr
Josefsaal, St. Martin
Alle Familien mit Kindern bis zu 7 Jahren sind
herzlich eingeladen. Wir freuen uns auf euch!
Antoinette Conca und Paula Ballester
LICHTPUNKT
aus dem Kapuzinerkloster
Gott zu Gast
Anbetung durch die Nacht «wachet und betet»
Vom Hohen Donnerstag, 1. April ab 21.00 Uhr nach Fastengruppe Trimbach Wenn aus der
der Messfeier in der Kirche von St.Marien bis Die Fastenwoche 2021 in Trimbach fand vom eigenen Kargheit
Karfreitagmorgen 5.00 Uhr. Nach einer anfänglichen 3.-10. März statt. Aufgrund der BAG-Richtlinien überreiches Festmahl wird,
Stille wird ab 21.30 Uhr stündlich einen neuen Impuls, zu Covid-19 wurde sie nicht öffentlich ausgeschrieben. wenn aus der Ohnmacht
von verschiedenen Gruppen oder Personen gestaltet Es wurden lediglich fastenwillige Personen eingeladen, die Verheissung bricht,
mit genügend Zeiten der Stille. Um 5.00 Uhr früh be- die schon in den letzten beiden Jahren teilgenommen wenn aus der Vergänglichkeit
ginnt der Kreuzweg in St. Marien mit 7 Stationen durch hatten. Somit konnte die Teilnehmerzahl im erlaubten die Hoffnung auf
die Stadt nach St. Martin. Das Grundthema vom dies- Rahmen gehalten werden. Die teilnehmenden Personen das Leben wächst,
jährigen Kreuzweg «In Christus sind wir stark». haben eine sehr intensive, bereichernde Woche erlebt, wenn deine Skepsis zum
In St. Martin findet die Gebetsnacht mit der halbstün- die viele Dinge möglich machten, welche vorher befreiten Lachen wird -
digen Taizé-Feier von 6.00 Uhr - 6.30 Uhr ihren undenkbar waren. Es sind immer wieder die kleinen dann ist
Abschluss. Kommen Sie wann Sie wollen und bleiben Erlebnisse, die bleiben. Falls Sie sich angesprochen in deinen Zelten
Sie so lange, wie es ihnen zusagt. fühlen, besuchen Sie einfach die Internetseite Gott
Für die Franziskanische Gemeinschaft www.fastengruppe-trimbach.com. Für interessierte selbst zu Gast.
Rosmarie Walter Fasterinnen und Faster ist nach der «C-Zeit» die Türe Klemens Jockwig
zur Fastenwoche selbstverständlich wieder geöffnet.
88
Katholische Kirche Olten Hauenstein-Ifenthal . .
Olten Starrkirch-Wil . Trimbach . Wisen
Röm.-kath. Kirchgemeinde Olten/Starrkirch-Wil Röm.-kath. Kirchgemeinde Trimbach Ausschreibung Stille Wahlen
Erneuerungswahlen für den Kirchgemeinde- Beamtenwahlen 2021 Erneuerungswahlen für den röm.-kath.
rat 2021 bis 2025 Kirchgemeinderat Trimbach-Wisen für die
Für die nach Proporzwahlverfahren vorzunehmen- Wahltag Amtsperiode 2021-2025
den Erneuerungswahlen in den Kirchgemeinderat Sonntag, 13. Juni 2021
für die Amtsperiode 2021 bis 2025 sind während der Der/die PräsidentIn wird im Majorzverfahren Die Wahlvorschläge wurden von der Ortspfarrei
Anmeldefrist nicht mehr Kandidaten und Kandida- gewählt St. Mauritius Trimbach/St. Josef Wisen ordnungs-
tinnen angemeldet worden, als Sitze zu besetzen gemäss und fristgerecht bei der Kirchgemeindever-
sind. Die Vorgeschlagenen gelten somit als in stiller Wahlvorschläge waltung eingereicht und auf dem Pfarreisekretariat
Wahl gewählt; der angesetzte Wahlgang findet nicht Diese sind für das Präsidium auf dem amtlichen aufgelegt.
statt (§§ 67 und 68 GpR). Als Mitglieder des Kirch- Formular «Anmeldung für die kommunalen Beam-
gemeinderates sind gewählt: tenwahlen» aufzuführen, welches beim Kirchge- Die Anzahl der vorgeschlagenen KandidatInnen
meindeverwalter, Markus Weibel, Schoneflüeliweg erreicht die zur Verfügung stehenden Kirchgemein-
Laube Thomas, 1955, Rechtsanwalt, Olten 14, Trimbach, oder beim Oberamt bezogen werden deratssitze um zwei Sitze nicht. Die Liste enthält
Büttiker Paul, 1966, Physiker, Olten kann. die erforderliche Anzahl UnterzeichnerInnen.
Vitelli Julia, 1991, Theologin, Olten
Probst Dominik, 1984, Rechtsanwalt, Olten Anmeldefrist In stiller Wahl gelten als gewählt:
Thüring Roberto, 1963, Architekt ETH, Olten Montag, 3. Mai 2021, 17.00 Uhr
Rieder Martin, 1951, Pensionär, Olten Die Wahlvorschläge sind beim Kirchgemeinde- Hartman Martin
Ianni Daniela, 1971, Gewerkschaftssekretärin, Olten verwalter, Markus Weibel, einzureichen. Mätteliweg 9 bisher
Nussbaumer Martina
Wir gratulieren den neuen Kirchgemeinderätinnen Wahlpropagandamaterial Zwillmatt 55 bisher
und -räten herzlich zur Wahl und freuen uns auf ihr Dieses ist bis Montag, 10. Mai 2021, 12.00 Uhr Rösch Johannes
konstruktives Engagement zum Wohl unserer Kirch- beim Kirchgemeindeverwalter einzureichen. Passerellenweg 6 neu
gemeinde! Schweri Annalise
2. Wahlgang Chollerweg 36 bisher
Olten, 9. März 2021 Ein allfälliger 2. Wahlgang findet am 26. Septem- Vogt Reto
Theo Ehrsam, Kirchgemeindepräsident ber 2021 statt. Haselweg 6 bisher
Anita Marbet, Kirchgemeindeschreiberin
Die Kirchgemeindeverwaltung Wir gratulieren den gewählten Kirchgemeinde-
rätinnen und -räten herzlich zur Wahl.
Die Kirchgemeindeverwaltung
Versöhnungsweg 2021
Der diesjährige Versöhnungsweg hatte nicht nur weniger Stationen, er wurde auch spezifischer für die Alters-
gruppe der Kinder der vierten Klasse gestaltet. Dass wir coronabedingt den Versöhnungsweg für alle Generati-
onen nicht mehr anbieten konnten, hatte nicht nur Nachteile. Laut Rückmeldungen von Begleitpersonen wurde
das Weniger durchaus als Mehr erlebt. Und die Kinder konnten über die kürzere Zeitspanne konzentrierter dabei Stand Renovationsarbeiten Kirche St. Martin
sein. Die Umsetzung der Arbeiten der Innenrenovation
Mein Leben mit mir (meine Gefühle), in der Familie, in der Freizeit/Schule, in der Natur und mit Gott: Diese beginnen nach dem Weissen Sonntag am 12. April
Ansatzpunkte boten eine Fülle an Anregungen, um altersgemäss über eigene Erfahrungen nachzudenken. Und 2021. An ihrer letzten Sitzung hatte die Baukommis-
sich auf das Beichtgespräch, welches im Anschluss angeboten wurde, vorzubereiten. sion Arbeiten im Umfang von knapp 1 Mio. Franken
Für das Katechese Team Regina Stillhart vergeben zuhanden des Kirchgemeinderates. Elektro-
und Oberflächenreinigungsarbeiten mit je 200`000
Franken sind dabei die grössten Posten. Die neuen
respektive aufgefrischten Beleuchtungskörper schlagen
mit fast 150`000 Franken zu buche. Diese gewährleis-
ten ein kräftigeres und schöneres Licht vor allem auch
im Chorraum, in dem der Kirchenchor singt. Dimmung
und Lichtszenen sind im Preis inbegriffen. Die erste
Etappe ist fast abgeschlossen. Die Erdwärmesonden-
heizung läuft mit sehr guten Werten. Das Wasser, das
auf 250 Meter hinunter in den Boden gepumpt wird,
kommt oben mit konstant 12°C wieder zurück. Die
Leistung der Heizung an den kältesten Tagen im Janu-
ar wurde ausgewertet und ist auf eine Auslastung von
nur 55% gekommen. Etwas schwieriger gestaltet sich
die Heizabgabe im Pfarrsaal und Pfarreiheim. Durch
dürftige Isolationen und kleine Heizkörperflächen
bringen diese teilweise zu wenig Heizenergie in die
Räume. Verbesserungen sind bereits umgesetzt, wei-
tere sind in Planung. Gespannt warten wir nun auf die
Bepflanzung der in Stand zu stellenden Umgebung. Sie
soll bedeutend mehr biologische Vielfalt bringen und
in der Pflege einfacher werden.
Für die Baukommission
Wolfgang von Arx
9
Katholische Kirche Olten Hauenstein-Ifenthal . .
Olten Starrkirch-Wil . Trimbach . Wisen
Programmzeiten der KiNa 2021: Adressen
Montag, 12. April 14.00 – 17.00 Uhr
Anmeldung ab 13.30 Uhr www.katholten.ch
Dienstag, 13. April 14.00 – 17.00 Uhr
Mittwoch, 14. April 14.00 – 17.00 Uhr Sekretariate
Engelbergstr. 25, 4600 Olten, 062 287 23 11
Kirchfeldstrasse 40, 4632 Trimbach, 062 287 23 19
Treffpunkt sekretariat@katholten.ch
Jeweils bei der Pauluskirche, Grundstr. 18, Olten
Am Dienstag und Mittwoch, ab 13.30 Uhr Spiele vor der Notfall-Nummer 079 922 72 73
Kirche (freiwillig), um 14 Uhr Beginn des Programms. Pastoralraumleiterin Antonia Hasler, 062 287 23 18
Leitender Priester Mario Hübscher, 062 287 23 17
Bitte eine persönliche Trinkflasche mitbringen. Sozialdienst Cornelia Sommer, 062 287 23 14
Religionsunterricht Anita Meyer, 062 287 23 19
Unkostenbeitrag Kinder- und Jugendarbeit Karin Grob Schmid, 062 287 40 61
Fr. 15.- pro Kind (Rabatt für weitere Kinder aus der Kirchenmusik Sandra Rupp Fischer, 062 287 23 11
gleichen Familie: 2. Kind Fr. 10.-, 3. Kind Fr. 8.-, ab
Kirche St. Martin Olten Ringstrasse 38
dem 4. Kind gratis). Der Beitrag soll kein Kind von Sakristan Fredy Kammermann, 079 934 40 67
der Teilnahme abhalten. Bitte wenden Sie sich an die Kirche St. Marien Olten Engelbergstrasse 25
Leitung. Sakristan Franco Mancuso, 079 208 34 26
KiNatur 2021 – «Stuune & Sorg gäh» Kirche St. Mauritius Trimbach Baslerstrasse 124
Sakristanin Ursi Brechbühler, 079 235 63 05
Ein Ferienprogamm für Kinder vom Kindergarten bis Infos und Anmeldung (Anmeldeschluss: 31. März)
Kirche St. Katharina Ifenthal
zur 5. Klasse. In diesem Jahr geht es um das Staunen Judith Flückiger, Sozialdiakonin der Reformierten Sakristan Arthur Strub, 062 293 23 82
über die Natur, um die Bewahrung und dem sorg- Kirchgemeinde, Grundstr. 18, 4600 Olten, Kirche St. Josef Wisen
samen Umgang mit der Natur und unserer Schöpfung. Tel 062 212 89 18, judith.flueckiger@ref-olten.ch Sakristanin Martina Nussbaumer, 062 293 52 43
Die geltenden Schutzkonzepte werden eingehalten Organisiert werden die Kindernachmittage von einem
Kapuzinerkloster Olten Klosterplatz 8, 4601 Olten
und umgesetzt. Die Nachmittage starten jeweils im Team mit Personen aus den folgenden Kirchen: 062 206 15 50, olten@kapuziner.org
Plenum, danach sind die Kinder an allen drei Nach- Katholische Kirche Olten, Vineyard Olten, Evange- Postkonto: 46-3223-5
mittagen in der gleichen Gruppe unterwegs. lisch-Reformierte Kirche
Römisch-katholische Kirchgemeinden
Olten/Starrkirch-Wil
Grundstr. 4, 4600 Olten 062 212 34 84
verwaltung@rkkgolten.ch
Schmunzelecke www.rkkgolten.ch
Öffnungszeiten Verwaltung Mi und Fr 09.00 –12.00
Lieblings Socken Präsident Theo Ehrsam, 062 296 05 04
Finanzverwalterin Ursula Burger
Assistentin Verwaltung Yvette Portmann
Wütend schleudert Otto seine Strümpfe ins
Zimmer: «Käthi, wo sind meine Golfsocken ge- Ifenthal-Hauenstein
blieben?» Präsidentin Bernadette Renggli, 062 293 28 13
«Was den für Golfsocken?»
Trimbach-Wisen
«Na, die braunen mit den achtzehn Löchern!» Präsident John Steggerda, 062 293 17 26
AnderssprachigeGottesdienste
Anderssprachige Gottesdienste
Missione Cattolica Italiana Olten-Schönenwerd AVVISI E INCONTRI SETTIMANALI Kath. Kroatenmission SO
Missionario : Don Arturo
Missione Cattolica JanikOlten-Schönenwerd
Italiana Partecipazione alle Sante Messe e funzioni religiose, P. Šimun
Kath. Šito Córić, Reiserstr.
Kroatenmission SO 83
Coll. Past. 40 %:
Missionario: donPaola
ArturoTiziana
JanikMarotta massimo 50 fedeli, annunciarsi presso la segreteria 4600 Olten,
P. Šimun Šito Córić, Reiserstr. 83
Segr.
Seg. 50 % e Coll.
e Coll. Past.:Past.
Lella30Beraou-Crea
% : Lella Crea della Missione via e-mail o telefono. Tel.
4600062 296 41 00
Olten,
Hausmattrain
Haustmattrain44––4600 Olten730, 4603 Olten
Postfach Tel. 062 296 41 00
Tel.
Tel.062
062212
212191917,
17,Fax
Fax062
062212
2121313
2222 Il team della Missione Cat- Messfeiern
Mobile
Mobile:: 079
079 652
652939376
76(solo
(soloper
perurgenze)
urgenze) tolica Italiana augura a Jeden Sonntag um 12.00 Uhr
Messfeiern
e-mail: segreteria@missione-olten.ch tutti una Santa e Serena in der Pfarrkirche
Jeden Sonntag umDulliken
12.00 Uhr
Pasqua. in der Pfarrkirche Dulliken
SANTE MESSE Mision Catolica EspanolaIl Signore Risorto illumini
– Spanische-Seelsorge: Kath. Slowenen-Mission
Sabato 27.03.: ore 19.00 Messa a Dulliken. Feerstrasse 2, 5000 Aarau, Tel. 062 824da65ogni
e ci protegga 19, male. Messfeier:
Kath. Slowenen-Mission
Domenica 28.03. ore 9 Messa a Schönenwerd. Ore mcle@ag.kath.ch Kapuzinerkloster
Messfeier: – Klosterplatz 8, 4600 Olten
11.00
SANTE Messa a St. Martin Olten.
MESSE Misión Católica
Misionero: PadreEspañola – Spanische-Seelsorge:
Luis Reyes Gómez jeden
Kapuzinerkloster – Monat
4. Freitag im oder nach
Klosterplatz Ansage
8, 4600 Olten
Durante tutte le Sante Messe verranno benedet- Feerstrasse 2, 5000Miércoles,
Horario: Martes, Aarau, Tel.Jueves
062 824 65 19,
y Viernes Pfarrer
jeden 4.David Taljat,
Freitag im Monat oder nach Ansage
ti i ramoscelli di ulivo. mcle@kathaargau.ch
de 09.00 a 12.00 Naglerwiesenstrasse
Pfarrer David Taljat, 12, 8049 Zürich
Misionero:
Secretaria: Mons.
AleydaChibuike Onyeaghala
Dohner Avilés slomission.ch@gmail.com
Naglerwiesenstrasse 12, 8049 / Tel. 044 301 31 32
Zürich
SETTIMANA SANTA Horario: Martes a
Horario Sekretaría: Viernes de 14.30 a 18.30 slomission.ch@gmail.com / Tel. 044 301 31 32
Giovedì Santo 01.04: ore 20.00 St. Martin Coena Disponible por teléfono:
Jueves y Viernes de 14.00Martes
a 17.00a Viernes 10–12 Missão Católica de Língua Portuguesa BE – SO
Domini. Secretario:
Sábados deNhora
09.00 Boller,
a 12.00nhora.boller@kathaargau.ch Director da Missão:
Missão Católica de Língua Portuguesa BE – SO
AVVISI Santo
Venerdì 02.04.: ore
E INCONTRI 19.30 St. Martin Via Crucis.
SETTIMANALI Pe. Arcangelo Maira, CS
Director da Missão:
Sabato Santo 03.04.: ore 23.00 St. Martin Veglia Vietnamesen-Seelsorge:
Vietnamesen-Seelsorge: Zähringerstrasse 25, 3012
Pe. Arcangelo Maira, CS Bern
Pasquale. Maiholderstr.
Maiholderstr. 8,
8, 4653
4653 Obergösgen,
Obergösgen,062062295
29503
0339.
39. Secretariado, Tel. 031 533 54 40
Zähringerstrasse 25, 3012 Bern
Domenica 04.04. Santa Pasqua: ore 9.00 Messa a Jeden
Jeden letzten
letzten Sonntag
Sonntag imim Monat, ausser im
Monat (ausser im Monat
Monat mclportuguesa@kathbern.ch
Secretaria, Tel. 031 533 54 40
Schönenwerd. Ore 11.15 Messa a St. Martin Olten. April
April um
um 15.30
15.30 Uhr:
Uhr: Eucharistiefeier
Eucharistiefeier in
in der
der Pfarrkir-
Pfarrkir- arcangelo.maira@kathbern.ch
mclportuguesa@kathbern.ch, arcangelo.maira@kathbern.ch
Benedizione delle uova, colombe ecc. che
che Obergösgen.
Obergösgen. www.kathbern/missão católica
www.kathbern/missão católica de
de língua
língua portuguesa
portuguesa
10
10Kirche Untergäu Gunzgen Hägendorf-Rickenbach Kappel-Boningen
Es wird dringend empfohlen, sich für die Gottesdienste anzumelden
Per E-Mail an sekpfarramt.kappel@bluewin.ch oder telefonisch 062 209 16 90 während den Bürozeiten
Gunzgen Hägendorf-Rickenbach Kappel-Boningen
St. Katharina St. Gervasius und Protasius – St. Laurentius St. Barbara – Bruder Klaus
Palmsonntag, 28. März Samstag, 27. März – Vorabend Palmsonntag Samstag, 27. März – Vorabend Palmsonntag
10.30 Palmsonntagsgottesdienst mit Palm- 19.00 Palmsonntagsgottesdienst in Hägendorf 17.30 Palmsonntagsgottesdienst mit Palm-
weihe beim Pfarreiheim, Einzug in Predigt: Stefan Schmitz weihe in Boningen, Familiengottes-
die Kirche, Wortgottesdienst dienst, Eucharistiefeier
Palmsonntag, 28. März
Predigt: Stefan Schmitz Predigt: Gregor Tolusso
10.30 Palmsonntagsgottesdienst mit Palm-
Karfreitag, 2. April, Fast - und Abstinenztag weihe bei der Arena und Einzug in Palmsonntag, 28. März
10.30 Kreuzweg für Kinder und die Kirche, Eucharistiefeier 09.00 Palmsonntagsgottesdienst mit Palm-
Familien in Gunzgen Predigt: Gregor Tolusso weihe vor dem Pfarreisaal in Kappel,
Einzug in die Kirche, Eucharistiefeier
Karsamstag, 3. April – Osternacht Mittwoch, 31. März
Predigt: Stefan Schmitz
21.00 Besammlung um das Osterfeuer bei der 10.45 Bussfeier im Seniorenzentrum
14.00 Kreuzweg zum Born
Kirche, Einzug in die Kirche, Osternachtfeier,
Hoher Donnerstag, 1. April
Eucharistiefeier Dienstag, 30. März
18.00 Abendmahlfeier für Kinder und
Predigt: Gregor Tolusso 19.00 Bussfeier in Kappel
Familien, Eucharistiefeier
Donnerstag, 8. April Mittwoch, 31. März
Karfreitag, 2. April, Fast- und Abstinenztag
18.30 Rosenkranzgebet 09.00 Wortgottesdienst in Kappel
15.00 Karfreitagsliturgie in Hägendorf
19.00 Wortgottesdienst in Gunzgen
Predigt: Stefan Schmitz Hoher Donnerstag, 1. April
Jahrzeit für Irène Ackermann-Rötheli;
Marie und Oskar Aerni-Wagner Karsamstag, 3. April – Osternacht 20.00 Abendmahlfeier mit Fusswaschung in Kappel,
21.00 Besammlung um das Osterfeuer bei der Arena Eucharistiefeier
in Hägendorf, Einzug in die Kirche, Predigt: Gregor Tolusso
Osternachtfeier, Wortgottesdienst Anschliessend Oelbergstunden im Pfarreisaal
Gemeinsame Kollekten Predigt: Stefan Schmitz Karfreitag, 2. April, Fast - und Abstinenztag
Ostersonntag, 4. April 10.00 Jugendkreuzweg in Kappel
27. / 28. März: Fastenopfer, Projekt in Nepal: 09.00 Festgottesdienst in Hägendorf, Eucharistiefeier
Bessere Gesundheit und mehr Mitspra- Karsamstag, 3. April – Osternacht
Predigt: Gregor Tolusso 19.00 Auferstehungsfeier für Familien in
che für Frauen
Ostermontag, 5. April Kappel, Eucharistiefeier
1. April, Gründonnerstag: 10.30 Eucharistiefeier im Seniorenzentrum
Ansgar Werk, katholische Kirche in den Ostersonntag, 4. April
nordischen Ländern Donnerstag, 8. April 10.30 Festgottesdienst in Kappel, Eucharistiefeier
09.00 Rosenkranzgebet Predigt: Gregor Tolusso
2. April, Karfreitag: 09.30 Wortgottesdienst in Hägendorf
Christen im Heiligen Abend Ostermontag, 5. April
19.00 Besinnungsweg der Frauengemeinschaft 09.00 Eucharistiefeier in Boningen
3. / 4. April, Ostern: Hägendorf-Rickenbach Predigt: Gregor Tolusso
Don Bosco, Jugendhilfe Weltweit
Dienstag, 6. April
5. April, Ostermontag: 19.00 Rosenkranz in Kappel
Stiftung für Notleidende im Kanton
Solothurn Mittwoch, 7. April
09.00 Wortgottesdienst in Kappel
Kar- und Ostertagen
Zuhause live mitfeiern
Die Karwoche und das sich anschliessende Osterfest
bilden das Zentrum des Kirchenjahres: Der Einzug Nach den positiven Rückmeldungen auf unsere Weih-
in Jerusalem am Palmsonntag, das letzte Abend- nachtsgottesdienste und dank der technischen Anpas-
mahl am Hohen Donnerstag, Kreuzweg, Leiden und sungen in unseren Kirchen, werden wir versuchen die
Tod am Karfreitag, Grabesruhe am Karsamstag Gottesdienste
und mündet in der Osternachtsfeier in der Nacht vom Palmsonntag um 10.30 Uhr und
und dem Ostertag. vom Ostersonntag um 09.00 Uhr
Beim Weg auf Ostern zu geht es weder um fromme live ins Netz zu stellen.
Erinnerung noch um Traditionspflege, sondern viel- Bitte unbedingt anmelden
mehr darum, sich jedes Jahr aufs Neue in das Gesche- Um diese Kar- und Ostertage feiern zu können, bit- Sie finden diese beiden Gottesdienste direkt:
hen der Kar- und Ostertage hineinnehmen zu lassen ten wir sie dringend, sich für die einzelnen Gottes-
und das, was damals geschah, mit den eigenen Lebens- dienste rechtzeitig telefonisch (Tel. 062 209 26 90), • auf unserer Facebookseite www.facebook.com/Ka-
situationen in Verbindung zu bringen. oder per E-Mail an sekpfarramt.kappel@bluewin. th-Kirche-Untergäu-565815870607819/
Wir sind eingeladen zu bedenken, was uns vom Leben ch anzumelden. • oder auf dem Videoportal YouTube und dort den
abschneidet und was uns neu aufleben lässt. Wie es mö- Suchbegriff «Seelsorgeverband Untergäu» eingeben.
glich sein kann, trotz schwieriger Bedingungen, neues Nur so können wir unser Gottesdienstangebot gezielt
Leben zu erfahren. Angesichts der Corona-Situation, anpassen und gleichzeitig verhindern, dass Gottes-
werden solche Fragen ganz konkret. dienstbesucher abgewiesen werden müssen.
11
1Sie können auch lesen
