Marktheidenfeld ist dabei! Freitag, 14. September bis Samstag, 29. September 2018 - Nummer 9 - Stadt Marktheidenfeld

Die Seite wird erstellt Joel Hohmann
 
WEITER LESEN
Marktheidenfeld ist dabei! Freitag, 14. September bis Samstag, 29. September 2018 - Nummer 9 - Stadt Marktheidenfeld
Nummer 9		           Mittwoch, 19. September 2018

 Marktheidenfeld ist dabei!
 Freitag, 14. September bis
 Samstag, 29. September 2018
Marktheidenfeld                                               -2-                                                     Nr. 9/2018

Herzlich Willkommen zum Martinimarkt 2018!
Liebe Marktheidenfelder, liebe Gäste unserer Stadt,
am Sonntag, den 14. Oktober ist es soweit: Dann feiern wir in der gesamten Marktheidenfelder Innenstadt
wieder unseren traditionellen Martinimarkt.
Die Marktheidenfelder Einzelhändler und die Marktkaufleute freuen sich auf Ihr Kommen. Von 13 bis 18
Uhr sind die Geschäfte in Marktheidenfeld geöffnet und in der ganzen Innenstadt herrscht fröhliches
Markttreiben. Zum Martinimarkt erwartet Sie in Marktheidenfeld ein unterhaltsamer und entspannter Ein-
kaufstag: Die Tiefgarage in der Stadtmitte und viele kostenlose Parkplätze direkt um unser Stadtzentrum
machen das Shoppen ebenso attraktiv wie die Cafés und Gaststätten, die mit ihren vielen gemütlichen
Plätzen - bei schönem Wetter auch im Freien - zum Sonnen und Genießen einladen.
Die Gewerbetreibenden aus Marktheidenfeld arbeiten mit großem Engagement daran, dass der Martini-
markt 2018 für Sie zum Erlebnis wird und haben sich attraktive Herbstangebote sowie kleine Überraschun-
gen ausgedacht.
Wie immer lohnt sich auch ein Besuch in unserem Franck-Haus in der Untertorstraße: Im vorderen Gale-
riebereich stellen Reinhard und Elke Zimmermann unter dem Titel „Augenweide - Augenweite: Die Magie
des Augenblicks“ Malerei und Skulpturen aus. Im hinteren Ausstellungsbereich sehen Sie die Ausstellung
für den 11. Kunstpreis der Stadt Marktheidenfeld. Dort können Sie Ihren Favoriten für den diesjährigen Pu-
blikumspreis wählen. Der Eintritt zur Ausstellung ist wie immer frei.
Ich wünsche Ihnen einen erholsamen und fröhlichen Sonntag auf dem Martinimarkt in Marktheidenfeld

Ihre
Helga Schmidt-Neder
Erste Bürgermeisterin

Martinimarkt am Sonntag, 14. Oktober
Am Sonntag, den 14. Oktober 2018 fin-       Neu ist zudem, dass die Stadtbibliothek     Zudem sind in der gesamten Innenstadt
det in Marktheidenfeld der traditionelle    zum Martinimarkt von 14.00 bis 17.00        von Marktheidenfeld die Werke von neun
Martinimarkt statt. Von 10.00 bis 18.00     Uhr ihre Pforten öffnet.                    zeitgenössischen regionalen Bildhauern
Uhr ist in der Innenstadt dann wieder       Auch das städtische Kulturzentrum           zu sehen, an öffentlichen Plätzen und
ein buntes Markttreiben angesagt. Der       Franck-Haus in der Untertorstraße ist ge-   Straßen, 24 Stunden am Tag.
Einzelhandel öffnet an diesem Markt-        öffnet. Im hinteren Ausstellungsbereich
sonntag seine Geschäfte von 13.00 bis       ist ab 10.00 Uhr die Ausstellung „Der       Die über das Stadtgebiet verteilten
18.00 Uhr. Die Stände des Martinimark-      harte Kern der Schönheit“ von Johann        Skulpturen und Plastiken stammen von
tes befinden sich auf dem Marktplatz, in    Nußbächer zu sehen. Im vorderen Ga-         Matthias Engert, Christoph Jakob, Ulrich
der Bronnbacher Straße einschließlich       leriebereich stellen Reinhard und Elke      Jung, Edeltraud Klement, Petia Knebel,
Parkplatz am Stadtmauergässchen und         Zimmermann ihre Werke unter dem Titel       Marianne Knebel-Schiele, Helmut Mas-
in der Obertorstraße. Für die Jüngsten      „Augenweide - Augenweite: Die Magie         senkeil, Markus Schmitt sowie Angelika
dreht sich in der Innenstadt wieder ein     des Augenblicks“ aus.                       Summa.
Kinderkarussell. Marktheidenfeld kann
man ab 14. Oktober erstmals auch ertas-
ten. Pünktlich zum Martinimarkt enthüllt
Erste Bürgermeisterin Helga Schmidt-
Neder um 13.00 Uhr an der Schmieds-
ecke ein Tastmodell der Stadt aus Bron-
ze. Die Stadt im Kleinformat ermöglicht
blinden und sehbehinderten Menschen,
sich mit durch Ertasten ein detailliertes
Bild von Marktheidenfeld zu machen.
Auch für Sehende gibt das wetterfeste
Bronze-Objekt im Maßstab 1:350, das an
der Alten Schmiede in der Bronnbacher
Straße stehen wird, eine interessante An-
sicht der Marktheidenfelder Altstadt aus
der Vogelperspektive ab.
Der westfälische Bildhauer Felix Broer-
ken stellte Anfang Februar des Jahres
einen Vorentwurf seines 125 mal 90 Zen-
timeter großen Tastmodells im Rathaus
vor. Ähnliche Projekte realisierte Broer-
ken in Zusammenarbeit mit seinem Va-
ter Egbert bereits in München, Hamburg      Am Sonntag, den 14. Oktober findet in Marktheidenfeld wieder der traditionelle Marti-
und Lübeck.                                 nimarkt statt. Foto: Martin Harth
Marktheidenfeld                        -3-   Nr. 9/2018

Impressionen von der 70. Laurenzi-Messe

Fotos: Melanie Thorun / Marcus Meier
Marktheidenfeld                                              -4-                                                    Nr. 9/2018

Zwischenrevision des Marktheidenfelder Stadtwaldes

Vertreter des Stadtrats und der Stadtverwaltung informierten sich am 29. August über die Zwischenrevision des Marktheidenfelder
Stadtwaldes. Foto: Matthias Hanakam

Die Bewirtschaftung größerer Körperschaftswälder, hierzu zählt auch der 784 Hektar große Stadtwald von
Marktheidenfeld, erfolgt auf der Grundlage eines langfristigen Forstwirtschaftsplanes. Mit diesem Plan
wird nicht nur die Nachhaltigkeit der Holzproduktion sichergestellt. Genauso bedeutsam ist der durch den
Wald gegebene Erholungswert, Trinkwasserschutz oder Lärmschutz.
Forstwirtschaftspläne haben eine Laufzeit von 20 Jahren. Ihre Vorgaben bilden den Rahmen für die jähr-
liche Maßnahmenplanung des Forstbetriebes. Ergänzt werden sie alle zehn Jahre, zum Beispiel bei Stur-
mereignissen oder Borkenkäferbefall, durch eine Zwischenrevision.
Zurzeit wird diese Zwischenrevision im Marktheidenfelder Stadtwald durchgeführt. Im Vorfeld der Revision
trafen sich am 29. August auf Initiative des städtischen Revierleiters Thomas Vogel Vertreter des Stadtra-
tes und der Stadtverwaltung, Fachleute vom Amt für Ernährung, Landwirtschaft und Forsten Karlstadt so-
wie Referendare der Forstschule Lohr zu einem Grundlagenbegang im Stadtwald.
Die Zwischenrevision des Marktheidenfelder Stadtwaldes wird vom Amt für Ernährung, Landwirtschaft und
Forsten (AELF) Karlstadt als zuständige Behörde in Auftrag gegeben. Durchgeführt wird sie von elf Forst-
referendaren der Forstschule Lohr am Main, die von Lehrkräften der Forstschule angeleitet werden. Es
handelt sich um ein sogenanntes „Echtprojekt“ im Rahmen der Referendarausbildung der Forstschule. Für
die Stadt Marktheidenfeld hat dies den Vorteil, dass ihr für die Zwischenrevision keine Kosten entstehen.
Die Stadt trägt lediglich die Hälfte der Kosten einer neuen Forstbetriebskarte, die zur anderen Hälfte vom
Freistaat Bayern übernommen wird.
Am 10. Oktober 2018 werden die Ergebnisse der Zwischenrevision dem Marktheidenfelder Stadtrat vorge-
stellt, der dann über das weitere Vorgehen entscheidet.
Marktheidenfeld                                               -5-                                                         Nr. 9/2018
                                              -   einen kleinen blauen Stimmzettel             Nähere Hinweise darüber, wie die
                                                  zur Bezirkswahl für die Wahl einer           Stimmberechtigten die Briefwahl
                                                  Bezirksrätin oder eines Bezirks-             auszuüben haben, ergeben sich aus
                                                  rats im Stimmkreis (Erststimme)              dem Merkblatt für die Briefwahl.
                                              - einen großen blauen Stimmzettel
                                                  zur Bezirkswahl für die Wahl einer      7. Stimmberechtigte können ihr Stimm-
Allgemeinverfügung                                Bezirksrätin oder eines Bezirks-           recht nur einmal und nur persönlich
                                                  rats im Wahlkreis (Zweitstimme)            ausüben. Wer unbefugt wählt oder
aufgehoben                                    Auf jedem dieser Stimmzettel darf              sonst ein unrichtiges Ergebnis einer
Die Allgemeinverfügung vom 27.07.2018         nur eine Stimme abgegeben werden.              Wahl herbeiführt oder das Ergebnis
bezüglich des Verbots von offenem Feu-        Die Wählerin/Der Wähler kennzeich-             verfälscht, wird mit Freiheitsstrafe bis
er (Ausgabe Brücke zum Bürger vom             net durch je ein Kreuz oder auf ande-          zu fünf Jahren oder mit Geldstrafe
15.08.2018) wird mit sofortiger Wirkung       re Weise in dem hierfür vorgesehenen           bestraft; der Versuch ist strafbar (§
aufgehoben.                                   Kreis auf dem Stimmzettel mit den              107a Abs. 1 und 3, § 108d des Straf-
                                              Stimmkreisbewerbern, welcher Stimm-            gesetzbuches)
Marktheidenfeld, 06.09.2018                   kreisbewerberin/welchen Stimmkreis-
STADT MARKTHEIDENFELD                         bewerber, und auf dem Stimmzettel
                                                                                          Marktheidenfeld, 19.09.2018
                                              der Wahlkreisbewerbern, welcher
i. A.                                         Wahlkreisbewerberin/welchem Wahl-           Helga Schmidt-Neder
                                              kreisbewerber er/sie seine/ihre Stimme
Matthias Hanakam                                                                          Erste Bürgermeisterin
                                              geben will. Die Stimmzettel müssen
Geschäftsleitender Beamter                    von der Wählerin/vom Wähler in einer
                                              Wahlkabine bzw. hinter der Schutzvor-
                                              richtung des Wahlraums oder in einem               BEKANNTMACHUNG
 WAHLBEKANNTMACHUNG                           besonderen Nebenraum gekennzeich-
                                              net und mehrfach so gefaltet werden,            über das Recht auf Einsicht
           zur Landtags-                      dass die Stimmabgabe nicht erkenn-               in das Wählerverzeichnis
                                              bar ist. In der Wahlkabine darf nicht fo-
         und zur Bezirkswahl                  tografiert oder gefilmt werden.
                                                                                          und die Erteilung von Wahlscheinen
  am Sonntag, den 14. Oktober 2018                                                        für die Landtagswahl und die Bezirks-
                                           5. Die Wahlhandlung sowie die im An-                  wahl am 14. Oktober 2018
1. Die Wahl dauert von 8 bis 18 Uhr           schluss daran erfolgende Ermittlung
                                              und Feststellung des Wahlergebnis-
                                              ses im Stimmbezirk sind öffentlich.         1.    Das Wählerverzeichnis für die
2. Die Gemeinde ist in 15 allgemeine                                                            Landtags- und die Bezirkswahl
   Stimmbezirke eingeteilt.                   Jedermann hat Zutritt, soweit das
                                              ohne Beeinträchtigung des Wahlge-                 der Stadt Marktheidenfeld wird
   In den Wahlbenachrichtigungen, die                                                           in der Zeit vom 24.09.2018 bis
                                              schäfts möglich ist.
   den Stimmberechtigten in der Zeit                                                            28.09.2018 während der Dienst-
   vom 01.09.2018 bis 23.09.2018 über-                                                          stunden im Rathaus, Luitpold-
   sandt worden sind, sind der Stimm-      6. Stimmberechtigte, die einen Wahl-
                                                                                                straße 17, Bürgerbüro für Stimm-
   bezirk und der Wahlraum angege-            schein haben, können an den Ab-
                                                                                                berechtigte zur Einsicht bereit
   ben, in dem die Stimmberechtigten          stimmungen
                                                                                                gehalten. (barrierefrei)
   abzustimmen haben                          a) Durch Stimmabgabe in einem be-
                                                                                                Stimmberechtigte können die Rich-
                                                   liebigen Wahlraum des auf dem
                                                                                                tigkeit oder Vollständigkeit der zu
                                                   Wahlschein bezeichneten Stimm-
3. Der Briefwahlvorstand/Die Briefwahl-                                                         ihrer Person im Wählerverzeichnis
                                                   kreises oder
   vorstände tritt/treten zur Ermittlung                                                        eingetragenen Daten überprüfen.
   des Briefwahlergebnisses um 15.00          b) Durch Briefwahl                                Die Richtigkeit oder Vollständigkeit
   Uhr im kleinen und großen Sitzungs-        teilnehmen.                                       der Daten von anderen im Wähler-
   saal, Besprechungsräume 1. und 2.          Wer durch Briefwahl abstimmen will,               verzeichnis eingetragenen Perso-
   Stock, Fraktionszimmer und Vorraum         erhält von der Stadt Marktheidenfeld              nen können Stimmberechtigte nur
   zusammen.                                  auf Antrag mit dem Wahlschein fol-                überprüfen, wenn Tatsachen glaub-
                                              gende Unterlagen:                                 haft gemacht werden, aus denen
4. Stimmberechtigte Personen können           - je einen Stimmzettel mit den                    sich eine Unrichtigkeit oder Unvoll-
   nur in dem Wahlraum des Stimm-                  Stimmkreisbewerbern für die                  ständigkeit des Wählerverzeichnis-
   bezirks abstimmen, in dessen Wäh-               Landtagswahl (weiß) und die Be-              ses ergeben kann. Das Recht zur
   lerverzeichnis sie eingetragen sind.            zirkswahl (blau),                            Überprüfung besteht nicht hinsicht-
   Die Stimmberechtigten haben ihre           - je einen Stimmzettel mit den                    lich der Daten von Stimmberechtig-
   Wahlbenachrichtigung und ihren Per-             Wahlkreisbewerbern für die Land-             ten, für die im Melderegister eine
   sonalausweis oder Reisepass zu den              tagswahl (weiß) und die Bezirks-             Auskunftssperre nach dem Bun-
   Abstimmungen mitzubringen. Jeder                wahl (blau),                                 desmeldegesetz eingetragen ist.
   Wähler/Jede Wählerin hat zwei Stim-        - einen weißen Stimmzettelumschlag
   men für die Landtagswahl, zwei Stim-            für die Landtagswahl,                  2.    Das Wählerverzeichnis wird im au-
   men für die Bezirkswahl. Gewählt           - einen blauen Stimmzettelum-                     tomatisierten Verfahren geführt; die
   wird mit amtlichen Stimmzetteln, die            schlag für die Bezirkswahl,                  Einsicht ist durch ein Datensichtge-
   dem Wähler/ der Wählerin bei Bei-          - einen roten Wahlbriefumschlag                   rät möglich.
   treten des Wahlraums ausgehändigt               mit der Anschrift, an die der Wahl-
   werden.                                         brief zu übersenden ist, und           3.    Wählen kann nur, wer in das Wäh-
   Im Einzelnen erhält der Wähler/die         - ein Merkblatt für die Briefwahl.                lerverzeichnis eingetragen ist oder
   Wählerin folgende Stimmzettel:             Bei der Briefwahl müssen die Stimm-               einen Wahlschein hat.
   - einen kleinen weißen Stimzettel          berechtigten dafür sorgen, dass der               Wer das Wählerverzeichnis für un-
       zur Landtagswahl für die Wahl          Wahlbrief, in dem sich der Wahlschein             richtig oder unvollständig hält, kann
       eines oder einer Stimmkreisabge-       und die verschlossenen Stimmzette-                von 24.09.2018 bis 28.09.2018 12
       ordneten (Erststimme)                  lumschläge (mit den jeweils zugehö-               Uhr im Rathaus, Luitpoldstraße 17,
   - einen großen weißen Stimmzettel          rigen Stimmzetteln) befinden, bei der             Bürgerbüro Einspruch einlegen.
       zur Landtagswahl für die Wahl ei-      auf dem Wahlbriefumschlag angege-                 Der Einspruch kann schriftlich oder
       nes oder einer Wahlkreisabgeord-       benen Stelle spätestens am 14. Okto-              durch Erklärung zur Niederschrift
       neten (Zweitstimme)                    ber 2018 bis 18 Uhr eingeht.                      eingelegt werden.
Marktheidenfeld                                                  -6-                                                     Nr. 9/2018
4.   Stimmberechtigte die in das Wäh-         8.   Mit dem Wahlschein erhält die            ab 19.30 Uhr im großen Sitzungssaal
     lerverzeichnis eingetragen sind, er-          stimmberechtigte Person                  (Raum 2.04) des Rathauses, Luitpold-
     halten spätestens am 23.09.2018 ei-           - je einen Stimmzettel mit den           straße 17.
     ne Wahlbenachrichtigung samt Vor-                 Stimmkreisbewerbern für die          Die Tagesordnung wird jeweils eine Wo-
     druck für einen Antrag auf Erteilung              Landtagswahl (weiß) und die Be-      che vorher im Aushangkasten im Foyer
     eines Wahlscheins. Wer keine Wahl-                zirkswahl (blau)                     des Rathauses und im Bürgerinfoportal
     benachrichtigung erhalten hat, aber           - je einen Stimmzettel mit den           veröffentlicht.
     glaubt stimmberechtigt zu sein,                   Wahlkreisbewerbern      für   die    http://stadt-marktheidenfeld.de/rathaus-
     muss Einspruch gegen das Wäh-                     Landtagswahl (weiß) und die Be-      burgerservice/kommunalpolitik/stadtrat
     lerverzeichnis einlegen, wenn er                  zirkswahl (blau)
     nicht Gefahr laufen will, dass er sein        - zwei         Stimmzettelumschläge
     Stimmrecht nicht ausüben kann.                    (weiß und blau)
                                                   - einen roten Wahlbriefumschlag
5.   Wer einen Wahlschein hat, kann an                 mit der Anschrift, an die der
     der Wahl im Stimmkreis 606, Main                  Wahlbrief zu übersenden ist und
     Spessart durch Stimmabgabe in ei-             - ein Merkblatt für die Briefwahl
     nem beliebigen Wahlraum (Stimm-               Wahlschein und Briefwahlunterla-
     bezirk) dieses Stimmkreises oder              gen werden übersandt oder amtlich
     durch Briefwahl teilnehmen.                   überbracht. Versichert eine stimm-       Grüner Markt
                                                   berechtigte Person glaubhaft, dass
6. Einen Wahlschein erhält auf Antrag              ihr der beantragte Wahlschein nicht      Der Grüne Markt findet jeweils freitags
6.1 eine in das Wählerverzeichnis ein-             zugegangen ist, kann ihr bis zum         ab 8.00 Uhr auf dem Marktplatz statt:
    getragene stimmberechtigte Per-                Tag vor der Wahl (Samstag, 13.           Die nächsten Termine sind 21.9., 28.9.,
    son.                                           Oktober 2018), 12 Uhr, ein neuer         5.10., 12.10., 19.10. und 26.10.2018.
    Der Wahlschein kann bis zum                    Wahlschein erteilt werden.
    12.10.2018, 15 Uhr im Rathaus, Lu-
    itpoldstraße 17, Bürgerbüro schrift-      9.   Wahlschein und Briefwahlunterlagen       Fundsachen
    lich, elektronisch oder mündlich               können auch durch die Stimmbe-
    (nicht aber telefonisch) beantragt             rechtigten persönlich abgeholt wer-      Folgende Fundsachen wurden abgege-
    werden. Wenn bei nachgewiesener                den. An andere Personen können           ben:
    plötzlicher Erkrankung der Wahlraum            diese Unterlagen nur ausgehändigt
    nicht oder nur unter unzumutbaren              werden, wenn die Berechtigung zur        -   ein Motorradhelm
    Schwierigkeiten aufgesucht werden              Empfangnahme durch Vorlage einer         -   ein Fahrradhelm
    kann, kann der Antrag noch bis zum             schriftlichen Vollmacht und einen        -   verschiedene Schlüssel
    Wahltag 15 Uhr, gestellt werden.               amtlichen Ausweis nachgewiesen           -   verschiedene Handys
6.2 eine nicht in das Wählerverzeich-              wird und die bevollmächtigte Person      -   ein paar Ohrringe
    nis eingetragene stimmberechtigte              nicht mehr als vier Stimmberechtig-
                                                                                            -   verschiedene Pullover und Westen
    Person, wenn                                   te vertritt; dies hat sie der Gemeinde
                                                   vor dem Empfang der Unterlagen           -   verschiedene Jacken
    a) sie nachweist, dass sie ohne
        ihr Verschulden die Antrags-               schriftlich zu versichern.               -   eine Sonnenbrille
        frist auf Aufnahme in das Wäh-                                                      -   verschiedene Brillen
        lerverzeichnis nach § 15 Abs.         10. Bei der Briefwahl müssen die              -   verschiedene Fahrräder
        1 der Landeswahlordnung (bis              Stimmberechtigten dafür sorgen,           -   eine Chip-Karte
        zum 23.09.2018) oder die Ein-             dass der Wahlbrief, in dem sich der       -   ein Transponder
        spruchsfrist gegen das Wähler-            Wahlschein und die verschlosse-           -   verschiedene Geldbörsen
        verzeichnis nach § 19 Abs. 1 der          nen Stimmzettelumschläge (mit den
        Landeswahlordnung (vgl. Nrn. 1            jeweils zugehörigen Stimmzetteln)         -   ein Rucksack mit Inhalt
        und 3) versäumt hat,                      befinden, bei der auf dem Wahl-           -   verschiedene Handtaschen
    b) ihr Recht auf Teilnahme erst               briefumschlag angegebenen Stelle          -   ein Tuch
        nach Ablauf der unter a) ge-              spätestens am 14. Oktober 2018
        nannten Antragsfrist nach § 15            bis 18 Uhr eingeht.                       Weitere Informationen zu Fundsachen
        Abs. 1 Landeswahlordnung oder             Nähere Hinweise darüber, wie die          gibt es im Bürgerbüro der Stadt unter
        der o.g. Einspruchsfrist nach §           Stimmberechtigten die Briefwahl           Telefon 09391 5004-0.
        19 Abs. 1 der Landeswahlord-              auszuüben haben, ergeben sich
        nung entstanden ist,                      aus dem Merkblatt für die Briefwahl.
    c) ihr Stimmrecht im Einspruchs-
                                              Marktheidenfeld, 19.09.2018
                                                                                            Altstadtsanierung -
        verfahren festgestellt worden
        ist und die Gemeinde von der          Helga Schmidt-Neder                           Sanierungsberatung
        Feststellung erst nach Abschluss      Erste Bürgermeisterin
        des Wählerverzeichnisses erfah-                                                     Das mit der Sanierungsplanung und -be-
        ren hat.                                                                            treuung beauftragte Stadtplanungsbüro
    Diese Stimmberechtigten können                                                          Rittmannsperger + Architekten hält sei-
    bei der in Nr. 6.1 bezeichneten                                                         nen nächsten Sprechtag in Marktheiden-
    Stelle den Antrag auf Erteilung ei-                                                     feld am:
    nes Wahlscheins noch bis zum
    Wahltag 15 Uhr, schriftlich, elektro-                                                   Dienstag, 9. Oktoberf im 1. OG des Ra-
    nisch oder mündlich (nicht aber te-
    lefonisch) stellen.
                                              Sitzungen des Stadtrates                      hauses, Besprechungsraum Zimmer
                                                                                            1.02, Luitpoldstraße 17, Marktheiden-
                                              Marktheidenfeld                               feld
7.   Behinderte Stimmberechtigte kön-         Die nächste öffentliche Sitzung des
     nen sich bei der Antragstellung          Stadtrates Marktheidenfeld findet vor-        Wer die Beratung des Stadtplanungsbü-
     der Hilfe einer anderen Person be-       aussichtlich statt am:                        ros in Anspruch nehmen möchte, wird
     dienen. Wer den Antrag für einen                                                       gebeten, sich bei Doris Stamm von der
     anderen stellt, muss durch Vorlage       Donnerstag, 27.09.2018                        Stadtverwaltung Marktheidenfeld unter
     einer schriftlichen Vollmacht nach-      Donnerstag, 11.10.2018                        Telefon 09391 5004-40 bis zum Freitag
     weisen, dass er dazu berechtigt ist.     (mit Bürgerfragezeit)                         vor dem Termin anzumelden.
Marktheidenfeld                                              -7-                                                       Nr. 9/2018
Anfordern von                              Das Programm auf dem Altstadtfriedhof
                                           in Marktheidenfeld beginnt um 13 Uhr
                                                                                        Im Eingangsbereich des Altfelder Fried-
                                                                                        hofs werden zusätzliche Parkplätze ge-
Briefwahlunterlagen                        und endet gegen 17 Uhr. Der genaue           schaffen sowie zwei Parkmöglichkeiten
                                           Programmablauf wird in Kürze unter           für Menschen mit Behinderung entstehen.
Bei der Landtags- und Bezirkswahl am       www.marktheidenfeld.de auf der Home-         Im weiteren Verlauf der Parkgestaltung
Sonntag, den 14. Oktober 2018 können       page der Stadt Marktheidenfeld veröf-        ist eine Verkehrsinsel als Querungshilfe
Wahlberechtigte im Vorfeld die Möglich-    fentlicht.                                   an der Kreisstraße MSP 31 vorgesehen.
keit der Briefwahl nutzen.
Rund 8.500 wahlberechtigte Bürge-                                                       Die Arbeiten am Mehrgenerationen-Park
rinnen und Bürger sind aktuell bei der
                                           Baubeginn für                                in Altfeld werden voraussichtlich im Lau-
Stadtverwaltung Marktheidenfeld ge-        Mehrgenerationen-Park                        fe des nächsten Jahres abgeschlossen
meldet, für über 2700 von ihnen wurden                                                  sein.
bei der Bundestagswahl vor einem Jahr      Am Montag, den 17. September startete
Briefwahlunterlagen ausgestellt.           die Stadt Marktheidenfeld ihr nächstes
                                           großes Bauprojekt: Dann beginnen die         Arbeiten zur Barrierefreit
                                           Arbeiten für den Mehrgenerationen-Park
Das Beantragen der Briefwahlunterlagen
                                           im Ortsteil Altfeld.
                                                                                        gehen weiter
ist mit der Wahlbenachrichtigungskarte
am besten auf zwei Wegen möglich:          Das 1,2 Millionen Euro-Projekt wurde
                                                                                        Die im Juli begonnenen Bauarbeiten, um
                                           seit 2015 von der Stadt in Zusammen-
                                                                                        die Innenstadt von Marktheidenfeld weit-
                                           arbeit mit den Stadtteilpaten und dem
Im Bürgerbüro: Für das Aushändigen                                                      gehend barrierefrei zu gestalten, gehen
                                           Planungsbüro nach dem Gemeindeent-
der Briefwahlunterlagen im Bürgerbü-                                                    nun nach einer kurzen Sommerpause
                                           wicklungskonzept (GEK) Altfeld ausge-
ro ist ein Antrag nötig. Dieser ist auf                                                 weiter.
                                           arbeitet.
der Rückseite der Ihnen zugeschickten                                                   Ab 10. September werden die Arbeiten
Wahlbenachrichtigungskarte zu finden.      Im ersten Schritt ist geplant, den Platz
                                                                                        für den barrierearmen Ausbau mit den
Soweit die Briefwahlunterlagen an einen    in der Ortsmitte vor dem Alten Rathaus
                                                                                        gut 1,20 Meter breiten Komfortstreifen im
                                           umzubauen, neu zu pflastern und somit
Dritten ausgehändigt werden, wird zu-                                                   Bereich der Bronnbacher Straße fortge-
                                           attraktiver zu gestalten. Hier werden in
sätzlich eine schriftliche Vollmacht des                                                führt.
                                           Zukunft neue Grünflächen, eine Sitzmau-
Wahlberechtigten benötigt.                 er mit Sitzgelegenheiten das Ortsbild        Es ist mit Verkehrseinschränkungen zu
                                           prägen.                                      rechnen. Der Abschluss der Arbeiten im
Im Internet: Die Briefwahlunterlagen                                                    Bereich der Bronnbacher Straße ist für
können nach Erhalt der Wahlbenach-                                                      Mitte Oktober 2018 vorgesehen.
richtigungskarte auch online unter www.
marktheidenfeld.de beantragt werden.
Ihre Unterlagen werden dann auf dem                                                     Nilgänse nicht füttern
Postweg zugestellt.
                                                                                        Die Stadt Marktheidenfeld bittet darum,
Spätester Termin für die Ausgabe:                                                       dass am Mainufer keine Nilgänse gefüt-
Die Briefwahlunterlagen werden vom                                                      tert werden.
Wahlamt im Bürgerbüro am Freitag, 12.
Oktober 2018 bis 15.00 Uhr ausgege-                                                     Die Nilgans, vor allem durch ihren brau-
ben.                                                                                    nen Augenfleck zu erkennen, breitet sich
                                                                                        seit den 90er Jahren in Deutschland
Die Öffnungszeiten des Bürgerbüros                                                      stark aus. Auch am Mainufer von Markt-
                                                                                        heidenfeld sind die Wildvögel in immer
Montag, Dienstag und Donnerstag: 7.30                                                   größerer Zahl anzutreffen.
- 18.00 Uhr
Mittwoch und Freitag: 7.30 - 12.00 Uhr                                                  „Die Nilgänse vertreiben die heimische
Samstag: 10.00 bis 12.00 Uhr                                                            Stockenten und sorgen für mehr Verun-
                                           Grafik: ARGE Fleckenstein/Gruber             reinigungen“, berichtet Thorsten Preis
                                                                                        vom städtischen Bauhof über seine Be-
                                           Gegenüber des bestehenden Bolzplat-          obachtungen in den letzten Wochen. Die
Wahlergebnisse                             zes wird ein neuer Allwetter-Sportplatz      Stadt Marktheidenfeld appelliert daher
                                           mit Ballfangzaun und einem resedagrü-
auf der Homepage                           nen Kunststoffbelag angelegt. Die mit
                                                                                        an alle Bürgerinnen und Bürger, die Nil-
                                                                                        gänse und die Enten am Main nicht zu
                                           Sitzbänken ausgestattete Sportanlage         füttern.
Die Wahlergebnisse der Landtags- und       kann dann zu jeder Jahreszeit für ver-
Bezirkswahl am 14. Oktober 2018 wer-       schiedene Ballsportarten genutzt wer-        Neben den Nilgänsen lockt das Brot
den am Wahlabend auf                       den.                                         auch Ratten in steigender Zahl an die
www.marktheidenfeld.de und auf                                                          Futterplätze am Main, ist der stellvertre-
www.main-spessart.de veröffentlicht.       In unmittelbarer Nähe zu dem Platz in        tende Bauhofleiter überzeugt.
                                           der Ortsmitte wird der Kirchweg und die
                                           Friedrich-Raiffeisen-Straße neu gestaltet.
                                           Der Park ist in diesem Bereich mit ei-
Friedhofsführung                           nem neuen Spazier- und Gehweg bis zur        Musikinstitut zieht um
und Fachberatung                           Kreisstraße konzipiert. Hier ist unter an-
                                           derem geplant, die bestehende Wiesen-        Das Musikinstitut der Stadt Marktheiden-
Am Samstag, den 13. Oktober 2018           mulde mit einem Holzsteg zu überbrü-         feld zieht in neue Räumlichkeiten um. Ab
informiert die Stadtverwaltung Markt-      cken. Zudem werden von Ruhebänken            dem neuen Schuljahr findet der Unter-
heidenfeld einen Tag lang auf dem Alt-     umgebene Blumenbeete entstehen so-           richt für alle Schülerinnen und Schüler in
                                           wie Sport- und Fitness-Inseln installiert.   den frisch renovierten Schulräumen der
stadtfriedhof über Themen wie Vorsorge,
                                                                                        ehemalige St. Kilian-Schule in der Würz-
Abschied nehmen, Sterbebegleitung,         Auch die Infrastruktur rund um den Park      burger Straße 12 statt.
Formen der Bestattung oder Grabgestal-     wird verbessert. Im Bereich der Graf-
tung. Ergänzend finden Führungen von       schaftshalle werden neue Parkflächen         „Wir freuen uns, dass wir den Unterricht
Andrea Braun und Werner Scheiner über      entstehen und eine Ladestation für zwei      für sämtliche Instrumente künftig unter
den Altstadtfriedhof statt.                Elektro-Mobile eingerichtet.                 einem Dach anbieten zu können“, betont
Marktheidenfeld                                                    -8-                                                   Nr. 9/2018
die Leiterin des Musikinstituts Barbara       Zudem steht das Formular auch auf der
Hartmann. Bisher fand der Unterricht          Homepage der Stadt Marktheidenfeld            Ausschreibung
des Musikinstituts in der Grundschule         unter https://www.stadt-marktheidenfeld.
von Marktheidenfeld sowie im Unter-           de/bildung-soziales/musikschulen/mu-
geschoss der Kindertagesstätte in der         sikinstitut zum Download bereit.
                                                                                            Verkauf des Anwesens
Baumhofstraße statt.                                                                        in Marktheidenfeld,
                                                                                            Herrngasse 2
                                                                                            Die Stadt Marktheidenfeld verkauft
                                                                                            das ältere sanierungsbedürftige An-
                                                                                            wesen Herrngasse 2 in Marktheiden-
                                                                                            feld mit 85 qm zum Mindestgebot von
                                                                                            20.000 € mit Höchtsgebot.
                                                                                            Der Verkauf erfolgt mit Planungs- u.
                                                                                            Bebauungsfrist und weiteren städte-
                                                                                            baulichen Auflagen.
                                              Foto: Martin Harth
Ab Oktober ist das Musikinstitut Markt-       Bitte beachten: Das neue Musikschuljahr       Interessenten erhalten nähere Detail-
heidenfeld in der ehemaligen St. Kilian-      des Musikinstituts Marktheidenfeld be-        informationen und Verkaufsbedingun-
Schule in der Würzburger Straße 12 zu         ginnt in der Woche ab Montag, dem 8.          gen bei der Stadt Marktheidenfeld
finden. Foto: Marcus Meier                    Oktober 2018. Anmeldeschluss für alle         -Grundstücksreferat Rathaus, Zi-
                                              Kurse ist am Freitag, 21. September 2018.     Nr. 212, Tel.:09391/5004-12 ‚ E-Mail:
In dem sanierten Gebäude der ehemali-                                                       barbara.hartmann@marktheidenfeld.de
gen St. Kilian-Schule wird ab dem neuen       Während der laufenden Sommerferien
Schuljahr auf zwei Stockwerken unter-                                                       Ablauf der Bewerbungsfrist: 18.
                                              zieht das Musikinstitut Marktheidenfeld       Oktober 2018, 12.00 Uhr. Später
richtet. Mit Parkplätzen vor dem Haus         in die neuen Schulräume der ehemali-
werden dort folgende Instrumente unter-                                                     eingehende Gebote werden nicht
                                              gen St. Kilian-Schule um. Der Unterricht      berücksichtigt.
richtet:                                      für sämtliche Instrumente wird künftig
Klavier, Akkordeon, Keyboard, Fagott,         unter einem Dach in der Würzburger            Das Angebot ist ausschließlich in
Gitarre, Blockflöte, Tenorflöte, Trompete,    Straße 12 und mit Parkplätzen vor der         einem verschlossenen Umschlag
Euphonium, Posaune, Horn, Saxophon,           Tür angeboten.                                mit der Aufschrift „Angebot zum
Klarinette und Schlagzeug. Außerdem
                                                                                            Grundstückskauf Herrngasse 2,
gibt es auch wieder eine Gruppe der           Folgende Instrumenten werden unter-
                                                                                            Nicht vor dem 18.10.2018 öffnen“
„Musikalischen Früherziehung für Kinder       richtet:
                                                                                            zulässig.
im Vorschulalter“.                            Klavier, Akkordeon, Keyboard, Fagott,
                                              Gitarre, Blockflöte, Tenorflöte, Trompete,    Die Eigentümerzustimmung wird vor-
Im vergangenen Musikschuljahr 2017/2018       Euphonium, Posaune, Horn, Saxophon,
waren beim städtischen Musikinstitut ge-                                                    behalten. Jeder Bewerber darf nur
                                              Klarinette und Schlagzeug. Außerdem           ein verbindliches Angebot abgeben.
nau 100 Schüler für den Musikunterricht       gibt es auch wieder eine Gruppe der
angemeldet. 58 Schüler kamen aus der          Musikalischen Früherziehung für Kin-
Stadt Marktheidenfeld und 42 aus den          der ab vier Jahre. Barbara Hartmann,
Umlandgemeinden. Im großen Akkorde-           die Leiterin des Musikinstituts, freut sich        Die Stadt Marktheidenfeld
on-Orchester wurden zusätzlich etwa 40        über alle Interessenten.                                     bietet
Mitwirkende aus- und weitergebildet. Wie                                                         zum 01. September 2019
in den Vorjahren wird das Kultur- und Un-
terrichtangebot des städtischen Musikinsti-                                                       einen Ausbildungsplatz
tuts von der Stadt Marktheidenfeld mit rund        Die Stadt Marktheidenfeld                            für den Beruf
70.000 Euro subventioniert.                                  sucht                                  Verwaltungswirt/-in
                                                 zum nächstmöglichen Zeitpunkt               (Ausbildung für den Einstieg in der
Bis 21. September:                                  eine/n Sozialpädagogen/in                 zweiten Qualifikationsebene der
                                                                                            Fachlaufbahn Verwaltung und Finan-
                                                        oder Pädagogen/in
Schnuppern beim                                                                              zen, fachlicher Schwerpunkt nicht-
                                                  in Vollzeit für 39,0 Std./Woche
Musikinstitut                                                unbefristet                       technischer Verwaltungsdienst)
                                                 im Jugendzentrum „MainHaus“.               Näheres zu der angebotenen Aus-
Ab sofort bietet das Musikinstitut Markt-
heidenfeld für interessierte Schülerinnen                                                   bildungsstelle finden Sie auf unserer
                                               Die Vergütung erfolgt tarifgerecht
und Schüler wieder kostenlose Probe-                                                        Homepage www.marktheidenfeld.de/
                                               nach den Bestimmungen des TVöD.
stunden an. Für das Anmelden genügt                                                         Rathaus&Bürgerservice/Stellenaus-
                                               Weitere Informationen zur ausge-             schreibungen.
ein kurzer Anruf bei Leiterin Barbara          schriebenen Stelle finden Sie auf un-
Hartmann von der Stadt Marktheiden-            serer Homepage www.marktheiden-
feld. Sie erreichen Sie zu den städti-                                                      Bitte senden Sie Ihre schriftliche Be-
                                               feld.de/Rathaus&Bürgerservice/Stel-          werbung mit den üblichen Unterlagen
schen Geschäftszeiten unter der Tele-          lenausschreibungen.
fonnummer 09391-5004-12.                                                                    bis spätestens 30. September 2018
                                               Bitte übersenden Sie Ihre aussage-           an
Eine halbe Probestunde für ein Instru-         kräftigen Unterlagen bis spätestens          Stadt Marktheidenfeld
ment ist für den Interessenten kostenlos.      30. September 2018 an                        Luitpoldstr. 17
Bei der unverbindlichen Probestunde            Stadt Marktheidenfeld - Luitpoldstr.         97828 Marktheidenfeld
besteht die Möglichkeit, sich über das         17 - 97828 Marktheidenfeld                   vorzugsweise per E-Mail:
gewählte Instrument und den Ablauf des         vorzugsweise per E-Mail:
Unterrichts zu informieren und die Lehr-                                                    jutta.reinelt@marktheidenfeld.de
kraft näher kennenzulernen.                    jutta.reinelt@marktheidenfeld.de
                                               Für weitere Auskünfte steht Ihnen            Für weitere Auskünfte steht Ihnen
Anmeldeformulare für das neue Musik-           der Geschäftsleitende Beamte Herr            der Geschäftsleitende Beamte Herr
schuljahr sind am Musikinstitut der Stadt      Matthias Hanakam unter Telefon               Matthias Hanakam unter Telefon
Marktheidenfeld und im Bürgerbüro er-          09391/5004-15 zur Verfügung.                 09391/5004-15 zur Verfügung.
hältlich.
Marktheidenfeld                                                   -9-                                                   Nr. 9/2018

      Die Stadt Marktheidenfeld                Jetzt Brücke online                      Das Angebot findet von 14:30 Uhr bis
                                                                                        18:00 Uhr im Jugendzentrum MainHaus
                                               abonnieren                               statt. Die Teilnehmerzahl ist auf 10 Kin-
                     sucht
                                                                                        der begrenzt. Die Anmeldung erfolgt
    zum nächstmöglichen Zeitpunkt              Sie möchten die Brücke künftig jeden     idealerweise spätestens eine Woche im
                    eine/n                     Monat per Mail erhalten?                 Voraus im Jugendzentrum MainHaus
     Verwaltungsfachangestellte/n              Einfach auf http://www.stadt-markthei-   oder telefonisch unter 09391/81786.
  oder vergleichbare abgeschlossene            denfeld.de/marktheidenfeld/newsletter    Es wird eine Teilnehmergebühr von 4
                  Ausbildung                   klicken und einen Haken setzen. Die      Euro erhoben.
 in Vollzeit für 39,0 Std./Woche unbefristet   Brücke kommt dann ab der nächsten
  in der Abteilung Finanzverwaltung            Ausgabe kostenlos und aktuell als pdf-
         (Kämmerei und Forst).                 Datei an Ihre Mailadresse.               Jugendmigrationsberatung
 Die Vergütung erfolgt tarifgerecht                                                     Auch im September findet die Jugend-
 nach den Bestimmungen des TVöD.                                                        migrationsberatung im Jugendzentrum
 Weitere Informationen zur ausge-                                                       MainHaus, Lengfurter Str. 26 statt. Frau
 schriebenen Stelle finden Sie auf un-                                                  Jennifer Ashley bietet ihre Hilfe am Mitt-
 serer Homepage www.marktheiden-                                                        woch, den 12. und am Mittwoch, den
 feld.de/Rathaus&Bürgerservice/Stel-                                                    26. September 2018 jeweils ab 17 Uhr
 lenausschreibungen.                                                                    bis 20 Uhr an.

 Bitte übersenden Sie Ihre aussage-
                                               Programmvorschau                         Um Terminvereinbarung wird gebeten:
 kräftigen Unterlagen bis spätestens           des Jugendzentrums                       0931/ 3540119
 30. September 2018 an                                                                  0176/ 56837590
 Stadt Marktheidenfeld - Luitpoldstr.          Das Jugendzentrum MainHaus bietet ein    (auch per WhatsApp möglich)
 17 - 97828 Marktheidenfeld                    abwechslungsreiches Programm für Ju-
                                                                                        j.ashley@paritaet-bayern.de
 vorzugsweise per E-Mail:                      gendliche ab 12 Jahren an:
 jutta.reinelt@marktheidenfeld.de
 Für weitere Auskünfte steht Ihnen             September 2018                           Digital-Werkstatt
 der Geschäftsleitende Beamte Herr             Donnerstag, 13. September 2018
 Matthias Hanakam unter Telefon                ab 16:00 Uhr                             Am Montag, den 29. Oktober 2018 fin-
 09391/5004-15 zur Verfügung.                                                           det im Jugendzentrum MainHaus in
                                               Do it yourself: Jutebeutel gestalten
                                               Kosten: 1€                               Marktheidenfeld von 10 - 16 Uhr die
                                                                                        Programmierwerkstatt Bits & Bytes statt.
     Die Stadt Marktheidenfeld                 Donnerstag, 20. September 2018           Das Angebot richtet sich an Kinder und
               sucht                                                                    Jugendliche im Alter von 8 bis 16 Jahren
                                               ab 16:00 Uhr
   zum nächstmöglichen Zeitpunkt                                                        und ist kostenlos.
                                               Do ist yourself: Pralinen herstellen
          einen Erzieher (m/w)                 Kosten: 1€                               Ihr wollt schon immer Roboter program-
    in Vollzeit - 39,0 Std./Woche,                                                      mieren oder an Computersteuerungen
      jeweils für die Kitas Altfeld            Donnerstag, 27.September 2018            basteln? Ihr habt das Gefühl, das ist zu
            (Tel. 09391 3818)                  ab 16:00 Uhr                             schwer? Im Gegenteil, das ist teilwei-
  und Lohgraben (Tel. 09391 81783)             Basketballturnier                        se kinderleicht. Meldet Euch einfach für
          einen Erzieher (m/w)                 Kostenfrei                               die Bits & Bytes Digital-Werkstattan. Dort
                                                                                        basteln, schrauben, experimentieren,
     in Teilzeit - 35,0 Std./Woche                                                      programmieren wir gemeinsam mit Kurs-
         mit Erhöhungsoption                   Die Anmeldung erfolgt idealerweise ei-
                                               ne Woche im Voraus im Jugendzent-        leitern des Bezirksjugendrings Unter-
       einen Kinderpfleger (m/w)               rum MainHaus oder telefonisch unter      franken bis Computer und Roboter das
     in Teilzeit - 20,0 Std./Woche             09391/81786 erfolgen.                    machen, was wir wollen. Auch 3D-Druck
   jeweils für die Kita Edith-Stein                                                     und VR-Brillen testen wir.
           (Tel. 09391 81784)
                                                                                        Und das Beste ist, dass die Materialien
 Die Stellen sind zunächst befristet bis       KiZ im JuZ                               bei Euch im Jugendzentrum bleiben,
 31.08.2019. Die Übernahme in ein
 unbefristetes Arbeitsverhältnis kann
                                               am 22. September                         damit Ihr damit jederzeit weiterarbeiten
                                                                                        könnt. Jetzt mitmachen und die digitale
 jedoch in Aussicht gestellt werden.                                                    Welt ein klein bisschen besser machen!
 Die Vergütung erfolgt tarifgerecht                                                     Eure Anmeldung sendet Ihr einfach per
 nach den Bestimmungen des TVöD.                                                        E-Mail an janine.liebstueckel@markthei-
 Vor einer Einstellung ist die Vorlage                                                  denfeld.de oder Ihr meldet Euch telefo-
 eines aktuellen erweiterten Führungs-                                                  nisch unter 09391/81786 an. Die Anmel-
 zeugnisses erforderlich. Weitere In-                                                   defrist läuft bis 14. Oktober 2018.
 formationen zu den Stellen erhalten
 Sie telefonisch in den jeweiligen Kitas,                                               Bits & Bytes ist ein Projekt des Bezirksju-
 bzw. bei Sandra Lermann unter Tel.                                                     gendrings Unterfranken, das durch den
 09391/5004-59       (montags-donners-                                                  Bezirk Unterfranken und die Deutsche
 tags, 08:00-12:00 Uhr) und per E-Mail                                                  Telekom-Stiftung gefördert wird.
 sandra.lermann@marktheidenfeld.de.            Am Samstag, den 22. September 2018,
 Wir erbitten Ihre aussagekräftigen            öffnet das Jugendzentrum MainHaus
 Unterlagen mit Angabe Ihrer E-Mail-           wieder die Türen für Kinder zwischen 6
                                               und 12 Jahren!
                                                                                        Minigolf bis Ende September
 Adresse
 bis 28. September 2018 an die                 Diesmal werden die Betreuerinnen ge-     Die Minigolfsaison endet am Sonntag,
 Stadt Marktheidenfeld - Luitpoldstr.          meinsam mit den Kindern Rucksäcke        den 30. September. Bis dahin können
 17 - 97828 Marktheidenfeld                    und Oberteile bedrucken.                 Sie immer samstags und sonntags von
 vorzugsweise per E-Mail:                      Jedes Kind darf sich von zuhause ein     14 - 20 Uhr auf der 18-Bahn-Anlage in
 jutta.reinelt@marktheidenfeld.de              weißes T-Shirt zum Bedrucken mitbrin-    der Lengfurter Straße 28 Minigolf spie-
                                               gen!                                     len.
Marktheidenfeld                                              - 10 -                                                    Nr. 9/2018
Abseits der regulären Öffnungszeiten        Nächster Termin: 18. Oktober 2018
besteht für Gruppen ab 5 Personen die       Zeit: 17:00 - 20:00 Uhr
Möglichkeit, den Platz für Geburtstags-     Ort: Jugendzentrum MainHaus
feiern etc. zu nutzen. Bei Interesse wird
                                            Marktheidenfeld,
um Terminvereinbarung mit der Jugend-
pflege gebeten (09391/915682 oder ste-      Lengfurter Str. 26
phanie.namyslo@marktheidenfeld.de).         97828 Marktheidenfeld
                                            www.main-spessart.bund-naturschutz.de
Das Minigolf-Team bedankt sich für Ih-
ren Besuch und freut sich, wenn Sie im
nächsten Jahr wieder vorbei schauen!
Aktuelle Informationen erhalten Sie im-
                                            Lilli Funk ist bis
mer auf der Facebook-Seite der Jugend-      28. September da
arbeit Marktheidenfeld oder unter www.
minigolf-marktheidenfeld.de                 Jugendliche und Eltern, die sich von un-
                                            serer Jugendzentrum-Mitarbeiterin Lilli
                                            Funk verabschieden möchten, haben da-
                                                                                        „Der harte Kern der Schönheit“ über-
98 Veranstaltungen beim                     zu noch bis 28. September Gelegenheit.
                                                                                        schreibt Johann Nußbächer seine Aus-
Sommerferienprogramm                        Die gelernte Sozialpädagogin wird ab 1.     stellung, die bis 30. September im Markt-
                                            Oktober eine neue berufliche Herausfor-     heidenfelder Franck-Haus zu sehen ist.
Das diesjährige Ferienprogramm der          derung in ihrer Heimatstadt Würzburg        Foto: Johann Nußbächer
Kommunalen Allianz Raum Marktheiden-        annehmen. Lilli Funk war seit über fünf
feld ist zu Ende. Insgesamt 98 Veran-       Jahren im JuZ MainHaus aktiv und ist in
staltungen - von Kochen, über Technik,      dieser Zeit zu einer wichtigen Ansprech-    Ausstellung Augenweide -
                                            partnerin und Vertrauensperson für die
Sport und Natur bis hin zu kreativem
Gestalten - haben den Kindern und Ju-       jugendlichen Besucher geworden. Wir
                                                                                        Augenweite
gendlichen die Ferien auf spannende         wünschen Lilli Funk für die neue Aufga-
                                            be einen guten Start und alles Gute.        „Augenweide - Augenweite: Die Magie
und lehrreiche Weise verkürzt.
                                                                                        des Augenblicks“ ist die Ausstellung
Dies war nur möglich durch das großar-                                                  von Elke und Reinhard Zimmermann
tige Engagement und die Unterstützung                                                   überschrieben, die bis 4. November im
zahlreicher Menschen, Vereine und Or-                                                   Marktheidenfelder Franck-Haus zu se-
ganisationen. Die Jugendpflege bedankt                                                  hen ist. Elke Zimmermann, Bildhauerin
sich bei allen Kooperationspartnern                Kultur und Bildung                   mit musikalischen Wurzeln, schafft be-
                                                                                        vorzugt Bronzeplastiken. Es gehört zu
ganz herzlich für die gelungene Zusam-
menarbeit!                                                                              den ausgesprochenen Qualitäten der
                                                                                        Bildhauerin einen unwiederbringlichen,
                                                                                        kurzen Augenblick einzufrieren.
                                            Bis 30. September:
Repair-Cafe                                 „Der harte Kern                             Reinhard Zimmermann ist freier akade-
                                                                                        mischer Maler und in vielfältigen künst-
am 18. Oktober                              der Schönheit“                              lerischen Genres zu Hause. Im Geist
                                            Johann Nußbächer ist Maler, Grafiker        unserer Zeit zeigt Zimmermanns Malerei
                                            und Zeichner. Der gebürtige Oberpfäl-       asketische Ekstase und sinnliche Lei-
                                            zer, bei Regensburg geboren, lebt und       denschaft. Seine Bilder, die stets zwi-
                                            arbeitet seit über 30 Jahren im ehemali-    schen Gegenständlichem und Abstrak-
                                            gen Schulhaus in Triefensteiner Ortsteil    tem oszillieren, leben von feinnerviger
                                                                                        Kalligraphie und einem impulsiven Tem-
                                            Lengfurt.
                                                                                        perament gleichermaßen. Zimmermanns
                                            Sein breit aufgestelltes Schaffen, das in   Kunst ist in zahlreichen öffentlichen und
                                            nationalen und internationalen Ausstel-     privaten Sammlungen vertreten. Rei-
                                            lungen gezeigt wird, besteht aus ver-       seimpressionen aus Australien, Neusee-
                                            schiedenen Werkgruppen von Malerei,         land, Japan, Mexiko und vielen Ländern
                                            einem umfangreichen druckgrafischen         Europas finden thematisch Einzug in
                                            Werk sowie figürlich-expressiven Zeich-     sein Werk.
                                            nungen.                                     Seit Jahren arbeiten Reinhard und El-
                                            Nußbächers bekannteste malerische           ke Zimmermann Seite an Seite in ihrem
                                            Werke sind die „Arbeiten in Lack“. Die      Kunstatelier in Mörsach am Altmühlsee.
                                            neueste Werkgruppe, Malerei mit ver-        Die beiden Künstler sind zwei ganz ei-
                                            blüffend dreidimensionaler Wirkung,         genständige Temperamente, die auch
                                            trägt den Titel „reale fiction“.            stilistisch zwei völlig verschiedene Posi-
Das Repair-Café ist eine Initiative des                                                 tionen verfolgen.
                                            Die Ausstellung „Der harte Kern der
BUND Naturschutz Main-Spessart in Zu-       Schönheit“ von Joachim Nußbächer ist        Die Ausstellung „Augenweide - Augen-
sammenarbeit mit der Stadtjugendpflege      im Kulturzentrum Franck-Haus in Markt-      weite: Die Magie des Augenblicks“ ist in
Marktheidenfeld.                            heidenfeld bis Sonntag, 30. September       Marktheidenfeld von 15. September bis
Wir bieten Hilfe zur Selbsthilfe bei der    2018 zu sehen.                              4. November 2018 zu sehen.
Reparatur defekter Elektrogeräte und
Fahrräder unter fachlicher Begleitung in    Ausstellungsort                             Ausstellungsort
geselliger Runde bei Kaffee und Kuchen      Franck-Haus, Untertorstraße 6, 97828        Franck-Haus, Untertorstraße 6, 97828
an.                                         Marktheidenfeld,                            Marktheidenfeld,
Die Reparaturen werden vom Besucher         Telefon: 09391 81785                        Telefon: 09391 81785
mit Hilfe der anwesenden Fachleute
                                            Öffnungszeiten                              Öffnungszeiten
durchgeführt. Zusammen mit diesen
wird versucht, v.a. defekte Elektrogeräte   Mittwoch - Samstag 14 -18 Uhr               Mittwoch - Samstag 14 -18 Uhr
und Fahrräder wieder in Stand zu set-       Sonntag/Feiertag 10 -18 Uhr                 Sonntag/Feiertag 10 -18 Uhr
zen.                                        Eintritt frei                               Eintritt frei
Marktheidenfeld                                                   - 11 -                                                     Nr. 9/2018
                                                                                              Bei fast allen Stationen, die bei der
                                                                                              Nacht der offenen Kirchen mitmachen,
                                                                                              wird es neben Andachten auch musika-
                                                                                              lische Beiträge geben.

                                                                                              Die teilnehmenden Kirchen im Über-
                                                                                              blick
                                                                                              16.00 Uhr   Kreuzbergkapelle zum The-
                                                                                                          ma „Loben und Danken“
                                                                                              17.00 Uhr Kapelle im Klinikum Main-
                                                                                                          Spessart zum Thema „Kla-
                                                Die Vorstandschaft der Bürger-Kultur-
                                                                                                          gen und Bitten“
                                                Stiftung ruft zu Spenden auf, um weitere
                                                Objekte der aktuellen Skulpturenausstel-      18.00 Uhr Johanneskapelle im Haus
                                                lung zu erwerben. Von links: Wolfgang                     Lehmgruben zum Thema
                                                Hörnig, Andrea Hamberger und Michael                      „Warten und Hoffen“
                                                Müller. Foto: Marcus Meier                    19.00 Uhr St. Josefs-Kirche zum The-
                                                                                                          ma „Singen und Tanzen“
                                                Die Bürger-Kultur-Stiftung der Stadt          20.00 Uhr Krypta der St. Josefs-Kirche
                                                Marktheidenfeld greift diese Anregung                     zum Thema „Abhängen und
Der kleine Prinz heißt diese Bronzeplas-        auf und beabsichtigt, das Kunstwerk                       Abtauchen“
tik von Elke Zimmermann, die im Markt-          „Wortwechsel“ von Petia Knebel anzu-          21.00 Uhr Friedenskirche zum Thema
heidenfelder Franck-Haus zu sehen ist.          kaufen. Für das an der Stadtbibliothek                    „Suchen und Finden“
Foto: Reinhard Zimmermann                       stehende Objekt ist bereits eine erste
                                                                                              22.00 Uhr St. Laurentius-Kirche zum
                                                Spende in Höhe von 500 Euro eingegan-
                                                                                                          Thema „Teilen und Feiern“
                                                gen. Damit das Objekt „Wortwechsel“
                                                                                              Zur Nacht der Kirchen wird am 12. Ok-
Ausstellung „Wie Fenster                        nicht das einzige Kunstwerk ist, das in
                                                Marktheidenfeld bleibt, ruft die Bürger-      tober ein kostenloser Shuttle-Service an-
in die Vergangenheit“                           Kultur-Stiftung dazu auf, durch eine          geboten.
                                                Spende den Erwerb weiterer Kunstwer-
Ansichten von Marktheidenfeld und be-           ke zu ermöglichen. Spenden können ab          Die Abfahrtzeiten des Bus-Shuttles
merkenswerten Gebäuden sind ab Mon-             sofort unter dem Verwendungszweck
tag, 8. Oktober 2018 im Forum Rathaus           „Spende Skulpturen“ an die Sparkasse          15:45 Uhr   Busbahnhof Adenauerplatz
zu sehen. Gezeigt werden Bilder aus der         Mainfranken IBAN DE86 7905 0000 0240          16:45 Uhr   Kreuzbergkapelle
Koch´schen Foto-Glasplatten-Sammlung            0000 67 und die Raiffeisenbank Main-
mit dem Schwerpunkt 1930er Jahre.                                                             17:45 Uhr   Kapelle im Klinikum Main-
                                                Spessart IBAN DE06 7906 9150 0009                         Spessart
                                                6061 65 überwiesen werden.
Die Ausstellung des Historischen Ver-                                                         18:45 Uhr   Johanneskapelle im Haus
                                                Nähere Auskünfte zur Spendenaktion                        Lehmgruben
eins Marktheidenfeld und Umgebung               gibt Inge Albert, die Leiterin der Kultur-
e.V. ist von 8. Oktober bis 9. November                                                       20:45 Uhr   St. Josefs-Kirche
                                                abteilung, unter 09391 5004-16 und in-
2018 im 1. Stock des Marktheidenfelder          ge.albert@marktheidenfeld.de .                21:45 Uhr   Friedenskirche
Rathauses, dem Forum Rathaus, in der                                                          Der Bus fährt zum jeweils nächsten Ver-
Luitpoldstraße 17 in Marktheidenfeld zu
                                                                                              anstaltungsort in Marktheidenfeld.
finden und kann zu den Öffnungszeiten
der Stadtverwaltung besucht werden.             Nacht der offenen Kirchen
                                                am Freitag, 12. Oktober                       Veranstaltungen
Am Dienstag, 16. Oktober gibt Dr. Mi-
chael Deubert, der Vorsitzende des His-
torischen Vereins Marktheidenfeld und
                                                Das Leben entdecken, feiern, spüren           in der Stadtbibliothek
                                                lautet das Thema bei der Nacht der offe-
Umgebung e.V., um 19 Uhr im kleinen             nen Kirchen in Marktheidenfeld. Sieben
Sitzungssaal im Rathaus, Luitpoldstr. 17,                                                     Dienstag, 25. September, 19 Uhr
                                                Kirchen öffnen am Freitag, den 12. Ok-
in einem Vortrag Informationen zur Aus-         tober für alle interessierten Bürgerinnen     Dr. Florian G. Stickler:
stellung. Der Eintritt ist frei.                und Bürger zwischen 16 und 22 Uhr für         „Immanuel Kant!
                                                jeweils eine Stunde ihre Türen.               Ein Philosoph, sein Leben
Die Öffnungszeiten des Rathauses:
                                                                                              und seine Lehre“
Montag bis Freitag 8.00 bis 12.00 Uhr           „Es geht darum, was wir im täglichen Le-
                                                ben machen, erleben und womit wir un-         Immanuel Kant, einer der ganz großen
Montag, Dienstag und Donnerstag 14.00                                                         Denker und Philosoph der Aufklärung
bis 16.00 Uhr                                   seren Lebensalltag füllen“, erklärt Pfarrer
                                                Hermann Becker zu den ökumenischen            hat tiefste Gedanken und Einsichten
                                                Veranstaltungen in sieben Marktheiden-        festgehalten, die bis heute nichts von ih-
                                                                                              rer Kraft verloren haben.
Skulpturen sollen                               felder Kirchen, die auch als Beitrag zum
                                                70-jährigen Jubiläum der Stadterhebung        Seine Lebensgeschichte mit all ihren
in der Stadt bleiben                            Marktheidenfelds zu verstehen sind. „Wir      Prinzipien zu seinem eigenen Leben,
                                                freuen uns und wir weinen, wir klagen         aber auch seine Gedanken sollen in die-
Seit einigen Monaten bereichern neun            und bitten, wir singen und tanzen. Diese      sem Kurs beleuchtet und dargelegt wer-
Skulpturen zeitgenössischer Künstlerin-         Lebensvollzüge haben wir am 12. Okto-         den. Vergnügliche Episoden aber auch
nen und Künstler die Marktheidenfelder          ber auf sieben Kirchen verteilt“, erläutert   seine philosophischen Gedankengänge
Innenstadt. Das Projekt „Skulpturen mit-        Pfarrer Hermann Becker von der Katho-         und der Darlegungen sollen so zu einer
ten in der Stadt“ - eine Initiative der städ-   lischen Pfarrgemeinde Marktheidenfeld.
                                                                                              spannenden und vergnüglichen Reise in
tischen Kulturabteilung zum 70. Stadtjubi-      “Suchen und Finden” heißt die Station in      die Welt Kants werden!
läum von Marktheidenfeld - läuft nur noch       der Friedenskirche. „Unser Leben lang
bis zum 19. Oktober 2018. Die Reaktio-          sind wir unterwegs auf der Suche nach
nen der Bevölkerung auf die Kunst im öf-        Glück und Zufriedenheit“, betont Mar-         Ort: Stadtbibliothek Marktheidenfeld,
fentlichen Raum sind äußerst positiv. Sei-      garete Allolio, Pfarrerin der evangelisch-    Schmiedsecke
tens vieler Bürgerinnen und Bürger wurde        lutherischen Kirche in Marktheidenfeld        Gebühr: EUR 3,-/EUR 2,- mit Erm.
angeregt, das ein oder andere Kunstwerk         und ergänzt: „Unsere Texte und unsere
zu erwerben, um ihm einen dauerhaften           Musik werden auf dieses Thema genau-          Eine Veranstaltung der Volkshochschule
Platz in Marktheidenfeld zu geben.              er eingehen.“                                 und Stadtbibliothek Marktheidenfeld
Marktheidenfeld                                                  - 12 -                                                     Nr. 9/2018
Montag, 8. Oktober, 14 Uhr                     Donnerstag, 25. Oktober, 19 Uhr              Die Übernachtungsaktion steht unter
Tanja Stockert:                                Autorenlesung „Blutiges Graffiti“ mit        dem Motto „Natur & Umwelt“.
„Geschwister sind das beste Geschenk           Sylvia Schopf                                Das konkrete Programm wird noch be-
- meistens“                                    Summer in the city! Eine Reihe von An-       kannt gegeben.
Die Beziehungen unter Geschwistern             schlägen erschüttern die Frankfurter         Ort: Stadtbibliothek Marktheidenfeld,
sind oft die längsten im Leben eines           Kunstszene: Ein brutaler Mord an ei-         Schmiedsecke
Menschen und so kommt ihnen eine               ner Galeristin, Attacken auf Galerien        Eine Anmeldung in der Stadtbibliothek
besondere Bedeutung zu! Wie sich die           und Kunstwerke; auch das renommierte         ist erforderlich.
Beziehung unter den Geschwistern lang-         Frankfurter Kunstmuseum Städel ist be-
fristig entwickelt, hängt von vielerlei Fak-   troffen. Haben es Hauptkommissarin Kris-     Dienstag, 20. November, 18.30 Uhr
toren wie Geschwisterposition, Tempe-          tina Berenson und ihr junger Kollege Ma-     Von der Volksbibliothek
rament oder Interessen ab. Eltern haben        rek Findeisen mit einem Kunsthasser zu       zur Stadtbibliothek
dies nur bedingt in der Hand.                  tun? Die Ermittlungen führen die beiden
                                                                                            Hans-Jürgen Maetschke, von 1975 an
                                               zu immer neuen Abgründen beruflich und
Ort: Stadtbibliothek Marktheidenfeld,                                                       25 Jahren ehrenamtlicher Leiter der
                                               auch privat. Der kriminelle Leseausflug
Schmiedsecke                                                                                Stadtbücherei, wird die Erfolgsgeschich-
                                               mit Sounds und Klangcollagen führt
Eintritt frei/Anmeldung erforderlich!                                                       te der Marktheidenfelder Bücherei be-
                                               das Publikum ins Kunstmilieu sowie zu
In Zusammenarbeit mit der Beratungs-                                                        leuchten. Wie ein roter Faden zieht sich
                                               menschlichen Abgründen, Leidenschaf-
                                                                                            hier die Suche nach benutzerfreundli-
stelle für Eltern, Jugendliche und Kinder,     ten, Wünschen und Sehnsüchten.
                                                                                            chen und bibliotheksgerechten Räum-
Außenstelle Marktheidenfeld, Würzbur-          Ort: Stadtbibliothek Marktheidenfeld,        lichkeiten durch die Geschichte. Seit
ger Str. 12b sowie der Volkshochschule         Schmiedsecke                                 7. April 2018 hat die Stadtbibliothek,
und Stadtbibliothek Marktheidenfeld.           Gebühr: EUR 6,-/EUR 4,- mit Erm.             wie sie seit der Eröffnung heißt, helle
                                               Kartenvorverkauf in der Stadtbibliothek      und kundenfreundliche Räume an der
Donnerstag, 11. Oktober, 19 Uhr
                                               und der Volkshochschule während den          Schmiedsecke in direkter Nachbarschaft
Sarah Niedermeier:                             Öffnungszeiten                               zur Volkshochschule gefunden. Der Weg
„Rotz, Trotz & Kreischalarm                    Eine Veranstaltung von Volkshochschule       dorthin war lang. Er begann mit einer
Die 30-jährige Marie beschreibt die ers-       und Stadtbibliothek Marktheidenfeld.         wilden Geschichte von einem Bücher-
ten drei Lebensjahre ihrer Tochter Fiona                                                    schrank, dessen Bauzeit Jahre dauerte.
in der sie (mehr oder weniger) die El-         Samstag, 3. November, 15 Uhr                 Die Idee „eine Bücherei für Marktheiden-
ternzeit genießt. Emotional, selbstkritisch    Kindertheater „Komm ich mach‘ dich           feld“ hatte damit ein Gesicht bekommen
und schonungslos berichtet die neuge-          gesund kleiner Bär“                          und die Erfolgsgeschichte begann.
borene Mutter aus ihrem gar-nicht-Heile-       Zu Gast in der Stadtbibliothek ist das       Hans-Jürgen Maetschke
Welt-Familienleben und wie sie als freie,      Theater Blinklichter. Wolfgang Messner       Ort: Stadtbibliothek Marktheidenfeld,
selbstbestimmte, beruflich erfolgreiche         präsentiert für Menschen ab 3 Jahre das      Schmiedsecke
Frau plötzlich von Babyhormonen über-          Stück „Komm ich mach´ dich gesund,           Gebühr: Eintritt frei
schüttet wird.                                 kleiner Bär“ nach dem preisgekrönten         Eine Veranstaltung von Volkshochschule
Ort: Stadtbibliothek Marktheidenfeld,          Buch des beliebten Kinderbuchauto-           und Stadtbibliothek Marktheidenfeld.
Schmiedsecke                                   ren Janosch. Der kleine Tiger kommt
Gebühr: EUR 6,-/EUR 4,- mit Erm.               aus dem Wald gehumpelt - er ist krank.
Eine Veranstaltung der Volkshochschule         Sein Freund der Bär verspricht ihm: „Ich     Buchtipps aus der
                                               mach dich gesund!“ Er verbindet ihn von
und der Stadtbibliothek Marktheidenfeld.
                                               Kopf bis Fuß, kocht ihm seine Leibspei-      Stadtbibliothek
Kartenvorverkauf in der Stadtbibliothek
                                               se, sorgt für Besuch von Tante Gans und      Welk, Sarah:
und der Volkshochschule während den
                                               dem Hasen mit den schnellen Schuhen.         So ein Affentheater! : Ziemlich beste
Öffnungszeiten.                                Doch dem kleinen Tiger geht es nicht         Schwestern / Sarah Welk ; Mit Illustra-
                                               besser und er muss ins Krankenhaus           tionen von Sharon Harmer. - München :
Samstag, 13. Oktober, 10 Uhr
                                               für Tiere. Alle seine Freunde kommen         arsEdition, 2018. - 121 Seiten
Renate Figas: „Lesung - Für Senioren           mit und Doktor Walterfrosch kennt sich
von Senioren“                                  aus: „Stelle fest, dem kleinen Tiger ist     ISBN 978-3-8458-2143-6
Renate Figas hat mit über 70 Jahren ihre       ein Streifen verrutscht.“ Alles halb so      Standort: 4.1 WELK
Leidenschaft für das Schreiben von Ge-         schlimm!!                                    Die absolut verrückten, aber kreativen
dichten und Geschichten entdeckt. Seit-        Ein Theaterstück über das Kranksein          Ideen der beiden Schwestern Mimi und
dem hat die Bewohnerin der Seniorenre-         und vor allem über das Gesundwerden,         Flo müssten deren Eltern eigentlich in den
sidenz Main-Brücke viele Gedichte und          das auf spielerische Weise die Angst vor     Wahnsinn treiben. Doch die nehmen es
Geschichten geschrieben. Sie schreibt          Arzt und Krankenhaus nimmt                   zum Glück meistens mit Humor, wenn die
Liebesgedichte oder etwas über ihren           Ein Kinderstück mit herrlich sympathi-       jüngere Schwester zum Beispiel Papas
Alltag. Im Rahmen der Lesung wird sie          schen Stofftieren, inszeniert mit viel Mu-   Handy im Garten eingräbt, um einen Han-
einige ihrer Gedichte präsentieren. Un-        sik und Mitspielmöglichkeiten - Janoschs     dybaum zu züchten. Denn wenn einem
terstützung erhält sie hierbei von Udo         Traumstunde eben.                            dieser sehnlichste Wunsch nicht erfüllt
Hawlitschek, der die Lesung musikalisch                                                     wird, ist das doch eine tolle Idee! Als die
                                               Für Menschen ab 3 Jahren.                    beiden Schwestern mit den Eltern in den
begleitet.
                                               Ort: Stadtbibliothek Marktheidenfeld,        Zoo gehen, freut sich Mimi auf die Affen,
Ort: Stadtbibliothek Marktheidenfeld,          Schmiedsecke
Schmiedsecke                                                                                doch Flo möchte unbedingt herausfinden,
                                               Eintritt: 4 Euro                             welche Geräusche Giraffen machen ...
Eintritt frei.                                 Dauer: 50 Minuten                            und ist plötzlich verschwunden! Toller Le-
                                               Kartenvorverkauf in der Stadtbibliothek      se- und Vorlese-Spaß für alle Grundschul-
Sonntag, 14. Oktober, 14.00 - 17.00 Uhr                                                     kinder, Geschwister, Eltern,….
                                               während der Öffnungszeiten, Schmieds-
Die Bibliothek öffnet am Sonntag               ecke
Anlässlich des Martinimarktes öffnet die                                                    Leo, Maxim:
Stadtbibliothek am Sonntagnachmittag.          Freitag, 16. November, 19 Uhr                Es ist nur eine Phase, Hase : ein
Während dieser Zeit kann das Haus be-          Tag des Vorlesens - Übernachtung in          Trostbuch für Alterspubertierende /
sichtigt werden und nach Herzenslust           der Bibliothek                               Maxim Leo ; Jochen Gutsch ; gelesen
nach dem neusten Lieblingsschmöker             Am 16. November wird in ganz Deutsch-        von Hendrik Duryn. - Ungekürzte Le-
oder Literatur für die nächste Urlaubsrei-     land vorgelesen. Auch in der Stadtbib-       sung. - Hamburg : Hörbuch Hamburg,
se gestöbert werden.                           liothek wird dieser Tag zelebriert. Kinder   2018. - 178 Minuten + 3 CDs
Ort: Stadtbibliothek Marktheidenfeld,          von 8 - 10 Jahre sind eigeladen in der       ISBN 978-3-95713-128-7
Schmiedsecke                                   Bibliothek zu übernachten.                   Standort: Hörbuch LEO
Sie können auch lesen