MAGAZIN - Stadt Hallstadt
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
HALLSTADT
MAGAZIN Amtsblatt für die Stadt Hallstadt
Mai 2020
Stadt Hallstadt Sitz- und Liegemöglichkeiten
Auf dem Marktplatz selbst stehen noch
Neugestaltung unseres Marktplatzes Restarbeiten an. Das große Wasser-
spiel und die Sitz- und Liegemöglich-
und der Lichtenfelser Straße keiten werden vollendet. Neben dem
Marktbrunnen warten bereits die Fun-
Am 16. April 2018 startete die Neugestaltung unseres Marktplatzes und der damente der Sitz- und Liegeflächen
Lichtenfelser Straße. Nun, zwei Jahre später, ist der Marktplatz größtenteils auf die Holzauflagen. Auf der anderen
fertiggestellt. Die Pflasterarbeiten der Fahrbahn dauern noch bis Anfang Straßenseite wird neben dem Wasser-
Mai, bis Ende Mai wird voraussichtlich auch der weitere Verlauf bis zum spiel das „Hallstadter Stück“ aufge-
Kemmerner Weg fertig gepflastert und wieder befahrbar sein. Dann sind stellt. Diese Holzbank erinnert durch
unterirdisch alle Versorgungsleitungen, der Kanal etc. und oberirdisch der ihre Form an die früheren Flößertätig-
Belag erneuert. Dank moderner multifunktionaler Stelen ist unser Stadtzen- keiten am Main und bringt ein Stück
trum fit für die Zukunft. Bald wird ein durchdachtes Lichtkonzept unseren Hallstadter Geschichte in unser Stadt-
Marktplatz in einem neuen Licht erstrahlen lassen. zentrum. Später werden noch die vor-
gesehenen Bäume gepflanzt.
Nach nur zwei Jahren Bauzeit ist der Marktplatz größtenteils fertiggestellt und somit fit für die Zukunft.
STADT & BÜRGERSERVICE
Freigabe für den Verkehr
Wenn die Fahrbahn Ende Mai vom
Bürgerhaus bis zum Kemmerner Weg
wieder befahrbar ist, stellt das eine
große Erleichterung für alle Anlieger
dar. Sie können dann ohne Einschrän-
kungen ihre Grundstücke erreichen.
Für Einkäufe kann man kurz sein Fahr-
zeug auf den vorgesehenen Flächen
abstellen.
Bauabschnitt 3
Doch die Großbaustelle geht weiter.
Der Bauabschnitt 3 (Kurve Am Sport-
platz bis Kreisel) beginnt in der Kalen-
derwoche 20 (Montag, 11. Mai, bis
Freitag, 15. Mai). Die Bauzeit wird sich
voraussichtlich bis Ende Dezember
2021 erstrecken und beträgt etwa 20
Monate. Aufgrund der örtlichen und
ausführungstechnischen Belange
kann die Baumaßnahme in der Lich-
Die Pflasterarbeiten der Fahrbahn sind fast fertig und Ende Mai soll das
tenfelser Straße aus technischer und Stück vom Bürgerhaus bis zum Kemmerner Weg wieder befahrbar sein.
verkehrstechnischer Sicht nur mit
einer Vollsperrung der Lichtenfelser
Straße realisiert werden. Nach den bestrebt, den Fußgänger- und Fahr- rechtzuerhalten. Die Zufahrt für die
Bauarbeiten wird die Straße wieder für zeugverkehr der Anlieger während der Feuerwehr und den Rettungsdienst
den Verkehr freigegeben. Wir sind Bauarbeiten so weit wie möglich auf- wird immer gewährleistet. (js)
IMPRESSUM
INFOTAFEL
Das HALLSTADT MAGAZIN ist das Amtsblatt für die Stadt Hallstadt mit
NOTRUF-NUMMERN dem Ortsteil Dörfleins.
Feuer-Notruf 112
Verantwortlich für den amtlichen Teil ist der Erste Bürgermeister. Alle Veröffent-
Polizei-Notruf 110 lichungen, die mit - Stadt Hallstadt - enden, sind amtliche Veröffentlichungen.
Notarzt- und Rettungsdienst-Notruf 112 Verantwortlich für den kirchlichen Teil ist der jeweilige Pfarrer, für die Vereins-
nachrichten der zuständige Vorstand. Namentlich gezeichnete Artikel geben die
Polizei: Bamberg-Land 9129- 315 Meinung des Autors wieder. Für unverlangt eingesandte Manuskripte, Fotos,
Ärztlicher Notfallruf 116117 Zeichnungen usw. wird keine Haftung übernommen. Der Schreiber akzeptiert
Zahnärztlicher Bereitschaftsdienst 0800 6649289 Textkürzungen. Für eine korrekte Wiedergabe der Texte übernimmt die Redak-
tion keine Haftung, auch dann nicht, wenn dadurch irgendwelche Folgeschäden
Apothekennotdienst lak-bayern.notdienst-portal.de für den Verein bzw. Schreiber entstehen sollten.
Hilfe-Telefon 08000 116016
Herausgeber: Stadtverwaltung Hallstadt
„Gewalt gegen Frauen“ (kostenlos)
Verantwortlich:
Giftzentrale Nürnberg 0911 3982451 Erster Bürgermeister Thomas Söder
Notruf Bauhof 0171 9517500 Dienstgebäude:
Marktplatz 2 · 96103 Hallstadt
Notruf FWO 09261 507200 0951 750-0
Telefonseelsorge 0800 1110111 stadt@hallstadt.de
hallstadt.de
0800 1110222
Kinder- und Jugendtelefon 0800 1110333 Erscheinungsweise:
Monatlich, kostenlos an alle Haushaltungen im Verbreitungsgebiet
Öffnungszeiten Wertstoffhof Hallstadt Redaktion:
Dienstag 15.00 bis 18.00 Uhr Pressestelle Stadt Hallstadt
0951 750-54
Donnerstag 15.00 bis 18.00 Uhr presse@hallstadt.de
Samstag 9.00 bis 14.00 Uhr Die gesamte Zeitung ist urheberrechtlich geschützt, soweit sich aus dem Urhe-
Sprechzeiten der Stadtverwaltung berrechtsgesetz und sonstigen Vorschriften nichts anderes ergibt. Dies gilt ins-
besondere für Vervielfältigung, Übersetzung, Mikroverfilmung und die Einspei-
Marktplatz 2 (Rathaus) cherung und Verarbeitung in elektronischen Systemen.
Montag bis Freitag 8.00 bis 12.00 Uhr
Bildernachweis:
Bürgeramt zusätzlich Stadt Hallstadt, Pressestelle, privat (mit freundlicher Genehmigung)
Donnerstag 8.00 bis 12.00 und 13.00 bis 18.00 Uhr
Termine mit dem
Ersten Bürgermeister Thomas Söder Erscheinungstermin: 1. Mai 2020
nach telefonischer Anmeldung, 0951 750 -13
! Redaktionsschluss für Juni 2020: 15. Mai 2020 !
2 - Amtsblatt für Mai 2020
AMTLICHE BEKANNTMACHUNGEN
24. März 2020
- Amtsblatt für Mai 2020 3
AMTLICHE BEKANNTMACHUNGEN 4 - Amtsblatt für Mai 2020
AMTLICHE BEKANNTMACHUNGEN - Amtsblatt für Mai 2020 5
AMTLICHE BEKANNTMACHUNGEN 6 - Amtsblatt für Mai 2020
AMTLICHE BEKANNTMACHUNGEN - Amtsblatt für Mai 2020 7
AMTLICHE BEKANNTMACHUNGEN
24. März 2020
8 - Amtsblatt für Mai 2020
STADT & BÜRGERSERVICE
Stadt Hallstadt
Konstituierende
Sitzung am 13. Mai
Die konstituierende Stadtratssitzung
findet am Mittwoch, 13. Mai, um 18 Uhr
in der kleinen Schulturnhalle statt. (js)
Städtepartnerschaft
Geplanter Besuch der
Franzosen im Oktober
Anfang Mai besuchen uns für gewöhn-
lich unsere Freunde aus der Partner-
stadt Lempdes. Anders in diesem
Jahr. Nach derzeitigem Stand ist ein
Besuch Christi Himmelfahrt 2021 ge-
Neues Feuerwehrgebäude baulich fast fertig!
plant. Es bleibt abzuwarten, wie sich Bis auf Kleinigkeiten steht der Neubau der Freiwilligen Feuerwehr Hall-
die Lage entwickelt. Sobald wir Nähe- stadt baulich kurz vor der Fertigstellung. Die Einrichtung ist derzeit noch
res wissen, informieren wir Sie. (js) nicht vollständig. So fehlen zum Beispiel in der Atemschutzwerkstatt noch
Kleinteile – coronabedingt hat sich eine Lieferung verzögert. Der Umzug
der Feuerwehr von der Mainstraße in den Neubau ist ebenfalls coronabe-
ICE-Ausbau dingt noch nicht möglich. (js)
Arbeiten zum
viergleisigen Ausbau
sche Warnsignale mit Erinnerungs- Arbeiten, bei denen diese hinderlich ist
Im Mai wird im Bahnhof Hallstadt mit leuchten vorgeschrieben. Die DB oder Beschäftigte sich dauerhaft im
dem Rückbau des Mittelbahnsteiges möchte die Lärmbelastung so gering Gleisbereich des Nachbargleises (also
begonnen. Weitere Arbeiten finden im wie möglich halten. Um die Anzahl der im gefährlichen Bereich) aufhalten,
Rahmen des Erdbaus statt. Auch Ar- Warnsignalgeber auf das notwendige muss die Bahn automatische Warnsi-
beiten des Kabeltiefbaus werden Maß zu beschränken, kombiniert sie gnalgeber zur Sicherung der Beschäf-
durchgeführt. Baubegleitende Lei- eine feste Absperrung zum befahre- tigten einsetzen. Die am Bahnhof Hall-
tungssondierungen werden erfolgen, nen Gleis mit dem funkangesteuerten stadt als Parkplatz genutzte Fläche,
ebenso Signalgründungen. Die Tätig- automatischen Warnsystem. Die westliche Seite der Gleise, Einfahrt
keiten zur Herstellung der Eisenbahn- Hauptsicherungsmaßnahme dabei ist von Bahnhofstraße, ist für die Nutzung
überführung Gründleinsbach werden die feste Absperrung. Nur bei den gesperrt.
fortgesetzt. Für das Regenrückhalte-
becken Seebach erfolgt der Erdbau.
Im Bereich der Oberleitung werden
Gründungen und Auslegermontage
durchgeführt. Die Montage des Fleder-
mausschutzes erfolgt am Durchlass
Bösengraben und des Wirtschaftswe-
ges. Die archäologischen Ausgrabun-
gen werden fortgesetzt. Witterungsbe-
dingte Änderungen der Arbeiten sind
jederzeit möglich.
Hinweis der DB
In diesem Jahr kommt es im Baustel-
lenbereich durch eine automatische
Warnanlage zu erhöhtem Geräusch-
pegel. Diese Anlage ist nur bei be-
stimmten Bauarbeiten in Betrieb. Um
die Beschäftigten im Gleisbereich vor
den Gefahren von Fahrten zu schüt-
zen, sind bei einigen Arbeiten akusti- Die Arbeiten zum viergleisigen Gleisausbau haben begonnen.
- Amtsblatt für Mai 2020 9
STADT & BÜRGERSERVICE
Stadt Hallstadt
Neuer Name für die
Gaststätte Schwanenbräu
2017 begann die umfassende Kernsanierung des
denkmalgeschützten Gebäudes. Im Mai 2019 folgte
das Richtfest und nun steht die Fertigstellung kurz be-
vor. Die Arbeiten für die Innenausstattung des Gast-
raumes laufen – Tische und Bänke sind bereits gefer-
tigt /geliefert. Die Stühle lassen, wie auch die Theke,
derzeit noch auf sich warten. Coronabedingt kommt es
hier zu Lieferschwierigkeiten. Die Fassadengestaltung
hat Ende April begonnen und die Arbeiten an den
Außenanlagen liegen im Zeitplan. Das Pflanzkonzept
steht und wird ab Herbst umgesetzt. Schon jetzt hat die
Pächterfamilie Lambiase den Namen bekanntgege-
ben: Unsere Traditionsgaststätte wird künftig „Freigeist
im Schwanenbräu“ heißen. (js)
10 - Amtsblatt für Mai 2020FREIZEIT
Musikverein
Festkommers
verschoben
Auch der Musikverein bleibt in seinem
Festjahr zum 40-jährigen Bestehen
nicht von der aktuellen Situation ver-
schont und so müssen einige Veran-
staltungen verschoben bzw. abgesagt
werden – beispielsweise der geplante
Festkommers am 20. Mai. Einen Er-
satztermin gibt der Musikverein be-
kannt, sobald die momentanen Er-
eignisse es zulassen. Auch das be-
liebte Sommerfest an Christi Himmel-
fahrt ist abgesagt.
Feuerwehr Dörfleins
Festkommers und
Festwochenende verschoben
„Wir hatten bisher einen guten Start in
unser Festjahr. Mit Knut im Januar
haben wir gemeinsam einen Traum- Baumschneidekurs beim OGV Dörfleins
start hingelegt. Im Februar durften wir Kürzlich veranstaltete der Obst- und Gartenbauverein Dörfleins einen
uns in das Goldene Buch der Stadt Baumschneidekurs. Der Dörfleinser Experte Josef Eichhorn erläuterte
Hallstadt eintragen. Auch unser Ge- den Teilnehmerinnen und Teilnehmern den korrekten Schnitt von Obst-
denkgottesdienst und die anschließen- bäumen. Am Ende waren alle begeistert, nahmen neues Wissen mit nach
de Jahreshauptversammlung in unse- Hause und freuen sich auf eine Fortsetzung. Wann es so weit sein wird,
rem Gründungslokal waren ein voller kann derzeit noch niemand vorhersagen.
Erfolg und überaus gut besucht. Das
Festjahr hätte also nicht besser begin-
nen können“, blickt Kommandant Ste-
fan Hofmann zurück. listen eingetragen haben. Vielen Dank Spargelgemüse mit Schweinekamm-
hierfür. Wir halten euch auf dem Lau- braten und Serviettenkloß, wird durch
Doch dann kamen die von der Corona- fenden, wie es mit unserem Festjahr die fein abgeschmeckte Spargelcre-
Epidemie verursachten Ausgangsbe- weitergeht“, sagt Stefan Hofmann. mesuppe im Angebot abgerundet.
schränkungen. Um die Einsatzfähig- Anschließend wartet noch ein reich-
keit und den Feuerschutz aufrechtzu- haltiges Kuchenbuffet auf Sie.
erhalten, verzichten die Feuerwehren St. Kilian Verein
bereits seit Anfang März auf jegliche Erlös geht an „guten Zweck“
Übungs- und Vereinsaktivitäten. „Wir Spargelessen Im Mittelpunkt der Überlegungen des
wollen unser Jubiläum möglichst un- zum Mitnehmen St. Kilian Vereins steht die Stärkung
beschwert und ohne große Einschrän- des sozialen Zusammenhaltes. Des-
kungen zusammen feiern. Aus diesem Der St. Kilian Verein Hallstadt lädt wie- halb fließt der Erlös direkt in soziale
Grund haben wir beschlossen, den der zum traditionellen Spargelessen Projekte in der Mission und in der
Festkommers auf den 26. September ein. Aus gegebenem Anlass hat sich Region Bamberg. Dem St. Kilian Ver-
2020 zu verschieben“, kündigt der der Vorstand für ein Spargelessen ein ist es ein Anliegen, die Kontinuität
Kommandant an. Des Weiteren wird zum Mitnehmen entschieden. Sie kön- aller bisher unterstützten Vorhaben zu
das geplante Festwochenende an nen Ihre gewünschte Spargelspezia- gewährleisten und die Verlässlichkeit
Pfingsten ausfallen. Diese Festveran- lität einfach am Sonntag, 24. Mai, im sicherzustellen. „Ein herzliches „Ver-
staltung wird um ein ganzes Jahr auf Pfarr- und Jugendheim Hallstadt abho- gelt’s Gott“ gilt den Hallstadter Spar-
das Pfingstwochenende 2021 ver- len. Ab 10.45 Uhr ist die Ausgabe der gelbauern für die Spendenbereitschaft
schoben. Dann feiert die Feuerwehr Speisen geöffnet. „Bitte bringen Sie und für ihre Unterstützung. Jahr für
Dörfleins 125 + 1 Jahr. der Umwelt zuliebe Ihre eigenen Töpfe Jahr stellen sie den frisch geernteten
und Schüsseln mit. Gerne füllen wir Spargel für diese Benefizveranstal-
„Wir möchten uns aber auch bei allen Ihnen die Spargelgerichte ein“, so tung kostenlos zur Verfügung“, so Mar-
bedanken, die sich bereits in Helfer- Markus Zirkel. Das Hauptgericht, kus Zirkel.
- Amtsblatt für Mai 2020 11LEBEN
Evang.- luth. Pfarramt
Hilfe im Alltag –
bitte melden Sie sich
Die evangelische Kirchengemeinde
vermittelt Ihnen auch Hilfe, wenn Sie
zum Beispiel selbst nicht einkaufen
können. Dieses vorbildliche Engage-
ment unterstützen wir vonseiten der
Stadt. Ein Mitarbeiter wird täglich beim
Ausliefern helfen. Bitte melden Sie
sich bei Bedarf unter 0951 71575. (js)
Pfarrgemeinderat Hallstadt
Der Kurs „Kess
erziehen“ entfällt
Der Pfarrgemeinderat Hallstadt muss
den geplanten Kurs „Kess erziehen:
Abenteuer Pubertät“ aufgrund der
Corona-Krise absagen. Über 5.000 Masken
Das Hallstadter Unternehmen Stürmer stellt Gesichtsschilde mittels inno-
Kinderhort Ankerplatz vativer 3D-Drucktechnologie her und stellt diese kostenlos für Kranken-
häuser in der Region zur Verfügung. Für uns, die Gemeinde Pettstadt und
Aliens und Astronauten den Landkreis Bamberg gab es zusätzlich über 5.000 Masken. Wir haben
eroberten den Faschingszug sofort Masken an unser Seniorenzentrum St. Kilian weitergegeben. Vielen
Dank für den besonderen Einsatz unter den aktuell schweren Bedingun-
„Mit Überschall ins weite All – steigt ein gen. (js)
in die Raketen, wir fliegen zu fernen
Planeten!“ war das Faschingsmotto
des AWO-Kinderhorts Ankerplatz. Die
ganze Faschingszeit über konnten die Kinder spannend, alles vorzubereiten. Raketenrucksäcke, Raumanzüge
Kinder viel über das Weltall lernen und Um die Zeit zu überbrücken, bis es und vieles mehr
haben so viel dazu erlebt. endlich Rosenmontag ist, blätterten Damit auch alles schön geschmückt
die Kinder in ihren Portfolioordnern, war und die Hortkinder mit ihrem
Die Vorfreude war groß erinnerten sich an die letzten Umzüge Umzug zufrieden sein konnten, ent-
Zum Abschluss der Faschingszeit und machten noch mal die alten Fa- schieden sie sich, Raketenrucksäcke,
nahm der Kinderhort mit rund 70 El- schingstänze, die jedes Jahr zum ent- Raumanzüge, galaktische Bauchlä-
tern, Kindern und Betreuern am Fa- sprechenden Thema einstudiert wer- den und auch Astronautenhelme zu
schingsumzug in Hallstadt teil. Dies ist den. Passend zum Thema Weltraum basteln. Am Ende war es ein wunder-
für alle jedes Jahr ein Highlight im waren die Erwachsenen als Aliens und schöner Anblick, die großen Augen
Hortjahr. Schon im Vorfeld ist es für die die Kinder als Astronauten verkleidet. der Kinder zu sehen, als sie alle zufrie-
Rund 70 Eltern, Kindern und Betreuer vertraten als Aliens und Astronauten den Kinderhort beim Hallstadter Faschings-
umzug.
12 - Amtsblatt für Mai 2020LEBEN
den in ihrem Kostüm steckten. So zog dass sich die Bewohner beim gekipp- für unsere täglich geleistete Arbeit im
der Kinderhort Ankerplatz mit viel ten Fenster mit ihren Angehörigen, Seniorenzentrum St. Kilian eine über-
Helau, Bonbons und Konfetti mit strah- natürlich mit dem nötigen Abstand, wältigende Wertschätzung.“
lenden Gesichtern durch die Straßen unterhalten können und die Bindung
Hallstadts. und persönliche Beziehung zu den
Familien nicht gänzlich unterbrochen Kath. Pfarramt St. Kilian
Tanz half gegen die Kälte wird.
Auch wenn das Wetter nicht ganz mit- Besondere Aktion:
spielte, konnte der Regen die gute Anpassung in der Betreuung Mal uns von Gott!
Laune nicht vermiesen. Und gegen die „Die tägliche Arbeit im Seniorenzen-
Kälte hatten alle ihren Alien-Tanz vor- trum wird ohne Abstriche bzgl. der Pfarrer Christoph Uttenreuther und
bereitet, der nicht nur die Kinder warm- Corona-Krise weiterhin mit viel Enga- Pastoralreferent Philipp Fischer laden
hielt. „Wir danken noch mal allen El- gement vom Personal ausgeführt“, alle Kinder zur Aktion „Mal uns von
tern und Helfern für die Unterstützung berichtet Birgit Schäfer. Die Betreuung Gott!“ ein. „Wie ihr wisst, wird jeden
und Bonbon-, Wurf- und Sachspenden wurde so angepasst und erweitert, Sonntag ein anderes Evangelium von
– wie etwa aufblasbare Aliens. Da- dass auch an den Sonntagen, an Jesus vorgelesen. Ab jetzt bis zum
durch konnten wir unseren Wagen denen ansonsten die Angehörigen zu Ende des Schuljahres möchten wir
noch galaktischer gestalten. Einen Besuch kamen, eine zusätzliche Be- dazu immer eine Bildergalerie in unse-
Dank schenken wir natürlich auch dem treuung stattfindet. Die zusätzlichen rer Kirche veröffentlichen. Ihr könnt
Hallstadter Faschingsumzug für die Angebote beinhalten mehr Einzelbe- euch als Künstler beteiligen“, erklärt
tolle Organisation und allen Beteilig- treuung in Form von Gesprächen und Pastoralreferent Philipp Fischer.
ten, die vor und nach dem Umzug Gesellschaftsspielen oder Angebote
Arbeit damit haben. Der Kinderhort für Kleingruppen. Auch ein kleiner Teilnahmebedingungen
Ankerplatz freut sich schon wieder auf Spaziergang im Garten gehört dazu, - Lest das Evangelium des nächsten
die nächste Faschingszeit und den natürlich werden alle genannten Ange- Sonntags. Ihr findet es z.B. auf evan-
Faschingsumzug 2021, mit hoffentlich bote mit dem nötigen und vorgeschrie- gelium-in-leichter-sprache.de.
besserem Wetter“, so Katja Haus. benen Abstand durchgeführt. Beim - Malt ein Bild dazu, mindestens DIN -
Schreiben von Briefen und Postkarten A4.
werden die Senioren unterstützt. Mit - Schreibt auf die Rückseite euren
Seniorenzentrum St. Kilian den Bewohnern wurden Osterkarten Vor- und Nachnamen, euer Alter und
gebastelt, jeder konnte seine individu- eure Adresse.
Heimleiterin beschreibt ellen Grüße schreiben oder wurde da- - Legt es bis spätestens Freitagnach-
die Situation vor Ort bei unterstützt. Die Karten bekamen mittag auf den rechten Seitenaltar in
die Angehörigen dann postalisch zu St. Kilian.
Aufgrund der Corona-Krise leiden Ostern zugesandt.
gerade viele Bewohner von Senioren- Das Kirchenteam stellt die Bilder am
heimen unter den Ausgangsbeschrän- Einkaufsservice für Bewohner Sonntag in der Kirche aus. Außerdem
kungen und dem bestehenden Be- Die soziale Betreuung arrangierte wird das beste Bild ausgewählt und
suchsverbot. Der Alltag gestaltet sich einen Einkaufsservice für die Bewoh- auf den Internetseiten kilian-hallstadt.
im Caritas-Seniorenzentrum St. Kilian ner. „So können wir für unsere Bewoh- kirche-bamberg.de und pfarrei-ober-
in Hallstadt mit dem Besuchsverbot ner einen Beitrag leisten, damit diese haid.de veröffentlicht. Die Siegerinnen
nicht immer leicht, viele Bewohnerin- sich auch weiterhin ihre individuellen und Sieger bekommen einen kleinen
nen und Bewohner vermissen den Wünsche und Bedürfnisse erfüllen Preis. „Und wenn es richtig gut läuft,
Kontakt zu ihren Angehörigen. können. Der Kooperationspartner da- gestalten wir daraus eine kleine Bibel“,
zu ist die Marktscheune in Hallstadt, schaut der Pastoralreferent in die
Videofonie und Angehörigenfenster wo wir uns hiermit für das Entgegen- Zukunft.
„Wir nehmen uns nun noch intensiver kommen ganz herzlich bedanken
Zeit für unsere Bewohner und unter- möchten“, sagt die Heimleiterin.
stützen diese in verschiedener Weise,
so dass der Kontakt zu ihren Angehöri- Dankbarkeit und Wertschätzung
gen nicht gänzlich abbricht“, erzählt Viele Angehörige übergeben dem Per-
die Heimleiterin Birgit Schäfer. Bewoh- sonal Blumen, Schokolade oder Briefe
ner werden, wenn gewünscht, beim als Zeichen ihrer Dankbarkeit und
Telefonat unterstützt, es wurde zusätz- Wertschätzung. „Das gibt uns zusätz-
lich ein Tablet angeschafft, so dass lich Kraft und Motivation“, so Birgit
sich unsere Bewohner mit ihren An- Schäfer. „Solidarität und Interesse zei-
gehörigen mit bildgebender Telefonie gen auch immer wieder ganz viele
austauschen können und der Kontakt Menschen in und um Hallstadt. Die-
zwischen den Familien weiterhin statt- se überbrachten uns selbstgenähten
finden kann. Des Weiteren wurde ein Mundschutz, Kinder malten Bilder für
Angehörigenfenster eingerichtet, so unsere Senioren und wir finden, das ist An die Stifte, fertig, los!
- Amtsblatt für Mai 2020 13LEBEN
Wichtige Informationen Impulse und Aktuelles auch auf ihren - Eine spätere Trauerfeier in größe-
Websites an. rem Kreis (z.B. als Requiem) feiern
unserer beiden Katholische Kirche: kilian-hallstadt.kir- die Pfarrer ebenso mit Ihnen, auch
Kirchengemeinden che-bamberg.de als Text, Audio oder wenn die Beisetzung in kleinem
Videodatei. Kreis bereits stattgefunden hat.
Aufgrund der bislang ausgesproche- Evangelische Kirche: evang-johan-
nen Versammlungsbeschränkungen neskirche-hallstadt.de. Hier finden Sie Taufen und Trauungen können ebenso
können die Kirchen keine verlässli- für jeden Tag ein kleines Lebenszei- in kleinstem Rahmen gefeiert werden.
chen Veranstaltungshinweise geben. chen aus lebenszeichen-aus-johan- Gerne können Sie diese auf Video auf-
Derzeit sind öffentliche Gottesdienste nes.jimdofree.com und Ideen, wie Sie zeichnen und bei einer späteren
verboten. Persönliche Gottesbezie- Ihren Glauben in dieser Zeit zu Hause großen Feier mit Ihren Gästen an-
hung, Gemeinschaft und Verkündi- leben können. schauen.
gung sollen dennoch gepflegt werden. Wenn Sie im Internet unterwegs sind,
Sobald es eine Lockerung gibt, wer- geben Sie bitte denen die Informatio- Gottesdienstgemeinschaft
den die Kirchen Gottesdienstordnun- nen weiter, die darin nicht firm sind, im Fernsehen
gen bekanntgeben. z.B. ältere Verwandte, Nachbarn und Fernseh- und Livestream-Gottes-
Bekannte. dienste sind für viele eine gute Form,
Kirchen sind geöffnet den Glauben zu praktizieren. Beson-
Die Mesner gestalten unsere Kirchen. Beerdigungen, Taufen ders weisen wir hin auf:
In St. Kilian können Sie zum privaten und Trauungen
Gebet kommen und Ihre Gebetsanlie- Beerdigungen, Taufen und Trauungen - sonntags, 9.30 Uhr:
gen auf kleine Zettel schreiben und vor können im engsten Angehörigenkreis Fernsehgottesdienst im ZDF ab-
dem Altar oder in einer Vase ablegen. stattfinden. Es kann lange dauern, bis wechselnd evangelisch und katho-
Auch wird ab und an Musik erklingen. wieder größere Versammlungen er- lisch. Die Kirchenglocken der Johan-
laubt sind. Auch Trauerfeiern in großer neskirche und von St. Kilian laden
Seelsorger sind telefonisch Gemeinschaft müssen verschoben dazu ein.
erreichbar werden. Trauer lässt sich aber nicht - sonntags, 18.00 Uhr:
Katholisch: 0951 71465 (Pfarrbüro), aufschieben. Die Kirchen sind in die- Jugendgottesdienst aus Burg Feuer-
0171 8404510 (Pfarrer Uttenreuther) ser Situation für Sie da: stein mit Diözesanjugendpfarrer
oder 0160 91911087 (Pastoralreferent Norbert Förster (Youtube-Kanal des
Fischer). - Vor Erd- und Feuerbestattungen im Erzbischöflichen Jugendamtes)
Evangelisch: 0951 71575 (Pfarrerehe- kleinen, persönlichen Kreis begleiten - täglich, 20.30 Uhr:
paar Wittmann-Schlechtweg) Sie die Geistlichen in Ihrer Trauer. Taizé-Andacht aus Taizé (Facebook)
Haben Sie keine Scheu, uns mit Ihren - Gerne halten die Geistlichen im - werktags, 8.00 Uhr:
Anliegen zu kontaktieren. engsten Kreis der Angehörigen eine Gottesdienst aus dem Dom Bam-
kleine Abschiedsfeier vor der Ver- berg mit Erzbischof Schick oder
Impulse und aktuelle Infos brennung, auch wenn die Beiset- einem Mitglied des Domkapitels
Beide Kirchengemeinden bieten zung erst später stattfinden soll. (Facebook)
- werktags, 17.30 Uhr:
Gottesdienst aus dem Dom Mün-
chen mit Kardinal Marx oder einem
Mitglied des Domkapitels –
Die Stadt Hallstadt trauert um Herrn (erzbistum-muenchen.de/stream
oder muenchner-kirchenradio.de)
Georg Deuber
Kinderhort Ankerplatz
Stadtrat der Stadt Hallstadt
von 1. Juni 2001 bis 30. April 2002 Erzieherinnen betreiben
Träger der Ehrenamtsmedaille der Stadt Hallstadt eigenen Youtube-Kanal
Sein unermüdlicher Einsatz für das Gemeinwohl Die Erzieherinnen und Erzieher des
der Stadt war vorbildlich. Kinderhorts Ankerplatz haben sich
etwas ganz Besonderes gegen die
Wir werden ihm ein ehrendes Gedenken bewahren. Langeweile überlegt. Sie sind mit
ihrem Ankerplatz-TV online gegangen.
In kurzen Videos versorgt das Team
Thomas Söder alle Kinder und deren Eltern regel-
Erster Bürgermeister der Stadt Hallstadt mäßig mit kreativen Ideen und Infos.
und im Namen des Stadtrates der Stadt Hallstadt Sie finden die Videos auf Youtube. (js)
14 - Amtsblatt für Mai 2020LEBEN
Kath. Pfarramt St. Kilian Stadtbücherei St. Kilian
Misereor-Kollekte Onleihe Leo-Nord:
„Gib Frieden!“ Kostenloses Schnupper-
Die Misereor-Kollekte musste ausfal-
angebot
len – wie auch der Gottesdienst. Auch die Stadtbücherei St. Kilian bleibt
Warum war und bleibt Sammeln und noch einige Zeit geschlossen. Leserin-
Spenden trotzdem wichtig? Mit etwa nen und Leser der Bücherei müssen
1.800 Partnerorganisationen ist das trotzdem nicht aufs Lesen verzichten,
Misereor-Hilfswerk in knapp 90 Län- ihnen steht die Onleihe Leo-Nord zur
dern unterwegs, um zu unterbrechen Verfügung. Aber auch für alle anderen
von Leid und Schmerz, Hunger und bietet die Stadtbücherei St. Kilian eine
Krankheit, Unrecht und Ausgrenzung, kostenlose Schnupperphase zum Aus-
von tödlichen Strukturen, um die Sen- probieren bis 31. Mai an. Die Onleihe
sibilität für die Verletzlichsten aufrecht- Leo-Nord bietet 10.000 Romane,
zuerhalten, ihre Leidensgeschichten 3.800 Kinder- und Jugendbücher,
nicht zu vergessen und auf die Mög- 5.000 Sachbücher und Ratgeber, 66
lichkeiten und Potenziale dieser Men- verschiedene Zeitschriften und über
schen und Gruppen zu setzen. „Als 2.500 E-Audios zum Download.
Kirche halten wir an der Vision fest,
dass diese Welt eine andere sein Und wie funktioniert
kann, als sie bisher war und glauben, Mit Hilfe einer kreativen Idee der das Schnupperangebot?
dass das Leben über den Tod siegen Erzieherinnen und Erzieher konn- Eine E-Mail schreiben an:
ten die Kinder des St. Franziskus
wird“, so Pastoralreferent Philipp stadtbuecherei-hallstadt@arcor.de
Hauses für Kinder gemeinsam die-
Fischer. „Gerade deshalb laden wir
sen Osterbaum gestalten.
ein, weiterhin füreinander unterwegs Für die Anmeldung werden
zu sein und per Überweisung zu spen- folgende Daten benötigt:
den.“ Brief und Video Name und Anschrift
Ein persönlicher Brief an die Kinder – Telefonnummer für Rückfragen
Verwendungszweck: von allen Erzieherinnen und Erziehern Geburtsdatum
Fastenaktion 2020 unterzeichnet – erreichte Ende März
Misereor-Hilfswerk die Familien. Dazu gab es ein Video Wie die Onleihe funktioniert, kann man
IBAN: DE75 3706 0193 0000 1010 10 der Erzieherin Andrea Reinhardt. Sie auf der Seite leo-nord.de unter „Fra-
BIC: GENODED1PAX präsentierte den Kindern die vertrau- gen zum Thema Onleihe“ nachlesen.
(Pax-Bank Aachen) ten Räumlichkeiten des Kinderhauses. Hier gibt es auch Videoanleitungen
oder Das Video zeigte Altbekanntes, aber und eine Gratisbroschüre zum Down-
Pfarrei St. Kilian Hallstadt auch neue Ideen für die Zeit nach der load.
IBAN: DE73 7705 0000 0000 1444 51 Kitaschließung. In Brief und Video
BIC: BYLADEM1SKB besonders hervorgehoben wurde, Die Anmeldedaten werden per E-Mail
(Sparkasse Bamberg) dass man sich auf das Zusammen- verschickt. Die Bücherei ist nicht täg-
kommen mit den Kindern zu gegebe- lich besetzt, die Mails werden aber
ner Zeit sehr freue. abgefragt. Eine Rückmeldung erfolgt
St. Franziskus Haus für Kinder so schnell wie möglich.
Besondere Aktion zu Ostern
Besonders kreative In der Osterwoche durften die Kinder-
Idee für Kinder garten- und Krippenkinder dann bei
einem Spaziergang bunte Plastikeier
Die fehlende Betreuung in der Krippe aus einem Weidenkorb zum Gestalten
oder im Kindergarten in Zeiten von mit nach Hause nehmen. Anschließ-
Corona verlangt Eltern viel ab. Kinder end wurde der Osterbaum vor der Ein-
bis sechs Jahre zu Hause zu betreuen, gangstür damit geschmückt. Natürlich
ist eine Erfahrung für sich. Spielen, hat auch der Osterhase die Kleinen
toben, bauen, basteln und Geschich- nicht vergessen. Ein gefüllter Pa-
ten erzählen. Dauerhaft sicherlich piertütenosterhase lag in der Oster-
keine leichte Aufgabe für die Eltern. woche für die Kinder der Einrichtung
Da kamen die Angebote der Erziehe- bereit. „So sind unsere Helden des All-
rinnen und Erzieher des St. Franziskus tags. Ein herzliches Vergelt’s Gott
Hauses für Kinder für viele Eltern sagen die Eltern der Kinder des St.
sicher wie ein Lichtblick ins aktuelle Franziskus Haus für Kinder“, so Patri-
Alltagsgeschehen. cia Reinhardt.
- Amtsblatt für Mai 2020 15STADT & BÜRGERSERVICE
Corona-Pandemie
Appell unserer beiden Bürgermeister
Unsere beiden Bürgermeister appellieren an die Vernunft jedes Einzelnen und bitten um
die Einhaltung der notwendigen Schutzmaßnahmen für uns alle. Nur so kann es uns
zusammen gelingen, den Verlauf der Corona-Pandemie zu verlangsamen.
✂ ✂
Aktuelles online abrufbar Info-Hotlines
Wir halten Sie ständig mit den neues- Stadt und Landkreis Bamberg:
ten Infos auf unserer Website unter 0951 87-2525 – allgemeine Fragen
hallstadt.de auf dem Laufenden. Dort zur aktuellen Lage, zu Schulschließungen
können wir schnell auf die dynamische und Verhaltensempfehlungen
0951 85-9700 – gesundheitliche Fragen,
Entwicklung reagieren und etwaige Än-
medizinische Beratung
derungen aktuell kommunizieren. So Wirtschaftsförderung des Landkreises:
finden Sie beispielsweise eine Über- Fragestellungen unter anderem zum
sicht von Angeboten aus Gastronomie Rettungsschirm im Landkreis, 0951 85-207
und Einzelhandel. „Wir alle können ent-
scheiden, wo wir einkaufen und/oder Freistaat Bayern:
Gesundheitsministerium:
unser Essen bestellen/liefern lassen.
www.coronavirus.bayern.de, 09131 6808-5101
Lassen Sie uns unsere lokalen Gewer- Kultusministerium:
betreibenden unterstützen!“, so unsere www.km.bayern.de, 089 2186-2971
beiden Bürgermeister. (js) Wirtschaftsministerium:
www.stmwi.bayern.de, 089 2162-2101
✂ ✂
16 - Amtsblatt für Mai 2020Sie können auch lesen
