Mission konkret - JAHRGANG/NR. 6 - WEC International
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
72. JAHRGANG/NR. 6
Mission
konkret
Mensc November/Dezember
hen gew
innen – Gemeinde bauen! 2021
Liebe Missionsfreunde,
„Mission konkret“: Gerade komme ich vom hung. Und auch das letzte Wunder,
„Café Konkret“ zurück. Das ist eine Einrichtung das uns im Johannesevangelium be-
der „Tafel“ hier in meinem Wohnort. Von unserer richtet wird, der Fang von 153 großen
Einladungsaktion „Eier und Flyer“ für die neue Fischen, zeigt, wie konkret Jesus auf
Gemeinde hatten wir noch 70 gekochte bunte Mangel und Not reagiert.
Eier übrig, auf denen das Logo der Gemeinde zu
sehen war. Zusammen mit den Flyern konnte ich Dieses Heft ist voll von konkreten Beispielen,
sie im „Café Konkret“ abgeben. Bedürftige kön- wie man den Auftrag von Jesus umsetzen kann:
nen sie kostenlos mitnehmen. Zugleich erfahren einer bedürftigen Frau eine Kochplatte zur Verfü-
sie von der Existenz dieser neuen Gemeinde. gung stellen, einer verzweifelten Studentin ein
Rezept gegen Angst und Sorgen geben, auslän-
Je konkreter Mission umgesetzt wird, desto ver- dische Mitbürger am Samstag zum Film einladen,
ständlicher und besser. Solange etwas im Ge- sprachinteressierten Kurden Englischunterricht
danklichen bleibt oder sich in Worten erschöpft, geben, als „Müllmann“ in einer deutschen Fuß-
mag das schön und gut sein. Aber es muss gängerzone aktiv werden ... Je konkreter, desto
praktisch und handgreiflich werden. Jesus macht besser. Nachmachen erlaubt.
uns das vor. Seine Liebe und Zuwendung zu uns
sind höchst konkret. Seine öffentliche Tätigkeit Mit herzlichen Grüßen aus dem Missionshaus
auf der Erde beginnt er mit der Verwandlung von
Wasser in Wein. Die konkrete Not „Hilfe, es ist
kein Wein mehr da!“ beendet er mit Qualitäts-
wein im Überfluss. Diese Konkretheit gipfelt in Ihr Johannes Böker
seinem Tod am Kreuz und in seiner Auferste- Missionsleitung
Inhalt
2 Editorial 9 60 Jahre deutsches Weltweit
3 Nächstenliebe ganz praktisch 10 Tapetenwechsel
4 Das Wort Gottes zugänglich machen
11 Müllmannmission
5 Erstaunlicher Aufbruch
6 Verfügbar sein
12 Die eigenen Landsleute erreichen
7 Eine Reise zu Jesus 14 Unsere Kurzzeitmitarbeiter
8 „Zwanzig Jahre sind genug!“ 15 Weltweit im Einsatz
Informationen (zum Heraustrennen) 3 Gebetsnachrichten
1 Aus dem Missionshaus 7 Impressum
2 Nachrichten aus der WEC-Welt 8 Anzeigen
Titelbild: Mission konkret kann auch Gastfreundschaft sein – hier „Ataya“ (Tee) in Westafrika.
2
Das Wort Gottes zugänglich machen
Andreas Bader (Catania) also die Inhalte von vor 2000 nern. Wie haben daher alle Ver-
ist seit 1993 Mitarbei- Jahren für heutige Menschen, teiler gebeten, konkret für drei
ter des CLC („Christian die der Bibel (noch) fern ste- Personen zu beten, denen sie das
Literature Crusade“) in hen, verständlich zu machen. Evangelium weitergeben. Unser
Italien. La Sua Parola è Verità (SpeV), Anliegen ist, dass diese 10.000
„Sein Wort ist die Wahrheit“, Evangelien genau die Suchenden
Zur missionarischen heißt die neue Übersetzung. erreichen, die Menschen, die sich
Tätigkeit des CLC in nach Gott sehnen.
Italien gehört auch eine Ver- „Bericht eines Arztes“ Natürlich können wir nicht aus-
lagsarbeit. Wir haben unter an- Das erste Buch dieser ganz schließen, dass etwas bei die-
derem eine Reihe von preiswer- neuen Übersetzungsreihe ser Publikation nicht optimal
ten evangelistischen Büchern aus den Urtexten ist das Lu- „ankommt“; vielleicht ist es der
und Heften herausgebracht. kasevangelium. Zwar konnte Titel, die Grafik, vielleicht die
aufgrund von „Corona“ die Größe der Schrift? Nur wenn wir
Handlungsbedarf Vorstellung in Gemeinden all das ehrlich prüfen, können
Laut einer Umfrage im Jahr 2014 und Buchhandlungen nicht so wir es in der Zukunft besser
kennen 76 % der Italiener die stattfinden wie erhofft, aber machen.
Bibel nicht, und fast 70 % sind 10.000 Evangelien wurden mit Dürfen wir euch bitten, für
der Meinung, dass die Bibel einer speziellen Einleitung als den weiteren Verlauf dieser
schwer zu verstehen sei.* Es „Bericht eines Arztes” (nämlich Übersetzungsinitiative zu
besteht also klarer Handlungs- Lukas) kostenlos angeboten. beten? Der verantwortliche
bedarf. Durch die Zusammenar- Die Verteilung erfolgte sowohl Koordinator musste sich einer
beit zwischen dem CLC und der über Internetbestellungen als Chemotherapie unterziehen;
Bibelgesellschaft Biblica ist der auch über die sechs CLC-Buch- wir hoffen, dass er die Arbeit
Wunsch konkret geworden, das handlungen in Italien. Verschie- weiterführen kann. Aber auch
ganze Neue Testament in All- dene Gemeinden und christliche Aspekte wie Grafik, Wahl des
tagsitalienisch zu übersetzen, Hilfsorganisationen verwenden Formates u. v. m. brauchen die
diese Evangelien und geben sie richtige Eingebung.
weiter. Wir in Catania haben sie Ein weiteres wichtiges Anliegen
den etwa 50 Familien unseres bleibt die Zusammenarbeit mit
Wohnkomplexes geschenkt. Es den verschiedenen Gemeinde-
gab bis jetzt einige sehr posi- bünden. Nicht immer wird eine
I N T E R N AT I O N A L
tive Rückmeldungen, aber wir neue Bibelübersetzung posi-
Der CLC ist eine Tochterorgani- hoffen auf noch mehr. tiv aufgenommen. Bitte betet
sation des WEC International. Er um eine gute Gegenseitigkeit:
entstand 1941 in England und ist Unterstützendes Gebet dass wir den Bedürfnissen der
heute in 45 Ländern vertreten. 10.000 Lukasevangelien sind nur Gemeinden entgegenkommen
Sein Anliegen ist es, die Bibel und eine geringe Anzahl für ein Land und sie diese neue Möglichkeit
christliche Literatur durch Buch- mit etwa 60 Millionen Einwoh- nutzen. ■
handlungen in der ganzen Welt zu
verbreiten. * Diamanti, Ilvo 2014. Gli Italiani e la
Näheres: www.clcinternational.org Bibbia. Bologna: EDB
Eine Reise zu Jesus
Jörg Butschkau, Nach 45 Minuten ist Pause. Wir handeln z. B. das Thema Opfer.
Hamburg unterhalten uns vielsprachig Die für die fünf ersten Lektionen
mit und ohne Übersetzung. ausgewählten Charaktere aus
Samstag, Diese Zeit ist wichtig. Beziehun- dem Alten Testament haben alle
14.30 Uhr gen vertiefen sich, und häufig einen besonderen Bezug zum
In einer halben hat jemand einen Brief oder Opfer. Ihr Glaube und Leben
Stunde kommen einen Vordruck von einer Behör- bereiten den Mittelpunkt des
die Teilnehmer de dabei, den er nicht versteht. Kurses vor: Jesus Christus, im
meines Al-Massira-Kurses. Ich Islam Isa Masih.
baue die Technik für den Film 16.30 Uhr
auf, stelle Stühle und koche Die Getränke sind ausgetrun- Seit 2016 habe ich diesen Kurs
Tee und Kaffee. Einzelnen Teil- ken, und nun beginnt unsere sieben Mal durchgeführt, ins-
nehmern schreibe ich noch Film-Nachgesprächsrunde. gesamt mit ca. 40 Teilnehmern.
schnell eine Erinnerung, be- Dabei merke ich wieder, wie Die meisten haben sich auf
sonders meinem Übersetzer gut es der Film versteht, die Knien für Jesus entschieden und
Freddy, damit er rechtzeitig Zuschauer „abzuholen“. Er ist eine Lebensbeichte abgelegt.
da ist ... wirklich kultur- und religions- Anschließend berichteten sie
Al Massira („Die Reise“) ist ein sensibel. Meist reicht die Zeit im Gottesdienst von ihrer Ent-
Film mit 13 Folgen und schriftli- nicht für alle Fragen der Lektion. scheidung für Jesus und wurden
chen Lektionen – das beste Mate- Das ist für mich als Leiter nicht (zumeist in der Elbe) getauft.
rial für die Arbeit unter Menschen schlimm, da bei jedem Treffen Dabei habe ich die Leute nicht
aus dem Islam, das ich in meinen eigene Schwerpunkte durch gedrängt, im Gegenteil. Ich
knapp 40 Jahren Missionstätig- die Teilnehmer gesetzt werden. möchte lieber viel Zeit lassen.
keit kennengelernt habe. Zur Solange die Hauptpunkte noch- Doch die meisten Teilnehmer
besseren Nutzung dieses Mate- mals anklingen und wir ein oder wollten so schnell wie möglich
rials habe ich an einer sehr hilf- zwei Themen etwas vertieft getauft werden. (Dahinter stand
reichen Schulung teilgenommen. haben, bin ich zufrieden. die unglückliche Verquickung
Der Film ist kurzweilig und päda- Die Teilnehmer sind sehr unter- mit dem Thema Asyl.) Auf alle
gogisch gut aufgebaut und wird schiedlich, Akademiker neben Fälle konnte ich allen intensiv,
von Menschen dargeboten, die Bauarbeitern oder Landwirten. lange und persönlich das Evan-
aus den Ländern kommen, von Ich möchte alle mitnehmen und gelium erklären. Auch wenn die
denen die Bibel erzählt. sie gewinnen für unseren wun- meisten inzwischen weitergezo-
Ich arbeite unter Persern und derbaren Vater im Himmel. gen sind – Jesus ist in ihr Leben
Afghanen. Seit 2017 gibt es In den ersten Lektionen des Kur- gekommen! ■
eine Audiofassung des Films in ses wird im Nachfolgegespräch
ihrer Sprache, Farsi. der Inhalt des Films vertieft. Die Weitere Informationen über Al Massira:
Fragen sind eher einfach und be- http://almassira.de/?Deutsch
15.15 Uhr
Die meisten sind da. Wir fan-
gen an.
Ich habe den Film schon sieben
Mal angeschaut, heute zum
achten Mal. Da es deutsche
Untertitel gibt, bin ich nicht auf
meine schmalen Farsi-Kennt-
nisse angewiesen. Die Kursteil-
nehmer verfolgen die Handlung
gespannt. Und auch mir wird es
nicht langweilig, weil Inhalt und
die Darbietung mich immer neu
inspirieren.
7
„ Zwanzig Jahre sind genug!“
Jürg Heusser, Wiesbaden nien. Sie zogen in die Kleinstadt anzubieten. Innerhalb weni-
Fraga. Gelegentlich sah ich im ger Tage kamen weitere Leute
Vor über zwanzig Jahren Internet Bilder von Feiern der dazu; auch die zuvor müde Ge-
besuchte ich mehrmals Gruppe: teure Kleider, Alkohol, wordenen wollten wieder mit-
das Städtchen Glavinitsa reichgedeckte Tische. Anfäng- machen. Jetzt trifft sich regel-
in Bulgarien, um dortige lich trafen sich noch einige we- mäßig eine Gruppe von etwa
Christen im Glauben zu nige Gläubige zum Beten. Als zwölf Personen. Ich besorgte
stärken. Es sah verheißungs- zwei der aktiven Christen aus ihnen Liederbücher.
voll aus in Glavinitsa. Ich traf Fraga wegzogen, wurden auch
Baki, der mit einem Freund an die Verbliebenen müde. Özgür
Schulungswochen teilnahm, Als ich versuchte, mehr über den
und es gab noch einige ande- Eindrückliche Mahnung Hintergrund dieser Bewegung
re Gläubige: Mahmut, Kemal, Etwa 2018 erreichte mich die zu erfahren, sagte mir Baki: „In
Kimet, dazu einige, die gerne Nachricht, Bakis Schwester, Fraga war in Sachen Glauben so
zuhörten. Kimet lud die Kinder Pembe, sei bei einem Ver- gut wie gar nichts mehr übrigge-
der Umgebung zu Kinderstun- kehrsunfall in Spanien ums blieben. Nur Özgür hat gebetet.“
den ein. Ihre eigene Tochter, Leben gekommen. Baki hatte Es dauerte lange, bis ich Kontakt
Ceylan, machte eifrig mit. Der seine Schwester Pembe sehr zu Özgür, Kimets Sohn, bekam.
Sohn Özgür war für die Kinder- geliebt. Umso mehr wurde er Der kleine Özgür von damals
stunde noch zu klein. Ich erin- durch ihren plötzlichen Tod er- ist inzwischen verheiratet und
nere mich nur schwach an ihn. schüttert. Sehr viele fuhren zur hat Kinder. Da er sehr jung nach
Beerdigung nach Bogdantsi. Spanien gekommen war, lern-
Veränderungen Etwa ein Jahr später war Baki te er gut Spanisch. Er merkte,
Einige Monate später teilte abends allein zu Hause. Plötz- dass die Spanier die Bulgaren
Bakis Freund mir sehr traurig lich erschien ihm (wie immer aus Glavinitsa und Bogdantsi als
mit, Baki wolle nicht weiter mit man sich das vorstellen soll) „Zigeuner“ bezeichneten. Dann
Jesus leben. Ich trauerte in- seine verstorbene Schwester hörte er, es gebe auch spani-
tensiv mit ihm, gab aber den und sagte: „Baki, vor zwanzig sche Zigeuner. Er suchte sie auf.
Kontakt zu Baki und seiner Jahren hast du Jesus verlas- Es handelte sich um eine sehr
Verwandtschaft nicht ganz auf. sen. Zwanzig Jahre sind genug. missionarische Gruppe. In die-
Kimets Familie zerbrach, und Komm zurück zu Jesus!“ Baki ser spanischen Zigeunergruppe
vermutlich endeten damit auch war tief bewegt, und als seine erfuhr Özgür von Jesus, öffnete
die Kinderstunden. Familie wieder versammelt ihm sein Herz und sein Leben
© Wikimedia Creative Commons/Fraga
Wegen der sehr schlechten wirt- war, erzählte er, was er gese- und lernte vor allem das Beten.
schaftlichen Lage in Bulgarien hen und gehört hatte. Alle Fa- Er begann, für seine Landsleute
suchten Baki, Kimet und eine milienmitglieder beschlossen aus Bulgarien zu beten. Als die
recht große Gruppe Verwandter gemeinsam, fortan mit Jesus Versammlungen in Bakis Haus
aus Glavinitsa und dem Nach- zu leben und in ihrem Haus begannen, schloss er sich dieser
barort Bogdantsi Arbeit in Spa- christliche Versammlungen Gruppe an. ■
Fraga Bogdantsi
Baki (rechts)
Pembe mit Man
n
und zwei Kind
ern
8
Ruhe in Gefahr
Stefan Wagner, Australien
„Von guten Mächten wunderbar geborgen,
erwarten wir getrost, was kommen mag“,
sangen wir früher aus tiefstem Herzen in un-
(6) 2011 – 2021
serer Jugendgruppe. Und warum? Weil Gott
„Evangelium zum Anfassen“
mit uns ist und uns immer zur Seite steht,
© iStock.com/Thomas Vogel
„Ein Volk, das keinen Gott kennt, für das
weil uns nichts von Gottes Liebe trennen
Vergebung ein Fremdwort ist, das Böses
kann und uns alles zum Besten dient (vgl.
und Gutes nur vom eigenen Standpunkt aus
Römer 8). Doch wie steht es mit dieser Wahr-
beurteilt, das mit unzähligen Geistern in Ver-
heit, wenn alles um einen herum total außer
bindung steht – möge dieses Volk durch uns
Kontrolle gerät?
das Licht sehen, um (…) das Herz für die Bot-
schaft vom Kreuz zu öffnen! Unser soziales
Ich arbeite seit elf Jahren in einem Obdachlo-
Projekt ist (…) ‚Evangelium zum Anfassen‘,
senheim. Wir werden hier mit Menschen kon-
um dem Evangelium eine Gestalt zu geben.“
frontiert, die eher am Rande der Gesellschaft
Carolin Steppat, Brasilien, Weltweit 2/2011
leben, aber auch dieses Umfeld ist meistens
sehr geregelt und sicher, da unser Umgang
Kurzzeitmitarbeiter – ein Spiegelbild
mit den Menschen in Not größtenteils mit
„Den jungen Menschen ist es ja keinesfalls an-
Dankbarkeit erwidert wird.
zukreiden, dass sie sich nicht gleich auf einen
langen Zeitraum festlegen. Sie sind doch
2020 kam ich in eine Situation, die total
Spiegelbild unserer heutigen Gesellschaft, in
außer Kontrolle geriet. Einer unserer Klienten
der Zeitverträge völlig normal sind. Zu lange
stand bei der Rückkehr ins Heim unter Dro-
an einer Stelle (…) Da wäre man (…) fast ver-
geneinfluss. Ein Kollege und ich versuchten
dächtig, dass man nicht flexibel genug ist.“
gemeinsam, ihn in einen geeigneten Aus-
Susanne Koch, Eppstein, Weltweit 3/2012
nüchterungsraum zu bringen, als der erste
Stuhl flog und der Mann angriffslustig auf
Frauen in Glaubensmissionen
meinen Kollegen zuging. Irgendwie befand
„Als ich den Ältesten Amaro in Bissau fragte,
ich mich auf einmal zwischen den beiden und
wie es denn mit dem Predigen der Frauen in
redete beruhigend auf den gewaltbereiten
seiner Kirche stehe, sagte er: ‚Wenn nicht
Mann ein. Zu meiner Verwunderung beruhig-
eine Frau gepredigt hätte, wäre ich nicht ge-
te er sich vorübergehend wieder und folgte
rettet worden.’ Ich denke, dass die Engel im
mir in die Ausnüchterungsräume. Doch dort
Himmel jubilieren, wenn ein Sünder Buße tut,
geriet er schnell wieder außer sich, und ich
auch wenn er sich durch eine Frau bekehrt.“
war die ganze Zeit völlig auf Gott angewiesen.
Prof. Dr. Dr. Klaus Fiedler, Weltweit 4/2013
Später wurde mir bewusst, dass nicht ich,
sondern Gottes „gute Mächte“ zwischen Missionarisches Fußballspiel
dem von Drogen gesteuerten Klienten und „Bevor wir einen Fußballeinsatz machen,
allen anderen standen. Gott war es, der mir spreche ich zuerst in meiner Jugendgrup-
die Ruhe und Kraft gab, dieser Situation pe über die Voraussetzungen. (…) Es muss
zu begegnen. Es war ein traumatisches Er- ihnen bewusst werden, was es heißt, beim
lebnis, doch es ermutigte mich Fußballspielen ein Botschafter Jesu zu sein
neu, auf Gott zu vertrauen. … Je nach Gegebenheiten berichten in der
Ihm sind wir wichtig, und er Halbzeit ein oder zwei der Fußballspieler,
möchte erlösen und bewah- wie und warum sie zum Glauben an Jesus
ren, was immer uns auch be- gekommen sind …“
gegnen mag. ■ Titus Dima, Guinea-Bissau, Weltweit 4/2014
Zusammengestellt von Sabine Rayzik
9
„Tapetenwechsel“
Interview mit Joel Schüttler
Joel Schüttler ist bis der großen
zum Sommer 2022 als Arbeitslosig-
Kurzzeitmitarbeiter in keit in Dun-
„Melusi“ (Südafrika). dee einge-
führt. Vormittags arbeiten auf Du bist auch besonders in der
Wie kamst du auf die dem Gelände um die dreißig Fußballarbeit engagiert.
Idee, ins Ausland zu Einheimische und erhalten im Melusi hat ein eigenes Fußball-
gehen? Gegenzug Essenspakete. Sie team. Gegründet wurde es in
Für mich kam nach meinem arbeiten also nicht gegen Be- einer unserer Townships hier.
Abitur nur so etwas in Frage. zahlung, sondern für Essen. Wir haben vier verschiedene Al-
Mir war es wichtig, nach dem Damit habe ich zwar weniger tersgruppen. Ich spiele für das
Schulabschluss etwas anderes zu tun, aber ich teile einmal älteste Team und helfe mit, die
zu sehen, einen Tapetenwechsel in der Woche ein Essenspaket Jüngeren zu trainieren. Auch
zu haben, um im Glauben und in an ehemalige Food-for-Work- hier liegt unser Fokus nicht nur
meinem Charakter zu wachsen. Arbeiter aus, die zum Arbeiten auf dem Sport sondern viel-
bei uns zu alt sind. Für mich ist mehr darauf, Glaubensvorbild
Melusi ist eine christliche Le- das eine meiner schönsten Auf- zu sein und den Sport als An-
bensgemeinschaft in Dundee gaben. Man hat Kontakt zu vie- knüpfungspunkt zum Gespräch
mit einer großen Bandbreite len verschiedenen Menschen, zu nutzen. Allerdings ist das
von Aktivitäten. Bei euch leben und man sieht sehr abgelegene oft nicht so einfach wegen der
zum Beispiel Obdachlose, die Gegenden von Dundee. Sprachbarriere. Trotzdem sind
durch die Gemeinschaft aufge- viele an unserer Kultur interes-
fangen werden. Hast du damit Besonders liegen euch die siert. Es ist ungewohnt für sie,
etwas zu tun? Kinder und Jugendlichen am dass Jugendliche von zu Hause
Ja, so gut wie jeden Tag. Oft Herzen. weggehen, um auf freiwilliger
muss etwas auf dem Melusi- Genau, die Kinder sind neben Ebene anderswo zu arbeiten.
Gelände repariert oder ersetzt der Arbeit auf dem Gelände
werden. Diese Tätigkeiten führt unser Hauptprojekt hier vor Möchtest du noch etwas Per-
man meistens mit einem der Ort. Insgesamt besuchen wir sönliches zum Thema „Missi-
Obdachlosen aus. Man lernt vier verschiedene Gebiete on konkret“ sagen?
dabei eine Menge über ihr rund um Melusi, um den Kin- Was ich in den letzten fünf Mo-
Leben und ihre Vergangenheit. dern dort von Gott zu erzäh- naten lernen durfte, ist, dass es
Teilweise haben sie schon sehr len. Wir spielen, tanzen und nicht immer einfach ist, Gottes
viel erlebt und durchmachen singen mit ihnen. Am Ende Pläne zu verstehen. Sich von
müssen. wird dann noch eine Bibelge- ihm gebrauchen zu lassen sieht
schichte erzählt. Es ist eine oft nicht so aus, wie man es
Dann gibt es das Projekt Food unglaublich wertvolle Arbeit, sich vorstellt. Trotzdem sieht
for Work … und man sieht wie Gott wirkt man ihn wirken, am meisten an
Food for Work wurde aufgrund und arbeitet. einem selber. ■
10
gesegnet wird. So haben wir
Müllmannmission mittlerweile zwei neue Müllton-
nen geschenkt bekommen, und
Lukas Heinrich Menschen sind. Oft bleiben zwar auf sehr interessantem
(Bruchsal) mach- Menschen stehen, um von Wege. Tonne eins durften wir bei
te 2019/20 einen Jesus zu hören. Häufig nehmen einer Müllsammelfirma holen.
Kurzeinsatz bei sie eine Bibelverskarte oder Der Ansprechpartner ist Christ
Campus Connect gleich eine ganze Bibel mit. Pro und ihm gefiel die Idee. Tonne
in Großbritannien Einsatz sind es etwa 30 Per- zwei wurde bei einer Familie
und ist durch die sonen, die stehenbleiben und aus unserer Gemeinde abgege-
Vor- und Nachbe- sich die rettende Botschaft an- ben, die einen Getränkemarkt
reitung dieses Einsatzes in Epp- hören. Inzwischen sind das ca. besitzt. Das heißt: Jemand fuhr
stein mit dem WEC verbunden. 550 Menschen (für Zahlenfans), mit einer Mülltonne zum Geträn-
wahrscheinlich aber mehr. keholen und fragte, ob jemand
Gott gab uns (einer Gruppe von gerade eine Mülltonne braucht!
Christen in Bruchsal) im Jahr Menschen dienen Ist Gott nicht gut? ■
2020 eine neue Art, bei uns Was uns an dieser Art des
in der Stadt zu evangelisieren: Einsatzes gefällt, ist die die-
mit einer Mülltonne, orangen nende Haltung, die wir dabei
Anzügen und verschiedenspra- einnehmen dürfen und so auch
chigen Bibeln. Vor dem Lock- zu Menschen gehen können,
down waren wir jeden Samstag zu denen sonst nicht so viele
in der Innenstadt unterwegs gehen. Beispielsweise wäre da
und nutzten die Tatsache, dass jemand mit dem Namen Sa-
an diesem Tag dort ein Markt scha, der uns regelmäßig be-
stattfindet. Wir beklebten die gegnet oder teilweise sogar
Mülltonne mit vier Bibelvers- sucht, um einfach mit uns zu
plakaten und begannen Müll reden. (Mit den orangen An-
zu sammeln. Der Bezug zu zügen fallen wir ziemlich gut
Jesus steckt bei uns im Namen: auf.) Er hat nur ein Auge, Fehl-
Müll (Sünde) – Mann (Jesus) stellung an den Füßen und ist
– Mission (Vergebung). Wir re- zudem noch drogenabhängig.
deten mit den Menschen über Wir gaben ihm eine Bibel und
den inneren Müll und luden versuchen ihn nach Möglich-
sie ein, diesen Müll bei Jesus keit auch mit praktischen Din-
abzuliefern, um Vergebung zu gen auszustatten wie neuen
erfahren. Die Einschränkungen Schuhen o. ä.
durch Corona schickten uns in
eine „Planungsphase“. Ab Ende Gesegnet
2021 haben wir voraussichtlich Wir sehen in Bruchsal einfach
einen Podcast: MissionMemory- so eine große Sehnsucht nach
Podcast (auf Spotify und den Jesus, und jedes Mal sind wir
üblichen Plattformen). nach unserer „Aktion“ zwar er-
schöpft, aber auch überglück-
Erstaunliche Offenheit lich, dass Gott uns so gebraucht.
In Bruchsal sind viele verschie- Zudem haben wir den Vorteil,
dene Kulturen und Sprachen dass wir nicht von einer Ge-
vertreten, und so nehmen wir meinde sind und nicht das Ge-
bei unseren Einsätzen immer fühl haben, für eine Gemeinde
Bibeln in unterschiedlichen zu werben, sondern als Christen
Sprachen mit, zum Beispiel aus verschiedenen Hintergrün-
Arabisch, Türkisch oder sogar den auftreten können.
Paschtu. Wir sind immer wie- Wir merken zudem, dass unse-
der überrascht, wie offen viele re kleine Mission unerwartet
11
Die eigenen Landsleute erreichen
Interview mit Fadil Ceesay, Gambia
Fadil, du bist Missionar in Afri- die Bibel. Von den Missionaren
ka. Kannst du uns etwas über bekam ich viel geistliche Unter-
dich erzählen? stützung. 1997, mit 16 Jahren,
Mein vollständiger Name ist wurde ich ein Nachfolger von
Scheich Muhammed Fadil Cee- Jesus, dem Messias, und wurde
say. Ich bin nach einem musli- zwei Jahre später während der
mischen Geistlichen benannt, Osterkonferenz getauft. Nach sehr davor gewarnt, die Bibel
verwende aber selbst nur den der Schulzeit arbeitete ich auch anzufassen oder zu lesen. Das
Namen Fadil Ceesay. Ich gehöre ein paar Jahre als Bibelüberset- sei Sünde, und wenn wir es
zur Volksgruppe der Mandinka zer mit dem WEC zusammen. täten, würden wir „Kafirr“ und
und wurde 1981, während der Ungläubige wie die Christen.
politischen Unruhen, in eine Hattest du schon immer den Die Warnungen machten mich
streng muslimische Familie Wunsch, Pastor oder Missio- allerdings eher neugierig, und
in Nordgambia geboren. Mit nar zu werden? schließlich bat ich eine Missio-
sechs Jahren wurde ich in eine Eigentlich wollte ich Rechts- narin namens Christine um eine
Koranschule geschickt, wo anwalt werden, aber daraus Bibel. Diese Bibel blieb bei die-
ich zwölf Jahre den Koran stu- wurde nichts. Ein anderer ser Missionarin, ich nahm sie
dierte und auswendiglernte. Wunsch war, Krankenpfleger nie mit nach Hause und wollte
Mein Heimatort ist das Dorf zu werden, aber das klappte auch nicht, dass jemand sie bei
Nemakunku. Dort gab es WEC- auch nicht. Gott hatte Seinen mir sah, aber immer wieder las
Missionare, die den Menschen Plan für mich, und der kam zu- ich heimlich darin, wenn ich ab
medizinisch halfen. Sie waren stande: Ich sollte ein Prediger und zu einen Besuch bei der
Leute mit einem neuen Glau- des Evangeliums sein, jemand, Missionarin machte, oder auch
ben, von dem wir noch nie ge- der andere zu Jüngern macht, außerhalb des Dorfes. Ich las
hört hatten, und nannten sich ein Missionar für mein eigenes die ganze Bibel zwei Mal durch,
Christen. Doch obwohl sie für Volk in Gambia. beim dritten Mal verglich ich
viele fremdartig aussahen und den Koran und die Bibel, und
sich auch so anhörten, hatten Wie war es möglich, dass du als ich halb durch war, gab ich
meine Eltern eine gute Bezie- Christ wurdest? Jesus mein Leben.
hung zu ihnen. Meine ältere Als ich jung war, war ich für
Schwester arbeitete viele Jahre Neues offen, und neu war für Du bist der Begründer und Lei-
für sie. Ich stellte ihnen viele mich der christliche Glaube. ter der Missionsgesellschaft
Fragen über das, was wir im Ich und meine Mitschüler in IMWA (Indigenous Mission of
Islam über Christen lernten, der Koranschule wurden von West Africa). Welche Ziele ver-
und verglich den Koran und unseren muslimischen Lehrern folgt deine Mission?
Hilfreiche Ausrüstung
hkräfte
Einführung der neuen Fac
12Unsere Ziele sind: einheimi- be der Stadt gemeinsam lebt, Stellen des Landes eingesetzt
sche Missionare für ihr eige- sehr gute Auswirkungen hat. Es wurden. Sie wurden vorbereitet
nes Volk heranzubilden; eine ist ein Ort, wo Studierende ein und bekamen ein Motorrad zur
Missionsschule zu betreiben, gutes, freundliches Umfeld zum Verfügung gestellt. Jeder dieser
die christliche Theologie un- Lernen, Beten und für die An- jungen Männer verpflichtete
terrichtet und Islamkunde, wendung des Gelernten haben. sich zu jeweils ein bis zwei Mis-
kulturüberschreitende Studi- Durch Gottes Gnade konnten sionstagen pro Woche, damit in
en und praktische Ausbildung wir ein 2 ha großes Stück Land, ihrem Umfeld, wo sie als Fach-
anbietet; praktische Evangeli- ca. 70 km von der Hauptstadt kräfte arbeiten, eine Gemeinde
sationseinsätze während der Banjul entfernt, kaufen. Fünf entstehen kann. Alle drei Mo-
Ausbildung; einheimische Mis- Hauptgebäude sind bereits ge- nate besucht sie ein Team von
sionare zu unterstützen und sie baut: Unterkünfte für verfolg- uns, um sie zu ermutigen. 2021
zu ermutigen in ihrem Bemü- te Christen, die nicht mehr zu konnten wir unseren neuen
hen, unser eigenes Volk in die ihrer Familie zurück können, Einsatzkräften, die im ganzen
Freiheit zu führen. Unterkünfte für einheimische Land verteilt sind, zehn Mo-
Missionare, die hier unterrich- torräder und zehn Rucksäcke
Wie helft ihr Gambiern und ten, und für Fachkräfte sowie mit dem Jesusfilm in neun ver-
versucht sie zu erreichen? für Freiwillige. Wie führen aber schiedenen westafrikanischen
Es gibt verschiedene Möglich- weiterhin Kurzeinsätze durch, Sprachen zur Verfügung stel-
keiten, mit denen wir hier in bei denen wir die Leute in ihren len, dazu 150 Hörbibeln in Man-
Gambia und darüber hinaus Gegenden und Gemeinschaften dinka und über 1000 Bibeln.
unsere Landsleute zu erreichen aufsuchen. Manche Gebäude
suchen: Wir gewinnen Chris- sind noch nicht fertiggestellt. Wie können wir für euch beten?
ten dafür, als „Erntehelfer” Es gibt bisher auch noch keine Betet für unsere einheimischen
aufs Missionsfeld zu gehen. Klassenzimmer, keinen gemein- Missionare, die in verschiede-
Wir machen Kurzeinsätze und samen Hörsaal, keinen Speise- nen Dorfgemeinschaften bzw.
Jüngerschaftsschulungen. Wir raum, keine Bibliothek – das Dörfern leben. Betet um Gottes
bieten Schulungen zum Thema wären die Voraussetzungen, Versorgung für die Errichtung
„Verfolgung” an, wir unterhal- damit die Schule staatlich an- der restlichen Gebäude. Betet
ten den Dialog mit gemäßigten erkannt wird. um inneren Frieden für die neu
Muslimen, und wir haben auch zum Glauben Gekommenen,
ein Programm „Landwirtschaft Gibt es noch etwas, was du besonders für die, die derzeit in
nach Gottes Vorgaben“, das wir gerne erwähnen möchtest? unserem „Sicherheitshaus“ auf
in Gemeinschaften vorstellen. Ein neuer Ansatz, den Gott mir dem Missionsgelände leben
aufs Herz gelegt hat, ist der und begleitet und in Jünger-
Kannst du noch etwas über die fachliche Einsatz von College- schaft geschult werden. Betet
Missionsschule berichten? und Universitätsabsolventen. für unsere Partner weltweit.
Wir sind davon überzeugt, dass Wir begannen mit sechs Leuten, Betet um Bewahrung für unse-
eine Missionsschule, in der die als Lehrer, Krankenpfleger re Missionare, die auf Motorrä-
man etwas abseits vom Getrie- oder Ärzte an verschiedenen dern unterwegs sind. ■
Motorisierter Evangelist Bibeln zum Weitergeben
13© pixabay.com/Gordon Johnson
Unsere Kurzzeitmitarbeiter
Bitte beten Sie mit für diese jungen Menschen, die im Sommer 2021
in Eppstein auf einen Auslandseinsatz vorbereitet wurden.
Hintere Reihe: Johanna de Riese, Naemi Walter (bereits zurückgekehrt), Kayla Booy, Charlize Grötzschel,
Elias Kocher, Tanja Freitag, Lisanne Hörcher
Mittlere Reihe: Tom Auer, Simon Wall, Damaris Hertlein, Severin Schüssler, Rahel Küchle, Jonny Martin
Vordere Reihe: Familie Walter: Emilia, Christine, Luis, Melina, Thomas (derzeit bei JmeM USA)
Im Einsatz, aber nicht abgebildet: Lukas Allmendinger, Lisa Bargen, Tabea Dieterle, Tanja Freitag,
Sabine, Sofia Nuß, Christina Schmidt, Familie Tim und Johanna Schwab, Nathan Yancey
Stimmen von Kurzzeitlern „Ich habe erlebt, wie Gott mir
geholfen hat und dass es sich lohnt,
mit ihm etwas zu wagen, wovor man
„Ich finde, jeder sollte „Ich habe gelernt, eigentlich total Angst hat.“
in seiner Jugend ein solches mich mit meinen
Auslandsjahr machen.“ Schwächen und Stärken
anzunehmen.“
„Ich habe gesehen, wie
unterschiedlich Kulturen sein können,
„Ich konnte im Glauben wachsen.
aber Gottes Liebe uns zusammenbringen
Das ist das Beste, was einem „Mein Horizont hat sich
kann. Ich hätte nie gedacht, dass es eine
passieren kann.“ durch diesen Aufenthalt
so hilfreiche, tolle Zeit sein würde.“
definitiv erweitert.“
„Ich bin in dem Jahr
selbständiger geworden.“
„Ich habe gemerkt, dass ich
sehr deutsch bin (viele Leute sagten zu mir,
„Ich kann viel mehr „Es war die beste Zeit meines
ich sei eine typische Deutsche).“
als ich dachte!" Lebens bisher.“
14Weltweit im Einsatz
Rahel arbeitet seit schönen Sonnenuntergänge Vorbilder? Jim und Elisabeth
November 2018 in am Strand genießen, im Meer Elliot, Keith Green.
Osttimor. schwimmen, neue Distrikte
Highlights in deinem Dienst?
in Osttimor besuchen, Gesell-
Was liebst du an schaftsspiele spielen und Nähen! Es ist ein Geschenk zu wissen,
deinem Einsatz- dass Jesus derjenige ist, der
Was motiviert dich? Es ist schön, in den Herzen der Menschen
land? Keine Regeln
die strahlenden Augen der Kin- arbeitet.
im Straßenverkehr zu haben,
der zu sehen und die Freude, mit
das Essen, die Wärme! Gebetsanliegen? Dass Jesus
der sie wöchentlich kommen.
Was ist eher gewöhnungsbe- uns im Team immer wieder
Ein besonderer Bibelvers? neu Einheit, Liebe, Verständ-
dürftig? Überall wird auf die Stra-
Psalm 62,1 und 2: „Bei Gott allein nis und Vergebung schenkt!
ße oder den Weg „gespuckt“.
findet meine Seele Ruhe; meine – Man kann vieles machen
Deine Tätigkeiten? Ich arbei- Rettung kommt von ihm. Er allein und anfangen, doch betet mit,
te mit Kindern (wöchentliches ist mein Fels und meine Rettung. dass Gott mir bzw. unserem
Kinderprogramm) und werde Er ist meine Burg und ich werde Team Weisheit schenkt, wie
demnächst anfangen, Nähun- niemals zu Fall kommen.“ und wo Er uns gebrauchen
terricht für Frauen zu geben.
Dein Lebensmotto? „Lass möchte! – Dass Jesus mir täg-
Freizeitbeschäftigungen? jeden Tag der schönste deines lich Seine Liebe für die Einhei-
Sport machen, die wunder- Lebens sein!“ mischen schenkt! ■
Angelina Traber ar- lichkeit hat, Gott als seinen Vorbilder? Georg Müller. Durch
beitet seit 2017 in himmlischen Vater kennenzu- seinen Dienst im 19. Jahrhun-
Gambia. lernen. – Nebenbei helfe ich dert wurden über 10.000 Wai-
im Finanzteam aus, bin Kinder- senkinder versorgt. Für alles,
Was liebst du an schutzbeauftragte im Team und was er dafür benötigte, vertrau-
deinem Einsatz- lerne die Stammessprachen te er nur auf Gott.
land? Die Menschen Mandinka und Wolof. Highlights in deinem Dienst?
mit ihrer freundlichen und ein-
Freizeitbeschäftigungen? Ich warte auf den Tag, wenn das
ladenden Art. Man ist jederzeit
Lesen, Freunde besuchen, Ge- erste Kind aus einem Waisen-
willkommen, alles wird geteilt.
meinschaftsspiele, Singen, Gi- haus in einer Familie unterge-
Was ist eher gewöhnungs- tarrespielen. bracht wird. Das wird gefeiert!
bedürftig? Die Menschen be- Ansonsten freue ich mich an
nutzen/teilen auch meine Sa- Was motiviert dich? Wenn ich den alltäglichen kleinen High-
chen – natürlich ungefragt. So Gottes Wirken beobachten lights wie Fortschritte beim
kommt es vor, dass plötzlich kann, sei es durch ganz konkrete Sprachelernen oder ein erfolg-
meine Schuhe weg sind, weil Gebetserhörungen oder wie er reiches Meeting.
jemand sie ausgeliehen hat. eine Situation wunderbar führt.
Gebetsanliegen? Für das Pro-
Deine Tätigkeiten? Ich beginne Ein besonderer Bibelvers? jekt benötige ich ein Team. Betet,
ein neues Projekt unter gefähr- „Seid still und erkennt, dass dass Gott mich mit den richtigen
deten Kindern/Waisenkindern. ich Gott bin; ich werde erha- Leuten in Kontakt bringt. Außer-
Ziel ist, dass jedes Kind in einer ben sein unter den Völkern, dem brauche ich Gottes Weisheit
sicheren, liebevollen Familie ich werde erhaben sein auf der bei allen Entscheidungen und
aufwachsen kann und die Mög- Erde“ (Psalm 46,11). Gesprächen. ■
15WEC International WEC International · Hof Häusel 4 · 65817 Eppstein
ZKZ 2327, PVSt, Entgelt bezahlt
Weltweiter Einsatz
für Christus
Tel. 06198 5859-0
info@wi-de.de
www.wec-int.de
„ Ich aber schaue aus nach dem Herrn.
Ich warte voll Vertrauen auf Gott,
meinen Retter. Mein Gott wird mich
erhören.“
Micha 7,7Sie können auch lesen
