Dorffest Russikon - MITTEILUNGSBLATT DER GEMEINDE RUSSIKON - bis 8. Juli 2018

Die Seite wird erstellt Thorben-Hendrik Beer
 
WEITER LESEN
Dorffest Russikon - MITTEILUNGSBLATT DER GEMEINDE RUSSIKON - bis 8. Juli 2018
Juni 18 I Nr. 475

M I T T E I L U N G S B L AT T D E R G E M E I N D E R U S S I K O N

            Dorffest Russikon
                        6. bis 8. Juli 2018
Dorffest Russikon - MITTEILUNGSBLATT DER GEMEINDE RUSSIKON - bis 8. Juli 2018
Aus dem Inhalt
                       Der Gemeinderat berichtet …  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  . 3
                       Russiker Dorffest 6. bis 8. Juli 2018 – Informationen für die Anwohner  .  .  .  .  .  . 4
                       Sprechstunde mit dem Gemeindepräsident  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  . 5
                       Offene Lehrstellen bei der Gemeinde  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  . 5
                       GerAtrium Pfäffikon – Geborgenheit und Mobilität für Menschen mit Demenz  . 7
                       Kommunalpolizei Region Pfäffikon – Neu bei uns  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  . 7
                       Kommunalpolizei Region Pfäffikon – Strauch- und Baumschnitt verbrennen?  .  . 8
                       Schule Russikon – Circus Luna  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  . 8
                       Schule Russikon – Miss Undercover – neu ermittelt   .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  . 9
                       MZO-Konzerte & Veranstaltungen Juli 2018   .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  . 9
                       Angebote der Musikschule Zürcher Oberland in Russikon ab August 2018  .  .  10
                       Bibliothek Russikon – Aktuell im Juni  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  11
                       Die Ecke des Seniorenvereins Russikon  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  . 12
                       Ufbruch-Durchbruch – Verpackt, versorgt, vergessen? Unsere Füsse  .  .  .  .  .  . 12
                       Jetzt anmelden: Rukila 2018 Russiker Kinderlager «Abenteuer in Palm City»   .  12
                       Evangelisch-reformierte Kirchgemeinde   .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  13
                       Pfarrei St. Benignus  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  . 15
                       Spitex Regio ZO – Rückblick Gewerbeschau Weisslingen .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  16
                       11. Mai 2018 – Start zum Wuchemärt auf dem Gemeindehausplatz   .  .  .  .  .  .  16
                       Tennisclub Russikon am Dorffest vom 6. bis 8. Juli 2018 .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  17
                       Tennisclub Russikon – Tennis & Grill  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  . 17
                       Familientreffpunkt Russikon – Spielplauschkisten   .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  18
                       Dorfverein Madetswil – Fit mit Rolf, jeden Montag  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  . 18
                       Dorfverein Madetswil – Voranzeige: Sorlinis Plausch-Nachmittag  .  .  .  .  .  .  .  . 18
                       Dorfverein Madetswil – Dorfverein-Höck  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  19
                       Café International – Der Wunschbrunnen ...   .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  19
                       OK Dorffest Russikon – Ticketvorverkauf «Slide my Day»  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  20
                       FC Russikon – Dorffest Grümpi   .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  21
                       Radfahrer-Verein – Schülerrennen am Sonntag, 8. Juli 2018  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  . 22
                       Damenturnverein Russikon – Sanfte Klänge und ein gelungener Saisonauftakt 22
     siehe Rückseite
                       Damenturnverein Russikon – Anmeldung «Die Schnällste vo Russike 2018» .  .  23
                       Maitliriege Russikon – Anmeldung für die Maitliriege Russikon  .  .  .  .  .  .  .  .  . 23
                       Naturschutzkommission Russikon – Bäche – Lebensadern der Landschaft  .  .  . 24
                       Senioren Wandergruppen Russikon – Kerenzerberg und Römerbrünneli  .  .  .  . 25
                       Anlässe   .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  26
                       Gratulationen  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  26
                       Wichtige Informationen   .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  27

Juni 18 I Nr. 475                                                                                                                              Seite 2
Dorffest Russikon - MITTEILUNGSBLATT DER GEMEINDE RUSSIKON - bis 8. Juli 2018
Der Gemeinderat berichtet

Rückblick auf die Legislatur 2014 – 2018
ms. Die Legislatur 2014 bis 2018 geht am 30. Juni
                                                         Bericht Legislaturziele 2014 – 2018
2018 zu Ende. Kurz vor Ablauf dieser vierjährigen
                                                         Im Bericht zur Zielerreichung wird der Stand in den
Periode hat der Gemeinderat eine Standortbestim-
                                                         13 definierten Bereichen des Leitbildes 2000
mung vorgenommen. Bereits während der Legisla-
                                                         kommentiert. Der Bericht ist auf www.russikon.ch
turperiode wurden die Ziele jährlich überprüft.
                                                         veröffentlicht oder kann bei der Gemeinderats-
Nach dem Start der Legislaturperiode hat der             kanzlei bezogen werden (info@russikon.ch
Gemeinderat in einer Klausur die Legislaturziele er-     oder 043 355 61 13).
arbeitet und diese im Juni 2015 der Bevölkerung
vorgestellt. Seither ist der Gemeinderat zusammen       Sicherheit in Russikon
mit der Verwaltung und weiteren Mitwirkenden            Wie jedes Jahr erstellt die Kantonspolizei Zürich eine
daran, die gesetzten Ziele umzusetzen.                  polizeiliche Kriminalstatistik. Die gesamte Kriminalität
                                                        im ganzen Kanton Zürich weist gegenüber dem Vorjahr
Die Legislaturperiode 2014 – 2018 war geprägt von
                                                        2016 eine sinkende Tendenz auf. In der Gemeinde
der grosszügigen Erbschaft von Klaus-Peter Eggert
                                                        Russikon ist jedoch ein leichter Anstieg zu verzeichnen.
im Jahr 2015. Der Gemeinderat will die anvertrauten
                                                        Im Jahr 2016 wurden rund 83 Personen zur Anzeige
Mittel sorgfältig und nachhaltig einsetzen. Den
                                                        gebracht und im Jahr 2017 deren 93 Personen. Dieser
höchsten Nutzen für die Einwohnerschaft erzielt
                                                        Anstieg ist vor allem auf Diebstahldelikte zurückzufüh-
diese Erbschaft, wenn diese für Projekte verwendet
                                                        ren, darf jedoch nicht als alarmierend taxiert werden.
wird, die auch ohne Erbschaft anstanden. In der
Folge wurde das Projekt «Ersatz alte Turnhalle»         Neue Finanzverwalterin
vorgezogen. Wie sich anhand der Zahlen des Vor­         Finanzverwalter Hanspeter Dutler nimmt, nach über
projekts für eine Doppelturnhalle und der überarbei-    18 Jahren im Dienste der Gemeinde Russikon, ab
teten Finanzplanung zeigte, überstieg das Turnhallen-   2019 eine neue Herausforderung an. Die Stelle wurde
Projekt die finanziellen Möglichkeiten der Gemeinde     öffentlich ausgeschrieben. Per 1. Oktober 2018 wurde
Russikon zum damaligen Zeitpunkt. Als die Projektie-    Hedwig Roos als neue Finanzverwalterin angestellt.
rung im Jahr 2015 gestartet wurde, waren in der Fi-     Die eidg. dipl. Expertin in Rechnungslegung und
nanzplanung noch nicht alle Investitionen und deren     Controlling lebt mit ihrer Familie in Elsau und eignet
Ausmass bekannt. Der Gemeinderat sistierte deshalb      sich aufgrund ihrer fundierten Ausbildung und lang-
die bereits laufende Planung für die Turnhalle. Die     jährigen Berufserfahrung bestens für diese Stelle.
Präqualifikation wurde zu Ende geführt. Die Planung     Der Gemeinderat bedankt sich bereits jetzt bei
kann auf diesem Stand jederzeit wieder aufgenom-        Hanspeter Dutler für seinen tatkräftigen Einsatz für
men werden.                                             die Gemeinde Russikon und freut sich auf die Zusam-
In dieser Legislatur wurde beispielsweise eine neue     menarbeit mit Hedwig Roos.
Polizeiverordnung in Kraft gesetzt, die Jugend- und     Zudem hat der Gemeinderat …
Schulsozialarbeit JSAR erfolgreich eingeführt, der      ##den Inhalt des Einwohnerregisters, in Ergänzung zu
Gemeindehausplatz saniert, die Holzschnitzelhei-          den gesetzlich vorgeschriebenen Identifikatoren
zung auf den neusten Stand gebracht, die Sanierung        und Merkmalen, festgelegt. Der Gemeinderatsbe-
des Schulhauses Sunneberg II abgeschlossen, der           schluss liegt ab Mittwoch, 30. Mai 2018, während
Quartierplan Ausserdorf Madetswil festgesetzt, die        30 Tagen öffentlich im Gemeindehaus auf;
Testplanung im Gebiet Zelgli/Oberdorf durchgeführt
und der Ausbau des Dorfbachs Russikon (1. Etappe)       ##der Stiftung zur Palme, Pfäffikon, für den Neubau
und Umlegung der Kanalisation Poststrasse realisiert.     der Gärtnerei Witzberg einen Betrag von CHF 1.00
Alle Anträge des Gemeinde­rates an die Gemeinde-          pro Einwohner, also CHF 4’355.00, bewilligt;
versammlung wurden angenommen. Einzelne Pro-            ##den KVG-Revisionsbericht 2017 der Firma CD Treu-
jekte, wie die Realisierung einer Waldhütte in Russi-     hand und Revisionen vom 12. März 2018 zur Kennt-
kon, konnten nicht verwirklicht werden. Manche Zie-       nis genommen und genehmigt. Aufgrund von
le laufen auch in der neuen Amtsperiode weiter und        Stichproben wird bestätigt, dass die revidierten
können nicht als abgeschlossen betrachtet werden.         Abrechnungen mit den massgebenden Bestim-
So ist beispielsweise die Entwicklung des Dorfzent-       mungen konform sind;
rums von Russikon ein zentrales Ziel, welches auch
die neue Amtsperiode beschäftigen wird.

Juni 18 I Nr. 475                                                                                         Seite 3
Der Gemeinderat berichtet

      ##für die Schadensanierungen an der Mesikerstrasse             Die Verordnung wird später im Rahmen der Revi­
        in Rumlikon und der Schürstrasse in Gündisau ei-             sion der Gemeindeordnung angepasst. Diese muss
        nen Kredit von CHF 42’000.00 zu Lasten der Laufen-           aufgrund des neuen Gemeindegesetzes bis spä-
        den Rechnung bewilligt. Die Bauarbeiten wurden               testens Ende 2021 revidiert werden. Gleichzeitig
        an die Burgermeister AG, Pfäffikon, vergeben;                mit der Revision der Gemeindeordnung wird allen-
                                                                     falls auch die Behördenstruktur angepasst. Eine
      ##die gebildete Arbeitsgruppe, welche den Auftrag
                                                                     Revision der Entschädigungsverordnung ist somit
        zur Überarbeitung der Verordnung über die Behör-
                                                                     zum jetzigen Zeitpunkt verfrüht.
        denentschädigung hatte, sistiert (wir berichteten).

      Russiker Dorffest 6. bis 8. Juli 2018 –
      Informationen für die Anwohner
      Das Dorffest Russikon findet am Wochenende vom               Anwohnerparkplätze
      6. bis 8. Juli 2018 statt. Während dieser Tage gibt          Alle betroffenen Anwohner im Bereich der gesperrten
      es Einschränkungen und es ist mit Verkehrsbehin-             Strassen und Parkplätze werden mittels separatem
      derungen zur rechnen. Die Gemeinde Russikon hat              Schreiben über Einschränkungen und Ersatzparkplätze
      ein entsprechend eingereichtes Verkehrskonzept               informiert.
      bewilligt.
                                                                   Kehrichtabfuhr am Freitag, 6. Juli 2018
      Strassensperrungen                                           Die Kehrichtabfuhr im Gebiet Poststrasse – Kirchgas­­se
      ##Die Kirchgasse ist im Abschnitt Madetswilerstrasse         – Wettsteinstrasse erfolgt ausnahmsweise am Frei-
        bis Schulweg vom Freitag, 6. Juli 2018, 14.00 Uhr          tagmorgen früh zwischen 07.00 und 08.00 Uhr.
        bis Sonntag, 8. Juli 2018, 24.00 Uhr gesperrt.
                                                                   Papiersammlung am Samstag, 7. Juli 2018
      ##Die Wettsteinstrasse ist im Abschnitt Kirchgasse bis       Die Papiersammlung der Pfadi wird wie geplant am
        Steinbüelweg vom Freitag, 6. Juli 2018, 08.00 Uhr          Samstag durchgeführt. Die Anwohner im Bereich
        bis Sonntag, 8. Juli 2018, 24.00 Uhr gesperrt.             Poststrasse – Kirchgasse – Wettsteinstrasse (Nr. 1-12)
                                                                   werden gebeten, Papier und Karton ausserhalb des
      ##Die Poststrasse ist von Freitag, 6. Juli 2018, 14.00 Uhr
                                                                   Dorffestgebiets zu deponieren.
        bis Sonntag, 8. Juli 2018, 24.00 Uhr gesperrt.
                                                                   Ihr Gemeinderat Russikon
      ##Die Parkplätze beim Gemeindehaus und an der
        Poststrasse werden gesperrt.
      ##An weiteren Gemeindestrassen gibt es vereinzelte
        Anpassungen im Verkehrsregime (Einbahnverkehr
        oder Fahrverbot/Anwohner gestattet)

Anzeige

      Juni 18 I Nr. 475                                                                                             Seite 4
Gemeinde Russikon

Sprechstunde mit dem Gemeindepräsidenten
                    Haben Sie ein Anliegen oder        Sie erreichen ihn unter 079 355 66 94 oder per Mail
                    Fragen zur Gemeinde?               unter hans.aeschlimann@russikon.ch.
                    Nutzen Sie die Sprechstunde        Auch die anderen Gemeinderäte stehen Ihnen für
                    des Gemeindepräsidenten            Fragen und Anliegen zu den jeweiligen Ressorts zur
                    Hans Aeschlimann.                  Verfügung. Melden Sie sich für eine Terminvereinba-
                    Sie können mit Hans Aeschli-       rung bei der Gemeinderatskanzlei, 043 355 61 13.
                    mann direkt einen Termin für die   Ihr Gemeinderat Russikon
                    Sprechstunde vereinbaren.

Offene Lehrstellen bei der Gemeinde
 Auf Lehrbeginn August 2019 ist in unserer Verwaltung eine

 Lehrstelle als Kauffrau/Kaufmann Profil E (Branche öffentliche Verwaltung)
 zu vergeben.
 Während der dreijährigen Ausbildung durchläufst du die verschiedenen Abteilungen und lernst so unsere
 Gemeindeverwaltung kennen.
 Du verfügst über
 ##Sekundarschule A
 ##Interesse am öffentlichen Leben
 ##Einsatzfreude, Teamfähigkeit, Zuverlässigkeit und rasche Auffassungsgabe
 Haben wir dein Interesse geweckt?
 Wenn ja, schicke deine Bewerbungsunterlagen bis 7. September 2018 an:
 Gemeinde Russikon, Michèle Dvorak, Kirchgasse 4, 8332 Russikon.
 Für Auskünfte stehen dir Michèle Dvorak, 043 355 61 19 oder Ramona Hoffmann, 043 355 61 13 gerne zur
 Verfügung.
 Gemeinde Russikon im Internet: www.russikon.ch

 Auf Lehrbeginn August 2019 ist in unserem Hauswart-Team, welches für den Unterhalt der Schulliegen-
 schaften in Russikon zuständig ist, eine

 Lehrstelle als Fachmann/Fachfrau Betriebsunterhalt EFZ
 zu vergeben.
 Die dreijährige Lehre schliesst mit einem eidgenössischen Fähigkeitszeugnis ab und bildet eine solide
 Grundlage für künftige Hauswarte in öffentlichen Institutionen, Heimen, Industrie- oder Dienstleistungs­
 unternehmen.
 Du verfügst über
 ##Sekundarschule B
 ##handwerkliches Geschick
 ##Einsatzfreude, Teamfähigkeit, Ordnungssinn, Zuverlässigkeit
 Haben wir dein Interesse geweckt?
 Wenn ja, schicke deine Bewerbungsunterlagen bis 7. September 2018 an:
 Gemeinde Russikon, Michèle Dvorak, Kirchgasse 4, 8332 Russikon.
 Für Auskünfte steht dir Michèle Dvorak, 043 355 61 91, gerne zur Verfügung.
 Gemeinde Russikon im Internet: www.russikon.ch

Juni 18 I Nr. 475                                                                                    Seite 5
Gesundheitspraxis
                                                             Medizinische Massagen
                                                             Krankenkasse / SUVA anerkannt

                                                             Katharina Remschak
                                                             Bahndammstrasse 6, 8492 Wila
Sonnenbrillen                                                Telefon: 078 708 04 67, katharina@remschak.ch
  für Töfflibuebe.
                                       www.neukom-optik.ch

 Zu vermieten per 1. Juli oder nach Vereinbarung              KREATION & PRODUKTION
                                                              EINE SYNERGIE MIT VIELEN
  Grosse, sonnige Dachwohnung
 mit herrlichem Weitblick im 2. OG.
                                                              INTERESSANTEN VORTEILEN:

     Ebenso ein schöner Garten mit Grillstelle.

     Diverse Nebenräume und PP vorhanden.

Miete mtl. CHF 1820.– NK CHF 217.– PP CHF 30.–
                                                              DT Druck-Team AG
                                                              Industriestrasse 5   T +41 44 930 50 80   info @ druckteam.ch
        Besichtigung: Tel. 079 454 84 10                      8620 Wetzikon        F +41 44 930 51 46   w w w.druckteam.ch

    Service
    Unsere Spezialisten für Service, Reparatur und
    Umbau von Sanitär-& Heizungsanlagen.
    Vom Heizkessel-Ersatz bis zum Badumbau bieten wir
    alles aus einer Hand. Planung, Bauleitung und Koordi-
    nation der Handwerker gehört ebenfalls dazu.
    Industriestrasse 23 8335 Hittnau     T 044 952 30 40
    www.storrer-gebaeudetechnik.ch                                  Michael Storrer              Stephan Storrer
GerAtrium Pfäffikon

Geborgenheit und Mobilität für
Menschen mit Demenz
Im Sommer 2017 hat der Verwaltungsrat des Pfle-          Neben den konzeptionellen Zielsetzungen möchten
gezentrums GerAtrium in Pfäffikon ZH das Baupro-         wir mit dem Umbau des Hauses Chriesi­baum auch
jekt für den Umbau und die Erweiterung des Hauses        die Umweltbilanz des Hauses optimieren. Die beste-
Chriesibaum gestartet. Mit Investitionen von rund        hende Heizung wird durch eine Bodenheizung
CHF 10.5 Mio. sollen sämtliche Angebote für Men-         ersetzt, deren Kreislaufsystem im Sommer auch zur
schen mit Demenz in einem Haus vereint werden.           Kühlung der Räume (sog. Free-Cooling) eingesetzt
Darüber hinaus soll die bauliche Infrastruktur an die    werden kann. Die gesamte Wärmedämmung und die
neusten wissenschaftlichen Erkenntnisse angepasst        Fenster werden entsprechend den neusten Bestim-
und nach den langjährigen Erfahrungen aus dem            mungen saniert, ebenso die Aufzüge und sämtlichen
Praxisalltag gestaltet werden. Das Bauprojekt ist        elektrischen und sanitären Einrichtungen. Zusätzlich
bereits weit fortgeschrit­ten. Die Inbetriebnahme ist    installieren wir auf dem Dach eine Photovoltaikanlage.
für Anfang Oktober 2018 geplant.                         Der gewonnene Strom wird für den Eigengebrauch
                                                         verwendet.
Bei der Umsetzung unserer strategischen Zielsetzun-
gen haben wir den Schwerpunkt auf die räumliche Er-      Das neue Betreuungs- und Pflegekonzept sieht vor,
weiterung und qualitative Verbesserung unseres An-       dass wir uns nach den Menschen mit Demenz richten
gebotes für demenzkranke Menschen gesetzt. Damit         und nicht umgekehrt. Sukzessive werden wir unsere
entsprechen wir der steigenden Nachfrage aus der         Strukturen und Abläufe dem individuellen Lebens-
Bevölkerung nach differenzierten und spezialisierten     rhythmus der uns anvertrauten Menschen mit Demenz
Betreuungsangeboten in diesem Bereich. Wir haben         anpassen. Dazu gehört auch der aktive Einbezug der
uns darum auch entschieden, das bislang anderweitig      Angehörigen und engsten Bezugspersonen. Damit
genutzte Haus Chriesibaum wieder in unseren Betrieb      verschiebt sich der Schwerpunkt unserer Arbeit von
zu integrieren, baulich zu erweitern und zu einem        der Pflege zur unterstützenden All­tagsbegleitung. Die
«Haus für Menschen mit Demenz» umzugestalten.            Betreuung von Menschen mit Demenz verlangt eine
                                                         grosse Offenheit für deren Bedürfnisse. Es geht dar-
Das Haus Chriesibaum entspricht den neusten Grund-
                                                         um, ihnen Sicherheit zu geben. So können wir viel
sätzen der Pflege und Betreuung von demenzkranken
                                                         Positi­ves bewirken und ihre Lebensqualität erhalten.
Menschen: Jedes Geschoss ist als Erd­geschoss mit
Rundlauf und geschütz­tem Innenhof konzipiert, alle      Die Umsetzung des neuen Demenzangebotes ist
Zimmer haben einen wunderbaren Ausblick, auf der         derzeit im Gang. Die Inbetriebnahme ist für Anfang
Nordseite steht allen Bewohnenden ein geschützter        Oktober 2018 geplant. Wir freuen uns, das neue De-
Garten zur Verfügung und ganz im Sinne unseres ge-       menzangebot der interessierten Bevölkerung Ende
nerationenübergreifenden Ansatzes ist im Gartenge-       September 2018 im Rahmen eines Tages der offenen
schoss die Kindertagesstätte KiTA Lilu integriert. Da-   Tür vorstellen zu dürfen.
rüber hinaus hat unsere Hotellerie für den Chriesi-      Eugen Wolf
baum ein neues Verpfle­gungskonzept entwickelt.          Präsident des Verwaltungsrates

                                                                     Kommunalpolizei Region Pfäffikon

Neu bei uns
Christoph Dreier, Gemeindepolizist                       dort in der Fachgruppe Verkehr. Nun freue ich mich,
                    Meine Polizeiausbildung absol-       meinen Dienst bei der Kommunalpolizei Region Pfäf-
                    vierte ich im Jahr 1990. Nach Be-    fikon leisten zu dürfen. Ich habe hier ein motiviertes,
                    endigung der Grundausbildung         visionär geführtes Team und ein sehr gutes Arbeits-
                    absolvierte ich verschiedene po-     umfeld mit vorbildlicher Infrastruktur vorgefunden.
                    lizeiliche Führungslehrgänge so-     Als gelernter Carrosseriespengler verbringe ich ei-
                    wie zahlreiche Aus- und Weiter­      nen Teil meiner Freizeit in meiner eigenen Werkstatt.
                    bildungen. Danach arbeitete ich      Mit grosser Leidenschaft stelle ich spezielle Blech-
                    in diversen Polizeicorps. Zuletzt    und Kunststoffteile für Motorräder her. Mein Herz
                    war ich während 10 Jahren bei        schlägt für US Cars und Bikes, welche ich auch gerne
                    der Stadtpolizei Baden tätig,        selber fahre.
Juni 18 I Nr. 475                                                                                         Seite 7
Kommunalpolizei Region Pfäffikon

Ist es erlaubt, Strauch- und Baumschnitt
zu verbrennen?
Das Verbrennen von Abfällen im Freien ist in der                Holz aus Garten und Landwirtschaft darf nur verbrannt
Schweiz grundsätzlich verboten. Eine Ausnahme                   werden, wenn es frei von Farben, Lacken, Leimen und
bilden einzig trockene, natürliche Abfälle aus                  sonstigen Substanzen ist. Verbrannt werden dürfen
Wald, Feld und Garten, sofern dabei nur wenig                   zum Beispiel Zaunpfähle, Holzlatten oder Bohnen-
Rauch (Rauch = Feinstaub) entsteht. Im Kanton                   und Tomatenstangen, die regelmässig ersetzt wer-
Zürich sind solche Feuer jedoch nur in den Mona-                den. Diese fallen in die Kategorie «unbehandeltes
ten März bis Oktober zugelassen.                                Altholz». Nicht verbrannt werden dürfen alte Holzmö-
                                                                bel, Holzverpackungen oder Holz von Baustellen und
                          Das Feuer muss jederzeit
                                                                Holz aller Art von Gebäudeabbrüchen. Zum Schutz
                          beobachtet und bewirt-
                                                                der Umwelt und der Gesundheit ist es wichtig, dass
                          schaftet werden. Dies be-
                                                                nur zweifelsfrei unbehandeltes Holz verbrannt wird.
                          deutet in der Praxis, dass
                          der trockene Asthaufen                Bei der Kommunalpolizei sind in diesem Frühling
                          nicht einfach angezündet              bereits mehrere Meldungen über Rauchbelästigungen
                          werden darf, sondern                  von illegalen Feuern eingegangen. Eine Person wurde
                          dass er kontinuierlich auf            verzeigt, da diese verbotene Holzabfälle auf dem
                          das Feuer umgeschichtet               Feld verbrannt hatte.
                          werden muss. Somit ent-
                                                                Nachtruhestörungen
                          steht deutlich weniger
                                                                Die warme Jahreszeit hat begonnen und man ge-
                          Rauch und unterge-
                                                                niesst es wieder, sich an den schönen Abenden im
schlüpfte Tiere werden nicht verbrannt. Der Asthau-
                                                                Freien oder auf dem Sitzplatz aufzuhalten. Dabei wird
fen darf nicht mit Plastik, Kehricht oder anderen
                                                                auch gerne Musik gehört und mit Freunden disku-
Fremdstoffen verunreinigt sein.
                                                                tiert. Beachten Sie bitte dabei die gesetzlich vorge-
Strauch- und Baumschnitte werden am besten ge-                  gebene Nachtruhezeit und nehmen Sie deshalb ab
häckselt, kompostiert oder in der Grüngutsammlung               22.00 Uhr Rücksicht auf Ihre Umgebung. Es kommt
der Gemeinde entsorgt. Schlagabraum aus dem                     immer wieder vor, dass die Kommunalpolizei wegen
Wald kann auch liegengelassen werden. Er dient als              Nachtruhestörungen ausrücken muss.
Unterschlupf für kleine Lebewesen und bringt im
                                                                Bei Fragen stehen wir Ihnen gerne zur Verfügung.
Rahmen des natürlichen Stoffkreislaufs Nährstoffe in
den Boden zurück.                                               Kommunalpolizei Region Pfäffikon
                                                                Peter Andenmatten

                                                                                                   Schule Russikon

Meine Damen und Herren,
liebe Kinder, hochverehrtes Publikum
Mit Freude dürfen wir verkünden, dass heute in ei-              Manege frei für die Primarschule Russikon!
nem Jahr der Zirkus «Luna» das Zelt für Sie öffnet.
Alle Kindergartenkinder, Schülerinnen und Schüler
der Primarschule Russikon werden zu Artisten. Sie
entführen Sie in eine Welt, in der die Zeit stillsteht – eine
Welt, in der Träume leben dürfen. Die Kinder berei-
ten sich eine Woche lang im Rahmen einer Projekt-
woche (KW 21) vor und führen ihr Können viermal auf.
Save the Date
Freitag, 24. Mai 2019 und Samstag, 25. Mai 2019
Freuen Sie sich mit uns auf ein einmaliges Erlebnis für
Gross und Klein.
Juni 18 I Nr. 475                                                                                              Seite 8
Schule Russikon

Miss Undercover – neu ermittelt
                                                          Nun ist schon eine Weile vergangen, das Skript ist
                                                          geschrieben, die Rollen sind vergeben und an der
                                                          Kulisse wird fleissig gearbeitet. Doch es läuft nicht
                                                          immer alles wie geschmiert: Spannungen bei der
                                                          Rollenverteilung, Text vergessen oder spürbare Hek-
                                                          tik bei den Vorbereitungen.
                                                          Im Backstage-Bereich ist mächtig was los. Man hört
                                                          die Schauspieler schreien, plaudern und singen, die
                                                          Sägemaschine rattern, die Pinsel werden geschwun-
                                                          gen, die Laser und Scheinwerfer strahlen hell und der
                                                          Zeitdruck nimmt von Tag zu Tag zu.
                                                          Nach Meinung der Mitwirkenden ist die grösste Freude
Ein Abschlusstheater der 3. Sek                           am Theater, mit Kollegen Zeit zu verbringen und
«Ton, Licht und Action!» Diese drei Worte hören wir       selbstständig zu arbeiten, aber das Beste wird sein,
nun schon seit mehreren Monaten.                          wenn wir vor dem Publikum stehen werden und den
                                                          Applaus geniessen dürfen.
Die 3. Sekundarstufe arbeitet schon seit Wochen an
ihrem Abschlusstheater. Sind Sie interessiert? Wir        Wir freuen uns auf Ihren Besuch am
würden uns freuen, wenn Sie uns bei unserem explo-        ##Montag, 2. Juli 2018 und/oder am
siven Abenteuer begleiten würden.                         ##Dienstag, 3. Juli 2018 im Riedhus

Wie Sie wissen, stellt sich jedes Jahr die Frage an die   Türöffnung ist jeweils um 19.00 Uhr. Vor dem Start des
Abschlussklasse, ob man ein Theater planen möchte.        Theaters begrüssen Sie einige 3. Klässler zur Präsen-
Bei uns war das von Anfang an klar. Wir machen eins.      tation ihrer Abschlussprojekte.
Vor einem Jahr haben wir uns zusammengesetzt und          Der Eintritt ist frei, wir würden uns aber sehr über eine
diskutiert, welches Theaterstück wir gerne vorführen      finanzielle Unterstützung für unseren Abschlusstag
wollen. Ein Abenteuer? Eine Liebesgeschichte? Oder        freuen.
lieber eine Horrorstory? Die Auswahl ist riesig! Nach
                                                          Für die 3.Sek
unzähligen, sehr guten Vorschlägen und vielen Dis-        Seraphin, Julia, Géraldine
kussionen haben wir uns schliesslich für eine action-
reiche und humorvolle Story entschieden.

                                                                          Musikschule Zürcher Oberland

MZO-Konzerte & Veranstaltungen
Juli 2018
 Datum       Zeit        Ort                          Instrumente
 1. Juli     17.00 Uhr   Kirche Russikon              Schülerkonzert mit Klavier und Gitarre (L. & D. Gisclon)
 7. Juli     15.15 Uhr   Dorffest – Gemeindehaus-     Auftritt Kinderchor, Trommelgruppe und
                         platz Russikon               Blockflötengruppe
 7. Juli     16.45 Uhr   Dorffest – Gemeindehaus-     Auftritt Suzuki-Violine-Gruppe
                         platz Russikon

Alle interessierten Musikfreunde, Eltern und Bekannte der MZO sind herzlich willkommen an unseren
vielseitigen Veranstaltungen. Auch freuen wir uns über zahlreiches Publikum am Russiker Dorffest auf
dem Gemeindehausplatz am 7. Juli.

Juni 18 I Nr. 475                                                                                           Seite 9
Musikschule Zürcher Oberland

Angebote der Musikschule Zürcher Oberland
in Russikon ab August 2018
Gerne geben wir Ihnen bekannt, dass ab August 2018      Melden Sie Ihr Kind an für das vielfältige musikalische
die Musikschule Zürcher Oberland (MZO) bereits ab       Angebot in unserer Gemeinde. Hier eine Übersicht
der 1. Klasse die Gruppenkurse Blockflöte und           der Möglichkeiten mit Empfehlungen zum Einstieg-
Djembé-Trommeln anbietet. (Neu findet aufgrund          salter.
des «Lehrplan 21» die Musikalische Grund-Ausbil-
dung MGA in Russikon erst in der 2. Klasse statt.).

 Alle Altersstufen         Instrumental-Einzel-Unterricht auf fast allen Instrumenten wie z.B. Klavier,
                           Keyboard, Querflöte, Blockflöte, Klarinette, Saxophon, Violine, Cello,
                           Gitarre, Ukulele, Schlagzeug, Trompete, Horn, Sologesang etc.
                           Weitere Instrumente in anderen Gemeinden, z.B. Akkordeon, Schwyzerörgeli,
                           Hackbrett, Harfe, Oboe, Panflöte, Kontrabass
 2. Kindergarten           Musig-Chindergarte
                           Jahreskurs – Montagnachmittag, wöchentlich
 ab 1. Klasse              Kinderchor
                           Dienstagnachmittag nach der Schule, eingeteilt in Gruppen je nach Alter und
                           Vorkenntnissen, kostenlos für Kinder, die parallel Instrumentalunterricht bei der
                           MZO nehmen
 Neu ab 1. oder            Trommeln (Rhythmusgruppe) mit Djembé-Trommeln
 2. Klasse                 Jahreskurs für Anfänger und Fortgeschrittene, Montagnachmittag nach der
                           Schule
 Neu ab 1. oder 2./3.      Blockflöte in der Gruppe für Anfänger und Fortgeschrittene (z.B. Altflöte)
 Klasse                    Jahreskurs
 Ab ca. 3. Jahren          Violine-Gruppen- und Einzelunterricht «Suzuki-Methode»
 ab 1 Jahr Unterricht      Schlagzeug-Ensemble
                           als Ergänzung zum Einzelunterricht
 für Erwachsene            Instrumentalunterricht auf fast allen Instrumenten
 für Jugendliche und       Stimmbildung und Gesangsunterricht einzeln oder in Kleingruppen
 Erwachsene

Kursangebote in anderen Gemeinden, Informationen und Tarife finden Sie bitte unter www.mzol.ch

                                                        Anmeldung
                                                        Ist die Wahl getroffen, können Anmeldungen am
                                                        einfachsten online gemacht werden:
                                                        www.mzol.ch > Anmeldungen
                                                        Kontakt für Beratung und Infos
                                                        Unsere MZO-Ortsschulleiterin in Russikon berät Sie
                                                        gerne und vermittelt den Kontakt zu den entspre-
Schnuppern und ausprobieren                             chenden Musiklehrpersonen:
Hat Ihr Kind schon ein Lieblingsinstrument gefunden?
                                                        Margrit Schönbächler, russikon@mzol.ch,
Mit Schnupper-, Probelektionen oder dem Probeabo
                                                        044 995 69 25 / 079 128 68 58
stehen verschiedene Möglichkeiten zur Verfügung,
um die richtige Instrumentenwahl zu treffen. Unsere     Allgemeine Infos, Preislisten, Porträts unserer
MZO-Ortsschulleiterin in Russikon hilft Ihnen gerne     Musiklehrpersonen, Online-Anmeldeformular unter
weiter.                                                 www.mzol.ch
Juni 18 I Nr. 475                                                                                       Seite 10
Bibliothek Russikon

Aktuell im Juni                                            Öffnungszeiten der Bibliothek
                                                                                Montag        15.00 – 18.00 Uhr
Kino-Filme auf DVD                                                              Dienstag      15.00 – 20.00 Uhr
                                                                                Mittwoch      15.00 – 18.00 Uhr
##Burg Schreckenstein 2 (Jugendfilm)                                            Donnerstag    10.00 – 12.00 Uhr
##C'est La Vie – das Leben ist ein Fest! (Komödie)                                            15.00 – 18.00 Uhr
##Di chli Häx (Kinderfilm)                                                      Freitag       18.00 – 20.00 Uhr
##Die dunkelste Stunde (Biografisches Churchill)                                Samstag       10.00 – 12.00 Uhr
##Ella & John – das Leuchten der Erinnerung                In den Schulferien   Dienstag      15.00 – 20.00 Uhr
                                                                                Freitag       18.00 – 20.00 Uhr
  (Liebe, Alter, Roadtrip)
##Maze Runner 3 – die Auserwählten in der
  Todeszone (Action, Mystery)
                                                          ##Walker, Martin: Revanche (Krimi)
##Pitch Perfect 3 (Komödie, Jugendfilm)
                                                          ##Walsh, Rosie: Ohne ein einziges Wort (Schicksal)
##The Commuter (Krimi)
                                                          ##Wax, Wendy: Die alte Villa am Strand (Liebe)
##Three Billboards Outside Ebbing, Missouri (Krimi)
##Wunder (Schicksal)
                                                          Sachbücher Erwachsene
Romane Erwachsene                                         ##Lifehacks Garten – die besten Kniffe für den Alltag
                                                          ##Küchenkräuter anbauen und geniessen – mit mehr
##Alabed Bana: Ich bin das Mädchen aus Aleppo
                                                            als 60 Rezepten
  (Biografisches)
                                                          ##Natürlich und gesund entgiften – meine 4-Wochen-
##Andrews, Mary Kay: Auf Liebe gebaut (Liebe)
                                                            Entschlackungskur
##Blackhurst, Jenny: Das Böse in deinen Augen
                                                          ##Stille – ein Wegweiser – Was ist Stille? Wo ist sie?
  (Psychothriller)
                                                            Warum ist sie heute wichtiger denn je?
##Bomann, Corina: Agnetas Erbe (Familien-Saga)
                                                          ##Trick 17 Heimwerken – 222 praktische Lifehacks
##Bonnet, Sophie: Provenzalische Schuld (Krimi)
                                                            rund ums Bauen, Renovieren und Sanieren
##Camilleri, Andrea: Eine Stimme in der Nacht (Krimi)
                                                          ##Wildnisapotheke – Hausmittel aus 400 Jahren
##Carr, Robyn: Erfüllte Träume in Thunder Point (Liebe)
##Clark, Mary Higgins: Schlafe für immer (Krimi)
##Dave, Laura: Hello Sunshine (Schicksal, Liebe)          Hörbücher Erwachsene
##Herzog, Katharina: Zwischen dir und mir das Meer
  (Liebe, Schicksal)                                      ##Atkins, Dani: Sieben Tage voller Wunder
##Kabus, Christine: Das Lied des Nordwinds (Schicksal,    ##Läckberg, Camilla: Die Eishexe (Krimi)
  Historisches)                                           ##Nesser, Håkan: Der Fall Kallmann (Krimi)
##Kiernan, Olivia: Zu nah (Thriller)                      ##Pihl, Roger: Der Mann, der vom Fahrrad fiel und
##Klüpfel, Volker: Kluftinger (Krimi)                       im Paradies erwachte (Humor)
##Koelle, Patricia: Wo die Dünen schimmern                ##Silva, Daniel: Die Attentäterin (Krimi)
  (Nordsee-Trilogie)
                                                          Alle Neuheiten auf einen Blick ...
##Kornbichler, Sabine: Der letzte Gast (Krimi)
                                                          www.bibliothek-russikon.ch – Katalog anklicken
##Leon, Donna: Heimliche Versuchung (Krimi)
##Lind, Hera: Hinter den Türen (Schicksal)
##Ng, Celeste: Kleine Feuer überall (Psychologisches)      Vorschau – Dorffest
##Perry, Karen: Girl Unknown – Schwester? Tochter?
  Freundin? Feindin? (Thriller, Psychologisches)           Tag der offenen Tür –
##Shipman, Viola: Weil es dir Glück bringt (Liebe)         Medienverkauf vor der
                                                           Bibliothek

                                                           Samstag, 7. Juli 2018
 Spielabend für Erwachsene                                 von 10.00 – 14.00 Uhr
 Nächstes Datum: Dienstag, 19. Juni,
 um 20.00 Uhr in der Bibliothek.                           ##Grosses Angebot an ausgeschiedenen Medien
                                                             zu günstigen Preisen.
 Weitere Spieldaten 2018:
 17. Juli / 21. Aug. / 18. Sept. / 16. Okt. / 13. Nov.     ##Wettbewerb: Was, wie, wo in Russikon
 Einfach vorbeikommen und mitspielen!                      Wir freuen uns auf Ihren Besuch.

Juni 18 I Nr. 475                                                                                          Seite 11
Die Ecke des                                                                   UFBRUCH – DURCHBRUCH
                                                                               Oekumenische Frauengruppe Russikon

Seniorenvereins
                                                                       Verpackt, versorgt,
Russikon                                                               vergessen? Unsere Füsse
                                                                       Thema: Obwohl unsere Füsse die Basis unserer Haltung und Fort-
Unsere Jassnachmittage im                                              bewegung sind, fristen sie ein wenig beachtetes Dasein. Zusam-
                                                                       men wollen wir sie, auch mit praktischen Übungen, in den Fokus
Juni 2018:                                                             rücken und uns damit beschäftigen, wie wir ihnen gerecht wer-
                                                                       den, damit sie noch lange ihren Dienst ungehindert tun können.
Donnerstag, 7. Juni 14.00 Uhr                                          Dabei werden wir feststellen, dass unsere Füsse nicht einfach ein
                                                                       Erbstück sind, sondern zu dem werden, wie wir sie erziehen.
in der Sonne Weisslingen
                                                                       Wer: Brigitte Gerber-Zaugg, Physiotherapeutin mit eigener
Donnerstag, 21. Juni, 14.00 Uhr                                        Praxis in Hittnau, beschäftigt sich seit Jahren mit dem Stehen
                                                                       und Gehen von uns Menschen und hat während der Wande-
im Landgasthof zur Krone                                               rungen mit ihrem Ehemann durchs Zürioberland mehr als ge-
                                                                       nug Gelegenheit zur Beobachtung und Analyse der diversen
                                                                       Gangstile. Sie hat zwei erwachsene Söhne und eine Tochter.
Mit freundlichen Grüssen                                               Musik: Jane Brunner (Singer/Songwriter) Gesang und Piano
Der Vorstand                                                           Wann: Donnerstag, 14. Juni 2018, 9.00–10.30 Uhr
                                                                       Wo:      Kirchgemeindehaus, Im Berg 2, 8332 Russikon,
                                                                                Parkplätze ca. 100 m unterhalb der Kirche
                                                                       Kommen Sie zu diesem interessanten und informativen Mor-
                                                                       gen. Ihre Kinder werden liebevoll betreut.
                                                                       Für Ihren Unkostenbeitrag bedanken wir uns sehr.

Jetzt anmelden: Rukila 2018 Russiker
Kinderlager «Abenteuer in Palm City»
Termin: Sonntag, 15. bis Freitag, 20. Juli 2018                      Hin- und Rückfahrt: Wir fahren mit einem Reisecar. Die genaue
                                                                     Abfahrt- und Rückkehrzeit wird rechtzeitig bekannt gegeben.
               Thema: Bist du dabei, wenn sich die Tore von Palm
               City öffnen? Komm mit in diese herrliche Stadt, wo    Kosten: Die Kosten betragen CHF 200.00 pro Kind, ab dem 3. Kind
               Palmen die Strassen säumen und du den Duft von        CHF 100.00. Sollte dieser Betrag für Ihre Familie zu hoch sein, wen-
               Ananas und Mangos riechst. Aber Vorsicht! Auf die     den Sie sich bitte an Sozialdiakonin Sabine Müller.
               Bewohner von Palm City warten spannende Aben-
                                                                     Anmeldung: (Wir verschicken keine zusätzlichen Flyer!) Alle
               teuer! Bist du dabei? Dann komm mit ins Rukila!
                                                                     Schulkinder von der 1. bis zur 6. Klasse sind herzlich willkommen!
               Zeit draussen in der schönen Natur verbringen,
                                                                     Bitte melden Sie Ihr Kind / Ihre Kinder mittels Talon, Telefon oder
               spielen, biblische und andere Geschichten hören,
                                                                     E-Mail an. Anmeldeschluss ist der 15. Juni 2018. Danach erhalten
               singen und basteln, all das gehört zum Thema.
                                                                     Sie einen detaillierten Informationsbrief. Die Anmeldungen wer-
Ort: Dieses Jahr findet das Rukila wieder in Wildhaus im Toggen-     den in der Reihenfolge des Eingangs berücksichtigt.
burg statt. Wir sind im «Frauenfelderhaus» untergebracht, das
                                                                     Anmeldung an: Sabine Müller, Sozialdiakonin, Kirchgasse 32,
wunderschön oberhalb von Wildhaus liegt und toll ausgestattet ist.
                                                                     8332 Russikon, Tel 044 954 04 01, sabine.mueller@zh.ref.ch
Die Gegend um Wildhaus lädt uns zu vielfältigen Aktivitäten ein.

 Anmeldetalon RuKiLa 2018
 Name:

 Vorname:                                                       Klasse nach den Sommerferien:

 Adresse:

 Telefon:                                                       E-Mail:

 Besonderes (Allergie, Ernährung, Medikamente …):

 Unterschrift der Eltern:
                                                                                                                                     •
Evangelisch-reformierte Kirchgemeinde

Senioren-Mittagstisch                                  Kirchgemeindeversammlung
Mittwoch, 4. Juli, 12.00 Uhr, Kirchgemeindehaus        Die stimmberechtigten reformierten Einwohner der
Die Kosten betragen CHF 13.00.                         Gemeinde Russikon werden hiermit zur ordentlichen
An- und Abmeldung bitte bis Montagabend an:            Kirchgemeindeversammlung eingeladen.
Ursula und Urban Rickli, 044 954 19 92 oder
                                                       Sonntag, den 1. Juli 2018, im Anschluss an den
079 207 77 61. Das Team freut sich auf Sie!
                                                       Morgengottesdienst in der Kirche Russikon zur
                                                       Behandlung der folgenden Geschäfte:
Träff i de Krone
                                                         1.   Rechnung 2017
Montag, 18. Juni, 09.30 – 11.00 Uhr,
Landgasthof zur Krone                                    2.   Jahresbericht 2017 der Kirchenpflege
«Bestattungsformen»                                      3.   Wahl Mitglied und Präsident der
mit Helmut und Margrit Waffenschmidt                          Rechnungsprüfungskommission
Gemeinsame Diskussionsrunde und mit der Möglich-       Aktenauflage ab 18. Juni 2018 auf der Gemeinde-
keit, Kaffee oder ein Getränk zu bestellen.            verwaltung Russikon
Das Team: Margrit Waffenschmidt, Rosmarie Engel-       Die Kirchenpflege
hard, Pfarrer Udo Müller: 044 954 04 01 oder
udo.mueller@zh.ref.ch                                  Einsichtnahme für Jahresbericht und Differenzab­
                                                       weichungen unter: www.kircherussikon.ch.

                    Feldgottesdienst im
                                                       Fiire mit de Chliine
                    Wilhof
                                                                              Samstag, 23. Juni 2018,
               Sonntag, 24. Juni, 10.00 Uhr,                                  09.45 – 10.15 Uhr,
               mit dem Jodelclub Rumlikon                                     Kirche Russikon
               Willkommen zum besonderen Got-
               tesdienst auf dem Bauernhof der                                «Murmel will sich wieder
               Familie Bosshard. Es werden Jonas                              vertragen»
Rafael Mehnert und Quinn Laurin Schmid getauft.        Murmel hat Krach mit seinem besten Freund Max.
Zum anschliessenden Apéro sind alle herzlich einge-    Krach und Streit, das macht viel Kummer, und nichts
laden. Pfarrer Udo Müller                              macht mehr Spass, das merkt Murmel jetzt. Da
                                                       braucht es einen kleinen Schubs, damit sich die
                                                       beiden Streithähne wieder vertragen können. Eine
Dorffest Russikon 6. bis 8. Juli 2018:
                                                       liebevolle Bildergeschichte von Freundschaft und
Wir sind dabei!                                        Versöhnung.
Herzlich willkommen am Stand der Kirchgemeinde
                                                       Alle Kleinkinder im Vorschulalter in Begleitung von
auf dem Festgelände am Dorffest! Tolle Attraktionen
                                                       Mutter, Vater, Grosseltern, Gotti, Götti sind herzlich
wie unsere 4.50 Meter hohe Kirchturm-Kugelbahn,
                                                       willkommen. Im Anschluss gemeinsames Znüni und
Farb- und Mohrenkopfschleuder warten auf alle gros­
                                                       Bastelangebot im Kirchgemeindehaus.
sen und kleinen Besucher!
                                                       Das Fiire-Team und Sabine Müller, Sozialdiakonin
Am Samstagabend treffen sich alle Interessierten
                                                       freuen sich auf euch.
zum Timeout, einem meditativen Spaziergang. Treff-
punkt: 7. Juli, 19.30 Uhr an unserem Stand. Feiern
Sie mit uns am Dorffest! Wir freuen uns auf Sie!       Stadtrundgang in Zürich –
Herzliche Einladung zum Gottesdienst am Sonn-
                                                       500 Jahre Reformation
tagmorgen!                                             Samstag, 9. Juni, 09.45 in Zürich
                                                       «Tut um Gotteswillen etwas Tapferes»
Ökumenischer Festgottesdienst mit Pfarrer Udo Müller
und Pastoralassistentin Patricia Machill. Sonntag,     Dort gibt es viel zu entdecken über den Reformator
8. Juli, 10.00 Uhr, auf der Scouterbahn/ Festgelän-    Huldrych Zwingli und seine Zeit. Organisator: Ferdi
de. Sitzgelegenheiten sind vorhanden. Es spielt die    Michel, Tel. 079 586 45 50
Musikgesellschaft Fehraltorf.

Juni 18 I Nr. 475                                                                                     Seite 13
Mittwoch, 27. Juni 2018, 20.00 Uhr, Kirchgarten Russikon
(Bei schlechtem Wetter in der Kirche)

BEST OF…
Querbeet durch 15 Jahre Blechmusik von Generell5
PHILHARMONIC BRASS ZÜRICH – Generell5
Christoph Luchsinger Trompete           Patrik Arnold     Trompete   Thomas Gmünder   Waldhorn
Xaver Sonderegger    Posaune            Markus Hauenstein Tuba

Gioacchino Rossini              Wilhelm Tell
(1792 – 1868)                   Ouvertüre

Johann Sebastian Bach           Toccata und Fuge in d-Moll
(1685 – 1750)

Paul McCartney (*1942)          Penny Lane
John Lennon (1940 – 1980)

Astor Piazolla                  Chanson de la Naissance
(1921 –1992)

Vittorio Monti                  Czardas
(1868 – 1922)

Traditionell                    La haut sur la Montagne

Tommy Dorsey                    Trombonology
(1905 – 1956)

George Michael                  Faith
(1963 – 2016)

Jaime Texidor                   Amparito Roca
(1884 – 1957)

Hans Jörg Sommer                Von der Voralp
(*1950)

Paul McCartney (*1942)          Got to get you into my Life
John Lennon (1940 – 1980)

Terry Gilkyson                  The Bare Necessities
(1916 – 1999)
Jerry Herman                    Hello Dolly
(*1931)

Das Konzert wird kommentiert.
Eintritt frei, Kollekte
Nach dem Konzert lädt der Gemeinderat zu einem Apéro ein.
Patronat:
Gemeinderat Russikon
Gemeinnützige Gesellschaft
Pfarrei St. Benignus

Pfarrei St. Benignus                                       nach Bayern, wo sie bis heute als Asylsozialberaterin
                                                           arbeitet, zieht es sie erfreulicherweise zu uns.
Rück- und Ausblick                                         Josef Annen, Kirchenpflege
Sonntag, 10. Juni
09.45 Uhr Begrüssungsgottesdienst von
          Karin Reinmüller
                                                           Hochzeitsjubilare – Gottesdienst
11.00 Uhr Ikonen-Vortrag mit Willy Stierli                 am Samstag, 24. Juni
                                                                                        Sie feiern in diesem Jahr ein
Mittwoch, 13. Juni
                                                                                        Hochzeitsjubiläum – darü-
10.00 Uhr Gottesdienst im Alterszentrum
                                                                                        ber freuen wir uns mit
          Sophie Guyer
                                                                                        Ihnen!
Donnerstag, 14. Juni
09.00 Uhr Weggefährtinnen, Treffpunkt am Seequai                                        In diesem Jahr haben wir
                                                                                        den Gospelchor vom Rohr-
Samstag/Sonntag, 16./17. Juni
                                                                                        dorferberg AG zu Gast –
Familien-Wochenende in Stein am Rhein
                                                                                        sicherlich ein musikalisches
Sonntag, 17. Juni                                                                       Highlight!
09.45 Uhr Gottesdienst zum Flüchtlingssonntag
                                                                                        Im Anschluss gibt es einen
Freitag, 22. Juni                                                                       Apéro im Pfarreisaal.
19.15 Uhr Männer
Sonntag, 24. Juni                                          Sommerfest - Gottesdienst
09.45 Uhr Gottesdienst Hochzeitsjubilare mit dem
          Gospelchor «The Spirits»
Dienstag, 26. Juni
14.00 Uhr Jassä – zäme sii                                 Im Rahmen «kreativ durch’s Kirchenjahr» feiern wir am
                                                           Samstagabend, 30. Juni 2018, den Gottesdienst je
Donnerstag, 28. Juni
                                                           nach Wetter drinnen oder draussen, am Feuer oder
10.15 Uhr Gottesdienst im Altersheim Rosengasse
                                                           unterm Zelt … der Gottesdienst entsteht. Schauen
Samstag, 30. Juni                                          Sie doch bitte kurz davor auf unsere Homepage.
18.00 Uhr Sommerfest-Gottesdienst                          Auch im Zürcher Oberländer sind nähere Infos zu
                                                           finden.
Freitag, 6. Juli
12.15 Uhr Zäme Zmittag                                     Ludwig Widmann

Sonntag, 8. Juli
10.00 Uhr Ökumenischer Gottesdienst am Dorffest            Zäme Zmittag
          in Russikon (Scouterbahn)                                                      Herzliche Einladung am
                                                                                         Freitag, 6. Juli 2018,
Detaillierte Informationen zu Veranstaltungen und
                                                                                         12.15 Uhr im Pfarreizent-
unserer Pfarrei erhalten Sie auf unserer Homepage:
                                                                                         rum. Kosten CHF 10.–,
www.benignus.ch
                                                                                         Kinder CHF 5.–.

Vorstellung Karin Reinmüller                               Anmeldung bis jeweils am Mittwoch davor um
                   Wir heissen Karin Reinmüller als        11.00 Uhr. Weitere Daten: 7. September, 5. Oktober
                   neue Pastoralassistentin herzlich
                   willkommen. Geboren 1967 in             Sola 2018
                   Deutschland, studierte sie in Mün-                                    In der futuristischen Welt
                   chen Physik bis zur Promotion                                         warten Abenteuer und
                   1998. Sie setzte ihre Laufbahn als                                    Überraschungen auf dich.
                   Software-Entwicklerin in London,                                      Komm mit uns ins Sola!
                   Deutschland und der Schweiz fort.                                     Weitere Informationen
                   2011 begann sie in Luzern ein                                         auf unserer Homepage:
Theologiestudium, das sie 2016 mit dem Master                                            www.benignus.ch
abschloss. In der Pfarrei St. Ulrich, Winterthur, absol-
                                                           Anmeldeschluss: 7. Juni 2018
vierte sie das Pastoraljahr. Nach einem Abstecher

Juni 18 I Nr. 475                                                                                            Seite 15
Spitex Regio ZO

Rückblick Gewerbeschau Weisslingen
                                                       Vom 13. bis 15. April 2018 war die Spitex Regio ZO
                                                       mit ihrem frühlingshaft dekorierten Stand an der Ge-
                                                       werbeschau unter dem Motto «z’Wislig gmacht
                                                       2018» vertreten und präsentierte sich der interessier-
                                                       ten Bevölkerung. Wenn die Hürden zu hoch werden,
                                                       steht die Spitex Regio ZO zur Seite. Sinnbildlich dar-
                                                       gestellt mittels eines bekannten Brettspiels, stellten
                                                       die Mitarbeitenden ihr Angebot vor. Der Stand war
                                                       gut besucht von Gross und Klein. Lag es an den Losen
                                                       für die Tombola oder den Pflästerli? Oder eben doch
                                                       am unterhaltsamen «Leiterli-Spiel»?

                                                                                                Wuchemärt

11. Mai 2018 – Start zum Wuchemärt auf
dem Gemeindehausplatz
Wunderschönes Wetter, wie man es sich für einen        kommt, denn die Qualität der angebotenen Waren
Marktbesuch wünscht. Die Marktfahrer stellen ihre      ist sowohl bei schönem wie regnerischem Wetter die-
Stände vor 08.30 Uhr auf und schon stehen die ersten   selbe.
Kunden da. Beide Stände sind sehr «amächelig»,
                                                       Am heutigen Wundertag wurde bereits nach einem
eine schöne Präsentation der zu verkaufenden
                                                       Kaffeestand gerufen, damit man in Ruhe noch mit der
Artikel. Ich schaue dem Marktgeschehen etwas zu
                                                       einen oder anderen Person reden könnte. Der Markt-
und führe mit verschiedenen Marktbesuchern Ge-
                                                       tag soll ein Russiker Begegnungstag sein, wir haben
spräche. Man steht an. Super. So gegen 10.00 Uhr
                                                       den Ruf nach einem Kafistand wie auch nach Bauern-
wartet man am Gemüsestand gerne 10 Minuten bis
                                                       brot und Zopf gehört. Wir befinden uns in der Test-
man an die Reihe kommt. Bereits muss Nachschub
                                                       phase und strampeln uns nach vorn. Es wird sich si-
geliefert werden. Es herrscht eine fröhliche Stim-
                                                       cher noch einiges ändern, aber nur, wenn Sie, liebe
mung, alle sind locker und jede spricht mit jedem.
                                                       Russikerinnen und Russiker, den Markt besuchen.
Die Besucher kommen mit dem Auto, zu Fuss, mit
dem Velo, mit dem Kinderwagen, mit dem Rollator        Mäges Berlinger, Landwirtschaftsvorsteherin
oder gar im Rollstuhl. Der neue Gemeindehausplatz
ist behindertengerecht gebaut, das zahlt sich nun
aus. Jedermann hat Zugang zu den Marktständen.
Die beiden Marktfahrer sind mit dem Ergebnis
des ersten Markttages sehr zufrieden
Sie hoffen nun, dass man nicht nur aus Neugierde
kam und weil Prachtswetter war.
Es wird Markttage geben, an denen es wie aus Kübeln
regnet. Wir hoffen, dass die Kundschaft auch dann

Juni 18 I Nr. 475                                                                                     Seite 16
Tennisclub Russikon

Tennisclub Russikon am Dorffest
vom 6. bis 8. Juli 2018
Live Bands im Zelt beim Gemeindehausparkplatz
«René Bondt Quintett»                                  «cloood»
Freitag, 6. Juli ab 19.00 Uhr                          Samstag, 7. Juli ab 21.00 Uhr
                                                       Sonntag, 8. Juli ab 15.00 Uhr

Das René Bondt Quintett entführt sein Publikum in
die Welt des Mainstreams zwischen Bossa Nova und
Count Basie, American Songbook und Notenbüchl.         Der Russiker Gitarrist und Sänger Cloood hat sich
Zur naturschönen Stimme der gebürtigen Kärntnerin      nach seinem Jazz-Studium voll der Rock- und Country-
und nun schon seit 20 Jahren in Russikon lebenden      Musik verschrieben. Inspiriert von Künstlern wie John
Elisabeth «Lisl» Praxmarer liefert der aus Benken      Mellencamp, Jimmy Barnes oder Keith Urban ent-
stammende Saxofonist und Klarinettist Bruno Boss-      stand der für Cloood typische Sound. Virtuos begleitet
hard professionelle Kontraste. Dahinter «swingt» und   wird er durch Marco Reust, einer der besten Boogie
«funkt» ein präzises helvetisches Rhythmustrio mit     Pianisten im Zürcher Oberland. Durch die musikali-
Bandleader René Bondt, (Piano), Bassist Reto Grund-    sche Vielseitigkeit von André Lindegger, ebenfalls ein
bacher und Profidrummer Philipp Scholl.                Russiker, ergänzen sich die drei Musiker perfekt.

Tennis & Grill
Am Freitag, 29. Juni                                   Der Spass steht im Vordergrund.
und 7. September 2018                                  Gespielt wird Einzel, Doppel und Mixed.
Beginn jeweils ab 18.00 Uhr                            Für CHF 5.00 gibt’s eine Wurst, Brot und Salat.

Teilnahme für Damen, Herren und Junioren.
Auch Gäste sind herzlich willkommen
(Gästebeitrag CHF 10.00).

 Anmeldetalon Tennis & Grill
 Ich bin sicher dabei am:

    Freitag, 29. Juni             Freitag, 7. September

    Ich nehme eine Wurst
                                                                                                          •
 Name:

 Anmeldung an Fabian Graf, E-Mail: fabiangraf@bluewin.ch

Juni 18 I Nr. 475                                                                                     Seite 17
Familien Treffpunkt Russikon

Spielplauschkisten des
Familientreffpunkt Russikon
Der Familientreffpunkt Russikon verfügt über ein
umfangreiches Angebot an Spielmaterial, welches
gegen eine kleine Leihgebühr der gesamten Bevöl-
kerung zur Verfügung steht. Die Spielplauschkisten
eignen sich besonders für Spiel- und Quartierfeste,
Vereins- und Familienanlässe, Kindergeburtstage so-
wie Ferien- und Klassenlager.

 Für Reservationsanfragen und nähere Informatio-
 nen besuchen Sie bitte unsere Website
 familientreffpunkt-russikon.ch oder wenden sich
 direkt an:
 Anita Zwald, Familientreffpunkt Russikon
 info@familientreffpunkt-russikon.ch, 078 629 24 84

 Inhalt: Büchsenwerfen, Boccia, Schwungseil 5m, Ringwurf-Giraffe, Pfeilbogen, Armbrust, Diabolos,
 Riesensteckspiel, Jongliermaterial, Moosgummi-Puzzle, Balance-Wippe, Stelzen und Laufklötze, 2 Pedalos,
 Riesenfrisbee, Springseile, 7 Hüpfsäcke, grosses Schwungtuch, 12 Unihockeystöcke, Badmintonrackets,
 Riesenmikado und vieles mehr.

                                                                                     Dorfverein Madetswil

Fit mit Rolf, jeden Montag
Ab sofort und jeden weiteren Montag bis Ende              Ein abwechslungsreiches, spannendes und schweiss-
September 2018 findet ab 19.00 Uhr auf dem                treibendes Training ist garantiert!!! Eine Anmeldung
Schulhausplatz in Madetswil eine spannende Fit-           ist nicht erforderlich. Die Lektionen finden jeweils nur
nesslektion mit Rolf Martin statt.                        bei schönem Wetter statt!
Rolf ist eidg. dipl. Fitnessinstruktor, dipl. Group-­     Kosten pro Lektion:
Fitness Instruktor, dipl. Personal Trainer, dipl. Func-   Mitglieder Dorfverein CHF 5.00
tionaltrainer und Fitnessberater bei Radio 1.             Nichtmitglieder CHF 10.00
Oder kurzgefasst… Drillmaster… ;-)                        Wir freuen uns auf ein fittes Madetswil!

Voranzeige: Sorlinis Plausch-Nachmittag
Am 14. Juli 2018                                          Mitgenommenwerden muss nichts. Würste, Brot und
                                                          Getränke sind vorhanden, nur das Holz muss selbst
Die Familie Sorlini, zuhause am Haldenweg 5A in           gesammelt und das Feuer entfacht werden! Es steht
Madetswil, organisiert für den Dorfverein Madetswil,      ein Kässeli vor Ort bereit, gespendet wird der ganze
respektive für die Madetswiler Bevölkerung, einen         Erlös einer guten Sache.
vergnüglichen Nachmittag bei ihnen um das Haus.
                                                          Eine Anmeldung ist nicht nötig, einfach ab 15.00 Uhr
Und da wird einiges geboten! Von diversen Tieren          mit der entsprechenden Kleidung (und einem Sack-
(Geissen, Enten, Truthähne, Hühner etc), die bestaunt     messer) vorbeischauen!
und gestreichelt werden können, über einen angren-
zenden Wald, in dem gespielt werden darf bis zum          Sorlinis und der Dorfverein freuen sich auf möglichst
gemütlichen Teil mit Grillieren und dazugehörigem         viele Teilnehmer/innen.
Kühlschrank.                                              www.facebook.com/dv.madetswil/
Juni 18 I Nr. 475                                                                                          Seite 18
Dorfverein Madetswil

 Dorfverein-Höck
 Ab sofort findet jeden letzten Donnerstag im Monat der «Dorfverein-Höck» in Sonja’s Beizli & Bar statt.
 Ungezwungen zusammensitzen und plaudern bei einem kühlen Getränk ab zirka 20.00 Uhr.

                                                                                            Café International

Der Wunschbrunnen ...
... funktioniert gut in unserer Gemeinde! Schon wie-        Das Elternteam der Schule Russikon widmet sich
der haben wir auf unsere Anfragen hin prompte Un-           derzeit dem Thema «Migration und Integration» und
terstützung erfahren. Schön, an einem solchen Ort zu        hatte uns zur Delegiertenversammlung eingeladen,
leben, Teil einer solchen Gemeinschaft zu sein. Wir         um über unsere Arbeit etwas zu erfahren. Diese
haben einen Garten gefunden, in dem Sherifa und             Einladung hat uns besonders gefreut! Wir haben
Adnan arbeiten dürfen! Das war eine grosse Freude           gemeinsam diskutiert, wie Integration für alle an der
für dieses Paar und ihre vier Kinder. Gartenwerkzeug        Schule funktionieren kann. Wieder einmal wurde klar,
bekamen wir ebenfalls, sowie Velohelme, ein Drei­           wie wichtig Hausaufgabenbegleitung für die migrier-
radvelo, und zwei Gefriertruhen. Vielen, vielen Dank        ten Kinder ist: da hilft schon eine Stunde in der Wo-
an alle SpenderInnen!                                       che enorm weiter. Einem Kind so zu helfen, hat viele
                                                            positive «Sekundäreffekte». Wir würden uns hier sehr
                                                            über Unterstützung freuen. Einfach im Café vorbei-
                                                            kommen und sehen, welche Kinder etwas brauchen
                                                            und ob «die Chemie stimmt».
                                                            So oder so – das Café brummt, und wir brauchen
                                                            mehr HelferInnen im Team. Ab und zu mal mitzu­
                                                            arbeiten ist ebenso willkommen, wie regelmässig
                                                            Verantwortung zu übernehmen. Wir freuen uns über
                                                            alle, die unverbindlich vorbeischauen!
                                                            Ihr erreicht uns: Lilly Schellenberg 044 954 27 09 und
                                                            Dagmar Schröter 076 396 35 81.
                                                            Das Café International im Kirchgemeindehaus Russi-
                                                            kon (Im Berg 2) ist freitags von 14.00–16.00 Uhr
                                                            geöffnet. Alle sind herzlich willkommen!

                                                             Spezieller Termin
                                                             Internationales Frauenfest am Freitag, 22. Juni,
                                                             ausnahmsweise abends (ab 19.00 Uhr) im Kirch­
                                                             gemeindehaus: Feiern, Musik, Tanz, Büffet, Work-
Sara und Sherifa Suleimann mit Hanni Wunderli, welche        shop, geniessen, schwatzen ...
die heiss ersehnten Gartengeräte verschenkt. Vielen Dank!
                                                            Weitere Informationen und aktuelle Ankündigungen
Nun fehlt uns noch ein Chuchichäschtli für Nawal und        findet ihr auf den Gemeindeseiten und
ein Herrenfahrrad für Adnan. Der Helm wurde bereits         www.facebook.com/cafeinternationalrussikon.
nagelneu gestiftet – nochmals vielen Dank.
                                                            Das Café International ist eine Gemeinschaftsini­
Diesen Frühling haben wir schon einiges erlebt. Ende        tiative von EinwohnerInnen und der reformierten Kir-
April machten wir einen Spaziergang zur Buechweid,          che Russikon. An Mitarbeit Interessierte sind jederzeit
wo wir den Winter aus den Knochen schüttelten, In-          herzlich willkommen!
diaka, Fangis und Zielwurf übten. Der Bach hatte es
den Kindern natürlich besonders angetan. Ausgelas-
sen in der freien Natur zu sein, hat allen gut getan.

Juni 18 I Nr. 475                                                                                           Seite 19
OK Dorffest Russikon
                                                                                                                                       18
                                                                                                                                     20
                                                                                                                                li
                                                                                                                            . Ju
                                                                                                                        6.-8

                                                                                                                 Dorffest

                                                                                                                      Russikon

        Ticketvorverkauf «Slide my Day»
        Nun ist es endlich soweit. Der offizielle Ticketvorverkauf für die Riesenwasserrutschbahn «Slide my Day»
        läuft seit einigen Tagen über www.starticket.ch oder über den Link auf www.dorffest-russikon.ch.
        Für alle RussikerInnen sind Tickets ausserhalb des offiziellen Vorverkaufs reserviert. Diese können ab dem 11. Juni
        2018 direkt in der Bibliothek Russikon bezogen werden. Für die Russiker EinwohnerInnen wurden drei Slots (jeweils
        1 Stunde) am Samstag und zwei Slots am Sonntag extra reserviert. Im Slotplan sind die Zeiten im Detail ersichtlich:

        Slotplan Slide my Day Dorffest Russikon
        Samstag, 7. Juli 2018		                                    Sonntag, 8. Juli 2018
        Von		    bis         Vorverkauf                            von      bis          Vorverkauf
        11.00    12.00       Bibliothek Russikon                   10.00    11.00        über Starticket
        12.00    13.00       über Starticket                       11.00    12.00        über Starticket
        13.00    14.00       über Starticket                       12.00    13.00        über Starticket
        14.00    15.00       über Starticket                       13.00    14.00        über Starticket
        15.00    16.00       über Starticket                       14.00    15.00        über Starticket
        16.00    17.00       über Starticket                       15.00    16.00        über Starticket
        17.00    18.00       über Starticket                       16.00    17.00        Bibliothek Russikon
        18.00    19.00       Bibliothek Russikon                   17.00    18.00        Bibliothek Russikon
        19.00    20.00       Bibliothek Russikon
                                                                   Wir freuen uns, dass wir den RussikerInnen die Extra-
        Pro Slot werden 120 bis 150 Tickets verkauft.              tickets sichern können und hoffen auf wunderbare
        Die Ticketpreise: Kinder bis 13 Jahre: CHF 8.00,           Wasserrutsch-Momente!
        Erwachsene ab 14 Jahren: CHF 16.00.                        OK Dorffest Russikon

Anzeige

                                                              Wie immer das
                                                              Leben spielt.
                                                              Wir spielen mit.
                                                              Dominic Nagy, Versicherungs- und Vorsorgeberater
                                                              T 044 934 31 37, dominic.nagy@mobiliar.ch

                                                              Generalagentur Wetzikon-Pfäffikon
                                                              Ramon Strittmatter

                                                              Bahnhofstrasse 122
                                                              8620 Wetzikon ZH
                                                              T 044 934 31 11
                                                              wetzikon@mobiliar.ch
                                                                                                                                            003691

                                                              mobiliar.ch/wetzikon

       Juni 18 I Nr. 475
  003691_Bildinserate_Strittmatter_Nagy_187x135mm.indd 2                                                            Seite  2016:33
                                                                                                                    07.05.18
FC Russikon

Dorffest Grümpi
Auf der Dorfwiese, während dem Dorffest in Russikon

Freitag, 6. Juli 2018, Penalty Grümpi Ü16 (ab 19.00 Uhr)
Samstag, 7. Juli 2018, Schülergrümpi U14 + U16 (14.00 – 21.00 Uhr)                                            8.
                                                                                                                   Ju
                                                                                                                     li
                                                                                                                          20
                                                                                                                            18

Sonntag, 8. Juli 2018, Kids Grümpi U9 + U12 (11.00 – 16.00 Uhr) Dorffest
                                                                                                           6.-

Onlineanmeldung und Reglement unter www.fcrussikon.ch                                                   Russikon
Anmeldeschluss: Donnerstag, 21. Juni 2018

  Bitte Kategorie wählen:

  • Penalty Grümpi Ü16         • Schüler U14   • Schüler U16          • Kids U9         • Kids U12

  Mannschaftsname:

  Mannschaftskapitän: Vorname, Name

  Strasse, Nr.

  PLZ, Ort

  Telefon                                          E-Mail-Adresse (Kapitän/Eltern)

        Vorname, Name (aller Spieler)                     Telefon Mobile (der Eltern)                Jahrgang

    1
    2
    3
    4
    5

                                                                                                                                 •
    6
    7

Kategorien / Jahrgänge:
                                                          FC Russikon Dorffest Programm
Penalty Grümpi: (Freitag, 6. Juli 2018 ab 19.00 Uhr)      www.fcrussikon.ch
Ü16 (2002 und älter)
Schüler Grümpi: (Samstag, 7. Juli 2018)                  Kids Grümpi: (Sonntag, 8. Juli 2018)
U14 (2005 und jünger, Mädchen 2004)                      U9    (2010 und jünger, Mädchen 2009)
U16 (2003 und jünger, Mädchen 2002)                      U12 (2007 und jünger, Mädchen 2006)
Diese Anmeldung ist wahrheitsgetreu und in BLOCKSCHRIFT auszufüllen. Änderungen innerhalb der Mann-
schaft sind vor Turnierbeginn der Jury bekanntzugeben. Weitere Informationen, Anmeldung und das Turnier-
reglement können auf www.fcrussikon.ch heruntergeladen werden.

Teilnahmegebühr pro Mannschaft:                          PC-Konto: 84-59800-6
Penalty Grümpi CHF 100.– / Schüler+Kids CHF 60.–         IBAN: CH36 0900 0000 8405 9800 6
                                                         BIC: POFICHBEXXX
Anmeldung per Post an:
                                                         Bei der Überweisung bitte unter «Mitteilung» den
FC Russikon, Postfach 7, 8332 Russikon
                                                         Mannschaftsnamen aufführen.
gescannt an:
                                                         Bei Fragen:
spiko@fcrussikon.ch
                                                         Roman Schlüssel, 079 842 12 35
Juni 18 I Nr. 475                                                                                                Seite 21
Sie können auch lesen