Mediadaten 2020 Tarife und Termine - plugged media
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
20
04
15
JA
HR
E 20
19
Mediadaten 2020
Tarife und Termine
Ausgabe 6 · November/Dezember 2019 · 6,00 Euro www.smarthomes.de
Österreich 6,00 Euro · Schweiz 10,80 CHF · Niederlande 6,80 Euro · Belgien 6,80 Euro · Italien 7,50 Euro · Luxemburg 6,80 Euro · Frankreich 7,20 Euro
www.smart homes.de
2004
15 JAHRE 2019
Das Magazin für intelligentes Wohnen
Tiny House ganz groß Viel Leben auf kleinem Raum
6.2019
Tiny House ganz groß S. 18/32
Viel Leben auf kleinem Raum
Special: 15 Jahre Smart Homes S. 48 Halt mal S. 74
Smart Homes blickt in die Zukunft iPad Docks fürs Smart Home
Smart Homes print Smart Homes online Smart Homes auf Facebook Smart Homes digital
plugged media GmbH
Rethelstraße 3 | 40237 Düsseldorf
Fon: 0211 781 77 91-0 | Fax: 0211 781 77 91-9
info@pluggedmedia.de | www.pluggedmedia.de
Kontakt
plugged media GmbH
Rethelstraße 3
40237 Düsseldorf
Fon: 0211 781 77 91-0
Fax: 0211 781 77 91-9
Verlagsleitung
Frank Kreif
Fon: 0211 781 77 91-1
Fax: 0211 781 77 91-9
Am Puls der Zeit
kreif@pluggedmedia.de
Redaktionsleitung
Frank Rößler
Fon: 0211 781 77 91-7
Fax: 0211 781 77 91-9
Für viele ist ein Smart Home die Innovation schlechthin, für uns, aber auch für Sie gehört die
roessler@pluggedmedia.de
intelligente Technik längst zum Alltag. Schon seit mehr als anderthalb Jahrzehnten begleitet
Anzeigenleitung/
Smart Homes die Vernetzung verschiedenster Bereiche der Haustechnik und den Wandel vom Mediaberatung
Filiz Bragulla
extravaganten und teuren Extra für das Eigenheim zum Komfort-Goodie für Jedermann Fon: 0 30 . 23 63 38-03
Fax: 0 30 . 23 63 38-04
bragulla@pluggedmedia.de
Auch angesichts der „Demokratisierung“ bilden Bauherren und Renovierer von Vielfalt auf allen Kanälen
Eigentumswohnungen und -häusern unsere Kernzielgruppe. Smart-Homes-Leser Smart Homes ist mehr als nur Print. Von Anfang an begleitet die Website
sind zu 100 Prozent am Thema und damit an Ihren Produkten interessiert, von www.smarthomes.de Bauherren und Renovierer auch im Internet. Darüber
der leistungsfähigen Haussteuerung bis zum edel ausgestatteten Bad. Wir hinaus haben sich in den vergangenen Jahren die digitalen Varianten auf den
begleiten unsere Leser genau dann, wenn all diese Entschei- Plattformen Readly und Yumpu zu echten Publikumslieblingen
„Smart Homes-Leser
dungen getroffen werden. gemausert. Mit jeder Ausgabe generieren diese zusätzlich mehr
sind zu 100 Prozent
als 15.000 Leser, die nach Feierabend in aller Ruhe durch die digi-
am Thema und damit
Apropos Entscheidungen: Hier ist Thema Sicherheit einer der talen Ausgaben der Magazine blättern und sich informieren –
an Ihren Produkten
Publikumslieblinge. Vom schlüssellosen Zugang über alle Formen bevorzugt auf dem Tablet. Diese Plattformen bieten nicht nur den
interessiert“
der Türkommunikation bis hin zu Kameraüberwachung und Lesern Mehrwert: Auch wir profitieren davon, indem wir wissen,
Alarmanlage – alles, was die eigenen vier Wände sicherer macht, steht bei welche Themen wirklich interessieren, welche Produkte faszinieren, welche Links
unseren Lesern hoch im Kurs. Mit einer eigenen, festen Rubrik „Sicherheit“ wird geklickt werden und wie lange die Leser dort verweilen.
Smart Homes diesem Trend gerecht. Ohne dabei traditionellen Lieblingsthemen
wie dem Bereich Sanitär, Heizung und Klima den zustehenden Platz zu rauben. Bestechend: Die Zielgruppe der digitalen Varianten ähnelt der unter den Print-
Lesern. Sie sind im Schnitt 48 Jahre alt, zu knapp 90 Prozent männlich und
Unsere Leser sind ganzheitlich interessiert, von intelligenten Grundrissen über beschäftigen sich insgesamt genauso lange mit Smart Homes wie die Print-Leser.
moderne Baumaterialien bis hin zu allen erdenklichen, elektronischen Lösungen, Fragen Sie uns nach genaueren Auswertungen, wenn Sie möchten, mit jeder Aus-
sei es die Hausteuerung oder auch die perfekt integrierten Audiosysteme. gabe bekommen wir aktuelle Zahlen.
Smart Homes Leser haben lieber „und“ statt „oder“. 19
20
RE
AH
2
J
15
Smart Homes Mediadaten 2020
4
200
Themenplan 2020
Natürlich findet sich in Smart Homes stets alles rund um das vernetzte und intelligente Wohnen. In gängiges Special zum Thema Sanitär, Heizung und Klima wird der wachsenden Bedeutung und Inte-
jeder Ausgabe setzen wir zudem thematische Highlights, die sich an Leitmessen und neuen Entwick- gration dieser Bereiche gerecht. Neben den Fokusthemen präsentieren wir dort auch stets aktuelle
lungen orientieren. Unser Themenplan gibt einen Überblick über die Schwerpunkte 2020. Unser durch- Produkte. Ihr Highlight hat ein anderes Timing? Zögern Sie nicht, die Redaktion zu kontaktieren.
Nr. 2020 Redaktionsschluss EVT
Special: Öfen und Kamine, vernetzte Wärme
2.2020 Audio und Video perfekt integriert durch Einbaulautsprecher und Co. 27.01.2020 22.02.2020
Messebericht: CES, Las Vegas
Sonderheft
„die intelligentesten Häuser“ 1.2020 Intelligente Hauskonzepte ab Werk, mit Marktübersicht 10.02.2020 13.03.2020
Schwerpunktthema: Komfortabel leben – mit Sicherheit
Special: Fenster und Türen
3.2020 Smarter Garten: Maximaler Komfort und perfekte Inszenierung 23.03.2020 24.04.2020
Messebericht: Light & Building – Die Neuheiten der Leitmesse
Special: Sicherheit: Beruhigt in den Urlaub
4.2020 Netzwerk zu Hause: Ethernet, Powerline, WLAN & Co. 25.05.2020 26.06.2020
Messebericht: Die Neuheiten der High End, München
Licht ins Dunkel: Die spannendsten Wohnraumleuchten
5.2020 Heizungsregelung: Immer perfektes Klima 27.07.2020 28.08.2020
Messebericht: Die Neuheiten der Intersolar
Sonderheft
„die intelligentesten Häuser“ 2.2020 Intelligente Hauskonzepte ab Werk, mit Marktübersicht 03.08.2020 11.09.2020
Schwerpunktthema: Die clevere Küche als Lebensmittelpunkt
Multiroom-Audio: Elektronik für Musik in allen Räumen
6.2020 Türkommunikation: Alles im Blick, auch aus der Ferne 28.09.2020 30.10.2020
Messebericht IFA Berlin
Sonderheft
„Smart Homes Interior“ Die Design-Bibel: Schalter, Armaturen, Stil 12.10.2020 13.11.2020
Alles, was Ihr Haus perfekt macht
Wärmepumpe, Öl, Gas, Pellets, Holz – intelligente Heiztechnik für alle Fälle
1.2021 Smartes Bad: Wellness in allen Varianten 16.11.2020 18.12.2020
Der Winter Gadget Guide
19
20
RE
AH
3
J
15
Smart Homes Mediadaten 2020
4
200
Kontakt
plugged media GmbH
Rethelstraße 3
40237 Düsseldorf
Neu für 2020:
Fon: 0211 781 77 91-0
Fax: 0211 781 77 91-9
Verlagsleitung
Schwerpunktthema Sicherheit
Frank Kreif
Fon: 0211 781 77 91-1
Fax: 0211 781 77 91-9
kreif@pluggedmedia.de
Redaktionsleitung
Die vergangenen Jahre haben es gezeigt, die Themen Sicherheit und elektronische Zugangssysteme Technik Smarte Alternativen zum klassischen Schlüssel Smarte Alternativen zum klassischen Schlüssel Technik
Frank Rößler
faszinieren unsere Leser überdurchschnittlich. Entsprechende redaktionelle Stories, aber auch
Abus wAppLoxx
Vom Sicherheitsspezialisten Abus kommt das System
wAppLox. Neben dem Schließyzlinder besteht das
Fon: 0211 781 77 91-7
Fax: 0211 781 77 91-9
wAppLoxx-Starterkit aus einer Zentrale, die für die Ein-
Advertorials und Anzeigen haben außergewöhnliche Verweildauern und auch die Linkklicks in
bindung weiterer Sicherheitskomponenten sorgt. So
können Videokameras oder bestehende Alarmanlagen
problemlos eingebunden werden. Der Schließzylinder
selbst lässt sich an die Tür anpassen, geöffnet wird das
Schloss mit kleinen Transpondern, die leicht an jeden
roessler@pluggedmedia.de
Schlüsselbund passen. Auch das Smart Home lässt sich
unseren digitalen Magazinen sind markant höher.
mit wAppLoxx steuern, allerdings setzt Abus hier auf
den Einsatz eines Relais – Alexa, Siri oder andere Smart
Home Systeme werden noch nicht unterstützt, dafür
lässt sich das Schloss auch mittels einer Smartwatch öff-
nen.
Abus wAppLoxx
www.abus.com/ger/Sicherheit-Zuhause/ Das Abus wApploxx lässt sich
Anzeigenleitung/
über einen Transponder öffnen
Zutrittskontrolle/wAppLoxx2 – es kann aber noch viel mehr
ca. 500 Euro
Da ist es für uns natürlich eine Verpflichtung, diesem Thema zukünftig noch mehr Raum zu geben. Sesam öffne Dich
BurgWächter SecuEntry
Einen ähnlichen Weg verfolgt Burg Wächter mit Ihrer Produkt-
reihe SecuEntry. Hier wird ebenfalls der Schließzylinder ausge-
tauscht, geöffnet wird die Tür über Transponder, PIN-Pad oder
Mediaberatung
2020 wird es in jeder Ausgabe von Smart Homes einen entsprechenden Sonderteil geben und auch Filiz Bragulla
alternativ über den eigenen Fingerabdruck. Eine Smartphone-App
Smarte Alternativen zum klassischen Schlüssel zur Verwaltung – und zum Türöffnen – gehört ebenfalls dazu. Die
Integration in bestehende Sicherheitssysteme oder in das Smart
Home bietet Burg Wächter aktuell allerdings nicht an.
Text: Patrick Boch • Bilder: Hersteller
Burg Wächter SecuEntry
in den Sonderheften „Die intelligentesten Häuser“ und „Interiors“ bekommen Alternativen zum Fon: 0 30 . 23 63 38-03
www.burg.biz/c/tuerschlosselektronik/secuentry/
Sicherheit und Komfort sind die wichtigsten Gründe für ein Smart Home. Smarte Türschlösser können in beiden Kategorien ca. 300 Euro
punkten. Keine verlorenen Schlüssel mehr, und Einbrecher sind ebenfalls chancenlos. Aber welches System bietet die beste
Alternative zum Schlüssel? Eine Übersicht.
Schlüssel, Türkommunikation und Alarmsysteme viel Platz eingeräumt. Fax: 0 30 . 23 63 38-04
Schließsysteme, die ohne Schlüssel auskommen, gibt es schon recht Ein Großteil der smarten Lösungen setzt auf den Austausch des vorhan-
lange. Vor allem im Gewerbebereich haben sie sich durchgesetzt, viele denen Schließzylinders. In der Grundversion wird auf eine Vernetzung Simons Voss MobileKey
Wie der abgebildete mobile key von
Arbeitnehmer kennen es: Statt eines Schlüssels gibt es eine Zugangs- dabei oft verzichtet – diese ist aber oft nachrüstbar. Einige wenige Lö- Simons Voss ersetzen viele smarte
karte oder einen Transponder, der einem jeden Morgen die Tür zum sungen werden auf ein vorhandenes Schloss aufgesetzt. Vorteil: Der Die Münchener Firma richtet sich zwar vor- Türschlösser einfach den vorhande-
Büro öffnet. Im privaten Bereich dagegen ist der gute alte Schlüssel Schlüssel muss nicht ausgetauscht oder gar ersetzt werden. nehmlich an Gewerbekunden, hat mit dem nen Schließzylinder
noch allgegenwärtig, smarte Schlösser setzen sich nur langsam durch. MobileKey aber ein System im Portfolio, das
bragulla@pluggedmedia.de
Beschleunigt wird die Entwicklung von den Möglichkeiten im Smart Elektronische Türschlösser: ein Plus an Komfort? sich auch für Privatkunden anbietet. Das Prin-
Home. Mit dem Smartphone die Haustür öffnen mag dem einen oder Ist ein solches System erst einmal installiert, eröffnen sich viele Mög- zip eines einzubauenden Schließzylinders ist
anderen noch etwas unheimlich vorkommen, ist aber sehr komforta- lichkeiten. Die Hersteller werben gerne damit, dass auch dem Paket- bekannt. Bei Simons Voss kann die Online-Er-
bel. Ein programmierbarer Transponder als Schlüsselersatz wiederum boten aus der Ferne die Tür geöffnet werden kann. Sicherlich ein weiterung, mit der sich die Tür dann aus der
bietet ein deutliches Plus an Sicherheit, James Bond-Fans installieren gewöhnungsbedürftiger Gedanke. Aber wenn es darum geht, der Ferne öffnen lässt, aber separat erworben wer-
zusätzlich einen Fingerabdruckscanner. Putzfrau die Tür zu öffnen oder sie mit einem Türöffner auszustatten, den. Wer also Zweifel hat, seine Haustür mit
Nutzen auch Sie das massive Interesse unserer Bauherren und Renovierer an dieser Thematik.
der nur wochentags funktioniert, wird sicherlich ein Schuh draus. Be- dem Internet zu verbinden, sollte sich die Mo-
Smart ja – vernetzt nur auf Wunsch sonders praktisch ist es, wenn das Schließsystem erkennt, dass ein bileKey-Lösung genauer ansehen.
Die hier vorgestellten Schließsysteme eignen sich allesamt zur Nach- zugangsberechtigter Schlüssel (oder ein Smartphone) in der Nähe ist
rüstung bestehender Schlösser – ohne viel Aufwand. Von der Affinität und automatisch die Tür öffnet. Wer jemals zwei schwere Einkaufstü- Simons Voss MobileKey
zum Smart Home hängt es dann wiederum ab, ob die volle Integration ten absetzen und wieder anheben musste, weil zunächst nach dem www.simons-voss.com/de/produkte/
in Alexa, Siri und Co gewünscht ist oder ob ein nicht-vernetztes Schloss Schlüssel gesucht werden muss, kann sich das sicher vorstellen. Die mobile-key.html
mit Nummernpad die beruhigendere Alternative ist. meisten Systeme unterstützen eines der genannten Szenarien. ca. 650 Euro
60 smart homes 5.2019 smart homes 5.2019 61
Technik Smarte Alternativen zum klassischen Schlüssel Smarte Alternativen zum klassischen Schlüssel Technik
Winkhaus blueSmart Danalock Schlichtes, schwedisches Design
und Integration in viele Smart-Home-
Für designaffine Eigenheimbesitzer bietet Winkhaus Der dänische Hersteller hat sich früh auf smarte Systeme
mit seinem blueSmart-System einen Schließzylinder Schließlösungen spezialisiert und kam schon 2013
an, der ohne Knauf auskommt. Auch die elektronischen mit einem nachrüstbaren Aufsatz, dem Danalock V1,
Schlüssel sehen elegant aus, lassen sich vor allem aber auf den Markt. Seitdem hat sich einiges getan, und
beliebig programmieren. So können auch zeitgesteu- das aktuelle Danalock V3 überzeugt nicht nur durch
erte Zugangsprofile in den Schlüssel einprogrammiert das typisch zurückgenommene skandinavische De-
werden. Für Privatanwender bietet sich das kleinere sign. Der Fokus auf das Smart Home spiegelt sich in
blueCompact an, das eine weniger umfangreiche Soft- der Liste der Funktionalitäten wider. Egal ob Blue-
wareverwaltung beinhaltet, dafür unterstützt die App tooth, Z-Wave oder Zigbee, Danalock gibt es in ver-
Bluetooth. schiedenen Varianten. Eine Steuerung über Alexa
oder das HomeKit von Apple ist ebenfalls möglich.
Winkhaus blueSmart // blueCompact Für Smart-Home-Enthusiasten eindeutig eine gute
https://www.winkhaus.com/de-de/zutrittsorganisa- Wahl, aber aufpassen: Motorschloss und Zylinder
tion/elektronische-zutrittsorganisation/elektronische- müssen separat erworben werden.
schliesssysteme/bluecompact
ca. 750 Euro Die Sicherheitsspezialisten Danalock V3
von Winkhaus setzen auf bunte, https://smartlock.de/danalock_V3.html
programmierbare Schlüssel ca. 200 Euro
Nuki
Assa Abloy Cliq Go
Die Newcomer unter den Anbietern smarter
Der letzte reine Schließzylinder kommt aus dem Hause Assa Abloy. Schlösser kommt ohne Austausch des Schließzylin-
Der Clou des Cliq Go Systems: Die Schlüssel lassen sich direkt per ders aus. Das Nuki wird einfach an der Innenseite
Bluetooth über eine App programmieren. Allerdings bindet Assa auf den Schließzylinder aufgesetzt und dreht den
Abloy die Fachhändler gut ein – die Programmierung der Schlüssel vorhandenen Schlüssel mit Hilfe eines Elektromo-
und die Verwaltung des kompletten Schließsystems kann somit vom tors. Größter Pluspunkt bei Nuki ist aber sicherlich
Profi übernommen werden. die Integration in verschiedene Smart Home Lösun-
gen – und das gute Zusammenspiel mit smarten
Das CliqGo System Assa Abloy Cliq Go Türklingeln wie Ring oder DoorBird. In der Basisver-
von Assa Abloy kommt ohne Knauf https://secure.assaabloy.de sion funktioniert das Ganze über Bluetooth, aber
aus – für Designfans eine gelungene Lösung ca. 1400 Euro wer sein Schloss aus der Ferne steuern möchte,
sollte sich die optional erhältliche Bridge zum heimi-
schen Netzwerk dazu kaufen.
Einen Funkschlüssel zum
Öffnen der Tür bieten – Nuki Smart Lock 2.0
wie hier Yalelock – die https://nuki.io/de/
meisten Anbieter
ca. 230 Euro
Yale ENTR
Mit einem einfachen Aufsatz auf den Schließlylinder hat Nuki den Markt für smarte Schlösser
Noch Schließzylinder durcheinandergewirbelt
oder schon Aufsatz? Ein
Zylinder muss für das
Yale ENTR schon eingesetzt werden – dafür erhält man Homematic KeyMatic
ein extrem flexibles System. Funktaster, PIN-Pad, Fin-
gerabdruckscanner oder Smartphone – beim Yale Ähnlich wie Nuki wird das KeyMatic einfach von innen auf das Türschloss
ENTR lassen sich die verschiedenen Möglichkeiten aufgesetzt. Geöffnet wird das Schloss entweder über einen Funksender –
sogar kombinieren. Besonders erfreulich für Smart- oder über das Homematic Smart-Home-System. Damit hat die eQ-3 AG
Home-Nutzer: Zumindest mit der Innogy Smart Home Erfahrung: Die Komponenten werden nicht nur unter dem Markennamen
Zentrale versteht sich das Yale-Schloss prächtig und Homematic vertrieben, sondern stecken z.B. auch in der Smart-Home-Lö-
kann nahtlos ins schlaue Zuhause eingebunden wer- sung von Innogy. Damit ist eine Integration in das smarte Zuhause gesi-
den. chert. Nachteil: Ohne die zentrale Steuerung ist man auf den Funklöser
Ein Schließzylinder und ein angewiesen.
Yale ENTR Motor (hier: Yale ENTR) –
www.yalelock.de/de/yale/yale-startseite-de/ der Einbau elektronischer Homematic Keymatic
Türschlösser ist meist recht
entr-smartes-tuerschloss/ unkompliziert
www.homematic.com/zutrittssteuerung.html
ca. 160 Euro ca. 150 Euro
62 smart homes 5.2019 smart homes 5.2019 63
19
20
RE
AH
4
J
15
Smart Homes Mediadaten 2020
4
200
Anzeigen-Preisliste Nr. 17
Verlagsadresse Druck Beihefter
plugged media GmbH Umschlag: Bogenoffset 2 Seiten >> 94,- Euro/1000
Rethelstraße 3 Inhalt: Rollenoffset mit Heatset-Trocknung 4 Seiten >> 114,- Euro/1000
40237 Düsseldorf Weiterverarbeitung: Klebebindung Hotmelt 8 Seiten >> 140,- Euro/1000
Fon: 0211 781 77 91-0 12 Seiten >> 166,- Euro/1000
Fax: 0211 781 77 91-9 Druckunterlagen 16 Seiten >> 192,- Euro/1000
www.pluggedmedia.de Daten als .pdf-, .eps- oder .tif-Files. Mindestauflösung 300 dpi. Mindestauflage: 20.000
offene Dokumente: InDesign, Illustrator, Photoshop (Mac OSX). Format: 210 x 297 mm Hochformat angeschnitten,
Erscheinungsweise Schriftfonts und Farbprofile müssen eingebettet sein. Beschnittzugabe: umlaufend 3 mm
zweimonatlich Um eine einwandfreie Qualität der Anzeigen zu garantieren,
ist es erforderlich, dass ein farbverbindlicher Proof im ISO-Stan- Beikleber
Heftpreis dard mit FOGRA Medienkeil mitgeliefert wird. Aus drucktech- Maschinenverarbeitung: 68,- Euro/1000
6,00 Euro nischen Gründen kann es zu Farbschwankungen kommen, die zzgl. Trägeranzeige, zzgl. Postgebühren
in der Druckvorstufe nicht beeinflusst werden können. Mindestauflage: 20.000
Druckauflage Maximalformat: 200 x 290 mm netto
60.000 Farbprofile Beikleber müssen für eine maschinelle Verarbeitung geeignet
Umschlag: ISO Coated v2 300 % (ECI) sein.
Gesamtauflage Inhalt: PSO LWC Improved (ECI)
75.000 Anlieferungstermin
Datenträger siehe Druckunterlagenschluss
Heftformat CD-ROM, DVD oder per Mail an grafik@pluggedmedia.de. Zahlungsbedingungen:
210 x 297 mm innerhalb von 7 Tagen ab Rechnungsdatum 2 % Skonto
Beschnittzugabe: umlaufend 3 mm Beileger innerhalb von 14 Tagen ab Rechnungsdatum rein netto
außer bei Satzspiegelanzeigen Preis pro 1.000 (ohne Postgebühren): 20 g >> 73,00 Euro
je weitere 5 g >> 3,35 Euro Bankverbindung
Mindestauflage: 20.000 Commerzbank Duisburg
maximalformat: 200 x 290 mm netto IBAN: DE97 3508 0070 0200 7757 00
Beilagen müssen für eine maschinelle Verarbeitung geeignet BIC: DRESDEFF350
sein. 19
20
RE
AH
5
J
15
Smart Homes Mediadaten 2020
4
200
Anzeigenformate & Preise
Sonderplatzierungen
Format Satzspiegel Anschnitt Preis in Euro zzgl. MwSt.
Breite & Höhe in mm* Breite & Höhe in mm* 4-farbig** Platzierung (1/1 Seite) Preis in Euro zzgl. MwSt.
1/1 Seite 179 x 259 210 x 297 7.618,- Euro Umschlagseite 2 + Seite 3 15.236,- Euro
1/2 Seite quer 179 x 131,25 210 x 148,5 4.059,- Euro Seite 5/7 (gegenüber Inhalt) 9.213,- Euro
1/2 Seite hoch 87,5 x 259 102,5 x 297 4.059,- Euro Umschlagseite 2 9.718,- Euro
1/3 Seite quer 179 x 80,5 210 x 98,5 2.873,- Euro Umschlagseite 3 8.017,- Euro
1/3 Seite hoch 57 x 259 72 x 297 2.873,- Euro Umschlagseite 4 10.117,- Euro
2/1 Seite (Doppelseite) 390 x 259 420 x 297 13.777,- Euro
Für Sonderplatzierungen senden Sie bitte Ihre Druckunterlagen
*Beschnittzugabe: 3 mm **Farbanzeigen: lt. Euroskala Cyan, Magenta, Gelb zum jeweiligen Anzeigenschluss ein.
Nachlässe: (Abnahme in 12 Monaten)
Mengenstaffel
Termine 2020
ab 3 Seiten 5 %
ab 6 Seiten 10 %
Nummer DU EVT Monat
ab 12 Seiten 15 %
2.2020 03.02.2020 22.02.2020 März/April
Sonderheft „Die intelligentesten Häuser“ 17.02.2020 13.03.2020
3.2020 30.03.2020 24.04.2020 Mai/Juni
4.2020 01.06.2020 26.06.2020 Juli/August
5.2020 03.07.2020 28.08.2020 September/Oktober
Ausgabe 5 · September/Oktober 2019 · 6,00 Euro www.smarthomes.de
Österreich 6,00 Euro · Schweiz 10,80 CHF · Niederlande 6,80 Euro · Belgien 6,80 Euro · Italien 7,50 Euro · Luxemburg 6,80 Euro · Frankreich 7,20 Euro
www.smart homes.de
Das Magazin für intelligentes Wohnen
Sonderheft „Die intelligentesten Häuser“ 10.08.2020 11.09.2020
6.2020 05.10.2020 30.10.2020 November/Dezember
Sesam öffne Dich Smarte Alternativen zum klassischen Schlüssel
Sonderheft „Smart Homes Interior“ 19.10.2020 13.11.2020
5.2019
1.2021 23.11.2020 18.12.2020 Januar/Februar
Sesam öffne Dich
Smarte Alternativen zum klassischen Schlüssel S. 60
19
Musik ab, aber unsichtbar Home Robot, sweet Home Robot
Multiroom in die Haussteuerung integriert S. 64 Temi – der Roboter für Zuhause S. 46
20
RE
AH
6
J
15
Smart Homes Mediadaten 2020
4
200
Formatangaben
Anzeigenformate in mm:
Breite x Höhe
2/1 Seite 2/1 Seite 1/1 Seite 1/1 Seite
Anschnitt 420 x 297* Satzspiegel 390 x 259* Anschnitt 210 x 297* Satzspiegel 179 x 259*
Satzspiegel 87,5 x 259*
Anschnitt 102,5 x 297*
1/2 Seite hoch
1/2 Seite hoch
2/2 Seite 2/2 Seite
Anschnitt 420 x 148,5* Satzspiegel 390 x 131,25*
Satzspiegel 57 x 259*
Anschnitt 72 x 297*
1/3 Seite hoch
1/3 Seite hoch
1/2 Seite quer 1/2 Seite quer 1/3 Seite quer 1/3 Seite quer
Anschnitt 210 x 148,5* Satzspiegel 179 x 131,25* Anschnitt 210 x 98,5* Satzspiegel 179 x 80,5* *Beschnittzugabe
an allen Seiten 3 mm 19
20
RE
AH
7
J
15
Smart Homes Mediadaten 2020
4
200
Sonderwerbeformate
Noch mehr Aufmerksamkeit? Mehr Platz für Ihre Werbebotschaft? Kein Problem, mit unseren Sonderwer-
beformaten fallen Sie im positivsten Sinne des Wortes aus dem Rahmen. Egal ob Cover-Gatefold für
maximalen Blickfang oder ein Altarfalz mit bis zu 8 Seiten exklusiv für Ihre Produkte, wir machen alles
möglich – schnell, flexibel und zu unschlagbaren Konditionen. Natürlich generieren wir auch für unsere
stetig wachsenden digitalen Auflagen bei Readly, Yumpu und in der eigenen App entsprechende Umset- Cover-Gatefold Aufklappseite
zungen, so geht Ihnen kein Interessent verloren.
Format Preis in Euro zzgl. MwSt.
Cover-Gatefold 15.148,00*
Aufklappseite 14,730,00*
Back-Gatefold 15.148,00*
Altarfalz 6 Seiten 20.730,00*
Altarfalz 8 Seiten 27.610,00*
Umschlag mit Titellasche 14.159,00*
Umschlag mit Fensterfalz 15.570,00*
Vario Flip 14.229,00**
Back-Gatefold Altarfalz, bis zu 8 Seiten
Inselplatzierung 1/3 Seite 8.017,00
Inselplatzierung 180 mm Durchmesser 8.017,00
* zzgl. Postvertriebskosten+Handling; ** zzgl. Handling
Vario Flip Inselplatzierung 1/3 Seite Inselplatzierung Kreis Ø 180 mm Umschlag mit Titellasche Umschlag mit Fensterfalz 19
20
RE
AH
8
J
15
Smart Homes Mediadaten 2020
4
200
Kontakt
Advertorial
Filiz Bragulla
Advertorial
Fon: 0 30 . 23 63 38-03
Fax: 0 30 . 23 63 38-04
bragulla@pluggedmedia.de
Die Alternative zur klassischen Kampagne
Advertorials sind eine Alternative zu klassischen Kampagnen, beispielsweise wenn kein spezielles Motiv vorliegt oder ein Produkt
besonders ins Licht gerückt werden muss. Advertorials können entweder mit vorhandenem Bildmaterial umgesetzt werden, oder es
können Fotomotive speziell generiert werden – sprechen Sie uns an. Im gewohnten redaktionellen Layout mit klarer Kennung lassen
sich so zielgerichtet Inhalte kommunizieren.
Advertorial
Format Preis in Euro zzgl. MwSt. Advertorial Die All-in-One Smart Home Control App-Lösung Die All-in-One Smart Home Control App-Lösung Advertorial
ONLY Webserver WSX-1: Beleuchtungssteuerung
Warum sollte man sich für das ONLY
4-farbig**
mit ONLY: einfach und
Smart Buildings System entscheiden?
Smart Home einfach und intuitiv
individuell konfigurier-
und nutzbar
Zukunftssicher ONLY WSX ermöglicht die Integration aller zu-
kunfsträchtigen Protokolle. Wir garantieren, dass Geräte, die Sie
heute kaufen und installieren, auch in Zukunft unterstützt wer-
1/1 Seite 7.868,- Euro
den. Dazu kommt die permanente Integration neuer offener
Die All-in-One Smart Home Control Lösung Standards, proprietärer Protokolle und neuer Geräte mit dem
Ziel, dass Sie Ihr System während der gesamten Lebensdauer des
Text: António Silva Ferreira, Olaf Scharf • Bilder: ONLY Smart Buildings Gebäudes erweitern und aktualisieren können.
Ein neuer, zentraler Baustein steuert in Zukunft das ONLY Smart Buildings System. ONLY integriert zur einfachen Flexibel Mit ONLY WSX erhalten Sie ein flexibles System, das
1/2 Seite 4.309,- Euro
und flexiblen Bedienung des Smart-Home-System die passende Plattform eines Partners und passt diese an die auch dann auf Ihre Bedürfnisse reagiert, wenn sich diese ändern.
Es kann im Ganzen oder schrittweise implementiert werden, und
eigenen Produkte an.
Sie können die gewünschten Funktionen auswählen und die Be-
dienoberfläche so gestalten, dass ein smartes Zuhause entsteht,
Der neue ONLY Webserver WSX-1 ist die Zentrale das genau auf Ihre Bedürfnisse und Wünsche abgestimmt ist.
des ONLY Smart Buildings Systems. Es ist eine Smart-
Building-Lösung für den privaten und gewerblichen Schnell zu konfigurieren Das ONLY WSX Setup Tool bietet die
Bereich. Der Webserver integriert eine Vielzahl von effektivsten Werkzeuge für möglichst geringen Konfigurations-
intelligenten Produkten. Ihre vielfältigen Funktionen aufwand und zum Aufbau einer effizienten Überwachung und
werden über eine einfache, intuitive und individuali- Steuerung. Der Import von KNX ETS-Gruppen, ONLY CSV-Konfi-
gurationsdateien und die automatische Konfiguration anderer
sierbare Benutzeroberfläche bedient. ONLY WSX-1 Server/Gateway
unterstützter Technologien sowie die schnelle Einrichtung der
Das System eröffnet dem Nutzer eine Vielzahl von Funktionen und
Benutzeroberfläche sind Werkzeuge, die den Job des Smart-
Das System automatisierten Vorgängen. Es führt Aufgaben nach vordefinierten
Home-Technikers beschleunigen.
Der WSX-1 ermöglicht die Steuerung und Überwa- Zeitplänen und unter Berücksichtigung verschiedener Faktoren wie
Anforderungen
chung intelligenter Gebäude mit allen gängigen Be- Jahreszeit, Wetter, Auslastung oder bereitgestellte Daten anderer Individuell anpassbar Das ONLY WSX-System bietet ein hohes
triebssystemen wie iOS, Android, Windows und Sensoren aus. Unterschiedlichste Smart-Home-Komponenten kön- Maß an grafischen Anpassungsmöglichkeiten: Symbole, Hinter-
MacOS auf mobilen und stationären Geräten. Für Be- nen über Kabel oder drahtlos mit dem System verbunden werden. grundbilder und Positionierung können frei gestaltet werden, um
dienung und Programmierung stehen ein Setup-Tool Der Gateway ermöglicht die Kommunikation zwischen den verschie- selbst den anspruchsvollsten Kunden zufrieden zu stellen.
und eine App zur Verfügung. Die Server/Gateway denen Systemen und Geräten im Haus: Heizung, Klima, Beleuch-
Maßgeschneidertes Erlebnis Das ONLY-System bietet verschiede-
Hardware wird in der Elektroverteilung installiert. tung, Jalousien, Fenster und Türen, aber auch Schlösser, Kameras, nen Benutzern in einem Smart Home individuell konfigurierbare
Musik und Hausgeräte. Der Server beinhaltet ein intelligentes Netz- Steuerungen und Ansichten auf unabhängigen, vollständig an-
teil, das im Falle eines Stromausfalls eine sichere Abschaltung ge- gepassten Benutzeroberflächen. Die Sicherheit der App ist auch
Das Advertorial setzt Bild- und Textmaterial in digitaler
währleistet und somit das Risiko von Datenverlusten minimiert. durch den persönlichen Zugang mit Passwort und zusätzlichen
Sicherheitsmaßnahmen wie einem PIN-Code beim Öffnen der
Setup Tool App gewährleistet.
Das ONLY Setup Tool bietet durch vorgefertigte Bausteine die Mög-
Form als JPEG, EPS, oder TIFF in druckfähiger Auflösung
lichkeit die Benutzeroberflächen der BeOnly App individuellen Wün-
schen anzupassen. Die App Über ONLY – Made in Portugal
Multi-Protokoll-Integration: ist für den Anwender ge-
Verbinden Sie jedes System oder Gerät staltet worden und bietet
ONLY Smart Buildings ist eine eingetragene Marke von En-
ancer Electrónica, mit Sitz in Braga, Portugal, und gehört zur
eine überaus einfache und
Fehst-Gruppe, einem weltweit tätigen Familienunterneh-
voraus.
Der ONLY Webserver WSX-1 ist kompatibel mit den bekann- intuitive Bedienung. Aktive
testen Protokollen für die Haus- und Gebäudeautomation. men. ONLY bedeutet intelligente Gebäudeautomation, ein-
Steuerung, Benachrichti- fach zu installieren und einzurichten und das alles
Er kann verschiedene Protokolle gleichzeitig verwalten, so-
gung, Einrichtung, Berichte drahtgebunden. Durch die eigene Produktion der Kompo-
wohl allgemeine Standards als auch proprietäre Systeme.
Durch das Universal Gateway ist es möglich, Systeme auf etc. nenten, können individuelle Kundenwünsche berücksichtigt
Basis verschiedener Kommunikationsbusse, darunter KNX, werden.
Z-Wave, ModBUS, EnOcean, MyHome Automation, Hue und Sicherheit www.only-smartbuildings.com
natürlich Only Smart Buildings zu verbinden. Der WSX-1 wird auch bei
kann mit allen Komponenten in den Bereichen Sicherheit, ONLY groß Für den deutschsprachigen Raum steht die Repräsentanz
geschrieben OS-Engineering mit Dipl.-Ing. (FH) Olaf Scharf zur Verfü-
Zugangskontrolle, Temperaturregelung und Audio/Video
über spezifische proprietäre Protokolle kommunizieren. gung.
Dank der übergreifenden Kompatibilität benötigen Sie nichts Kontaktdaten: Am Eisick 16, 63549 Ronneburg,
anderes als den ONLY WSX-1 um verschiedene Systeme und Tel. 0 60 48 / 95 17 59 0,
Standards zu integrieren. ONLY WSX ist das Ergebnis der Partnerschaft zwischen dem E-Mail: info@os-e.de,
italienischen Unternehmen „ilevia“ und dem portugiesischen www.os-e.de
„Enancer“. Beide Unternehmen teilen die gleiche Leidenschaft
für Smart Home und haben sich zusammengeschlossen, um
das ONLY Smart System in die bekannte, leistungsstarke EVE-
Plattform des ilevia zu integrieren. Erweitert um die ONLY
Smart Home Systeme, sind alle Vorteile der bestehenden EVE-
Plattform jetzt auch beim ONLY WSX Produkt verfügbar.
42 smart homes 5.2019 smart homes 5.2019 43
Beispiel für ein Advertorial
in Smart Homes 5/2019 19
20
RE
AH
9
J
15
Smart Homes Mediadaten 2020
4
2 00
Kontakt
Rubriksponsoring
Filiz Bragulla
Rubriksponsoring
Fon: 0 30 . 23 63 38-03
Fax: 0 30 . 23 63 38-04
bragulla@pluggedmedia.de
Das umfangreiche Informationspaket
Rubriksponsorings ermöglichen es Ihnen, erklärungsbedürftige Themen über mehrere Ausgaben hinweg in Zusammenarbeit mit
der Redaktion in Szene zu setzen. Leser werden in leicht verständlichen Schritten in die Thematik eingeführt und bekommen das
nötige Wissen vermittelt, um eine Kaufentscheidung zu treffen. Gleichzeitig hat die Begleitung über einen längeren Zeitraum den
Vorteil, dass auch die Markenwahrnehmung gesteigert wird.
Lassen Sie sich hierzu ein individuelles Angebot unterbreiten.
Technik Hager IoT Controller integriert das IoT in die KNX-Welt Hager IoT Controller integriert das IoT in die KNX-Welt Technik Technik Extraflache Lichtschalter für höchste Designansprüche Extraflache Lichtschalter für höchste Designansprüche Technik
steuern oder zum Beispiel virtuelle Sprachassis- Blickfang. Seine geradezu zierliche Gestalt trifft den modernen Zeit-
tenten wie Apples Siri, Amazons Alexa oder geist in Sachen Einrichtung: Mit gerade einmal drei Millimetern
Googles Assitant. Da es sich aber meist um in zählen die Schalter, Steckdosen und Rahmen zu den flachsten auf
sich geschlossene, proprietäre Systeme einzelner dem Markt. Diese stark reduzierte Kontur sorgt für eine puristische
Anbieter handelt, ist jedes Gerät über eine indivi- Optik mit einer Vielzahl von individuellen Gestaltungsmöglichkei-
duelle App zu bedienen. Dabei wäre es sehr viel ten für jeden Einrichtungsstil. Als Materialien stehen hochwertiger
nützlicher und komfortabler, diese nicht nur zen- Kunststoff in den Farben Schwarz oder Polarweiß sowie die Metalle
tral steuern zu können, sondern sie sogar unter- Aluminium und Edelstahl mit ihren natürlichen Farben zur Aus-
einander und mit einer bestehenden oder zu wahl, die den verschiedenen Einheiten durch die Bank eine edle An-
installierenden Haustechnik zu verknüpfen. mutung verleihen.
Endlose Optionen – maximaler Komfort Flache Form – starke Wirkung
Genau diese Aufgabe soll der IoT Controller von Ein Alleinstellungsmerkmal der Hager-Marke ist ein weiteres Mate-
Hager übernehmen: internetfähige Geräte und rial: Glas. Berker ist der einzige Hersteller, der Schalter aus dem har-
webbasierte Dienste in eine vorhandene Gebäu- ten Material mit der einzigartigen Haptik anbietet – hier hat man
desteuerung über KNX zu integrieren. Dann las- die Entscheidung zwischen einer schwarzen oder weißen Tönung
sen sich damit Einzelfunktionen in der domovea zu fällen.
App vereinen und steuern und zum anderen Die verschiedenen Funktionen und Geräte lassen sich selbst über die Apple Watch steuern
komplexe Szenarien erstellen. Zum Beispiel er- Durch die Kombination der neuen Designlinie mit sämtlichen Ein-
laubt diese Verbindung, mit einem Touch die Hei- sätzen der bisherigen Schalterprogramme Berker R.1, Berker R.3 und
zung herunterzufahren, das Licht und die Musik auszuschalten sowie 1.000 Funktionen – und dennoch höchster Datenschutz Berker R.classic ergeben sich zusätzlich über 150 mögliche Schalter-
die Überwachungskamera zu aktivieren, sobald man das Haus verlässt. Das Gerät selbst wird ohne großen Aufwand vom Elektrohandwerker und Steckdosenvarianten. Ob kontrastreich oder Ton in Ton – die
Oder man startet ganz smart in den Tag, in dem zu einer bestimmten in die Technikzentrale, also den Sicherungskasten, eingebaut, in die Designmodelle mit den runden Zentralstücken und quadratischen
Uhrzeit die Lieblingsmusik sanft ertönt und die Jalousien langsam KNX-Gebäudesteuerung integriert und im Nu konfiguriert. Die Bedie- Rahmen haben eine starke Wirkung.
hochfahren. Und alles systemübergreifend, ohne großartige Program- nung sämtliche Funktionen kann dann sowohl über den KNX-Raum-
mierklimmzüge von Systemintegratoren oder anderen Fachleuten. controller, das Touch Control und den Taster an der Wand wie auch Selbstverständlich hält auch das Innenleben, was die Außenhülle
über Smartphone, Tablet, Laptop und sogar über die Apple-Watch er- verspricht: Die Schalter- und Steckdoseneinsätze bedienen alle gän-
Damit der IoT Controller wie der Babelfisch in Douglas Adams‘ „Per folgen. gigen technischen Funktionen, zudem sind sie nahtlos in die Tech-
Anhalter durch die Galaxis“ automatisch übersetzen kann, bietet Das Schalterprogramm Berker R.8 hält eine Vielzahl an Variationsmöglichkeiten bereit nik eines Smart Home integrierbar. Die Gerätedose wiederum ist
Hager, ähnlich wie Skills oder Apps, entsprechende Projektdateien an, Im Gegensatz zu rein webbasierten Diensten werden etwaig anfal- jeweils so konstruiert, dass sie sich einfach und schnell montieren
mit denen die verschiedenen Gerätegruppen in das KNX-System ein- lende Daten auf dem IoT Controller lokal gespeichert und geschützt. lässt.
gebunden werden können. Selbst die Integration von Cloud-Services Es werden also keine Informationen versandt, die der Besitzer nicht
Drei Millimeter Zeitgeist
ist möglich. Über 250 verschiedene Webdienste wie etwa eine netzba- vorher freigegeben hat. Bis zu 1.000 Funktionen lassen sich einpflegen www.das-intelligente-zuhause.de Hier schaut man zweimal hin: Trotz schlichtem Design zieht der Lichtschalter
alle Blicke auf sich
sierte Wettervorhersage lassen sich so per Wenn-dann-Prinzip einbin- und verbinden – von aktuellen Geräten genauso wie von solchen, die
Guter Start in den Tag: Dank voreingestellter Szenarien ist die Heizung schon warm und die Jalousien schon hochgefahren, bevor den: Wenn die Außentemperatur unter 15 Grad fällt, dann fährt die in den kommenden Jahren noch auf den Markt kommen. Damit erhält
man das Badezimmer morgens betritt Der Lichtschalter Berker R.8 wirkt durch seine ultraflache Form besonders elegant
Heizung hoch. Oder: Wenn ich mit dem Auto 50 Meter vom Haus ent- man maximale Daten- und Zukunftssicherheit.
fernt bin, dann öffnet sich das Garagentor. So kommt man entspannt
durch den Tag ohne viel Zeit mit Alltäglichkeiten zu verbringen. www.das-intelligente-zuhause.de Extraflache Lichtschalter für höchste Designansprüche
Vermittler zwischen Welten Fotos: Hager Vertriebsgesellschaft
Hager IoT Controller integriert das IoT in die KNX-Welt Minimalismus ist in. Gerade in anspruchsvollen Zeiten mit
der Reizüberflutung durch Medien und Internet braucht es
zuhause gerade Linien und aufgeräumtes Design. Mit der
Text: Frank Rößler . Fotos: Hager Vertriebsgesellschaft Schalterserie R.8 bringt Berker diese Geradlinigkeit und
Eleganz auf den Punkt.
Der IoT Controller ist die
Das babylonische Wirrwarr der Sprachen der Technologien im Smart Home sorgt für Schnittstelle zwischen Minimalistischer Style trifft den Nerv der Zeit. Geradlinige Formen
Haustechnik, internetfähigen
Inkompatiblitäten, Frustrationen oder gar Verweigerung. Hagar öffnet ein Tor zwischen Geräten sowie webbasierten
und reduziertes Design lassen den Wohnstil modern und elegant wir-
proprietären Systemsprachen und der Welt der KNX-Gebäudetechnik – der IoT Controller Diensten ken. Um das Gesamtbild im eigenen Zuhause perfekt zu machen,
als Babelfisch im Schaltkasten. reicht es nicht aus, Möbel und Wohnaccessoires dem Konzept entspre-
chend zu wählen. Auch das Design der Lichtschalter und der gesamten
Technik kann die Raumgestaltung entscheidend mitbestimmen.
In der Techniksprache von Hager klingt die Vermittlerrolle dieses Bestandsaufnahme
Bauteils für die Hutschiene im Schaltkasten so: „Der IoT Controller von Heutzutage gibt es unendlich viele Lösungen, die das Leben durch und Auffallend unauffällig
Hager verknüpft internetfähige Geräte und webbasierte Dienste mit mit smarter Technik angenehmer und sicherer gestalten. Home Sound Ein solches i-Tüpfelchen kann diese neue Designlinie von Berker sein: Das gab es noch nie:
Diese Variante des Berker R.8 ist der
der Gebäudetechnik KNX und eröffnet damit eine ganz neue Welt Systeme, Überwachungskameras oder internetfähige Leuchten für die Die Optik des Schalterprogramms R.8 hat einerseits einen wohltuend
flachste Schalter aus kratzfestem Glas
technischer Möglichkeiten.“ Schön. Aber was bedeutet das? perfekte Lichtstimmung lassen sich über Apps über das Netzwerk zurückhaltenden Charakter, ist andererseits aber ein regelrechter
40 smart homes 2.2019 smart homes 2.2019 41 42 smart homes 2.2019 smart homes 2.2019 43
Beispiel für Rubriksponsoring in Smart Homes 5/2018 19
20
RE
AH
10
J
15
Smart Homes Mediadaten 2020
4
200Kontakt
Objektporträts
Filiz Bragulla
Sonderheft: Nummer 2 / 2019 · 6,00 Euro www.smarthomes.de
Fon: 0 30 . 23 63 38-03
Fax: 0 30 . 23 63 38-04
Die intelligentesten Häuser
Österreich 6,00 Euro · Schweiz 10,80 CHF · Niederlande 6,80 Euro · Belgien 6,80 Euro · Italien 7,50 Euro · Luxemburg 6,80 Euro · Frankreich 7,20 Euro
www.smart homes.de
bragulla@pluggedmedia.de
SONDER-
HEFT
Fertighäuser und individuelle Architektur mit IQ Sesam
smart homes Sonderheft Die intelligentesten Häuser 2019
öffne Dich
Smarte Schlüssel-
Alternativen
Das Smart Homes Sonderheft „Die intelligentesten Häuser“ fokussiert zweimal jährlich auf den wachsenden Markt der Fertighäuser, die
bereits ab Werk mit intelligenter Technik ausgestattet werden können. Diese Mischung ist die perfekte Informationsquelle für poten- Die intelligentesten
Häuser 2019
zielle Bauherren, die gerade bei der Informationssammlung sind, denn hier finden sie von Grundlagen zum Thema „Vernetztes Wohnen“
2.2019
bis hin zu den interessantesten Haustypen alles für ihr zukünftiges Projekt. Saisonale Schwerpunkte zu den Themen Bad und Küche kom-
plettieren das Angebot von „Die intelligentesten Häuser“.
Edignimint provitatem volore Firmenname
Objektpräsentation 1
Hier steht eine Headline
1 Seite, 1 Haustyp, Text & Factsheet 1.950,00 Euro
Ihiciam, siminum quia nem ipsus quas.
Ellaut ea quodia sum eum ratum a et quae sit laborempore
et, unt faceperupis di repuda nusdanda voluptur sequam
apero minvele ndessinus ipsam faccabo. Nem. Rum faccabo.
Neque conet lis ipsa poribus es audam que elestibusa que
perferorum recae ipicipitat aliquis cillabo .
Sedio tem rem ea commoluptur? Dolupta quidus quat pa conessi-
mus, tem sentet dem voluptatur? Everferferi ut et atem quas maior
sum faccus. Dunt andiciu recusam utatus resectem et aditio. Evel
modit re ped est, offic tet unt a sam accus que voluptae. Nequod
maio. Que aut et, nime repe nimaio int ut evel es mo beritio volupta-
tur aut et es conectest, ilis volorep rationsenis nobit eum et facea in poru ptistii scipsunt fuga. Nemolor eperem autemoloreic tem erum eatu
rerovit fugiate et ma comnihit, illandi taquas sunda nonseditia vo-
luptam ipsam voluptat repuda volorestio cum rerit et quaeriam qui dolor aut aut hilit as doluptatur re nis recabor rehent, sitas conserum
nus aut aut optatissimil mo et que volupti recta nonsenis volorem harum aut et rent fuga. Nequ aborehendem i co consequo tem so-
fugia quam nonsequi corem inum unt aut quassi aborehendem volo lupta andeserum
optas et ipsus derum facepudae cuptatur, ut enis accum eaquuntis
simus aceruptatiis doluptat qui omnihit volorati comnihicabo. Nequi Ercipis praerundae quist qu
corum que nisti sincium quaeptat acculpa net, qui quibus, tet ut ae mod mos esequam, qui non ex estem quame venisquia doloriossi
verum que veliatqui dolorpore, que velleni aessed earibus. cuptatioreri reraesgitemodiae n mnihit, illandi taquas sunda non-
seditia voluptam ipsam voluptat repuda volorestio cum rerit et qua-
Im volorem es ataeritatur? eriam qui nus aut aut optati orem inumulparum antusan deliquae
Raest, iminctibus, volorro exerum a volupiet pel il is plit untis eum nim re et est aut magnat a niae plautatur se pellesc illiq.
rera conet, si aliquibus, odiorpo rporio. Pidello rernamus sit hic tem-
poria dolum nimporu ptistii scipsunt fuga. Nemolor eperem autemo-
loreic tem erum eatumquis molecte Lorecest: ut quid quos ut re
etur asperchil inis ius et ad utenimi, Sitati adis: Ut quodiorerum que ditibus, conetur, quo commodi
quam iusandam sequis dendis eatem- sinctur iasperferrum
quam nis unte nonsedis peris dio Que apid eatis: culland itetusdam nes sit
velent qui totatiu sdant. Modipsunti: consenit, conseque aspieni tassita temporem
Adis: Ut quodiorerum que
Otas dusam facipsum nonet faceario ditibus, conetur, quo commodi sinctur iasperferrum
eveles molo magnisquunt imos nate- Que apid eatis: culland itetusdam nes sit
tur? Ab incto mil invellecto ea quam
evelit autem alitatemo te nimporepe
Firmenname
Musterstraße 1 . 12345 Musterstadt
poru ptistii scipsunt fuga. Nemolor eperem Tel.: 0 12 34/1 23 45-67 . www.musterfirma.de
autemoloreic tem erum eatu
smart homes Sonderausgabe 2016 7
Firmename Edignimint provitatem volore Edignimint provitatem volore Firmenname
Hier eine Headline
Ihiciam, siminum quia nem ipsus quas.
Ellaut ea quodia sum eum ratum a et quae sit laborempore et, unt faceperupis di
repuda nusdanda voluptur sequam apero minvele ndessinus ipsam faccabo.
Nem. Rum faccabo. Neque conet lis ipsa poribus es audam que elestibusa que
perferorum recae ipicipitat aliquis cillabo .
Objektpräsentation 2
Sedio tem rem ea commoluptur? Dolupta Sedio tem rem ea commoluptur? Dolupta
quidus quat pa conessimus, tem sentet dem quidus quat pa conessimus, tem sentet dem
2 Seiten, 2 – 4 Haustypen, Text & Factsheet 3.450,00 Euro
voluptatur? Everferferi ut et atem quas voluptatur? Everferferi ut et atem quas
maior sum faccus. Dunt andiciu recusam maior sum faccus.
utatus resectem et aditio. Evel modit re ped
Hier steht
est, offic tet unt a sam accus que voluptae. Im volorem es ataeritatur?
Nequod maio. Que aut et, nime repe nimaio Dunt andiciu recusam utatus resectem et
int ut evel es mo beritio voluptatur aut et es aditio. Evel modit re ped est, offic tet unt a
eine Headline
conectest, ilis volorep rat. sam accus que voluptae. Nequod maio. Que
aut et, nime repe nimaio int ut evel es mo
beritio voluptatur aut et es conectest, ilis vo-
Lorecest: ut quid quos ut re lorep rationsenis nobit eum et facea in rero-
poru ptistii scipsunt fuga. Nemolor eperem aute-
Sitati adis: Ut quodiorerum que ditibus, vit fugiate et ma comnihit, illandi taquas moloreic tem erum eatu
Ihiciam, siminum quia nem ipsus quas. conetur, quo commodi sinctur iasper- sunda nonseditia voluptam ipsam voluptat
ferrum
repuda volore. Nequi corum que nisti sincium quaeptat ac-
Ellaut ea quodia sum eum ratum a et quae sit laborempore Que apid eatis: culland itetusdam nes culpa net, qui quibus, tet ut verum que veli-
sit
et, unt faceperupis di repuda nusdanda voluptur sequam stio cum rerit et quaeriam qui nus aut aut atqui dolorpore, que velleni aessed earibus.
Modipsunti: consenit, conseque aspieni
apero minvele ndessinus ipsam faccabo. Nem. Rum faccabo. optatissimil mo et que volupti recta nonse- Raest, iminctibus, volorro exerum a volupiet
tassita temporem
Neque conet lis ipsa poribus es audam que elestibusa que nis volorem fugia quam nonsequi corem pel il is plit untis eum rera conet, si aliquibus,
Adis: Ut quodiorerum que ditibus, cone-
perferorum recae ipicipitat aliquis cillabo . poru ptistii scipsunt fuga. Nemolor eperem autemoloreic tem erum eatu tur, quo commodi sinctur iasperferrum
inum unt aut quassi aborehendem volo odiorpo rporio. Pidello rernamus sit hic tem-
Ut quodiorerum que ditibus, conetur, optas et ipsus derum facepudae cuptatur, ut poria dii. Nemolor eperem autemoloreic tem
Sedio tem rem ea commoluptur? Dolupta quidus quat pa conessi- cuptatur, ut enis accum eaquuntis simus aceruptatiis doluptat qui quo enis accum eaquuntis simus aceruptatiis do- erum eatumquis molecte etur asperchil inis
mus, tem sentet dem voluptatur? Everferferi ut et atem quas maior omnihit volorati comnihicabo. Nequi corum que nisti sincium quaep- luptat qui omnihit volorati comnihicabo. ius et ad utenimi, quam iusandam.
sum faccus. Dunt andiciu recusam utatus resectem et aditio. Evel tat acculpa net, qui quibus, tet ut verum que veliatqui dolorpore, que
modit re ped est, offic tet unt a sam accus que voluptae. Nequod velleni aessed earibus.
Hier eine Head
maio. Que aut et, nime repe nimaio int ut evel es mo beritio volupta-
tur aut et es conectest, ilis volorep rationsenis nobit eum et facea in Im volorem es ataeritatur? Sedio tem rem ea commoluptur? Dolupta quidus quat pa conessi-
rerovit fugiate et ma comnihit, illandi taquas sunda nonseditia vo- Raest, iminctibus, volorro exerum a volupiet pel il is plit untis eum mus, tem sentet dem voluptatur? Everferferi ut et atem quas maior
luptam ipsam voluptat repuda volore. rera conet, si aliquibus, odiorpo rporio. Pidello rernamus sit hic tem- sum faccus. Dunt andiciu recusam utatus resectem et aditio. Evel
poria dolum nimporu ptistii scipsunt fuga. Nemolor eperem autemo- modit re ped est, offic tet un pel il is plit untis eum rera conet, si ali-
stio cum rerit et quaeriam qui nus aut aut optatissimil mo et que loreic tem erum eatumquis molecte etur asperchil inis ius et ad Ihiciam, siminum quia nem ipsus quas. quibus, t a sam accus que voluptae. Nequod maio. Que aut et, nime
volupti recta nonsenis volorem fugia quam nonsequi corem inum utenimi, quam iusandam sequis dendis eatemquam nis unte nonse- repe nimaio int ut evel es mo beritio voluptatur aut et es conectest,
unt aut quassi aborehendem volo optas et ipsus derum facepudae dis peris dio velent qui totatiu sdant. Otas dusam facipsum nonet Ellaut ea quodia sum eum ratum a et quae sit laborem- ilis volorep rat. Sedio tem rem ea commoluptur? Dolupta pore, que
faceario eveles molo magnisquunt imos natetur? Ab incto mil invel- pore et, unt faceperupis di repuda nusdanda voluptur. velleni aessed earibus. Raest, iminctibus, volorro ex issimil mo et que
lecto ea quam evelit autem alitatemo te nimporepe dolor aut aut volupti recta nonsenis volorem fugia quamerum a volupiet pel il is
poru ptistii scipsunt fuga. Nemolor eperem autemoloreic tem erum eatu
hilit as doluptatur re nis recabor rehent, sitas conserum harum aut plit untis eum rera conet, si aliquibus, odiorpo rporio. Pidello rerna-
et rent fuga. Nequ aborehendem i co consequo tem solupta andes- mus sit hic temporia dii. Nemolor eperequidus quat pa conessimus,
eruma doloriossi sam voluptat repuda volorestio cum rerit et quae- tem sentet dem voluptatur? Everferferi ut et atem quas maior sum
riam qui nus aut aut optati orem inumulparum antusan deliquae pel il is plit untis eum rera conet, si aliquibus, faccus.
nim re et est aut magnat a niae plautatur se pellesc illiq.
Lorecest: ut quid quos ut re
Lorecest: ut quid quos ut re Sitati adis: Ut quodiorerum que ditibus, conetur, quo commodi
Sitati adis: Ut quodiorerum que ditibus, conetur, quo commodi sinctur iasperferrum
sinctur iasperferrum Que apid eatis: culland itetusdam nes sit
Que apid eatis: culland itetusdam nes sit
Modipsunti: consenit, conseque aspieni tassita temporem
Adis: Ut quodiorerum que ditibus, conetur, quo commodi sinc- Firmenname
tur iasperferrum Ut quodiorerum que ditibus, conetur, quo Musterstraße 1 . 12345 Musterstadt
Tel.: 0 12 34/1 23 45-67 . www.musterfirma.de
8 smart homes Sonderausgabe 2016 smart homes Sonderausgabe 2016 9
Firmename Edignimint provitatem volore Edignimint provitatem volore Firmenname Firmename Edignimint provitatem volore Edignimint provitatem volore Firmenname
Hier eine Headline Hier eine Headline Lorecest: ut quid quos ut re
Sitati adis: Ut quodiorerum que ditibus,
conetur, quo commodi sinctur iasper-
ferrum
Ihiciam, siminum quia nem ipsus quas. Ihiciam, siminum quia nem ipsus quas. Que apid eatis: culland itetusdam nes
sit
Ellaut ea quodia sum eum ratum a et quae sit laborempore et, unt faceperupis di Ellaut ea quodia sum eum ratum a et quae sit laborempore et, unt faceperupis di Modipsunti: consenit, conseque aspieni
repuda nusdanda voluptur sequam apero minvele ndessinus ipsam faccabo. repuda nusdanda voluptur sequam apero minvele ndessinus ipsam faccabo. tassita temporem
Nem. Rum faccabo. Neque conet lis ipsa poribus es audam que elestibusa que Nem. Rum faccabo. Neque conet lis ipsa poribus es audam que elestibusa que Adis: Ut quodiorerum que ditibus, cone-
perferorum recae ipicipitat aliquis cillabo . perferorum recae ipicipitat aliquis cillabo . tur, quo commodi sinctur iasperferrum
Ut quodiorerum que ditibus, conetur,
quo commodi sinctur iasperferrum Ut
Sedio tem rem ea commoluptur? Dolupta Sedio tem rem ea commoluptur? Dolupta Sedio tem rem ea commoluptur? Dolupta
quodiorerum que ditibus
quidus quat pa conessimus, tem sentet dem quidus quat pa conessimus, tem sentet dem quidus quat pa conessimus, tem sentet dem
voluptatur? Everferferi ut et atem quas voluptatur? Everferferi ut et atem quas voluptatur? Everferferi ut et atem quas
maior sum faccus. Dunt andiciu recusam maior sum faccus. maior sum faccus. Dunt andiciu recusam facepudae cuptatur, ut enis accum eaquun-
utatus resectem et aditio. Evel modit re ped utatus resectem et aditio. Evel modit re ped tis simus aceruptatiis doluptat qui omnihit
Hier steht
est, offic tet unt a sam accus que voluptae. Im volorem es ataeritatur? est, offic tet unt a sam accus que voluptae. volorati comnihicabo. Nequi corum que nisti
Hier steht eine Headline
Nequod maio. Que aut et, nime repe nimaio Dunt andiciu recusam utatus resectem et Nequod maio. Que aut et, nime repe nimaio sincium quaeptat acculpssed earibus.
int ut evel es mo beritio voluptatur aut et es aditio. Evel modit re ped est, offic tet unt a int ut evel es mo beritio voluptatur aut et es
eine Headline
conectest, ilis volorep rat. sam accus que voluptae. Nequod maio. Que conectest, ilis volorep rationsenis nobit eum Im volorem es ataeritatur?
aut et, nime repe nimaio int ut evel es mo et facea in rerovit fugiate et ma comnihit, il- Raest, iminctibus, volorro exerum a volupiet
beritio voluptatur aut et es conectest, ilis vo- landi taquas sunda nonseditia voluptam pel il is plit untis eum rera conet, si aliquibus, Ihiciam, siminum quia nem ipsus quas.
Lorecest: ut quid quos ut re lorep rationsenis nobit eum et facea in rero- ipsam voluptat repuda volorestio cum rerit odiorpo rporio. Pidello rernamus sit hic tem-
poru ptistii scipsunt fuga. Nemolor eperem aute-
Sitati adis: Ut quodiorerum que ditibus, vit fugiate et ma comnihit, illandi taquas moloreic tem erum eatu et quaeriam qui nus aut aut optatissimil mo poria dolum nimporu ptistii scipsunt fuga. Ellaut ea quodia sum eum ratum a et quae sit laborempore
Ihiciam, siminum quia nem ipsus quas. conetur, quo commodi sinctur iasper- sunda nonseditia voluptam ipsam voluptat et que volupti recta nonsenis volorem fugia Nemolor eperem autemoloreic tem erum et, unt faceperupis di repuda nusdanda voluptur sequam
ferrum
repuda volore. Nequi corum que nisti sincium quaeptat ac- quam nonsequi corem inum unt aut quassi eatumquis molecte etur asperchil inis ius et apero minvele ndessinus ipsam faccabo. Nem. Rum faccabo.
Ellaut ea quodia sum eum ratum a et quae sit laborempore Que apid eatis: culland itetusdam nes culpa net, qui quibus, tet ut verum que veli- aborehendem volo optas et ipsus derum ad utenimi, consequo. Neque conet lis ipsa poribus es audam que elestibusa que
sit
et, unt faceperupis di repuda nusdanda voluptur sequam stio cum rerit et quaeriam qui nus aut aut atqui dolorpore, que velleni aessed earibus. perferorum recae ipicipitat aliquis cillabo .
Modipsunti: consenit, conseque aspieni
apero minvele ndessinus ipsam faccabo. Nem. Rum faccabo. optatissimil mo et que volupti recta nonse- Raest, iminctibus, volorro exerum a volupiet
tassita temporem
Neque conet lis ipsa poribus es audam que elestibusa que nis volorem fugia quam nonsequi corem pel il is plit untis eum rera conet, si aliquibus, Sedio tem rem ea commoluptur? Dolupta quidus quat pa conessi-
Eine längere Headline steht hier
Adis: Ut quodiorerum que ditibus, cone-
perferorum recae ipicipitat aliquis cillabo . poru ptistii scipsunt fuga. Nemolor eperem autemoloreic tem erum eatu tur, quo commodi sinctur iasperferrum
inum unt aut quassi aborehendem volo odiorpo rporio. Pidello rernamus sit hic tem- mus, tem sentet dem voluptatur? Everferferi ut et atem quas maior
Ut quodiorerum que ditibus, conetur, optas et ipsus derum facepudae cuptatur, ut poria dii. Nemolor eperem autemoloreic tem sum faccus. Dunt andiciu recusam utatus resectem et aditio. Evel
Sedio tem rem ea commoluptur? Dolupta quidus quat pa conessi- cuptatur, ut enis accum eaquuntis simus aceruptatiis doluptat qui quo enis accum eaquuntis simus aceruptatiis do- erum eatumquis molecte etur asperchil inis modit re ped est, offic tet unt a sam accus que voluptae. Nequod
mus, tem sentet dem voluptatur? Everferferi ut et atem quas maior omnihit volorati comnihicabo. Nequi corum que nisti sincium quaep- luptat qui omnihit volorati comnihicabo. ius et ad utenimi, quam iusandam. maio. Que aut et, nime repe nimaio int ut evel es mo beritio volupta-
sum faccus. Dunt andiciu recusam utatus resectem et aditio. Evel tat acculpa net, qui quibus, tet ut verum que veliatqui dolorpore, que Ihiciam, siminum quia nem ipsus quas. tur aut et es conectest, ilis volorep rationsenis nobit eum et facea in poru ptistii scipsunt fuga. Nemolor eperem autemoloreic tem erum eatu
modit re ped est, offic tet unt a sam accus que voluptae. Nequod velleni aessed earibus. rerovit fugiate et ma comnihit, illandi taquas sunda nonseditia vo-
maio. Que aut et, nime repe nimaio int ut evel es mo beritio volupta- Ellaut ea quodia sum eum ratum a et quae sit laborempore et, luptam ipsam voluptat repuda volorestio cum rerit et quaeriam qui dolor aut aut hilit as doluptatur re nis recabor rehent, sitas conserum
tur aut et es conectest, ilis volorep rationsenis nobit eum et facea in Im volorem es ataeritatur? unt faceperupis di repuda nusdanda voluptur sequam apero nus aut aut optatissimil mo et que volupti recta nonsenis volorem harum aut et rent fuga. Nequ aborehendem i co consequo tem so-
rerovit fugiate et ma comnihit, illandi taquas sunda nonseditia vo-
luptam ipsam voluptat repuda volore.
Raest, iminctibus, volorro exerum a volupiet pel il is plit untis eum
rera conet, si aliquibus, odiorpo rporio. Pidello rernamus sit hic tem-
poria dolum nimporu ptistii scipsunt fuga. Nemolor eperem autemo-
Das Unternehmensprofil minvele ndessinus ipsam faccabo. Nem. Rum faccabo. Neque
conet lis ipsa poribus es audam que elestibusa que perferorum
recae ipicipitat aliquis cillabo .
fugia quam nonsequi corem inum unt aut quassi aborehendem volo
optas et ipsus derum facepudae cuptatur, ut enis accum eaquuntis
simus aceruptatiis doluptat qui omnihit volorati comnihicabo. Nequi
lupta andeserum
Ercipis praerundae quist qu
stio cum rerit et quaeriam qui nus aut aut optatissimil mo et que loreic tem erum eatumquis molecte etur asperchil inis ius et ad Sedio tem rem ea commoluptur? Dolupta quidus quat pa conessi- aditio. Evel modit re ped est, offic tet unt optas et ipsus derum face- corum que nisti sincium quaeptat acculpa net, qui quibus, tet ut ae mod mos esequam, qui non ex estem quame venisquia doloriossi
Objektpräsentation 3 4 Seiten, 2 – 8 Haustypen, Text & Factsheet 5.950,00 Euro
volupti recta nonsenis volorem fugia quam nonsequi corem inum utenimi, quam iusandam sequis dendis eatemquam nis unte nonse- mus, tem sentet dem voluptatur? Everferferi ut et atem quas maior pudae cuptatur, ut enis accum eaquuntis simus aceruptatiis dolup- Sedio tem rem ea commoluptur? Dolupta et facea in rerovit fugi- verum que veliatqui dolorpore, que velleni aessed earibus. cuptatioreri reraesgitemodiae n mnihit, illandi taquas sunda non-
unt aut quassi aborehendem volo optas et ipsus derum facepudae dis peris dio velent qui totatiu sdant. Otas dusam facipsum nonet sum faccus. Dunt andiciu recusam utatus resectem et aditio. Evel tat qui omnihit volorati comnihicabo. Nequi corum que nisti sincium quidus quat pa conessimus, tem sentet dem ate et ma comnihit, il- seditia voluptam ipsam voluptat repuda volorestio cum rerit et qua-
faceario eveles molo magnisquunt imos natetur? Ab incto mil invel- modit re ped est, offic tet unt a sam accus que voluptae. Nequod quaeptat acculpa net, qui quibus, tet ut verum que veliatqui dolor- voluptatur? Everferferi ut et atem quas landi taquas sunda Im volorem es ataeritatur? eriam qui nus aut aut optati orem inumulparum antusan deliquae
lecto ea quam evelit autem alitatemo te nimporepe dolor aut aut maio. Que aut et, nime repe nimaio int ut evel es mo beritio volupta- pore, que velleni aessed earibus. maior sum faccus. Dunt andiciu recusam nonseditia voluptam Raest, iminctibus, volorro exerum a volupiet pel il is plit untis eum nim re et est aut magnat a niae plautatur se pellesc illiq.
poru ptistii scipsunt fuga. Nemolor eperem autemoloreic tem erum eatu
hilit as doluptatur re nis recabor rehent, sitas conserum harum aut tur aut et es conectest, ilis volorep rationsenis nobit eum et facea in utatus resectem et aditio. Evel modit re ped ipsam voluptat repuda rera conet, si aliquibus, odiorpo rporio. Pidello rernamus sit hic tem-
et rent fuga. Nequ aborehendem i co consequo tem solupta andes- rerovit fugiate et ma comnihit, illandi taquas sunda nonseditia vo- Im volorem es ataeritatur? est, offic tet unt a sam accus que voluptae. volorestio cum rerit et poria dolum nimporu ptistii scipsunt fuga. Nemolor eperem autemo-
eruma doloriossi sam voluptat repuda volorestio cum rerit et quae- luptam ipsam voluptat repuda volore. Raest, iminctibus, volorro exerum a volupiet pel il is plit untis eum Nequod maio. Que aut et, nime repe nimaio quaeriam qui nus aut loreic tem erum eatumquis molecte Lorecest: ut quid quos ut re
riam qui nus aut aut optati orem inumulparum antusan deliquae rera conet, si aliquibus, odiorpo rporio. Pidello rernamus sit hic tem- int ut evel es mo beritio voluptatur aut et es aut optatissimil mo et etur asperchil inis ius et ad utenimi, Sitati adis: Ut quodiorerum que ditibus, conetur, quo commodi
nim re et est aut magnat a niae plautatur se pellesc illiq. stio cum rerit et quaeriam qui nus aut aut optatissimil mo et que poria dolum nimporu ptistii scipsunt fuga. Nemolor eperem autemo- conectest, ilis volorep rationsenis nobit eum que volupti recta non- quam iusandam sequis dendis eatem- sinctur iasperferrum
volupti recta nonsenis volorem fugia quam nonsequi corem inum loreic tem erum molecte etur asperchil inis ius et ad utenimi, quam senis volorem fugia quam nis unte nonsedis peris dio Que apid eatis: culland itetusdam nes sit
unt aut quassi aborehendem vololuptatur? Everferferi ut et atem iusandam sequis dendis eatemquam nis unte nonsedis peris dio quam nonsequi corem inum unt aut quassi exerum a volupiet pel il is plit untis eum rera velent qui totatiu sdant. Modipsunti: consenit, conseque aspieni tassita temporem
Lorecest: ut quid quos ut re quas maior sum faccus. Dunt andiciu recusam utatus resectem et velent qui totatiu sdant. Otas dusam facipsum nonet faceario eveles Lorecest: ut quid quos ut re aborehendem volo optas et ipsus derum conet, si aliquibus, odiorpo rporio. Pidello rer- Adis: Ut quodiorerum que
Sitati adis: Ut quodiorerum que ditibus, conetur, quo commodi molo magnisquunt imos natetur? Ab Sitati adis: Ut quodiorerum que ditibus, facepudae cuptatur, ut enis a namus sit hic temporiao cum rerit et quae- Otas dusam facipsum nonet faceario ditibus, conetur, quo commodi sinctur iasperferrum
sinctur iasperferrum conetur, quo commodi sinctur iasper- Que apid eatis: culland itetusdam nes sit
incto mil invellecto ea quam evelit riam qui nus aut o cum rerit et quaeriam qui eveles molo magnisquunt imos nate-
ferrum
Que apid eatis: culland itetusdam nes sit autem commoluptur o te dolor aut aut Im volorem es ataeritatur? nus aut aut optatimo et que volupti raut op- tur? Ab incto mil invellecto ea quam
Que apid eatis: culland itetusdam nes
Modipsunti: consenit, conseque aspieni tassita temporem hilit as doluprum aut et rent fuga. Nequ ccum eaquuntis simus aceruptatiis doluptat tatissimil mo eteolum nimporu ptistii scips- evelit autem alitatemo te nimporepe
19
sit
Adis: Ut quodiorerum que ditibus, conetur, quo commodi sinc- tem andeseruma doloriossi sam volup- qui omnihit volorati comnihicabo. Nequi unt fuga. Nemolor eperem autemoloreic Firmenname
Modipsunti: consenit, conseque aspieni Musterstraße 1 . 12345 Musterstadt
tur iasperferrum Ut quodiorerum que ditibus, conetur, quo tat repuda volorestio cum rerit et quae- corum que nisti sincium quaeptat ac- tem erum eatumquis molecte etur asperchil poru ptistii scipsunt fuga. Nemolor eperem
tassita temporem Tel.: 0 12 34/1 23 45-67 . www.musterfirma.de
riam qui nus aut aut optat. culpssed earibus.Raest, iminctibus, volorro inis ius et ad utenimi, consequo. autemoloreic tem erum eatu
20
smart homes Sonderausgabe 2016 smart homes Sonderausgabe 2016 smart homes Sonderausgabe 2016 smart homes Sonderausgabe 2016
E
10 11 12 13
R
AH
11
J
15
Smart Homes Mediadaten 2020
4
200Sie können auch lesen
