MAGAZIN WEBAPPS S. 6 Progressive - billiton internet services GmbH
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
MAGAZIN AUSGABE 2018 - VERSION 1.1 - S. 6 Progressive WEBAPPS Der nächste große Schritt in der Webentwicklung! S. 8 Referenzen DIGITAL Wir blicken zurück auf viele spannende Projekte der vergangenen Monate S. 28 Die Region STÄRKEN Non-Profit Engagement
PROFESSIONELLES INTERNET MIT TRADITION Die billiton internet services GmbH wurde im Jahre 1996 durch den Geschäftsführer Patrick Schulte gegründet und gehört zu den führenden Internetagenturen in Sie- gen-Wittgenstein. Heute bietet die billiton internet services Gmbh mit Sitz in Siegen umfassenden Webservice aus einer Hand. Die 18 hoch- qualifizierten Mitarbeiter gewährleisten durch ihre Expertise, ihr Knowhow und ihre ständige Weiterentwicklung immer den neuesten Stand der Technik. Mehr als zwanzig Jahre Erfahrung in der Realisation von Webprojekten jeglicher Komplexität und Größe sind bei billiton die Grundlage für die perfekte Umsetzung von Kundenanforderungen aller Art. Kreative Ideen, innovative Konzepte, aber vor allem die technische Kompetenz in den Berei- chen IT und E-Commerce führen immer zu einem erfolgreichen Projektabschluss. In Verbindung mit einer optimalen, persön- lichen Betreuung wird jederzeit ein rei- bungsloser Service gewährleistet. Seite 2 Seite 3
18 Gründe FÜR BILLITON Sascha Knipp Projektmanagement Kai Lutter Entwicklung Lazar Stanev Entwicklung Mehtap Gönültas Kundenbetreuung Ann-Christin Müller Design Lisa Klingauf Frederik Berndt Georgi Georgiev Patrick Schulte Paula Böhmer Buchhaltung Entwicklung Entwicklung Geschäftsführung Kundenbetreuung 4 Web Websites Onlineshops Intranet Extranet 1 Design Klassisches Webdesign Responsive Design Print Thomas Bückemeyer Fabian Gärber Lena Grümbel Ismail Kocabiyik Lena Vollmers Logoerstellung Entwicklung Entwicklung Design Kundenbetreuung Design k Social Media Marketing Grafik und Support T Suchmaschinenoptimierung Beratung Onpage Optimierung Texterstellung Monitoring n Individualprogrammierung Jessica Moos Martin Manov Gancho Radkov Entwicklung von Applikationen Design Entwicklung Entwicklung gemäß Kundenwunsch Seite 4 Seite 5
Verlinkungen Responsiv Progressive Sicherheit WEB APPS Der nächste große Schritt in der Webentwicklung! Die Trennung zwischen Apps und Webseiten ist immer Neben diesen Vorteilen ist aber auch der Weg der Installation weniger greifbar, dennoch gibt es heute in den meisten einer Progressive Web App im Alltag vorteilhaft. Eine Fällen noch eine klare technologische Trennung zwischen Progressive Web App kann wie ein Bookmark auf jedem geringe Webseiten und Apps, die Sie für die verschiedenen Platt- gewünschten Gerät gespeichert werden. Es macht dabei Datengröße formen aus den jeweiligen App-Stores laden können. keinen Unterschied, ob Sie beschließen diese Progressive geringe Web App auf Ihrem Notebook oder auf Ihrem Smartphone Ladezeit Mit der wachsenden Anzahl von Smartphones und der zu nutzen. Der umständliche Weg über die App Stores gleichzeitig stark wachsenden Anforderung an den Komfort entfällt und wird im Alltag zu einem schnellen Durchbruch und die Geschwindigkeit bei der Bedienung der täglichen von Progressive Web Apps führen. Anwendungen, entstehen gänzlich neue Technologien, die Unter der Motorhaube hat sich auch einiges getan, so laden solche Wünsche erfüllen werden. Progressive Web Apps 15 mal schneller und verbrauchen Google hat mit der Entwicklung der Plattform ‚Angular‘ den viel weniger Speicherplatz als die bisherigen Technologien. Vorstoß hinsichtlich Progressive Web Apps gemacht und alle führenden Technologieanbieter wie Apple, Microsoft, etc. sind Anfang 2018 erfolgreich auf den Zug aufgesprungen, Des Weiteren haben Studien hinsichtlich Progressive Web Apps ermittelt, dass die Zeit, die sich ein Nutzer mit dem Interaktion stetige sodass der flächendeckende Einsatz von Progressive Web vorgesehenen Inhalt beschäftigt, um 78% und die Nutzer- Aktualisierung Apps nun voranschreitet. einbindung sogar um 137% steigt. Web wird App - Technologie für vollwertige Mobil, mobil, mobil... - starten Sie noch heute Anwendungen Circa 70% der Nutzer haben im letzten Jahr zu einem weiten Die wesentliche Neuerung bei Progressive Web Apps ist - Teil mobile Dienste genutzt. Es liegt auf der Hand, dass möglichst einfach zusammengefasst - die Verlagerung von nur diejenigen Anwendungen von den Nutzern akzeptiert mehr Ausführungslogik auf das Endgerät des Kunden. Die für werden, die alle gewünschten Endgeräte unterstützen. die Ausführung nötigen Berechnungen, Datenoperationen Der Nutzer wünscht sich einen einfachen Zugriff auf die und Logiken werden dabei in einem größeren Anteil direkt gewünschte Anwendung, egal von wo und wann. Genau auf Ihrem Smartphone, Tablet oder Notebook ausgeführt diesem Wunsch kommen Progressive Web Apps nach. und immer so dargestellt und präsentiert, wie es für dieses jeweilige Endgerät sinnvoll und möglich ist. Deshalb sollten Sie nicht warten und umgehend tiefer in Durch diese dann sozusagen lokal ausgeführten Applika- das Thema einsteigen. Gerne steigen wir mit Ihnen in die tionen wird sowohl bei der Nutzung einer Progressive Web Diskussion über die genauen Möglichkeiten ein und er- App auf Ihrem Notebook als auch bei der Nutzung auf Ihrem arbeiten eine Strategie für Ihre Ideen. Smartphone, der Eindruck der Nutzung einer schnelleren Anwendungen entstehen - im Erlebnis des Endkunden gibt es fast keinen Unterschied mehr zu einer bisher bekannten nativen App. 78% Erhöhung der 137% Steigerung 15x Schnellere Inhaltsvermittlung der Interaktion Ladezeiten Seite 6 Seite 7
Referenzen Im In t er vi ew DIGITAL Umfassende Kommunikationsstrate- Dritter Relaunch in zwöf Jahren mit Relaunch des gesamten Diakoniever- gie für Print, Web und Social-Media edlem, aber farbenfrohem Design bands in Südwestfalen Im In te rv ie w Langjährige konzeptionelle Kundenbe- Hardwareentwicklung und webbasie- Konzeption und Programmierung für treuung bis hin zur Umsetzung rende Verwaltungsoberfläche eine virtuelle Poststelle Im 4 Webseiten De S. 10 reselve gGmbH ta il S. 12 Bald AG S. 14 Diakonie Südwestfalen 1 Individualprogrammierung S. 16 Regionaler Jobverbund S. 18 NOLTA Pumpensteuerung S. 20 tybird- die virtuelle Poststelle k E-Commerce in Siegen S. 22 Lokaso- das regionale Webkaufhaus S. 24 dasNaschwerk24 Konzept und Entwicklung einer Platt- Webseite und Onlineshop basierend Webshop und Homepage für kreative S. 26 farbenrausch form für regionale Webkaufhäuser auf einer langjähriger Partnerschaft Nähliebhaber mit JTL-Warenwirtschaft Seite 8 Seite 9
Seit mehr als zwölf Jahren verlässt sich unser Kunde, die herausarbeitet. So hat jeder reselve-Leistungsbereich sei- reselve gGmbH, auf billitons umfassende Beratung im ne eigene Farbgestaltung, die sich auf der Webseite und auf IT-Dienstleistungssektor. Dieses Rundum-Sorglos-Paket Printprodukten wiederfindet. Im Übrigen erhalten wir sehr beinhaltet aber nicht nur die für billiton typische Betreuung oft positive Rückmeldungen zu unserer Webseite hinsicht- der Unternehmenswebseite, sondern auch jegliche Print- lich Übersichtlichkeit und Auffindbarkeit! produkte und Social-Media Präsenz. A. Müller: Das freut mich zu hören! billiton kümmert sich A. Müller: Guten Tag Herr Römer, vielen Dank, dass Sie das aber nicht nur um Ihre Webseite. Welche Printprodukte ha- Interview einrichten konnten. Wir beginnen am Besten erst ben Sie schon in Auftrag gegeben? einmal mit reselve selbst. Wie würden Sie Ihr Unternehmen und dessen Leistungsbereiche beschreiben? D. Römer: Das ist sehr unterschiedlich. Unsere Visitenkar- ten wurden erst letztens aktualisiert, zusätzlich benötigen D. Römer: Guten Tag Frau Müller! Die Reselve gGmbH ist ein wir immer neue Broschüren und Flyer als Infomaterial für die modernes Dienstleistungsunternehmen, das hochwertige reselve-Leistungsbereiche und für verschiedene Veranstal- Beratungs- und Gesundheitsdienstleistungen für Men- tungen. Das schöne an einer Full-Service-Agentur ist eben, schen mit Behinderungen in den Kreisen Siegen-Wittgen- dass alle Aufgaben direkt ausgeführt werden ohne weitere stein und Olpe erbringt. Dabei teilen wir unsere Aufgaben- Kommunikationswege. Neue Stellenangebote werden bei- felder in die Bereiche „Beratungsstelle“, „Betreutes Wohnen“, spielsweise in Zeitungen abgebildet und anschließend auf „Tagesstätte“, „Medizinische- und Berufliche Rehabilitation“, unserer Homepage und Facebookseite veröffentlicht. „Integrationsfachdienst“ und „Psychosoziale Prozessbe- gleitung“ auf. A. Müller: Vielen Dank für das Interview und Ihre netten Worte! Ich freue mich auf die nächsten gemeinsamen Jahre A. Müller: Das sind einige Leistungsbereiche, die alle spezi- und weitere spannende Projekte. fisch betreut und vermarktet werden wollen. Welche Aufga- ben übernimmt hierbei billiton und wie sind Sie damals auf unsere Internetagentur aufmerksam geworden? D. Römer: Damals waren wir eigentlich auf der Suche nach einem zuverlässigen Partner für den Relaunch unserer Dirk Römer Webseite. Das Konzept von billiton überzeugte uns auch reselve gGmbH über den digitalen Bereich hinaus, sodass billiton für uns zur Full-Service-Agentur wurde. Wir haben einen kompetenten Ansprechpartner, der uns bei jeglichen Fragen und Ideen zu Seite steht. Dabei ist uns ein einheitliches Design wichtig, welches aber auch die unterschiedlichen reselve-Bereiche Projekt Leistungen Digital Leistungen Print Umfassender Relaunch Konzeption & Beratung Geschäftsausstattung Responsive Design Unternehmensbroschüre Technologie Projektmanagement Anzeigenbetreuung TYPO3 Technische Umsetzung Messeprodukte Social-Media-Marketing reselve.de Seite 10 Seite 11
Schon mehr als zwölf Jahre arbeitet die Bald AG und billiton zusammen. So zeich- net sich das insgesamt dritte Redesign der Bald AG Webseite durch ein edles und dennoch farbenfrohes Design aus und bietet den Nutzern einen schnellen Ein- stieg in die einzelnen Produktbereiche. Projekt Umfassender Relaunch Technologie TYPO3 Umfang ca. 120 Inhaltsseiten Leistungen Konzeption Beratung Responsive Design Projektmanagement Technische Umsetzung Inhaltspflege bald.de baldshop.de Harald Gayk Geschäftsführer Bald AG „In guter Zusammenarbeit mit der billiton internet services GmbH konnte eine komplexe Webseite für unsere Interessenten leichtver- ständlich erstellt werden. Alle waren immer mit viel Spaß bei der Arbeit.“ Seite 12 Seite 13
Das farbenfrohe Design schafft ein sym- pathisches und persönliches Gesamtbild und gibt zugleich einen guten Überblick über die Leistungen und Angebote der Einrichtungen. Projekt Umfassender Relaunch Technologie TYPO3 Umfang ca. 4700 Inhaltsseiten Leistungen Konzeption Beratung Responsive Design Projektmanagement Technische Umsetzung diakonie-sw.de Lena Grümbel Design „In guter Zusammenarbeit mit dem Kunden haben wir es geschafft eine komplexe Inhaltsstruktur in ein harmonisches und benutzerfreund- liches Design zu übertragen.“ Seite 14 Seite 15
Im Frühling 2003 wurde der Regionale Jobverbund von der M. Gönültas: Genau, wir bemühen uns immer unseren Kun- Kreutz Personalberatung und Services GmbH in Neunkir- den einen bestmöglichen Support zu gewährleisten. Aber chen gegründet. Seit der Gründung ist der Regionale Job- nochmal zurück zur Online-Stellenbörse: Was war bei der verbund ein erfolgreiches Netzwerk sowie ein kompetenter Umsetzung und der Zusammenarbeit besonders wichtig? Ansprechpartner rund um die regionale Fachkräftesicherung mit direkter Nähe zum Bewerber. Sie setzt sich zusammen D. Gräbener: Wir optimieren gemeinsam mit billiton das Por- aus Unternehmen und Personalverantwortlichen aus dem tal stetig weiter. Mit verbesserten Funktionalitäten, wie bei- Dreiländereck NRW, Hessen und Rheinland-Pfalz. spielsweise der Filteroption bei der Umkreissuche oder dem Anlegen mehrerer Benutzerrollen wird die Arbeitsplatz- M. Gönültas: Guten Tag Herr Gräbener, vielen Dank für das sowie Bewerbersuche immer weiter verbessert. Dabei ist Interview. Zu Beginn möchten wir gerne unseren Lesern das es besonder wichtig, dass die komplexe Plattformstruktur Besondere am Regionalen Jobverbund vorstellen. übersichtlich und anwenderfreundlich umgesetzt wird. billi- ton hat uns schon bei vergangenen Projekten immer mit Rat D. Gräbener: Guten Tag Frau Gönültas! Der Regional Jobver- und Tat unterstützt. Daher habe ich mich wieder für billiton bund verknüpft mittels einer Online-Stellenbörse Bewerber entschieden: reibungsloser Ablauf von der Idee bis zur Um- und Unternehmen auf einer gemeinsamen Plattform. Das setzung und immer die passende Weblösung zur Hand! Ziel ist es, Bewerber und Kandidaten stärker mit regionalen Unternehmen zusammenzubringen und dem regionalen M. Gönültas: Vielen Dank für das Interview und das positi- Fachkräftemangel entgegenzuwirken. ve Feedback. Die RJV-Plattform bleibt für uns weiterhin ein spannendes Projekt, das stetiger Pflege bedarf! M. Gönültas: Es war jetzt die Rede von einer Online- Stellenbörse, die als gemeinsame Plattform fungiert. Wie kann man sich das vorstellen? D. Gräbener: Bei der Realisierung der Online-Stellenbör- Daniel Gräbener se hat uns billiton zu einer Individuallösung geraten, damit all unsere Ansprüche an die Plattform umgesetzt werden. f Projektleitung RJV Beispielsweise können sowohl Unternehmen als auch Be- 6 02735/7737-10 werber ihr eigenes Profil anlegen und so zusammenfinden. 2 info@regionaler-jobverbund.de Letztendlich betreiben beide Parteien Marketing: Entweder das Unternehmen selbst mit innovativen Stellenangeboten oder der Bewerber, der auf der Suche nach einem attrakti- ven Arbeitsplatz ist. Projekt Leistungen Umfang Individualentwicklng Konzeption ca. 8000 Benutzer Umfassender Relaunch Beratung Responsive Design regionaler-jobverbund.de Technologie Projektmanagement Symfony und AngularJS Technische Umsetzung Seite 16 Seite 17
Eine übersichtliche und benutzerfreund- liche Applikation wird in Zukunft den Mit- arbeitern von NOLTA die Arbeit erleichtern. Mittels der eigens von billiton entwickel- ten Hardware und der webbasierenden Benutzeroberfläche können Wasserstän- de auch von unterwegs kontrolliert und ggf. angepasst werden. Projekt Individualprogrammierung Hardwareentwicklung Industrie 4.0 Technologie Symfony, AngularJS, C++ Leistungen Konzeption Beratung Applikationsdesign Projektmanagement Technische Umsetzung Felix Bonn Geschäftsführer „Es macht meinem Team viel Spaß unsere Ideen gemeinsam mit den Fachleuten von billiton zu einem Produkt zu realisieren!“ Seite 18 Seite 19
Für den Briefversand via tybird lädt man lediglich die zu druckenden Unterlagen im System hoch oder nutzt den Windows- Druckertreiber. Danach wird der Druck, die Frankierung und der Versand extern abge- wickelt. Die Handhabung bleibt trotz um- fangreicher Möglichkeiten immer über- sichtlich und gewährleistet Neukunden einen einfachen Einstieg in den digitali- sierten Postversand. Projekt Individualprogrammierung Technologie Symfony, AngularJS und AWS Leistungen Konzeption & Beratung Responsive Design Geschäftsausstattung Projektmanagement Technische Umsetzung Betrieb Cluster-Server-System Kundenbetreuung tybird.com Thomas Bückemeyer Entwicklung „Von der Entwicklung der Webseite und Benutzeroberfläche bis hin zu der Konzeption ist tybird ein tolles Projekt, welches schon bald den gesamten Postversand vereinfachen wird!“ Seite 20 Seite 21
in Siegen Näheres zum Projekt Im Herbst 2015 wurde Lokaso von billiton ins Leben gerufen. beinhaltet aber nicht nur die Produktpflege und die kosten- In Kooperation mit der IHK in Siegen, dem Bürgermeister, günstige Bereitstellung eines Onlineshops: Lokaso.Siegen dem Landrat, den Einzelhandelsgeschäften, dem Stadtmar- bzw. billiton übernimmt als Betreiberregion auch sämtliche keting, den Wirtschaftsförderungen und den Sparkassen Marketingmaßnahmen. So erscheint mehrfach im Jahr das der Stadt Siegen, hatte man die optimalen Voraussetzungen Lokaso.Siegen Magazin, in dem regionale Einzelhändler in- geschafft, dieses Projekt unterstützend zu realisieren. terviewt und viele Produkte in Themencollagen dargestellt werden. Beiträge im Lokalradio, über Social-Media-Kanäle Knapp 10 Monate später, am 03.09.2016, ist das regionale sowie Newsletter kündigen ebenfalls neue Kaufideen oder Webkaufhaus online gegangen. Der Endkunde hat nun die Rabattaktionen an. Möglichkeit seine gewünschte Ware vor Ort sowie online Ein wichtiger Bestandteil von Lokaso ist aber auch der rei- und am selben Tag zu erwerben. Das verstärkt wiederrum bungslose Liefer- und Kundenservice. Dieser wird nicht von die Kundennähe und schafft auch mehr Reichweite für neue externen Dienstleistern übernommen, sondern setzt auf Zielgruppen. Mittels schnellen Auslieferungen verknüpfen ortskundige „Lokaso-Boten“ und auf die „Gute Fee“, die je- sich somit Offline- und Online-Services, die nicht nur den derzeit bei Produkt- und Servicefragen weiterhilft. Kunden einen Vorteil offerieren, sondern auch den statio- nären Händlern. So funktioniert Lokaso Auf der Webseite siegen.lokaso.de kann man die Produkte der Siegener Einzelhändler einsehen und ganz einfach per Mausklick in den Warenkorb legen und bestellen. Die Loka- Paula Böhmer so-Boten machen sich dann auf den Weg zu den jeweiligen Gute Fee von Lokaso Geschäften und holen die bestellten Produkte ab. Anschlie- ßend werden diese versandkostenfrei zu Ihnen nach Hause geliefert. Dahinter steht ein individual-programmiertes Warenver- zeichnis, das die Einzelhändler nach Bedarf mit neuen Pro- „Es macht Spaß zu sehen, was wir mit Lokaso geschaffen dukten ergänzen oder anpassen können. billiton hilft bei haben und wie wir vielen Menschen mit Lokaso eine Berei- der Produktpflege- und fotografie gerne weiter, da dem cherung bieten. Es ist beeindruckend mitzuerleben, wie die Einzelhändler der digitale Einstieg so einfach wie möglich Region durch Lokaso profitiert und welcher Mehrwert den gestaltet werden sollte. Dieses Rundum-Sorglos-Paket Einzelhändlern durch das Projekt geboten wird.“ Projekt Leistungen Digital Leistungen Print E-Commerce Konzeption Geschäftsausstattung Individualprogrammierung Beratung Endkundenmagazin & Flyer Responsive Design Messeprodukte Technologie Projektmanagement KFZ-Beschriftung Symfony, jQuery, AWS und Technische Umsetzung Unternehmenskleidung Bootstrap Social-Media-Marketing siegen.lokaso.de Seite 22 Seite 23
Der Webshop ist nicht nur einfach zu pfle- gen, sondern spiegelt optisch perfekt die neue CI des Naschwerks wieder. Der Kun- de erhält wie bei einem echten Besuch im Naschwerk auch online einen vertrauten ersten Eindruck. Zudem hilft eine über- sichtliche Gliederung in Produktkate- gorien bei der Suche nach einer leckeren Nascherei oder Geschenkidee. Projekt E-Commerce Technologie JTL-Warenwirtschaft und Shop Leistungen Konzeption Beratung Projektmanagement Technische Umsetzung shop-naschwerk.de Markus Podzimek Inhaber des Naschwerks „Neukunden werden auch häufig über meinen Onlineshop auf mein Geschäft aufmerksam! Zudem ist die Versandabwicklung mit der JTL- Warenwirtschaft kinderleicht.“ Seite 24 Seite 25
Der farbenrausch-Onlineshop mit insge- samt 4000 Produkten für Nähliebhaber wurde erneuert und zeichnet sich durch seine bunte Gestaltung mit vielen Details aus. Die Verknüpfung zur JTL-Warenwirt- schaft gewährleistet einen reibungslosen Bestell- und Versandprozess. Projekt E-Commerce Technologie JTL-Warenwirtschaft und Shop Umfang ca. 4000 Produkte Leistungen Konzeption Beratung Responsive Design Projektmanagement Technische Umsetzung farbenrausch.biz Manuela Fuchs Inhaberin von farbenrausch „Gerade im Einzelhandel sollte man nicht auf die Reichweite eines Onlineshops verzichten. billtion hat mich bestens beraten und hilft bei Neuerungen oder Fragen jederzeit weiter. Vielen Dank!“ Seite 26 Seite 27
DIE REGION STÄRKEN Seite 28 Seite 29
Non-profit ENGAGEMENT Bernd Fuhrmann - Vorsitzender des Prof. Dr. Peter Schuster und Dr. Gabriele Barten, Ingrid Bamberger - Webseitenbetreuung Volker Stein - Vorsitzender des Heimatvereins Trägervereins der Wisent-Welt-Wittgenstein Kuratoriumsvorstand „billiton hilft uns schon seit jeher bei der Gestaltung und Obersdorf-Rödgen e.V. „Die Wiederansiedlung der Wisente im Rothaargebirge „Wir blicken auf großartige Projekte im Jahr 2017 wie Pflege unserer Webseite! Wir bedanken uns für das tolle „Wir danken den Mitarbeitern der Firma billiton für die gute ist einzigartig in ganz Westeuropa. Doch als kleiner insbesondere die 4. Siegener Biennale zurück. Unser Ergebnis, den freundlichen Service und ihren langjährigen Zusammenarbeit und das Engagement, unsere Homepage und gemeinnütziger Verein sind wir auf Unterstützung Dank gilt dabei auch den vielen treuen Theaterfreunden, Einsatz für die Region.“ als Sponsoringpartner zu betreuen. Wir wurden sogar angewiesen. Mit seinem nachhaltigen Engagement trägt die diese förderten sowie der Vielzahl an großzügigen schon von anderen Vereinen auf die freundlich gestaltete billiton deshalb zum Gelingen und Erhalt des faszinierenden Sponsoren. billiton internet services danken wir für ihr Homepage angesprochen. Wir werden billiton jederzeit und international beachteten Artenschutz-Projektes bei.“ Interesse und die Unterstützung bei unserer Arbeit.“ weiterempfehlen!“ Seite 30 Seite 31
IMPRESSIONEN Seite 32 Seite 33
Wir sind FÜR SIE DA! Paula Böhmer Projektmanagement 2 p.boehmer@billiton.de 8 0271 - 30386-31 Sascha Knipp Projektmanagement 2 s.knipp@billiton.de 8 0271 - 30386-17 Seite 34 Seite 35
BESUCHERANSCHRIFT: Mörikestraße 83 57074 Siegen POSTANSCHRIFT: Pfarrwaldstraße 24 57234 Wilnsdorf KONTAKT: Telefon: 0271 30 38 6-0 E-Mail: info@billiton.de Seite 36
Sie können auch lesen