MARKT ESSENBACH Aktuelles aus dem Rathaus - An alle Haushalte

Die Seite wird erstellt Verena Wittmann
 
WEITER LESEN
MARKT ESSENBACH Aktuelles aus dem Rathaus - An alle Haushalte
An alle Haushalte

MARKT ESSENBACH
Aktuelles aus dem Rathaus

  37. Jahrgang                 August 2014                         Nr. 433

  Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger,

  Nun ist sie wieder gekommen, die Ferienzeit in Bayern. Und dank ihr
  nutzen viele von uns die Möglichkeit mit der Familie, mit Freunden, als
  Paar oder auch alleine, nach Wochen und Monaten intensiven Arbeitens
  zu einem „Tapetenwechsel“ in der Ferne oder auch einfach nur um ein
  wenig zu Hause auszuspannen. Nicht umsonst sagt ein altes deutsches
  Sprichwort: „Erholung tut Leib und Seele wohl.“

  Für den Marktgemeinderat hat in diesem Jahr die „Sommerpause“ nach
  den letzten Sitzungen am 05.08.2014 (Gremium) und 06.08.2014 (Per-
  sonalausschuss, nicht öffentlich) begonnen. Die neuen Termine nach der
  Sitzungspause wird die Marktverwaltung wieder rechtzeitig in der Tages-
  presse bekannt geben.

  Bezüglich des laufenden Verfahrens zur Aufstellung des Flächennut-
  zungsplans „Flächen für Windkraftanlagen“ wird noch einmal darauf hin-
  gewiesen, dass der Entwurf zum Flächennutzungsplan im Rahmen der
  Öffentlichkeitsbeteiligung noch bis 18. August 2014 im Bauamt unserer
  Marktverwaltung (Rathausplatz 3, 84051 Essenbach, 1. Stock, Zimmer
  16; Montag bis Freitag von 08:00 bis 12:00 Uhr und zusätzlich Dienstag
  von 13:00 bis 15:00 Uhr sowie Donnerstag von 13:00 bis 17:30 Uhr) öf-
  fentlich ausliegt.

  In diesem Sinne wünsche ich ihnen eine erholsame Ferienzeit.

                                              Mit freundlichen Grüßen

                                             Ihr
                                             Bürgermeister
MARKT ESSENBACH Aktuelles aus dem Rathaus - An alle Haushalte
Glasfaserprojekt Essenbach –
                     Aktuelle Informationen

Die vorläufige Inbetriebnahme weiterer Muffengebiete schreitet zügig vo-
ran. Die bisher schon freigeschalteten (und in den vergangenen Ge-
meinde-Infoblättern bekanntgegebenen) Gebiete können Sie auf unserer
Homepage (www.essenbach.de) nachlesen.

Die jeweils aktuell bevorstehenden nächsten Inbetriebnahmen veröffent-
lichen wir im Folgenden.

Vorläufig vorgesehen für Juli/August:

 Essenbach (EB):
  EB 03: Anliegerweg, St.-Wolfgang-Straße (Hs.Nr. 2/4), Regensburger
         Straße (Hs.Nr. 13 bis 22), Fichtenweg, Akazienstraße , Ul-
         menstraße (Hs.Nr. 11/13)

 Altheim (AH):
  AH 25: Daimlerstraße, Ergoldinger Straße, Landshuter Straße, Dorf-
         straße (Hs.Nr. 2 bis 6), Bahnweg (Hs. Nr. 10 bis 24), Haydn-
         weg, Schubertweg,

  AH 17: Sportplatzweg, Dorfstraße (Hs.Nr. 83 bis 103 a - nur ungera-
         de), Dr.-Buchner-Straße (Hs.Nr. 1 bis 9, 11,13,15), Bachstra-
         ße (Hs.Nr. 1 bis 5a), Mühlenweg, Frater-Sabbas-Straße

 Oberahrain (OA):
  OA 34: Badstraße (Hs.Nr. 1 bis 18), An der Au (Hs.Nr. 1 bis 29 –nur
         ungerade), Am Mühlbach (Hs.Nr. 1 bis 34)

Vorläufig vorgesehen für August:

 Essenbach (EB):
  EB 02: Alte Landstraße, Regensburger Straße (Hs.Nr. 21 a und b, 23
         bis 50 ohne 29), Lindenweg, Ulmenstraße (Hs.Nr. 1 bis 10)

  EB 10: Mirskofener Straße (Hs.Nr. 20 bis 22a),
         Nußbaumstraße (Hs.Nr. 1 bis 13, 15 bis 25 (nur ungerade),
         Kerschbaumstraße (Hs.Nr. 2,4, 3 bis 13 (nur ungerade),
         Weichselstraße, Schlehenstraße, Birnbaumstraße
MARKT ESSENBACH Aktuelles aus dem Rathaus - An alle Haushalte
EB 12: Savigneux-Platz, Friedhofstraße (Hs.Nr. 8), Landshuter Straße
         (Hs.Nr. 30 bis 48), Mirskofener Straße (Hs.Nr. 1 bis 15), Bir-
         kenstraße, Ziegeleistraße (Hs.Nr. 1 bis 11 nur ungerade),

 Mirskofen (MK):
  MK 57: Holzbergstraße (Hs.Nr. 7 bis 13), Müllerstraße, Birkenstraße,
         Bergstraße (Hs.Nr. 1 bis 15), Am Wildwasser

  MK 81: Weinbergweg

 Altheim (AH):
  AH 16: Regensburger Straße, Einsiedelstraße, Andreasweg, Essen-
         bacher Straße, Dorfstraße (Hs.Nr. 71 bis 77, nur ungerade)

  AH 18: Bachstraße (Hs.Nr. 7 bis 39), Wolfgang-Zötl-Straße

 Oberahrain (OA):
  OA 38: Jägerstraße (Hs.Nr. 15 bis 41, ohne 35), Höslstraße (Hs.Nr. 5,
         7 bis 22), Eisvogelweg (Hs.Nr. 1 bis 42, ohne 18, 20, 22)

 Ohu (OH):
  OH 29: Lärchenstraße, Buchenweg, Pappelweg, Birkenstraße, Lin-
         denstraße (Hs.Nr. 4 bis 13), Eichenstraße (Hs.Nr. 11)

 Unterwattenbach (UW):
  UW 67: Oberfeld (Hs.Nr. 2 bis 16, Hs. Nr. 17 bis 31 (nur ungerade)),
         Drosselweg (Hs.Nr. 2 und 4), Sperberstraße, Habichtstraße,
         Falkenstraße, Bussardstraße (Hs.Nr. 1 bis 8)

  UW 69: Am Weingarten, Am Kindergarten, Eitelgasse, Am Watten-
         bach (Hs.Nr. 13 und 16)

 Oberwattenbach (OW):
  OW 64: Bachtalstraße (Hs.Nr. 1 bis 15, 17), Kirchenweg (Hs.Nr. 1, 8,
         11), Dexlgraben, Köllnweg,

Vorläufig vorgesehen für September:

 Essenbach (EB):
  EB 09: Espenstraße, Kerschbaumstraße (Hs.Nr. 15,17,19)

  EB 63: Enzianstraße, Stundensäule, Edelweißstraße, Regensburger
         Straße (Hs. Nr. 29), Langobardenstraße 17, St.-Wolfgang-
         Straße 19
MARKT ESSENBACH Aktuelles aus dem Rathaus - An alle Haushalte
EB 60: Hainbuchenweg, Feldahornstraße (Hs.Nr. 1 bis 14 ohne 9),
         Kerschbaumstraße (Hs.Nr. 16, 18),
         Rotdornweg (Hs.Nr. 1,2,4,6,8),
         Nußbaumstraße (Hs.Nr. 14 bis 26 nur gerade, 27 bis 41 nur
         ungerade),
         Wacholderstraße (Hs.Nr. 1, 3, 18, 20, 22),
         Holunderstraße

  EB 13: Eichenstraße (Hs.Nr. 17, 19 bis 39),
         Ulmenstraße (Hs.Nr. 12, 14 bis 37, 43 bis 51 a)

 Mirskofen (MK):
  MK 58: Rachelstraße, Ruselstraße (Hs.Nr. 11 bis 34), Sportplatzstra-
         ße, Bergstraße 17, Steinmühle

 Altheim (AH):
  AH 27: Landshuter Straße (Hs.Nr. 53,57), Benzstraße, Siemensstra-
         ße, Kraftwerkstraße, Ohuer Straße (Hs.Nr. 40 bis 51), Dingol-
         finger Straße, Bayernwerksiedlung

 Oberahrain (OA):
  OA 35: Am Mühlbach (Hs.Nr. 36 bis 54), An der Au (Hs.Nr. 2 bis 76
         (nur gerade) und 31), Fuchsweg (Hs.Nr. 10 bis 18 nur gera-
         de), Badstraße (Hs.Nr. 19 bis 27 nur ungerade)

  OA 36: Am Mühlbach (Hs.Nr. 56 bis 88)

  OA 80: An der Au (Hs.Nr. 33 bis 39 nur ungerade, 78 bis 84 nur gera-
         de, Fuchsweg (Hs.Nr. 2 bis 8 nur gerade, 13 bis 29 nur unge-
         rade

  OA 39: Deggendorfer Straße (Hs.Nr. 33 bis 47 nur ungerade), 40, 42),
         Amselstraße, Eisvogelweg (Hs.Nr. 18, 20, 22), Lippenstraße
         (Hs.Nr. 1 bis 15)

 Mettenbach (MB):
  MB 76: Am Stöcklberg, Landshuter Straße (Hs.Nr. 2 bis 10 nur gera-
         de), Moosstraße, Herdgasse

 Oberwattenbach (OW):
  OW 65: Bachtalstraße (Hs.Nr. 16,18 bis 32), Röhrenbacher Straße,
         Am Berg, Kirchenweg (Hs.Nr. 2, 4)
MARKT ESSENBACH Aktuelles aus dem Rathaus - An alle Haushalte
Mit diesen Terminen soll das von der Gemeinde in diesen Bereichen ge-
baute Netz grundsätzlich vorläufig in Betrieb gehen.

Wir weisen darauf hin, dass diese Angaben vorläufig und ohne Gewähr
sind. Im Einzelfall ist es durchaus möglich, dass die Anschlüsse auch
früher bereitgestellt werden können.

Generell gilt: Wann jetzt jeder einzelne Hausanschluss tatsächlich
freigeschaltet wird, liegt nun an Ihren jeweiligen individuellen Kün-
digungsfristen Ihrer Altverträge und der Umwandlung Ihrer M-net-
Vorverträge in Hauptverträge.

Aber dies prüft die M-net für Sie.
Da die Tiefbauarbeiten langsam aber sicher im gesamten Gemeindege-
biet dem Ende entgegengehen, sollten alle, die einen Vorvertrag mit M-
net unterschrieben haben, diesen inzwischen auch in einen Hauptvertrag
umgewandelt haben. Wenn nicht, sollten Sie sich umgehend an die M-
net-Vertriebsstelle wenden.

WICHTIG: Wenn Ihnen bereits von der M-net ein konkreter Startter-
min genannt wurde, gilt dieser auf jeden Fall!!!

Sobald ein Anschluss in Essenbach betriebsbereit ist, gibt die M-net den
Portierungsauftrag an den vorherigen Provider weiter. Der
Portierungsprozess kann dabei unter Umständen bis zu zwei Wochen
dauern und durch diese notwendigen und vorgegebenen Fristen kann es
leider passieren, dass ein Kündigungsdatum nicht wahrgenommen
werden kann und sich der Altvertrag nochmal um ein Jahr verlängert.

Sofern ein Kunde der M-net das jeweilige Vertragsende mitgeteilt
hat, wird sich die M-net bei knappen Terminen zwischen
Inbetriebnahme und Vertragsende des Vorvertrages bemühen, eine
Lösung zu finden. Leider ist dies aber nicht in allen Fällen möglich und
vor allem nur dann, wenn der Termin des Vertragsendes bekannt ist.

                           Achtung:
        Dubiose Praktiken mancher Telekom-Unternehmen
          verunsichern derzeit M-net-Glasfaser-Kunden

Aus gegebenem Anlass möchten wir auf aktuelle Praktiken hinweisen,
mit denen verschiedene Telekom-Unternehmen gerade versuchen, Kun-
den zurückzugewinnen, die neue Glasfaser-Anschlussverträge mit der
M-net abgeschlossen haben.
MARKT ESSENBACH Aktuelles aus dem Rathaus - An alle Haushalte
So werden Glasfaser-Kunden der M-net fast immer von ihrem bisheri-
gen Anbieter angerufen, um sie zu einem Widerruf der Kündigung zu
überreden. Die Anrufer gehen dabei teilweise sehr aggressiv vor
und scheuen auch vor eindeutig falschen Aussagen nicht zurück.
So wird schon mal vorgetäuscht, dass die Kunden ihre alte Telefon-
nummer nicht mitnehmen könnten oder dass sie bis zum Vertragsende
nun doppelt bezahlen müssten. In manchen Fällen wurde sogar mit der
fristlosen Abschaltung des bestehenden Anschlusses gedroht.

        Bitte lassen Sie sich durch diese Einschüchterungen
                     nicht aus der Ruhe bringen!

Der Gesetzgeber hat den Prozess des Anbieterwechsels und die Ruf-
nummernmitnahme durch das Telekommunikationsgesetz geschützt.

Ihr alter Anbieter kann Ihnen weder Ihre Rufnummer wegnehmen,
noch Ihren Anschluss sofort still legen. Alle diese Aussagen sollen
sie nur verunsichern und zu einer Vertragsverlängerung nötigen.
Bestätigen Sie daher am Telefon nur die Rechtmäßigkeit der Kündi-
gung und der Portierung.

In manchen Fällen hat es auch nicht geschadet, die genauen Persona-
lien des Anrufers abzufragen und eine Anzeige anzudrohen. Sie werden
dann in aller Regel umgehend in Ruhe gelassen.

         High-Speed-Internet nun auch in den nicht
     mit Glasfaser versorgten FTTC-Gebieten verfügbar

Wie Sie wissen wurde der gemeindliche Internet-Ausbau aus wirtschaft-
lichen Gründen geteilt.

In den Ortsteilen
      Artlkofen, Bruckbach, Gaunkofen, Ginglkofen, Holzen,
      Oberholzen, Kreut, Oberunsbach und Pettenkofen
wurde das Glasfaserkabel nicht bis zu jedem Grundstück verlegt son-
dern bis zu den jeweiligen Kabelverzweigern der Telekom (sog. FTTC-
Gebiete).

Damit erfahren auch die Bürger dieser Ortsteile eine entscheidende Ver-
besserung ihrer bisherigen Internetanbindung. In Abhängigkeit von der
jeweiligen Entfernung zu den Kabelverzweigern werden auch hier
Bandbreiten von 25 bis 50 Mbit/s erreicht.
MARKT ESSENBACH Aktuelles aus dem Rathaus - An alle Haushalte
Dieser Ausbau ist mittlerweile abgeschlossen und kann von allen
Bürgern genutzt werden, wenn sie entsprechende Verträge mit der
M-net abgeschlossen haben.

Sie müssen keinerlei bauliche oder technische Änderungen an Ihren bis-
herigen Hausanschlüssen vornehmen. Die gesamte alte Verkabelung
Ihres Hauses kann weiter genutzt werden.

Sie müssen allerdings mit der M-net entsprechende Telefon-
/Internetverträge abschließen, um in den Genuss dieses schnellen
Internets zu kommen.

Die M-net wird sich dann - wie wir das schon von den anderen Glasfa-
sergebieten kennen - um die Kündigung Ihrer alten Telefon-
/Internetverträge bei der Telekom oder den anderen Unternehmen
kümmern.

Auch hier gilt, dass Sie Ihre alte Telefonnummer behalten können, wenn
Sie nach Beendigung Ihres bisherigen Telekomvertrages zu M-net
wechseln. Der genaue Umstellungstermin auf das schnelle Netz hängt
natürlich wieder von Ihren jeweiligen Kündigungsfristen bei Ihrem alten
Telekommunikationsunternehmen ab.

Wir werden Sie auch hierzu weiter auf dem Laufenden halten. Für De-
tailauskünfte steht Ihnen selbstverständlich weiterhin unser Anwohner-
Management zur Verfügung.

              Anwohner-Management Glasfasernetz:
       Frau Birgit Prieler (in Vertretung: Frau Verena Schneider)
     Rathaus Essenbach – 1. Stock, Zimmer 13, Tel. 08703/808-29
   Öffnungszeiten: Mo-Fr 8-12 Uhr und Di 13-15 Uhr/Do 13-17.30 Uhr
                     E-Mail: prieler@essenbach.de

                           ACHTUNG NEU:
                M-net-Vertriebsstelle ist umgezogen:
         Nun im Hause der Generali-Versicherungen Dworatzek
          Landshuter Str. 11, Essenbach, Tel. 08703/36 50100
            Öffnungszeiten: Do-Fr 9-12 Uhr und 14-18 Uhr
                     E-Mail: info@bitco-gmbh.com

            Zwei starke Partner !
MARKT ESSENBACH Aktuelles aus dem Rathaus - An alle Haushalte
Wahl der weiteren Bürgermeister,
             Besetzung der Ausschüsse und
 Bestellung der Jugendbeauftragten in der konstituieren-
  den Sitzung des Marktgemeinderates am 09. Mai 2014

Zum Zweiten Bürgermeister und dem unmittelbaren Stellvertreter des
Ersten Bürgermeisters im Amt wurde Josef Spierer (CSU) gewählt. Fritz
Wenzl (Freie Wähler) bekleidet in dieser Wahlperiode das Amt des Drit-
ten Bürgermeisters.

Die Marktgemeinderäte Daniel Braun, Regina Heckinger, Ludwig Lang
und Stefan Zellner wurden zu ehrenamtlichen Jugendbeauftragten des
Marktes Essenbach für diese Wahlperiode bestellt.

Auf den folgenden Seiten finden Sie die Zusammensetzung der ge-
meindlichen Ausschüsse und Gremien für die Wahlperiode 2014-2020:

                          Personalausschuss
                     Mitglied         Stellvertreter
                    Vorsitz: BGM Neubauer Dieter
               Cetin Filiz          Segl Franziska
               Dumps Hans           Braun Daniel
               Lackerbauer Josef Wenzl Fritz
               Ringlstetter Peter   Spanner Eva
               Spierer Josef        Mühlbauer Paul
               Zellner Stefan       Hiemer Wolfgang

                  Rechnungsprüfungsausschuss
                   Mitglied            Stellvertreter
                       Vorsitz: Schraml Hans
              Hiemer Wolfgang Hanglberger Renate
              Rieder Stefan       Lang Ludwig
              Schorn Claus        Spanner Eva
              Schraml Hans        Irlbeck Dionys
              Segl Franziska      Heckinger Regina

                            Verbandsräte          Stellvertreter
                            ZV Isargruppe
                        1. BGM Neubauer        2. BGM Spierer
  Verbandsversamml.
                        Mühlbauer Paul         Ringlstetter Peter
  (1. BGM + 3 weitere
                        Spanner Eva            Lang Ludwig
  Verbandsräte)
                        Lackerbauer Josef      Dumps Hans
MARKT ESSENBACH Aktuelles aus dem Rathaus - An alle Haushalte
Werkausschuss          1. BGM Neubauer       Lackerbauer Josef
 (1. BGM + 1 Verb.rat Mühlbauer Paul          Spanner Eva
 + je 1 Stellv. aus dem
 Kreis der Verbands-
 räte)
                            ZV Mallersdorf
 Verbandsversamml.      1. BGM Neubauer       2. BGM Spierer
 (1. BGM + 2 weitere    Irlbeck Dionys        Wenzl Fritz
 Verbandsräte)          Hanglberger Renate    Zellner Stefan
 Werkausschuss
 (1. BGM + 1 Stellv.
                        1. BGM Neubauer       Hanglberger Renate
 aus dem Kreis der
 Verbandsräte)
                            ZV Rottenburg
 Verbandsversamml.
                        1. BGM Neubauer       Braun Daniel
 (1. BGM)

                 Besetzung des Aufsichtsrats der EVE
           (Energieversorgung Ergolding-Essenbach GmbH)
Erster Bürgermeister Dieter Neubauer
(lt. Gesellschaftervertrag kraft Amtes)
Max Wimmer
Hans Schraml (für einen von der ESB temporär zur Verfügung gestellten
weiteren Aufsichtsratssitz vom 01.01.2016 bis 31.12.2018)

  Verwaltungsrat KME Kommunalunternehmen Markt Essenbach
              Mitglied                        Stellvertreter
                    Vorsitz: BGM Neubauer Dieter
 Hanglberger Renate                Zellner Stefan
 Hujber Martin                     Cetin Filiz
 Lackerbauer Josef                 Schraml Hans
 Luginger Georg                    Irlbeck Dionys
 Rieder Stefan                     Mühlbauer Paul
 Wenninger Karl-Josef              Spanner Eva
 Wenzl Fritz                       Dumps Hans
 Wimmer Max                        Ringlstetter Peter
MARKT ESSENBACH Aktuelles aus dem Rathaus - An alle Haushalte
Ein herzlicher Dank für viele Jahre Ehrenamt -
      Empfang für ausgeschiedene Marktgemeinderäte

Die ausgeschiedenen Marktgemeinderäte, die bis zu vier Legislaturperioden ihr Eh-
renamt ausgeübt hatten, und Bürgermeister a.D. Fritz Wittmann wurden von Bürger-
meister Dieter Neubauer im Rahmen eines Empfangs geehrt.

Das obere Foyer der ESKARA bot den entsprechenden festlichen
Rahmen für den Empfang, den Bürgermeister Dieter Neubauer für
die bei der letzten Wahl ausgeschiedenen beziehungsweise nicht
wieder angetretenen Marktgemeinderäte gab. Sie alle hätten ihre vol-
le Kraft in den Dienst der Marktgemeinde und ihrer Mitbürger gestellt, so
der Bürgermeister. Viele Großprojekte seien in dieser Zeit vom Gremium
zusammen mit Bürgermeister Fritz Wittmann „gestemmt“ worden. Bei-
spiele seien hier die ESKARA selbst, die Doppelturnhalle oder auch das
Glasfaserprojekt. Man müsse aber nicht nur den Aktiven danken, son-
dern auch ihren Partnern, diese hätten viel gemeinsame Zeit geopfert.
Auch Bürgermeister a. D. Fritz Wittmann und seine Frau Angela waren
an diesem Abend anwesend, immerhin war er ein Jahr im Marktgemein-
derat, bevor er zum Bürgermeister gewählt wurde. Sechs Jahre im
Marktgemeinderat waren Michael Hanglberger, Eva Siegel-Heim, Konrad
Neuner, Michaela Thurmaier, Sven Wastian und Richard Zötl. Für zwölf
Jahre dankte Neubauer Franz Kopp und Winfried Wiesnet, für 18 Jahre
Hermann Limbrunner und Erwin Sedlmeier. Hans Heim und Heribert
Rauscher dienten der Marktgemeinde ganze 24 Jahre und wurden im
Jahr 2008 mit der kommunalen Dankurkunde ausgezeichnet.
Wochenmarkt in Essenbach am Rathausplatz

Bis Ende Oktober findet jeden Samstag von 08:00 – 11:30 Uhr am Rat-
hausplatz der Wochenmarkt mit seinem reichhaltigen Angebot statt.
Angeboten werden:

  -   frische Produkte
  -   Qualität
  -   faire Preise
  -   Spezialitäten
  -   Geschenkartikel

Jeden ersten Samstag im Monat findet eine Tombola statt. Beim Einkauf
erhält jeder Kunde ein Gratislos. Die Anwesenheit von Gastständen wird
in der Tagespresse bekannt gegeben!

              Die Marktleute freuen sich auf Ihren Besuch!

Freie Plätze bei den Eltern-Kind-Gruppen in Essenbach ab
                        September

                                 Teilnehmen können alle Mamas oder
                                 Papas, gerne auch Omas oder Opas
                                 mit Kindern ab einem Alter von ca. ei-
                                 nem Jahr. Die Treffen finden 1x wö-
                                 chentlich vormittags unter Anleitung
                                 einer qualifizierten Leiterin im EKP-
                                 Raum im Pfarr- und Jugendheim in Es-
                                 senbach statt. Die Anregungen zum
                                 gemeinsamen Spielen, bei Musik-, Sin-
                                 nes- und Materialerfahrungen, bei Be-
gegnung mit Natur und Umwelt fördern die Kinder spielerisch in Ihrer
Entwicklung. Die Begegnung mit Gleichaltrigen ermöglicht Ihnen wichtige
soziale Erfahrungen. Für die Eltern besteht die Möglichkeit, neue Leute
kennenzulernen und sich mit Gleichgesinnten auszutauschen. Wir freuen
uns auf Sie und Ihre Kinder! Weitere Auskunft und Anmeldung bei Ingrid
Preisker unter Telefon 08703/2353.
Straßenreinigung 2014

Hier die Termine für die Straßenreinigung 2014:

           21.07. – 08.08.         30. – 32. Kalenderwoche
           15.09. – 02.10.         38. – 40. Kalenderwoche
           03.11. – 21.11.         45. – 47. Kalenderwoche

Die Straßenreinigung wird nach folgendem Schema durchgeführt:

Erste Woche
         Montag – Dienstag:            Essenbach
         Mittwoch – Donnerstag:        Mirskofen
         Freitag:                      Artlkofen, Bruckbach

Zweite Woche
        Montag – Dienstag:             Altheim, Gaden
        Mittwoch – Donnerstag:         Ohu, Ahrain
        Freitag:                       Wattenbach

Dritte Woche
          Montag:                      Mettenbach
          Dienstag:                    Unsbach, Röhrenbach

Aufgrund von Feiertagen können sich die Termine verschieben.

Wir bitten die Anlieger – soweit erforderlich – vorher die Gehwege abzu-
kehren, damit evtl. vorhandene Verunreinigungen mit abgefahren wer-
den können.

                      Gleichzeitig wird darauf hingewiesen, dass die Fir-
                      ma keine Straßen kehren wird, die durch parkende
                      Fahrzeuge verstellt sind.

                      Auch in den Straßenraum hineinragende Sträu-
                      cher und Hecken beeinträchtigen den Kehrvor-
                      gang. Deshalb sind die Anwohner aufgefordert,
                      ihrer Verpflichtung zum rechtzeitigen Zurück-
                      schneiden nachzukommen.
Voranzeige Hobby- & Künstlermarkt

Am Sonntag, den 28.09.2014 findet beim Großwirt in Mirskofen wieder
der Hobby- & Künstlermarkt statt. Es gibt Livemusik und ein Kinderpro-
gramm. Aktuell sind noch Plätze frei! Rückfragen bei Cordula Brandmei-
er unter Telefon 08703/905777.

          Heimathaus - Archäologische Ausstellung

Jeden letzten Sonntag im Monat ist das Heimathaus mit der Archäologi-
schen Ausstellung geöffnet. Von 14:00 Uhr bis 16:30 Uhr können die
Modelle, Fundstellenkarten und die Funde der Grabungen (aus dem
Gemeindegebiet von Essenbach) besichtigt werden.

Essenbach hat eine über 7000jährige Geschichte der Besiedelung nach-
zuweisen, berühmt sind das Altheimer Erdwerk und die bajuwarischen
Reihengräber, sowie die Lage an der Isartal-Römerstraße, daher gibt es
viele interessante Exponate. Termine für kindgerechte Führungen, auch
mit anschließenden Aktivprogrammen können von Schulen, Kindergär-
ten oder Jugendgruppen für Vormittage oder Nachmittage reserviert
werden. Die Themen der Führungen und Aktivprogramme sind über die
Steinzeit, die Römer, das Mittelalter. Durchgeführt werden die Führun-
gen und Programme von Mitarbeitern des Archäologen Dr. Robert Graf
"ZEITEN-ERLEBEN".

Reservierungen für Führungen von Besuchergruppen oder Einzelperso-
nen über Markt Essenbach, Telefon 08703/808-0.

            Den ganzen Sommer: Zumba im Freien

Wann: donnerstags von 20:00 - 21:00 Uhr
Wo: ESKARA Essenbach, bei schönem Wetter im Außenbereich
Preis pro Zehnerkarte: 25,- € für Mitglieder des SV Essenbach, 35,- €
für Nichtmitglieder
Interesse?: Dann komm doch einfach zu einer kostenlosen Schnupper-
stunde.
Noch Fragen?: Du erreichst Michaela Aisenbrey unter 0160/96697971.
Überhängende Äste und Sträucher

Der Markt Essenbach bittet alle Grundstückseigentümer, überhängende
Äste und Sträucher, die in den Bereich öffentlicher Geh- und Radwege
und Straßen ragen, unbedingt zurück zu schneiden. Vor allem in O-
hu/Oberahrain werden die Bauarbeiten für den neuen Geh- und Radweg
an der St2074 aufgrund dieses Problems massiv behindert.

  Zweckverband zur Wasserversorgung der Isar-Gruppe I

Der Zweckverband zur Wasserversorgung möchte alle seine Abnehmer
daran erinnern, dass am 15.08.2014 der 2. Abschlag der Wassergebüh-
ren fällig ist.

Abnehmer, welche nicht am automatischen Einzugsverfahren teilneh-
men, bitten wir, den fälligen Abschlag auf ein Konto des Zweckverban-
des einzuzahlen.
Straßenbau Baugebiet Blumenäcker

Im Baugebiet Blumenäcker wird ab ca. Mitte August 2014 (ca. 34. KW)
durch die Firma Pritsch mit den Restarbeiten für den Straßenbau begon-
nen. Nach erforderlichen Vorbereitungsarbeiten werden die unbefestig-
ten Mehrzweckstreifen asphaltiert und die Asphaltbetonfeinschicht im
Straßenbereich aufgebracht. Die Anlieger werden gebeten, ab diesem
Zeitpunkt die Straßen, Mehrzweckstreifen und Gehwege von Baumateri-
al und Baumaschinen freizuhalten. Vielen Dank!

                    Ehrung Feldgeschworene

Am Freitag, den 04. Juli fand im Landratsamt Landshut die Ehrung lang-
jähriger Feldgeschworener statt. Hierbei wurden aus dem Markt Essen-
bach geehrt: Vinzenz Spierer (50 Jahre), Franz Brummer (25 Jahre), Jo-
sef Wenninger (25 Jahre) und Paul Wiethaler (25 Jahre).
Glasablagerungen bei der Altstoffsammelstelle

Der Markt Essenbach bittet seine Bürger, Glasabfälle in der Altstoff-
sammelstelle zu den Öffnungszeiten zu entsorgen, damit solche Bilder
zukünftig der Vergangenheit angehören! Bitte nutzen Sie den Container
vor der Altstoffsammelstelle nur im äußersten Notfall!

       B15n Regensburg - Landshut - Rosenheim
     Abschnitt Ergoldsbach (LA9) - Essenbach (A92)
 Baubeginn Brückenbauarbeiten im Kreuzungsbereich der
        B15n mit der verlegten Kreisstraße LA7

Am Montag, den 21.07.2014 haben die Arbeiten für eine neue Brücke in
Zusammenhang mit der geplanten Verlegung der Kreisstraße LA7 östlich
von Essenbach begonnen. Über das neue Bauwerk wird künftig in Es-
senbach die Ahrainer Straße (ab Zufahrt Nettomarkt) über die B15n
überführt und an die verlegte Kreisstraße LA7 angebunden.
Die Fertigstellung der rund 1,3 Millionen Euro teuren Brücke ist für Mitte
2015 geplant. Im Anschluss an den Brückenbau kann der Landkreis
Landshut mit den Straßenbauarbeiten für die Verlegung der Kreisstraße
LA7 beginnen.

Für die bevorstehenden Beeinträchtigungen durch die anstehenden
Bauarbeiten bittet die Autobahndirektion Südbayern alle betroffenen Au-
tofahrer und Anlieger um Verständnis.
Baubeginn für die Sanierung der St2074
                 zwischen Ohu und Oberahrain

Am Montag, den 04.08.2014 beginnen die Arbeiten zur Sanierung
der Staatsstraße 2074 zwischen Ohu und Oberahrain. Die Arbeiten
werden unter Vollsperrung der Staatsstraße durchgeführt, die Um-
leitung erfolgt über Mettenbach und Markt Essenbach.

Nachdem die umfangreichen Vorarbeiten wie z. B. der Radweg sowie
die Sanierung von Bordsteinen, Entwässerungseinrichtungen und
Schächten abgeschlossen wurden, wird nun in den Sommerferien die
Fahrbahn saniert. Für den Durchgangsverkehr ist eine großräumige Um-
leitung über Markt Ergolding, Markt Essenbach sowie Mettenbach einge-
richtet. Anlieger können bis zu dem Abschnitt, in dem jeweils gearbeitet
wird, zufahren. Die Erneuerung des Belages erfolgt in vier Abschnitten,
die jeweils eine Woche dauern, je nach Umfang der Schadstellen und
Witterung. Begonnen wird am Ortseingang Ohu mit dem ersten Bauab-
schnitt. Die letzten drei Abschnitte beginnen am 18. August. Die Maß-
nahme wurde bewusst in die eher verkehrsarmen großen Ferien gelegt,
weil in dieser Zeit deutlich weniger Berufs- und Ausbildungspendler un-
terwegs sind. Außerdem müssen Schulbuslinien in dieser Zeit nicht um-
gelegt werden.

Bauzeiten:         - Bauabschnitt 1 (Wasserwerkstraße bis Mitte Zufahrt
                   Ahornstraße): 04.08. - 10.08.2014
                   - Bauabschnitt 2 (Mitte Zufahrt Ahornstraße bis Anfang
                   Kreuzung Erlen-, Nelkenstraße): 18.08. - 24.08.2014
                   - Bauabschnitt 3 (Anfang Kreuzung Erlen-, Nelkenstra-
                   ße bis 50 m vor Höslstraße): 25.08. - 31.08.2014
                   - Bauabschnitt 4 (50 m vor Höslstraße bis Deggendor-
                   fer Straße 55): 01.09. - 07.09.2014
Die Bauarbeiten laufen nach folgendem Schema ab: Zunächst werden 8 cm vom be-
stehenden Belag abgefräst. Anschließend werden 6,5 cm Asphaltbinderschicht auf-
gebracht und schließlich als letzte Schicht der 1,5 cm dicke Lärm mindernde Belag
eingebaut, der im Fachjargon „DSH-V 0/5“ genannt wird. Dieser hat sich bereits bei
anderen hochbelasteten Straßen bewährt und erzielt die Lärmminderung durch eine
besondere Oberflächentextur, die das Rollgeräusch abmindert.

Zuständig für die Planung und Abwicklung der Baumaßnahme ist das Staatliche
Bauamt Landshut (Bereich Straßenbau). Die Firma Streicher aus Deggendorf hat
nach öffentlicher Ausschreibung der Arbeiten den Auftrag erhalten. Die Gesamtkos-
ten belaufen sich auf insgesamt ca. 900.000,00 €.

Für die auftretenden Verkehrsbehinderungen und Lärmbelästigungen während
der Bauzeit bitten wir die Verkehrsteilnehmer und die Anwohner um Verständ-
nis.
Hospizvereine helfen in einer schwierigen Zeit

Hospizarbeit bedeutet, Menschen in der letzten Zeit ihres Lebens sowie
deren Angehörige zu unterstützen. Das Anliegen der Hospizvereine ist
es, dass schwerstkranke Patienten und alte Menschen in Würde sterben
können und dabei nicht allein gelassen werden.

Mit dem Einsatz der ehrenamtlichen Helfer
wollen die Hospizvereine Landshut und
Vilsbiburg den Patienten und deren Ange-
hörigen begleitend zur Seite stehen. Dabei
bietet der Vilsbiburger Hospizverein seine
Unterstützung vor allem im stationären
Hospiz und im Raum Vilsbiburg, sowie in
verschiedenen Seniorenheimen an, der
Hospizverein Landshut in Stadt und Landkreis Landshut, auf den Pallia-
tivstationen in Achdorf und Wartenberg, im Klinikum und in vielen Senio-
renheimen. Beide Vereine begleiten auch zu Hause.

Begleitet werden Schwerkranke und Sterbende, aber auch Angehörige,
die für sich Unterstützung in dieser schweren Zeit brauchen ebenso wie
Trauernde nach einem Todesfall.

Sich Hilfe zu holen in einer schwierigen Zeit ist kein Zeichen von Schwä-
che, sondern zeigt, dass man seine Kräfte und Grenzen kennt. Rufen
Sie uns also an, wenn Sie uns brauchen können – wir sind gerne für Sie
da.

Vilsbiburger Hospizverein e.V.             Hospizverein Landshut e.V.
Kremplsetzerweg 5 a                        Theaterstraße 61
84137 Vilsbiburg                           84028 Landshut
www.vilsbiburger-hospizverein.de           www.hospizverein-landshut.de
info@vilsbiburger-hospizverein.de          info@hospizverein-landshut.de
Telefon 08741-94949204                     Telefon 0871-66635

                                                                            Oldti
O l d t i m e r
                             C M F E s s e n b ac h

                       T r ef f en
                          Schirmherr: BGM Dieter Neubauer

       Für das leibliche Wohl ist bestens gesorgt mit:
                 Grill – Spezialitäten, Würstl
             Kaffee und hausgemachte Torten

                             , d e  n  1 4  .0 9.2014
             Am Sonnta     g
                               O s t e r a n g e rstraße
                           h,
         in Essenbac                         b  1 0 : 00 U h r
                                      e r  a
        in t r ef fe n der Oldtim rräder)
      E                          Moto
                         (nur Autos &

     Ab 12:00 Uhr
     mit Live Band

                                                             für die
                                                    Preise          pe und
                                                         e G r  u p
                                                 stärkst      t e A  n fahrt!
                                                         te s
Oldtimer Freunde CMF Essenbach e.V. im ADAC      die wei
ESKARA – NEUES VOM VORVERKAUF

Fr. 17.10.2014           Sinfonietta Essenbach                    ESKARA
  19.30 Uhr              Leitung: Prof. Ulf Klausenitzer
Sa. 22.11.2014        Uriah Heep – Outsider Tour                  ESKARA
  20.00 Uhr               und die Rock Antenne Band
Sa. 14.03.2015            Kastelruther Spatzen                    ESKARA
  19.30 Uhr                      Tournee 2015
Fr. 20.03.2015                     Amigos                         ESKARA
  19.30 Uhr              Sommerträume Tournee 2015
Fr. 22.05.2015               Sascha Grammel                       ESKARA
  20.00 Uhr                   „KEINE ANHUNG!“
 Alle weiteren Infos unter www.eskara.de und auf Facebook!

                        Luz Amoi - Schleinig
        Freitag, 19. September 2014, 20 Uhr in der Musikschule

                                        Immer weiter auf der Suche
                                        nach neuen Rhythmen, Instru-
                                        menten, Klangfarben und Stü-
                                        cken, frechen Interpretationen,
                                        und stilistischer Vielfalt. Das ist
                                        Luz amoi. Nun sind sie mit ih-
                                        rem neuen Programm „schlei-
                                        nig“ wieder auf Tournee.
                                        Alles neu, alles anders und
                                        trotzdem in ihrer Entwicklung
                                        stimmig. Immer weiter auf ihrer
 Entdeckungsreise in ihrer eigenen musikalischen Welt. Da gibt es keinen
 Stillstand, und keine Routine. Schier unerschöpflich scheint der Ideen-
 reichtum von Bandleader Stefan Pellmaier und seiner Band zu sein. Im-
 mer weiter, immer vorwärts, nur nicht stehenbleiben - „schleinig“ oder
 schleunig eben.
 Und wer die Fünf kennt, weiß, dass sie das halten, was sie versprechen
 - einen unvergesslichen Konzertabend. Rhythmen die in die Beine, Me-
 lodien die ins Herz gehen und das Ganze gepaart mit höchster Musikali-
 tät und einer unvergleichbaren Spielfreude, ein Muss für jeden Musik-
 liebhaber.
Erwin Pelzig – Pelzig stellt sich
         Freitag, 26. September 2014, 20 Uhr in der ESKARA

                     Erwin Pelzig ist wieder auf Tournee. Nach mehre-
                     ren Jahren Abstinenz schickt Frank-Markus Bar-
                     wasser sein Alter Ego wieder dorthin, wo es am
                     schönsten ist: auf die Bühne. „Pelzig stellt sich“ ist
                     der Titel des Programms, das dort ansetzt, wo in
                     „Pelzig hält sich“ oft keine Zeit mehr bleibt. „Die
                     Dinge sind im Sattel und reiten uns“ sagte der ame-
                     rikanische Philosoph Ralph Waldo Emerson. Zeit
                     für einen wie Pelzig, die Dinge näher zu betrachten.
                     Dabei ist er nicht allein. Mit Hartmut und Dr. Göbel
                     fließen Zuversicht und Verzweiflung in die Betrach-
tung der Dinge. Angst schadet dabei durchaus nicht, denn: Nur wer die
Hosen voll hat, sucht den frischen Wind. Karten gibt es u.a. im Rathaus
Essenbach.

         Alfred Mittermeier – Extrawurst ist aus
        Samstag, 18. Oktober 2014, 20 Uhr in der Musikschule

                        Bekannt aus zahlreichen Fernsehauftritten,
                        kommt Alfred Mittermeier auf seiner Tournee am
                        Samstag, 18. Oktober, 20.00 Uhr, auch in den
                        Konzertsaal der Musikschule. Wenn einem alles
                        wurst ist, scheint das Leben leicht. Aber wenn es
                        um die Wurst geht, wird es schwer mit der Leich-
                        tigkeit, so das Credo Mittermeiers. „Wir leben in
                        Zeiten, in denen die Luft dünn, das Geld knapp
                        und der Depp allgegenwärtig ist. Flucht ist nicht
                        möglich, da es keine Grenzen mehr gibt. Europa
                        ist offen, die Welt ein digitaler Wurstkessel“. Der
Amerikaner liest, was der Deutsche schreibt. Der Deutsche zahlt, was
der Grieche isst. Der Italiener wählt, was kein Mensch braucht. Und der
Chinese vermehrt sich, was das Zeug hält“, konstatiert der Kabarettist
leicht zynisch. Denn die Welt wird kleiner, Europa wird zum Dorf. Da wird
es eng. Nicht nur Rohstoffe werden knapp, sondern auch Parkplätze und
Hirn. Alfred Mittermeier durchstreift mit „Extrawurst ist aus" politisch-
satirische Landschaften. Im Stile eines galanten Oberkellners serviert er
dabei Großkopferte und Kleindenker auf einer globalen Wurstplatte. Da
ist für jeden Geschmack etwas dabei: Von der feinen Streichwurst bis
zur groben Mettwurst. Nur eines gibt es nicht: Extrawurst. Die ist nämlich
aus. Karten gibt es im Rathaus Essenbach und im Leserservice der
Landshuter Zeitung und bei allen bekannten Vorverkaufsstellen.
F

                                                                                                    S

                                                                                                    D

                                                                                                    D
                 ESKARA - Veranstaltungskalender 2014
                                                                                                    D
Do. 18.09.14   17. Anlegerforum der Dr. Jung & Partner GmbH
 18.00 Uhr     Das Anlegerforum zeigt die Ursachen und Auswege für Sparer und Anleger.
                                                                                                    S
Sa. 20.09.14   ESKARA Ü30-Party
 20.00 Uhr     Die erste Ü30 nach der Sommerpause mit Bayern 3 Party DJ Tom Glas.
                                                                                                    F
Fr. 26.09.14   Erwin Pelzig – Pelzig stellt sich
 20.00 Uhr     Frank-Markus Barwasser als Erwin Pelzig live in der ESKARA.
                                                                                                    S
               Sinfonietta Essenbach
Fr. 17.10.14
               Wolfgang Amadeus Mozart: Ouvertüre zu „Die Hochzeit des Figaro“;
 19.30 Uhr                                                                                          F
               Klarinettenkonzert A-Dur; Ludwig van Beethoven: Symphonie Nr. 3 „Eroica“

Fr. 24.10.14   Da Huawa, da Meier und i – D´Würfel san rund
 20.00 Uhr     Die erfolgreichste Musikkabarettgruppe Bayerns mit ihrem aktuellen Programm.

               Uriah Heep – „OUTSIDER“ Tour 2014
Sa. 22.11.14
               Die Hardrockband („The Wizard“, „Sunrise“, „Free ´n Easy“,
 20.00 Uhr
               „July Morning“) kommt mit der Rock Antenne Band als Guests im Gepäck.

So. 30.11.14   Weihnachten mit Hansi Hinterseer & das Tiroler Echo
 18.00 Uhr     Besinnliche Stunden mit stimmungsvollen Winter- und Weihnachtsliedern.               F
               Monika Gruber – Irgendwas is´ immer
Mi. 03.12.14                                                                                        S
               „Die Gruberin“ geht den wirklich wichtigen Fragen des Lebens nach. Aber es kommt
    UND
               ohnehin wieder alle anders, als man denkt, doch letztendlich ist es wurscht, denn:
Do. 04.12.14
               „Irgendwas is immer“.                                                                S
 19.30 Uhr
                            ACHTUNG: Beide Termine sind komplett ausverkauft!!!

Sa. 06.12.14   ESKARA Ü30-Party                                                                     S
 20.00 Uhr     Die „Nikolaus-Party“. Termin jetzt schon vormerken.

                                                                                                    S
Sa. 10.01.15   Oschnputtl – Das Erbsenmusical von Tom Bauer
 20.00 Uhr     Die witzigste Inszenierung des bekanntesten Märchens der Welt!
                                                                                                    S
Mo. 12.01.15   Night of the Dance
 20.00 Uhr     Irischer Stepptanz in Kombination mit südamerikanischer Akrobatik.
Fr. 30.01.15   The 12 Tenors
 20.00 Uhr     Ein Leckerbissen für Augen und Ohren!
               One Night of Queen
So. 01.02.15
               Eine mitreißende Konzertshow mit den größten Queen-Hits
 19.00 Uhr
               performed by Gary Mullen and the Works.

Di. 10.02.15   Die Nacht der Musicals
 20.00 Uhr     Sister Act, Tarzan, König d. Löwen, Elisabeth uvm. an einem Abend!

Di. 17.02.15   Michelle- Solo-Tournee 2015
 19.30 Uhr     Michelle startet ihre Tour in der ESKARA!

Di. 03.03.15   Sissi
 20.00 Uhr     Ein kaiserlicher Musicalabend mit prunkvoller Inszenierung

Sa. 14.03.15   Kastelruther Spatzen
 19.30 Uhr     Die Südtiroler Band mit ihrer neuen Tournee

Fr. 20.03.15   Amigos – Sommerträume Tournee 2015
 19.30 Uhr     Schlagermusik der Spitzenklasse

So. 29.03.15   Chiemgauer Volkstheater – Hugos Heldentat
 18.00 Uhr     u.a. mit Bernd Helfrich, Rupert Pointvogl Flo Kiml, Simona Mai und Tom Mandl

Fr. 22.05.15   Sascha Grammel - KEINE ANHUNG!
 20.00 Uhr     Die neue Show! Noch schöner, wilder, grammeliger!

                          Musikschule Essenbach -
                                Konzertsaal
               Luz Amoi - Schleinig
Fr. 19.09.14
               Popmusik, Jazz, Volksmusik und Klassik verschmelzen hier mit den bayerischen
 20.00 Uhr
               Wurzeln der Band um Bandleader Stefan Pellmaier.
Sa. 18.10.14   Alfred Mittermeier – Extrawurst ist aus!
 20.00 Uhr     Das neue Programm 2014. Temporeiches Kabarett mit genialen Wortspielen.
So. 09.11.14   Konzertabend Christian Schmidpeter
 18.00 Uhr     Klassische Melodien, Musicals & Evergreens. Der VVK-Start wird bekannt gegeben.
               Die Neurosenheimer
Sa. 22.11.14
               Bayerisch-neurotische Lebensmusik aus Rosenheim mit witzigen
 20.00 Uhr
               Texten und toller Volksmusik
               Roland Hefter – Du bist nur oamoi auf der Welt
Sa. 29.11.14
               Der Münchner Liedermacher, Entertainer und Wortverdreher
 20.00 Uhr
               (Sänger der ISARRIDER) mit seinem Soloprogramm in der Musikschule.
               Die Bayerischen Löwen – Neues Programm
Sa. 11.04.15
               Traditionelle Blechklänge und sonorer A-capella-Pop – höchst
 20.00 Uhr
               musikalisch und urkomisch!
                  Alle Infos und weitere Veranstaltungen stets aktuell
                   unter www.eskara.de oder unter Tel. 08703/808-16
Abfallwirtschaft

Abfuhrart         Abfuhrtermine
Restabfall 1      Montag            11.08.   Montag           25.08.     Montag           08.09.
Restabfall 2      Dienstag          12.08.   Dienstag         26.08.     Dienstag         09.09.
Restabfall 3      Mittwoch          13.08.   Mittwoch         27.08.     Mittwoch         10.09.
Restabfall 4      Donnerstag        14.08.   Donnerstag       28.08.     Donnerstag       11.09.
Restabfall 5      Samstag           16.08.   Freitag          29.08.     Freitag          12.09.
Gelber Sack 1     Mittwoch          20.08.                               Mittwoch         17.09.
Gelber Sack 2     Donnerstag        21.08.                               Donnerstag       18.09.
Papier 1          Donnerstag        14.08.                               Donnerstag       25.09.
Papier 2                                     Donnerstag       28.08.
Papier 3                                     Freitag          29.08.
Biomüll 1         Mittwoch          20.08.   Mittwoch         03.09.     Mittwoch         17.09.
Biomüll 2         Donnerstag        21.08.   Donnerstag       04.09.     Donnerstag       18.09.

Erläuterungen zu den Abfuhrarten:

Restabfall 1 =    Unterwattenbach
Restabfall 2 =    Oberwattenbach, Ober-/Unterröhrenbach, Mettenbach, Altheim nördl. A92
Restabfall 3 =    Essenbach (ohne Bereich zwischen Ziegeleistraße und Landshuter Straße), Ober-
                  /Unterunsbach, Hirnkofen
Restabfall 4 =    Essenbach Bereich zwischen Ziegeleistraße und Landshuter Straße, Mirskofen,
                  Artlkofen, Pettenkofen, Ginglkofen, Bruckbach, Oberholzen, Holzen
Restabfall 5 =    Altheim südl. A92, Gaden, Ohu, Ahrain, Wattenbacherau

Gelber Sack 1 =   Altheim, Essenbach, Gaden, Ohu, Ober-/Unterahrain, Wattenbacherau
Gelber Sack 2 =   Mettenbach, Mirskofen, Ober-/Unterwattenbach, Ober-/Unterröhrenbach, Ober-
                  /Unterunsbach

Papier 1 =        Mirskofen, Holzen, Ginglkofen, Artlkofen, Pettenkofen, Gaunkofen, Bruckbach,
                  Kreut
Papier 2 =        Essenbach, Altheim, Gaden, Ohu, Oberahrain (westl. von Schule, Pfarrheim, Kin-
                  dergarten), Unter-/Oberunsbach, Oberwattenbach
Papier 3 =        Unterwattenbach, Mettenbach, Ober-/Unterröhrenbach, Unterahrain, Wattenba-
                  cherau, Oberahrain (östl. von Schule, Pfarrheim, Kindergarten)

Biomüll 1 =       Altheim, Gaden, Ohu, Ahrain, Ober-/Unterröhrenbach, Mettenbach
Biomüll 2 =       Essenbach, Ober-/Unterwattenbach, Ober-/Unterunsbach, Mirskofen,
                  Holzen

Die Abfälle sollen an dem jeweiligen Abfuhrtag ab 06:00 Uhr morgens bereitge-
stellt sein!

Entleerungsturnus:

Restabfall:           alle 2 Wochen
Gelber Sack:          alle 4 Wochen
Papier:               alle 6 Wochen
Biomüll:              alle 2 Wochen
Sie können auch lesen