Marktentwicklungen international - Die wichtigsten Länder-Updates vom 6. November 2020 - Royal FloraHolland
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Marktentwicklungen international
Die wichtigsten Länder-Updates vom 6. November 2020
Dieser Bericht wurde mit größter Sorgfalt erstellt. Druck-
und Satzfehler vorbehalten. Aus diesem Bericht können
keine Rechte abgeleitet werden.Blumen- und Pflanzenverkäufe nach Land Europa
Legende
Keine Verkäufe
Begrenzte Verkäufe
Freier VerkaufDauer-Sperre pro Land
Portugal
Wie lange dauert die
Abriegelung pro Land? Österreich
Deutschland
Diese Übersicht zeigt die Dauer der
angekündigten (teilweisen) Sperrung pro Land.
Belgien
Frankreich
GROSSBRITANNIEN
Tschechische Republik
Irland
Slowenien
Slowakei
Spanien (div Regionen)
1-okt 21-okt 10-nov 30-nov 20-dec 9-jan
Dauer der SperrungDeutschland Anteil der niederländischen Exporte (Quelle: Floridata): • Blumen: 27 %. • Pflanzen: 26 %. Abriegelung: • Stand 3. November 2020: Teilweise nicht auf den Einzelhandel ausgerichtet, sondern darauf, Freizeit und Kontakte dort einzuschränken. In einigen Bundesländern zusätzliche Maßnahmen zu den Bundesmaßnahmen. Diese sind eher auf Kontaktberufe ausgerichtet, z.B. zielen die Regeln hauptsächlich darauf ab, den Kontakt in der Freizeit einzuschränken. Beispielsweise sind Kinos, Bars und Schwimmbäder einen Monat lang geschlossen. Außerdem dürfen keine Großveranstaltungen stattfinden, und bei Sportveranstaltungen ist kein Publikum zugelassen. Außerdem sind öffentliche Gebäude geschlossen. All dies kann Auswirkungen auf den Blumenzuchtsektor haben, insbesondere in Bezug auf Produkte für Veranstaltungen und auf den Standort der geschlossenen Unternehmen und Institutionen. Die meisten Infektionen in Nordrhein-Westfalen, Baden-Württemberg und Bayern. Verkaufsstellen für den Zierpflanzenbau: • Florist: geöffnet • Supermarkt: geöffnet • Gartenzentrum: geöffnet Wichtige Artikel/Informationen • 3. November 2020: https://www.rvo.nl/onderwerpen/internationaal-ondernemen/landenoverzicht/duitsland/veelgestelde-vragen-over-het-coronavirus- duitsland#:~:text=Übersicht%20Deutsch%20und%20Coronavirus%20in%20Bremen%20%2012%20mehr%20Zeilen%20 ( 3. November 2020). Hier finden Sie eine Übersicht über die Massnahmen auf Bundesebene und pro Land. Es gibt einen Verweis auf die Coronavirus-Seiten der jeweiligen Bundesländer, auf denen die Regelungen angezeigt werden. Vorerst werden die Bundesmassnahmen, eine Liste geschlossener Firmen und Institutionen sowie abweichende Regeln für Kontaktberufe, weitergeführt. • 3. November 2020: https://www.ipm-essen.de/press/press-texts/detail/cancellation-of-the-ipm-essen-2021-4266 Die IPM ESSEN, die für den 26. bis 29. Januar 2021 geplant war, wurde abgesagt. Vor dem Hintergrund der zunehmend dynamischen Situation und der weltweiten Reisebeschränkungen besteht derzeit nicht die Planungssicherheit, die für eine seriöse Vorbereitung der internationalen Messeteilnehmer erforderlich ist. Neues Datum 25-01-2022/28-01-2022.
GROßBRITANNIEN
Anteil der niederländischen Exporte (Quelle: Floridata):
• Blumen: 16 %.
• Pflanzen: 10%
Abriegelung:
• England: Abriegelung vom 5. November bis 2. November.
• Wales: Sperrung der Feuerschneisen vom 23. Oktober bis 9. November
• Schottland: Keine Abriegelung; ab dem 2. November wird es eine Einteilung der Regionen in 5 Sicherheitsstufen mit entsprechenden Maßnahmen geben. Ein
Teil befindet sich auf Ebene 3, der Rest darunter. Bei Sperrung auf Stufe 4.
• Nordirland: Keine Abriegelung; strengere COVID-Maßnahmen vom 16. Oktober bis 13. November.
Verkaufsstellen für Blumenzucht:
• Blumenhändler:
• England: Schließen
• Wales: Schließen
• Schottland: Offen
• Nordirland: Offen
• Supermarkt:
• England: Offen
• Wales: offen, aber nicht erlaubt, Produkte bei geschlossenen Geschäften zu verkaufen. Also auch keine Blumen und Pflanzen.
• Schottland: Offen
• Nordirland: Offen
• Gartencenter:
• England: Offen
• Wales: Schließen
• Schottland: Offen
• Nordirland: OffenVereinigtes Königreich (Fortsetzung) Anteil der niederländischen Exporte (Quelle: Floridata): • Blumen:16% • Pflanzen: 10% Wichtige Artikel: • England wurde am 5. November erneut eingeschlossen und folgte damit dem Beispiel anderer europäischer Länder, die drastische Maßnahmen ergriffen haben, um der Zunahme der COVID-19-Fälle und Todesfälle entgegenzuwirken. Mit den Einschränkungen wurden Restaurants, Bars und nicht lebenswichtige Geschäfte geschlossen (Quelle: edition.CNN.com, 05-11-2020). • Nach Angaben der Regierung wird es während der zweiten Abriegelung kein Verbot für Supermärkte in England geben, nicht lebensnotwendige Artikel zu verkaufen. Es gab Berichte, dass die Geschäfte gebeten worden waren, ihre Gänge (mit nicht wesentlichen Artikeln) zu schließen, wenn die zweite Sperre beginnen würde. (Quelle: hulldailymail.co.uk, 04-11-2020) • In einem Brief bittet das Fresh Produce Consortium (FPC) Landwirtschaftsminister Eustice um mehr finanzielle Unterstützung für (kleine) Lieferanten von Frischprodukten, die den Catering- und Foodservice-Sektor beliefern. Die FPC möchte auch, dass Geschäfte und Großhändler, die Blumen und Pflanzen verkaufen, ebenso wie Gartenzentren geöffnet bleiben dürfen, solange sie die Richtlinien zur sozialen Distanzierung einhalten können. (Quelle: Landwirtschafts- Attaché-Netzwerk Landwirtschaftsministerium, LNV, 05-11-2020)
Frankreich Anteil der niederländischen Exporte (Quelle: Floridata): • Blumen:13% • Pflanzen: 13 %. Abriegelung: Vom 30/10/2020 (und dauert 4 Wochen bis zum 1. Dezember) Verkaufsstellen für Blumenzucht: • Blumenladen: ab 2. November geschlossen (Klicken & Sammeln erlaubt) • Supermarkt: geöffnet: ab dem 2. November ist der Verkauf von Blumen (Pflanzen sind im Erlass nicht erwähnt) im Einzelhandel unter 400 m2 erlaubt und über 400 m2 nicht. • Gartencenter: Ab dem 4. November muss der Laden eines Gartencenters mit Blumen & Dekorationsartikeln für die Öffentlichkeit geschlossen sein. Der Verkauf von Pflanzen (im Innen- und Außenbereich) im Geschäft an die Öffentlichkeit kann jedoch offen bleiben. Der Verkauf von Pflanzen an Fachleute kann offen bleiben. Alle Produkte können über 'click & collect' an die Öffentlichkeit verkauft werden Wichtige Artikel: Die französische Regierung hat entschieden, dass Blumen keine wesentlichen Produkte sind. Deshalb sind seit dem letzten Sonntag, dem 1. November, die Blumenläden sowie die Floristikabteilungen aller Gartencenter, Baumärkte und Supermärkte geschlossen. Die Gartenzentren bleiben jedoch weiterhin für den Verkauf von Freilandpflanzen, Zimmerpflanzen, Saatgut, Düngemitteln, phytosanitären Produkten, Blumenerde und Gartengeräten geöffnet. (Quelle: Landwirtschafts-Attaché-Netzwerk Landwirtschaftsministerium, LNV, 05-11-2020)
Frankreich Wichtige Artikel: Nach den offiziellen Texten der französischen Regierung vom 3. November gelten die folgenden Regeln: 1. Der Verkauf von Blumen und Dekorationsartikeln ist in französischen Supermärkten und Geschäften mit einer Größe von mehr als 400 m² verboten. 2. Das Verbot trat am 3. November auf Beschluss der Regierung in Kraft, mit einer Vorlaufzeit bis zum 4. November für die Umsetzung. 3. Diese vorübergehende Maßnahme wird von der französischen Regierung innerhalb von 15 Tagen bewertet. 4. Floristen müssen ab dem 2. November Geschäfte für die Öffentlichkeit schließen: Verkäufe im Geschäft sind nicht erlaubt, aber der Verkauf kann über "click & collect"-Systeme fortgesetzt werden. 5. Online-Verkauf von Blumen und Pflanzen: keine Einschränkungen 6. Großhändler können weiterlaufen 7. Der Verkauf von Blumen und Pflanzen an die Öffentlichkeit ist über "click & collect"-Systeme von allen Einzelhändlern und Einkaufspunkten in Frankreich (Blumenläden, Supermärkte, Gartenzentren usw.) möglich. (Quelle: Uninion Fleurs, 2020-11-04) Empfehlungen des französischen Verbands der Gartencenter & Tierhandlungen (Jardineries & Animaleries de France) in einer Pressemitteilung: • Verkauf von Blumen und Dekorationsartikeln in Gartenzentren: ab heute 4. November für die Öffentlichkeit geschlossen. • Verkauf von Pflanzen (drinnen und draussen) im Geschäft an die Öffentlichkeit: kann offen bleiben. • Verkauf von Pflanzen an Fachleute: kann offen bleiben • Alle Produkte können per 'click & collect' an die Öffentlichkeit verkauft werden. (Quelle: Uninion Fleurs, 2020-11-04)
Italien Anteil der niederländischen Exporte (Quelle: Floridata): • Blumen:4% • Pflanzen: 7%. Abriegelung: • Vom 25.10.20/2020 (und wird bis zum 24. November dauern) Verkaufsstellen für Blumenzucht: • Florist: unter der Woche geöffnet; auch abhängig von eventuell geltenden regionalen Maßnahmen, die von der Farbe, in der eine Region klassifiziert ist (gelb, orange, rot) mit weiteren Einschränkungen für die orange und rote Zone (*). • Supermarkt: geöffnet • Gartencenter: unter der Woche geöffnet; auch vorbehaltlich eventuell geltender regionaler Maßnahmen, die von der Farbe, in der eine Region klassifiziert ist (gelb, orange, rot) mit weiteren Einschränkungen für die orange und rote Zone (*). Wichtige Artikel: In Italien wurden die Maßnahmen weiter verstärkt. Einkaufszentren müssen ihre Türen an Wochenenden und (Vor-)Feiertagen geschlossen halten, mit Ausnahme einiger Kategorien von Geschäften innerhalb dieser Zentren, einschließlich Supermärkten. Darüber hinaus gelten je nach der Farbe einer Region (gelb, orange, rot) regionale Maßnahmen mit weiteren Einschränkungen für die orange und rote Zone. Der Verkauf von Lebensmittelprodukten (Einzelhandelsgeschäfte, Supermärkte) wird weiterhin garantiert sein. (Quelle: Landwirtschafts-Attaché-Netzwerk Landwirtschaftsministerium, LNV, 05-11-2020) (*) werden einer weiteren Überprüfung unterzogen.
Polen Anteil der niederländischen Exporte (Quelle: Floridata): • Blumen:4% • Pflanzen: 5%. Abriegelung: • Keiner. Verkaufsstellen für Blumenzucht: • Florist: Offen • Supermarkt: Offen. Ab Samstag, 7. November, gelten in Polen zusätzliche restriktive Maßnahmen. Zu den Maßnahmen gehören: Schließung von Einkaufszentren mit Ausnahme von Supermärkten und anderen notwendigen Einrichtungen, Geschäfte außerhalb von Einkaufszentren bleiben geöffnet, jedoch mit sanitären Einschränkungen. • Gartenzentrum: Offen Wichtige Nachrichten: • Der Blumensektor wurde durchsucht, als am Abend des Freitags, dem 30. Oktober, bekannt gegeben wurde, dass die Friedhöfe an diesem Wochenende geschlossen sein würden. Allerheiligen und Allerseelen (1. und 2. November) sind sehr wichtige Tage, an denen in Polen Topfchrysanthemen fast ausschließlich für diese Tage produziert werden. Viele Blumen wurden von Menschen gekauft, um sie an Denkmälern und als Protest gegen (lokale) staatliche Einrichtungen zu platzieren. Viele Städte kauften auch Blumen, die später zur Dekoration der Stadt verwendet werden sollten, oder boten zumindest Handelsplätze an, an denen Produzenten/Händler Blumen an Kunden verkaufen konnten. Zwei Tage nach der Entscheidung bot die Regierung den Besitzern von Schnitt- und Topfchrysanthemen Unterstützung an. Die Pflanzen werden an verschiedene NGOs oder lokale Behörden gespendet, und die Produzenten erhalten eine Entschädigung, die sie bis Ende des Jahres auf dem Konto einzahlen müssen. (Quelle: Landwirtschafts-Attaché-Netzwerk Landwirtschaftsministerium, LNV, 05- 11-2020)
Belgien Anteil der niederländischen Exporte (Quelle: Floridata): • Blumen:3% • Pflanzen: 6 %. Abriegelung: • Vom 01/11/2020 (und dauert 4 bis 6 Wochen) Verkaufsstellen für Blumenzucht: • Florist: geöffnet • Supermarkt: geöffnet • Gartenzentrum: geöffnet Wichtige Artikel: Der Ministerialerlass, der am Sonntagmorgen, dem 1. November, veröffentlicht wurde, bestätigt, dass neben einer Reihe anderer Geschäfte auch Gartencenter, Baumschulen, Blumen- und Pflanzenläden zu den wesentlichen Geschäften gehören, die für die Öffentlichkeit geöffnet bleiben können. Sie werden daher offen bleiben. Alle anderen nicht unbedingt notwendigen Geschäfte müssen bis zum 13. Dezember schließen. Eine Auswertung wird Ende November folgen. (Quelle: AVBS, 2020-11-05)
Russland Anteil der niederländischen Exporte (Quelle: Floridata): • Blumen:4% • Pflanzen: 2% Abriegelung: • Russland hat keine Pläne, nationale Sperrmaßnahmen einzuführen. Verkaufsstellen für Blumenzucht: • Florist: Offen • Supermarkt: Offen • Gartenzentrum: Offen Nachrichten: • Präsident Wladimir Putin hat angekündigt, dass Russland keine nationalen Sperrmaßnahmen plant, die zu einer Abschaltung der Wirtschaft führen würden; gezielte Beschränkungen reichen aus, um das Virus unter Kontrolle zu halten. Der Bürgermeister von Moskau, Sergej Sobjanin, wiederholte diese Bemerkungen und sagte, dass die gezielten Anti-Koronavirus-Maßnahmen der Stadt, wie etwa die Vorschrift von Masken und Handschuhen auf öffentlichen Plätzen und ein QR-Code-System in Bars und Restaurants, ausreichend seien, um das Virus unter Kontrolle zu bringen. (Quelle: Moscow Times, 30-10-2020)
Schweiz Anteil der niederländischen Exporte (Quelle: Floridata): • Blumen:3% • Pflanzen: 4%. Abriegelung: • Kein Lockdown, aber verstärkte nationale COVID-Maßnahmen ab 29. Oktober 2020 Verkaufsstellen für Blumenzucht: • Florist: Offen • Supermarkt: Offen • Gartenzentrum: Offen Wichtige Artikel: • -
Schweden Anteil der niederländischen Exporte (Quelle: Floridata): • Blumen:2% • Pflanzen: 4%. Abriegelung: • 5. November 2011, Nicht landesweit, Regionen können im Falle eines starken Anstiegs der Infektionen die gesamte Region sperren. Allerdings ähnliche Teilabsperrung wie in Deutschland in den Regionen Kreis Jönköping, Kreis Halland und Kreis Örebro. • Kronoberg, Bezirk Södermanland, Stockholm, Västra Götaland und Östergötlan, Schonen. Die Geschäfte sind offen, aber es wird nicht empfohlen, sie als Freizeitbeschäftigung zu besuchen, sondern nur für die notwendigen Einkäufe. In diesem Zusammenhang lenkt Schweden weiterhin eigenverantwortlich und zwingt nicht. • Um die Auswirkungen der Ausbreitung von Covid-19 zu begrenzen, gibt es ein vorübergehendes Verbot der Einreise in die EU über Schweden. Die Regierung hat beschlossen, das Einreiseverbot bis zum 22. Dezember 2020 zu verlängern. Verkaufsstellen für Blumenzucht: • Florist: geöffnet • Supermarkt: geöffnet • Gartenzentrum: geöffnet Wichtige Artikel: • 5. November 2020: https://www.rvo.nl/onderwerpen/internationaal-ondernemen/landenoverzicht/zweden/veelgestelde-vragen-over-het-coronavirus-zweden: mit einem Überblick über die geltenden Massnahmen • 5. November 2020: https://www.krisinformation.se/en/hazards-and-risks/disasters-and-incidents/2020/official-information-on-the-new-coronavirus, englischsprachige offizielle Website mit Korona-Maßnahmen und Nachrichten nach Region und landesweit
Österreich Anteil der niederländischen Exporte (Quelle: Floridata): • Blumen:2% • Pflanzen: 3%. Abriegelung: • Vom 3. bis 30. November 2020 gelten keine Sperrmaßnahmen, aber strengere COVID-Maßnahmen. Vom 3. bis 12. November gilt eine Ausgangssperre zwischen 20.00-06.00 Uhr (Ausnahmen werden gemacht). Verkaufsstellen für Blumenzucht: • Florist: Offen • Supermarkt: Offen • Gartenzentrum: Offen Wichtige Artikel: • -
Kenia Anteil der niederländischen Importe (Quelle: UN Comtrade): • Blumen: etwa 27%. Abriegelung: • K.A. Impact-Personal: • K.A. Straßentransport: • K.A. Lufttransport: • Weniger Kapazität im Vergleich zu 2019, aber ausreichend. Die Raten sind etwa 15% höher als bei Präkoviden. Wichtige Artikel: • www.floraldaily.com/article/9265466/covid-19-lockdown-in-france-deals-a-blow-to-kenya-s-flower-sub-sector/
Äthiopien Anteil der niederländischen Importe (Quelle: UN Comtrade): • Blumen: etwa 7%. • Pflanzen:ungefähr 1% Abriegelung: • - Impact-Personal: • - Straßentransport: • - Lufttransport: • Keine Besonderheiten Wichtige Artikel: • www.covid19.et/covid-19/
Israel Anteil der niederländischen Importe (Quelle: UN Comtrade): • Blumen: etwa 0,4%. • Pflanzen: ungefähr 0,6%. Abriegelung: • Von 19-9-2020 bis 1-12-2020. • Unwesentliche Geschäfte geschlossen Impact-Personal: • - Straßentransport: • - Lufttransport: • - Wichtige Artikel • www.gov.il/en/departments/topics/corona-gov
Sie können auch lesen
