Mit den Kindern nach Ecuador - www.travelkid.at
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
mit den Kindern nach Ecuador
www.travelkid.at
1
INHALT
Erlebe mit Bei TRAVELKID kannst du Ecuador und
die Galapagosinseln individuell entde-
TRAVEL- cken:
• Private Rundreisen mit eigenem Chauffeur und ständige
KID Erreichbarkeit unseres Partners vor Ort
• In Ecuador mit den Kindern traumhafte Sandstrände, die
üppige Natur und beeindruckende Vulkane erleben
spannende • Die abenteuerliche Zugfahrt zur Teufelsnase und eine
Nachtsafari im Amazonas Gebiet machen
Abenteuer • Die einzigartige Tierwelt der Galapagosinseln entdecken,
im Amazo-
in den Sommerferien kannst du sogar Buckelwale sehen
Unsere Rundreisen 17 27 Feedback
Warum mit TRAVELKID das vielfältige
nas Gebiet Land am Äquator erleben?
• Wir haben Ecuador und die Galapagosinseln vor Ort per- Wohin geht die Reise 5
und auf sönlich mit Kind auf Familientauglichkeit und Kinder-
freundlichkeit getestet
• Jede Ecuador und Galapagos Reise wird an deine Wün-
den Vulka- sche, Bedürfnisse und an das Alter der Kinder angepasst
• Optimale rund um die Uhr Betreuung durch erprobte und
nen Ecua- •
zuverlässige Partner
100 % Gästezufriedenheit und eine 5-Sterne Bewertung
dors Hast du eigene Ideen und willst du deine Rundreise nach
deinen persönlichen Wünschen verändern? Nimm einfach
Kontakt mit uns auf!
Wir wünschen dir viel Spaß bei den Vorbereitungen einer
unvergesslichen Südamerika Reise nach Ecuador und Galapa-
gos.
Dein TRAVELKID Team:
Wir sind Christine, Manuela, Maximilian und Patrice
hier per
24 Reisetipps
DU!!
Unterkünfte & Transport 15 2
HERZLICH WILLKOMMEN IN ECUADOR
Wo liegt Ecuador?
Ecuador liegt im Nordwesten Südamerikas und ist eines der
vielfältigsten Länder der Erde. Ecuador liegt am Äquator und
grenzt im Süden an Peru, im Norden an Kolumbien und im
Westen an den Pazifik. Die Hauptstadt Quito liegt 20 km süd-
lich vom Äquator auf einer Höhe von 2.850 m und ist somit die
höchst gelegene Hauptstadt der Welt.
Wie groß ist Ecuador?
Ecuador ist mit 280.000 km² Bodenfläche etwa so groß wie
Westdeutschland.
Klima und Geographie
Der auf dem Äquator gelegene Staat lässt sich in vier verschie-
dene geographische Zonen aufteilen:
• Den westlichen Küstenbereich
• Die zentrale Andenregion
• Das östliche Amazonas-Tiefland
• Die 100 km vor der Küste liegenden Galapagosinseln
Das Zentrum des Landes bildet die Andenregion. Von Norden
nach Süden ziehen sich zwei um die 5.000 m hohe Andenket-
ten. Die beiden Kordilleren umschließen die Sierra, mehrere
2.500 bis 3.000 m hoch gelegene Andenhochländer.
Die Sierra wird von eisgepanzerten Vulkangipfeln überragt,
darunter vom Chimborazo (6.267 m), dem höchsten Berg Ecu-
adors und vom Cotopaxi (5.897 m), dem höchsten tätigen Vul-
kan der Erde.
In den Andenhochländern mit ihrem erträglicheren Klima befin-
den sich die Hauptsiedlungsgebiete der Bevölkerung des Lan-
des.
Die Hänge der Ostkordillere fallen nach Osten steil zum Orien-
te, dem östlichen Tiefland im Stromgebiet des Amazonas ab.
Das von undurchdringlichen Regenwäldern bewachsene Gebiet
ist großteils unerschlossen und unbesiedelt.
Mehr Informationen über Ecuador findest du auf unserem
Reiseblog unter http://blog.travelkid.at.
3
HERZLICH WILLKOMMEN IN ECUADOR
Abenteuer am Äquator Aktivitäten Familien zu einem besonderen once-in-a- to López verlängern, ein paar Tage Strand ge-
Ecuador ist ein spannendes Reiseziel für Fami- Ecuador ist eines der vielfältigsten Länder lifetime Erlebnis. nießen und Klein-Galapagos mittels einem
lien mit Schulkindern und Jugendlichen, es gibt überhaupt und du hast unzählige Möglichkei- Bootsausflug erkunden.
am Äquator, im Amazonas Regenwald und auf ten, tolle Abenteuer und Aktivitäten zu erleben. Reisen mit eigenem Chauffeur
den Galapagosinseln viele Abenteuer zu erle- In Ecuador bist du mit einem spanisch- Oder du verlängerst auf den Galapagosinseln.
ben. Ecuador und die Galapagosinseln sind In den Anden lernst du indigene Familien auf sprechenden Chauffeur unterwegs. Dieser Um dies leistbar zu machen, buchen wir die
Ganzjahresziele und deshalb in praktisch allen farbenprächtigen Indiomärkten kennen und am kennt sich vor Ort perfekt aus, er kennt das Übernachtungen auf den Inseln und organisie-
Schulferien sehr gut geeignet. Äquator Midat del Mundo kannst du span- Programm und dadurch ist die Kommunikation ren nur die Ausflüge tagsüber per Boot.
nende, interaktive Experimente machen. Beo- nicht schwierig. Manchmal sind Eintritte von
Eine Ecuador Rundreise ist ein unvergessliches bachte die exotische Tierwelt im Dschungel Sehenswürdigkeiten, an denen du vorbeifährst Ältere Schulkinder und Jugendliche
Erlebnis für Kinder und Eltern gleichermaßen. des Amazonas. Bei einer Nachtsafari erlebst im Preis inkludiert, manchmal kannst du die Auf Grund der ungewohnten Höhe, auf der
Wir haben die Reise so gestaltet, dass keine du die Geräusche des nächtlichen Dschungels Kosten vor Ort begleichen. man sich während einer Ecuador Reise oft be-
allzu langen Strecken zurückzulegen sind und hautnah und spürst verschiedenste Tiere auf. wegt, empfehlen wir diese Reise für Kleinkinder
du abseits der Touristenpfade unterwegs Wenn ein geführter Ausflug auf dem Programm und Babys nicht. Etwas ältere Kinder ab 9 Jah-
bist. So haben wir einen bekannten und Kanufahrten, Dschungelwanderungen, India- steht, kommt ein englischsprechender Reiselei- re und Teenager haben damit erfahrungsge-
dadurch eher überlaufenen Nationalpark durch nerdörfer, die berühmte Zugfahrt zur Teufels- ter hinzu. Die Strecke von Cuenca nach Guaya- mäß keine Probleme. Die Reisedistanzen sind
einen unbekannteren ersetzt. Dieser ist ebenso nase, Ziplines, eine Mountainbikefahrt von ei- quil fährst du mit dem öffentlichen Bus, auf meistens kurz gehalten oder werden durch
spannend und super schön, die Fahrzeit ver- nem Vulkan runter,... man könnte die Liste an Wunsch können wir natürlich gegen Aufpreis spannende Besichtigungen unterbrochen.
kürzt sich und du bist nicht mit der Masse un- Aktivitäten in Ecuador unendlich fortsetzen. einen Chauffeur organisieren.
terwegs. Die TRAVELKID Ecuador Reise ist - Wenn du wissen willst, ob Ecuador eine Desti-
wie gewohnt - sehr individuell und kann natür- Die Galapagosinseln sind mit der spektakulä- Zu den Galapagosinseln nation für deine Kinder ist, dann nimm Kontakt
lich jederzeit gerne an spezielle Wünsche ange- ren Tierwelt eine kleine Welt für sich und die Die Rundreise endet erst mal in Guayaquil. Du mit uns auf. Wir beraten euch gerne!
passt werden. Ecuador Reise dort zu verlängern, wird für jede kannst deine Reise an der Pazifikküste in Puer-
4
Wohin geht die Reise?
Ecuador ist eines der vielfältigsten Länder dieser Erde und besteht aus 4 Regionen: die Pazi-
fikküste, die Anden, das östliche Amazonas-Tiefland und die Galapagosinseln. Mit dem Kanu
geht es in den Dschungel des Amazonas, du fährst auf einen der höchsten Vulkane Ecuadors
und lernst indigene Indianerstämme kennen. Ecuador begeistert immer wieder.
5
Wohin geht die Reise?
NORD ECUADOR
Quito gen. In den Gebäuden des Museums befinden
Deine TRAVELKID Ecuador Rundreise beginnt sich Ausstellungen, Restaurants, ein Planetari-
in Quito, der höchstgelegenen Hauptstadt der um, sowie Souvenirshops, in denen man Äqua-
Welt. Durch das ganzjährig milde Klima wird torzertifikate erwerben kann. Hier dreht sich
Quito die Stadt des ewigen Frühlings genannt. alles um den Äquator.
Die Altstadt von Quito ist die größte Schatz-
kammer südamerikanischer Kunst und war Pululahua
eine der ersten Alt-Städte, welche unter UNE- Der Pululahua Krater liegt ca. 25 km nördlich
SCO Schutz gestellt wurde. Umgeben ist Quito von Quito und ist der einzige bewohnte Krater
von 14 Vulkanen. Ecuadors. Diese Caldera ist ein Naturschutzre-
servat, die umliegenden Gipfel sind die Über-
Inmitten der Stadt befindet sich die Plaza de la bleibsel eines Vulkanes dessen Magmakammer
Independencia (auch Plaza Grande genannt), zusammengebrochen ist, wodurch der Krater
in deren Mitte die Figur der Unabhängigkeits- entstand. Durch die Asche ist diese Ebene sehr
jungfrau Virgen Apocalítica steht. Um den fruchtbar und du findest hier einige heiße Quel-
schönen, einem Park ähnlichen Platz herum len. Schön ist eine Reittour durch diese faszi-
verteilen sich der Regierungspalast, der erzbi- nierende Landschaft, von den Indios Rauchen-
schöfliche Palast, die Kathedrale und das Rat- des Wasser genannt. Bei einer Ranch kann
haus. man sich hier Pferde ausleihen bzw. an geführ-
ten Reittouren teilnehmen. Der Vulkan ist inak-
In Quito besuchst du einen lokalen Markt, tiv und trotzdem ständig unter Beobachtung.
dieser Markt ist einer der schönsten und far-
benprächtigsten überhaupt und schon eine Mindo
gute Gelegenheit, um lokale Früchte zu verkos- Mindo liegt ca. 2 Stunden von Quito entfernt
ten. Anschließend haben wir eine Cooking und befindet sich am Rande eines fantasti-
Class für dich und deine Familie vorbereitet. schen Regenwaldes mit 20 verschiedenen,
Diese ist für die ganze Familie spannend - asia- bunten Kolibri-Arten, Riesenschmetterlingen
tisches Essen kennt man, aber die südamerika- und Wasserfällen. Mindo ist ein kleines Dorf
nische Küche? Was stellt du dir darunter vor? mit verwinkelten Gassen, gemütlichen Restau-
Bei dieser Cooking Class erfährst du mehr dar- rants und einer kleinen Kirche.
über und bereitest die Gerichte unter Anleitung
eines Kochs selbst zu.
Museum am Äquator Mitad del Mundo
Ein MUSS ist der Besuch des Äquator-
Museums. Am Mitad del Mundo, auf deutsch
Mittelpunkt der Welt, wirst du interaktive
Experimente machen, die wirklich nur hier
funktionieren. Immerhin befindest du dich ge-
nau am Äquator. Das 30 m hohe Monument ist
nicht zu übersehen und du kannst hinauf stei-
6
Mindo ist bekannt für seine Aktivitä-
ten. So können wir eine Tour de Papallacta
„Abenteuerlich
Chocolade für euch organisiert. Dabei Papallacta liegt auf 3.800 m und ist
und naturver- ein Dorf mit ca. 880 Einwohnern.
lernen die Kinder alles über die Entste-
bunden“ hung von Kakao und in weiterer Folge Papallacta ist bekannt für seine hei-
von Schokolade. ßen Quellen, die von schwefelhalti-
gem, heißem Wasser sowie von
kaltem, kristallklarem Wasser ge-
• Auf einer spekta- Ebenso steht der Besuch eines
Schmetterlingsgartens auf dem speist werden.
kulären Canopy
Programm. Hier kannst du die bunten
Tour über Auf 3.800 Metern befinden sich ver-
Riesenschmetterlinge aus nächster
schiedene Natursteinbecken mit
13 Ziplines hoch Nähe beobachten.
einer Temperatur von 36-40°C. Für
über den Regen- den Kreislauf förderlich ist es, nach
wald düsen Hoch über dem Regenwald hängen 13
den heißen Quellen, direkt in einen
Ziplines, die Canopy Tour ist ein
eiskalten Pool einzutauchen oder
wirklich spektakuläres Abenteuer für
• Spannende die gesamte Familie. Tubing und Raf-
sich im nahen Bach abzukühlen.
Experimente im ting gehören genauso zu den Möglich- Vom Resort aus hat man einen fas-
interaktiven keiten. zinierenden Blick auf den Gletscher
Museum machen, des Antisana Vulkans. Es gibt
Otavalo außer den öffentlichen Thermalbä-
welche nur am Otavalo ist eine Stadt im Norden Ecu- dern noch eine kleine Spa-Anlage,
Äquator adors und vor allem durch den far- ein Informationszentrum und einen
funktionieren benfrohen Markt bekannt. Es gibt Wanderweg am Bach entlang. Hier
mehrerer Märkte in Otavalo, der be- befindest du dich immer noch im
• Bei der Tour de kannteste ist der Indiomarkt auf dem Vulkanland, die Vulkane Antisana
Plaza de Ponchos. Er gilt als der größte und Páramo umranden das Gebiet.
Chocolade alles über
in Ecuador und ebenso in ganz Süd-
Kakao und Schoko- amerika. Marktstände gibt es hier an In der luxuriösen Hotelanlage
lade erfahren und jedem Tag und am Samstag kommen kannst du vom Wasser der heißen
natürlich verkosten dann noch hunderte von neuen Stän- Quellen aus, den Blick auf den Vul-
den dazu. Angeboten wird vor allem kan genießen und dich einmal rich-
Textilien, Kleidung und Webwaren, tig verwöhnen lassen.
• Von heißen Quel- Kunsthandwerk wie Schmuck, Töpfer-
len aus den Blick auf waren, Panamahüte, Geschirr, traditio-
die umliegenden nelle Souvenirs und Schnitzereien.
Vulkane genießen TRAVELKID hat Otavalo nicht im Pro-
gramm, da der Markt sehr touristisch
geworden ist und wir dich zu anderen
Märkten bringen möchten, die genauso
schön, aber viel authentischer sind.
Falls du Otavalo trotzdem gerne sehen
möchtest, bauen wir den Ort natürlich
in deine Reise ein.
7
Wohin geht die Reise?
ZENTRAL ECUADOR
Amazonas Tena hua, in welchem du wunderbar bummeln
Zentralecuador ist geprägt vom tiefgrünen kannst. Ein Chiva, das ist ein offener, hölzer-
Dschungel des Amazonasgebietes. Ein Boot ner Bus, fährt von Banos zu einem Aussichts-
bringt dich tief in den Dschungel zu einer Eco punkt, von wo du einen tollen Blick auf den
Lodge, in welcher du übernachtest und Voll- aktiven Vulkan Tungurahua hast.
pension genießt. Am Weg dorthin gibt es ei-
nen Kolibri Garten und die Jumandi Höh- Bekannt ist Baños für seinen Rohrzucker,
len, welche du optional besuchen kannst. woraus Alfeñique gemacht wird. Eine Süßig-
keit, welche an den Ladeneingängen in langen
Am Abend wirst du ein spannendes Abenteuer elastischen Striemen über einen Ast geschla-
erleben und an einer Nachtsafari teilneh- gen und gedehnt wird. So lange, bis sie die
men. Dieser Ausflug führt dich mit einem mo- richtige Konsistenz zum Verzehr erreicht hat.
torisiertem Kanu tief in den nächtlichen Du solltest die Süßigkeit unbedingt verkosten.
Dschungel, wo du Fledermäuse, Eulen und
Giftpfeilfrösche sehen kannst. Die Nuestra Señora del Aqua Santa Basili-
ka im Zentrum von Baños ist mit ihren schö-
Am zweiten Tag geht es auf eine Wanderung nen Fresken einen Besuch wert.
mit einem Ranger in den Dschungel. Bei Clay
Licks picken Papageien Mineralien aus dem Wasserfall Pailon del Diablo
Lehm und in einer Community lernst du das Ein weiterer, lohnenswerter Ausflug ist der
Leben samt Traditionen und Bräuchen der Wasserfall Pailon del Diablo. Dieser Was-
einheimischen Indios hautnah kennen. Der serfall ist einer der spektakulärsten der Welt
Ranger vermittelt viel spannendes Wissen und wirklich sehenswert für Eltern und Kin-
rund um heilkräftige Pflanzen, Beeren und der. Den Namen hat er von einer Felsformati-
Wurzeln des Dschungels, welche für Medizin on mitten im Wasserfall, die wie ein Toten-
verwendet werden. kopf aussieht. Entdeckt ihr diese Formation?
Yanacocha Animal Rescue Center Unweit der Wasserfälle gibt es die spektakulä-
Am Weg in Richtung Baños kommst du am re Casa del Arbol Schaukel. Man schaukelt
Yanacocha Animal Rescue Center vorbei an sehr langen Seilen über einem Abgrund,
und kannst dieses Tierschutzprojekt besichti- dort zu schaukeln ist Adrenalin pur.
gen. Das Center ist ein authentisches Projekt,
wo Wildtiere, welche in der freien Wildbahn Das Klima in Baños ist sehr angenehm, des-
nicht mehr überleben würden, ein artgerech- halb gibt es hier viele Anbieter für Aktivsport-
tes Leben führen dürfen. Bei ganz gemütli- arten. Wir haben einige spannende Aktivitä-
chem Tempo mit viel Zeit zum beobachten ten optional für dich ins Programm genom-
der Tiere dauert der Rundweg 2 Stunden. men. Du kannst auf dem Pastaza Fluss eine
Raftingtour machen mit spektakulären
Baños Stromschnellen oder eine Canopy Tour mit
Baños ist ein beliebter Ort auf 1.800 Metern den längsten Ziplines Ecuadors.
Seehöhe am Fuße des Vulkans Tungura-
8
„Abenteuerlich Riobamba Experience Tour. Dabei lernst du das
Der Chimborazo Vulkan (6.310 Me- ursprüngliche Dorfleben der Indios
einfach“
ter) ist der höchste Berg Ecuda- kennen und tauchst für einen Tag in
dors. Der obere Teil ist von Gletscher das Leben der Hochlandindios ein. Wir
überzogen, früher wurde hier Eis ab- fanden es sehr spannend diese herzli-
• Mit dem Zug gebaut und verkauft. An der Basis hat chen Menschen zu besuchen, zu sehen
zur Teufels- dieser Vulkan einen Durchmesser von wie sie leben und wie der traditionelle
20 km! Mit TRAVELKID geht es auf Poncho hergestellt wird. Lasse dich
nase fahren
diesen Berg rauf. Bis auf ca. 4.800m von TRAVELKID überraschen!
mit dem Allradfahrzeug. Auf 5.000 m
• Mit einer befindet sich eine Hütte, hier gibt es Alausí mit Zugfahrt
Schaukel hoch ein kleines Restaurant. Und mit dem Ein weiteres Highlight dieser Gegend
Mountainbike geht es dann spekta- ist die Zugfahrt zur Teufelsnase.
über dem
kulär den höchsten Berg Ecuadors Früher durfte man auf dem Zug oben
Abgrund flie- hinunter. Das Begleitfahrzeug ist sitzen, wir kennen es von Bildern.
gen immer in deiner Nähe. Ein tolles Aben- Dies ist mittlerweile nicht mehr er-
teuer auf deiner Ecuador Reise, am laubt. Die einzigartige Zugfahrt in
meisten für Jugendliche. dieser spektakulären Umgebung hat
• Die farben- nichts von ihrem Reiz verloren.
frohe Kleidung Guamote
der Indios an- Guamote ist ein traditionelles, kleines Von Alausi geht es nach Sibambe
Dorf in der Region Chimborazo, einge- und von dort, nach einer kurzen Pau-
schauen
bettet in den südlichen Anden. In etwa se, wieder retour. Deine Kinder wer-
2000 Einwohner leben hier. Guamote den von der abenteuerlichen Zugfahrt
• Den Unterschied ist ein MUSS als Zwischenstopp auf begeistert sein!
zwischen Lamas, deiner Reise durch die Allee der Vulka-
ne. Ingapirca
Alpakas und Auf dem Weg ins koloniale Cuenca
Vikunjas kennen Die Bevölkerung mit ihren Hüten und liegt die bedeutendste Inka Fundstätte
-lernen roten oder blauen Ponchos ist zu 95% Ecuadors: Ingapirca.
indigen und die Hauptattraktion ist der
lokale Markt. Auf diesem findest du Cuenca
keine Souvenirs, er ist definitiv der Cuenca ist die schönste Stadt Ecua-
beste Ort, um authentisch die ecuado- dors, geprägt von Kunsthandwerk,
rianische Kultur kennen zu lernen. Kirchen mit zum Teil bunten Kup-
peln und ebenso bunten Häusern.
Guamote ist ein Juwel der Anden, Cuenca ist das Zentrum der Kera-
wo die Zeit stehen geblieben ist. Das mikkunst in Ecuador und die traditio-
Dorf lebt hauptsächlich von der land- nellen Panamahüte werden hier her-
wirtschaftlichen Produktion der Bauern gestellt. Cuenca entdeckst du auf ei-
der Region. Auf diesem Markt gibt es gene Faust, wir haben hier eine Wan-
noch Tauschhandel ohne Geld. Ein derung entlang der wichtigsten Se-
faszinierendes Erlebnis für Eltern und henswürdigkeiten für euch entdeckt.
Kinder.
Mit einem Mitarbeiter des Guest-
hauses machst du eine Community
9
Wohin geht die Reise?
SÜD ECUADOR
Guayaquil probieren. Frischer kann ein Fischgericht gar
Guayaquil ist die größte Stadt des Landes und nicht sein. Entlang der Strandpromenade gibt
in Summe nicht so schön wie Quito und Cuen- es viele sehr nette Restaurants und Bars.
ca. Es gibt durchaus sehr sehenswerte Ecken,
wie z.B. das Viertel Las Peñas im Norden, Puerto López ist auch für Taucher spannend, es
welches bekannt ist für seine vielen bunten werden das ganze Jahr verschiedene Tauch-
Häuser. Der St. Anas Hügel mit seinem blau- gänge angeboten – für Anfänger sowie Fortge-
weißen Leuchtturm und der gleichnamigen schrittene und Profitaucher. Das Tauchrevier
Kapelle kannst du einen Besuch abstatten. bietet zu jeder Jahreszeit die verschiedensten,
tollen Meerestiere, denn hier trifft der kalte
Guayaquil hat den wichtigsten Hafen im Land Humboldt-Strom auf den warmen El Nino-
und ist generell die wichtigste Handelsstadt Strom, was einen besonderen Fisch- und Ar-
Ecuadors. Von hier fliegst du nach der Rundrei- tenreichtum zur Folge hat. Je nach Jahreszeit
se entweder zurück nach Hause oder bei einer kannst du bei den Korallenriffen Manta-
Verlängerung der Reise auf die vorgelager- Rochen, Papagei-Fische, Schildkröten und
ten Galapagosinseln. Delphine sehen.
Wenn du an der Küste Ecuadors in Puerto Los Frailles Beach
López verlängern willst, geht es in 4 Stunden Los Frailles Beach liegt inmitten des Machalil-
dorthin. Du kannst in Guayaquil eine Zwischen- la Nationalparks und ist einer der schöns-
übernachtung machen, ansonsten dauert die ten Strände am Festland von Ecuador und mit
Autofahrt von Cuenca nach Puerto López ca. 7 einem Moto-Taxi, vergleichbar mit einem asia-
Stunden. tischen Tuk-Tuk, erreichbar. Der Sand ist
weiß und sehr fein, die Wellen sind niedrig
Puerto López bis mittelhoch und der Strand ist für Familien
Puerto López ist eines der noch unentdeckten perfekt zum Baden geeignet. Es gibt am Ein-
Gebiete von Ecuador. Der Ort ist der perfekte gang zum Park Umkleidekabinen, ein paar Ki-
Ausgangspunkt für Ausflüge zur berühmten oske sowie Duschen. Du solltest mit den Kin-
Isla de la Plata, auch Klein-Galapagos ge- dern auf alle Fälle hier her kommen zum
nannt. Hier machst du Bekanntschaft mit den Schwimmen.
typischen Wildtieren der Galapagosinseln und
im Juli August kannst du vor der Küste die Bu- Am Ende des Strandes kannst du eine kurze
ckelwale beobachten. Wanderung zu einer Aussichtsplattform ma-
chen. Von dort hast du einen spektakulären
Puerto López lebt vom Tourismus und vom Blick über die Strände in der Bucht, auf das
Fischfang. Wenn du früh morgens zum Strand Meer und den Nationalpark. Während der Bu-
gehst, siehst du die Fischer, wie sie mit ihren ckelwalsaison zwischen Mitte Juli und Okto-
Fischerbooten und ihrem frischen Fang zu- ber ist hier ein toller Aussichtpunkt zum whale
rück kommen. Der Fisch wird an Ort und Stelle watching.
verkauft, in den Restaurants kannst du diesen
10Machalilla Nationalpark Francis Drake, nach dem auch die strom bringt viel Futter für diese riesi-
Der Machalilla Nationalpark in Agua Drake Passage in der Antarktis be- gen Meeressäuger mit sich. Die Wale
Blanca macht diese Gegend ideal für nannt ist, scheinbar hatte er hier ei- bleiben so lange hier, bis die Jungen
Aktivitäten wie Dschungelwande- nen Silberschatz vergraben. das kalte Wasser der Antarktis vertra-
rungen mit Tier- und Naturbe- gen.
obachtungen. Im Archäologie- Von Puerto López aus fahren täglich
Museum gibt es einige archäologische mehrere Ausflugsschiffe auf die Insel. Hast du gewusst, dass ein Walbaby
Stätten inmitten des Nationalparks. So ein Ausflug ist eine kostengünsti- über 4 m lang ist und soviel wiegt wie
Zum Abschluss des Besuchs kannst du gere Variante zu den Galapagosinseln. ein VW Golf?
in einem Schlammbad relaxen. Die Bootsfahrt zur Insel dauert ca. 2
Stunden, mit ein bisschen Glück siehstAuf der Isla de la Plata machst du eine
In den Wäldern des Parks gibt es in du dabei Hammerhaie und Meeres- Wanderung. Hier kannst du tausende
etwa 270 verschiedene Vogelarten schildkröten. besonderer Galapagos Vogelarten
wie Sittiche, Papageien, Sperlingspa- sehen. Blaufußtölpel, die ihren lustig
pageien, Fregattvögel und Tölpel. Au- Zwischen Juli und Oktober kannst du anzuschauenden Paarungstanz voll-
ßerdem kannst du hier Brüllaffen, hier Buckelwale sehen. Wenn Wale führen, Albatrosse und Fregattvö-
Gürteltiere, Ozelote, Weißstirnkapuzi- gesichtet werden, schaltet der Boots- gel, bei denen die Männchen ihre rote
neräffchen, Hirsche und Krabben- führer den Motor ab und mit ein biss- Brust wie einen Ballon aufblasen, um
waschbären finden. chen Glück kommst du bis auf wenige die Weibchen zu beeindrucken. Dein
Meter an die Wale heran. Guide erzählt dir viel Wissenswertes
Isla de la Plata = Klein Galapagos zur Tier– und Pflanzenwelt dieser Insel
Die vorgelagerte Isla de la Plata Insel, Die bis zu 30 Tonnen schweren Wa- und der Küste.
zu deutsch Silberinsel, gehört ebenso le kommen hierher zur Küste Ecua-
zum Machalilla Nationalpark. Den Na- dors, um sich zu Paaren und elf Mona- Große Landschildkröten gibt es hier
men hat die unbewohnte Insel vom te später wieder, um ihre Jungen zur ebenso und beim Schnorcheln kannst
Abenteurer und Freibeuter Sir Welt zu bringen. Der kalte Humboldt- du viele Fischarten entdecken.
11Wohin geht die Reise?
GALAPAGOS INSELN
Santa Cruz Der Strand ist zu Fuß von Puerto Ayora aus zu
Der Flughafen von Santa Cruz liegt auf der erreichen, alternativ gibt es Boot-Taxis. Tortu-
kleinen Insel Baltra. Bei Einreise ist eine Nati- ga Bay ist ideal zum Sonnenbaden, Schnor-
onalparkgebühr sowie eine Migrationskarte zu cheln, Kajakfahren und um Tiere zu be-
bezahlen. Ein ca. 1 km breiter Kanal trennt obachten. Essen und Trinken sollest du selbst
Baltra von Santa Cruz und mittels Elektro mitbringen. Du findest hier Blaufußtölpel,
Fähren kommst du auf die Hauptinsel. Pelikane, Galapagos Seelöwen und Grüne
Meeresschildkröten. Den Strand teilst du dir
Puerto Ayora mit diesen Tieren.
Die Stadt Puerto Ayora ist das Tourismus-
zentrum der Insel. Es gibt kleine Souvenir- ACHTUNG: Auf den Galapagosinseln stehen
shops, Bars, Restaurants und eine Promenade. Bootsfahrten auf dem Programm. Welche Insel
Seelöwen und Pelikane kommen bis in das klei- du besuchst, hängt von den Witterungsbedin-
ne Städtchen. Hier betreibt die Charles gungen, der Verfügbarkeit und den Auflagen
Darwin Forschungsstation ein Zuchtpro- der Behörden des Nationalparks ab. Du er-
gramm für bedrohte Riesenschildkröten, die fährst erst vor Ort, zu welcher Insel du fährst!
wild im Naturreservat El Chato leben. Die
Charles Darwin Forschungsstation widmet sich Bartolome
der Erforschung der Ökosysteme im Galapagos Bartolome ist eine kleine Galapagos Insel und
Nationalpark. Ein wichtiges Ziel der Station ist liegt etwa 18 Kilometer nordwestlich von Santa
die Bewusstseinsbildung der Besucher für das Cruz. Diese Galapagos Insel ist, auf Grund der
zerbrechliche Gleichgewicht der Natur in die- faszinierenden Vulkanlandschaften und den
sem einzigartigen Paradies. zahlreichen Wildtieren, eine der bekanntes-
ten Inseln. Außerdem ist Bartolomé der beste
Schnorchelplatz. Haie, Rochen, Meeresschild-
Naturreservat El Chato
kröten, Muränen, Kugelfische und große, bunte
Das El Chato Naturreservat besuchst du gleich Fischschwärme kannst du hier sehen.
im Zuge des Transfers auf die Insel und hier
machst du eine Wanderung im Hochland von Beim Pinnacle Rock kannst du gut schwim-
Santa Cruz. Du siehst dabei die Riesenschild- men und dabei Papageienfische, Meeresschild-
kröten in Scharren inmitten der Natur liegen, kröten und Seelöwen beobachten. Ein beson-
stehen und krabbeln. Steige auch mal in den deres Erlebnis hier ist das Schwimmen und
von Lava geformten Tunnel ab. Schnorcheln mit Pinguinen. Sie schwimmen
um die Besucher herum und fordern zum Spie-
Tortuga Bay len auf.
In der Bucht Tortuga Bay findest du Mee-
Seymour
resechsen und Meeresschildkröten. Die
Seymour ist eine unbewohnte kleine Insel
Tortuga Bay ist ein wunderschöner Sand-
nördlich der Insel Santa Cruz. Ein Rundgang
strand, einer der schönsten der Galapagos- um die Insel ist 1,4 km lang und du bekommst
inseln mit türkisfarbenem Wasser. Seelöwen, gelbe Landleguane, Fregattvö-
gel und Blaufußtölpel zu sehen. Die größten
12„Abenteuerlich Kolonie an Fregattvögeln auf den nicht sichtbar. Natürlich tummeln sich
Galapagosinseln lebt hier. Durch den hier auch Blaufußtölpel, Fregattvö-
einfach“ Tierreichtum und die Nähe zu Santa gel und Seelöwen.
Cruz ist Seymour sehr beliebt für Ta-
gesausflüge. Beim Ausflug zum Kicker Rock fährst
• Am Strand du anschließend zum tropischen
Santa Fe
Knochen von Strand von Manglecito oder ähnli-
Die Insel Santa Fee liegt südlich von
Delphinen und See- chem. Hier kannst du wieder am
Santa Cruz und ist eine der ältesten
Strand wandern, entspannen und
löwen finden Inseln der Galapagos. Die Insel hat
schwimmen.
eine der schönsten und am besten
geschützten Buchten der Galapago-
• Mit Seelöwen Isla Lobos
sinseln. Hier findest du Seelöwen,
schwimmen Galapagos-Bussarde, Landlegua- Die Isla Lobos ist nur durch einen
ne, die endemische Reisratte und die schmalen Kanal von San Cristobal
Galapagos-Schlange. getrennt. Die Bootsfahrt dorthin dau-
• Alles über die
ert in etwa 1 Stunde und schon von
Evolutionstheorie weitem siehst du unglaublich viele
San Cristobal
von Charles Darwin San Cristobal ist nach Santa Cruz die Seelöwen. Bei einer Wanderung über
lernen am zweitdichtesten besiedelte Insel die Insel siehst du natürlich die Blau-
auf Galapagos. Hier landete Charles fußtölpel und Fregattvögel.
Darwin als er zum ersten Mal nach
Galapagos kam. San Cristobal war die Beim Schnorcheln kommen die See-
erste, besiedelte Insel der Galapagos, löwen sogar ziemlich nahe an die
Grund dafür ist der Süßwassersee Menschen heran. Meeresschildkröten
El Junco. San Cristobal ist, wie auch gibt es hier auch und mit ein bisschen
Santa Cruz, Ausgangspunkt für viele Glück siehst du diese von den Algen
Tagesausflüge mit dem Boot für all fressen. Bei einem Ausflug zur Isla
jene, die keine Galapagos-Kreuzfahrt Lobos hast du anschießend etwas
machen wollen. Freizeit an der weißen Playa Ochoa
oder einem ähnlichen Strand auf San
Die Stadt Puerto Baquerizo Moreno Cristobal.
ist die offizielle Hauptstadt der ecua-
dorianischen Provinz Galapagos. Ne- Bei den Bootsfahrten sind die Trans-
ben einer üppigen Vogelwelt gibt es fers, die Schnorchel Ausrüstung und
zusätzlich viele Seelöwen. Sie liegen ein Mittagessen im Preis inkludiert.
überall am Boulevard herum und
man fühlt sich an die Fisherman´s
Wharf in San Francisco versetzt. gut schnorcheln, es wird allerdingsSchnorchelplätze auf Galapagos und
schnell tief. du kannst hier eine vielfältige Unter-
Playa Mann Beach wasserwelt entdecken: Meeresschild
Der Strand Playa Mann liegt etwas Kicker Rock -kröten, Meeresleguane, Rochen,
außerhalb des Ortes und du teilst dir Der Kicker Rock ist eines der belieb- Galapagos-Haie, viele tropische
den Strand mit den Seelöwen und testen Fotomotive auf den Galapagos- Fische und mit etwas Glück vielleicht
Leguanen. Viele Einheimische kom- inseln. Die Bootsfahrt von San Cristo- einen der sehr scheuen Hammer-
men am Abend hierhin, um mit Freun- bal aus dauert ca. 1,5 Stunden. Kicker haie. Aber Vorsicht, du schnorchelst
den zum Sonnenuntergang etwas zu Rock ist zusätzlich einer der besten auf offener See, der Meeresboden ist
essen oder zu trinken. Du kannst hier
13Hochland El Junco Kratersee Überfahrt zwischen den Hauptin-
Die Lagune El Junco ist eine der weni- seln
gen, ständigen Süßwasserquellen auf Die Überfahrt von Santa Cruz nach San
Galapagos. Durch die Lage auf einer Cristobal findet standardmäßig mit dem
Seehöhe von ca. 700 m im feuchten öffentlichen Schnellboot, auch Lancha
Hochland entgeht sie der Verdunstung. genannt, statt und dauert etwa 2,5
Die landschaftlich sehr schöne La- Stunden.
gune befindet sich in einem vor langer
Zeit zusammengebrochenen Krater Da zwischen den Inseln immer Seegang
eines Vulkans und wird nur von Regen- herrscht, solltest du ein paar Reisetab-
wasser gespeist. Bei der Wanderung letten nehmen, außer du bist extrem
kommst du durch verschiedene Vegeta- seefest. In den Sommermonaten ist -
tionszonen. Hierher kommen die Fre- trotz dieser Tabletten - die Wahrschein-
gattvögel, um sich das Salz aus den lichkeit, seekrank zu werden, recht
Federn zu waschen. hoch.
Schildkrötenstation La Galapaguera Wir empfehlen, im Juli und August mit
Weiters bietet sich ein Besuch der einem Kleinflugzeug von Santa Cruz
Schildkrötenaufzuchtstation La Ga- nach San Cristobal zu fliegen. Dieser
lapaguera an, wo du diese beeindru- Flug ist schon ein spannendes Erlebnis
ckenden Tiere in ihrem natürlichen Le- für sich!
bensraum bewundern kannst.
14Unterkünfte & Transport
Es gibt in Ecuador viele landestypische Unterkünfte, da kannst du bei der Wahl wirklich verzweifeln. Wir
haben eine Auswahl für dich getroffen. Du übernachtest in guten, zumeist zentral gelegenen privat ge-
führten Mittelklassehotels, die sorgfältig für Familien mit Kindern ausgewählt wurden. Manche Hotels
verfügen über ein Schwimmbad und liegen im schönen Garten. Auf den Galapagosinseln übernachtest du
auf den Hauptinseln. Die Rundreise wird mit Transfers organisiert, wobei wir standardmäßig einen spa-
nischsprechenden Chauffeur organisieren. Wenn an einem Tag Ausflüge auf dem Programm stehen,
kommt ein englischsprechender Reiseleiter dazu.
15Unterkünfte & Transport
Die kinderfreundlichsten Hotels
Es gibt in Ecuador so viele Unterkünfte, es ist Die Zimmerkategorie
sicherlich schwierig hier die richtige Wahl zu Standardmäßig sind die Zimmer in Ecuador für
treffen. Wir haben nach besonderen und kin- 2 Personen ausgestattet. In den meisten Un-
derfreundlichen Hotels gesucht und sind fündig terkünften können wir ein extra Bett ins Zim-
geworden. Die Unterkünfte liegen immer in mer dazu buchen. Es ist aus Sicherheitsgrün-
zentraler Lage, verfügen meistens über ein den nicht gestattet, ein viertes Kind ins Zim-
Schwimmbad und sind sehr familienfreundlich. mer hinein zu „schmuggeln“. Deswegen müs-
In den meisten Orten gibt es die Wahl zwi- sen wir für eine Familie ab 4 Personen zwei
schen einem 3-Sterne und einem 4-Sterne Zimmer reservieren. Zimmer mit Verbindungs-
Hotel. türen findest du in Ecuador nicht.
Auf den Galapagosinseln übernachtest du auf Transfers mit einem Chauffeur
den Hauptinseln. Weil ein einfaches 3-Sterne Damit deine Rundreise leistbar bleibt, organi-
Hotel hier schon ein Vermögen kostet, empfeh- sieren wir zwischen den Orten einen Transfer
len wir Wert auf die Ausflüge zu legen und mit einem spanischsprechenden Chauffeur.
nicht unbedingt auf der Unterkunft. Weil er euch nur von A nach B bringt, ist es
nicht unbedingt notwendig, ein Gespräch zu
Ein kinderfreundlicher Strand führen.
AUFGEPASST!!! Ein perlenweißer Sandstrand
kann noch so schön sein, wegen starken Strö- An den Tagen, an denen Ausflüge am Pro-
mungen, mangelnden Schattenplätzen oder gramm stehen, organisieren wir einen eng-
ständigem Wind ist der schönste Strand Ecua- lischsprechenden Reiseleiter. Manche Eintritte
dors nicht gleichzeitig ein kinderfreundlicher sind bereits im Preis inkludiert, andere Eintritte
Strand für Familien zum Baden. sind vor Ort zu bezahlen.
Auf den Galapagosinseln teilst du den Strand Autokindersitze findest du in Ecuador nicht, ein
mit den Wildtieren. Diese Tieren haben immer Gitterbettchen genauso wenig.
Vorrang, ein Sicherheitsabstand von minimal 3
Meter zu den Tieren ist Pflicht.
16Unsere Rundreisen
Ecuador ist das perfekte Reiseziel für Familien mit größeren Kindern und Teenagern und die
Galapagosinseln sind sicherlich ein once-in-a-lifetime Erlebnis für begeisterte Weltenbumm-
ler.
Wir haben eine Basisreise und zwei Verlängerungsmöglichkeiten zusammengestellt. Die
Hauptfrage dabei ist: „Willst du nach Ecuador oder zu den Galapagosinseln?“ Jede Reise kön-
nen wir nach deinen persönlichen Wünschen anpassen, damit wir den Traum erfüllen können.
17Unsere Rundreisen
Reisen mit kleinen Weltenbummlern
Alle TRAVELKID Fernreisen sind speziell für Fa- Gelbfieber-Impfung Programm stehen, reservieren wir einen englisch-
milien mit Kindern entwickelt. Die Reise wird in Reisende, die aus einem von der WHO als „High sprechenden Reiseleiter dazu.
einem relativ ruhigen Tempo sein, wobei TRAVEL- risk“ eingestuften Land mit akutem Gelbfieberaus-
KID versucht hat, die Fahrstrecken so kurz wie bruch (Angola, Demokratische Republik Kongo, Ausflüge und Eintrittsgelder
möglich zu halten. Du übernachtest in gemütli- Uganda, Brasilien) einreisen und Touristen, die in TRAVELKID organisiert individuelle Rundreisen,
chen Hotels mit einem guten Service. Meistens die Amazonasprovinzen Ecuadors weiterreisen wobei jede Familie die Möglichkeit hat, etwas zu
liegen die Unterkünfte in zentraler Lage, ein möchten, müssen einen Internationalen Impfpass unternehmen und den Tag nach eigenen Wünschen
Schwimmbad ist öfters dabei. Wir empfehlen Ecu- vorweisen können. Die Impfung gegen Gelbfieber zu gestalten. Ein Teil der Ausflüge und Eintrittsgel-
ador, auf Grund der Höhe, erst mit älteren Schul- ist mindestens 10 Tage vor Reisebeginn durchzu- der sind im Preis inkludiert. Darüber hinaus können
kindern und Jugendlichen zu besuchen. führen und gilt gleichermaßen auch für Kinder. wir extra Aktivitäten als Baustein dazu organisieren.
Um die Reise günstig zu halten, sind Transfers zu
Für Familien mit sehr kleinen Kindern empfehlen Meet & Greet mit lokaler Vertretung Sehenswürdigkeiten zum Teil im Preis inkludiert,
wir eine Reisedestination wie Costa Rica zu wäh- Bei allen Rundreisen wirst du gleich am Flughafen den Eintritt zahlst du vor Ort. Eine genaue Auflis-
len. Die Galapagosinseln sind für jedes Kindesal- begrüßt und zu deiner Unterkunft gebracht. Am tung der Leistungen bekommst du bei einem Ange-
ter machbar. ersten Tag findet, je nach Ankunftszeit, ein kurzes bot zugeschickt.
Meet & Greet statt, wobei du unsere lokale Vertre-
Die Flüge nach Ecuador tung kennenlernst und die Reise kurz besprichst. Auf den Galapagosinseln sind alle Transfers, zwei
Es gibt ab Deutschland, Österreich und der Schweiz Hier bekommst du die Voucher für deine Unterkünf- Bootsfahrten, die Überfahrt mit der Fähre und der
genügend Möglichkeiten nach Quito oder Guayaquil te und Aktivitäten überreicht, sowie eine Notfall- Ausflug zu den Riesenlandschildkröten im Preis in-
zu fliegen. KLM bietet direkte Flüge von Amsterdam nummer. kludiert.
an. Eine andere Möglichkeit ist mit Air France via
Paris, mit Lufthansa via Bogota und mit Iberia via Unterkünfte in Ecuador Deine Traumreise selbst zusammenstellen?
Madrid zu fliegen. Du wirst in guten, sauberen und familienfreundli- Nicht jede Familie ist gleich. Deswegen hast du bei
chen Hotels übernachten. Die Zimmer sind stan- TRAVELKID immer die Möglichkeit deine eigene
Abhängig von der Reiseroute, endet deine Reise in dardmäßig für 2 Personen ausgestattet, ein Zustell- Traumreise zusammenzustellen. Willst du vielleicht
Quito oder Guayaquil und möglicherweise wählst du bett für ein Kind ist machbar. Ab 4 Personen müs- in einem Luxusresort übernachten, etwas länger am
eine Verlängerung zu den Galapagosinseln. Die Flü- sen wir 2 Zimmer reservieren. Das Frühstück ist im Strand von Puerto López bleiben oder die Reise
ge zu den Galapagosinseln sind separat zu reservie- Preis inkludiert, im Amazonas Regenwald und in kombinieren mit einem Familienbesuch?
ren. Dabei gilt, dass es für das Reservieren von Guamote genießt du Vollpension.
Flügen wichtig ist, frühzeitig deine Reise zu planen. Bitte überlege vorab, wo der Schwerpunt deiner
Nur dann sind die besten Anschlussverbindungen Transport in Ecuador Reise liegt. Bei Ecuador oder doch bei den Galapa-
noch verfügbar. Wir organisieren deine Reise mit einem spanisch- gosinseln? Wenn der Schwerpunkt bei den Galapa-
sprechenden Chauffeur. Wenn Ausflüge auf dem gosinseln liegt, planen wir die Rundreise in Ecuador
kürzer und den Aufenthalt auf den Galapagosinseln
länger. Einen extra Tag im Tierparadies kostet nicht
Rundreisen Dauer Route mehr, wie ein Tag in Baños oder Quito.
Rundreise Ecuador 15 Tage Quito - Mindo - Papallacta - Tena Amazone - Baños - Riobamba - Guamote -
Alausí - Cuenca - Guayaquil Nimm am einfachsten telefonisch Kontakt auf, wir
beraten dich gerne. Gemeinsam werden wir dafür
Verlängerung Puerto López 4 Tage Guayaquil - Puerto López - Guayaquil
sorgen, dass dein Familientraum wahr wird!
Verlängerung Galapagosinseln 7 Tage Guayaquil - Santa Cruz - San Cristobal - Guayaquil
18Unsere Rundreisen
Let‘s fly Ecuador: aktive Rundreise mit den Kindern
to the 15-tägige Rundreise
moon and In 15 Tagen lernst du Ecuador gut Nord- als auch auf der Südhalbkugel Tag Ort Unterkunft Fahrzeit
back! kennen und entdeckst die span- der Erde. Die Reise führt von den 1 Ankunft Quito Hotel im Zentrum
nendsten Plätze des Landes. Die Rei- heißen Quellen von Papallacta in den
sedistanzen sind kurz gehalten, auf Amazonas bei Tena und weiter zum 2 Quito Hotel im Zentrum ÜF
Grund der Höhe empfehlen wir diese Aktivitätenzentrum Baños. 3-4 Autofahrt Quito - Lodge ÜF ± 2 Std.
Rundreise erst mit älteren Schulkin- Mindo
dern zu machen. Über das authentische Dorf Guamote
5 Autofahrt Mindo - Luxuriöses Hotel mit heißen ÜF ± 3 Std.
und die koloniale Stadt Cuenca ge-
Papallacta Quellen
Bevor du mit den Kindern von Quito langst du dann nach Guayaquil.
zum Regenwald von Mindo reist, 6-7 Autofahrt Papallacta Eco Lodge VP ± 4 Std.
stehst du am Äquator Mitad del Mun- - Tena
do zur gleichen Zeit sowohl auf der 8-9 Autofaht Tena - Hotel im Zentrum ÜF ± 3,5 Std.
Banos
Preis Richtlinie ohne Flüge Nebensaison Hochsaison 10-11 Autofahrt Banos - Gästehaus VP ± 3,5 Std.
Guamote
2 Erwachsene und 1 Kind 5070 5070 12-13 Autofahrt Guamote Stadthotel ÜF ± 3,5 Std.
2 Erwachsene und 2 Kinder 6870 6870 - Cuenca
2 Erwachsene und 3 Kinder 7820 7820 14 Autofahrt Cuenca- Stadthotel ÜF ± 4 Std.
Guayaquil
Inkludiert: 13 Hotelübernachtungen in den erwähnten Hotels oder gleichwertig inklusive Früh- 15 Abflug Guayaquil ÜF
stück, Vollpension in Tena und Guamote, Meet & Greet mit unserer Agentur vor Ort, alle erwähn-
ten Transfers mit einem PKW oder ab 4 Personen mit einem Minibus und einem spanischspre-
chenden Chauffeur, Aktivitäten und Sehenswürdigkeiten wie erwähnt, teilweise mit einem eng-
lischsprechenden Reiseleiter, TRAVELKID Reise-App, TRAVELKID Reisebericht Ecuador, TRAVEL-
KID Reise-Tagebuch für Kinder zwischen 4 und 14 Jahren. Ü = Übernachtung, ÜF = Übernachtung mit Frühstück.
Preise in Euro pro Familie. Unterkünfte nach Verfügbarkeit.
19Ausführliche Beschreibung der 15-tägigen Rundreise
Quito py Tour steigt das Adrenalin der Jugendlichen, wenn Der Chauffeur macht unterwegs noch einen Zwischen- Cuenca ist sicherlich die schönste Stadt von Ecuador.
Tag 1 – Ankunft in Quito, Transfer zum Hotel sie über 13 Zipplines hoch über den Regenwald sau- stopp, damit du zu dem gewaltigen Wasserfall von Kirchen mit großen, teils bunten Kuppeln, koloniale
Tag 2 – Marktbesuch und Citytour Quito sen. Tubing und Rafting gehören genauso zu den Pailon del Diablo wandern kannst. Gebäude und Kopfsteinpflaster prägen das Bild. Uns
Heute kommst du in Quito, der Hauptstadt Ecuadors, Möglichkeiten. hatten es besonders die großen Plätze und die Blu-
an. Auf Grund des langen Fluges und der Zeitver- Baños ist ein beliebter Ort auf 1.800 Metern Seehöhe, menmärkte angetan, denn hier tummeln sich Indios,
schiebung wirst du wahrscheinlich etwas müde sein. Wenn du es auf deiner Ecuador Reise lieber etwas in welchem du herrlich schlendern und bummeln Marktfrauen und Touristen gleichzeitig und wir haben
Daher wirst du von unserem Chauffeur abgeholt und ruhiger angehen möchtest, können wir eine Tour de kannst. In den kleinen Gassen findest du viele Stän- Blumen entdeckt, die wir noch nie zuvor gesehen
zu deinem Hotel gebracht, es befindet sich nur 10 Chocolade für dich buchen. Hier lernen Kinder alles de, bei denen du die lokalen Süßigkeiten Melcochas hatten.
Gehminuten vom lebhaften Mariscal Viertel. Quito über die Entstehung von Schokolade in fester und ausprobieren kannst. Die Basilika im Zentrum von
selbst liegt in einem schmalen Tal zwischen dem Vul- flüssiger Form. Baños ist, mit ihren schönen Fresken, einen Besuch Während der Wanderung durch das Zentrum von
kan Pichincha und dem grünen Tal des Machangara wert. Cuenca wanderst du an all diesen Sehenswürdigkeiten
Flusses. Papallacta vorbei. Ein wichtiges Symbol für Ecuador ist sicherlich
Tag 5 – Transfer Mindo – Papallacta Weil das Klima in Baños so angenehm ist, haben sich der Panamahut. Lasse dir in der Manufaktur zeigen,
Wir haben während unserer Ecuador Rundreise den Heute wirst du in 3 Stunden nach Papallacta ge- hier viele Anbieter für Aktivsportarten angesiedelt. wie die Hüte hergestellt werden und vielleicht dürfen
ersten Tag gemütlich bei einem alkoholfreien Cocktail bracht. Papallacta ist bekannt für seine luxuriösen Wir haben einige Touren optional für dich im Pro- die Kinder selbst mithelfen.
auf einer der Restaurantterrassen ausklingen lassen. heißen Quellen vom Vulkan Antisana (5705 Meter). gramm. Von Rafting auf dem Pastaza Fluss mit spek-
Du solltest nicht vergessen, dass Quito auf 2850 Me- Am Ende des Tages kannst du direkt vor deinem Zim- takulären Stromschnellen, über Reittouren, bis hin zu Guayaquil
ter Höhe liegt und sich der Körper erst an die Höhe mer mit den Kindern in diese heißen Quellen sprin- Canopy Touren mit den Zipplines. Genauso empfeh- Tag 14 – Busfahrt nach Guayaquil
gewöhnen muss. gen. lenswert ist der berühmte Casa del Arbol. An dieser Tag 15 - Abflug
Baumhütte hängen zwei Schaukeln, womit du wort- Eine faszinierende Strecke erwartet dich auf dem Weg
Gut ausgeschlafen und mit einem Frühstück gestärkt, wörtlich über die Wolken schaukeln kannst. von Cuenca nach Guayaquil. Am Morgen geht es auf
Amazonas Gebiet eigene Faust zum Busbahnhof von Cuenca, wo du in
kann deine Ecuador Reise beginnen. Gemeinsam mit Tag 6 – Transfer Papallacta – Tena
einem örtlichen Reiseleiter besuchst du das moderne Guamote & Riobamba den lokalen Linienbus nach Guayaquil steigst. Die
Tag 7 – Tena mit Ausflüge Busfahrt dauert etwa 4,5 Stunden.
Stadtviertel Mariscal. Dein Spanisch Unterricht fängt Heute ist es Zeit, dich von den Anden zu verabschie- Tag 10 – Mountainbike Tour Chimborazo
jetzt schon an, in dem der Reiseleiter euch spanische den, um in das tiefgrüne Amazonas Gebiet zu wech- Tag 11 – Community Tour
Namen beibringt. Während du durch die Gassen der In Riobamba machst du eine geführte Mountainbike Wir können auch einen Transfer mit einem spanisch-
seln. Um 15 Uhr steigst du etwas außerhalb von Te- sprechenden Chauffeur für dich organisieren. Du
Altstadt spazierst, die Kathedralen und Paläste be- na, in San Pedro de Arajuno, in ein motorisiertes Tour durch die malerische Landschaft des Andes Ge-
wunderst, lernst du wichtige Vokabeln, die du wäh- birges. Du durchquerst El Arenal, ein wüstenartiges fährst quer durch die sanften Hügel und spiegelglat-
Kanu, welches euch tief ins Amazonas Gebiet, zu ten Seen des Cajas Nationalparks, der auch die
rend der Rundreise durch Ecuador sicherlich gut ge- einer Eco Lodge, bringt. Nach Sonnenuntergang Gebiet, wo Vicuña's (eine Lama Art) sehen kannst.
brauchen kannst. Danach geht es zu Fuß, über eine Berghütte auf „Schottische Hochebene“ Ecuadors genannt wird. Hier
kannst du an einer Nachtsafari teilnehmen und Fle- machst du einen Fotostopp.
dermäuse, Eulen und Pfeilgiftfrösche sehen. 4.800 Metern Seehöhe, zu der Whymper Hütte auf
Ganz erstaunt waren wir über die vielen bunten 5.000 Meter. Der Gletscher und der Gipfel des Vul-
kans Chimborazo (6.310 Meter), welche sich hoch In 4 Stunden erreichst du Guayaquil, eine nicht so
Früchte, die es auf dem Markt gibt, die wir während Wahrscheinlich wirst du schon früh vom Vogelgezwit- stimmungsvolle Stadt. Sie ist jedoch sehr gepflegt,
der Ecuador Rundreise mit unseren Kindern kennen- über dir emporheben, sind sehr beeindruckend. Jetzt
scher geweckt. Nach dem Frühstück heißt es Wander- wird es für die Kinder wirklich spektakulär. Es geht mit breiten Fußwegen entlang den Straßen und vielen
gelernt und noch nie zuvor gesehen hatten. Am Nach- schuhe oder Gummistiefel anziehen und dann ab in Bäumen.
mittag wirst du eine Cooking Class mitmachen und mit dem Mountainbike blitzschnell von 5.000 Meter
den Dschungel. Mit dem Kanu und zu Fuß geht es auf 2.900 Meter hinunter!
diese Früchte dort probieren können. durch den immergrünen primären und sekundären Wenn du nur 2 Wochen zur Verfügung hast, kannst
Regenwald. Während der geführten Dschungelwande- Nach der Mountainbike Tour geht deine Ecuador Reise du die Ecuador Reise hier abbrechen und von Guaya-
Mindo Regenwald rung erzählt der Ranger viele interessante Dinge über weiter und du erreichst Guamote in einer Stunde. quil nach Hause zurückfliegen. Eine andere Möglich-
Tag 3 – Besuch Äquator, Pululahua Krater die Flora und Fauna und das Leben im Dschungel. So keit ist eine preisgünstige Verlängerung in Puerto
Tag 4 – Mindo: Schmetterlinge & Kakao besuchst du Clay Licks, wo Papageien Mineralien aus Guamote ist ein authentisches Indianerdorf, in dem López, auch Klein Galapagos genannt. Ein besonderes
Heute wirst du von einem spanischsprechenden dem Lehm picken. Und in einer Community lernst du Indígenas leben. In diesem Dorf scheint die Zeit ste- Erlebnis ist eine Verlängerung zu den Galapagos-
Chauffeur abgeholt und zum Mitad del Mundo Muse- die Traditionen und Kultur der hier lebenden Indianer hen geblieben zu sein. Hier lernst du das ursprüngli- inseln.
um, welches durch die Äquatorlinie verläuft, gebracht. kennen. che Dorfleben der Indios kennen und tauchst für ei-
Hier kann man viele interessante Versuche machen, nen Tag in das Leben der Hochlandindios ein. Wir
die nur exakt auf dem Äquator möglich sind. So Nach dem Mittagessen steht das nächste Dschungel- fanden es sehr spannend diese herzlichen Menschen
kannst du beispielsweise ein Ei auf einem Nagel ba- abenteuer auf dem Programm. Während dieser Wan- zu besuchen, zu sehen wie sie leben und wie der
lancieren lassen. derung erkundest du einen anderen Teil des Regen- traditionelle Poncho hergestellt wird. Lasse dich wäh-
waldes und dein Ranger erzählt welche Pflanzen noch rend der Community Tour von TRAVELKID überra-
In den Anden, nordwestlich von Quito, liegt der Mindo heute als Medizin oder als Mückenschutzmittel ge- schen!
Cloudforest, ein fantastischer Nebelwald mit Wasser- nutzt werden. Unterwegs kannst du mit den Kindern
fällen, gigantischen Schmetterlingen, bunten Kolibris die Wirkung testen und die essbaren Beeren verkos- Cuenca
und vielen anderen Vogelarten. Mindo ist ein kleines ten. Den Abend lässt du am Lagerfeuer ausklingen Tag 12 – Zugfahrt zur Teufelsnase
Dorf mit verwinkelten Gassen, gemütlichen Restau- und lauschst interessanten Dschungelgeschichten. Tag 13 – Wanderung Cuenca, Panamahut
rants und einer kleinen Kirche. Es ist hier, im Ver- Heute heißt es sehr früh aufstehen, du wirst bereits
gleich zu Otavalo, sehr ruhig, du bist hier abseits der Baños um 06.30 Uhr losfahren, damit du in Alausí den be-
Touristenpfade unterwegs. Tag 8 – Animal Rescue Center, Pailon de Diablo rühmten Zug zur Teufelsnase um 08.00 Uhr erwischt.
Tag 9 – Aktivitäten rundum Baños Die Strecke durch die Anden zur Teufelsnase ist sehr
Der Mindo Nebelwald eignet sich ausgezeichnet für Bevor du dich, nach der Rückkehr aus dem Dschungel sehenswert und wir haben die Aussichten sehr genos-
ausgedehnte Wanderungen zu den schönsten Wasser- zum Parkplatz, entspannt im Auto zurücklehnen sen. Hier angekommen geht die Ecuador Reise weiter
fällen. Du kannst auch einen Schmetterlingsgarten kannst, besuchst du das Yanacocha Animal Rescue ins koloniale Cuenca. Unterwegs besuchst du Ingapir-
besuchen. Wir empfehlen optional eine der vielen Center. Danach geht es in 3,5 Stunden nach Baños. ca, die wichtigsten Überreste einer Inca Stadt.
Outdoor Aktivitäten zu buchen. Während einer Cano-
20Unsere Rundreisen
Poor- Verlängerung der Ecuador Rundreise
4 Tage Puerto López mit Klein Galapagos
Galapagos?
Soll das Genieße am Ende deiner Ecuador
Rundreise etwas Freizeit am tropischen
Galapagosinsel wie Blaufußtölpel, Le-
guane, Albatrosse und Seelöwen ken-
Tag Ort Unterkunft & Aktivität Fahrzeit
Sandstrand von Puerto López. Tags- nen. Spektakuläre Walbeobachtung
ein Witz über kannst du am Boulevard von Pu-
erto López schlendern und den einlau-
gibt es zwischen Juni und September.
1 Autofahrt Puerto
López
Strandhotel ± 4 Std.
sein? fenden Fischern und ihren Booten zu-
sehen und am Abend in einem netten Im Machalilla Nationalpark befindet
sich der schönste Strand Ecuadors:
2 Puerto López Strandhotel und Bootsfahrt
Klein Galapagos
ÜFM
Restaurant verweilen. Oder du kannst
nach Herzenslust einfach faulenzen, Los Frailes Beach!
beim Bungalow, in der Hängematte 3 Puerto López Strandhotel ÜF
oder an den Stränden.
4 Autofahrt Guayaquil ÜF ± 4 Std.
Kostengünstiger ist der Tagesausflug
zu den Klein Galapagosinseln und auch
hier lernst du die exotischen Tiere der
Eine ausführliche Beschreibung findest du auf unserer Website.
Preis Richtlinie Nebensaison Hochsaison
2 Erwachsene und 1 Kind 1125 1125
2 Erwachsene und 2 Kinder 1550 1550
2 Erwachsene und 3 Kinder 1695 1695
Inkludiert: 3 Hotelübernachtungen in den erwähnten Hotels oder gleichwertig inklusive Früh-
stück, alle erwähnten Transfers mit einem PKW oder ab 4 Personen mit einem Minibus und ei-
nem spanischsprechenden Chauffeur, Bootsfahrt Klein Galapagos mit Mittagessen, teilweise mit Ü = Übernachtung, ÜF = Übernachtung mit Frühstück
einem englischsprechenden Reiseleiter, TRAVELKID Reise-App, TRAVELKID Reisebericht Ecuador, M = Mittagessen
TRAVELKID Reise-Tagebuch für Kinder zwischen 4 und 14 Jahren.
Preise in Euro pro Familie. Unterkünfte nach Verfügbarkeit.
21Unsere Rundreisen
Alles, was Verlängerung Galapagosinseln
7 Tage Santa Cruz & San Cristobal
gegen die
Natur ist, Hier auf den Galapagosinseln kommen
deine Kinder Darwin und seiner Evolu-
besuchen, nämlich Island Hopping mit
einer Übernachtung auf einer der
Tag Ort Unterkunft Aktivität
1 Ankunft Santa Cruz Hotel im Zentrum M Riesen-
hat auf die tionstheorie ganz nahe! In 7 Tagen
begibst du dich mit den Kindern auf
Hauptinseln, nicht auf einem Boot.
Dadurch habt ihr keine Probleme mit
schildkröten
Dauer die Suche nach freilebenden Schild-
kröten, schnorchelst mit Seelöwen,
Seekrankheit. 2
3
Santa Cruz
Überfahrt San Cris-
Hotel im Zentrum
Hotel im Zentrum
ÜFM
ÜF
Bootsfahrt
Überfahrt
Leguanen und bunten Fischen. Dar- Auf Santa Cruz und San Cristobal
keinen über hinaus gibt es genügend Freizeit übernachtest du in einem kleinen,
4
tobal
San Cristobal Hotel im Zentrum ÜFM
Fähre
Bootsfahrt
zum Baden und Relaxen für die ganze gemütlichen 3-Sterne oder 4-Sterne
Bestand Familie. Hotel. Tagsüber machst du Bootaus-
flüge zu insgesamt sechs kleineren, 5 San Cristobal Hotel im Zentrum ÜF
Wir bieten Familien eine günstigere vorgelagerten Galapagosinseln.
Charles Darwin Variante, um die Galapagosinseln zu
6 Inlandflug Guaya- Hotel im Zentrum ÜF Transfers
quil
Preis Richtlinie ohne Flug * Nebensaison Hochsaison
7 Abflug Guayaquil ÜF Transfer
2 Erwachsene und 1 Kind 3850 3850
2 Erwachsene und 2 Kinder 5385 5385
* Flüge von und zu den Galapagosinseln sind nicht im Preis inkludiert
2 Erwachsene und 3 Kinder 6420 6420
Inkludiert: 6 Hotelübernachtungen in den erwähnten Hotels oder gleichwertig inklusive Früh-
stück, Meet & Greet mit unserer Agentur vor Ort, alle erwähnten Transfers mit einem PKW oder
ab 4 Personen mit einem Minibus und einem spanischsprechenden Chauffeur, Bootsfahrten und
Ausflüge wie erwähnt, teilweise mit einem englischsprechenden Reiseleiter, TRAVELKID Reise- Ü = Übernachtung, ÜF = Übernachtung mit Frühstück.
App, TRAVELKID Reisebericht Ecuador, TRAVELKID Reise-Tagebuch für Kinder zwischen 4 und 14
Jahren
Preise in Euro pro Familie. Unterkünfte nach Verfügbarkeit.
22Sie können auch lesen
