Mit dem Markt-Bruddler Bad Saulgau erkunden - Nr. 33 Donnerstag, 13. August 2020
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Amtliches Mitteilungsblatt der Stadt Bad Saulgau Nr. 33 Donnerstag, 13. August 2020 Diese Ausgabe erscheint auch online Stadtjournal Seite 4 Seite 6 Seite 7 Bürgerbüro Jugendbegleiter/-in Wochenmarkt während Diesen Samstag geöffnet gesucht der Sommerferien Seite 9 Mit dem Markt-Bruddler Bad Saulgau erkunden Foto: Gerlinde Skuppin
2 Nummer 33 Donnerstag, 13. August 2020 Auf einen Blick STADTJOU RNAL Bad Saulgau Nachbarschaftshilfe Kirchplatz 2, Gaby Schmid-Schneider Tel. 07581 537586, Fax 07581 527858 AUF EINEN BLICK Notdienste E-Mail: Nachbarschaftshilfe@stjohannesbadsaulgau.de Demenzgruppe Apotheken Beratung und Information Städtische Einrichtungen (jeweils von 8.30 bis 8.30 Uhr) für Angehörige Demenzerkrankter Stadtverwaltung Bad Saulgau 13.8.2020 Info unter Tel. 07581 3788 Oberamteistr. 11, 88348 Bad Saulgau, Tel. 07581 207-0, Adler-Apotheke, Sigmaringendorf Tafelladen Bad Saulgau Fax 07581 207-860, E-Mail: info@bad-saulgau.de, stadt- Tel. 07571 12864 Bachstr. 23, Hr. Müller journal@bad-saulgau.de Tel. 07581 5349597 und 0172 2829318 Internet: www.bad-saulgau.de Stadt-Apotheke, Bad Buchau geöffnet: Mi., 13.30 - 14.30 Uhr (bis auf Weiteres) Öffnungszeiten: Tel. 07582 91184 E-Mail: tafel-bad-saulgau@kv-sigmaringen.drk.de Bürgerbüro Rathaus Montag 7.00 - 12.15 Uhr 8.00 - 12.15 Uhr Caritaszentrum Dienstag 8.00 - 17.00 Uhr 8.00 - 12.15 Uhr 14.8.2020 Kaiserstr. 62, Tel. 07581 906496-0 14.00 - 17.00 Uhr Hohenzollern-Apotheke, Krauchenwies u.a. allgem. Sozialberatung, Hilfen im Alter Mittwoch 8.00 - 12.15 Uhr 8.00 - 12.15 Uhr Internet: www.caritas-biberach-saulgau.de Donnerstag 8.00 - 12.15 Uhr 8.00 - 12.15 Uhr Tel. 07576 96060 14.00 - 18.00 Uhr 14.00 - 17.00 Uhr Caritasverband Sigmaringen Freitag 8.00 - 13.00 Uhr 8.00 - 12.15 Uhr 15.8.2020 Beratungsstelle häusliche Gewalt (BhG) Samstag 9.00 - 12.00 Uhr Laizer Apotheke, Laiz Tel. 07571 7301-0 (ungerade KWs) Weitere Termine nach Vereinbarung Tel. 07571 4455 Erziehungsberatungsstelle: Psych. Marien-Apotheke, Ertingen Beratungsstelle für Eltern, Kinder und Stadtarchiv Bad Saulgau Jugendliche Kaiserstraße 58, 1. OG Tel. 07371 6225 Gänsbühl 6, Tel. 07581 5894 Postanschrift: Postfach 1151 Anmeldung: Tel. 07571 730160 88340 Bad Saulgau, Tel. 07581 2007-465 16.8.2020 E-Mail: erziehungsberatung@caritas-sigmaringen.de E-Mail: archiv@bad-saulgau.de Öffnungszeiten: Neue Apotheke am Schloss, Suchtberatung Sigmaringen Dienstag und Mittwoch 8.00 - 12.00 Uhr Sigmaringen, Tel. 07571 684494 Außenstelle Bad Saulgau, Gänsbühl 6 Kur-Apotheke St. Florian, Bad Buchau Anmeldung: Tel. 07571 4188 Stadtwerke Bad Saulgau - Kundenbüro E-Mail: suchtberatung-sigmaringen@agj-freiburg.de Moosheimer Str. 28, 88348 Bad Saulgau Tel. 07582 3581 Tel. 07581 506-100, Fax 07581 506-239 Familienpflege und Dorfhilfe von „Cura Familia“ E-Mail: vertrieb@stadtwerke-bad-saulgau.de Tel. 0800 9791119 Internet: www.stadtwerke-bad-saulgau.de 17.8.2020 Störungsnummer: 0800 7712347 Bilharz-Apotheke, Sigmaringen Hospizgruppe Öffnungszeiten: Tel. 0151 65132388 Montag - Freitag 7.45 - 12.15 Uhr Tel. 07571 7296060 E-Mail: hospiz.badsaulgau@gmail.com Montag, Dienstag und Donnerstag 14.00 - 16.00 Uhr Rathaus-Apotheke, Bad Schussenried Mittwoch 13.00 - 17.00 Uhr Telefonseelsorge Tel. 07583 505 Tel. 0800 1110111 oder 0800 1110222 Hallenbad - Stadtwerke Bad Saulgau rund um die Uhr oder Internet Öffnungszeiten: 18.8.2020 ww.telefonseelsorge.de Regelbetrieb Ferienbetrieb (1.8. - 13.9.2020) Herz-Apotheke im Kaufland, Frauenselbsthilfe nach Krebs e.V. Montag geschlossen 13.00 - 20.00 Uhr Sigmaringen, Tel. 07571 747339 Inge Steuer, Tel. 07581 5199953 Dienstag 16.00 - 21.30 Uhr 10.00 - 20.00 Uhr Apotheke Selbherr, Bad Saulgau Prostata-Krebsselbsthilfegruppe Bad Saulgau Mittwoch 16.00 - 21.30 Uhr 10.00 - 20.00 Uhr Donnerstag 16.00 - 21.30 Uhr 10.00 - 20.00 Uhr Tel. 07581 8799 Herbert Löw, Tel. 07572 712610 Freitag 16.00 - 21.30 Uhr 10.00 - 20.00 Uhr Parkinson-Selbsthilfegruppe Samstag 10.00 - 20.00 Uhr 10.00 - 20.00 Uhr 19.8.2020 Tel. 07581 4440 od. 07581 6359 Sonntag 10.00 - 20.00 Uhr 9.00 - 18.00 Uhr Kinder unter 14 Jahren erhalten nur in Begleitung eines Apotheke im Hanfertal, Sigmaringen SKM-Betreuungsverein Erwachsenen Eintritt ins Bad, Kinderspielenachmittage fin- Tel. 07571 5513 Rechtliche Betreuung, Vorsorge- den zunächst nicht statt. Donau-Apotheke, Riedlingen vollmacht, Patientenverfügung Alexander Teubl, Tel. 07571 50767 Sonnenhof-Therme Bad Saulgau Tel. 07371 93260 E-Mail: betreuung@skm-sigmaringen.de Am Schönen Moos, 88348 Bad Saulgau Tel. 07581 4839-0, Fax 07581 4839-69 20.8.2020 Weißer Ring e.V. Internet: www.sonnenhof-therme.de Opferschutz, Opferrechte, Opferhilfe Öffnungszeiten der Therme Strüb-Apotheke, Veringenstadt Josef Rothmund, Tel. 0151 55164829 täglich freitags 8.00 - 21.00 Uhr 8.00 - 22.00 Uhr Tel. 07577 7326 Donum Vitae e.V. Kanzach-Apotheke, Dürmentingen Schwangerschaftsberatungsstelle Öffnungszeiten der Saunawelt Tel. 07371 129333 Tel. 07571 749717 täglich 9.00 - 21.00 Uhr freitags 9.00 - 22.00 Uhr Allgemeiner ärztlicher Notdienst Sozialverband VdK Bad Saulgau Partner in Fragen bei Unfall, Krankheit, Öffnungszeiten Relax-, Vital- und Wellnesscenter Arbeitsunfähigkeit und Schwerbehinderung täglich 9.00 - 20.00 Uhr Augenärztlicher Notdienst Franz Blumer, Tel. 07581 51457 Stadtbibliothek Bad Saulgau HNO-ärztlicher Notdienst oder Tel. 07571 7438980 Hauptstr. 102/1, 88348 Bad Saulgau Diakonische Bezirksstelle Tel. 07581 207-163 Kinder- und jugendärztlicher Bereitschaftsdienst Psychosoziale Beratung für Einzelne/Paare/ Vom 16. bis 31. August geschlossen! Montag geschlossen jeweils zu erfragen unter Tel. 116 117 Familien, Kurberatung: Schützenstr. 47 Dienstag 14.00 - 18.00 Uhr Telefonzeit: Mo., 9.00 - 11.00 Uhr Mittwoch 14.00 - 18.00 Uhr Zahnärztlicher Bereitschaftsdienst Gespräche nach Vereinbarung, Tel. 07581 5179700 Donnerstag, Samstag 10.00 - 13.00 Uhr zu erfragen unter Tel. 0180 5911650 (0,14 €/min Festnetzpreis), Bandansage Diakonieladen Freitag 14.00 - 18.00 Uhr Samstag 10.00 - 13.00 Uhr Kirchplatz 6, Tel. 0152 58119607 Polizei 110 Rettungsdienst/Feuerwehr 112 Die Zieglerschen Städtische Galerie „Fähre“ im Alten Kloster Ambulante Dienste der Behindertenhilfe Öffnungszeiten: Behindertenführer Dienstag - Sonntag 14.00 - 17.00 Uhr Tel. 07581 508259-0 www.barrierefreies-bad-saulgau.de Ambulanter Pflegedienst St. Paul Stadtmuseum Bad Saulgau Bürger helfen Bürgern Bad Saulgau e.V. mobil/Tagespflege St. Vinzenz Lindenstraße 6-8, 88348 Bad Saulgau Tel. 07581 5271377, Karlstr. 7/1 Tel. 07581 537344 Schönhaldenstraße 121, Tel. 07581 20294-0 www.bhb-bad-saulgau.de info@st-paul-mobil.de Öffnungszeiten: Samstag und Sonntag 14.00 - 17.00 Uhr Seniorenwohn- und Pflegeheim St. Antonius Pflegestützpunkt Lkr Sig. Dauer- und Kurzzeitpflege Beratung hilfe- und pflegebedürftiger Menschen Städtische Musikschule Hauptstraße 102/1, 88348 Bad Saulgau Hausleitung: Elena Rau, Karlstr. 3 und deren Angehörige Tel. 07581 207-168, Fax 07581 207-871 Tel. 07581 5095-0 Hofstr. 12, Mengen E-Mail: musikschule@bad-saulgau.de info@pflegeheim-bad-saulgau.de Tel. 07572 7137-431, -372, -368 Öffnungszeiten des Sekretariats: Sozialstation/ pflegestuetzpunkt@lrasig.de Dienstag - Donnerstag 13.00 - 16.30 Uhr Beratungsstelle für Senioren Ergänzende unabhängige Tourist-Information Bad Saulgau Kaiserstraße 62, Tel. 07581 50939-01 Teilhabeberatung (EUTB) Hauptstraße 56, 88348 Bad Saulgau Fax 50939-29 Beratung zu Teilhabeeinschränkungen/ Tel. 07581 2009-15, E-Mail: willkommen@t-b-g.de sozialstation@stjohannesbadsaulgau.de Behinderung, Karlstr. 7/1 www.bad-saulgau.de/tourismus info@beratungsstelle-bad-saulgau.de Terminvereinbarung: Tel. 0751 99923970 Öffnungszeiten E-Mail: info@eutb-rv-sig.de Montag bis Freitag: 9.00 - 12.30 Uhr und 14.00 - 17.00 Familienpflege der Sozialstation Bad Saulgau Uhr, Samstag: 9.00 - 12.00 Uhr Adelheid Herbst, Kirchplatz 2, Tel. 07581 3758 Alle Angaben ohne Gewähr!
STADTJOU RNAL Bad Saulgau Gemeinderat Nummer 33 Donnerstag, 13. August 2020 3 Lüftungsanlage in der Grundschule gelöst werden können. Der Gemeinderat AUS DEM Renhardsweiler hat dieser Gutscheinaktion zugestimmt. Während der Sanierung der Klassen- Für die Abwicklung soll das bestehende GEMEINDERAT räume im Obergeschoss der Grund- Gutscheinsystem des UBS (Unser Bad schule in Renhardsweiler im Herbst Saulgau, Handels- und Gewerbeverein) 2018 wurden geruchliche Auffälligkeiten genutzt werden. Die städtischen Aus- Sitzung des Gemeinderats festgestellt. Die Ursache konnte nicht gaben in Höhe von 15.000 € werden am 29. Juli 2020 unmittelbar festgestellt werden, wes- durch Minderausgaben in verschiedenen halb eine Untersuchung der Raumluft Bereichen kompensiert. Der UBS hat und der verwendeten Baustoffe durch- sich zudem bereiterklärt, die Kosten für Informationen zu behandelten geführt wurde. Um die Gesundheit der die Erstellung der Gutscheinkarten zu Tagesordnungspunkten und Schüler und Lehrer zu schützen, wurden übernehmen. gefassten Beschlüssen die Klassenzimmer vorsorglich gesperrt. Elternbeiträge Bekanntgaben Das Ingenieurbüro HPC konnte durch für das Kindergartenjahr 2020/2021 mehrere Messungen zwischen April und - Soforthilfeprogramm des Bundes Die Landesverbände empfehlen, dass 20 September 2019 die Grundierung des und des Landes für die Beschaffung % der Kosten der Kindertageseinrichtun- sanierten Betondaches als Ursache der von Endgeräten zur Leihe an Kindern, gen von den Eltern zu finanzieren sind. Geruchsentwicklung identifizieren. Der die die örtlichen kommunalen Schulen Die Kostendeckung durch die Elternbei- Technische Ausschuss hat im Januar träge liegt in Bad Saulgau im Jahr 2018 besuchen 2020 entschieden, eine Lüftungsanlage bei ca.17 %. Aufgrund der Anhebung Das Land und der Bund haben den Kom- zu beschaffen, die seit April 2020 in der Erziehergehälter 2019 und fehlen- munen Gelder für digitale Endgeräte zur Betrieb ist. Durch die Lüftungsanlage ist der Einnahmen 2020 wird dies sicher Verfügung gestellt, um auch Schülern, die laut dem Gutachten des Ingenieurbüros derzeit deutlich weniger sein. Turnusge- derzeit über kein entsprechendes digita- vom 13.7.2020 das dauerhafte Nutzen mäß stand nun die Beratung über die les Endgerät verfügen, im nächsten Jahr der Schulräume uneingeschränkt mög- Höhe der Elternbeiträge für das neue gegebenenfalls an Angeboten des Home- lich. Ab dem Beginn des Schuljahres Kindergartenjahr auf der Tagesordnung. schoolings teilnehmen zu lassen. Aufla- 2020/2021 stehen die Räume für den Bekanntlich wurden während der Coro- ge ist, dass diese Geräte möglichst ab Unterricht und die Ortsverwaltung wie- na-Krise im April keine Elternbeiträge, September zur Verfügung stehen und im der zur Verfügung. Die Verwaltung wur- im Mai und Juni nur anteilige Beiträge darauf folgenden Jahr in die Schulsyste- de beauftragt, mit dem Ingenieurbüro in erhoben. Da zudem weitere Folgen der me integriert werden. Insgesamt können regelmäßigen Abständen Überprüfungs- Corona-Pandemie noch nicht abzusehen unter Berücksichtigung der Kosten für die messungen der Luftqualität durchzu- sind, hat der Gemeinderat beschlossen, Installation, die noch am Walter-Knoll- führen, um weiterhin einen hygienisch von einer Erhöhung der Elternbeiträge Schulverbund und an den Grundschulen unbedenklichen Zustand sicherzustellen. in den Kindertageseinrichtungen zum erforderlich ist, rund 200 Geräte beschafft 1.9.2020 abzusehen. werden. Da am Störck-Gymnasium sehr Bewerbung Bad Saulgaus gute Erfahrungen mit iPads gemacht wur- als Fairtrade-Town Änderung Bebauungsplan „Golfplatz den, haben sich alle Schulleiter auch wei- Im Rahmen einer Klausurtagung wur- Bad Saulgau – Wilfertsweiler“ terhin für die Beschaffung und Nutzung de das Stadtentwicklungsprojekt „Bad Planungsziel der 2. Änderung des Be- solcher ausgesprochen. Saulgau 2030“ entwickelt. Hierbei wur- bauungsplans „Golfplatz Bad Saulgau – den verschiedene Themenfelder er- Wilfertsweiler“ ist es, den vorhandenen - Nachfolge Stefan Leja arbeitet, unter anderem das Thema Golfplatz weiterzuentwickeln. Um die Marc Lutz wird neuer Dirigent der Stadt- Nachhaltigkeit der Stadt, welches als Attraktivität der Anlage zu erhalten und musik. Er beginnt zum 1. September Ziel formuliert wurde. Als erster Schritt zu verbessern, ist die Erweiterung des und wird somit die Nachfolge von Ste- wurde die Beteiligung der Stadt an der Sportangebotes sowie der Infrastruktur fan Leja antreten. Maria Sturm konnte Kampagne Fairtrade-Towns beschlos- geplant. Die Bebauungsplanänderung als Lehrkraft für die Blechbläser der Mu- sen. Seither hat die Stadt eine Steue- soll für folgende Maßnahmen Baurecht sikschule gewonnen werden. rungsgruppe eingerichtet und die erfor- schaffen: Neuanlage einer Boule-Anlage, derlichen Vorarbeiten für die Bewerbung die Erweiterung der Pool-Billardakade- - Zustände am Wagenhauser Weiher abgeschlossen. Der Gemeinderat hat mie, die Neuanlage einer Garage für Durch die Schließung des „Seestüble“ nun abschließend den Beschluss ge- Golfcarts, die Neuanlage einer Maschi- im Jahr 2019 fehlen an dem hochfre- fasst, an der Kampagne Fairtrade-Towns nenhalle sowie einer Golfspielbahn. Der quentierten Wagenhauser Weiher öffent- teilzunehmen und die Auszeichnung als Geltungsbereich des Bauungsplans wur- liche Toiletten, wodurch viele Badegäste Fairtrade-Town anzustreben. Zudem sol- den See oder den angrenzenden Wald de im Südwesten mit 1,55 ha gering- len auch bei der Stadt wo möglich Fair- fügig auf insgesamt 81,76 ha erweitert. aufsuchen. Auch die Mitglieder des Fi- trade-Produkte verwendet werden. Der schereivereins beschweren sich über gro- Der Gemeinderat stimmte dem Vorent- Gemeinderat hat zudem beschlossen, wurf des Bebauungsplanes zu. ße Mengen an Müll und auch kaputten das Thema Nachhaltigkeit in einer Klau- Flaschen, die nach Partys am Weiher surtagung weitergehend zu besprechen. Stellplatzsatzung Bad Saulgau hinterlassen werden. Die Stadt stellt vor- (Satzungsbeschluss) übergehend für die nächsten sechs Wo- Corona-Gutscheinaktion Grundlegend ist in der Landesbauord- chen zwei Dixie-Toiletten auf und hofft, Auf Antrag der Freien Wähler hat der nung die Anzahl von Stellplätzen je dass diese nicht wie beim letzten Mal Gemeinderat über eine Gutscheinaktion Wohnung in Wohngebieten festgelegt. „im Wasser landen“, sondern für ihren zur Unterstützung der durch Corona ge- Unabhängig davon kann die Stadt in Zweck geordnet genutzt werden. Es soll troffenen Unternehmen beraten. Geplant einer Satzung einen abweichenden an die Vernunft der Besucher und Ba- ist der Verkauf von Wertgutscheinen in Schlüssel definieren. Der Gemeinderat degäste appelliert werden und es bleibt Höhe von insgesamt 100.000 €, die die hatte die Aufstellung einer entsprechen- zu hoffen, dass sich die Zustände bes- Bürger unserer Stadt mit einem Rabatt den Satzung 2018 beschlossen. Das sern und jeder seinen Aufenthalt am von 15 % erwerben können. Den rabat- gesamte Gemeindegebiet wird in drei See ohne Störung Dritter genießen kann. tierten Anteil von max. 15.000 € trägt Zonen eingeteilt: Zone 1 betrifft das Ge- Sollte hier wider Erwarten keine Einsicht die Stadt. Es können Gutscheine im biet der Altstadt, Zone 2 beinhaltet die bezüglich Einhaltung der öffentlichen Wert mind. 50 € bis maximal 250 € ge- Bereiche der Kernstadt außerhalb der Ordnung und der Haftungsproblematik kauft werden, die dann bei den teilneh- Altstadt ohne die Ortschaften und in in bisheriger Form erkennbar sein, wird menden Unternehmen Bad Saulgaus, Zone 3 sind alle Ortschaften des Ge- sich der Gemeinderat im Hinblick auf die Geschäften und Gastronomiebetrieben, meindegebiets zusammengefasst. Die nächste Badesaison mit umfassenden Si- bei Dienstleistern und Handwerkern, für Landesbauordnung sieht in § 37 Abs. 1 cherungsmaßnahmen befassen müssen. kulturelle Events oder Eintritte etc. ein- LBO einen Stellplatz pro Wohnung vor.
4 Nummer 33 Donnerstag, 13. August 2020 Rathaus informiert STADTJOU RNAL Bad Saulgau Die Satzung sieht nun vor, die Anzahl Nach dem vorliegenden Ergebnis der durchgehend auch über die Mittagszeit, der geforderten und nachzuweisenden Ausschreibungen übersteigen die An- donnerstags bis 18.00 Uhr sowie frei- Stellplätze pro Wohnung in den Zonen gebotssummen für den Abrollbehälter tags bis 13.30 Uhr. 2 und 3 zu erhöhen. In Zone 2 werden Sonderlöschmittel und das Wechsella- Die Öffnungszeiten des Bürgerbüros demnach bei einer Wohnfläche bis 100 derfahrzeug WLF 2 die im Haushalt der können der Rubrik "Auf einen Blick" qm ein Stellplatz pro Wohnung festge- Stadt veranschlagten Mittel in Höhe von (siehe Seite 2) entnommen werden. legt, bei einer Wohnfläche über 100 qm 350.000 €. In Auftrag gegeben wurde Weitere Informationen gibt's unter www. 1,5 Stellplätze je Wohnung. Anders in die Beschaffung des Abrollbehälters bad-saulgau.de/de/rathaus/buergerbu- Zone 3, hier ist bis 55 qm ein Stellplatz Sonderlösch mit einem Kostenaufwand ero/index.php. nachzuweisen, bis 100 qm 1,5 Stellplät- von 166.200 € bei der Fa. Jerg Feuer- ze und bei einer Wohnfläche über 100 wehr & Umwelttechnik GmbH aus Mie- qm sind 2 Stellplätze pro Wohnung fest- tingen. Die Ausschreibung WLF 2 wurde Alkoholtestkäufe im Bereich gelegt. Ergeben sich bei der Ermittlung angesichts des nicht ausreichenden Fi- Bad Saulgau der Zahl der Stellplätze Nachkommas- nanzrahmens aufgehoben. Der Gemein- tellen, ist auf ganze Zahlen aufzurunden. derat hat zugestimmt, ein gebrauchtes Am Mittwochnachmittag führte die Poli- Der Gemeinderat hat die Stellplatzsat- Wechselladerfahrzeug (mit einer Rest- zei in Zusammenarbeit mit den zustän- zung in der Fassung vom 6.07.2020 als nutzungsdauer von 10 Jahren) für max. digen Behörden in Bad Saulgau und Satzung beschlossen. 190.000 € zu kaufen. Herbertingen zwischen 14.00 und 16.30 Uhr Alkoholtestverkäufe durch. Testkäu- Vergabe der Elektroleistungen für Me- Reduzierung der Haushaltssperre fer waren zwei Jugendliche. Die Kontrol- dientechnik der Berta Hummel-Schule ab 1.8.2020 auf 20 % des leure überprüften 19 Geschäfte, darun- Der Gemeinderat hat am 12.12.2019 be- verfügbaren Haushaltsansatzes ter Lebensmittelgeschäfte, verschiedene schlossen, im Zuge des Digitalpakets der Haushaltsplanung 2020 Der Gemeinderat hat im Beschluss zum Tankstellen und Kioske. In acht davon in der Berta Hummel-Schule eine flä- veräußerten Mitarbeiter hochprozentigen chendeckende EDV-Vernetzung (durch Haushalt 2020 die Finanzverwaltung im Hinblick auf die derzeit unklare Situation Alkohol an die Testpersonen. Die Polizei LAN/WLAN) in allen Klassenzimmern führte mit den betroffenen Mitarbeitern und in allen Bauteilen sicherzustellen. angesichts der Coronakrise ermächtigt, einen Sperrvermerk von 50 % für die im Beisein eines Verantwortlichen beleh- Die notwendigen Elektroleistungen wur- rende Gespräche. Das „durchgefallene“ den öffentlich ausgeschrieben, bis zum Haushaltsmittel zu verhängen. Es wer- den Ausfälle bei Steuern und weiteren Verkaufspersonal erwartet nun eine ent- Submissionstermin sind sechs Angebo- sprechende Anzeige wegen Verkauf von te bei der Verwaltung eingegangen. Der Einnahmen erwartet. Allerdings werden diese angesichts staatlicher Hilfspakete Alkohol an Minderjährige. Gemeinderat hat beschlossen, die Leis- tungen an den wirtschaftlichsten Bieter, für die Kommunen nicht dem für das die Firma Elektro Scherer GmbH aus Jahr 2020 befürchteten Umfang entspre- chen. Der Gemeinderat hat deshalb der Trochtelfingen, mit einem Angebotspreis seitens der Finanzverwaltung geplanten von 153.935,93 € brutto zu vergeben. Reduzierung des Sperrvermerkes auf Abschluss eines Erschließungsvertrages 20 % für den Haushalt 2020 ab dem Impressum mit der Firma Claas 1.8.2020 einstimmig zugestimmt. Stadtjournal Bad Saulgau - Amtliches Mitteilungsblatt - Entwidmung von Straßenteilflächen Übertragung von Haushaltsmittel Herausgeber: Stadt Bad Saulgau „Zeppelinstraße/Am Schlehenrain“ Druck und Verlag: NUSSBAUM MEDIEN Weil aus 2019 nach 2020 für den Vertragliche Grundlagen zur Übereig- der Stadt GmbH & Co. KG, Merklinger Str. 20, Jahresabschluss 2019 nung von Teilflächen im Straßenbestand Im Rahmen der Jahresabschlussarbeiten 71263 Weil der Stadt, Tel.: 07033 525-0, Aufgrund der Umstrukturierung des www.nussbaum-medien.de für den städtischen Haushalt 2019 müs- Anzeigenberatung: NUSSBAUM MEDIEN Werksgeländes der Firma Claas hat der sen einige im Jahr 2019 veranschlagte Rottweil GmbH & Co. KG, 78628 Rottweil, Gemeinderat die Verwaltung ermäch- Planansätze in das Folgejahr 2020 über- Tel.: 0741 5340-0, Fax 07033 3204928, tigt, einen Erschließungsvertrag über die tragen werden. Dem hat das Gremium E-Mail: rottweil@nussbaum-medien.de Herstellung der Verkehrsanbindung zum zugestimmt. Verantwortlich: für den amtlichen Teil, alle Schlehenrain abzuschließen. So ist es sonstigen Verlautbarungen und Mitteilungen: der Stadt, aber auch dem Unternehmen Jahresabschlüsse 2019 der Bürgermeisterin Doris Schröter o.V.i.A. Claas möglich, die Flächen zu erwei- Sonnenhof-Therme GmbH und der Redaktion: Thomas Schäfers tern, umzustrukturieren und weiterzuent- Tourismusbetriebsgesellschaft mbH Tel.: 07581 207-104, Fax: 07581 207-860 Der Gemeinderat hat die Gesellschaf- Redaktionsschluss: Montag 9.00 Uhr wickeln. Der Gemeinderat hat zudem Die Redaktion übernimmt keine Verantwortung beschlossen, das Entwidmungsverfah- terversammlung jeweils zur Feststellung für Beiträge Dritter. ren der im Lageplan festgelegten Stra- der Jahresabschlüsse ermächtigt. Ansprechpartner: Marion Eisele ßenflächen „Zeppelinstraße“ bzw. „Am Tel.: 07581 207-102, Fax: 07581 207-860 Schlehenrain“ durchzuführen und nach Verantwortlich: für “Was sonst noch interes- siert“und Anzeigenteil: Klaus Nussbaum, Fertigstellung der Verbindungsstraße Schwarzacher Straße zum Schlehenrain DAS RATHAUS Merklinger Str. 20, 71263 Weil der Stadt. in Bad Saulgau diese Teilflächen zur INFORMIERT Einzelversand nur gegen Bezahlung der 1/4-jährlichzu entrichtenden Einzelgebühr. Arrondierung der gewerblichen Entwick- Erscheinungsweise: Das Mitteilungsblatt lungsflächen der Firma Claas zu entwid- erscheint i. d. R. wöchentlich am Donnerstag men. Weitergehend hat der Gemeinderat Bürgerbüro diesen Samstag (an Feiertagen am vorhergehenden Werktag), mindestens 46 Ausgaben pro Jahr. die Verwaltung ermächtigt, entsprechen- geöffnet Auflage: 8.787 Exemplare de Verträge über die Überlassung der Bad Saulgau im Internet unter: genannten Straßenflächen nach Fertig- Das Bürgerbüro-Team ist an jedem zwei- http://www.bad-saulgau.de stellung der Verkehrsanbindung und der ten Samstag von 9.00 bis 12.00 Uhr für E-Mail-Adresse: stadtjournal@bad-saulgau.de rechtskräftigen Entwidmung der Flächen Sie da. Am Samstag, 15. August, hat Die jeweils aktuelle Ausgabe des Stadtjournals mit der Firma Claas zu schließen. das Bürgerbüro für Sie geöffnet. kann, falls Sie es einmal nicht über den Zusteller erhalten haben, an der Zentrale im Rathaus Vergabe über die Beschaffung eines Weitere Servicezeiten im Bürgerbüro: abgeholt werden. Abrollbehälters Sonderlöschmittel Auch von Montag bis Freitag stehen die Vertrieb: G.S. Vertriebs GmbH, (AB-Sonderlösch) im Zuge der Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter über Josef-Beyerle-Straße 2, Beschaffung eines gebrauchten die gewohnten Rathaus-Öffnungszeiten 71263 Weil der Stadt, Tel.: 07033 6924-0, E-Mail: info@gsvertrieb.de, Wechselladerfahrzeugs 2 (WLF2) für hinaus mit Rat und Tat zur Seite, so Internet: www.gsvertrieb.de die Freiwillige Feuerwehr Bad Saulgau montags bereits ab 7.00 Uhr, dienstags
STADTJOU RNAL Bad Saulgau Aus dem Standesamt Nummer 33 Donnerstag, 13. August 2020 5 Während der Auslegungsfrist können unter der Telefonnummer 07581 207- AMTLICHE schriftlich oder mündlich zur Nieder- 301 zu erreichen ist. Jedermann kann schrift Stellungnahmen bei der Stadt die Stellplatzsatzung einsehen und über BEKANNTMACHUNGEN Bad Saulgau (siehe Adresse oben) ab- ihren Inhalt Auskunft verlangen. gegeben werden. Da das Ergebnis der Behandlung der Stellungnahmen mitge- Hinweise: Öffentliche Bekanntmachung Unbeachtlich werden eine nach § 214 teilt wird, ist die Angabe der Anschrift des Verfassers zweckmäßig. Abs. 1 Satz 1 Nr. 1 bis 3 BauGB be- 2. Änderung des Der Inhalt der ortsüblichen Bekanntma- achtliche Verletzung der dort bezeich- Bebauungsplans „Golfplatz chung und die auszulegenden Unterla- neten Verfahrens- und Formvorschriften sowie nach § 214 Abs. 3 Satz 2 BauGB Bad Saulgau-Wilfertsweiler“ gen sind zusätzlich im Internet unter beachtliche Mängel des Abwägungsvor- der Adresse https://www.bad-saulgau. Der Gemeinderat der Stadt Bad Saulgau de/de/bauen-wohnen-umwelt-verkehr/ gangs, wenn sie nach § 215 Abs. 1 hat am 29.7.2020 in öffentlicher Sitzung bauen-wohnen/bauleitplanung/index.php BauGB nicht innerhalb von einem Jahr beschlossen, den Bebauungsplan „Golf- eingestellt. seit Bekanntmachung dieser Satzung platz Bad Saulgau-Wilfertsweiler“ gemäß schriftlich gegenüber der Gemeinde un- § 2 Abs. 1 BauGB in Verbindung mit Bad Saulgau, 12.8.2020 ter Darlegung des die Verletzung be- § 1 Abs. 8 BauGB zu ändern und eine gez. Doris Schröter gründenden Sachverhalts geltend ge- frühzeitige Beteiligung der Öffentlich- Bürgermeisterin macht werden. keit nach § 3 Abs. 1 BauGB durchzufüh- Stadtverwaltung Bad Saulgau, 13.8.2020 ren. Öffentliche Bekanntmachung gez. Doris Schröter Im Einzelnen gilt der Lageplan vom Bürgermeisterin 26.2.2020. Der Geltungsbereich befin- Inkrafttreten det sich westlich von Wilfertsweiler und der Stellplatzsatzung nördlich von Heratskirch und ist im fol- genden Kartenausschnitt rot dargestellt: „Satzung über örtliche Bauvorschriften WIRTSCHAFTS- zur Stellplatzverpflichtung für Wohnun- FÖRDERUNG gen in der Stadt Bad Saulgau“ nach § 74 Abs. 2 Nr. 2 Landesbauord- Stadt Bad Saulgau nung BW (LBOBW) Wirtschaftsförderungs- Wirtschaftsförderung und Der Gemeinderat der Stadt Bad Saulgau Standortmarketinggesellschaft Ilona Boos, Thomas Schäfers hat am 29.7.2020 in öffentlicher Sitzung Landkreis Sigmaringen Oberamteistraße mbH 11, 88348 Bad Saulgau die Stellplatzsatzung nach § 74 Lan- Fürst-Wilhelm-Straße Tel. 07581 207-103, -10412 desbauordnung (LBOBW) als Satzung Hofgarten, im 2. OG Fax 07581 207-860 Wilfertsweiler beschlossen. wirtschaftsfoerderung@bad-saulgau.de 72488 Sigmaringen Die Satzung gilt für das gesamte Ge- www.bad-saulgau.de Tel. 07571 72890-0 meindegebiet; ausgenommen hiervon Fax 07571 72890-29 sind Vorhaben im Außenbereich gemäß info@wis-sigmaringen.de § 35 Baugesetzbuch. Das Gemeindege- www.wis-sigmaringen.de biet wird in drei Zonen aufgeteilt, wobei die Zone 1 durch den Lageplan vom 9.8.2019 abgegrenzt wird. AUS DEM STANDESAMT Personenstandsfälle Juli Die nachfolgend aufgeführten Personen- Heratskirch standsfälle wurden im genannten Zeit- raum vom Standesamt Bad Saulgau beurkundet. Ziel und Zweck der Planung Die Auflistung umfasst nur die Fälle Mit der Änderung des Bebauungsplans mit Wohnsitz innerhalb der Stadt Bad sollen die planungsrechtlichen Voraus- Saulgau einschließlich der Ortsteile. setzungen für eine zeitgemäße Weiter- Dem Standesamt liegt jeweils eine entwicklung des Golfplatzes geschaffen schriftliche Einwilligung zur Veröffentli- werden. Geplant sind deshalb die Er- chung vor. weiterung des Sportangebotes sowie infrastrukturelle Verbesserungen. Um die Geburten Zone 2: zukünftigen Nutzungen des Plangebiets Die Bereiche der Kernstadt außerhalb 8.5.2020 unter Berücksichtigung der Umweltbe- der Altstadt ohne Ortschaften Armin Andrei Kraus, männlich lange festzulegen und das Gebiet funk- Dorina Luminiţa Lup und tionell zu ordnen, ist die Änderung des Zone 3: Alexander Michael Kraus, Kirchplatz 6, Bebauungsplanes in drei Bereichen er- Alle Ortschaften der Stadt Bad Saulgau 88348 Bad Saulgau forderlich. Die Stellplatzsatzung „Satzung über 25.5.2020 Frühzeitige Öffentlichkeitsbeteiligung örtliche Bauvorschriften zur Stellplatz- Fyn Harsch, männlich Der Vorentwurf zur Änderung des Be- verpflichtung für Wohnungen in der Jessica Barts, Bahnhofstraße 30, bauungsplans wird mit Begründung vom Stadt Bad Saulgau“ tritt am Tag nach 88518 Herbertingen und Michael 17.8.2020 bis einschließlich 14.9.2020 im dieser öffentlichen Bekanntmachung in Harsch, Friedberger Straße 14, 88348 Rathaus der Stadt Bad Saulgau, Ober- Kraft (§ 10 Abs. 3 BauGB). Bad Saulgau amteistraße 11, 88348 Bad Saulgau, von Die Stellplatzsatzung kann einschließlich Montag bis Freitag vormittags von 8.00 ihrer Begründung bei der Stadtverwal- 13.6.2020 bis 12.15 Uhr, Dienstag und Donnerstag tung Bad Saulgau während der üblichen Aliya Ritz, weiblich nachmittags von 14.00 bis 17.00 Uhr Öffnungszeiten eingesehen werden. Zu- Kaltouma Harouna und Dominik Ritz, öffentlich ausgelegt. ständig ist das städtische Bauamt, das Kirchstraße 16/1, 88348 Bad Saulgau
6 Nummer 33 Donnerstag, 13. August 2020 Schulen und Bildung STADTJOU RNAL Bad Saulgau 26.6.2020 12.7.2020 Laura Theresa Weiß, weiblich Ralf Albert Michelberger, Königsberger Carolin Jelly und Michael Sven Karl Straße 78, 88348 Bad Saulgau Weiß Am Ziegeleschle 12, 88348 Bad Saulgau 22.7.2020 Jutta Ulrike Schmidt geb. Heudorfer, 5.7.2020 Weiherstraße 15, 88348 Bad Saulgau Yannis Gabriel Şofei, männlich Ioana Cristina Şofei geb. Lungan und 27.7.2020 Cristian Vasile Şofei, Mühlstraße 13, Josef Anton Merk, Steigstraße 23, 88348 Bad Saulgau 88348 Bad Saulgau 6.7.2020 29.7.2020 Nora Morena Lüdtke, weiblich Adolf Hermann Schranz, Friedrichstraße Laura-Morena Lüdtke geb. Koppitz und 16, 88348 Bad Saulgau Niklas Lüdtke, Tulpenweg 10, 88348 Roland William Heuberger, Lerchenweg Bad Saulgau 21, 88348 Bad Saulgau 15.7.2020 Emil Reiner, männlich Stefanie Theresia Reiner geb. Schneider und Benjamin Reiner, Dr.-Josef-Dre- KINDER UND Foto: D. Hohler scher-Straße 62, 88348 Bad Saulgau JUGEND 17.7.2020 Elara Renie Luib, weiblich SCHULEN UND Mariana Naomi Luib geb. Hinger und Jugendbegleiter gesucht! BILDUNG Patrick Luib, Mieterkinger Straße 6, Wer Erfahrung im Umgang mit Kindern 88348 Bad Saulgau oder Jugendgruppen hat, engagiert und 19.7.2020 neugierig ist und Spaß daran hat, mit Städtische Emir Neza, männlich Kindern und Jugendlichen pädagogische Musikschule Nasibe Neza geb. Kurti und Liridon Angebote gegen ein kleines Honorar Neza, Oberamteistraße 9, 88348 Bad durchzuführen, ist hier richtig. Interes- Bad Saulgau Saulgau sierte können Hobbys, spezielle Kennt- nisse und Fähigkeiten in den Schulall- Jetzt anmelden 22.7.2020 tag mit einbringen und die Schule aktiv Spielerisch werden an der Musikschu- Lia Herzog, weiblich mitgestalten! Angebote, die eingebracht le die so genannten Schlüsselqualifi- Regina Herzog geb. Wolf und werden können, wären u.a. Fußball, kationen wie Teamfähigkeit, Kreativität, Andreas Herzog, Eberhardstraße 9, Schach, Klettern, Modellbau, Puppen- Eigeninitiative, Selbstorganisation und 88348 Bad Saulgau theater oder Zeichnen, vieles Weitere ist Durchhaltevermögen erlernt. Spielerisch möglich! deswegen, da diese Fähigkeiten musi- 25.7.2020 zierend vermittelt werden. Ab dem kom- Wer sich angesprochen fühlt, kann zu- Bruno Warin Nowak, männlich menden Schuljahr bietet die Städtische künftig als Jugendbegleiterin oder Ju- Jasmin Nowak und Felix Adamczak, Musikschule Bad Saulgau wieder Unter- gendbegleiter für die Berta Hummel- Schulstraße 28, 88348 Bad Saulgau richt in den folgenden Elementar- und Schule/Erich Kästner-Schule für die Eheschließungen Klassen 1 bis 4 oder ab der 5. Klasse Instrumentalfächern: aufwärts für den Walter Knoll Schul- Kurse für Babys von 0 bis 1 ½ Jahren 10.7.2020 verbund in Bad Saulgau tätig werden. in Begleitung eines Elternteils Aileen Wermke und Hector Ariel Espina, Jugendbegleiter/-innen gestalten ein bis Musikgarten für Kinder von 1 ½ bis 3 Lindenstraße 18, 88348 Bad Saulgau zwei Stunden pro Woche das Betreu- Jahren in Begleitung eines Elternteils Lara Lynn Ocepek und Marcell Hennry ungsprogramm am Nachmittag über den Musikalische Früherziehung von 4 bis Schulien, Unterm Kirchberg 15, 88348 6 Jahren Zeitraum von einem Schulhalbjahr mit, Bad Saulgau Singen-Bewegen-Sprechen in Zusam- gerne auch länger. Lisa Katharina Metzler und Fabian menarbeit mit den Kindergärten Gebhart, Am Feldrain 10, 88348 Bad Wer Fragen oder Interesse hat, kann Musikalische Grundkurse von 7 bis 9 Saulgau sich an Fabian Glückler (Kinder- und Jahren mit Blockflöte Jugendbüro/Haus Nazareth), Tel. 07581 Rhythmischer Grundkurs von 6 bis 8 17.7.2020 527583, wenden. Jahren Susen Postier-Llesuy geb. Llesuy-Berges Klavier, Kirchenorgel, Keyboard. und Sascha Pflanze, Erlenstauden 4, Violine, Viola, Violoncello, Gitarre und E- 88348 Bad Saulgau Kindergarten Schatztruhe Gitarre, Gesang. Sterbefälle Querflöte, Klarinette, Saxofon, Oboe, Fagott, Blockflöte und Saxonett, Trom- 29.6.2020 Im Rahmen der nachhaltigen Entwick- pete, Tenorhorn, Bariton, Horn, Posau- Savaş Duruk, Fulgenstadter Straße 1, lung hat der Kindergarten Schatztruhe ne, Tuba, Percussionsinstrumente und 88348 Bad Saulgau die Spende eines Hochbeets von der Schlagzeug. Volksbank Bad Saulgau erhalten. Die elementaren Musikkurse werden zu- 5.7.2020 Schon im Frühjahr wurde das Hoch- meist in Gruppen von 6 bis 11 Kindern Liselotte Lohmiller geb. Recknagel, beet aufgebaut und schichtweise be- unterrichtet. Die Instrumentalfächer sind Karlstraße 3, 88348 Bad Saulgau füllt. Samen wurden gesät und Setzlin- üblicherweise als Kleingruppen oder im 9.7.2020 ge eingepflanzt. So konnten die Kinder Einzelunterricht durch qualifizierte, an Annette Christine Wiora geb. Stadler, verfolgen, wie durch ihre regelmäßige Musikhochschulen ausgebildete Lehr- Öschgasse 11, 88348 Bad Saulgau Pflege Kapuzinerkresse, Radieschen und kräfte erteilt. Der Unterricht findet im Tomaten gedeihen. Hauptgebäude der Musikschule im Alten 11.7.2020 Das Kindergarten-Team sowie die Kinder Kloster Bad Saulgau statt, aber auch in Elisabeth Theresia Schmid geb. Gump- wollen sich nochmal recht herzlich für zahlreichen inner- und außerstädtischen fer, Karlstraße 3, 88348 Bad Saulgau diese tolle Spende bedanken. Außenstellen.
STADTJOU RNAL Bad Saulgau Märkte Nummer 33 Donnerstag, 13. August 2020 7 Eine weitere Stärke der Musikschule Die Stadtbibliothek macht Sommerpau- Sonntag, 16. August 2020 liegt darin, Querverbindungen innerhalb se und ist vom 16. bis 31. August ge- 14.30 Uhr Führung im der einzelnen Angebote nutzbar zu ma- schlossen. NaturThemenPark chen. Sie führen die jungen Menschen Währenddessen muss nicht ganz auf Treffpunkt Infopunkt NaturThemenPark zum gemeinsamen Musizieren: das Angebot verzichtet werden: eBooks, mit Mehrwertkarte kostenlos Blockflötenspielkreis elektronische Zeitschriften und Hörbü- ansonsten 3 € Musik mit Menschen mit Behinderungen cher können auch von zu Hause aus Dauer 1,5 Std. Querflötenensemble rund um die Uhr unter www.onleihe.de/ Klarinettenspielkreis schwalbe ausgeliehen werden. 17.30 Uhr Nordic Walking und Walking nach Hygieneregeln Klassisches Bläserquintett Ab September öffnet die Stadtbibliothek Den Sonntag entspannt und aktiv in Streichorchester wieder zu den regulären Öffnungszeiten: frischer Luft,und bei guten Gesprächen Kammer-/Sinfonieorchester Dienstag 10.00 - 13.00 Uhr in deutscher oder englischer Sprache Bläserlinge 14.00 - 18.00 Uhr ausklingen lassen... Jugendblasorchester Mittwoch 12.00 - 18.00 Uhr 4 +/- km Klassenmusizieren für Bläser Donnerstag 10.00 - 13.00 Uhr (Wiedereinsteiger, Anfänger u.a.) Musizieren mit älteren Menschen Freitag 14.00 - 18.00 Uhr 18.30 Uhr: 6 - 7 +/- km Zweiergruppe Kind/Jugendlicher und Er- Samstag 10.00 - 13.00 Uhr (Training u.a. für Volksläufe) wachsener Ort: Waldlaufpfad Elementargruppe mit 3-5 Kindern und Bitte um Voranmeldung 3-5 Elternteilen Waltraud Gebhardt Elementarkurse im Umland (Mailbox: 0176 54951254) Kammermusik Bad Saulgau – Kam- WAS TUT Montag, 17. August 2020 merorchester für Erwachsene SICH WO ...... 18.30 Uhr TSV Bad Saulgau Lauftreff Anmeldungen sind in diesen Tagen Parkplatz Waldlaufpfad möglich. Anmeldeformulare sind an der Freitag, 14. August 2020 Info Tel. 0151 403 225 62 Pforte des Rathauses erhältlich, ebenso 18.00 Uhr Kulinarische Stadtführung Dauer ca. 1 Stunde auf der Homepage unter: www.musik- Beginn: Stadtmuseum Bad Saulgau Dienstag, 18. August 2020 schule-badsaulgau.de. Geschichte, Kultur und Architektur un- 18.30 Uhr Nordic Walking und serer liebenswerten Stadt mit kulina- Walking nach Hygieneregeln rischen Schlemmereien in drei Gast- alle Tempi Ort: Waldlaufpfad stätten. Bitte um Voranmeldung Kosten 39.- € p. Person Waltraud Gebhardt Kurgäste 35.- € (Mailbox: 0176 54951254) Mindestteilnehmerzahl 6 Personen verb. Voranmeldung und Bezahlung bis Donnerstag, 13. August, in der Tourist- Information Bad Saulgau, es gilt das Hygienekonzept für Kulinarische Stadt- führungen. Märkte 18.30 Uhr Nordic Walking und Walking nach Hygieneregeln alle Tempi, Ort: Waldlaufpfad Bitte um Voranmeldung Waltraud Gebhardt (Mailbox: 0176 54951254) Samstag, 15. August 2020 Foto: Berufskolleg für 8.00 Uhr Wochenmarkt Foto- und Medientechnik auf dem Marktplatz bis 13.00 Uhr der Willi-Burth-Schule Bad Saulgau 10.00 Uhr Themenführung Nr. 6 Bad Saulgau im Spiegel der Zeit für Erwachsene und Kinder STADTBIBLIOTHEK Treffpunkt: Tourist-Information Hauptstraße 56 AKTUELL Mary Gelder, Dauer ca. 1,5 Std. Es gilt das Hygienekonzept für Führun- gen: Mund-/ Nasenschutz muss mitge- Stadtbibliothek macht bracht werden. Sommerpause mit Mehrwertkarte kostenlos Wochenmarkt während der ansonsten 3,50 € Sommerferien - neuer Händler 14.30 Uhr Segway-Tour das besondere Naturerlebnis Auch während der Sommerferien kön- Gewässer-Tour entlang des Siebenmüh- nen immer mittwochs und samstags fri- lentals mit der renaturierten Schwarz- sches Obst und Gemüse, Fleisch und ach und vorbei an Feuchtwiesen. Ak- Wurst, Fisch und vieles mehr direkt vom tuelle Informationen finden Sie unter Erzeuger eingekauft werden. www.segwaytouren-bad-saulgau.de Auf dem Platz vom Blumenhändler Hepp, der sich aktuell in Sommerpau- 18.00 Uhr TSV Bad Saulgau Lauftreff se befindet, steht während dieser Zeit Schützenhaus Wolfartsweiler die Aulendorfer Streetfood GmbH und Info Tel. 0151 403 225 62 bietet frisch vor Ort zubereitete Dinne- Dauer ca. 1 Stunde te, Salzstangen, Stockbrot und süße Foto: Pixabay www.lauftreff-bad-saulgau.de Schnecken an.
8 Nummer 33 Donnerstag, 13. August 2020 vhs STADTJOU RNAL Bad Saulgau RückenFit mit Dani Spanisch Conversación (B1) Auf der Homepage www.bad-saulgau. 202-30295 Daniela Wetzel 202-42210 Yadira Maranón Ortiz de/tourismus/Veranstaltungen& Der Kurs aktiviert durch einfache und Wir arbeiten mit den Lehrbüchern "Tema Märkte/Wochenmarkt ist eine Teil- effektive Übungen den gesamten Rumpf a Tema" B1 (ISBN: 978-84-7711-720-9) nehmerliste der Wochenmarktbeschi- und beugt möglichen Rückenbeschwer- und "Así se habla en nivel" B1 (ISBN: cker während der Sommerferien ein- den vor. 978-84-9081-341-6) Cornelsen-Verlag. gestellt. Bitte mitbringen: Rutschfeste Matte und Bitte nehmen Sie bei Unsicherheiten ein Handtuch. des Sprachniveaus an unserem "Bera- Mi., 16.9.2020, 19.00 - 20.00 Uhr tungsgespräch - Spanisch" unter 202- 5 Abende, 6,7 UE 42201 teil. VOLKSHOCHSCHULE 88348 Bad Saulgau, Schützenstraße 28 Kopierkosten von 2,00 EUR werden im OBERSCHWABEN vhs-Gebäude, Raum 3, 24,70 € Kurs abgerechnet. Mi., 23.9.2020, 18.00 - 19.30 Uhr Italienisch für Fortgeschrittene (B2) 11 Abende, 22,0 UE 202-40904 Francesca Di Massimo Aktuelle Kurse Wir arbeiten mit dem Lehrbuch "Nuovo 88348 Bad Saulgau, Schützenstraße 28 vhs-Gebäude, Raum 1, 81,40 € Beratungsgespräch - Spanisch Espresso 4", Mittelstufe 5, ab Lektion 1. Mi., 16.9.2020, 19.45 - 21.00 Uhr Spanisch für Anfänger (A1) 202-42201 Yadira Maranón Ortiz 15 Abende, 25,0 UE 202-42205 Yadira Maranón Ortiz Eine vorherige Anmeldung bei der vhs 88348 Bad Saulgau, Schützenstraße 28 Bitte nehmen Sie bei Unsicherheit des Oberschwaben ist erforderlich. Sprachniveaus an unserem "Beratungsge- vhs-Gebäude, Cafeteria, 92,50 € Mo., 14.9.2020, 19.00 - 21.15 Uhr spräch - Spanisch" unter 202-42201 teil. 3,0 UE Schwäbische Gerichte sind sooo Mi., 23.9.2020, 19.45 - 21.15 Uhr 88348 Bad Saulgau, Schützenstraße 28 lecker! 11 Abende, 22,0 UE vhs-Gebäude, Raum 1 202-30501 Christa Pfäffle-Bender 88348 Bad Saulgau, Schützenstraße 28 kostenloser Infoabend Lebensmittelkosten von ca. 5,00 € wer- vhs-Gebäude, Raum 1, 81,40 € den im Kurs abgerechnet. Line Dance ist träumen mit Füßen Do., 17.9.2020, 18.30 - 21.00 Uhr Englisch für Senioren (B1) 202-20518 Roswitha Klockner 4 Abende, 13,3 UE 202-40624 Karin Kollmer Bitte mitbringen: Trockene bequeme 88348 Bad Saulgau, Schulstraße 1 Wir lesen Texte und diskutieren sie, bei Schuhe, gute Laune und ein Getränk. Realschule, Küche, 64,00 € Bedarf wird auch Grammatik wiederholt. Di., 15.9.2020, 9.00 - 10.30 Uhr Wiedereinsteiger sind herzlich willkom- 8 Termine, 16,0 UE Salsa Linea - Anfänger men. 88348 Bad Saulgau, Schützenstraße 28 202-20505 Philippe Alphonse Do., 24.9.2020, 9.00 - 10.30 Uhr vhs-Gebäude, Raum 3, 70,40 € So., 20.9.2020, 10.00 - 11.00 Uhr 12 Termine, 24,0 UE 4 Termine, 5,3 UE 88348 Bad Saulgau, Schützenstraße 28 Dudelsack (Great Highland Bagpipe) 88348 Bad Saulgau, Schützenstraße 28 vhs-Gebäude, Raum 1, 88,80 € für Einsteiger und Fortgeschrittene vhs-Gebäude, Raum 3, 25,60 € 202-21301 Nadine Laue Spanisch (A2+) 1st Revolution Pipes Drums Bachata - Anfänger 202-42208 Yadira Maranón Ortiz Keine Gebührenermäßigung möglich. 202-20501 Philippe Alphonse Bitte nehmen Sie bei Unsicherheit des Di./Fr., 15.9.2020 - 9.10.2020, So., 20.9.2020, 11.00 - 12.00 Uhr Sprachniveaus an unserem "Beratungs- 19.00 - 19.45 Uhr, 8 Abende, 8,0 UE 4 Termine, 5,3 UE gespräch - Spanisch" unter 202-42201 88348 Bad Saulgau, Glockeneichenweg 88348 Bad Saulgau, Schützenstraße 28 teil. 11, Vereinsheim, 78,00 € vhs-Gebäude, Raum 3, 25,60 € Do., 24.9.2020, 19.00 - 20.30 Uhr Yoga 11 Abende, 22,0 UE Schottisches Trommeln für Einsteiger 88348 Bad Saulgau, Schützenstraße 28 und Fortgeschrittene 202-30123 Silvia Stützle Lerne Yoga im jungen Alter kennen und vhs-Gebäude, Raum 1, 81,40 € 202-21302 Nadine Laue, 1st Revolution Pipes Drums lasse dich berühren. Mit Körperübungen Tango Argentino, gemischtes Niveau (Asanas) und Atemübungen (Pranayama) Einsteiger Di./Fr., 15.9.2020 - 9.10.2020, zu mehr Körpergefühl, Konzentration, 202-20525 Michaela und Thomas Berg 19.00 - 19:.45 Uhr, 8 Abende, 8,0 UE Kraft, Ausdauer und Geschmeidigkeit Anmeldung paarweise 88348 Bad Saulgau, Glockeneichenweg gelangen. Do., 24.9.2020, 19.30 - 21.45 Uhr 11, Vereinsheim, 78,00 € Bitte mitbringen: Rutschfeste Matte und 5 Abende, 15,0 UE Beratungsgespräch Englisch ein Handtuch. 88348 Bad Saulgau, Schützenstraße 28 202-40605 Michael Skuppin Mo., 21.9.2020, 18.00 - 19.15 Uhr vhs-Gebäude, Raum 3, 72,00 € Sollten Sie an diesem Termin nicht teil- 5 Abende, 8,3 UE 88348 Bad Saulgau, Schützenstraße 28 Weniger Stress im Alltag nehmen können, besteht nach Verein- vhs-Gebäude, Raum 3, 30,80 € Zeitmanagement für jedermann barung auch die Möglichkeit zu einer 202-30606 Anja Harsch gesonderten Beratung durch unseren Englisch - Tipps und Tricks Eine Stunde Mittagspause nach Abspra- Dozenten (mit Testmöglichkeit). für Selber-Lerner che. Di., 15.9.2020, 19:.00 - 21.15 Uhr, 3,0 202-40614 Michael Skuppin Materialkosten von 1,00 € sind in der UE Di., 22.9.2020, 18.00 - 19.30 Uhr Kursgebühr enthalten. 88348 Bad Saulgau, Schützenstraße 28 5 Abende, 10,0 UE Sa., 26.9.2020, 9.00 - 16.00 Uhr, 8,0 UE vhs-Gebäude, Raum 1, gebührenfrei 88348 Bad Saulgau, Schützenstraße 28 88348 Bad Saulgau, Schützenstraße 28 Italienisch für Teilnehmende mit vhs-Gebäude, Raum 1, 37,00 € vhs-Gebäude, Raum 1, 37,00 € entsprechenden Vorkenntnissen (A2) Englisch für Anfänger (A1.1) 202-40903 Francesca Di Massimo 202-40615 Michael Skuppin Sie erreichen das Team der vhs Ober- Wir arbeiten mit dem Lehrbuch "Nuovo Bitte nehmen Sie bei Unsicherheit des schwaben unter: Tel. 07581 2009-0 Espresso 2" ab Lektion 1. Sprachniveaus an unserem "Beratungs- Hauptstraße 56, 88348 Bad Saulgau Quereinsteiger mit Vorkenntnissen sind gespräch - Englisch" unter 202-40610 E-Mail: info@vhs-oberschwaben.de gerne willkommen! teil. Aktuelle Informationen finden Sie im- Mi., 16.9.2020, 18.15 - 19.30 Uhr Di., 22.9.2020, 19.45 - 21.15 Uhr mer auf unserer Homepage, auf der 15 Abende, 25,0 UE 12 Abende, 24,0 UE Sie auch die Kurse buchen können: 88348 Bad Saulgau, Schützenstraße 28 88348 Bad Saulgau, Schützenstraße 28 www.vhs-oberschwaben.de vhs-Gebäude, Cafeteria, 92,50 € vhs-Gebäude, Raum 1, 88,80 €
STADTJOU RNAL Bad Saulgau Aus den Stadtteilen Nummer 33 Donnerstag, 13. August 2020 9 flügge gewordene Jungstörche und 48 Öffnungszeiten: KUR UND Altstörche gezählt. In der Landeshaupt- Dienstag, 12.00 - 18.00 Uhr; Mittwoch, TOURISMUS stadt der Biodiversität sind also rund 90 Weißstörche unterwegs. 10,00 - 14.00 Uhr; Donnerstag, 10.00 - 14.00 Uhr; Freitag, 12.00 - 18.00 Uhr; Jetzt, da es allmählich auf den Herbst Samstag, 9.00 - 15.00 Uhr. Es geht wieder los! zugeht, versammeln sich die Störche, um gen Süden in wärmere Gebiete zu Auskünfte zur Rubrik „Umwelt und Seit Juli sind die Guides wieder mit fliegen. Die Jungstörche verlassen nor- Natur“ erteilt der städtische Umwelt- ihren geführten Segway-Touren unter- malerweise alle ihren Geburtsort, von beauftragte Thomas Lehenherr, Tel. wegs. den Altstörchen bleibt jedoch ein Teil 07581 207-325. Interesse geweckt? Weitere Informatio- hier um zu überwintern. Da es durch nen zu den Touren sind erhältlich auf den Klimawandel zunehmend wärmer der Homepage www.segwaytouren-bad- wird und die Winter milder werden, kön- saulgau.de oder bei der Tourist-Informa- nen die Störche auch in Bad Saulgau, tion Tel. 07581 2009-0 wo es Feuchtgebiete und extensiv be- AUS DEN wirtschaftetes Grünland gibt, genug Nahrung zum Überleben finden. Wenn STADTTEILEN Fortsetzung Titelseite es dann doch einmal längere Frostperi- oden oder eine dauerhafte Schneedecke Mit dem Sulgemer Markt- gibt, ziehen die dagebliebenen kurzzeitig Bruddler Franz Mickle Richtung Bodensee. Bad Saulgau erkunden Auch reisen die (Jung)Störche, die sich in südlichere Gebiete aufmachen, nicht BIERSTETTEN Die Stadtführungen mit dem singenden immer ganz so weit wie es früher noch Ortsvorsteher: Markus Knoll Stadtbarden können aktuell nicht durch- der Fall war. So lassen sie sich in Gib- bierstetten@ortsverwaltung-bad-saulgau.de geführt werden und der Barde, sprich raltar, Südspanien oder sogar schon in Tel. Rathaus: 07583 2369 Michael Skuppin, schlüpft nun in die Südfrankreich nieder. Tel. privat: 07583 4207 Rolle des Markt-Bruddlers Franz Mickle. Dienstzeiten: Dienstags, 19.30 - 21.00 Uhr So ganz recht machen kann man es ihm kaum – er findet noch in jeder Entsorgungstermine Suppe ein Haar, an dem er herumnör- geln kann. Sind es ihm im Jubeljahr Hausmüll (Restmüll) 2019 viel zu viele Leute und zu viel Umtrieb im Städtle „gewäsen“, so ist Bezirk 1: Dienstag, 25.8.2020 BOLSTERN Bezirke 2, 4, 5: Montag, 24.8.2020 es im Corona-Jahr 2020 das Gegenteil: Bezirk 3: Mittwoch, 26.8.2020 Ortsvorsteher: Anton Störk Einschränkungen, Einkaufen mit Mas- Bezirk 6, 7: Donnerstag, 20.8.2020 bolstern@ortsverwaltung-bad-saulgau.de ke, und „nix botta“- nix geboten, da Tel. Rathaus: 07581 8763 kann man als Oberschwabe schon zum Gelber Sack Tel. privat: 07581 2839 Bruddler werden, der etwas missmutig Bezirke 1-7: Dienstag, 25.8.2020 Mobil: 0176 55 23 53 28 über den Markt tappt und vor sich hin Bei Fragen und Problemen mit der Dienstzeiten: brummt …. Äh: bruddelt! Nur, wenn Abfuhr des Gelben Sacks: ALBA Süd Dienstag, 18.30 bis 20.00 Uhr man ihn nach seinem „alten Sulgen“ GmbH & Co.KG, Tel. 07581 5089-0 fragt, fangen die Augen an zu leuch- Papier ten, und aller Missmut ist verfolgen. Ja, Bezirke 1, 2, 4, 6: Freitag, 4.9.2020 von früher, da kann er unendlich viel Bezirke 3, 5, 7: Donnerstag, 3.9.2020 erzählen- sei es von vor 50 oder vor 500 Jahren - natürlich alles im besten Einteilung der Bezirke siehe Entsor- BONDORF gungskalender „schwäbischen Hochdeitsch“, das es Ortsvorsteher: Anton Baumgartner gibt. Ehe man es sich versieht, sind an- Problemstoffsammlung (halbjährlich) bondorf@ortsverwaltung-bad-saulgau.de derthalb Stunden voller Geschichte und Freitag, 6.11.2020 Städtischer Bauhof Tel. Rathaus: 07581 5373277 Geschichten von früher wie im Fluge von 12.45 bis 14.15 Uhr Mobil: 0172 7654088 vergangen- nur nach der Gegenwart, da Dienstzeiten: Mittwoch, 17.30 - 20.00 Uhr fragt man ihn besser nicht: den Sulge- Grüngut-Bündelsammlung mer Markt-Bruddler Franz Mickle- ein (halbjährlich) Original, wie er im Buche steht! Bezirke 1-4: Mittwoch, 18.11.2020 Die nächsten Führungen finden statt am Bezirke 5-7: Donnerstag, 19.11.2020 29. August, 19. September und 3. Ok- tober 2020, jeweils um 10.00 Uhr vor Recyclinghof Moosheimer Straße BRAUNENWEILER Anlieferungen in haushaltsüblichen der Tourist-Information. Eine Anmeldung Mengen möglich: Holz und Spanplat- Ortsvorsteher: Berthold Stützle ist nicht erforderlich, eine Mund-Nasen- ten aus dem Innenbereich (beschichtet braunenweiler@ortsverwaltung-bad-saulgau.de Bedeckung muss mitgebracht werden. und unbeschichtet), Altglas (Behälter- Tel. Rathaus: 07581 7568 glas), Altkleider, Kunststoffverpackungen Tel. privat: 07581 4398 und Verpackungsstyropor, Metallschrott, Dienstzeiten: Dienstag, 18.30 - 20.30 Uhr Freitag, 18.30 - 19.30 Uhr UMWELT UND Bildschirmgeräte, Elektrokleingeräte und Haushaltsgroßgeräte (Wasch- und oder nach Vereinbarung NATUR Spülmaschinen, Herde etc.), Kühl- und Gefriergeräte, Papier, Kartonagen, Fla- Aus der öffentlichen Sitzung schenkorken, Kerzenwachs, minerali- Nicht alle Störche stehen vor scher Bauschutt in Kleinmenge; Spei- des Ortschaftsrats vom einer langen Winterreise sefette, Kerzenwachs, CDs und DVDs 4.8.2020 ohne Hülle, Tintenpatronen, Tonerkartu- Für die Bad Saulgauer Störche heißt schen, Faxpatronen. Bekanntgaben es bald schon wieder, in den warmen Saftiger Gehölzschnitt (Reisig, Blätter) und - Flst. Nr. 56/1 Umnutzung eines Süden aufzubrechen. Auf den 25 Hors- Rasenschnitt können seit März wieder ab- Viehstalls zur gewerblichen Schreinerei ten (12 in der Kernstadt und 13 in gegeben werden, holziger Gehölzschnitt - Dankesschreiben an die Ortsverwal- den Ortsteilen) wurden dieses Jahr 42 (grobes Material) das ganze Jahr über. tung
10 Nummer 33 Donnerstag, 13. August 2020 Aus den Stadtteilen STADTJOU RNAL Bad Saulgau - G rundstücksbereinigung Ziegelhofer Weg Flst. Nr. 193 Einladung zur öffentlichen - Bau Doppelgarage mit Abstellraum FULGENSTADT Sitzung Flst. Nr. 10/1 - Belegzeiten für Bürgerhalle schriftlich Ortsvorsteher: Robert Eisele des Ortschaftsrats am 17.8.2020 um bis 15.9.2020 fulgenstadt@ortsverwaltung-bad-saulgau.de 19.45 Uhr in der Halle des DGH. - Besichtigung Historischer Weg in Tai- Tel. Rathaus: 07581 3890 Tel. privat: 07581 2029106 Tagesordnung: sersdorf Dienstzeiten: Mittwoch, 18.00 - 21.00 Uhr 1. Genehmigung des Protokolls der - Haushaltssperre 2020 Einsparung von jeden 1. Samstag im Monat von 9.00 - 12.00 Uhr letzten Sitzung 20 % 2. Blutspenderehrung - Erneuerung Hausanschluss Back/ 3. Bekanntgaben Schlachthaus 4. Bericht aus dem Gemeinderat/den Urlaub des Ortsvorstehers Ausschüssen Ehrung von Blutspender 5. Bauangelegenheiten Vom 18. August bis einschließlich 5. 6. Haushaltsanforderungen 2021 September befindet sich Ortsvorste- 7. Auswertung der Bevölkerungssta- her Eisele im Urlaub. In dringenden tistik des Stadtteils Fällen ist OV Eisele unter der Handy- 8. Anfragen nach § 5 der Geschäfts- Nr. 0151 40130388 erreichbar. ordnung Gerne steht auch der stellv. Ortsvor- Interessierte Mitbürgerinnen und Mit- steher, Herr Birkler unter Tel. 07581 bürger sind dazu gerne eingeladen. 506610 oder die Stadtverwaltung Bad Auf Grund der Coronaverordnung Saulgau, Tel. 07581 207-0 zur Ver- Teilnahme nur mit Mund-Nasen- fügung. Schutz möglich. gez. Ansgar Kleiner Von links: Andreas Striegel, Ortsvorsteher Ortsvorsteher Berthold Stützle MV Fulgenstadt Foto: Martin Stützle Es wurden in Braunenweiler zwei Blut- Absage Kastanienfest 2020 Hunde an die Leine! Aufgrund der Corona-Pandemie und spender von OV Berthold Stützle geehrt. der damit verbundenen Auflagen wird Vermehrt gab es in letzter Zeit Be- Andrea Wild (in Abwesenheit) für 10-ma- das traditionelle Kastanienfest in diesem schwerden über freilaufende Hunde. Die liges Spenden und Andreas Striegel für Jahr nicht stattfinden können. Um das Ortsverwaltung bittet deshalb nochmals 75-maliges Blutspenden. vorgeschriebene Hygienekonzept erfüllen alle Hundehalter, sich an die Regeln zu Blutspender sind für uns alle Vorbilder zu können, ist ein zu hoher organisa- halten und ihre Hunde an der Leine zu die ihr wichtigstes Gut zum Erhalt von torischer Aufwand nötig. Die Musiker führen. Leben und Gesundheit für Mitmenschen hoffen, im nächsten Jahr wieder viele Spenden. Mit diesen Worten wies OV Gäste begrüßen und bewirten zu dürfen. Stützle auf die Dringlichkeit der Blut- Jahreskonzert spenden hin. OV Stützle bedankte sich im Namen des DRK, der Stadt Bad Ein neuer Termin für das verschobene HOCHBERG Saulgau des Ortschaftsrats und der Konzert ist geplant: Ortsvorsteherin: Andrea Schneider Ortsverwaltung bei den Geehrten, über- Am 3. oder 4. Oktober möchten die Mu- hochberg@ortsverwaltung-bad-saulgau.de reichte eine Urkunde und ein Präsent, sikanten unter freiem Himmel vor der Tel. Rathaus: 07581 6244 verbunden mit dem Wunsch, auch in Kirche ihre einstudierten Stücke zum Mobil: 0160 7280864 Zukunft weiter Blut zu Spenden. Besten geben. Eine genaue Entschei- Dienstzeiten: dung und nähere Informationen werden Montag, 18.00 - 19.30 Uhr Haushaltsmittel in den nächsten Wochen bekanntgege- oder nach Vereinbarung für das Haushaltjahr 2021 ben Folgende Haushaltsmittel werden bean- Aktives Hochberg e.V. tragt. - Zuschuss für Bewässerungsanlage Seniorenprogramm und Brunnen (sofern nicht 2020 noch Wenn Corona keinen Strich durch die Rechnung macht, wird dem Wunsch der ausbezahlt wird) - Verbindungsweg Bondorf - Braunen- GROßTISSEN Senioren entsprechend, das Seniorenpro- gramm in reduzierter Form weitergeführt. weiler (sofern noch eine gemeinsame Am Mittwoch, 26. August 2020, Fahrt Ortsvorsteher: Peter Widmann Sitzung zustande kommt) grosstissen@ortsverwaltung-bad-saulgau.de nach Bad Waldsee. Zuerst Besichtigung - Mittelfristig Sanierung Friedhofmauer Tel. Rathaus: 07581 3726 des Hymer-Museums mit Führung. An- 2022/2023 Tel. privat: 07581 537298 schließend geht es zum „Mostbauer“, - Mittelfristig Sportplatzbau Tel. mobil: 0175 8538717 wo die umfangreiche Verpflegung sowie 2022/2023/2024 Dienstzeiten: Montag, 18.00 - 20.00 Uhr die Fahrt mit dem „Mostzügle“ auf dem Programm steht. Treffpunkt mit den Pkws am Sportheim um 10.00 Uhr. Die Rückkehr erfolgt ge- gen 18.30 Uhr. FRIEDBERG HAID Am Mittwoch, 16. September 2020, findet eine Besichtigung eines Hähn- Ortsvorsteher: Edwin Reber Ortsvorsteher: Ansgar Kleiner chen-Maststalles in Hoßkirch-Watt statt. friedberg@ortsverwaltung-bad-saulgau.de haid@ortsverwaltung-bad-saulgau.de Anschließend erfolgt Einkehr auf dem Tel. Rathaus: 07581 8341 Tel. + Fax Rathaus: 07581 8813 Häuserhof. Tel. OV: 07581 1246 ab 18 Uhr Tel. privat: 07581 527630 Abfahrt mit den Pkws um 14.00 Uhr am Dienstzeiten: Montag, 19.00 - 20.00 Uhr Dienstzeiten: Montags, 18.30 - 20.00 Uhr Sportheim. Die Rückkehr erfolgt gegen oder nach Vereinbarung oder nach Vereinbarung 18.30 Uhr.
Sie können auch lesen