Landestopografie swisstopo - MITTEILUNGSBLATT DER GEMEINDE RUSSIKON - Neue Landeskarten für die Region Zürich
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
März 16 I Nr. 452
M I T T E I L U N G S B L AT T D E R G E M E I N D E R U S S I K O N
Landestopografie swisstopo
Neue Landeskarten für die Region ZürichAus dem Inhalt
Bau- und Zonenordnung wird revidiert . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Frist zur Abgabe der Steuererklärung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Bedarfsabklärung für private Parkplätze im Zentrum von Russikon . . . . . . . . 6
Hundeverabgabung 2016 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Neue Landeskarten für die Region Zürich . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
SVA Zürich: Information für ausländische Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter . . . 7
Jugendsozialarbeit Jahresbericht 2015 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Gratiskompost . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Öffnungszeiten über Ostern . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Einen alten Baum soll man nicht verpflanzen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Jugendkommission – Summerplausch 2016 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Warum Jörg Schneider irgendwie Taufpate des «äxgüsi» ist . . . . . . . . . . 12
März-Fotorätsel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Informationen aus der Schule . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Schülerkonzerte Russikon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Nach Herzenslust Instrumente ausprobieren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Bibliothek Russikon: Aktuell im März . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Evangelisch-reformierte Kirchgemeinde . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Wir heissen Sabine Müller als Sozialdiakonin willkommen . . . . . . . . . . . . 18
KIKI-TAGE, 25. – 27. April 2016 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Katholische Pfarrei Pfäffikon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Kino Rex Pfäffikon – Demnächst auf der Pfäffiker Leinwand . . . . . . . . . . 23
Frauenverein Russikon – Osternest aus Birkenzweigen . . . . . . . . . . . . . 24
Frauenverein Russikon – Das Kafistübli sucht Sie! . . . . . . . . . . . . . . . . 24
siehe Seite 7
Frauenverein Russikon – Einladung zur ordentlichen Generalversammlung . . 24
NatuRus Russikon – Velotag . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Exkursion: Auf den Spuren des Buntspechts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Musikgesellschaft Fehraltorf – Zeitreise mit vielen talentierten Solisten . . . . 26
Spitex Regio ZO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Einladung GV Rumlikerverein . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Einladung zur ordentlichen Generalversammlung 2016 . . . . . . . . . . . . . 27
25 Jahr Jubiläum SOLARUS Genossenschaft 1991 – 2016 . . . . . . . . . . . . 28
Unsere diesjährige Frühlings-Stadtführung: Sursee/LU . . . . . . . . . . . . . 29
Anlässe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Gratulationen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Wichtige Informationen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Impressum . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
siehe Rückseite
Familien Treffpunkt – Frühlingsbörse mit Waffelbar und Kinderhüeti . . . . . . 32
März 16 I Nr. 452 Seite 2Der Gemeinderat berichtet
Bau- und Zonenordnung wird revidiert
ms. Die aktuelle Bau- und Zonenordnung BZO junge Familien frei werden. Damit liesse sich die
stammt aus dem Jahr 1995. Sie wurde seither in Siedlungserneuerung in den Quartieren in Gang
mehreren Teilrevisionen den Bedürfnissen und An- bringen und deren Nutzungsdichte würde erhöht,
forderungen entsprechend nachgeführt. Der Ge- ohne dass diese baulich verdichtet werden müssen.
meinderat hat nun die Totalrevision der BZO in
Ein mögliches Thema für die Gesamtschau bildet
Auftrag gegeben. Die Festsetzung durch die Ge-
beispielsweise auch die Parkierung. Innerhalb des
meindeversammlung soll im Jahr 2018 erfolgen.
Ortszentrums mit seiner dichten Bebauung kann die
Nutzungspläne sollen überprüft und angepasst wer- vorgeschriebene Anzahl Parkplätze überirdisch nicht
den, wenn sich die Verhältnisse erheblich geändert erstellt werden.
haben. Für die Gemeinde ergibt sich daraus der
Für die Begleitung der Totalrevision der BZO wurde
Auftrag, ihre Ortsplanung einerseits den geänderten
eine Planungsgruppe unter der Leitung von Hoch-
kommunalen Verhältnissen anzupassen und anderer-
bauvorstand Rolf Hartmann eingesetzt. Die Gruppe
seits auf die übergeordneten Vorgaben, insbesonde-
besteht aus den Mitgliedern der Baukommission,
re den kantonalen Richtplan, abzustimmen. Der kan-
dem Gemeindepräsidenten, dem Gemeindeingeni-
tonale Richtplan wurde im Jahr 2014 vom Kantonsrat
eur und dem Bausekretär. Für die planerische Beglei-
neu festgesetzt. Im selben Jahr ist ausserdem das
tung werden spezialisierte Ortsplaner zur Offert
teilrevidierte Raumplanungsgesetz (RPG) des Bun-
stellung eingeladen. Im Voranschlag 2016 sind
des in Kraft getreten.
CHF 50’000.00 und in der Finanzplanung 2017
In der bevorstehenden Totalrevision sind verschiede- CHF 100’000.00 für diese Arbeiten berücksichtigt.
ne Punkte miteinzubeziehen. Vorerst gilt, dass Neu-
Gemeinschaftsgrab wird erweitert
einzonungen nicht genehmigt werden können; ent-
Urnenbeisetzungen im Gemeinschaftsgrab nehmen
sprechende Planungsarbeiten können aber weiter-
in den letzten Jahren stetig zu. Das Bestehende
verfolgt werden, sofern die übrigen Voraussetzungen
erreicht bald seine Kapazitätsgrenze. Der Gemeinde-
erfüllt sind. Die Reservezone Zelgli kann als solche in
rat hat darum für die Erweiterung des Gemeinschafts-
der BZO beibehalten werden. Das Gebiet ist im kan-
grabes auf dem Friedhof Zelgli einen Kredit von
tonalen Richtplan als Siedlungsgebiet ausgewiesen,
CHF 26’500.00 bewilligt. Dabei wird in einer ersten
mit einem Planungshorizont von rund 25 Jahren. Da
Etappe das bestehende Grabfeld seitlich erweitert.
das Gebiet grundsätzlich für eine Einzonung geeig-
In einer weiteren Etappe könnten auf der gegenüber-
net ist, könnte es zu einem späteren Zeitpunkt auch
liegenden Seite beim Friedhofgebäude weitere
für einen Bauzonenabtausch in Frage kommen. Im
Flächen entstehen. Der Auftrag wurde der Firma
Moment fehlen aber noch die dazu notwendigen
Waffenschmidt, Russikon, erteilt.
rechtlichen Grundlagen auf kantonaler Ebene. Zu-
sammengefasst erweist sich das Gebiet Zelgli als
eine Option, die von späteren Generationen über-
prüft und weiterverfolgt werden kann, sofern die
Rahmenbedingungen dies dannzumal zulassen.
Als Grundlage für die Revision der BZO ist eine Ge-
samtschau über das Gemeinde- resp. Baugebiet zu
erarbeiten. Dazu gehören Aussagen zur Ausgangsla-
ge und zur angestrebten Entwicklung der verschie-
denen Quartiere. Eine räumlich differenzierte Be-
trachtung wird für den Planungsbericht vorausge- Skizze Erweiterung Gemeinschaftsgrab
setzt.
Zudem hat der Gemeinderat…
Eine Gesamtschau umfasst auch Überlegungen, wel- ##Ursula Fischbacher, geboren 1960, wohnhaft Pfäffi-
che Querbezüge zwischen den Quartieren und Orts- kerstrasse 51, Russikon, von Wattwil SG und Künten
teilen bestehen. Ein Beispiel dafür wäre die Frage, ob AG, ins Bürgerrecht der Gemeinde Russikon aufge-
ältere Einwohner in den Einfamilienhaus-Quartieren, nommen;
die in der Gemeinde bleiben möchten, ein Angebot
an altersgerechten Wohnungen vorfinden. Mit der ##Alexander Muzsnyai, geboren 1959, wohnhaft Pfäffi-
Schaffung geeigneter Geschosswohnungen im Orts kerstrasse 51, Russikon, von Glarus Nord GL, ins
zentrum könnten bestehende Einfamilienhäuser für Bürgerrecht der Gemeinde Russikon aufgenommen;
März 16 I Nr. 452 Seite 3Damit Ihr Haus gut gefunden und
schnell verkauft wird.
RE/MAX Uster, 044 943 60 94
Marlis Schafroth - selbständige Immobilienfachmaklerin
äxgüsi-91x60.indd 7 29.10.15 16:02
Service
Unsere Spezialisten für Service, Reparatur und Umbau
von Sanitär-& Heizungsanlagen.
Vom Heizkessel-Ersatz bis zum Badumbau bieten wir alles aus
einer Hand. Planung, Bauleitung und Koordination der Hand-
werker gehört ebenfalls dazu.
Industriestrasse 23 8335 Hittnau T 044 952 30 40
www.storrer-gebaeudetechnik.ch Rolf EgliDer Gemeinderat berichtet
##den Voranschlag 2016 der IKA Alters- und Pflege- ##dem Vorgehen zur Aufsicht über die privaten Was-
zentrum Rosengasse mit einem Aufwand von serversorgungsgenossenschaften auf dem Ge-
CHF 3’172’500.00 und einem Ertrag von meindegebiet von Russikon zugestimmt. Der
CHF 3’173’500 und einem Ertragsüberschuss von Gemeinderat übernimmt damit die Aufgaben der
CHF 1’000.00 zur Kenntnis genommen; bisherigen Visitationen durch den Bezirksrat. Alle
zwei Jahre – erstmals im Herbst 2017 – werden
##für die Sanierung und LED-Umrüstung der Weih-
Delegationen der Genossenschaften eingeladen,
nachtsbeleuchtung für die Jahre 2016 bis 2020 ei-
um die zwei vorangehenden Geschäftsjahre zu prü-
nen Kredit von CHF 55’000.00 bewilligt. Die Arbei-
fen;
ten werden von den Mitarbeitenden des Werkhofs
ausgeführt. Eine Erweiterung der Beleuchtung ist ##zur Kenntnis genommen, dass die BVK Personalvor-
nicht vorgesehen; sorge des Kantons Zürich per 1. Januar 2017 das
Vorsorgereglement, das Teilliquidations-Regle-
##den Zinssatz für interne Verrechnungen sowie für
ment und das Reglement über die Versicherungs-
die Verrechnung von Zinsen im Kontokorrent mit
technischen Rückstellungen angepasst hat. Ein
der evang.-ref. Kirchgemeinde von 1 Prozent auf
Grossteil der Mitarbeitenden der Gemeinde Russi-
0.50 Prozent reduziert. Dieser Zinssatz gilt im Jahr
kon ist bei der BVK für die berufliche Vorsorge
2016;
versichert;
##den Gemeindestundenlohn für das Jahr 2016 auf
##folgende Kreditabrechnungen genehmigt:
CHF 28.00 festgesetzt. Der Stundenansatz ist seit
dem Jahr 2009 unverändert; Altlastensanierung Geeren Rumlikon mit Gesamt-
kosten von CHF 61’649.10 und einer Kreditunter-
##dem Gemeindeverein Russikon GVR für das Dia-
schreitung von CHF 23’350.90
lektmärchen «Rapunzel» vom 16. November 2016
eine Defizitgarantie von CHF 3’450.00 gewährt; Sanierung der Hangetrietstrasse mit Gesamtkosten
von CHF 186’166.70 und einer Kreditunterschrei-
##einen Projektauftrag des Ressorts Sicherheit zur
tung von CHF 6’833.30
Überarbeitung der Polizeiverordnung und der ge-
meinderechtlichen Ordnungsbussen genehmigt. Anteil der Gemeinde Russikon an die Gesamtmeli-
Über die revidierte Polizeiverordnung soll an der oration Wildberg mit Gesamtkosten von 74’706.00
Gemeindeversammlung vom 5. Dezember 2016 und einer Kreditüberschreitung von CHF 349.00
abgestimmt werden;
Erstellung einer Drainageleitung zur Entwässerung
##für die Oberflächensanierungen bei den Gemein- der aufgeschütteten Landwirtschaftsparzelle beim
destrassen im laufenden Jahr einen Kredit im Be- Gsangbach in Madetswil mit Gesamtkosten von
trage von CHF 90’000.00 bewilligt. Für die Oberflä- CHF 32’404.85 und einer Kreditüberschreitung von
chenbehandlungen sind vorgesehen der Buchen- CHF 4’404.85
weg (Sennhofstrasse bis Holenrainstrasse), Reiti-
strasse (Rehweidstrasse bis Reiti), Schürhofstrasse
(Reitistrasse bis Schürhof) und Steinlandstrasse
Bläsimühle);
Frist zur Abgabe der Steuererklärung
Bitte beachten Sie, dass die Steuererklärung bis
Am einfachsten stellen Sie Ihr Fristerstreckungsge-
zum 31. März 2016 einzureichen ist.
such am Online-Schalter auf unserer Website
Sollten Sie aus irgendwelchen Gründen die Steuer- www.russikon.ch. Mit dem Suchbegriff «Frister-
erklärung mit den erforderlichen Unterlagen nicht streckung» gelangen Sie direkt zur Eingabemaske.
innert Frist einreichen können, stellen Sie bitte vor Sie benötigen nur noch Ihre 13-stellige Versicher-
Ablauf dieses Termins beim Gemeindesteueramt ten-Nummer der AHV und schon ist Ihre Frister-
ein begründetes Gesuch um Fristerstreckung. streckung beantragt.
Bevor Sie ein Gesuch einreichen, prüfen Sie auf der Gerne steht Ihnen das Team des Steueramtes für
1. Seite der Steuererklärung 2015 unten das Feld weitere Auskünfte zur Verfügung unter:
«Frist erstreckt bis». In diesem Feld wird Ihnen eine steueramt@russikon.ch oder 043 355 61 32.
bereits bewilligte Fristerstreckung mitgeteilt.
Ihr Gemeindesteueramt
März 16 I Nr. 452 Seite 5Gemeinde Russikon
Bedarfsabklärung für private Parkplätze
im Zentrum von Russikon
Der Gemeinderat beabsichtigt, nächstens die Revi
sion der Bau- und Zonenordnung an die Hand zu
nehmen und die Zentrumsentwicklung voranzutrei-
ben. In diesem Zusammenhang wurde eine Testpla-
nung durchgeführt, über welche die Bevölkerung am
18. Januar 2016 orientiert wurde. Ein Thema bei die-
ser Zentrumsplanung ist die Frage, ob und in welcher
Grösse eine Tiefgarage südlich der Poststrasse reali- Ungefähre Lage der möglichen Unterniveaugarage
siert werden soll. In dieser sollen nebst den Pflicht-
Sind Sie interessiert, einen Parkplatz zu mieten
parkplätzen für die zukünftige Zentrumsüberbauung
für ca. CHF 140.00 monatlich?
auch Einstellplätze den Bewohnern in der umliegen-
den Kernzone zum Kauf angeboten werden. Mittel- Sind Sie interessiert an einem Investment an der
fristig muss in Russikon mit einer Anpassung der Unterniveaugarage?
Bewirtschaftung und einer Reduktion der öffentli-
Bis die Unterniveaugarage geplant und gebaut ist,
chen Gratisparkplätze gerechnet werden.
werden noch einige Jahre verstreichen (Annahme
Bei vielen Grundstücken sind zu wenig Parkplätze drei Jahre für Quartierplanverfahren, drei Jahre für
vorhanden. Diese können wegen fehlendem Platz auf Bauprojekt und Realisierung). Die Rückmeldungen
dem eigenen Grundstück auch nicht realisiert wer- sind nicht verbindlich. Damit aber eine gewisse Pla-
den. nungssicherheit erreicht wird, sind wir auf Antworten,
welche den tatsächlichen Bedürfnissen entsprechen,
Damit der Parkplatzbedarf für die weitere Pla-
angewiesen.
nung in etwa abgeschätzt werden kann, haben wir
folgende Fragen an Sie: Rückmeldung sind bis Ende März 2016 an das Bau
sekretariat (bausekretariat@russikon.ch oder 043 355
Sind Sie interessiert am Kauf eines Parkplatzes in
61 14) zu richten. Gerne beantworten wir Ihnen auch
einer unterirdischen Sammelgarage im Zentrum
allfällige Fragen in diesem Zusammenhang.
zu einem Kaufpreis in der Grössenordnung von ca.
CHF 50‘000.00? Gemeinderat Russikon
Hundeverabgabung 2016
Hundehalterinnen und Hundehalter sind verpflichtet,
ihre Hunde die älter als drei Monate sind, innert zehn Abgabe
Tagen bei der Gemeindeverwaltung Russikon, Abtei- Einzelner Hund CHF 150.00
lung Sicherheit und Gesundheit, 043 355 61 41, anzu- Zweithund CHF 180.00
melden. Allfällige Änderungen (neuer Hund, Zweit-
ein praktischer Sachkundenachweis erbracht werden.
hund, Tod, Abgabe des Hundes) sind innert 10 Tagen
Für grosse oder massige Hunde (Rassentypenliste I)
bei der Gemeindeverwaltung und bei der AMICUS
welche nach dem 31. Dezember 2010 geboren wur-
AG zu melden (www.amicus.ch, Telefon 0848 777
den, ist im Kanton Zürich ausserdem eine praktische
100).
Hundeausbildung vorgeschrieben.
Jeder Hund muss vor der Abgabe aus der Geburts
Beim Unterlassen der administrativen Pflichten muss
stätte oder spätestens im Alter von drei Monaten
die Hundehalterin oder der Hundehalter mit zusätz-
mit einem Mikrochip gekennzeichnet sein.
lichen Verwaltungsgebühren oder einer Busse rech-
Wer einen Hund hält, muss für diesen über eine Haft- nen. Im Weiteren wird auf das Hundegesetz vom 14.
pflichtversicherung mit einer Deckungssumme von April 2008 und die Hundeverordnung vom 25. No-
mindestens 1 Mio. Franken verfügen. Wer erstmals vember 2009 verwiesen.
einen Hund anschafft, muss den theoretischen Sach-
Ergänzende Informationen:
kundenachweis erbringen. Mit jedem Hund (Über-
www.bvet.admin.ch, www.veta.zh.ch
nahme des Hundes ab dem 1. September 2008) muss
Gemeinderat Russikon
März 16 I Nr. 452 Seite 6Gemeinde Russikon
Neue Landeskarten für die Region Zürich
In ihrer Medienmitteilung informiert das Bundes- Des Weiteren werden künftig die Inhalte für die Kar-
amt für Landestopografie swisstopo über die Ver- ten aus einer riesigen Geodatenbank abgeleitet. Da-
öffentlichung neuer Landeskarten unter anderem mit können viele bisherige Prozesse automatisiert
für die Region Zürich. So ist auch das Blatt 1092 und die Kartennachführung vereinfacht werden. Elek-
Uster, auf welchem unser Gemeindegebiet Russi- tronisch können zudem verschiedene Karteninhalte
kon zu sehen ist, neu erschienen. wie Wald, Gewässer oder das Strassennetz neu auch
separat genutzt und beliebig dargestellt oder mit
Daten von Dritten verknüpft werden.
Da die Anwenderinnen und Anwender die digitalen
Kartendaten nach ihren eigenen Bedürfnissen aus-
wählen und bearbeiten können, eröffnet dies neue
Möglichkeiten für die Nutzung der swisstopo-Karto-
grafie. Die neue Kartengeneration wird somit zum
neuen Landeskartenwerk der neuen Medien.
Auch wenn viele Arbeitsschritte bei der Produktion
automationsunterstützt erfolgen, stecken hinter dem
Die von den Kunden geforderte Qualität, der die neuen Kartenwerk noch Handarbeit und minutiöse
Landeskarte ihren guten Ruf verdankt, ist gleich ge- Qualitätskontrollen. Die Fels- und Reliefdarstellung,
blieben. Mit sanften visuellen Veränderungen wurde auf der sich der Weltruf der Schweizer Karten begrün-
die Grafik der Landeskarte jedoch erstmals nach über det, wird übernommen und aktualisiert. Dadurch
60 Jahren in wesentlichen Teilen weiterentwickelt. Sie bleibt der Charakter der bekannten Schweizer Lan-
sind zum Beispiel farbiger als bisher. Neu ist auch die deskarte 1:25 000 erhalten.
Verwendung der Schweizer «Frutiger-Schrift» bei der Die neuen Landeskarten können ab sofort auf www.
Beschriftung. swisstopo.admin.ch angesehen und bestellt werden.
AHV Ausgleichskasse
Internationale Rentenberatung in der
SVA Zürich: Information für ausländische
Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter
Sie sind oder waren beruflich in Deutschland, Öster- Wir empfehlen das Beratungsangebot Mitarbeiter
reich, Italien oder Liechtenstein tätig und haben Fra- innen und Mitarbeitern ab zirka 55 Jahren.
gen zur Alters- oder Invalidenrente? Vom 5. bis 7.
Datum und Zeit
April 2016 bietet die SVA Zürich internationale Ren-
5. April 2016 09.00 Uhr bis 18.30 Uhr D, A, I
tenberatungsgespräche an. Zusammen mit den Be-
6. April 2016 09.00 Uhr bis 18.30 Uhr D, A, I
raterinnen und Beratern der deutschen, österreichi-
7. April 2016 09.00 Uhr bis 15.00 Uhr D, I, FL
schen, italienischen und liechtensteinischen Renten-
versicherung informieren die Experten der SVA Zü- Ort
rich über Fragen zur Altersrente, zur Invalidenrente SVA Zürich, Röntgenstrasse 17, 8005 Zürich
und über die Sozialversicherungsansprüche nach Terminvereinbarungen
dem Gemeinschaftsrecht. Es handelt sich um ein Da die Nachfrage gross ist, müssen die Gesprächs-
Angebot, das von der deutschen Rentenversiche- termine telefonisch reserviert werden. Termine kön-
rung in Zusammenarbeit mit der SVA Zürich realisiert nen unter der Telefonnummer 044 448 58 90 verein-
wird. bart werden.
März 16 I Nr. 452 Seite 7Jugendsozialarbeit
Jugendsozialarbeit Jahresbericht 2015
Rückblick Abhängigkeit im Mittelpunkt. Die Schülerinnen und
Am 1. Juli 2015 trat Silvia Fuetsch, Sozialpädagogin Schüler erarbeiteten die wichtigsten Kriterien, um sie
und erfahrene Schulsozialarbeiterin, die Nachfolge anschliessend in einer Präsentation ihren Klassenka-
von Silvia Schlüssel als Jugendsozialarbeiterin (JSAR) meraden vorzustellen. Zusätzlich mussten die Schü-
an der Schule Russikon an. lerinnen und Schüler anhand von Rollenspielen, zu
konkreten Fallbeispielen, in die Rolle der Eltern
Jugendsozialarbeit in der Schule beinhaltet vielerlei
schlüpfen und Lösungen erarbeiten. So konnte
Aufgaben und Herausforderungen, die auch 2015
manch ein Jugendlicher die schwierige Situation der
kontinuierlich und erfolgreich umgesetzt wurden.
Eltern und manchmal deren Hilflosigkeit spüren und
Zentrale Aufgaben waren im letzten Jahr die Einzel-
nachvollziehen. An einem darauffolgenden Eltern-
und Gruppenberatungen von Kindern und Jugendli-
abend wurden die Ergebnisse vorgestellt und ein
chen bei sich wiederholenden Konflikten untereinan-
Einblick in die Arbeiten der Kinder gewährt. Dies gab
der, bei schwierigem Sozialverhalten oder in Krisen-
den Eltern einigen Gesprächsstoff. In der 2. Sekund-
situationen. Ein weiteres wichtiges Thema war die
arklasse wurde zudem Andi Fluri vom Jugenddienst
Integration, nicht nur von ausländischen Kindern und
der Kantonspolizei Zürich beigezogen, um in zwei
Jugendlichen, sondern auch von Schülerinnen und
Lektionen zum Thema Straffälligkeit bei Konsum
Schülern die vom Klassenverband oder von anderen
oder Handel von illegalen Substanzen zu referieren.
Kindern ausgegrenzt wurden. Dies verlangte die Ar-
beit der JSAR auch in den Klassen. In der Sekundar- Ausblick
schule nutzten viele Schülerinnen und Schüler die Die Präventionsarbeit in den Klassen wird auch im
Unterstützung der JSAR bei der Schnupperlehr- und Frühling 2016 fortgesetzt. So werden sich die 2./3.
Lehrstellensuche. Auch die Erziehungsberatung als Sek- Klassen anhand des Forumtheaters «Bilitz» in
niederschwelliges Angebot wurde von den Eltern angeleiteter Regie mit Cybermobbing auseinander
rege genutzt. So konnte in vielen Fällen die Zusam- setzen. In einem interaktiven Theater werden die
menarbeit zwischen Schule und Elternhaus gefördert Schüler und Schülerinnen zur persönlichen Auseinan-
und optimiert werden. dersetzung mit diesem Thema aufgefordert.
Ein wichtiger und zentraler Teil der Arbeit umfasste Ebenfalls im Frühjahr findet die alljährlich eingeplan-
in diesem Jahr die bereits fest verankerte Präven te Sexualpädagogik in den Oberstufenklassen statt.
tionsarbeit im Sucht- und Medienbereich. In der Pri- Diese Unterrichtseinheit wird vom JSAR-Team ge-
marschule wurde die Medienbildung durch die Pro meinsam durchgeführt, mit dem Ziel, in geschlech-
Juventute durchgeführt. Parallel dazu fanden die El- tergetrennten Gruppen zu informieren.
terninformationsveranstaltungen statt. Dies gab den
Jugendsozialarbeit im schulischen Bereich ist ein un-
Eltern die Möglichkeit, Erfahrungen und Schwierig-
terstützendes Angebot für Lehrpersonen, Eltern und
keiten auszutauschen, um sich im Dschungel der
vor allem für unsere Schülerinnen und Schüler in
«neuen Medien» zu orientieren.
Russikon. Dieses Angebot zugunsten der Schule wird
Parallel dazu fand im Herbst die von der JSAR selbst rege genutzt und sehr geschätzt.
durchgeführte Suchtprävention in den Oberstufen- Ihr JSAR-Team
klassen statt. Es standen Informationen rund um le-
gale und illegale Substanzen und deren Wirkung und
März 16 I Nr. 452 Seite 8Gesundheitssekretariat
Gratiskompost
Am Samstag, 2. April 2016, 09.30 – 11.30 Uhr
können Einwohnerinnen und Einwohner von Russi-
kon kostenlos Kompost (aus der Regionalen Kom-
postieranlage Fehraltorf) beim Parkplatz hinter dem
Gemeindehaus beziehen. Kommen Sie vorbei und
profitieren Sie von dieser Gelegenheit. Bringen Sie
geeignete Behälter und auch eine Schaufel mit. Den-
ken Sie jedoch daran, dass alle vom bereitgestellten
Kompost haben möchten und Sie nur die benötigte
Menge mit nach Hause nehmen können. Grössere
Mengen (ab ca. ½ m3) können direkt in Fehraltorf,
allerdings gegen eine Gebühr, ganzjährlich bezogen
werden.
Der Kompost, wie er abgegeben wird, riecht nach
frischer Erde und hat eine krümelige Struktur. Grün- Für den Rasen kann gesiebter Kompost, dünn ausge-
abfälle sind weitgehend zerfallen, gröbere Häcksel- tragen, als Düngemittelersatz verwendet werden.
stücke wie Nussschalen, Fruchtsteine, Knochenteile Kompost
und auch Eierschalen sind noch teilweise vorhanden, ##verbessert und lockert die Bodenstruktur
verrotten aber auf den Gartenbeeten nach einer ge- ##düngt und bewahrt Nährstoffe vor der
wissen Zeit. Austrocknung
##aktiviert das Bodenleben
Verwenden Sie den Kompost ungesiebt nur als Bo-
##stärkt die Pflanzen gegen Krankheiten
dendecker. Gesiebt leistet der Kompost als Torfersatz
##schützt vor Austrocknung/Vernässung
hervorragende Dienste. Für Balkonpflanzungen soll-
##ersetzt Torfprodukte
te der Kompost mit 1 – 2 Teilen normaler Gartenerde
vermischt werden. Später, wenn sich die Erde gesetzt Ihr Gesundheitssekretariat
hat, kann mit Reifekompost nachgefüllt werden.
Öffnungszeiten der
Gemeindeverwaltung über Ostern
Die Büros der Gemeindeverwaltung Russikon bleiben über Über die Ostertage können Sie
Ostern wie folgt geschlossen: bei einem Todesfall den Pikett-
dienst des Bestattungsamtes
Donnerstag, 24. März 2016, 11.30 Uhr
unter Tel. 079 365 50 09 von 10.00
bis Montag, 28. März 2016
bis 11.00 am Samstag, 26. März
Ab Dienstag, 29. März 2016, sind wir wieder zu den gewohnten 2016 erreichen.
Öffnungszeiten für Sie da.
Wird bei einem Todesfall eine
Bitte beachten Sie, dass allfällige GA-Tageskarten bis spätestens Überführung benötigt, wenden
Donnerstag, 24. März 2016, 11.30 Uhr, abgeholt werden müssen. Sie sich bitte direkt an die Firma
Wir wünschen Ihnen und Ihrer Familie frohe Ostern. Gerber, Lindau
Ihre Gemeindeverwaltung Telefon 052 355 00 11.
März 16 I Nr. 452 Seite 9Alters- und Pflegezentrum Rosengasse
Einen alten Baum soll man nicht verpflanzen
immer häufiger auch von Ernährungsberatern empfoh-
len wird, auf natürliche Produkte zurückzugreifen, aber
einfach weniger davon zu essen.
Um 7.30 Uhr kommt eine Küchenmitarbeiterin, die
später den ganzen Tag für den Abwasch und die Ta-
gesreinigung zuständig sein wird. Ihre erste Aufgabe
ist es, die Brötchen zu streichen und zu schneiden für
die Bewohnenden, die Hilfe benötigen.
Hopp, hopp…die Zeit drängt…um 8.00 Uhr muss alles
von Manuela Mayr, Stv. Leiterin Gastronomie auf den einzelnen Tischen im Speisesaal bereit stehen.
Es warten schon fast alle Bewohnenden und freuen
Das Essen hat einen sehr wichtigen Stellenwert bei sich schon auf den ersten Kaffee. Beim Frühstück ha-
unseren Bewohnenden. Es bietet täglich Gesprächs- ben sie jederzeit die Möglichkeit, sich zu melden, falls
stoff, denn jedes Gericht kann hundert verschiedene sie eine andere Konfitüre, Käse, zusätzliches Brot oder
Zubereitungsarten haben. Dabei die Bedürfnisse und Sonstiges möchten. Während des Frühstücks werden
Geschmacksnerven jedes Einzelnen zu treffen, ist sie von der Servicemitarbeiterin mit Früchten aus dem
spannend und eine grosse Herausforderung für das saisonalen Früchtekorb bedient, oft decken sich die
Küchenteam, jedoch nicht immer möglich. Wir möch- Bewohnenden für den ganzen Tag ein. Nach Wunsch
ten, dass der Menüplan frisch und freundlich daher- wird eine frische Thermoskanne mit Tee für den Tag an
kommt, er sollte ein Anziehungspunkt sein und Freu- den Tisch gebracht oder direkt in den Rollator gestellt.
de machen.
Für den Koch geht es gleich weiter mit den Vorberei-
Des Weiteren müssen wir beim Menü planen darauf tungen für das Mittagessen: In der Zwischenzeit hat die
achten, dass wir alle folgenden Vorgaben berücksich- Küchenmitarbeiterin schon begonnen, das frische Ge-
tigen: Wünsche unserer Bewohnenden, alte Rezepte, müse für das Mittagessen zu rüsten. Die restlichen
alt bewährte Menüs, frische, gesunde, abwechslungs- Arbeiten für Suppe und Hauptgang (mit Alternativen)
reiche, saisonale, schmackhafte, gutbürgerliche, zwi- übernimmt jetzt der Koch. Nun wird weiter geschält,
schendurch auch fleischlose Gerichte. Aber auch ein geschnibbelt und gekocht. Je nach Menü geben wir
Ochsenmaulsalat, Kutteln, Kalbskopf und Leberli dür- einen kleinen Salat, saisonale Früchte oder evtl. Kom-
fen auf dem Menüplan nicht fehlen. Sollte jedoch je- pott dazu. Wir bieten den Bewohnenden mit Diabetes
mand Teile des Menüs nicht mögen, so bieten wir ein zweites Gemüse an und am Nachmittag bekom-
selbstverständlich eine Alternative an. men sie eine Frucht als Zwischenmahlzeit. Auch ande-
re Kostformen wie pürierte- und leichte Vollkost wer-
Unsere Augen und Ohren sind immer offen für Wün-
den berücksichtigt.
sche und Anregungen. Ein dankbares Lächeln oder
ein Kompliment der Bewohnenden ist Honig auf unser Sonntags gibt es jeweils Dessert. An Geburtstagen
Brot, um die Freude und Liebe zu unseren Beruf immer dürfen die Bewohnenden dieses selber auswählen.
wieder neu anzukurbeln. Die Liebe zum Detail ist uns Mittwochs gibt es ein reichhaltiges Salatbuffet, davon
sehr wichtig, denn: «Das Auge isst mit!» Wir versuchen, können sich die Bewohnenden nach Wunsch von den
bestmöglichst auf die Anliegen eines jeden Bewoh- Servicemitarbeiterinnen bedienen lassen. Am Diens-
ners einzugehen. Auch hier soll der Spruch: «Einen tag und am Samstag kommen wir in den Genuss, un-
alten Baum soll man nicht verpflanzen» zutreffen. sere Backkünste unter Beweis zu stellen, dann wird
Kuchen gebacken für die Cafeteria am Nachmittag.
Unser Arbeitstag beginnt um 06.45 Uhr. Der zugeteil-
Zurzeit bereiten wir für 32 Bewohnende, für 4 bis 5
te Koch oder die Köchin wirft sich früh am Morgen in
Spitex- MahlzeitenbezügerInnen und 4 bis 8 Mitarbei-
seine Kochuniform. Dann geht`s los: Das Frühstück
terInnen das Mittagessen zu. Um 11.45 Uhr muss dann
muss vorbereitet werden: Brot schneiden, Butter, Kon-
alles bereit sein, damit wir mit dem Mittagsservice und
fitüre, Käse, Joghurts bereitstellen, frischen Filterkaf-
dem Abpacken der Spitex-Menüs beginnen können.
fee aufbrühen sowie Milch und Teewasser kochen und
abfüllen. Bewohnende haben eigene Vorlieben oder Anschliessend muss schon an das Nachtessen oder an
Verordnungen vom Arzt (z.B. Diabetiker) zum Früh- den nächsten Tag gedacht und entsprechend vorbe-
stück, die berücksichtigt werden. Allerdings wendet reitet werden. Nun müssen die Lebensmittel im Keller
man sich immer mehr von Diätprodukten ab, da es geholt und wieder aufgefüllt werden.
März 16 I Nr. 452 Seite 10Alters- und Pflegezentrum Rosengasse
Für das Nachtessen kann zwischen «Café complet» gemeinsame Zeit geniessen. Gerne laden wir auch Sie
und dem Menü ausgewählt werden. Das Menü wird ein, liebe Leserinnen und Leser (mit Anmeldung), un-
nach Beliebtheitsgrad festgelegt (z.B. Wähen, sere frisch zubereiteten Menüs zu probieren! Wir freu-
Gschwellti mit Käse, Käseschnitten, Wurstsalat, Milch- en uns auf Sie, bis bald!
reis, Omeletten usw.). Frische Früchte, z.B. Melonen,
werden zusätzlich im Nachservice sehr geschätzt. Un- Das Alters- und Pflegezentrum hat in den Ausga-
ser «Café complet» enthält je nach Wunsch: Brot oder ben September 2015, November 2015, Februar
Brötli, Butter, Konfi, Käse, Joghurt, gekochtes Ei, 2016 des «äxgüsi» aus dem Heimalltag berichtet.
Wurst oder Aufschnitt, Birnenbrot, frische sowie saiso- Dies ist der letzte Bericht aus unserer vierteiligen
nale Früchte, Tomaten oder Radiesli. Serie. Wir danken allen, die Zeit hatten, unsere
Berichte zu lesen und auf sich wirken zu lassen.
Nebenbei müssen natürlich auch immer wieder Le-
bensmittelbestellungen getätigt, Hygiene- und Be- Wir freuen uns auf die Besuche im Alters- und Pfle-
triebsvorschriften zeitgemäss angepasst und kontrol- gezentrum Rosengasse, Russikon, Tel. 044 954 88 18.
liert, sowie jegliche anfallenden Reinigungsarbeiten
ausgeführt werden. Hans Lüthi, Heimleiter
Unsere Bewohnenden können auch ihre Gäste zum
Essen empfangen und mit ihnen am Gästetisch die
Jugendkommission
Summerplausch 2016
Vom 15. bis 19. August Für Verpflegung ist gesorgt. Am Dienstag haben wir
(letzte Sommerferienwoche, eine Abendveranstaltung geplant.
08.15 Uhr bis 16.30 Uhr) fin-
Willkommen sind trotzdem auch allfällige Znüni-
det in Fehraltorf der Sum-
oder Zvierispenden. Dies bitte bei uns voranmelden.
merplausch (früher Sport-
Spiel- und Plauschwoche) Anmeldformulare und weitere laufende Informatio-
unter dem Patronat des nen: www.summerplausch.ch
Gemeinderates Fehral-
torf statt. Anmeldetermin
1. April bis 1. Juni 2016
Auch dieses Jahr versu-
Frühere Anmeldungen werden ignoriert.
chen wir, ein attraktives Programm zusammenzu-
stellen, welches viele Höhepunkte beinhaltet. Kosten
Fr. 140.– pro Kind (ab dem 2. Kind Fr. 100.–)
Teilnahmeberechtigt sind Schulkinder aus der Pri-
marschule von Russikon und Fehraltorf, welche die Mittagessen
erste Klasse absolviert haben. Die Teilnahme ist aus inbegriffen (inkl. Zwischenverpflegung)
organisatorischen Gründen auf 80 Kinder beschränkt.
Nachtessen
Die Anmeldungen werden in der Reihenfolge Ihres
inbegriffen am Dienstag
Eingangs berücksichtigt.
Versicherung
Im Voraus danken wir Eltern/Grosseltern, welche sich
ist Sache der Eltern des Kindes
bereit erklären, einen Betreuungseinsatz während
den Mahlzeiten zu leisten. Auch suchen wir noch Ort
Begleitpersonen für den Ausflug am Mittwoch. Strah- Fehraltorf und Umgebung
lende Kinderaugen, spontanes Lachen und das Ken- Auskünfte
nenlernen anderer Eltern entschädigen Sie für Ihre Margrit und Christian Wegmüller 044 995 66 22
Bemühungen. Ebenfalls ist Ihnen auch der Stolz des christian.wegmueller@fehraltorf.ch
eigenen Kindes sicher (meine Mutter/Vater war auch
dabei).
März 16 I Nr. 452 Seite 11Redaktionskommission
Warum Jörg Schneider irgendwie
Taufpate des «äxgüsi» ist
«Hittnau Intern», «Fehraltörfler», «Mitteilungs-
blatt der Gemeinde Weisslingen». Namen von Ge-
meindeblättern lassen selten Fragen offen. Mit
einer Ausnahme, dem «äxgüsi» in Russikon. Mit-
schuld am Namen hat der 2015 verstorbene Schau-
spieler und Kabarettist Jörg Schneider.
Das Regionaljournal Zürich und Schaffhausen (Radio
SRF) ging in der vergangenen Woche unserem Ge-
meindeblatt «äxgüsi» auf den Grund - oder vielmehr
dem Namen. Der Redaktor Curdin Vincenz wollte
wissen, wie unser Blatt zu seinem eher ausserge-
wöhnlichen Namen kam, den es nota bene seit 44
Jahren trägt.
Der Erfinder erzählte Vincenz daraufhin, er sei auf den
Namen gestossen, aufgrund eines Schauspielers, der
ganz in der Nähe gewohnt habe: Jörg Schneider.
Der Kabarettist, der 2015 seinem Krebsleiden erlag,
habe Mitte der 1950er Jahre zusammen mit Jörg
Randegger das «Cabaret Äxgüsi» gegründet und sei
damit auf Tournee gewesen. Schneider habe ihm
erlaubt, den Namen zu verwenden. «Äxgüsi» klinge
ausserdem nicht so belehrend, fand der Erfinder und
taufte das Blättli kurzerhand nach dem Cabaret von
Jörg Schneider.
Dass Schneider kurz vor seinem Tod noch ein Buch
Erste Ausgabe des «äxgüsi» im Mai 1972
mit Geschichten aus seinem Leben unter dem Titel
«Äxgüsi» veröffentlichte, sei ein glücklicher Zufall
gewesen.
Quelle: Zürcher Oberländer Online vom 21. Februar 2016
Anzeige
März 16 I Nr. 452 Seite 12Schule Russikon
März-Fotorätsel
Wer findet die 10 Unterschiede? Fehler einkreisen und diese Seite gut leserlich ausfül-
Das Rätsel von Sabrina, mit einem Bild der Kletterwo- len und einsenden an: Gemeinde Russikon, Redaktion
che an unserer Sek, entstand im Wahlfachkurs Digital- «äxgüsi», Kirchgasse 4, 8332 Russikon.
fotografie und Bildbearbeitung. Sabrina und die Name
3. Sek wünschen viel Spass und viel Glück beim Lösen.
Vorname
Preis
Adresse
Unter den richtigen Einsendern wird ein Gutschein
für eine SBB-Tageskarte Gemeinde im Wert von 40 PLZ/Ort
Franken verlost und im nächsten «äxgüsi» veröffent-
licht. Einsendeschluss ist der 15. März 2016 Der glückliche Gewinner des letzten Fotorätsels ist
(Poststempel). Salvatore Parlavecchio aus Russikon.
Wir gratulieren herzlich!
Über die Verlosung wird keine Korrespondenz geführt.
Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.
März 16 I Nr. 452 Seite 13Schule Russikon
Informationen aus der Schule
Mathe-Känguru Wettbewerb rung der Mathematik: Es soll durch die Aufgaben
Die gesamte Schule Russikon macht am Mathe- Freude an mathematischem Denken und Arbeiten
Känguru Wettbewerb mit! geweckt bzw. unterstützt werden.
Bereits zum zweiten Mal beteiligt sich die Schule Die Aufgaben sind darum fast durchweg sehr anre-
Russikon am internationalen Mathe-Känguru Wett- gend, heiter, ein wenig unerwartet. Die Besonderheit
bewerb. Auf der ganzen Welt findet dieser Wettbe- des Wettbewerbs besteht darin, dass es sich um ei-
werb am Donnerstag, den 17. März 2016 statt. nen Multiple-Choice-Wettbewerb handelt. Es ist für
die Teilnehmenden ausgesprochen attraktiv, eine
134 Schülerinnen und Schüler der Schule Russikon gefundene/erahnte Lösung nicht schriftlich exakt be-
haben sich freiwillig bei ihren Klassenlehrpersonen gründen zu müssen.
angemeldet. Weltweit sind es über 6 Millionen Kin-
der und Jugendliche, die mitmachen! Das Ziel des Weiter Infos finden Sie unter www.mathe-kaenguru.ch
Wettbewerbs ist in allererster Linie die Popularisie- Schulleitung Russikon
Musikschule Zürcher Oberland
Schülerkonzerte Russikon
Kinder & Jugendliche aus Russikon und Umgebung
und deren Musiklehrer laden herzlich ein zum Konzert.
Querflöte: Matthias Ebner & Guido Staubli
Klavier: Elisabeth Sommer
Dienstag, 22. März, Beginn 18.30 Uhr
in der Kirche Russikon
Wir freuen uns auf viele Zuhörer.
MZO Musikschule Zürcher Oberland
Ortsschulleitung Russikon; Margrit Schönbächler,
Tel. 044 995 69 26
Nach Herzenslust Instrumente ausprobieren
An den Info-Tagen der Musikschule Zürcher Ober- Freitag, 15. April 2016 / 18.00 bis 20.00 Uhr
land wird ein umfangreiches musikalisches Ange- Primarschulhaus Heiget, Schulhausstrasse 5,
bot präsentiert. 8320 Fehraltorf mit den Ortsschulleiterinnen von
Russikon, Fehraltorf, Pfäffikon und Hittnau
Wie jedes Jahr führt die Musikschule Zürcher Ober-
land die bereits zur Tradition gewordenen Instrumen- Weitere Möglichkeiten:
tenvorstellungen durch. Dabei haben Kinder, Ju- Samstag, 9. April 2016, 10.00 bis 13.00 Uhr
gendliche und Erwachsene die Möglichkeit, sich von Schulhaus Schanz, Spitalstrasse 20, 8630 Rüti
Musiklehrerinnen und Musiklehrern beraten zu lassen
Mittwoch,13. April 2016, 16.30 bis 19.30 Uhr
und nach Herzenslust die verschiedenen Instrumente
Schulhaus Altlandenberg, Altlandenbergstrasse 4,
auszuprobieren.
8494 Bauma
Als Rahmenprogramm treten verschiedene Instru-
Samstag, 16. April 2016, 10.00 bis 15.00 Uhr
mental-Formationen in Kurzkonzerten auf. Die für
Musikschulzentrum MZO, Bahnhofstrasse 36,
Russikon zuständige Ortsschulleiterin, Margrit Schön-
8620 Wetzikon
bächler, steht beratend zur Seite und klärt organisa-
torische Fragen (Tel. 044 995 69 26). Detailinformationen zu allen Angeboten und den
Veranstaltungen sind auf unserer Website unter www.
Die Veranstaltungen werden regional durchgeführt
mzol.ch abrufbar und werden laufend aktualisiert.
und finden in folgenden Gemeinden statt:
März 16 I Nr. 452 Seite 14Bibliothek Russikon
Aktuell im März Oster-Geschichten-Nachmittag
mit Basteln
Kino-Filme auf DVD Wir erzählen Dir eine lustige
##Dating Queen – Beziehungen sind auch keine Ostergeschichte und basteln
Lösung (Komödie, Romantik) zusammen eine tolle Oster-
##Der Chor – Stimmen des Herzens (Drama) überraschung!
##Die Vampirschwestern (Jugendfilm)
Mittwoch, 16. März 2016,
##Die Vampirschwestern – Fledermäuse im Bauch
von 15.00 – 16.30 Uhr
##Infinitely Polar Bear (Unterhaltung, Depression)
##Königin der Wüste (Drama, Biografisches, Frau) in der Bibliothek Russikon.
##Man lernt nie aus – ihr neuer Praktikant hat viel Für Kinder ab 4 Jahren bis zur 3. Klasse.
Erfahrung (Komödie) Unkostenbeitrag pro Kind CHF 5.00
##Maze Runner – die Auserwählten im Labyrinth Beschränkte Teilnehmerzahl.
(Action, Mystery) Anmeldung bis 12. März 2016 in der Bibliothek.
##Maze Runner – die Auserwählten in der
Brandwüste (Action, Mystery)
##Ricki – wie Familie so ist (Unterhaltung)
Sachbücher Erwachsene
Romane Erwachsene ##Neuland – wie ich mich selber suchte und jemand
##Altermatt, Sabina: Anna Catrina – Tochter von Ilanz ganz anderen fand
(Historisches) ##Sardinien – Reiseführer
##Bolton, Sharon: Böse Lügen (Thriller) ##Schlittel & Rodelführer Schweiz – über 60
##Caspari, Sofia: Die Lagune der Flamingos rasante Abfahrten für Schlitten und Rodel
(Argentinien, Schicksal) ##Sean Brummel – Einen Scheiss muss ich – das
##De Giovanni, Maurizio: Die Gauner von Manifest gegen das schlechte Gewissen
Pizzofalcone (Krimi) ##Sevilla & Andalusien – Reiseführer
##Donnelly, Jennifer: Strasse der Schatten ##Worte sind schön, aber Hühner legen Eier –
##Heitmann, Tanja: Das Geheimnis des zweiten Sprichwörter, Geschichten und Mythen aus Ghana
Sommers (Liebe, Schicksal)
##Läckberg, Camilla: Die Schneelöwin (Krimi)
##MacBride, Stuart: Die Stimmen der Toten (Thriller) Vorschau
##Mennen, Patricia: Das Tal der goldenen Flüsse Russikon sucht CH-MeisterIn
##Michaelis, Antonia: Im Auge des Leuchtturms im Quartettspiel
##Moritz, Michael: Tessiner Abgrund (Krimi) Sonntag, 17. April 2016, ab 10.00 Uhr
##Reichs, Kathy: Die Sprache der Knochen (Krimi) in der Bibliothek Russikon
##Robotham, Michael: Der Schlafmacher (Thriller)
Anmeldung und weitere Auskünfte:
##Schwitter, Monique: Eins im Andern (Liebe,
Entwicklung) www.quartett-sm.ch oder in der Bibliothek
##Severin, Ira: Lebkuchenküsse (Liebe, Humor) Anmeldeschluss: 7. April 2016
##Slaughter, Karin: Pretty Girls (Thriller)
##Thompson, Jessica: Lieben lernen (Liebe, Schicksal)
##Thorn, Ines: Das Glück am Ende des Ozeans (Frau)
Frühlingsdekoration aus Fundholz
Alle Neuheiten auf einen Blick… Kurs für Erwachsene
www.bibliothek-russikon.ch – Katalog anklicken Dienstag, 22. März 2016,
09.00 – 11.15 Uhr
in der Bibliothek Russikon.
Spielabend für Erwachsene Kosten: CHF 35.00
Nächstes Datum: Dienstag, 22. März, inkl. Material
um 20.00 Uhr in der Bibliothek. Beschränkte Teilnehmerzahl.
Weitere Spieldaten: Anmeldung bis 16. März 2016 in der Bibliothek,
26. April / 24. Mai / 21. Juni / 19. Juli / 23. August oder unter info@bibliothek-russikon.ch.
Einfach vorbeikommen und mitspielen! Das Bibliotheksteam freut sich auf Ihr Kommen.
März 16 I Nr. 452 Seite 15Die Ecke des Fiire mit de Chliine
Seniorenvereins Bärtram – alles wieder gut!
Russikon Samstag, 2. April 2016, 9.45 – 10.15 Uhr
Kirche Russikon, Znüni im Anschluss
Unsere Jassnachmittage im März Eine Geschichte vom Vergeben
Der kleine Bärtram klopft an die Tür. Doch Oma öffnet
sind wie folgt:
ihm nicht. Wie kann das sein? Oma Bär ist bei der
Donnerstag, 10. März, 14.00 Uhr Honigsuche gestürzt und schläft nun völlig erschöpft in
in der Sonne, Weisslingen ihrem Sessel. Der kleine Bär will ihr eine Freude machen.
Er pflückt alle Blumen aus dem Garten und streicht die
Donnerstag, 24. März, 14.00 Uhr Haustüre bunt. Beim Abwaschen geht Omas Lieblings-
im Landgasthof zur Krone tasse kaputt. Was jetzt? – Wir erzählen eine Geschichte
vom Liebhaben und Vergeben.
Generalversammlung:
Donnerstag, 17. März, 14.00 Uhr Herzliche Einladung
im Saal des Landgasthofes zur Krone Zum «Fiire mit de Chliine» sind alle Kleinkinder im Vor-
Die Einladungen mit Traktandenliste sind schulalter willkommen, zusammen mit den Eltern, Gross-
verteilt worden. eltern und anderen Begleitpersonen.
Für Transporte nach Weisslingen Das Fiire-Team freut sich auf Euch!
steht der Vorstand gerne Mirjam Lämmle, Hedy Tanner, Claudia Keller, Vera Weber,
zur Verfügung. Elisabeth Sommer und Pfarrerin Stefanie Keller
Mit freundlichen Grüssen Nähere Auskunft erhalten Sie bei:
Der Vorstand Pfarrerin Stefanie Keller
stefanie.keller@zh.ref.ch, 079 327 47 11
Singe und schtuune UFBRUCH – DURCHBRUCH
Oekumenische Frauengruppe Russikon
am Dunschtig, am 3. und am 17. März 2016
vom 16.15 bis 17.00 Uhr im Chilegmeindhuus Du kannst dein Herz lenken
Thema: So, wie wir geprägt sind, gehen wir oft davon aus, dass
Grüez di Gott, du liebe Früelig Herz und Verstand zwei verschiedene Schauplätze in uns sind,
die grundsätzlich im Clinch miteinander liegen. «Herz oder Ver-
Bei Redaktionsschluss blühten zwar schon die Schnee- stand?» fragen wir uns bei Entscheidungen und bekommen dann
glöggli. Obwohl uns vielleicht erst der März den Winter in sämtlichen Romanen und Filmen eingeimpft: «Höre auf dein
zurückbringt, hoffen wir doch dann vom Frühling singen Herz!» Doch man kann es auch anders sehen: Dass Herz und
zu dürfen und kleine Moosgärtlein anlegen zu können. Verstand eng zusammengehören und eine Einheit sind, von die-
sem Denken ist die Bibel geprägt. Wir sind insofern den Kapriolen
Nicht nur für die Kinder ist es eine Bereicherung, wenn wir des Herzens und der Gefühle nicht einfach ausgesetzt, sondern
die Jahreszeiten etwas bewusster erleben, wenn wir den können unser Herz «füttern» mit dem, was Gott wichtig ist und
Frühlingsanfang nicht einfach vorbeigehen lassen, son- dem Wohl unserer Mitmenschen und uns selber dient. Wir kön-
dern darüber staunen, wie die Sonne die Erde zu neuem nen uns entscheiden, uns von Gott prägen zu lassen.
Leben erweckt.
Wer: Adelheid Huber ist evangelisch-reformierte Pfarrerin
und lebt und arbeitet mit ihrer Familie in Gossau ZH. Sie teilt
Mit dem Lied von den keimenden Pflanzen üben wir Ver-
sich mit ihrem Mann Johannes eine Pfarrstelle und ist Mutter
trauen in die Entwicklung. Alles braucht seine Zeit bis es von vier Kindern (10, 8, 6 und 3 Jahre), die sie mit dem Herzen
zur Blüte kommt. Dieses Lied gefällt unseren kleinen und mit dem Kopf liebt.
Kindern besonders gut, weil wir das Wachsen der Pflan-
zen selber spielen und mit feinen Chiffontüchern Blumen Musik: Antonia und Therese Hösli, romantische Celloduos
blühen lassen. Wir laden Sie herzlich ein mit uns zu feiern. Wann: Donnerstag, 10. März 2016, 9.00 – 10.30 Uhr
Wo: Kirchgemeindehaus, Im Berg 2, 8332 Russikon,
Zunderschtune tüüf im Bode sitzed mir Parkplätze ca. 100 m unterhalb der Kirche
und wartet still, Kommen Sie zu diesem interessanten und informativen Referat.
bis sich öppis afangt rode, Ihre Kinder werden liebevoll betreut.
öppis in eus wachse will. Für Ihren Unkostenbeitrag bedanken wir uns sehr.Evangelisch-reformierte Kirchgemeinde
Mittagstisch für Senioren Fasten brechen: Donnerstag von 18.00 bis 19.00 Uhr
Der Koch schwingt für Sie die Pfanne und den Löffel Information /Anmeldung bis 3. März: Vreni Meili,
am: Mittwoch, 2. März 2016, 12.00 Uhr 044 954 03 31, Ursula Wyss, 044 954 07 68,
Wir freuen uns, wenn wir Sie in der Kirchgemeinde- wysswilhof@bluewin.ch
stube begrüssen dürfen. Kosten Fr. 13.00
Abmeldungen bitte bis Montagabend Suppentag
an Ursula und Urban Rickli Ökumenischer Gottes-
Tel. 044 954 19 92 oder 079 207 77 61 dienst mit Suppe-Zmittag
mit dem Ad-hoc-Gospel-
Begegnungs- chor. Leitung Thomas Cus-
ter und Pastoralassistentin
nachmittag Patricia Machill und Pfarrer Udo Müller
Für Frauen und Männer
Sonntag, 13. März, 10.30 Uhr, Kirche Russikon
ab 60 Jahren
Anschliessend an den Gottesdienst: Suppe-Zmittag
Freitag, 18. März
im Kirchgemeindehaus und im Chor der Kirche.
um 14.30 Uhr
Der Erlös ist für «Brot für alle» bestimmt.
«Das gaht doch uf kei Chuehuut»
Geschichten vom Leben auf der Alp mit Reto Weber,
Älpler. Im Anschluss: Ein feines Zvieri, im Kirchge- Ostereierfärben
meindehaus. Um 14.00 Uhr: Stand der Bibliothek. Mittwoch, 23. März,
Abholdienst: Gaby Grünig, 044 954 18 38 oder 14.00 – 16.00 Uhr
Margrit Waffenschmidt, 044 954 88 46. Gross und Klein färben
Eier für den Ostergottes-
dienst. Es können zusätz-
Russiker-Ad-hoc- lich auch eigene Eier gefärbt werden (bitte gekochte
Gospelchor Eier mitbringen). Es stehen Ihnen verschiedene Färbe-
Wir freuen uns auf jede techniken zur Verfügung. Mit Gaby Sandtner.
Stimme, die in unserem
Ad-hoc Chor begeistert
Timeout – Ein spirituel-
mitsingt. Wir singen mehr
stimmige Gospels/Spirituals/Popsongs. les Angebot
Dienstag, 1. März,19.30 – 21.00
Wann: Mo 29.02. / 07.03. jeweils um 19.45 Uhr Zu Fuss lassen wir bewusst den
Gottesdienst: Sonntag 13.03.2016 (Suppentag) Alltag hinter uns. Gemeinsam sind
Wo: Kirche Russikon wir so der Kraft auf der Spur, die
Warum: Weil’s Spass ist und glücklich macht! unser Leben bunt und uns selber einmalig macht.
Organisation: Kirchenpflege Russikon Team: T. Pettermand, U. Wyss und Pfarrerin S. Keller
Musikalische Leitung: Thomas Custer
Weltgebetstag «Kuba» RuKiLa Russiker
Kirche Russikon Kinderlager
Freitag, 4. März, 20.00 Uhr für Kinder von der 1. bis
Kubanerinnen, Frauen aus vier Ge- zur 6. Klasse
nerationen, erzählen von ihrem Land Sonntag, 17. Juli bis
und ihrem Leben. Gottesdienst Freitag, 22. Juli 2016
thema: Jesus sagt: «Wer in meinem Namen ein Kind in Adelboden
aufnimmt, nimmt mich auf». Das Wgt –Team Das Leiterteam freut sich, das Russiker Kinderlager
zum 47. Mal durchzuführen und eine besondere
Woche mit den Kindern zu verbringen.
Russiker Fastenwoche Die detaillierte Ausschreibung mit Anmeldetalon
«Gesegnet wirst Du erfolgt im Frühling. Nähere Auskünfte: Sozialdiakonin
Segen sein» Sabine Müller 044 954 04 01, sabine-mueller@gmx.ch
von 7. – 10. März, Chor Kirche Russikon
Gedanken teilen:
Montag bis Mittwoch von 18.00 bis 18.40 Uhr
März 16 I Nr. 452 Seite 17Evangelisch-reformierte Kirchgemeinde
Rubrik
Wir heissen Sabine Müller
als Sozialdiakonin willkommen
em. Mit Beschluss vom 11. Januar einen Teil der Familiengottesdienste leiten und wird
2016 hat die Kirchenpflege Sabine die Gruppen im Kinderbereich betreuen. Sie organi-
Müller geborene Scholder, ver- siert und begleitet die Besuchergruppe und betreut
heiratet mit Pfarrer Udo Müller, als das Team des Begegnungsnachmittages für Senioren.
Sozialdiakonin angestellt. Auch für die Gottesdienste im Altersheim wird sie
zusammen mit dem Pfarrer zuständig sein.
Die Kirchenpflege hat aufgrund
des § 16 der Personalverordnung Sabine Müller ist motiviert und freut sich auf diese
der Landeskirche die Anstellung neue Tätigkeit in Russikon.
ohne Ausschreibung vornehmen können.
Die Kirchenpflege ist überzeugt, dass mit dieser
Sabine Müller hat das Diplom des Evangelisch-refor- Besetzung durch das Ehepaar Müller die vielfältigen
mierten Diakoniehauses Greifensee. Dies ist eine kirch- Aufgaben unserer Kirchgemeinde optimal erfüllt wer-
lich anerkannte höhere Fachschule. den können.
Der Stellenantritt erfolgt in zwei Etappen, nämlich mit Wir heissen Sabine Müller als Sozialdiakonin in unserer
einem Pensum von 20 % am 1. Mai 2016 und ab 1. Juli Kirchgemeinde ganz herzlich willkommen und wün-
2016 mit 50 %. Der Schwerpunkt ihrer Arbeit wird im schen ihr viel Freude bei dieser neuen Aufgabe.
Kinder- und Seniorenbereich und bei der Betreuung Ihre Kirchenpflege
der vielen Freiwilligen liegen. So wird sie z.B. das Rus-
siker Kinderlager (RuKiLa), das «Fiire mit de Chline»,
KIKI-TAGE, 25. – 27. April 2016
Wir spielen, singen, hören Geschichten, basteln
und erleben spannende Abenteuer miteinander.
25. – 27. April 2016
Jeweils von 10.30 – 16.30 Uhr
im Schulhaus Madetswil
Alle Kindergartenkinder und Schüler/innen der
1. – 3. Klasse sind herzlich eingeladen!
Die Kosten betragen CHF 40.–
Inbegriffen sind die Fahrt nach Madetswil,
das Mittagessen und der Zvieri.
Anmeldung
Vorname, Name:
Strasse:
PLZ, Wohnort:
Geburtsdatum:
Klasse:
Telefon:
Anmeldung bitte bis 11. März 2016 an: Marei Liechti, Bruderbüelstrasse 11, 8332 Russikon
marei.liechti@swissonline.ch, 044 954 05 63
März 16 I Nr. 452 Seite 18Versicherungs-Ratgeber der Mobiliar
100% der Sparprämien werden garantiert
Die Generalagentur Wetzikon-Pfäffikon der Mobiliar
informiert.
Unser Erfolg ist Ihr Erfolg!
Alle suchen nach sicheren und rentablen Anlagen.
Deshalb bietet die Mobiliar neu eine besonders
Diese Sparversicherung bietet Sicherheit: Am Ver-
interessante Lebensversicherung mit transparen-
tragsende garantiert die Mobiliar mindestens 100%
ter Erfolgsbeteiligung an.
der Sparprämien.
Der Status einer Genossenschaft – Rechtsform ohne
Hohe Rückkaufswerte
Aktionäre – erlaubt es der Mobiliar, langfristig zu
investieren und ihre Kundinnen und Kunden an den
Früchten ihres Erfolgs zu beteiligen. Wie zeigt sich
das bei einer Lebensversicherung? Zum Beispiel mit
der neuen Sparversicherung mit transparenter Erfolgs
beteiligung. Dieses Produkt entstand dank dem ge-
nossenschaftlichen Vorgehen der Mobiliar.
Kundinnen und Kunden brauchen Flexibilität wäh-
rend der Laufzeit ihres Vertrags. Deshalb sind jeder-
zeit mindestens 97% der Sparprämien garantiert, falls
sie ihr Geld vorzeitig beziehen möchten.
Und noch ein Wort: Die Rendite dieser neuen Spar-
versicherung ist auch attraktiv gegenüber einem
Eine transparente Beteiligung am Ergebnis der Bankkonto 3a. Welche Bank bietet eine direkte
Kapitalanlagen Beteiligung am Anlageerfolg und das ganz ohne
Risiko für ihre Kunden?
Diese Sparversicherung lässt die Kundinnen und
Kunden an den Erträgen der mit den Einzelleben- Wenn Sie Fragen haben, bin ich gerne für Sie da. Sie
Geschäften verbundenen Kapitalanlagen der Mobiliar erreichen mich unter Telefon 079 934 24 72 oder per
teilhaben. Jahr für Jahr profitieren sie von einem E-Mail an die Adresse dominic.nagy@mobi.ch.
Beteiligungssatz zur Verzinsung ihres Sparguthabens
nach einem transparenten Mechanismus. Die Mobiliar
übernimmt jeden negativen Ertrag auf eigene Kosten.
Dominic Nagy
Versicherungs- und VorsorgeberaterSie können auch lesen
