Landeszeitung - Tiroler Landeszeitung
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Amtliche Mitteilung | Dezember 2020 | www.landeszeitung.at
Österreichische Post AG, RM 04A035550 K, 6020 Innsbruck
Landeszeitung
Contact Tracing
Dem Virus
auf der Spur.
Seite 6
Gesundheits-
hotline 1450
Ein Blick hinter
die Kulissen.
Seite 19
Ich hatte Covid
Land Tirol/Hoch3
Erfahrungsbericht
Stock
einer Patientin.
Seite 24
Foto: Adobe
Foto:
Gegen Corona. Gemeinsam.
Wie Dr. Wöll, Ärztlicher Direktor im Krankenhaus Zams, setzen sich
in Tirol zahlreiche Menschen dafür ein, die Corona-Pandemie zu
bewältigen. In verschiedenen Bereichen, auf unterschiedlichen
Ebenen – verbunden mit persönlichen Geschichten.
virus:
Corona ionen
at
Inform ichter
z u in le
da auf den
Sp r a ch e
2–15.
Seiten 1
Inhalt
Impressum SEITE 02
Appell der Tiroler Landesregierung und
LIEBE TIROLERINNEN UND TIROLER!
des Tiroler Landtags SEITE 03
Einmal mehr halten Sie eine Ausgabe der Landeszeitung
Foto: shutterstock.com
Dashboard: In Zahlen gegossenes Coronavirus:
in Händen, die ganz im Zeichen des Coronavirus steht. Seit
Fragen &
Infektionsgeschehen SEITE 04 mittlerweile neun Monaten hat diese Pandemie die ganze
Antworten
Welt fest im Griff, so auch unser Land. Aktuell befinden wir
uns inmitten der zweiten Welle. Und ja: Es ist anstrengend
Contact Tracing: Dem Virus auf der Spur SEITE 06 SEITE 8–9
– für uns alle. Trotzdem lässt uns das Virus keine andere
Wahl, als ihm entschlossen entgegenzutreten. Denn wir
Coronavirus: Fragen & Antworten SEITE 08 können es nicht zulassen, dass unser Gesundheitssystem,
das zweifelsfrei zu einem der besten der Welt zählt, vor
Bezirkshauptmannschaften und Stadtmagistrat: unseren Augen an seine Leistungsgrenze gelangt oder gar
Drehscheiben beim Kampf gegen zusammenbricht. Wenn es nämlich dazu kommt, dann
müssen die Ärztinnen und Ärzte darüber entscheiden, wen
Foto: Blickfang
die Virusausbreitung SEITE 10
sie behandeln und wen nicht. Das hat dann auch unmittel-
„Ich hatte Covid“:
bare Auswirkungen auf uns alle – denn niemand ist vor
Erfahrungsbericht
Foto: Land Tirol/Gratl
Ich habe Coronavirus-Symptome. Was tun? SEITE 11 einem Unfall, vor einem unberechenbaren Krankheitsverlauf
einer Corona-
oder vor einem Schicksalsschlag gefeit, der eine medizi-
Patientin
Coronavirus – auf vier Seiten in leichter nische Behandlung im Krankenhaus erforderlich macht.
Daher bitten wir Sie, liebe Tirolerinnen und Tiroler, um Ihre
Sprache erklärt SEITE 12 SEITE 24–25
tatkräftige Unterstützung: Halten wir uns an die Vorgaben und Regeln, auch wenn es nicht immer leichtfällt. Aber
diese persönlichen Opfer sind jetzt notwendig, um das Coro-
Screeningstraßen: Drive-In beim Coronatest SEITE 16 navirus erfolgreich zu bekämpfen und diese Pandemie einzu-
dämmen. Wenn die rigorosen Maßnahmen Wirkung zeigen,
Kampagne: „Jetzt zusammenhalten, dann werden wir halbwegs normale, besinnliche Weihnachten
dann schaffen wir das“ SEITE 18 feiern können.
Sie haben Fragen Auch wenn das Coronavirus nicht von heute auf morgen ver-
1450: Blick hinter die Kulissen der schwinden und es auch in den kommenden Wochen unsere
rund um Corona?
Gesundheitshotline SEITE 19 Das sind die Stim- Kraftreserven fordern wird, dürfen wir eines nicht vergessen:
Foto: Gerhard Gro-
Jede Krise hat auch ein Ende. Bis dahin sollten wir uns unsere
ger Photography
men der Landes-
hotline Zuversicht und unseren Optimismus nicht nehmen lassen.
Intensivmedizin: Arbeiten an der Belastungsgrenze SEITE 22
Denn wenn es hart auf hart kommt, dann stehen wir in Tirol
SEITE 30–31 zusammen. Wir können nämlich beides: zusammenhalten und
„Ich hatte Covid“: Erfahrungsbericht einer Abstand halten. In diesem Sinne möchten wir das bevorste-
Corona-Patientin SEITE 24 hende Jahresende nutzen, um Ihnen allen eine friedvolle, be-
Foto: G. Berger
sinnliche Weihnachtszeit und alles Gute sowie viel Gesundheit
Wirtschaft und Arbeitsmarkt in Zeiten für 2021 zu wünschen.
von Corona: Kontakte, Unterstützung
und Anlaufstellen SEITE 26 Ihr Günther Platter, Landeshauptmann
Ihre Sonja Ledl-Rossmann, Landtagspräsidentin
Psychosozialer Krisendienst: Anrufen, Psychosozialer
Foto: shutterstock.com
Krisendienst:
wenn es in der Seele weh tut SEITE 28
Anrufen, wenn es in
der Seele weh tut FOLGENDE MASSNAHMEN TRAGEN DAZU BEI, DIE CORONA-INFEKTIONSZAHLEN ZU SENKEN:
Sie haben Fragen rund um Corona?
Das sind die Stimmen der Landeshotline SEITE 30 SEITE 28–29 • R egelmäßiges, gründliches Händewaschen
• Abstand zu anderen Personen einhalten (mindestens einen Meter)
• Mund-Nasen-Schutz verwenden (dort, wo dies vorgesehen ist, und immer dann, wenn der Mindestabstand
IMPRESSUM Informationsmagazin der Tiroler Landesregierung / Auflage: 369.469 Stück zu anderen Personen nicht eingehalten werden kann)
MEDIENINHABER UND HERAUSGEBER: Land Tirol. CHEFREDAKTION: Mag. Florian Kurzthaler. REDAKTIONELLE KOORDINATION: Mag. Alexandra Sidon. ORGANISATORISCHE KOORDINATION: Rainer Gerzabek.
REDAKTION: Johanna Berger, Maximilian Brandhuber, BA, Melanie Gratl, Mag. Elisabeth Huldschiner, Jakob Kathrein, BA, Ida Pichler, BA MA, Mag. Iris Reichkendler, Bettina Sax, BA MSc. KONTAKT: Abteilung • Soziale Kontakte einschränken
Öffentlichkeitsarbeit, Landhaus 1, 6020 Innsbruck, Tel.: 0043-(0)512/508-1902, E-Mail: landeszeitung@tirol.gv.at. GRAFIK: Conny Wechselberger, eco.nova corporate publishing, Innsbruck. DRUCK: Intergraphik
GmbH. OFFENLEGUNG GEMÄSS § 25 MEDIENGESETZ: Medieninhaber: Land Tirol. ERKLÄRUNG ÜBER DIE GRUNDLEGENDE RICHTUNG: Information der BürgerInnen über die Arbeit der Landesregierung, der
Landesverwaltung und des Landtags.
2 3
Dashboard Dashboard
heitsbehörde als genesen gemeldet Landes-System – zu und bildet diese Dashboard-Update – was ist neu?
wird und sich sein Status dadurch anschließend im Dashboard ab. Der
ändert. oben beschriebene Weg ist nur einer • Neuinfektionen, Genesene und
Verstorbene: 24-Stunden-Ver-
von vielen. So melden Privatlabore oder
gleich jeweils von 8.30 Uhr des
Da Gernot positiv ist, startet nun Kliniken beispielsweise ausschließlich
Vortages zu 8.30 Uhr des jeweili-
auch das Contact Tracing. Dazu die positiven Testergebnisse an die gen Tages in absoluten Zahlen
werden vom Daten-Team bezirksweise Behörde. Diese werden wie oben be-
Listen aller aktuellen positiven Ergeb- schrieben übernommen und in Folge • Balkendiagramm zum 24-Stunden-
nisse erstellt, die während des Tages beginnt das Contact Tracing. Sollten Vergleich mit Stichpunkt 8.30 Uhr
Foto: Screenshot Dashboard Tirol. Stand: 22. November 2020
laufend an die Contact Tracing-Teams Kontaktdaten unzureichend vorhanden • Gemeindesuchfunktion
in Tirol übermittelt werden. sein, unterstützt auch die Landespoli-
• Dashboard-Aktualisierungen um
zeidirektion. 8.30, 13.30 und 18.30 Uhr – keine
Tausende Datensätze und noch Aktualisierung um 9.30 Uhr
mehr Arbeitsstunden Alles in allem baut das „Dach der Corona-
Durch all diese Vorgänge wird das Zahlen“, das Dashboard des Landes, auf • Corona-Updates inkl. Hospita-
lisierungszahlen erfolgen am
Dashboard des Landes gefüttert. Zu tausenden Datensätzen auf, die in noch
späten Vormittag des jeweiligen
den jeweiligen Aktualisierungszeitpunk- mehr Arbeitsstunden eingepflegt, lau- Tages anstelle des Abends (www.
ten um 8.30, 13.30 und 18.30 Uhr greift fend kontrolliert und gewartet werden. ■ tirol.gv.at/coronavirus im Bereich
das Dashboard-System automatisch „News“)
auf die Informationen im ISCO – dem Bettina Sax
Häufig gestellte Fragen zum Coronavirus-Dashboard
Foto: shutterstock.com
Wann wird eine Testung den „Gesamttestungen“ zugerechnet?
•
Sobald ein Testergebnis vorliegt und dieses vom Daten-Team eingepflegt wurde, gilt der Fall für das System als abgeschlossen und
In Zahlen gegossenes Infektionsgeschehen wird in den „Gesamttestungen“ mitaufgenommen (diese beinhalten keine offenen Testungen).
Wann wird eine Testung den „Getesteten Personen“ zugerechnet?
•
Jede Person stellt einen Datensatz dar. Das System erkennt die Zahl der Datensätze – unabhängig davon, wie oft die Person bereits
Rund 20 Millionen Mal wurde das Beispiel: Von der 1450 ins Datensys- gesamte Datensatz nochmals geprüft getestet wurde.
Coronavirus-Dashboard des Lan- tem des Landes: Gernot hat Corona- und adaptiert. • Was bedeutet „Unbekannt“ bei der Gemeindezuordnung?
des seit seiner Einführung vor über Symptome und wählt die 1450. Die Manchmal reichen die Daten nicht aus, um zum Zeitpunkt der Dashboard-Aktualisierung eine exakte Gemeindezuordnung vorzu-
acht Monaten aufgerufen. Es ist ein MitarbeiterInnen nehmen Name, Ge- Fall 1: Das Corona-Testergebnis von nehmen. Das System kann die Gemeinde nicht erkennen und stuft diese Kategorie als „Unbekannt“ ein.
langer Weg, bis ein Testergebnis sei- burtsdatum, Adresse, Telefonnummer Gernot ist negativ. Er erhält von der
Warum ergibt die Summe aller Gemeindedaten eines Bezirkes nicht zwangsläufig die Zahl an infizierten Personen im jeweiligen Bezirk?
•
nen Weg ins Dashboard des Landes und Symptome auf. Es folgt ein routine- Behörde eine SMS, die auf Basis seiner Gemeindeergebnisse und auch Bezirksergebnisse können variieren, wenn Personen beispielsweise ohne Hauptwohnsitz in Tirol
findet. Hinter der Datenweitergabe mäßiger Abgleich mit dem Zentralen Geburtsdaten eine Identifikations- nicht einer Gemeinde zugeordnet werden können. Weiters kann es auch der Fall sein, dass weitere behördliche Abklärungen nötig
stecken in der Praxis viele Arbeits- Melderegister (ZMR). Das wird nämlich nummer sowie sein Testergebnis sind. Alle Daten werden stets schnellst- und bestmöglich eingepflegt, sofern es gesicherte Informationen zulassen.
schritte. automatisch geprüft. Bei Unregelmä- enthält – sein Status wird im System-
ßigkeiten nach dem Dateninput wird Datensatz auf „negativ“ gestellt. Pro
Schaut man dem Daten-Team des anschließend von den Landes-Mitar- Tag werden so aktuell jedenfalls über
Landes, dem sogenannten ISCO-Team beiterInnen geprüft – wenn notwendig 3.000 Verständigungs-SMS versendet.
(Informationssystem Coronavirus), bei werden Personen auch angerufen, um Wurde keine Mobilnummer hinterlegt,
der Arbeit über die Schulter, so zeigt die Daten korrekt einpflegen zu können. wird dies der zuständigen Bezirks-
sich vor allem eines: Es braucht viele hauptmannschaft weitergeleitet. Im
Hände und Köpfe. Rund 30 Personen Laborergebnisse treffen ein Dashboard scheint seine Negativ-Tes-
sind im Schichtbetrieb zwischen 7 Uhr Im Laufe des Tages treffen beim ISCO- tung damit ausschließlich in der Zahl
morgens bis weit nach Mitternacht mit Team sowohl positive als auch negative der „Gesamttestungen“ und „Getestete
der Datenpflege und Sicherstellung der Ergebnisse von den Laboren ein – pro Personen“ auf.
Datenqualität von derzeit (Anm. der Tag sind dies derzeit zwischen 3.000
Redaktion: November) durchschnittlich und 4.000. Im Fall von Gernot wird Fall 2: Das Corona-Testergebnis von
Foto: Screenshot ISCO-Team
ca. 3.800 Testungen pro Tag beschäf- sein Datensatz im System gesucht, der Gernot ist positiv. Sein Status wird
tigt. Durch eine komplexe Weitergabe aufgrund der Verbindung zwischen im Datensatz auf „positiv“ gesetzt. Im
der in großen Ausmaß vorhandenen Leitstelle und Land Tirol vorhanden ist, Dashboard scheint seine Testung damit
Daten gelangen die für getestete Per- und sein Ergebnis eingetragen. Ein- nicht nur bei „Gesamttestungen“ und
son, Behörde und Gesundheitssystem mal mehr werden die Daten hier einer „Getestete Personen“ auf, sondern auch
relevanten Informationen an die ent- Qualitätsprüfung unterzogen – kommt in „Positiv Gesamt“ und „Aktiv Positiv“
sprechenden Stellen. es zu Unregelmäßigkeiten, wird der – bis er von der zuständigen Gesund- BU: Einblick in das Daten-System des Landes.
4 5
Contact Tracing Contact Tracing
Corona auf der Spur
Wenn das Team keine Telefonnummer
zur Verfügung hat, informiert die Polizei
vor Ort. „Das ist wichtig, damit die
betroffene Person weiterhin in Selbst-
isolation bleibt.“ Den Absonderungsbe-
scheid sowie Auskunft über die Dauer
der Quarantäne kann nur das jeweils
zuständige Gesundheitsamt erteilen.
Fotos (4): Land Tirol/Huldschiner
Sensibilität im Umgang gefragt
Die MitarbeiterInnen wissen, dass ein
positives Testergebnis für viele Men-
schen beunruhigend ist. Sie gehen
deshalb besonders behutsam vor. „Wir
lassen die betroffene Person einmal
durchschnaufen und informieren, dass
sie sowie die anderen Mitglieder des Ein ausgeklügelter Sitzplan sorgt dafür, dass genügend Abstand zwischen den Arbeitsplätzen einge-
Haushalts in Quarantäne bleiben müs- halten wird. Im Bild: Johannes Haider und Manuela Kirchmair (beide Abt. Organisation und Personal
sen. Den schriftlichen Bescheid dazu des Landes), die für die Organisation vor Ort verantwortlich sind.
erhalten sie jedoch von der zuständigen
Behörde“, erklärt Haider. Dann erfolgt
die Abfrage wichtiger Informationen wie
Symptome oder ob die infizierte Person
im Gesundheits- oder Pflegebereich
tätig ist. „Schließlich begeben wir uns
gemeinsam auf Quellensuche, ob er
oder sie verreist war und zu wem man
Kontakt hatte“, so Haider. Das Team
erstellt eine Kontaktliste und ist über
ein elektronisches Aktensystem mit der
zuständigen Gesundheitsbehörde ver-
bunden. Selbstverständlich wird dabei
auf höchsten Datenschutz geachtet.
MitarbeiterInnen des Landes und des Österreichischen Bundesheeres unterstützen die Bezirkshauptmannschaften rund um die Uhr. Im Bild die Räum- Schnittstelle zwischen Laboren
lichkeiten des Alphotels – seit Mitte November sitzt das Contact Tracing-Team in der Innsbrucker Messehalle. und Gesundheitsbehörde
Das Team ist auch Ansprechpartner Im Alphotel sind auch diejenigen MitarbeiterInnen, welche die Daten für das Landes-Dashboard
für Seniorenheime und Labore: „Be- warten – weitere Infos dazu auf den Seiten 4 und 5.
Insgesamt arbeiten tirolweit über Tiroler Landeszeitung ein Bild ihrer neben den Bezirkshauptmannschaften sonders bei Heimen muss schnell
600 Personen am sogenannten Arbeit machte. getestete Personen über ihr Ergebnis reagiert werden. Deshalb können wir
Contact Tracing. Sie informieren informieren und die Kontaktpersonen bei Screenings in den Heimen die Er-
positiv getestete Menschen über Dort, in der Lobby, ist es ruhig. Gelangt eruieren.“ gebnisse aller Mitarbeiterinnen und
ihr Testergebnis und ermitteln man aber in den Frühstücksraum und Mitarbeiter, solange sie ihr Einverständ-
möglichst rasch, mit wem eine die Veranstaltungsräume, wo zahlrei- Negativ getestete Personen erhalten nis geben, der Heimleitung mitteilen“,
Corona-infizierte Person Kontakt che Arbeitsplätze eingerichtet wurden, eine SMS vom Contact Tracing-Team. erklärt Haider. „Wir sind im ständigen
hatte. Damit leisten sie einen maß- herrscht geschäftige Betriebsamkeit. „Wenn keine Telefonnummer angege- Austausch mit sämtlichen Laboren, die
geblichen Beitrag, eine weitere ben wurde, weil die Person beispiels- in Tirol arbeiten. Dadurch sind wir auch
Ausbreitung des Virus zu verhin- „Wir unterstützen die Bezirkshaupt- weise in einem Krankenhaus oder beim die Schnittstelle zwischen den Laboren
dern – und zwar rund um die Uhr, mannschaften und das Gesundheitsamt Hausarzt getestet wurde, wird sie auf und den Gesundheitsbehörden.“
24 Stunden an sieben Tagen die Innsbruck dabei, den gewaltigen Auf- dem Postweg von der zuständigen
Woche. Ein Team mit 100 Personen, wand an Datensammlung, -verarbei- Bezirkshauptmannschaft informiert“, so Hinweis: Das Contact Tracing Team des
bestehend aus Bediensteten des tung und -verwaltung zu bewältigen“, Haider. „Ist das Testergebnis positiv, also Alphotels übersiedelte Mitte November,
Landes und des Bundesheeres, be- erklärt Johannes Haider, der das Team die Person mit Corona infiziert, rufen nach Redaktionsschluss, in die Innsbru-
fand sich bis vor kurzem im Inns- im Alphotel leitet. „Bei uns kommen wir an. Das kann durchaus auch mitten cker Messehalle. ■
brucker Alphotel in der Nähe des alle Daten zu den getesteten Personen in der Nacht sein, denn wir arbeiten
Einkaufszentrums DEZ, wo sich die zusammen. Wir sind diejenigen, die rund um die Uhr im Schichtbetrieb.“ Elisabeth Huldschiner Die MitarbeiterInnen befragen positiv auf das Coronavirus getestete Personen nach ihren Kontakten.
6 7
Fragen und Antworten
Foto: Adobe Stock
WO FINDE ICH INFORMATIONEN ÜBER DAS THEMA CORONAVIRUS? ICH BIN UNTERNEHMER/IN UND HABE FRAGEN. AN WEN KANN ICH MICH WENDEN?
Aktuelle tirolbezogene Informationen zum Coronavirus sind unter www.tirol.gv.at/coronavirus abrufbar. An die Wirtschaftskammer Tirol unter www.wko.at/corona oder telefonisch von Montag bis Donnerstag von
Zudem sind aktuelle österreichweite Verordnungen, Maßnahmen und Erlässe sowie häufig gestellte Fragen unter 8 bis 17 Uhr und freitags von 8 bis 13 Uhr unter der Serviceline 05 90 905 1111.
www.sozialministerium.at zu finden. Bei allgemeinen Fragen zum Thema Coronavirus ist die kostenlose Hotline des
Landes Tirol 0800 80 80 30 täglich von 8 bis 22 Uhr für Sie erreichbar (siehe Seite 30). Fragen, die Verordnungen,
Maßnahmen und Erlässe zu den Themen Soziales, Gesundheit, Pflege und Konsumentenschutz betreffen, können ICH BIN ARBEITNEHMER/IN UND HABE FRAGEN. AN WEN KANN ICH MICH WENDEN?
auch telefonisch unter 0800 201 611 oder per E-Mail an buergerservice@sozialministerium.at gestellt werden. Dort An die Arbeiterkammer Tirol. Die Arbeitsrechts-Hotline der AK Tirol ist täglich erreichbar unter
erhalten Sie rechtsverbindliche Auskünfte. 0800 22 55 22 – 1414 oder per E-Mail unter www.jobundcorona.at oder www.tirol.arbeiterkammer.at.
Weitere Informationen dazu auf Seite 27.
ICH WARTE SEHR LANGE AUF MEIN TESTERGEBNIS. AN WEN KANN ICH MICH WENDEN?
An die für Sie zuständige Bezirkshauptmannschaft oder das Stadtmagistrat Innsbruck, z.B. Hauptwohnsitz Götzens
WO FINDE ICH INFORMATIONEN ZUM THEMA TOURISMUS- UND FREIZEITWIRTSCHAFT?
= Bezirkshauptmannschaft Innsbruck-Land, Hauptwohnsitz Innsbruck = Stadtmagistrat Innsbruck. Weitere Unter www.sichere-gastfreundschaft.at finden Sie laufend aktualisierte Informationen zu Beherbergung,
Informationen dazu auf den Seiten 10 und 11. Gastronomie, Freizeit sowie Messen und Veranstaltungen.
ICH HABE SYMPTOME ODER HATTE KONTAKT ZU EINER PERSON, DIE POSITIV AUF DAS WO FINDE ICH INFORMATIONEN ÜBER AKTUELLE REISEBESCHRÄNKUNGEN?
CORONAVIRUS GETESTET WURDE. AN WEN KANN ICH MICH WENDEN? Aktuelle Reiseinformationen finden Sie auf der Homepage des Bundesministeriums für Europäische und
Sie haben einen Internetzugang: Bitte nutzen Sie das Online-Einmeldetool der Leitstelle Tirol unter internationale Angelegenheiten unter www.bmeia.gv.at.
corona.leitstelle.tirol. Sie haben keinen Internetzugang oder es betrifft Personen, die jünger als zehn
Jahre alt sind: Bitte melden Sie sich telefonisch unter der Nummer 1450 (ohne Vorwahl).
ICH FÜHLE MICH EINSAM UND ALLEINE, HABE SORGEN UND ÄNGSTE, DIE ICH MIT
NIEMANDEM TEILEN KANN. AN WEN KANN ICH MICH WENDEN?
WANN GELTE ICH ALS VERDACHTSFALL? Unter der Nummer 0800 400 120 erhalten Sie Hilfe und emotionale Unterstützung. Die Hotline ist werktags von
Wenn Sie an einer akuten Infektion der (oberen) Atemwege (mit oder ohne Fieber) leiden und mindestens eines der 8 bis 20 Uhr besetzt, am Wochenende rund um die Uhr. Außerhalb dieser Zeiten erreicht man die Telefonseelsorge
folgenden Symptome haben, für die es keine andere plausible Ursache gibt: Husten, Halsschmerzen, Kurzatmigkeit, unter www.onlineberatung-telefonseelsorge.at oder der Nummer 142, welche 24 Stunden besetzt ist.
plötzlicher Verlust des Geschmacks-/Geruchssinnes. (Definition: www.sozialministerium.at) Weitere Informationen dazu auf den Seiten 28 und 29.
WANN GELTE ICH ALS KONTAKTPERSON? ICH BIN SCHÜLER/IN, MUTTER, VATER BZW. ERZIEHUNGSBERECHTIGTE/R ODER
Wenn Sie direkten Kontakt mit einer Person hatten, die positiv auf das Coronavirus getestet wurde. LEHRPERSON UND HABE FRAGEN. WER KANN MIR AUSKUNFT GEBEN?
Sie gelten nicht als Kontaktperson, wenn ein/e Angehörige/r im selben Haushalt, ein/e ArbeitskollegIn, etc. Die Bildungsdirektion für Tirol ist unter der Hotline 0800 100 360 von Montag bis Donnerstag 7.30 bis
Kontakt mit einem Verdachts- oder einem bestätigtem Covid-19 Fall hatte, aber nicht Sie selbst. 18 Uhr und freitags von 7.30 bis 14 Uhr erreichbar. Aktuelle Informationen finden Sie auch auf der Website
(Definition: www.sozialministerium.at) des Bundesministeriums für Bildung, Wissenschaft und Forschung unter www.bmbwf.gv.at.
8 9
Bezirkshauptmannschaften + Stadtmagistrat Innsbruck Ablauf Coronatest
Tirols Bezirkshauptmannschaften und das
Stadtmagistrat – Corona-Drehscheiben vor Ort
Ich habe Symp- Ich rufe die Ich fahre, wenn ich Das Ergebnis wird mir
tome wie Husten, Nummer 1450 es gesundheitlich per SMS geschickt oder
Vom aufwändigen Contact Tracing, den gemeinsam mit den Betroffenen Halsschmerzen, oder meine/n schaffe, zur Scree- ich werde angerufen.
dem zeitintensiven Abarbeiten von Hintergrundinformationen eruiert und Fieber, Kurzatmig- Hausarzt/-ärztin ningstraße – nicht
behördlichen Maßnahmen und das sogenannte Contact Tracing – die
Symbolbild: shutterstock.com
keit oder plötz- an. mit Öffis oder dem Bis dahin bleibe ich daheim
Abklärungen bis hin zur Ausstel- Nachverfolgung von Kontaktpersonen – lichen Verlust des Taxi. Ansonsten und vermeide Kontakt
lung von tausenden Quarantäne- eingeleitet (siehe Seiten 6 und 7). Diese Geschmacks- und Ich bekomme kommt ein mobiles zu anderen.
bescheiden – bei der Bewältigung werden in weiterer Folge ebenfalls Geruchssinns. eine SMS für Team zu mir nach
der Corona-Pandemie spielen Tirols kontaktiert und gegebenenfalls isoliert. das Screening. Hause.
Bezirkshauptmannschaften und das
Stadtmagistrat Innsbruck eine tra- Bei der Corona-Pandemie und deren
gende Rolle. Eindämmung ist das Tempo ein ent-
scheidender Faktor – das bedeutet verwaltung und in den Bezirkshaupt-
Die stark ansteigenden Fallzahlen, schnelle Testergebnisse, rasche Durch- mannschaften auch weiterhin nur
die in den vergangenen Wochen mit führung des Contact Tracings und die eingeschränkt möglich. Der Parteien-
mehreren hundert Neuinfektionen pro sofortige Absonderung. Die Mitarbei- verkehr ist ausschließlich für dringende Ich erhalte einen
Mittels Contact Ich bin positiv! Ich bin negativ!
Tag Rekordwerte erreichten, stellen die terInnen in den Bezirkshauptmann- Angelegenheiten vorgesehen, die nicht Absonderungs- Ich bleibe solange in Quarantäne, wie es die zu- Ich muss nicht mehr in
Tracing wer-
Tiroler Bezirkshauptmannschaften und schaften arbeiten an sieben Tagen in online oder telefonisch erledigt werden bescheid der
ständige Behörde anordnet, und halte mich so gut Quarantäne bleiben. Ich bleibe
den Personen, es geht von den Mitgliedern meines Haushaltes aber im Krankenstand, bis ich 24
das Stadtmagistrat Innsbruck tagtäglich der Woche mit Hochdruck an der Auf- können. Zudem werden die BürgerIn- zuständigen
mit denen ich fern. Ich rufe meine/n Hausarzt/-ärztin an, um Stunden beschwerdefrei bin und
vor große Herausforderungen – nicht klärung aller Infektionsfälle. Denn nach nen gebeten, alle Anliegen, die nicht im Gesundheitsbehör- die Betreuung und Überwachung zu klären. Sollte halte sämtliche Hygieneregeln
Kontakt hatte,
zuletzt, weil beim Corona-Management wie vor gilt es, die Infektionsketten Zusammenhang mit dem Coronavirus de. (Bezirkshaupt-
sich mein Gesundheitszustand innerhalb von 5-7 ein, damit ich niemanden in
ermittelt. Tagen nach Krankheitsbeginn verschlechtern, meinem Umfeld anstecke, denn
vor allem Datenqualität bei gleichzei- aufzubrechen und somit die Ausbrei- stehen, am Vormittag vorzubringen. mannschaft oder wende ich mich jedenfalls telefonisch an den /die vielleicht habe ich eine andere
tiger Effizienz und Schnelligkeit eine tung des Virus zu stoppen. Magistrat) Hausarzt/-ärztin. Ich halte alle Hygieneregeln ein! Infektionskrankheit.
große Rolle spielen. Wird ein positives Für allgemeine Fragen zur aktu-
Testergebnis bekannt, starten die Mitar- Eingeschränkter Parteienverkehr ellen Corona-Situation wenden
beiterInnen der Landesverwaltung mit Da fast alle MitarbeiterInnen der Be- Sie sich bitte an die Hotline des
der jeweiligen Fallbearbeitung. Die ra- zirkshauptmannschaften und des Landes unter 0800 80 80 30. Die
sche Verständigung und Absonderung Stadtmagistrats mit der Bewältigung Bezirkshauptmannschaften und das
der positiv getesteten Person hat dabei der Corona-Pandemie befasst sind, ist Stadtmagistrat Innsbruck stehen als
oberste Priorität. Anschließend wer- der Amtsbetrieb in der Tiroler Landes- Gesundheitsbehörden ausschließ-
lich für spezifische Fragen – bei-
spielsweise Absonderungsbeschei-
Die Bezirkshauptmannschaften den – zur Verfügung. Ich hatte Kontakt zu einer Habe ich Symptome? Ja! Siehe oben.
positiv gestesteten Person.
Bezirkshauptmannschaft Innsbruck bh.reutte@tirol.gv.at Auch wenn innerhalb der Gesund-
Tel.: 0512 5344 www.tirol.gv.at/reutte
heitsbehörden sieben Tage die Woche
bh.innsbruck@tirol.gv.at
www.tirol.gv.at/innsbruck
Bezirkshauptmannschaft Schwaz gearbeitet wird, sind sie mit einem
Tel.: 05242 6931 immensen Arbeitspensum konfron-
Stadtmagistrat Innsbruck bh.schwaz@tirol.gv.at tiert. Das kann auch Wartezeiten bzw.
Tel.: 0512 5360 6120 www.tirol.gv.at/schwaz Verzögerungen mit sich bringen – in
corona-gesundheitsamt@innsbruck.gv.at
Bezirkshauptmannschaft Kufstein allen Tiroler Bezirken wird jedoch
Bezirkshauptmannschaft Imst Tel.: 05372 606 nach Kräften alles gegeben, diese auf
Tel.: 05412 6996 bh.kufstein@tirol.gv.at Je nachdem, wie lange und intensiv Als Kontaktperson 1 bin Als Kontaktperson 2 beobachte
ein Minimum zu beschränken. Die
bh.imst@tirol.gv.at www.tirol.gv.at/kufstein der Kontakt zu dieser positiv ge- ich in der Regel bis zum Tag 10 ich bis zum Tag 10 nach dem
MitarbeiterInnen sind bemüht, alle
www.tirol.gv.at/imst testeten Person war, werde ich von nach dem letzten Kontakt zur letzten Kontakt zur positiv
Bezirkshauptmannschaft Kitzbühel Anfragen und Bescheide so schnell
der Behörde als Kontaktperson der positiv getesteten Person getesteten Person meinen
Bezirkshauptmannschaft Landeck Tel.: 05356 62131 wie möglich zu bearbeiten. Sie geben
Kategorie 1 oder als Kontaktperson in Quarantäne. Gesundheitszustand und reduziere
Tel.: 05442 6996 bh.kitzbuehel@tirol.gv.at allen Herausforderungen zum Trotz ihr
der Kategorie 2 eingestuft. meine persönlichen Kontakte.
bh.landeck@tirol.gv.at www.tirol.gv.at/kitzbuehel Bestes, um bei der Bewältigung der
www.tirol.gv.at/landeck Pandemie für die Menschen in Tirol
Bezirkshauptmannschaft Lienz
Bezirkshauptmannschaft Reutte Tel.: 04852 6633 da zu sein. ■
Tel.: 05672 6996 bh.lienz@tirol.gv.at , www.tirol.gv.at/lienz
Johanna Berger
10 11
Leicht lesen Leicht lesen
DIESE SEITE IST IN LEICHT VERSTÄNDLICHER SPRACHE GESCHRIEBEN. DIESE SEITE IST IN LEICHT VERSTÄNDLICHER SPRACHE GESCHRIEBEN.
Sie werden getestet.
Fahren Sie mit dem Auto zur Test-Straße.
Wenn Sie kein Auto haben,
kommt ein Test-Team zu Ihnen nach Hause.
So funktioniert der Corona-Test:
Sie machen den Mund auf.
Ein Wattestäbchen wird bis zu Ihrem Hals hineingesteckt.
Das dauert nicht lange.
Das Wattestäbchen wird in ein Labor geschickt.
Im Labor wird geschaut, ob Sie Corona haben.
Was muss ich
tun, wenn ich Sie müssen zu Hause bleiben.
Fotos (3): Adobe Stock
Corona habe?
Manchmal dauert es ein paar Tage,
bis Sie wissen, ob Sie Corona haben oder nicht.
In dieser Zeit müssen Sie zu Hause bleiben!
Sie dürfen sich nicht mit Menschen treffen,
die nicht bei Ihnen wohnen!
Was muss ich tun,
wenn ich vielleicht Corona habe?
Woher weiß ich, Rufen Sie die Telefonnummer 1450 an.
ob ich Haben Sie ein typisches Zeichen für Corona?
Corona habe? Haben Sie eine Person getroffen, die Corona hat?
Haben Sie Fieber?
Dann rufen Sie die Telefonnummer 1450 an. Sie haben kein Corona.
Haben Sie Husten? Bei der Telefonnummer 1450 arbeiten Menschen, Wenn Sie kein Corona haben, bekommen Sie eine SMS.
Haben Sie Halsweh? die sich gut mit Corona auskennen. Dann dürfen Sie wieder hinausgehen.
Können Sie nichts mehr schmecken Die Menschen entscheiden,
Aber wenn Sie zum Beispiel Fieber haben,
oder riechen? ob Sie einen Corona-Test machen müssen.
sind Sie noch im Krankenstand.
Das sind typische Zeichen für Corona. In Tirol gibt es 9 Test-Straßen. Sie müssen nicht arbeiten gehen,
Dort werden Corona-Tests gemacht. bis Ihr Krankenstand vorbei ist.
Sie haben vielleicht Corona.
Wenn Sie einen Corona-Test machen müssen, Halten Sie trotzdem Abstand zu Ihrer Familie
bekommen Sie eine SMS. und waschen Sie sich regelmäßig die Hände.
In der SMS steht, zu welcher Test-Straße Sie müssen.
12 13
Leicht lesen Leicht lesen
DIESE SEITE IST IN LEICHT VERSTÄNDLICHER SPRACHE GESCHRIEBEN. DIESE SEITE IST IN LEICHT VERSTÄNDLICHER SPRACHE GESCHRIEBEN.
Sie haben Corona. Wie wird das Corona-Virus weitergegeben?
Wenn Sie Corona haben, ruft Sie jemand an und fragt: Das Corona-Virus geht von einem Menschen
Welche Menschen haben Sie vor Kurzem getroffen? auf den anderen Menschen über.
Wo waren Sie überall?
Das passiert meistens über sehr kleine Tropfen in der Luft.
Außerdem bekommen Sie einen Bescheid von einer Behörde. Diese Tropfen kommen in die Luft,
Wenn Sie in Innsbruck wohnen, wenn wir sprechen, niesen oder husten.
kommt der Bescheid vom Magistrat Innsbruck. Wenn wir das Corona-Virus haben,
Sonst kommt der Bescheid ist es bei den kleinen Tropfen dabei.
von der Bezirks-Hauptmannschaft. Wenn andere Menschen die Tropfen einatmen,
Auf diesem Bescheid steht, bekommen sie auch Corona.
wie lange Sie zu Hause bleiben müssen Manchmal wird das Corona-Virus auch weitergegeben,
und niemanden treffen dürfen. wenn wir uns berühren.
Foto: Adobe Stock
Der Bescheid heißt Absonderungs-Bescheid.
Manche Menschen haben das Corona-Virus,
aber sie fühlen sich nicht krank.
Sie wissen nicht, dass sie das Virus haben.
Trotzdem können sie das Virus an andere Menschen weitergeben.
Warum ist es so gefährlich,
wenn viele Menschen gleichzeitig Corona haben? Ich habe Fragen zum
Für manche Menschen Was kann ich tun, damit weniger Corona-Virus.
ist das Corona-Virus besonders gefährlich. Menschen Corona bekommen? An wen kann ich
Zum Beispiel für ältere Menschen
• T ragen Sie eine Maske.
mich wenden?
und für Menschen, die schon eine Krankheit haben. Schauen Sie auf die Internet-Seite
Dann fliegen die kleinen Tropfen nicht so weit durch die Luft,
Aber auch junge Menschen www.tirol.gv.at.
wenn Sie sprechen, niesen oder husten.
können sehr krank werden oder sogar sterben. Klicken Sie auf „Informationen zum
• Waschen Sie sich oft die Hände Coronavirus und Hotlines“.
Wenn man vom Corona-Virus sehr krank wird,
oder desinfizieren Sie sich die Hände. Dort finden Sie viele Telefonnummern
muss man ins Krankenhaus.
• Geben Sie niemandem die Hand. und E-Mail-Adressen.
Wenn viele Menschen ins Krankenhaus müssen,
kann es sein, dass es nicht genug Krankenhaus-Betten gibt. Umarmen Sie niemanden.
Oder nicht genug Ärztinnen und Ärzte. • Treffen Sie sich besser nicht mit Menschen,
Oder nicht genug Krankenschwestern und Pfleger. die nicht bei Ihnen wohnen. HINWEIS ZUM GÜTESIEGEL
Oder nicht genug Maschinen und Medikamente. Sie können aber telefonieren, Dieses Zeichen ist ein Gütesiegel. Texte mit
diesem Gütesiegel sind leicht verständlich.
Dann können nicht alle Menschen behandelt werden, Nachrichten schreiben oder mit Video telefonieren!
Leicht Lesen gibt es in 3 Stufen:
die das Corona-Virus oder eine andere Krankheit haben. • Wenn Sie sich mit anderen Menschen treffen, B1: leicht verständlich
Das soll nicht passieren. treffen Sie sich draußen und halten Sie Abstand. A2: noch leichter verständlich
Deshalb ist es wichtig, A1: am leichtesten verständlich
Geben Sie den anderen Menschen nicht die Hand
dass wenige Menschen gleichzeitig Corona haben. und umarmen Sie sie nicht. Auch auf der Landeshomepage
www.tirol.gv.at sind ausgewählte
Themen in Leicht Lesen zu finden.
14 15
Corona-Screeningstraßen Screeningstraßen
3
5
7
6
1 2
9
8
4
Corona-Screeningstraßen in Tirol
Screening: Abstrich mit
Symbolbild: shutterstock.com
1 Screeningstraße Innsbruck 4 Screeningstraße Lienz 7 Screeningstraße Kitzbühel
Olympiaworld Dolomitenhalle Lienz Parkplatz Schwarzsee,
Fingerspitzengefühl 6020 Innsbruck
täglich 8 bis 16.30 Uhr
Amlacher Str. 18, 9900 Lienz
täglich 11.30 bis 12.30 Uhr
6370 Kitzbühel
täglich 9 bis 17 Uhr
2 Screeningstraße Alphotel IBK 5 Screeningstraße Reutte 8 Screeningstraße Landeck
Bernhard-Höfel-Straße 16 Feuerwehr Breitenwang MitarbeiterInnen-Parkplatz
6020 Innsbruck Planseestraße 66a, 6600 Reutte KH Zams, Innstraße 38, 6511 Zams
bedarfsorientierte Öffungszeiten täglich 10 bis 12 Uhr täglich 9 bis 17 Uhr
3 Screeningstraße Kufstein 6 Screeningstraße Schwaz 9 Screeningstraße Imst
Durchschnittlich sind es derzeit ca. Screenings werden federführend von
Münchnerstraße 22 Parkplatz Disco Mausefalle Stans Schwimmbadparkplatz Imst
3.800 Abstriche pro Tag – zu Spitzen- der Rettungsdienst Tirol GmbH be-
6330 Kufstein Stanser Au 1, 6135 Stans Schwimmbadweg 20, 6460 Imst
zeiten über 4.000 Personen, die ge- trieben und vom Personal der Bezirks- täglich von 8 bis 16 Uhr täglich 8 bis 16 Uhr Öffnungszeiten: täglich 9 bis 17 Uhr
testet werden: Die Kombination aus stellen des Roten Kreuzes Tirol sowie
stationären Screeningstraßen und den Subpartnern des Rettungsdienstes
mobilen Screening-Teams hat sich durchgeführt. Insgesamt sind dabei 55
in Tirol bewährt. Die Tiroler Landes- Rettungsdienst-MitarbeiterInnen für die „Liegt eine solche Überweisung vor, mobilen Screening-Teams und statio- den Feuerwehren sowie den Labors für
zeitung war in der Screeningstraße Abwicklung der Screenings zuständig. fährt die zu testende Person mit dem nären Screeningstraßen hat sich in Tirol das Engagement bei der Bekämpfung
in der Olympiaworld Innsbruck vor Fahrzeug in die Screeningstraße, wo bewährt und sorgt für eine möglichst der Pandemie. Nur durch diese gute
Ort und hat sich ein Bild vom Ablauf Wer wird in den Screeningstraßen die Befragung und Testung vom Fach- rasche sowie unkomplizierte Abwick- Zusammenarbeit ist es uns möglich,
eines „Drive-In-Tests“ gemacht – vor getestet? personal durchgeführt wird. Personen, lung von Coronavirus-Testungen. Er- diese ganzheitliche Logistik bestmög-
und hinter den Kulissen. In den Screeningstraßen werden aus- die als Verdachtsfall eingestuft werden, gänzend zu den 31 MitarbeiterInnen in lich im Sinne der Menschen in Tirol
schließlich Personen getestet, die eine müssen in einem geschlossenen Fahr- den insgesamt neun Tiroler Screening- umzusetzen“, sagt Jörg Waldner, der in
„Für viele Menschen ist die Abnahme SMS-Überweisung durch die Leitstelle zeug anreisen“, erklärt Peter Mähr und Stationen sind weitere zwölf mobile der Rettungsdienst Tirol GmbH für die
Foto: Land Tirol/Brandhuber
eines Rachenabstriches etwas gänz- Tirol vorweisen können. Neben der stellt klar, dass sich die zu testenden Teams mit 24 Personen – medizinisches Gesamtkoordination der Screenings
lich Neues. Der Vorgang an sich – das telefonischen Kontaktaufnahme mit Personen gesundheitlich in der Lage Fachpersonal – des Tiroler Rettungs- zuständig ist. Peter Mähr abschließend:
‚Abstreichen‘ – erfordert daher ein der Gesundheitshotline 1450 können fühlen sollten, mit dem PKW in die dienstes im ganzen Land unterwegs, „Wir geben jeden Tag unser Bestes und
hohes Maß an Fingerspitzengefühl – sich Personen, die in Tirol wohnen oder Screeningstraße zu fahren. um Testungen vorzunehmen. bedanken uns auch bei den Patientin-
vor allem bei Kindern. Da versuchen sich in Tirol aufhalten, auch online über nen und Patienten für ihre Disziplin.“ ■
wir, ein bisschen Humor in die Situation corona.leitstelle.tirol als Verdachtsfall Mobile Screening-Teams Zusammenarbeit als Erfolgsrezept
zu bringen, damit sich die zu testende oder Kontaktperson einmelden. Nach Hat eine als Verdachtsfall geltende Per- Eine der großen Stärken des Rettungs- Maximilian Brandhuber
„Ein Rachenabstrich erfordert Person etwas entspannt und wir eine einer entsprechenden Kategorisierung son keine Möglichkeit, ein stationäres dienstes ist die Vernetzung und die or-
viel Fingerspitzengefühl und gesicherte Probe nehmen können“, auf Basis der beantworteten Fragen Screening aufzusuchen – beispielsweise ganisationsübergreifende Zusammen-
Einfühlungsvermögen“ erzählt Peter Mähr vom Rettungsdienst wird wiederum eine SMS versendet, aufgrund mangelnder Fahrtüchtig- arbeit. „Unser Dank gilt allen beteiligten
Den Filmbeitrag zum
Innsbruck über seine tägliche Arbeit die als „Überweisung“ an eine der frei keit – wird ein mobiles Screening-Team Organisationen wie dem Land Tirol, der
Peter Mähr, Rotes Kreuz Artikel finden Sie hier:
in der Screeningstraße in Innsbruck. So- wählbaren Screeningstraßen in Tirol für entsendet, um zu Hause eine Testung Leitstelle Tirol, der Stadt Innsbruck und
Innsbruck wohl die stationären als auch mobilen eine Corona-Abstrichprobe berechtigt. vorzunehmen. Die Kombination aus sämtlichen Bezirkshauptmannschaften, www.youtube.com/unserlandtirol
16 17
Kampagne Kampagne
zu|sam|men|hal|ten
[tsuˈzamənhaltn̩ ] starkes Verb „In dieser schwierigen Phase braucht es ein Wort der
Aufmunterung. Und tatsächlich: Wir brauchen Mut und
Geduld in dieser Zeit, da uns viele diffuse Ängste belasten und
Herausforderungen begleiten. Vor allem möchte ich für Sie
fest zueinander stehen (gegen äußere Gefahren o. Ä.), fest gefügte Einheit bilden, erbitten: Den Geist der Besonnenheit und den Geist des Mutes“,
am Auseinanderstreben hindern,
Bischof Hermann Glettler
(von den Teilen eines Ganzen) fest miteinander verbunden bleiben
Quelle: Duden
„Wir vermissen die Zeit, in der wir zusammensitzen, essen,
Jetzt zammhalten, dann schaffen wir das! trinken und feiern. Damit das bald wieder möglich ist, ist es
wichtig, dass wir alle jetzt zusammenhalten und schauen,
dass wir so schnell wie möglich wieder aus dieser Sache
Der Ärztliche Direktor des Krankenhauses Zams Ewald Wöll, Marianne Hengl vom Verein RollOn, Bischof Hermann Glettler, Mar- rauskommen“,
git und Toni Knittel von Bluatschink und viele weitere bekannte Tiroler Persönlichkeiten haben eines gemeinsam: Sie erheben in
der Corona-Pandemie ihre Stimme und sensibilisieren für mehr Achtsamkeit im Umgang mit dem Virus. Sie machen aber auch Selle Coskun, Gastronom Innsbruck
Hoffnung, dass mit einem landesweiten Schulterschluss die Coronakrise bewältigt werden kann. Im Rahmen einer Sensibilisie-
rungskampagne des Landes Tirol machen sie eindrücklich darauf aufmerksam, dass es jetzt auf jede und jeden Einzelnen von uns
ankommt.
Das sind ihre Botschaften an die Tiroler Bevölkerung – an uns alle:
„Unsere Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter sind bereits maximal
belastet. Ich bitte Sie – auch wenn Sie nicht überzeugt sind –
sich an die Maßnahmen zu halten. Wenn wir zusammenhalten,
schaffen wir das“,
„Wir betreuen täglich viele Covid-Patientinnen und -Patienten, Alexandra Kofler, Ärztliche Direktorin Klinik Innsbruck
auch jüngere und ohne Vorerkrankungen. Helfen Sie mit, die
Fallzahl zu senken. Sie helfen uns damit, alle Patientinnen
und Patienten optimal betreuen zu können. Wenn wir jetzt
zusammenhalten, schaffen wir das“,
Ewald Wöll, Ärztlicher Direktor Krankenhaus Zams „In der heutigen Zeit möchte ich viel Kraft, Liebe und
Aufmerksamkeit wünschen. Seid ohne Hass, nicht
gegeneinander und sprecht miteinander. Zusammen schaffen
wir das“,
„Im Leben kann nicht immer nur die Sonne scheinen. Diese Krise Gina Duenas, kubanische Sängerin
gibt uns die Chance, Spuren zu hinterlassen, auch in schweren
Zeiten. Wir halten jetzt ganz fest zusammen, dann
werden wir das schaffen“,
Marianne Hengl, Verein RollOn
„‚Mander es isch Zeit‘ – das gilt natürlich auch für Frauen, Kinder
und alle. Jetzt müssen wir zusammenhalten, damit wir dieses
böse Virus eindämmen. Reißen wir uns zusammen – dann
packen wir das“,
Franz Posch, Volksmusiker
„In einer Demokratie kommt es auch auf jede Einzelne,
jeden Einzelnen und die Eigenverantwortung an. Wenn wir
zusammenhalten, schaffen wir das“, Weitere Informationen und die dazugehörigen Videoclips finden Sie online unter www.tirol.gv.at/zusammenhalten
Margit und Toni Knittel, Bluatschink sowie auf den Social Media-Kanälen des Landes (Facebook, Instagram und YouTube).
18 19Gesundheitshotline 1450 Gesundheitshotline 1450
Hotline 1450: Hilfe rund um die Uhr Das Online-Einmeldetool
Covid-19 der Leitstelle Tirol
Ergänzend zur telefonischen Gesund-
heitshotline 1450 können sich Perso-
Seit Anfang November ist das Team nen, die in Tirol wohnen oder sich in
der telefonischen Gesundheits- Tirol aufhalten, online über
beratung 1450 in der Innsbrucker corona.leitstelle.tirol als Corona-
Messehalle stationiert, nimmt die Verdachtsfall oder Kontaktperson
Anrufe bei Corona-Verdachtsfäl- einmelden. Wie auch bei der telefo-
len entgegen und berät individuell nischen Kontaktaufnahme wird nach
zur weiteren Vorgehensweise. Die einer entsprechenden Kategorisierung
MitarbeiterInnen der Leitstelle Tirol, auf Basis der beantworteten Fragen
des Landes Tirol und des Österrei- eine SMS versendet, die als „Überwei-
chischen Bundesheeres geben hier sung“ für den Coronatest an einer der
täglich ihr Bestes zugunsten der im Tool auswählbaren Screeningstra-
Gesundheit aller Menschen in Tirol. ßen in Tirol berechtigt. Österreichweit
gilt das Online-Einmeldetool Covid-19
Ich habe Corona-typische Symptome der Leitstelle Tirol als Vorreiterprojekt. Bernd Noggler, Geschäftsführer der Leitstelle Tirol: „Das Online Einmeldetool der 1450 wird von der
Die MitarbeiterInnen der Gesundheitshotline 1450 arbeiten in abgetrennten Kojen in der Innsbrucker wie Husten, Halsschmerzen, Fieber, Bevölkerung gut angenommen.“
Messehalle D – unter optimierten Arbeitsbedingungen angesichts der Corona-Pandemie können Kurzatmigkeit oder plötzlichen Ver- „Nach einer erfolgreichen Testphase
hier täglich bis zu 6.000 Anrufe entgegengenommen werden. lust des Geschmacks- und Geruchs- zeigt sich, dass das eigens von der
sinns – was soll ich tun? Wer in diese Leitstelle Tirol entwickelte Online-Ein-
Situation kommt, wählt die Nummer meldetool zu einer Entlastung der
der Gesundheitsberatung 1450, die 1450-Hotline beiträgt. Das Tool hat
hierzulande von der Leitstelle Tirol sich auf allen Ebenen bewährt und
koordiniert wird. Die MitarbeiterInnen wird von der Bevölkerung gut an-
stehen an sieben Tagen die Woche genommen – auch ein Missbrauch
rund um die Uhr zur Verfügung und konnte bisher nicht festgestellt
geben verlässliche und fachkundige werden“, erklärt Bernd Noggler, Ge-
Informationen. In der Halle D der schäftsführer der Leistelle Tirol und
Messe Innsbruck werden von ihnen weist darauf hin, dass die missbräuch-
Fotos (5): Land Tirol/Kathrein
täglich zwischen 4.000 und 6.000 liche Verwendung des Online Einmel-
Anrufe entgegengenommen. Im detools Covid-19 als Erschleichung
Schichtdienst arbeiten hier in 30 ab- einer Leistung behördlich verfolgt
getrennten Kojen rund 50 Mitarbeiter- wird. ■
Innen – darunter 21 SoldatInnen des
Die MitarbeiterInnen der Gesundheitsberatung helfen rund um die Uhr und geben verlässliche und Österreichischen Bundesheers. Jakob Kathrein
fachkundige Informationen. „Wie kann ich jetzt am schnellsten helfen“ – diese Frage stellt sich Karl „Charly“ Tiefenbrunner
Was passiert, wenn ich bei mehrmals täglich, wenn sich bei ihm verzweifelte und verunsicherte Menschen per Telefon melden.
1450 anrufe? Tiefenbrunner ist diplomierter Gesundheits- und Krankenpfleger und seit Beginn der Corona-Pan-
Zunächst wird geklärt, wo sich die demie Mitarbeiter bei der 1450. Zuvor war er in einem Tiroler Altenheim tätig. Im Interview mit dem
Den Filmbeitrag zum Land Tirol schildert Charly seinen Arbeitsalltag, die größten Herausforderungen und die Suche nach
anrufende Person befindet und ob den jeweils individuell besten Lösungen. Leitstellen-Geschäftsführer Bernd Noggler informiert im
Artikel finden Sie hier:
sie akut medizinische Hilfe braucht Landesfilm zu den Kapazitäten der 1450-Hotline und den Vorkehrungen für eine weitere Zuspitzung
– bei Bedarf wird der Rettungsdienst www.youtube.com/unserlandtirol der Pandemie.
verständigt und ein Krankenhausauf-
enthalt organisiert. Ist das nicht der
Fall, erhält die/der AnruferIn Beratung 1450 (Stand: 17.11.2020)
und Empfehlungen jeweils basierend • Dieses Jahr wurden bisher rund 237.000 Aktivitäten im Bereich der Gesundheitsberatung/Covid-19 verzeichnet, darunter
auf den angegebenen Symptomen. telefonische Beratungen sowie Erfassungen und Zuweisungen zum stationären oder mobilen Coronatest.
Handelt es sich um einen Covid-Ver-
dachtsfall, folgt beispielsweise eine • Die 1450 stellt per SMS die Überweisungen für einen Coronatest aus. Bis dato wurden SMS für insgesamt 162.000 stationäre
und 30.000 mobile Corona-Screeningtests versendet.
Überweisung an eine der in Tirol
stationierten Screeningstraßen. In • Im November 2020 lag das Anrufaufkommen konstant bei bis zu 2.500 Anrufen pro Tag.
anderen Fällen kann die Kontaktauf- • Die Wartezeiten bei 1450-Gesprächen betragen durchschnittlich unter 15-20 Sekunden, 90 Prozent aller Anrufe werden
Auch SoldatInnen des Österreichischen Bundesheeres unterstützen das Team der 1450 im Rahmen nahme mit der Hausärztin bzw. dem innerhalb einer Minute durchgestellt.
eines Assistenzeinsatzes. Hausarzt eine Empfehlung sein.
20 21Intensivmedizin Intensivmedizin
Arbeiten an der Belastungsgrenze
Bis zu fünf Stunden durchgehend Bindeglied zwischen den ÄrztInnen
in Schutzanzug samt FFP3-Schutz- und PatientInnen und sind meist
maske, mit Schutzbrille und Hand- erste Ansprechpersonen für die An-
schuhen. Zwölf-Stunden-Schichten gehörigen. „Die Corona-Pandemie
mit körperlicher und psychischer erschwert uns den Kontakt mit den
Dauerbelastung. Der Arbeitsalltag Angehörigen enorm. Gespräche, die
auf den Intensivstationen in den wir davor persönlich in gewohnter
Tiroler Krankenanstalten ist – wie Atmosphäre durchführen konnten,
der Name bereits vermuten lässt erfolgen nun tagtäglich über das
– gerade während der Corona-Pan- Telefon. Da geht natürlich viel an
demie vor allem eines: intensiv. Zwischenmenschlichem verloren, was
bei derart sensiblen Themen durch-
„Unsere Pflegeteams kommen tag- aus sehr wichtig ist,“ erzählt die lang-
täglich an ihre Belastungsgrenze“, jährige Intensivpflegerin.
beginnt Intensivpflegerin Marialuise
Foto: Land Tirol/Brandhuber
Oberhofer mit ihren Erzählungen Eineinhalb Jahre: Sonderausbildung
über ihre tägliche Arbeit auf einer zur IntensivpflegerIn
der Covid 19-Intensivstationen am Um die fachliche Qualifikation für
Landeskrankenhaus Innsbruck. Die einen höchstmöglichen Pflegestan-
Arbeit in Schutzausrüstung macht es dard zu gewährleisten, ist auch die
natürlich nicht leichter: „Das schwere dafür benötigte Ausbildung entspre-
Atmen durch die FFP3-Maske lässt ei- chend umfangreich und spezialisiert.
Das Pflegepersonal auf den Covid-Intensivstationen ist auch körperlich gefordert – beispielsweise bei der Umlegung von PatientInnen in Bauchlage. nen schneller ermüden, man schwitzt Die Sonderausbildung für die Inten- „Intensivpflege braucht
in den Anzügen, essen, trinken oder sivstationen, die man zusätzlich zur
viel Erfahrung.“
der Gang zur Toilette sind während dreijährigen Diplomausbildung zum
der Zeit bei den Patientinnen und Pa- Krankenpfleger/zur Krankenpflegerin Marialuise Oberhofer
tienten nicht möglich – das Betreten absolviert, dauert weitere einein-
und Verlassen der Stationen würde halb Jahre. Sie umfasst 560 Stunden
zu viel Zeit in Anspruch nehmen.“ Theorie- und 760 Stunden Praxis- sich verschlechternden Zustandes
Darüber hinaus ist die Pflege meist ausbildung. Diese müssen absolviert bedingt durch eine Coronaviruser-
körperlich anstrengend. „Gerade werden, um den Beruf letztlich auf krankung kurz darauf auf die Inten-
Covid-Intensivpatientinnen und hohem Qualitätsniveau durchführen sivstation verlegt werden. Es wurde
-patienten müssen sehr oft in andere zu können. „Neben der fundier- leider rasch klar, dass er die Krankheit
Liegepositionen gebracht werden. ten Ausbildung sind es vor allem nicht überleben wird. Wegen der
Dabei ist stets darauf zu achten, die Erfahrungen, die man auf einer hohen Infektionsgefahr war es seiner
keine Leitungen – beispielsweise für Intensivstation über die Jahre hinweg Frau nicht möglich, ihn persönlich
die Beatmung – zu beschädigen. Hier sammelt, welche für die Arbeit im am Sterbebett zu besuchen und auf
sind höchste Konzentration und Ge- Intensivbereich wichtig sind. Diese seinem letzten Weg zu begleiten.
fühl gefordert.“ Erfahrungen können nicht von heute Daraufhin haben unsere Pflegeteams
auf morgen gemacht werden“, betont für die beiden auf Tablets einen Vi-
Vielseitiges Know-how gefragt Marialuise Oberhofer. deochat eingerichtet und somit einen
Von der Gerätebetreuung über die Abschied – wenn auch auf Distanz –
körperliche Grundpflege bis hin zur Prägende Erfahrung: Abschied dennoch zumindest auf diesem Weg
therapiespezifischen Medikamenten- per Videochat ermöglicht.“■
verabreichung und der anschließen- Im Zuge ihrer langjährigen beruf-
den Dokumentation – als Intensiv- lichen Tätigkeit als Intensivpflegerin Maximilian Brandhuber
Fotos (2): Tirol Kliniken
pflegepersonal ist ein vielseitiges hat Marialuise viele emotionale Mo-
Know-how gefragt. Zur fachlichen mente miterlebt. Eine ihrer prägends-
Komponente kommt zudem noch ein ten Erfahrungen hat sie vor Kurzem
Den Filmbeitrag zum
weiterer wesentlicher Aspekt hinzu: gemacht, erzählt sie: „Ein älteres Ehe-
Artikel finden Sie hier:
Die soziale Kompetenz. Denn Inten- paar wurde in die Klinik eingeliefert.
www.youtube.com/unserlandtirol
Mit Schutzanzug, Maske und Brille – Arbeit unter erschwerten Bedingungen auf den Intensivstationen. sivpflegerInnen fungieren oftmals als Der Mann musste aufgrund seines
22 23Erfahrungsbericht Erfahrungsbericht
„Meine Corona-Erkrankung hat mir die Augen reich hinzu. Diese beeinträchtigten die
sonst so fitte Jugendliche sowohl im
geöffnet“ Alltag als auch bei der Ausübung ihres
Hobbys massiv und begleiteten sie bis
in den Sommer hinein.
Petra Huter ist 18 Jahre jung, sehr „Mir blieb einfach die Luft weg:
sportlich, gehört nicht zur Risiko- Kondition von 100 auf 0“
gruppe und trotzdem hatte sie „Es war so arg, dass ich es körperlich
wochenlang mit den Symptomen nicht mehr geschafft habe, meine
einer Coronavirus-Erkrankung zu Radtouren zu beenden und anschlie-
kämpfen. ßend wieder nach Hause zu fahren.
Außerdem bin ich dann irgendwann
Wir treffen uns mit Petra Huter am auch nicht mehr ohne Pausen bis in
„Vital-Radweg“ bei Sistrans, umgeben den ersten Stock unseres Haus ge-
von einer wunderschönen, herbst- kommen, weil mir einfach die Luft
lichen Kulisse. Heute, knapp acht Mo- wegblieb. Das war schon sehr schlimm
nate nach Beginn ihrer Covid-19-In- für mich“, schildert die 18-Jährige.
fektion Ende März, ist die 18-Jährige Auch ihre Familie machte sich große
wieder fleißig am Trainieren. Sie ist Sorgen um Petra. „Da ich schon seit
Mitglied beim Radclub Tirol und zählte meiner frühesten Kindheit auf dem
in ihrer Altersklasse zu den besten Fahrrad sitze, bin ich gut in Form. Mei-
Radsportlerinnen des Landes. Obwohl ne Kondition sank also im Prinzip von Petra startete im Juni wieder mit dem Radtraining und konnte sich seither schrittweise steigern.
die Sport-BORG-Schülerin körperlich hundert auf null. Deswegen haben
sehr fit ist und vor ihrer Infektion bei meine Eltern und meine Schwester
Rennen und Marathons teilgenommen viel Rücksicht auf mich genommen, Intensivstation muss. Man hat ja wirk- Radfahren. Im Winter werde ich dann
hat, war sie im Frühjahr dieses Jahres sind mit mir gemeinsam Radfahren lich nicht genau gewusst, was passiert. auch auf andere Ausdauersportarten
gezwungen, für einige Wochen darauf gegangen, sobald das wieder mög- Es war einfach diese Ungewissheit, wie Langlaufen zurückgreifen.“
zu verzichten. lich war, oder haben mich abgeholt. die ich immer im Hinterkopf hatte.“
Und auch in der Schule wurde ich Die Infektion hat allerdings nicht nur Das Coronavirus kann jede/jeden
Zu Beginn Anzeichen eines beim Training stets gefragt, wie es mir körperliche, sondern auch psychische treffen
milden Verlaufs geht und ob ich mitmachen will bzw. Spuren bei der 18-Jährigen hinter- Doch auch ihre Einstellung zum Coro-
Angefangen hat alles mit den typi- kann.“ lassen. „Insbesondere das Problem navirus hat sich verändert. „Bevor ich
schen Covid-19-Symptomen: Hals- mit dem Luftholen beim Radfahren mich infiziert habe, habe ich mir ge-
schmerzen, Kopfschmerzen und der Die Infektion hat Spuren war für mich psychisch sehr belas- dacht: ‚Das kann doch nicht so ernst
Verlust des Geschmacks- und Ge- hinterlassen tend. Ich war auf einem hohen Niveau sein, wie sie immer tun‘, oder ‚Ich
ruchssinns. Vorerst sah alles nach ei- Die Fitness und das Wohlbefinden und gewohnt, dass ich überall ohne glaube nicht, dass etwas Schlimmes
nem milden Verlauf aus. Aufgrund der kamen dann erst wieder im Juli zurück große Anstrengung hinkomme. In passiert, wenn ich das Virus bekom-
leicht möglichen Virus-Übertragung – vier Monate nach der Infektion. dieser Form war das im Frühjahr und me‘. Das höre ich auch heute noch
beim Zusammenleben im gleichen Bereits im Juni startete die Sportlerin Sommer dann nicht mehr möglich. von anderen sehr oft. Aber die Krank-
Haushalt erkrankten auch Petras Eltern aber wieder mit ihrem Training. Es war Deswegen war es schon ein ziemlicher heit hat mir die Augen geöffnet. Es ist
sowie ihre Schwester an Covid-19. Bei allerdings ein langsamer Start mit vor- Tiefschlag für mich.“ wirklich ernst – vor allem bei Men-
allen vier Familienmitgliedern zeigte erst vielen kurzen Strecken. „Die Leute schen, die älter sind und die zusätzlich
das Virus allerdings jeweils andere haben mich dann schon irgendwie Eine Krise als neue Chance auch noch Vorerkrankungen haben.
Ausprägungen: „Eigentlich hatten wir komisch angeschaut. Viele wissen ja, Allerdings kann Petra der Infektion Doch auch junge und sportliche
alle einen unterschiedlichen Verlauf. dass ich bei einigen Rennen mitfahre auch etwas Positives abgewinnen.: Menschen wie mich kann Covid-19
Meine Schwester und meinen Papa und eigentlich schon gut in Form bin“, „Durch die Erkrankung habe ich ge- mit voller Wucht treffen“, weiß Petra
hat es schlimmer erwischt – sie ver- so die Sportlerin rückblickend. lernt, vieles positiver zu sehen und inzwischen aus eigener Erfahrung. ■
brachten einige Tage im Bett, wobei Chancen, die sich auftun, zu nutzen.
es bei meiner Mama und mir im Auf die Frage, ob sie in dieser Zeit Jetzt kann ich zum Beispiel Erfahrun- Ida Pichler
Fotos (2): Land Tirol/Gratl
Vergleich dazu eher ein milder Ver- auch mit Ängsten zu kämpfen hat- gen dabei sammeln, sich schrittweise
lauf war“, berichtet Petra. Doch der te, antwortet die Schülerin: „Ja, ich wieder zu steigern.“ Um wieder auf
Schein trog. Denn zu den anfangs hatte Angst, dass es plötzlich noch das alte Niveau zu kommen, hat sich
Den Filmbeitrag zum
leichteren Symptomen kamen etwa schlimmer wird, sodass ich vielleicht die junge Sportlerin als Motivations-
Artikel finden Sie hier:
zwei Wochen später Atemnot und ein irgendwann ins Krankenhaus fahren hilfe ein neues Rennrad gekauft.
www.youtube.com/unserlandtirol
Die junge Sportlerin hat gelernt, vieles positiver zu sehen und Chancen zu nutzen. Druckgefühl im Brust- und Lungenbe- oder schlimmstenfalls sogar auf die „Mittlerweile gehe ich wieder öfter
24 25Sie können auch lesen
