La filosofia Pesce & pasta - L'Altro

Die Seite wird erstellt Dastin Pape
 
WEITER LESEN
La filosofia Pesce & pasta - L'Altro
La filosofia
Pesce & pasta

Aus Liebe zur italienischen Küche.

Unsere Leidenschaft ist die traditionelle, italienische Küche mit ihren herrlichen Düften
und Farben.

Unsere Karte ist bestückt mit den typischen Produkten Italiens, welche in ihrer Einfachheit
und Natürlichkeit mit einer Prise Modernität präsentiert werden. Beim Einkauf achten wir
auf umweltschonend produzierte Produkte in bester Qualität.

Lassen Sie sich verzaubern von Francesco’s Kreationen.

***********

"L'amore per la cucina"

Una cucina con tradizioni e profumi mediterranei.

Il mondo culinario si è evoluto e con il passare del tempo si sono perse tradizioni e gusti.
L'ALTRO ha come obbiettivo principale il ritorno ai gusti e prodotti tipici, aggiornati con
una semplicità e naturalezza delle vari regioni italiane e mediterranee.
Assaggiare e gustare vuole dire porzioni adeguate e provare le varietà della cucina
mediterranea ideata per te – lasciati vizziare dalle creazioni culinarie di Francesco.

BENVENUTI NELL'ALTRO MONDO!
7.7 % Mehrwertsteuer sind in unseren Preisen inbegriffen

Fisch- und Fleischdeklaration: Die Fisch- und Fleischdeklaration wird stets aktualisiert und ist auf einer Tafel beim
Eingang ersichtlich. Gerne informiert Sie auch unser Geschäftsführer über die Herkunft und Geschichte von unseren
sorgfältig ausgesuchten Produkten.
Fisch und Krustentiere: Norwegen, USA, Vietnam, Spanien, Griechenland
Fleisch: Schweiz und Deutschland

*Kann mit Antibiotika oder Leistungsförderer erzeugt worden sein.
Allergene oder Unverträglichkeiten: Unsere Mitarbeitenden beraten Sie gerne bezüglich Nahrungsmittelallergien
oder Lebensmittelunverträglichkeiten.

      Glutenfreie Nahrungsmittel
Menu di degustazione
Francesco's Degustations-Menü

*Zuppa di patate con nido di cipolla arrostita
*Kartoffelsuppe mit geröstetem Zwiebelnest

Paccheri con cozze e fagioli cannellini, pomodorini
Frische neapolitanische Hohlnudeln mit Miesmuscheln, Cannellini Bohnen und Tomaten

Filetto di lucio perca alla griglia con risotto zafferano e cipolla in agro dolce
Gegrilltes Zanderfilet mit Safranrisotto, Zwiebel süss-sauer

ODER

Petto d’anatra all’arancia e tortino di patate
Entenbrust an Orangensauce und Kartoffeltörtchen

Dessert

Tirami-sù a modo mio
Tirami-sù auf meine Art

Menü 4-Gang: CHF 89.00
Menü 3-Gang: CHF 79.00

*Schwarzer Trüffel +CHF 5

7.7 % Mehrwertsteuer sind in unseren Preisen inbegriffen
L'inizio
Der Anfang
                                                                               Preis

Insalata verde con schegge di parmigiano                                          9
Grüner Salat mit gehobeltem Parmesan an italienischer Sauce

Insalata mista di stagione                                                       12
Gemischter saisonaler Salat an italienischer Sauce

Zuppa di pomodoro e basilico                                                      9
Tomatensuppe mit Basilikum

Zuppa di patate con nido di cipolla arrostita (tartufo nero +CHF 5)               9
Kartoffelsuppe mit geröstetem Zwibelnest (mit schwarzem Trüffel +CHF 5)

Capesante scottate, involtino di bietola e concasse di pera in agro-dolce        26
crema di grissini e tartufo nero
Angebratene Jakobsmuscheln, Krautstiel mit süss-saurem Birnenconcasse
Grissini-Crème mit schwarzem Trüffel

*Tartare di «Fassona Piemontese» 110 gr con grani di senape e                    26
uovo di quaglia pochée
*Tatar “Fassona Piemontese” (110 gr) mit Senfkörner und pochiertem Wachtelei

* Mit schwarzem Trüffel                                                           5

7.7 % Mehrwertsteuer sind in unseren Preisen inbegriffen
Selezione di pasta fresca alla Francesco
                                                                                     Preis
Paccheri con cozze e fagioli cannellini, pomodorini                                    24
Frische neapolitanische Hohlnudeln mit Miesmuscheln, Cannellini Bohnen und Tomaten

Spaghetti alla chitarra al ragù di faraona e porcini                                   28
Frische Spaghetti an Perlhuhnragout und Steinpilzen

Garganelli con salsiccia e funghi misti                                                26
Frische Garganelli mit italienischer Wurst und gemischten Pilzen

Ravioloni con Bufala, pomodoro e basilico                                              26
Frische Riesenravioli mit Tomaten und Basilikum

Tagliatelle con ragù di anatra                                                         28
Frische Tagliatelle mit Entenragout

Risotto con crema di tartufo bianco e carciofi                                         25
Risotto mit weisser Trüffelcrème und Artischocken

Alle Gerichte auf Wunsch mit Trüffel                                                    5

7.7 % Mehrwertsteuer sind in unseren Preisen inbegriffen
Selezione di pasta fresca alla Francesco
                                                                       Preis
Tagliolino spinaci saltati, pomodori secchi, noci                        26
Frische Nudeln mit sautiertem Spinat, getrocknete Tomaten und Nüssen

Tortelli con ricotta e spinaci e crema di zucca                          29
Frische Tortelli mit Ricotta und Spinat an Kürbiscrème

Auf Wunsch:

Spaghetti aglio, olio e peperoncino                                      21
Frische Spaghetti mit Knoblauch, Olivenöl und scharfem Chili

Spaghetti con pomodorini e basilico                                      21
Frische Spaghetti mit Tomaten und Basilikum

Garganelli o spaghetti alla bolognese                                    23
Frische Garganelli oder Spaghetti mit Bolognese-Sauce

Alle Gerichte auf Wunsch mit Trüffel                                      5

7.7 % Mehrwertsteuer sind in unseren Preisen inbegriffen
Il dopo
Danach Fisch & Fleisch

                                                                                    Preis
Filetto di lucio perca alla griglia con risotto zafferano e cipolla in agro dolce      42
Zanderfilet mit Safranrisotto und Zwiebel süss-sauer

Racks di maiale «SwissPrim» con spinaci, porcini trifolati                             39
Schweinsrack «SwissPrim»

Petto d’anatra all’arancia e tortino di patate                                         38
Entenbrust an Orangensauce und Kartoffeltörtchen

Gamberoni Black Tiger e verdura alla griglia                                           39
Gegrillte Riesencrevetten und Grill-Gemüse

Filetto di scamone “regionale” ca. 220 gr con salsa di vino rosso e                    46
bouquet di verdure con patate al rosmarino
Rindshuft-Filet “regional” ca. 220 gr an einer Rotweinsauce, Gemüsebouquet
und Rosmarinkartoffeln

Alle Gerichte auf Wunsch mit Trüffel                                                    5

7.7 % Mehrwertsteuer sind in unseren Preisen inbegriffen
La pinsa
Die Leichte
                                                                Preis
Vegetariana, carciofi, champignons e spinaci                       21
Vegetarisch, Artischocken, Chamipgnons und Spinat

Margherita, sugo al pomodoro, mozzarella di Bufala e basilico      19
Margherita, Tomatensauce, Büffelmozzarella und Basilikum

Salmone, pomodorini, crème fraîche e rucola                        26
Lachs, Cherrytomaten, Crème fraîche und Rucola

Prosciutto San Daniele pomodorini, mascarpone e rucola             26
Rohschinken, Cherrytomaten, Mascarpone und Rucola

Bresaola al pesto genovese e spinaci                               26
Bresaola, Basilikumpesto und Spinat

Rosmarino e sale grosso e tartufo nero                             25
Rosamrin, grobkörniges Salz und schwarzem Trüffel

Scamorza affumicata e zucca                                        25
Geräucherte Scamorza mit Kürbis

7.7 % Mehrwertsteuer sind in unseren Preisen inbegriffen
Contorni a scelta
Auswahl an Beilagen

                                                           Preis
Risotto con Grana Padano DOP                                   7
Parmesan-Risotto

Patate al rosmarino                                            7
Rosmarin-Kartoffeln

Spinaci saltati                                                7
Spinat

7.7 % Mehrwertsteuer sind in unseren Preisen inbegriffen
Il piacere
Für den Genuss

                                                                              Preis
Soufflé al cioccolato con gelato alla vaniglia                                   14
Lauwarmes Schokoladen-Soufflé mit Vanille-Eis

Tirami-sù a modo mio                                                             12
Tirami-sù auf meine Art

Mousse di castagne, gelato di cannella e prugne, liquore di prugna               15
Kastanienmousse, Zimt- und Zwetschgenglace und einem Schuss Zwetschgenliqör

Sorbetto di limone con «Franciacorta» 2 palline                                  11
Zitronen-Sorbet mit «Franciacorta» (2 Kugeln)

Sorbetto di mango 2 palline                                                      11
Mangosorbet (2 Kugeln)

Gelato alla vaniglia, cioccolato (a pallina)                                      4
Glace: Vanille, Zimt oder Schokolade (pro Kugel)

7.7 % Mehrwertsteuer sind in unseren Preisen inbegriffen
Sempre buono
Zum Apéro

                                                                         Preis

Mortadella, bresaola, salame, prosciutto crudo, pecorino sardo e olive     26
Erlesener italienischer Aufschnitt und Käse mit Oliven

Olive, carciofi, verdure alla griglia, pecorino sardo, taleggio            22
Oliven, Artischocken, gegrilltes Gemüse mit Pecorino, Taleggio

Ali di pollo “Party-Snack” con salsa brava speziata (7 pezzi)              16
Poulet-Party zum Dippen (7 Stück)

Panini freschi al rosmarino
Panini an Rosmarin frisch zubereitet
- Mortadella                                                              9.50
- Salami                                                                  9.50
- Rohschinken                                                            12.50

7.7 % Mehrwertsteuer sind in unseren Preisen inbegriffen
Sie können auch lesen