Marktblatt - Markt Essing
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Marktblatt
Marktgemeinde
Essing
29. Jahrgang Dezember 2020 Nr. 129
Bürgermeister Jörg Nowy und die Markträte wünschen
allen Bürgerinnen und Bürgern ein frohes, gesegnetes
Weihnachtsfest und ein gesundes Neues Jahr 2021!
Finanzen
Vorwort Bürgerversammlungen
Jahr 2019 2020
Sehr geehrte Mitbürgerinnen, Wegen der Corona-Pandemie war es in diesem Jahr nicht Wichtigste Einnahmen
sehr geehrte Mitbürger, möglich, eine Bürgerversammlung durchzuführen. Einkommensteuer 715.000 Euro 724.000 Euro
Grundsteuer 108.000 Euro 171.000 Euro
Ein außergewöhnliches Jahr neigt sich dem Ende zu. Die Aus diesem Grund darf ich Ihnen den Vortrag der Bürgerver- Gewerbesteuer 180.000 Euro 130.000 Euro
Corona-Pandemie war und ist das beherrschende Thema im sammlung an dieser Stelle wiedergeben. Er beinhaltet das Schlüsselzuweisung 245.000 Euro 287.000 Euro
Jahr 2020. Diese wird uns auch noch im Jahr 2021 sehr stark gemeindliche Geschehen des vergangenen Jahres und des
beschäftigen. Die Auswirkungen in allen Bereichen brachte sich nun zu Ende neigenden Jahres 2020. Zudem wird ein Wichtigste Ausgaben
enorme Einschnitte in das tägliche Leben jedes Einzelnen. Ausblick auf das Jahr 2021 gegeben. Kreisumlage 480.000 Euro 453.000 Euro
Dennoch muss das öffentliche Leben aufrechterhalten und die Löhne 375.000 Euro 385.000 Euro
Gegenwart mit der Vorausschau und Vorausplanung der VG-Umlage 95.000 Euro 110.000 Euro
Zukunft gemeistert werden. Die Kommunalwahlen im März Statistik: SV-Umlage 83.000 Euro 83.000 Euro
dieses Jahres war eine wichtige Grundlage für die Bewälti- Kinderbetreuung 250.000 Euro 250.000 Euro
gung der künftigen Aufgaben in der Gemeinde. Jahr 2019 2020 Sonstiges 227.000 Euro 222.000 Euro
Die Herausforderungen wie die Erweiterung des Kindergar- Einwohner 1084 1141 (derz. Stand)
tens und die Sanierung der Ortsstraßen bedeuten enorme Marktratssitzungen 11 11 Rücklagen 1.429.000 Euro 1.753.000 Euro
Investitionen die vor uns liegen und damit einen Millionenauf- Geburten 14 12 Schulden Null Null
wand für die Gemeinde nach sich ziehen. Diese können nicht Sterbefälle 9 5
auf einmal bewältigt werden. Ein Investitionszeitplan, der die Wegzüge 68
Finanzkraft der Gemeinde berücksichtigt, ist die Vorausset- Zuzüge 152 Maßnahmen 2019 und 2020
zung für ein Gelingen, dass die Maßnahmen umgesetzt wer-
den können. Erforderlich ist hierzu auch die Erkenntnis, dass
nicht alles Wünschenswerte machbar ist.
Das nun zu Ende gehende Jahr 2020 wird in die Geschichte
eingehen. Die Pandemie, mitten in der wir uns befinden hat
viele Aufgaben undProbleme mit sich gebracht und wird auch
langfristig vieles verändern. So liegt eine außergewöhnliche
Zeit hinter uns und mit Sicherheit auch noch vor uns. Die Pan-
demie in den Griff zu bekommen, ist eine Aufgabe, bei der
jeder mitwirken um wieder in ein normales Leben zurückkehren
zu können. Umso mehr wünsche ich Ihnen von ganzem Her-
zen ein gesegnetes Weihnachtsfest und einen ruhigen Jahres-
ausklang.
1. Bürgermeister
Sanierung Radweg nach Kelheim Planungsverfahren für einen Solarpark in Hiersdorf
Anschaffung neuer Spielgeräte Aufbringung einer neuen Fein-
schicht in der Erschließungsstraße
Sanierung der Zufahrt Oberau für den Kinderspielplatz
„Am Steigfeld“
2
R itterschänke B R urg andeck
Geschenkgutscheine nicht nur für Weihnachten!
Unseren Abholservice können sie auf unserer Homepage erfahren.
Reparatur der Mauer gegenüber der Kirche Weitere Maßnahmen zur Bekämpfung der Algenproblematik in der Restaltmühl
Gasthof Familien Sturm mit Mitarbeitern
bedanken sich bei allen Gästen, Freunden und Bekannten
Inh. Familie Sturm für die Treue zur Ritterschänke
Randeck 9 und wir wünschen ein frohes Weihnachtsfest einen guten Rutsch
93343 Essing und viel Glück im neuen Jahr.
Telefon 09447/377 Bleiben Sie gesund und besuchen sie uns 2021
Telefax 09447/290 in der neuen Ritterschänke
Errichtung eines Felssturzsicherungszaunes Erwerb des Pfarrhofes im Rahmen des Städtebauförderungsprogrammes
Konzert in Burg Randeck Neuanschaffung einer Bank, die dem Essinger Erfindergeist Josephus Gall-
mayer gewidmet ist
Denkmaltag in Essing Anschaffung Wickelkommode Planung Kunstsymposium Sanierung des Burgweges
in öffentlichem WC (verschoben auf 2021) Sanierung des Burgweges
4 5
Kindergarten Erweiterungsbau Verschiebung Kulturveranstaltungen
Der gemeindliche Kindergarten ist für die kommenden Jahre an seine Kapazitätsgröße ange-
langt. Der größte Teil der Eltern möchte die Möglichkeit, ihre Kinder vom benachbarten Mont-
Aufgrund der Corona-Pandemie mussten viele kulturelle Ver-
anstaltungen abgesagt werden. Dies betraf nahezu alle Veran-
Gasthof
essori-Kindergarten betreuen zu lassen, nicht nutzen. Daher entsteht nach dem gesetzlichen
Wahlrecht der Eltern ein Bedarf im gemeindlichen Kindergarten, den die Gemeinde abdecken
muss. Aus diesem Grund ist ein umfangreicher Erweiterungsbau erforderlich. Die Planung ist
staltungen der Vereine. Ebenso wurde das von der Gemeinde
geplante 2. Kunstsymposium am Kunstweg verschoben. „Felsenwastlwirt“
Unterer Markt 19 • 93343 Essing • Tel.: 09447/362
nun soweit abgeschlossen, dass diese vom Landratsamt genehmigt worden ist. Die Planung Es bleibt zu hoffen, dass das gesellschaftliche Leben im kom-
wird in einer späteren Ausgabe des Marktblattes noch umfangreicher dargestellt. Die Kosten menden Jahr sobald als möglich wieder so zurückgeführt wer- Wir wünschen allen unseren Gästen,
belaufen sich auf errechnete 1.570.000 Euro. den kann, dass auch das Kulturleben in der Gemeinde allen Freunden und erfolgreiches Neues Jahr!
wieder mehr Freude bereiten kann. Bleiben Sie gesund!
Gasthof "Fel se
Abholservice jeden Sa./So.
Luftreiniger im Kindergarten auch an Weihnachten und Silvester!
Geschenk zu Weihnachten?
Ein Gutschein vom „Felsenwastl“!
Homepage: www.gasthof-felsenwastlwirt.de
Tourismuszahlen zogen werden können. Die Ausgleichsleistungen des Freistaa-
tes decken aber nur einen Bruchteil der Kosten ab, die die
Übernachtungszahlen gesamt 2019 Gemeinde nach der bisherigen Regelung auf die Anlieger
Übernachtungszahlen gesamt 2020 umlegen hätte können. Allerdings blieb der Freistaat bis heute
Gästeankünfte gesamt 2019 jegliche Antwort schuldig, wie die Gemeinde die Ausfälle aus
Gästeankünfte gesamt 2020 den Herstellungsbeiträgen kompensieren soll.
Übernachtungszahlen gewerblich 2019
Übernachtungszahlen gewerblich 2020 Als weiteres wird sich auch die Corona-Pandemie sehr nach-
Gästeankünfte gewerblich 2019 teilig auf die gemeindlichen Finanzen auswirken. Unter
Gästeankünfte gewerblich 2020 Betrachtung des Investitionsfortschrittes und der damit ver- Derzeit werden Überlegungen angestellt, weitere Parkmög-
Gästeankünfte privat 2019 bundenen Finanzierungslage soll die Grundsteuer so bald als lichkeiten bei der Fußgängerbrücke im Bereich Eisenbrünnerl
Gästeankünfte privat 2020 möglich wieder gesenkt werden. Kindergartenleiterin Nadine Hess und Bürgermeister Jörg zu schaffen. Die Fußgängerbrücke hat sich als ein Hotspot
Nowy nehmen Luftfilteranlagen im Kindergarten in Betrieb von Tagesausflüglern entwickelt und führte vor allem während
der Lock-down-Zeiten zu einem enormen Aufkommen an
Grundsteuer Marktratswahlen Tagesgästen.
Errichtung eines Parkplatzes zur Auffahrt
Da die Gemeinde in den kommenden Jahren enorme Investi- Bei den Kommunalwahlen am 20. März 2020 wurden mit Petra nach Randeck Die Gemeinde ist mit Grundstückseigentümern und den
tionen zu schultern hat, war eine Erhöhung der Grundsteuer Schlögl und Harald Schäffer zwei neue Markträte in das Gre- Behörden im Landratsamt (Naturschutz- und Baugenehmi-
unerlässlich. Dies ist vor allem den bevorstehenden mium gewählt. Ausgeschieden sind Georg Pöppel und Florian Um das Parplatzangebot zu erweitern, wurde zur Auffahrt gungsabteilung) in Gesprächen um hier eine Lösung für das
Straßensanierungen sowie der Kindergartenerweiterung Schäffer. Die Wahl ergab folgende Sitzverteilung: 8 Sitze Freie nach Randeck eine Parkfläche geschaffen. Diese bietet ca. 30 Problem zu finden. Die Gemeinde strebt an, Parkflächen zu
geschuldet. Der Vorteil für die Bürger ist der, dass die nicht Christliche Wählergemeinschaft (einschl. Bürgermeister Jörg Fahrzeugen platz. Weitere Parkmöglichkeiten wurden zur schaffen, damit der Straßenbereich und damit die Anwohner
mehr direkt bei Straßensanierungen zur Finanzierung herange- Nowy) und 5 Sitze für die CSU. Zufahrt zur Schiffsanlegestelle geschaffen. entlastet werden.
Deufel Bau
GmbH
Gerüstbau Neubau Sanierung
Baugeräte- und Schalungsverleih
Rappelshofen 10 a · 93346 Ihrlerstein
Tel. 0 94 47 - 4 36 · Mobil 01 51 - 18 47 82 08
e-mail: deufel-bau@t-online.de
6 7
Vorschau der Investitionen ab 2021 Es wird mit einer Zuführung von ca. 300.000 Euro gerechnet.
Dies ist für das kommende Jahr nochmals eine sehr gute Jubilare
Das Jahr 2021 wird vor allem durch folgende Themen geprägt Zuführung vom Verwaltungshaushalt in den Vermögenshaus-
halt.
werden:
Allerdings ist zu erwarten, dass
• Erweiterung des Kindergartens 1.570.000 Euro in den Jahren nach 2021 nicht
(Fördermittel: ca. 1,1 Mio. Euro) mehr mit so guten Finanzzahlen
• Straßensanierungen Altessing ab 2021 2.900.000 Euro gerechnet werden kann.
• Umsetzung des Solarparks Hiersdorf
keine Kosten für Gemeinde
• Algenproblem Restaltmühl ca. 40.000 Euro
• Wiederinwertsetzung des Pfarrhofes 500.000 Euro
(Fördermittel 400.000 Euro)
• Errichtung eines Parkplatzes
im Bereich Weihermühle Kosten noch offen
• Errichtung einer neuen Heizanlage
für Mehrzweckhalle 150.000 Euro? Mech. Werkstätte
• Überprüfung und evtl. Sanierung
Kanalisation Randeck 45.000 Euro für Untersuchung
Schmidt e.K. Maria und Helmut Zimmermann,
Diamantene Hochzeit am 29.10.2020
Wilhelm Stadler, 93 Jahre am 28.10.2020
· Schlosserei
Die Rohdaten für den Haushalt 2021 werden wie
folgt aussehen:
· Ihre Tankstelle im Ort
Wichtigste Einnahmen
Einkommensteuer 725.000 Euro
· der kleine und
Grundsteuer 170.000 Euro persönliche Laden
Gewerbesteuer 180.000 Euro
Schlüsselzuweisung 300.000 Euro
Stiftstraße 20 · 93343 Essing
Wichtigste Ausgaben Telefon: 09447 / 371
Kreisumlage 453.000 Euro
Löhne 395.000 Euro
info@mw-schmidt.de
VG-Umlage 120.000 Euro Montag – Freitag: 7.00 – 19.00 Uhr
SV-Umlage 83.000 Euro Samstag: 8.00 – 16.00 Uhr
Kinderbetreuung 250.000 Euro
Sonstiges 222.000 Euro
Berta und Josef Donauer, Diamantene Hochzeit am 20.11.2020
Frohe Weihnach
hten
Neu ab Dezember:
und bleiben Kräuter-Stempel Massage – auch als Peeling – reinigt und beruhigt trotzdem;
Anti-Age-Gesichtsbehandlung mit Hyaluron Serum – wird mit Edelstein Roller eingerieben
Sie gesund!
kreissparkasse-kelheim.de
Lassen Sie sich’s mal gut gehen
Massagen ab 20,– €, Rücken, Beine oder
Wir wünschen Ihnen ein n Ganzkörpermassagen, Gesichtsbehandlung
frohes Fest und alles ab 49,– €, Enthaarung mit Zuckerpaste
erdenkklich Gute für das Jahr 2021.
Vielen Dank für Ihre Treu
ue. Die natürliche Schönheit unterstreichen
Kreissparkasse
Kelhe
eim Stiftstraße 7 • 93343 Essing • martinas-wellnes @t-online.de • 0151/202 432 39
8 9
Elternbeirat 2020/21 St. Martin am Mittwoch, dem 11.11.2020
Kindergarten Essing
Am Dienstag, 13. Oktober 2020, fand mit Herrn Nowy,
dem Träger der Einrichtung, die Wahl zum Elternbeirat statt.
Unser Jahresthema lautet: Wir freuen uns im 27. Kindergartenjahr, 2020-21, mit folgenden
„Gesund und bunt Elternvertretern zusammenzuarbeiten:
durch’s Jahr“ Vorsitzende: Julia Ertel
Vertreterin: Monika Landfried
Schriftführer: Anna Sauer & Claudia Prudil
Tagesablauf Beirat: Franziska Reitinger,
Miriam Landfried,
7.00 – 8.30 Bringzeit, Freispiel Daniela Rapp, Carolin Weigl
8.30 – 9.30 Brotzeit
9.30 – 10.30 Morgenkreis – geführte Angebote
10.30 – 11.30 Freispiel, Projektarbeit, Spiel im Garten … Kartoffelfest
11.30 – 12.30 Mittagessen
12.30 – 13.15 Entspannungszeit
(Bilderbuchbetrachtungen,
Massagen, Hörspiele …)
13.15 – 14.00 Abholzeit, Spiel im Garten,
oder – 15.00 Freispiel
Änderungen sind vorbehalten und die Zeiten können leicht
variieren.
Das Kindergarten-Team Am Vormittag gestalteten die Kindergartenkinder zusammen Auch gilt unser Dank Frau Rappl, die uns bei der Durchführung
Stella Franke mit Frau Rosenmeier eine Andacht. Diese bestand aus Mar- tatkräftig zur Seite stand und natürlich unseren Kindern, die so
macht bei uns in tinsliedern, Begleitung mit Klanginstrumenten, der Geschichte fleißig geübt haben. Vielen Dank an den Frauenbund für die
der Einrichtung des Hl. Martin als Rollenspiel und Fürbitten der Vorschulkinder. leckeren Martinshörnchen.
eine zweijährige
Ausbildung zur Im Oktober haben wir uns u. a. mit der „Kartoffel“ beschäftigt. Ein herzliches Vergelt’s Gott an Frau Rosenmeier für die festli- Am Abend fand unsere St. Martinswanderung nur mit den Kin-
Kinderpflegerin. Zum Abschluss feierten wir ein „Kartoffelfest“ auf dem Acker che Andacht. dergartenkindern statt. Vielen Dank auch an Christina-Marie
Im September der Familie Mederer. Unsere Vorschulkinder durften mit uns und Katrin Beslmeisl für die Begleitung mit dem Pferd.
2010 starten wir zusammen eine Fahrradtour dorthin unternehmen. Die Mittel-
mit einer Gruppe kinder und unsere Kleinsten kamen in den Genuss, mit dem Das wunderschöne Lichtermeer begleitete uns auf unserem
von zwei Zwei- Feuerwehrauto transportiert zu werden. Lieben Dank an Herrn Weg.
jährigen, zwölf Dominik Schinn, der uns an diesem Tag gefahren hat.
Dreijährigen, sie- Auf dem Feld angekommen, halfen die Kinder bei der Kartoffel- Ein herzliches Dankeschön geht an die Anwohner, die ihre
ben Vierjährigen, ernte und lernten den Vorgang und die Gerätschaften hierfür Häuser so stimmungsvoll geschmückt haben und die Feuer-
neun Fünfjähri- kennen. Nach der fleißigen Arbeit gab es als Stärkung Kartof- wehr, die uns die Straße sicherte, damit wir gesund und mun-
gen und drei feln aus dem Lagerfeuer, mit Butter, Salz, frischem Quark (von ter an unser Ziel gelangten. Vielen Dank an dieser Stelle.
Sechsjährigen. Frau Harster zubereitet) und Brezen.
Anna Diemer, Tanja Ein herzliches Dankeschön gilt der Familie Mederer, die das
Harster, Andrea
Fest ausgerichtet und die Bewirtung gesponsert hat. Danke für
Mederer, Nadine
Hess u. Anja Weigl
den erlebnisreichen und schönen Tag!
Wir wünschen eine entspannte
Münchener Str. 35 | Abensberg | Tel. 09443/91400 | info@kellydruck.de | www.kellydruck.de
10 11
Adventskalender Praktisches Lernen an der Montessori- Physikalische Experimente weckten den Jetzt ist die Schulgemeinschaft gefragt
Schule Essing Forschergeist
Ein lieber Dank gilt auch in dieser Die MINIPHÄNOMENTA in Bayern ist begehrt – es gibt eine
Zeit dem Kultur- und Faschingsver- Die MINIPHÄNOMENTA des Bildungswerks der Bayerischen lange Warteliste von Bewerberschulen und bald werden die
ein Essing der jedem Kind mit einem Wirtschaft (bbw) e. V. hat die Montessori-Schule Essing in ein Stationen in der nächsten Schule aufgebaut. An der Montes-
Adventskalender Freude bereitet Haus der Experimente verwandelt: 37 technisch-naturwissen- sori-Schule in Essing sind nun die Schulgemeinschaft und das
habt. schaftliche Stationen weckten den Forschergeist der 72 Umfeld der Schule gefragt: Vom Engagement der Eltern und
Schüler*innen: Vom 5. bis 16. Oktober entdeckten die Kinder regionaler Unternehmen wird abhängen, ob einige der Statio-
in jeder Pause spielerisch die Welt der Physik. nen nachgebaut werden – und die Schüler*innen in den Pau-
Nach dem Motto: „Drauß sen weiterhin experimentieren können. Denn das ist die Inten-
vom Walde komm ich tion des Projektes: Es will Kinder nicht nur für zwei spannende
her …“ Wochen, sondern langfristig – und damit wirkungsvoller –
„zum eigenständigen und selbstgesteuerten Forschen anre-
Der Nikolaus besucht uns in diesem gen“, wie bayme vbm-Hauptgeschäftsführer Brossardt betont.
Jahr am 07.12.2020 im Kindergar-
ten im Vorgarten und bringt für jedes
Kind eine Überraschung mit. Wir
freuen uns auf einen schönen Niko-
laustag. Sportfreunde Essing
Adventsfeier
Liebe Sportfreunde
Am Mittwoch, dem 16.12.2020 setzen wir uns mit den Kindern
gemütlich im Kindergarten bei Kinderpunsch und Plätzchen- Das Sportjahr 2020 ist für uns mit Schwung gestartet, Skifah-
mandala zusammen. ren mit tollem Wetter, Faschingsball mit einem tollen Motto
Beim „Tag der Öffentlichkeit“ am 13.10. konnten die kleinen und grandioser Beteiligung, doch dann kam im März die
Forscher/Innen ihren Eltern und Gästen zeigen, wie sie Lam- Hiobsbotschaft: Lockdown, ein neues Virus namens Corona
DANKE penbilder und verschiedenfarbige Schatten erzeugen, wie das kursiert und hat so ziemlich alles, was man als Normalität
Schülerbericht vom „Sensentag“: Pendel regelmäßige Linien in den Sand zieht, und wie eine bezeichnet, eingestellt. Unsere Jahreshauptversammlung im
heißt das Zauberwort, das wir zum Ende des Jahres 2020 an elektrische Ladung, ganz einfach durch Reibung erzeugt, Sty- März musste abgesagt werden, unsere Premiere des „Reiher-
ALLE sagen möchten, die sich für unsere Einrichtung einset- Am 01.10.2020 war die 7. bis 9. Klasse der Montessori-Schule roporkugeln dazu bringt, wie Flöhe wild im Experimentierka- laufs“ musste abgesagt werden und alles andere, was im nor-
zen. Essing auf ihrer Schulwiese in Essing. sten auf- und ab zu hüpfen! malen Sportbetrieb vonstatten gehen soll wurde runtergefah-
ren. Am Anfang war es noch ein „das wird schon werden“ was
Ein gesegnetes Weihnachts- Zu einem gemütlichen Spaziergang sind wir gegen 8:45 Uhr Während der zwei Wochen, in denen die MINIPHÄNOMENTA sich aber schnell auskristallisiert hat, dass es nicht so ist, son-
fest und ein gesundes Wie- losgegangen. Wir wurden nett von Herr Winterstein und sei- zu Gast in der Montessori-Schule war, führten die Lehrer*innen dern uns das Gegenteil davon bevorsteht.
dersehen im Jahr 2021 wün- nem Hund Irmi begrüßt. Er hat uns ein paar Infos zu den Sen- zwar die Aufsicht über den Gebrauch der Stationen. Anson-
schen Nadine Hess, Anja sen gegeben, z. B.: Wie halte ich sie richtig? Wie schleife ich sten versuchen sie sich aber zurückzunehmen: Die Stationen Was tun, wenn man nur allein Sport treiben kann? Da kommt
Weigl, Andrea Mederer, Tanja sie mit dem Wetzstein scharf? Er hat uns auch erklärt, was der sollen die Kinder zum selbstständigen Experimentieren und nicht viel in Frage wie z. B. Laufen. Laufen motiviert, man
Harster, Anna Diemer und Unterschied zwischen langen und kurzen Sensenblättern ist: Forschen anregen. kommt an die frische Luft und es stärkt das Immunsystem und
Stella Franke Der Unterschied ist der, dass man mit den langen das Gras Und tatsächlich forschen die Kinder eifrig, wie die Schulleiterin die Ausdauer. Mitten in der Corona-Krise hat sich durch unsere
besser sensen kann, mit den kurzen sind Pflanzen mit dicke- Elke Hofmaier-Wagenknecht sagt: „Unsere Schülerinnen und Abteilungsleitung der sportlichen Damen, Karola Brunner, auf
ren Stielen, etwa Gestrüpp, besser zu sensen. Dann hat uns Schüler sind fasziniert von den Stationen. Sie nutzen sie für einmal ein Licht am Ende des Tunnels aufgetan: Baches Lauf-
Herr Winterstein noch eine kleine Geschichte über das Den- ihre ganz eigenen Entdeckungen und bringen dabei ihre unter- projekt. Eine Gruppe motivierter Läufer aus allen Alters- und
geln (Schleifen) erzählt. schiedlichen Vorerfahrungen mit ein.“ Leistungsklassen, angetrieben durch Helmut Bachschmid in
unwiderstehlicher Art nach dem Motto: A weng wos geht all-
Danach hieß es ab auf die Wiese, wo wir es selber ausprobie- weil und niemals Trübsal blasen. Nach einigen Läufen war klar,
ren konnten – mit unterschiedlichem Erfolg. Die Arbeit war „Schon die Kleinen für Naturwissenschaft dass wir doch auch unter Corona-Bedingungen zumindest
schwieriger als gedacht! Das abgeschnittene Gras wurde und Technik begeistern“ einen Spendenlauf für einen guten Zweck veranstalten könn-
zusammengerecht und von Herrn Winterstein später entsorgt. ten. Jede Idee braucht eine Initiative, einen Sponsor und natür-
Viele motivierende Sprüche von Frank S. brachten uns zum Hinter der MINIPHÄNOMENTA in Bayern stehen neben dem lich ein Schirmherrn. Gesagt getan, Thorsten März ist durch
Lachen, z. B.: „Jungbauer Joel H. dreht sich beim Sensen im Bildungswerk der Bayerischen Wirtschaft als Träger auch die Hilde Gerg auf die YoungWings Charityrun Challenge einer Akti-
Kreis,“ oder „Landwirtin Leonie B. bei ihrer größten Rechen- bayerischen Metall- und Elektroarbeitgeberverbände bayme on der Nicolaidis YoungWings Stiftung aufmerksam geworden.
aufgabe“. Am Ende des Arbeitseinsatzes war manches Gerät vbm als Hauptförderer. Als Schirmherrin begleitet Sie schon seit einiger Zeit den
etwas ramponiert, aber das war nicht weiter schlimm. YoungWings Charity Run, der jedes Jahr im Rahmen des Mün-
Deren Hauptgeschäftsführer Bertram Brossardt begründet das chener Stadtlaufs stattfindet. Die Idee für einen eigenen Lauf
Uns hat gefallen, dass man einfach ausprobieren konnte, wie Engagement des Verbands so: „Bayern braucht auch in war geboren, wenn auch noch nicht ausgestaltet. Unter der
man ohne schwere Maschinen auf einer Wiese arbeitet. Zukunft Fachkräfte im naturwissenschaftlich-technischen Regie von Thorsten März und ein paar Chats und E-Mails hat
Bereich. Zugleich sind diese Berufe zukunftssicher und gut das Unternehmen nach dem ersten Telefonat mit der Stiftung
Am Ende haben wir beschlossen, dass wir diese Aufgabe jedes bezahlt. Deswegen wollen wir schon die Kleinen für Naturwis- Fahrt aufgenommen. Sofort dabei auch Baches Laufprojekt.
Jahr machen wollen und sind zurück zur Schule gegangen. senschaft und Technik begeistern und unterstützen die MINI- Als nächstes musste der Sponsor für die Ausstattung und das
Geschrieben von Thomas S. und Annette H. aus der Sekundaria PHÄNOMENTA aus voller Überzeugung.“ Rahmenprogramm geklärt werden, wo unser 2. Bürgermeister
12 13
und Raiffeisenbank-Vorstand Christoph Schweiger sich nicht In der jetzigen Situation ist es schwer, vorzugreifen und irgend- um Prestige. Die Gruppengegner waren der SV Schwaig, die Abteilung SG Ihrlerstein/Essing
betteln ließ sondern im Gegenteil sofort die Initiative ergriffen welche Prognosen zu erstellen, in jedem Fall gilt: aufgescho- SpVgg Weltenburg und der TSV Elsendorf. Die 1. Mannschaft
hat. Durch Thorsten März und Helmut Bachschmids guten ben ist nicht aufgehoben. Wir werden für alles einen Ersatz- konnte nach der Hinrunde des Ligapokals jeweils ein Unent- Auch die Junioren wurden frühzeitig in die Winterpause
Kontakt zur Gemeindeleitung wurde nun noch Jörg Nowy als termin finden und für dieses Jahr erstmal den Ausklang ohne schieden, Niederlage und Sieg verbuchen. Somit war noch geschickt. Es wurden auch alle Hallenturniere abgesagt. Wann
Schirmherr gewonnen. weitere Veranstaltungen bekannt geben. alles offen, obwohl Elsendorf und Weltenburg die Nase einen und wie wir wieder mit dem Training einsteigen dürfen, steht
Tick vorne hatten. leider noch nicht fest.
Für die Sportfreunde Essing hatten wir jetzt eine Alternative zu In diesem Sinne eine frohe Weihnachtszeit!
unserem eigentlich geplanten Event, nicht wie ursprünglich Eigentlich war auch geplant, eine einfache Runde bis zum
geplant aber als Alternative mit einem guten Zweck mehr als Bleibt’s Gesund! Winter zu spielen dann gibt’s Aufsteiger und Absteiger und im
willkommen, damit trotz der „Corona Krise“ a bissl Sport auf Frühjahr beginnt eine neue einfache Runde. Leider konnte nur
unserem tollen Sportgelände stattfindet. Mit sportlichen Grüßen bei der D-Jugend die Runde beendet werden. Positiv ist, dass
Thomas Harster hier der Abstieg mit einem guten Schlussspurt abgewendet
Die Sportfreunde Essing möchten sich herzlich bei all denjeni- 1. Vorsitzender Sportfreunde Essing werden konnte. Ob die anderen Spiele bei den anderen Jugen-
gen bedanken, die diese Veranstaltung überhaupt ermöglicht den noch nachgeholt werden oder ob sie abgebrochen wird
haben – sei es das Laufprojekt vom Bache, unserem Sponsor und eine neue Runde startet, steht auch noch in den Sternen.
der Raiffeisenbank oder anderen, die tatkräftig die Veranstal- Die nach wie vor vorherrschende COVID-19-Pandemie hat Wird wahrscheinlich auch damit zusammenhängen, wann wir
tung mit voller Energie unterstützt haben. Danke an unseren sich im Kalenderjahr 2020 sehr stark auf unser Vereinsleben im Frühjahr wieder mit dem Training beginnen können.
Schirmherrn, Jörg Nowy, den Bürgermeister der Marktgemein- ausgewirkt. So konnte heuer leider keine der geplanten Veran-
de Essing, der sofort zugestimmt hat, oder der Stadtverwal- staltungen durchgeführt werden. Wir sind weiterhin immer noch auf der Suche nach neuen Trai-
tung Riedenburg, die ohne zu zögern uns unterstützt hat. nern, dass wir mit Schwung aus der Pause starten können.
Auch in absehbarer Zeit ist es schwer vorherzusagen, welche Gerne auch Trainerteams – dann wäre der zeitliche Aufwand
Auch die Damen der Nicolaidis YoungWings Stiftung mit ihrem Veranstaltungen durchgeführt werden können. Dies hängt nicht so groß.
grandiosen Support für die Abwicklung der Spendengelder immer von der dann aktuellen Infektionslage ab.
oder aber auch dem ein oder anderen Tipp, wie eine Charity- Mit sportlichen Grüßen
Veranstaltung erfolgreich kommuniziert wird, dürfen nicht ver- Aus diesem Grunde bitten wir um Verständnis, dass Veranstal- Martin Tanzer und das Leiterteam Fußball
gessen werden! Danke auch an Hilde Gerg, die uns plötzlich tungen im Jahr 2021 nur kurzfristig bekannt gegeben werden
als Patin eines ganzen Lauftreffs zur Seite gestanden hat. können.
Trotz der momentan besonderen Umstände möchten sich die
Gasthooff Ehrrll
Sportfreunde Essing an dieser Stelle ganz herzlich bei allen
Unterstützern bedanken, die seit vielen Jahren den Verein in
irgendeiner Weise, sei es mit Arbeitskraft oder finanziell, unter-
stützen.
Wir wünschen allen Essinger Bürgern eine besinnliche und Anschließend ging es mit 3 Saisonspielen weiter. Die 1. Mann-
ruhige Weihnachtszeit, ein schönes friedliches Weihnachtsfest schaft holte dabei 7 Punkte und die 2. Mannschaft 9 Punkte.
Geschenkgutscheine
im Kreise der Familie und einen guten Rutsch mit viel Gesund- Damit sind beide Mannschaften mitten drin im Titelrennen.
heit in das Jahr 2021!
Anschließend sollte es eigentlich mit der Rückrunde des Liga-
Bleiben Sie gesund und wir freuen uns auf ein hoffentlich bal- pokals weitergehen. Der BFV entschied sich jedoch kurzfristig Sonntags ab 17 Uhr gibt´s
diges Wiedersehen im neuen Jahr!! um und meldete allen Vereinen, dass es doch keine Rückrunde wieder Pizza und Pasta zum Abholen
im Ligapokal geben und sofort mit den K.O.-Spielen weiterge-
Mit sportlichem Gruß macht werde. Somit sind wir aus dem Ligapokal ausgeschie-
Christopher Winkler den. Obwohl es zwar mit dem Ligapokal vorbei ist und die Sai- Am 25. und 26.12.
Nicht zuletzt sei aber ganz besonders den Teilnehmern, Spen- Schriftführer son und der Trainingsbetrieb quasi plötzlich beendet waren, gibt es zusätzlich eine kleine Auswahl
dern und Gönnern gedankt, die der Laufveranstaltung den konnte die Mannschaft trotzdem zufrieden in die Winterpause
Erfolg gegeben haben. Und egal, wie weit ihr gelaufen seid, es gehen. Die Stimmung ist super, das Training ist gut besucht
an Essen zum Abholen von 11 bis 13.30 Uhr.
ist am Ende das soziale Engagement und der Spaß an der Erste und Zweite Mannschaft und macht Spaß, der Teamgeist ist gewachsen und beide Bitte bestellen Sie bis zum 23.12. vor.
Bewegung, was zählt! Mannschaften sind in der Liga vorne dabei.
Nach der vermutlich längsten Vorbereitung der Vereinsge-
Die unglaubliche Summe von knapp 7.200 € steht momentan schichte und unzähligen Freundschaftsspielen startete die Diese Erfolge kommen aber nicht von alleine. Deswegen Schellneckerstraße 29, 93343 Altessing
„amtlich“ auf der Webseite und auf diesen Betrag dürfen wir 1. Mannschaft am 20.09.2020 mit dem neu eingeführten Liga- möchten wir, die Abteilungsleiter Fußball, uns an dieser Stelle
gemeinsam absolut happy und stolz sein! Herzlichen Dank! pokal und dem neuem Trainerduo Ludwig Mederer und Seba- bei den beiden Trainern Sebastian „Döde“ Schmid und Ludwig ☎ 09447/244
Bedanken möchten wir uns auch dafür, dass wir alle sehr dis- stian Schmid in die Pflichtspielphase. „Lugge“ Mederer bedanken. Danke für euer Engagement, dan-
zipliniert miteinander umgegangen sind. ke für die super Zusammenarbeit mit uns und der Mannschaft,
Der Plan des BFVs war folgender: Zunächste 3 Ligapokalspie- danke für eure Geduld wenn mal wieder Übungen wiederholt
Wie es nun mit dem Lauf weitergeht sehen wir, wenn das grü- le („Hinrunde“), dann 3 reguläre Saisonspiele (Forstsetzung der werden müssen (weil manchmal einfach der Wurm drin ist ;-)). Wir wunschen allen ein schönes Weihnachtsfest
ne Licht angeht. Ich garantiere aber, dass wir, egal was kommt, Saison 2019/2020) und anschließend nochmals 3 Ligapokal- Macht weiter so im nächsten Jahr. und einen guten Rutsch ins neue Jahr!
im nächsten Jahr wieder am Start sind! spiele („Rückrunde“). Zu guter Letzt wünschen wir allen ein gesegnetes Weihnachts- Bleibt´s gsund
fest und in dieser schweren Zeit vor allem Glück und Gesundheit.
Für alle, die sich jetzt fragen, was passiert in diesem Jahr mit Für die 1. Mannschaft bot der Ligapokal die Möglichkeit eines Familie Ehrl freut sich auf Ihren Besuch!
den Ehrungen, Weihnachtsfeiern, Jahreshauptversammlung: Aufstiegplatzes, für die 2. Mannschaft hingegen ging es „nur“ Mit sportlichem Gruß
14 15
Leichtathletik dass sie die Plätze 4 und 6 belegte. Für die Essinger Leichtath- Sportstunden: Walking in Essing
letik waren diese Rennen von Susanne ihre Abschiedsrennen, 16–17 Uhr: Klassen 1–3
Die Leichtathletiksaison litt natürlich auch unter der Corona- da sie ab dem kommenden Jahr für die LG Telis Finanz 17–18 Uhr: Klassen 4–6 Die Walkinggruppe der Sportfreunde Essing wünscht frohe
pandemie. Dennoch fanden relativ spät mehrere Wettkämpfe Regensburg starten wird. Weihnachten und guten Rutsch ins neue Jahr!
statt. Es konnten aber die viele Meisterschaften durchgeführt Zum Saison-Abschluss planten wir unser beliebtes „Schleiferl-
und auch von Essinger Athleten beschickt werden. Aufgrund der Coronaproblematik hoffen viele Sportler nun, turnier“! Leider ist es uns derzeit nicht möglich, diesen Sport in der
dass im kommenden Jahr wieder Wettkämpfe stattfinden und Gruppe auszuüben. Aber die herbstlich-winterliche Landschaft
Für die größten Erfolge sorgte Weitspringer Simon Batz, der sie an den Start gehen können. lädt dazu ein, alleine unser schönes Altmühltal zu erkunden.
wie in der Hallensaison auch in der Freiluftsaison Deutscher Tennis
Vizemeister wurde. Damit stand er zum dritten Mal hinterein- Interessenten können bei Christl Maier unter der Telefonnum-
ander bei Deutschen Meisterschaften auf dem Siegerpodest. Kinderleichtathletik Leider musste es „coronabedingt“ abgesagt werden. Anfang mer 09447 99 16 41 erfragen, ab welchem Datum wir uns nach
Bei den Bayerischen Meisterschaften sprang er mit November wurden die Plätze unter Einhaltung der Hygiene- dem Lockdown wieder treffen.
7,44 Metern eine neue persönliche Bestleistung und ist, seit er Nachdem es diesen Sommer keine Sportfeste für die jüngeren regeln winterfest gemacht. Vielen Dank an alle Helfer.
in Essing trainiert, in seiner Altersklasse seit zwei Jahren in Leichtathleten gab, konnte zumindest das Sportabzeichen Genießt die besinnliche Zeit und bleibt fit!
Bayern ungeschlagen. Er gewann damit seinen fünften Bayeri- gemacht werden. 26 Kinder schafften es: 12 Mal gab es sogar Die Tennisabteilung wünscht eine schöne und vor allem
schen Meistertitel. Gold! gesunde Weihnachtszeit und einen guten Rutsch ins neue
Jahr! Krieger und Soldatenverein Essing
Er ist erneut für den Bundeskader
nominiert worden. Für das Jahr 2021 Wie bereits in der letz-
möchte der ambitionierte Weitsprin- Bericht Skiabteilung: ten Ausgabe erwähnt,
ger seine Bestleistungen erneut ver- wurden alle geplanten
bessern. Die bisherigen Trainings- Die Corona-Pandemie hat alle unsere Pläne für die Skisaison Termine des Krieger-
werte deuten auch daruf hin, dass 20/21 durcheinandergewürfelt. Stand heute können wir keine und Soldatenvereins
große Sprünge von Simon Batz auch Tages- oder Mehrtagesfahrt in ein Skigebiet planen. auf unbestimmte Zeit
im kommenden Jahr zu erwarten Zahlreiche Skigebiete habe uns angeschrieben und uns ihre verschoben.
sind. Hygiene- und Sicherheitskonzepte vorgestellt. Aufgrund des
erneuten Lockdowns werden wir aber keine Fahrt durchführen Wir konnten aber den-
Susanne Brünnig lief bei den Bayeri- können. noch in diesem Jahr
schen Meisterschaften erneut auf Sollte sich wider Erwarten die Lage entspannen, werden wir einigen Mitgliedern
das Siegerpodest. Bei den Landesti- alle Wintersportfreunde über die Aushänge und die Tagespres- Glückwünsche zu
telkämpfen der Altersklasse U 23 se informieren. ihren runden Geburts-
erlief sich Susanne Brünnig einen Das Foto zeigt die Kinder vor der Übergabe, ganz hinten steht tagen überbringen.
weiteren Titel im 1500-Meter-Lauf. Herr Pfaffelhuber vom ATSV Kelheim, der jedes Jahr bei der Wir wünschen ein schönes Weihnachtsfest und ein gesundes
Simon Batz zweifacher Bei den Titelkämpfen der Frauen Abnahme dabei ist. und friedliches neues Jahr. Dies waren bis zum Abgabeschluss dieser Marktblattausgabe:
Deutscher Vizemeister 2020 startete Susanne über die 800- Ludwig Mederer, Franz Brey, Johann Dobmeier, Helmut Engl,
im Weitsprung beim Meter Strecke und die 1500-Meter- Zur Übergabe kommt er nach extra Essing. Auch 3 Erwachse- Skiabteilungsleiter Robert Christl, Michael Leuchtl, alle zum 70. Geburtstag. Für
Krafttraining
Distanz. Allerdings konnte sie bei ne schafften das Goldene Sportabzeichen. Markus Mederer und Brigitte Schmid immer verabschieden mussten wir uns leider von unserem Mit-
diesen Meisterschaften nicht mehr ihre Topform abrufen, so
16 17
glied Johann Ernstberger. Hans war 34 Jahre Mitglied unseres werden kann, ist noch nicht bekannt. Der Termin wird rechtzei- Liebe Aktive der Essinger Wehr, Ein kleines Highlight gab
Vereins. tig in der Presse bekanntgegeben. In diesem Zusammenhang es für unseren Vorstand
möchten wir darauf hinweisen, dass in der nächsten Jahres- da wir in diesem Jahr, bedingt durch COVID, keine Jahres- Harald Schäffer Ende
Am Volkstrauertag wurde, den Coronabedingungen entspre- hauptversammlung auch Neuwahlen anstehen. hauptversammlung abhalten können, möchten wir auf diesem November, als er den
chend mit reduzierter Teilnehmerzahl sowie ohne Fahnenab- Weg das Jahr 2020 aus Sicht der Feuerwehr kurz Revue pas- Kindern des Essinger
ordnung ein Gottesdienst für verstorbene Mitglieder sowie die Da nach der Satzung des KDFB für die Mitglieder des Zweig- sieren lassen. Kindergartens eine Kiste
Gedenkfeier am Kriegerdenkmal abgehalten. vereinsvorstands nur eine zweimalige Wiederwahl zulässig ist, Dass dieses Jahr so gänzlich anders ist als die vorangegange- voller Adventskalender
stehen nahezu alle Positionen des Vorstands zur Neubeset- nen, konnte wohl jeder am eigenen Leib erfahren. Umso mehr brachte.
zung an. möchten wir uns bei euch für die gezeigte Einsatzbereitschaft
Vereinsfahne und die Disziplin, mit der Übungen und Einsätze abgeleistet Durch den zweiten Lock-
Entsprechend der KDFB-Kampagne „bewegen“ bietet dies worden sind, bedanken. down, wurden das Hel-
Unsere Vereinsfahne wurde im Jahr 1961 anlässlich der Fah- einem neuen Team die Möglichkeit, die Geschicke des Zweig- Egal ob bei Tierrettung, Brandeinsatz oder Durchführung von ferfest und die Jahres-
nenweihe zum 75-jährigen Gründungsfest des Krieger- und vereins in die Hand zu nehmen. Reanimationen auf offener Straße, es war immer Verlass auf hauptversammlung im
Soldatenvereins angeschafft. Mittlerweile weist die Fahne Ris- euch. Auch das, was unsere Wehr zusammenhält, das Mitein- November abgesagt,
se und andere Beschädigungen auf. Bitte machen Sie sich Gedanken darüber, ob Sie eine Position ander oder einfach das WIR, wurde durch COVID massiv ein- wann und wie diese bei-
im Vorstand des Frauenbunds übernehmen möchten. geschränkt, hat uns aber auch gezeigt, wie wertvoll Kamerad- den Veranstaltungen
Nachdem von der Firma Kössinger in Schierling ein Angebot schaft ist. nachgeholt werden, wird
zur Restaurierung eingeholt wurde, hat die Vorstandschaft in Der Frauenbund Essing wünscht allen Essinger Bürgerinnern sich nächstes Jahr her-
einer Sitzung einstimmig beschlossen, die Fahne fachgerecht und Bürgern ein frohes Weihnachtsfest und ein gutes, vor Wir hoffen alle, dass das kommende Jahr die Wende in der ausstellen.
reparieren zu lassen. Der Auftrag an die Firma Kössinger wur- allem gesundes neues Jahr! Bekämpfung der Pandemie bringt, und wir unser gesellschaft-
de bereits erteilt. liches Leben, die Aktivitäten in Wehr und Verein, wieder wie Der Faschingszug 2021 ist mitlerweile abgesagt, wir hoffen,
gewohnt aufnehmen können. Falls der eine oder andere „nicht 2022 wieder wie gewohnt feiern zu können.
Aktive“ jetzt neugierig geworden ist: Neuzugänge und Interes-
Termine Freiwillige Feuerwehr Essing senten sind uns immer willkommen! Der Vereinsausflug in den Freizeitpark nach Rust (18.-20. Juni
2021) ist geplant, eine endgültige Entscheidung wird im Febru-
Sobald wieder Termine für Veranstaltungen festgelegt werden Bedingt durch die Corona-Pandemie mussten auch bei uns Bis dahin bleibt gesund! ar/März getroffen.
können, werden diese in der MZ bzw. Marktblatt oder leider alle Vereinsaktivitäten abgesagt werden. Euer Kommandanten-Team
Schaukästen der Gemeinde bekanntgegeben. Peter Donauer und Thomas Endres 2020 war ein bewegtes Jahr für alle. Wir richten unseren Blick
So fanden heuer weder der Kameradschaftsabend, der tradi- und Bürgermeister Jörg Nowy in die Zukunft und freuen uns auf gemeinsame Veranstaltun-
Der Krieger- und Soldatenverein wünscht allen Bürgerinnen tionelle Martinikirchgang noch die Jahreshauptversammlung gen bei bester Gesundheit. Wir wünschen allen Essingern eine
und Bürgern ein frohes und besinnliches Weihnachtsfest, in statt. ruhige und besinnliche Weihnachtszeit. Anna Zenger
der jetzt schwierigen Zeit vor allem Gesundheit und Frieden für Kultur- und Faschingsverein Essing e. V.
das neue Jahr! Im Hintergrund läuft aber die Arbeit in der Vorstandschaft wei-
ter. So wurde zum Beispiel der Spendenaufruf zur Restaurie- Was für ein turbulentes Jahr liegt hinter uns, nach einem erfolg-
rung der Fahne der ehemals selbstständigen Gemeinde Rand- reichen Faschingszug hatten wir Veranstaltungen und Ausflü-
Frauenbund Essing eck auf den Weg gebracht. Bisher ist dafür schon eine große ge geplant, aber eine Aktion nach der anderen wurde abge- Aus der Pfarrei
Summe gespendet worden. sagt.
Das Vereinsleben wurde im Die Corona-Pandemie hat sich auch auf das Leben in der Pfar-
Jahr 2020 entscheidend durch Die Fahne befindet sich bei der Firma Kössinger in Schierling, Unsere Hoffnung lag im November und Dezember, wo wir das rei ausgewirkt. Zu Beginn dieser Pandemie durften Gottes-
die Corona-Pandemie be- wo die vier Monate dauernde aufwändige Restaurierung Helferfest, die Jahreshauptversammlung und den Glühwein- dienste nicht öffentlich gefeiert werden. So konnten wir Ostern
stimmt. Nach dem Weiberfa- durchgeführt wird. ausschank abhalten wollten ... auch das fiel ins Wasser. Die nur online am Gottesdienst teilnehmen. Nun ist zwar der
sching und dem Weltgebetstag Vorstandschaft hofft, dass nächstes Jahr der Maibaum aufge- Besuch der Gottesdienste wieder erlaubt, allerdings lassen die
der Frauen mussten die folgen- Wir möchten die Fahne nächstes Jahr zum Anlass des stellt werden kann und wir wieder zurück zur Normalität finden derzeit geltenden Infektionsschutzregeln in unserer Pfarrkirche
den Veranstaltungen wie Mut- 100. Geburtstages der ehemaligen Feuerwehr Randeck wieder können. Hl. Geist und in St. Martin in Altessing nur wenige Gottes-
tertagsfeier, Vorträge, Theater weihen können. dienstbesucher zu. Dies würde bedeuten, dass nur sehr weni-
usw. abgesagt werden. ge Menschen gemeinsam am Hl. Abend Gottesdienst feiern
Seit der letzten Ausgabe konnten wir unserem Kameraden können.
Besonders schmerzlich war Bertin Rappel zu seinem runden Geburtstag gratulieren. Impressum
dies, da auch die Feier des Herausgeber und Titelfoto: Markt Essing Der Pfarrgemeinderat hat sich deshalb auf die Suche nach
40-jährigen Bestehens des Für immer verabschieden mussten wir uns leider von unserem Alternativen gemacht. Wir haben uns entschieden, dass wir
KDFB-Zweigverein Essing – nicht Kameraden Johann Ernstberger. Ihn und alle verstorbenen
Text: Markt Essing, Ortsvereine Essing den Hl. Abend auf dem Marktplatz von Essing feiern. Herzlich
stattfinden konnte. Die Feier Kameraden werden wir in unserer Erinnerung bewahren. (für die nicht vom Markt Essing erstellten Texte eingeladen zu diesem Wortgottesdienst um 17.00 Uhr sind alle
dieses Jubiläums muss auf sind die jew. Verfasser selbst verantwortlich) Kinder und Erwachsenen. Natürlich sind auch hier die Regeln
einen späteren Zeitpunkt ver- Die Feuerwehr Essing wünscht allen Bürgerinnen und Bürgern des Infektionsschutzes wie Abstand halten und Tragen von
Bilder: Markt Essing, Ortsvereine
schoben werden. eine unfallfreie Winterzeit, ein friedvolles und besinnliches Mund-Nasen-Schutz einzuhalten.
Weihnachtsfest sowie ein glückliches Jahr 2021, vor allem
Traditionell findet Mitte Januar Gesundheit! Druck: kelly-druck GmbH, Abensberg Ein Glühweinausschank im Anschluss an den Gottesdienst ist
die Jahreshauptversammlung Der Markt Essing als Herausgeber des Markt- leider nicht möglich. Der Pfarrgemeinderat würde sich freuen,
statt. Ob diese nach den Infek- „Gott zur Ehr – dem Nächsten zur Wehr“ wenn zahlreiche Menschen dieser Einladung zur gemeinsa-
blattes übernimmt hierfür keinerlei Haftung und
tionsschutzbestimmungen im men Feier des Hl. Abends folgen.
Januar 2021 oder erst zu einem Markus Schmaus Verantwortung.
späteren Termin durchgeführt Vorsitzender FF Essing e. V. Ihr Pfarrgemeinderat
18 19Ministranten:
Winterdienst
Im September haben wir überlegt, am Ministrantentag der Um bei Schneefall einen einwandfreien Winter-
katholischen Jugendstelle teilzunehmen. Dieser Tag wäre per
dienst zu gewährleisten und dem Personal des
Videoübertragung mit verschiedenen Aufgaben, die den Mini-
Bauhofes die Arbeit zu erleichtern, möchte die
stranten gestellt worden wären, abgelaufen. Aufgrund zu weni-
Gemeindeverwaltung kurze Hinweise mit der Bit-
ger Anmeldungen konnten wir nicht daran teilnehmen.
te um Beachtung geben.
Obwohl heuer vieles nicht bzw. nicht in gewohntem Rahmen
stattfinden konnte, gibt es trotzdem Erfreuliches zu berichten:
Bitte Sträucher und Äste, die aus Vorgärten auf
Vier Mädchen und Buben haben sich dazu entschlossen, sich öffentliche Straßen und Gehwege überhängen,
den Ministranten anzuschließen. zurückschneiden! Sie werden bei Belastung
durch Schnee noch heruntergedrückt und
Herzlich bei den Minis begrüßen dürfen wir: Elena Dier, Emma bedeuten dann eine noch größere Behinderung
Schulze, Anton Harster, Leonhard Nömmer. für alle Verkehrsteilnehmer. Außerdem können
die gemeindlichen Fahrzeuge ihren Streu- und
Schön, dass Ihr dabei seid! Wir hoffen, nächstes Jahr wieder Schneeräumdienst nicht ordnungsgemäß durch-
viele Aktionen miteinander abhalten zu können. Herzlichen führen.
Dank an alle Ministranten, die trotz der Ausnahmesituation
weiterhin fleißig ministrieren! Wir wünschen allen Ministranten, Bitte die Autos unbedingt auf den privaten,
deren Familien und den Essinger Bürgern ein schönes Weih- gebäudebezogenen Stellplätzen parken, damit
nachtsfest und ein gesundes neues Jahr 2021. Catrin Dier, der Schneeräumdienst nicht behindert ist.
Paula Brunner und Andrea Mederer. Straßenbereiche also möglichst von geparkten
Fahrzeugen freihalten.
Bei Schneefall nicht gleich mit Sonderwünschen
in Bezug auf die Schneeräumung an die Gemein-
deverwaltung herantreten. Als Erstes haben die
Schneeräumfahrzeuge dafür zu sorgen, dass der
Verkehr auf den örtlichen Straßen aufrechterhal-
Schwangerschaftsbegleitung Wochenbettbetreuung Akupunktur ten wird. Das Schneeräumfahrzeug der Gemein-
Schwangerschaftsvorsorge Still- und Ernährungsberatung Homöopathie
CTG Geburtsvorbereitung K-Tape de kann nicht überall zur gleichen Zeit sein.
www.hebamme-rebekka-meier.de
Nach der Winterdienstsatzung der Gemeinde
müssen die Hausbesitzer vor ihren Grund-
stücken die Gehwege oder Gehbahnen räumen.
Wenn die Gehwege oder auch Gehwegteile
manchmal im Zuge unserer Winterdienstarbeiten
aus Zweckmäßigkeitsgründen von Gemeindebe-
diensteten mitgeräumt oder mitgestreut werden,
Frohe Weihnachten darf daraus nicht geschlossen werden, dass wir
die Verpflichtung zur Sicherung der Gehweg-
flächen in diesem Bereich übernehmen. Die
Gemeindeverwaltung bittet daher alle Anlieger
von öffentlichen Straßen, bei Notwendigkeit zu
räumen und zu streuen. Unfälle, die darauf
zurückzuführen sind, dass nicht oder nur
ungenügend der Räum- und Streupflicht nach-
gekommen wurde, können erhebliche Scha-
densersatzforderungen nach sich ziehen.
Zeigen Sie bei plötzlichem Schneefall vor allem
Verständnis. Das Personal des Bauhofs kann
nicht überall zur gleichen Zeit sein.
Geschenk-Gutschein:
Bayerische Führung und Biermenü
Bestellbar unter info@schulerloch.de oder 09441/1796778 Aufgrund der Corona-Pandemie konnte für das Jahr 2021
noch kein Veranstaltungskalender erstellt werden.
20Sie können auch lesen
