Mitteilungen für die Gemeinde Weiach - Dezember 2018
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
INHALTSVERZEICHNIS WICHTIGE RUFNUMMERN Infoseite 2 Ärzte Gemeinde 3-8 Dr. med. S. Semmelweis 044 858 24 19 Schulen + Bibliothek 9-11 Dr. med. P. Steiger 044 858 10 44 Kirchliche Mitteilungen 12-15 Ärztefon 0800 33 66 55 Vereine / Sonstiges 16-35 Sanität Gewerbe Weiach 36-37 Sanität 144 Agenda 38 Spital Bülach 044 863 22 11 Entsorgung/ Abfallkalender 39 Kinderspital Zürich 044 266 71 11 Tox. Zentrum, Vergiftungen 145 GEMEINDEVERWALTUNG REGA 14 14 Kanzlei 044 554 41 60 Tierspital 044 635 81 11 Notfall Zahnarzt 079 819 19 19 Öffnungszeiten: Notfall Apotheke 0900 55 35 55 (CHF 1.50/Min.) Montag 08.30 - 11.30 h / 14.00 - 18.30 h Dienstag 08.30 - 11.30 h / 14.00 – 16.00 h Sicherheitszweckverband Glattfelden-Stadel- Weiach (Feuerwehr/Zivilschutz/Kernstab/Name) Mittwoch ganzer Tag geschlossen Tel. 044 867 32 68 Donnerstag 08.30 - 11.30 h / 14.00 - 16.00 h E-Mail zweckverband@glastawei.ch Freitag 08.30 – 13.00 Uhr Polizei Termine ausserhalb dieser Zeiten nach Vereinbarung Notruf 117 Polizeiposten Niederglatt, 044 852 20 00 BIBLIOTHEK Grafschaftstrasse 3, 8172 Niederglatt Öffnungszeiten: 044 858 06 62 Montag 15.15 - 16.45 h Hebammendienste: Mittwoch 19.30 - 20.30 h Frau Gabriele Maier-Stoeckl 044 853 34 21 Donnerstag 16.00 - 17.30 h WEITERE DIENSTE BETREIBUNGSAMT DIELSDORF - NORD Friedensrichteramt Weiach Amtslokal: Hauptstrasse 22, 044 855 41 41 Herr Beat Zürcher 079 262 95 46 8162 Steinmaur bmzr@bluewin.ch Briefadresse: Betreibungsamt Dielsdorf-Nord, ref. Pfarramt, Pfr. G. Mayer 079 637 33 65 Hauptstrasse 22, 8162 Steinmaur Rotkreuz-Fahrdienst Öffnungszeiten: Herr Kergel 079 477 98 38 Montag 08.00 - 12.00 14.00 - 19.00 Vertretung Frau M. Maier 044 858 02 06 Dienstag bis Telefonzeiten Mo, Mi, Fr 08.00 – 11.00 Uhr Donnerstag 08.00 - 12.00 14.00 - 16.00 Bestellungen drei Tage im Voraus Freitag 07.00 - 13.00 (durchgehend) SPITEX-Zentrum, Hinterdorfstr. 5, Stadel POST Öffnungszeiten: Termine im Zentrum nach telefoni- Volg Weiach 044 858 23 70 scher Vereinbarung Post Glattfelden 0848 888 888 Öffnungszeiten Poststelle Glattfelden: Krankenpflege 044 858 06 16 Montag – Freitag 08.00 – 12.00 h / 14.00 - 17.45 h Samstag 08.00 - 10.30 h Hauspflege und Haushilfe Frau L. Itin 079 368 67 75 IMPRESSUM Mahlzeitendienst 079 368 67 75 Frau L. Itin Publikationsorgan der Gemeinde Weiach Herausgeberin: Gemeinde Weiach Pflegeplätze 044 854 61 11 Erscheinung: auf den 1. des Monats Regionales Zentrum für Gesundheit und Pflege Diels- Redaktion: Gemeindeverwaltung dorf katica.orschel@weiach.ch Varia Redaktionsschluss: für die Mitteilungen Wärmeverbund, bei technischen Problemen Januar 2019 Urs Schenkel 044 858 07 10 / 079 328 12 85 am 16. Dezember 2018 EGW Störungen (LKW-Glattfelden) 043 422 40 60 Hinweis: Beiträge, die nach Kadaversammelstelle, Andy Schenkel 078 826 47 94 Redaktionsschluss eintreffen, Brunnen- und Werkmeister, P. Brunner 079 390 62 50 können aus Zeitgründen nicht Pro Senectute, mehr publiziert werden. Beratungsstelle Bülach/Dielsdorf 058 451 53 00 Besten Dank für Ihr Beratungsstelle für Suchtprobleme 043 422 20 40 Verständnis! Jugend- und Familienberatung 044 855 65 35 Homepage: www.weiach.ch Kontaktstelle f. Kleinkinderfragen, Titelbild: Hans Rutschmann Dielsdorf 044 855 65 20 Mütterberaterin: Frau Franziska Rüdiger 044 855 65 23 Flughafendirektion: Reklamations-Nummer 043 816 21 31 2 oder 043 816 22 11
____________________________________________________________________________________________________________________ Treffen mit dem Gemeindepräsidenten Haben Sie ein Anliegen, Fragen oder Vorschläge, welche zur Entwicklung der Gemeinde beitragen und Sie gerne mit dem Gemeindepräsidenten, Stefan Arnold, besprechen möchten? Gerne steht er allen Einwohnerinnen und Einwohner von Weiach für ein Gespräch zur Verfügung. Nächster Termin: 17. Dezember 2018, 17.30 -19.00 Uhr in der Gemeindeverwaltung. Bitte nehmen Sie bezüglich Terminvereinbarung frühzeitig mit der Gemeindeverwaltung Kontakt auf und vereinbaren Sie einen Termin. Gemeindeverwaltung Weiach, Tel.-Nr. 044 554 41 60 GEMEINDERAT Liebe Weycherinnen, liebe Weycher aller Augen sind bereits auf die kommenden Feiertage gerichtet, auf das Fest im Familien oder Freundeskreis, auf ein paar Tage Entspannung und Besinnlichkeit. Die Hektik der Vorweihnachts- zeit legt sich langsam und wir haben wieder ein Ohr für die alten und eigentlich ganz aktuellen Botschaften dieses Festes. Auch fragen wir uns in dieser Zeit zwischen den Jahren, was das alte Jahr gebracht hat und was das neue bringen wird, für uns ganz persönlich und unsere Familie, aber auch für unsere Gemeinde, in der wir leben. Vielen Menschen brachte das Jahr 2018 Glück, aber leider nicht allen. Versuchen wir deshalb, den Menschen zur Seite zu stehen, die nicht auf der Sonnenseite standen oder stehen. Helfen wir ihnen wieder positiv in die Zukunft zu schauen. In unserer schönen Gemeinde gibt es viele Menschen die sich für andere und unser Gemeinwe- sen einsetzen und engagieren. Ihnen möchte ich herzlich danken. Sie engagieren sich in unter- schiedlich Funktionen im Gemeinwesen, Vereinen, in sozialen und anderen Bereichen für ihre Mit- menschen und sorgen damit für ein lebenswertes Weiach. Auch den Mitgliedern des Gemeinde- rats danke ich herzlich. Mit guten Ideen und dem Blick für das Machbare wurde mit großem En- gagement an der Zukunft unserer Gemeinde gearbeitet und diese weiterentwickelt. Vor uns liegt nun ein weiteres Jahr mit vielen Hoffnungen, Wünschen und guten Vorsätzen. Wir haben Grund, mit Zuversicht in das Jahr 2019 zu blicken, auch wenn noch eine Reihe von Herausforderungen auf uns warten. Ungeachtet davon sollten wir in gemeinsamen Anstrengun- gen und Bemühungen dafür sorgen, dass sich unsere Gemeinde weiterhin gut entwickelt. Vergessen und übersehen wir bei der Selbstbetrachtung und in der Hektik unseres Tuns aber nicht das Wesentlichste, nämlich Zeit zu haben. Nicht nur für uns selbst, sondern insbesondere für Familie, Freunde und Kollegen. In diesem Sinne wünsche ich Ihnen auch im Namen des Gemeinderats und Mitarbeitenden der Gemeindeverwaltung ein besinnliches Weihnachtsfest, sowie ein glückliches und erfolgreiches neues Jahr. Stefan Arnold Gemeindepräsident 3
____________________________________________________________________________________________________________________ ÖFFNUNGSZEITEN ÜBER DIE FESTTAGE Die Gemeindeverwaltung ist über Weihnachten und Neujahr wie folgt geschlossen: Freitag, 21. Dezember 2018, 14.00 Uhr bis Donnerstag, 03. Januar 2019, 08.00 Uhr Wir wünschen Ihnen eine schöne und erholsame Advents- und Weihnachtszeit! FINANZEN UND STEUERN Grundstückgewinnsteuern In der Berichtsperiode wurde ein Fall veranlagt. In diversen weiteren Fällen handelt es sich um nicht steuerrelevante Ereignisse oder um gesetzlich festgelegte Steueraufschübe infolge Erbtei- lungen, Erbvorbezüge, Ersatzbeschaffungen etc. SICHERHEIT Verwaltungsprogramm für Zuweisungsplanung der Schutzräume Gemäss § 19 der Kantonalen Zivilschutzverordnung ist die Gemeinde für die Zuweisung der Schutzräume auf die Einwohner zuständig. Der Gemeinderat hat an für die Anschaffung eines Verwaltungsprogramms für die automatisierte Zuweisungsplanung der Schutzräume einen Kredit von rund CHF 2'300.00 gesprochen. HOCH- UND TIEFBAU Seit dem letzten Bericht bewillige der Gemeinderat folgende Bauvorhaben: · Umbau Restaurant mit Ökonomieteil zu 5-Familienhaus und Neubau Carport auf Kat. Nr. 96, Kaiserstuhlerstrasse 15, Weiach · Umbau und Nutzungsänderung Garagengebäude zu Wohnraum auf Kat. Nr. 1379, Stad- lerstrasse 4, Weiach WERKE Konzept zur Trinkwasserversorgung in Notlagen Das AWEL des Kantons Zürich hat 2014 Richtlinien bezüglich «Trinkwasser in Notlagen» erlassen und stellt den Gemeinden Subventionen in der Höhe von 25% in Aussicht, wenn die neu erstell- ten Konzepte für Trinkwasser in Notlagen bis Ende 2020 dem AWEL zu Genehmigung eingereicht werden. Die Subventionsanträge müssen bis Ende 2018 dem Amt eingereicht werden. 4
____________________________________________________________________________________________________________________ Der Gemeinderat hat an seiner Sitzung vom 30. Oktober 218 den Auftrag für die Erstellung eines Konzepts zur Trinkwasserversorgung in Notlagen der Firma Müller Ingenieure AG in Dielsdorf er- teilt und hierfür eine Ausgabe von ca. CHF 16'000.00 bewilligt. SOZIALES Beitragsverordnung (VOKV) und Beitragsreglement (REKV) für die familienergän- zende Betreuung von Kinder im Vorschulalter Die Stimmberechtigten des Kantons Zürich haben im Juni 2010 den Gegenvorschlag zur Volksini- tiative «Kinderbetreuung Ja» angenommen. Damit werden die Gemeinden im Kinder- und Ju- gendhilfegesetz (inzwischen abgelöst durch Jugendhilfegesetz) verpflichtet, für ein bedarfsge- rechtes Angebot an familienergänzender Betreuung von Kinder im Vorschulalter zu sorgen. Die Finanzierung hat durch Beiträge der Eltern und Gemeinden zu erfolgen. Die Beiträge sind von den Gemeinden festzulegen, wobei diese die wirtschaftliche Leistungsfähigkeit der Eltern berücksichti- gen können. Der Gemeinderat Weiach hat an der Sitzung vom 30. Oktober 2018 die Beitragsverordnung und das Beitragsreglement für die familienergänzende Betreuung von Kinder im Vorschulalter geneh- migt. AMTLICHE PUBLIKATION Erlass Beitragsverordnung (VOKV) und Beitragsreglement (REKV) für die familiener- gänzende Betreuung von Kinder im Vorschulalter Der Gemeinderat Weiach hat mit Beschluss Nr. 238/2018 vom 30. Oktober 2018 die Beitragsver- ordnung (VOKV) und das Beitragsreglement (REKV) für die familienergänzende Betreuung von Kinder im Vorschulalter genehmigt. Die Beitragsverordnung und das Beitragsreglement sind öffentlich zugänglich und können auf der Gemeindeverwaltung eingesehen werden. Gegen diesen Beschluss kann, von der Veröffentlichung an gerechnet, beim Bezirksrat Dielsdorf, Geissackerstrasse 24, 8157 Dielsdorf, innert 30 Tagen schriftlich Rekurs erhoben werden (§ 19 Abs. 1 lit. a und d i.V.m. § 19b Abs. 2 lit. c sowie § 20 und § 22 Abs. 1 VRG). Die Rekursschrift ist im Doppel einzureichen und muss einen Antrag und dessen Begründung enthalten. Der angefoch- tene Beschluss ist, soweit möglich, beizulegen. Das Rekursverfahren ist kostenpflichtig, die Kos- ten hat die unterliegende Partei zu tragen. 5
____________________________________________________________________________________________________________________ AMTLICHE PUBLIKATION Erneuerungswahl eines Mitgliedes der Rechnungsprüfungskommission für die Evang.-ref. Kirchgemeinde Weiach für die Amtsdauer 2018 - 2022 Wahlergebnis 2. Wahlgang vom 25. November 2018 Stimmberechtigte 487 eingegangene Wahlzettel 137 abzüglich: - ungültig eingelegte Wahlzettel 2 - leere Wahlzettel 37 - ungültige Wahlzettel 0 gültige Wahlzettel 98 abzüglich: - leere Stimmen 0 - ungültige Stimmen 0 massgebende Stimmen 98 massgebend ist das relative Mehr gewählt: Petitpierre Jean-Marc (neu) 94 Vereinzelte 4 Total 98 Gegen diese Wahlen kann wegen Verletzungen von Vorschriften über die politischen Rechte und ihre Aus- übung innert 5 Tagen, von der Veröffentlichung an gerechnet, schriftlich Rekurs in Stimmrechtssachen bei der Evang.-ref. Bezirkskirchenpflege, Präsident Viktor Juzi, Heitligstrasse 28, 8173 Neerach, erhoben wer- den. Die Rekursschrift muss einen Antrag und dessen Begründung enthalten. Weiach, 26. November 2018 Kirchenpflege Weiach CHRISTBAUMVERKAUF VOM FORSTBETRIEB Auf Grund der sehr geringen Verkaufszahlen und fehlender eigener Christbaumkulturen wird der Forstbetrieb keinen Christbaumverkauf mehr durchführen. Bei den bisherigen Kunden möchten wir uns recht herzlich bedanken. Es stehen aber weiterhin einheimische Christbäume zur Verfügung. In Weiach verkauft die Familie Wiesendanger an der Haslistrasse 51 eigene Christbäume. 6
____________________________________________________________________________________________________________________ REDAKTIONSSCHLUSS MITTEILUNGSBLATT JANUAR 2019 ACHTUNG: Der Redaktionsschluss für das Mitteilungsblatt Januar 2019 wurde auf den 16. Dezember 2018 festgelegt. GRÜNGUTABFUHR - MARKENVERKAUF Ab dem 3. Januar 2019 können im neuen Jahr am Schalter der Gemeindeverwaltung wieder Jah- resmarken für die Grüngutabfuhr bezogen werden. Die Preise der Marken sind folgende: Preise: Jahresmarke 4-er Bogen 120 l CHF 120.00 CHF 36.00 140 l CHF 138.00 CHF 43.00 240 l CHF 240.00 CHF 69.00 660 l CHF 590.00 CHF 170.00 ZIVILSTANDSAMT 90. Geburtstag Rutschmann Hanna, Alte Poststrasse 4, am 12.12.1928 ZU- UND WEGZÜGE Wir begrüssen in Weiach: Herr Amar Hida, Dörndlihag 2 Herr Reton Born, Im See 1 Herr Steven Miller, Seerenstrasse 19 Herr Simon Riesen, Seerenstrasse 2 Herr Stephan Lorenz Senn & Frau Anna Christina Meierhofer, Leestrasse 21 Herr Malcome Raymond Kiama, Im See 8 Herr & Frau Patrik und Sabine Osterwalder, Bergstrasse 18 Familie Jnglin, Stadlerstrasse 4 Kein Wegzug zur Publikation 7
____________________________________________________________________________________________________________________ HUNDEKONTROLLE Mitteilung an alle Hundehalter/innen Hunderegelung Geschätzte Hundebesitzer/innen In letzter Zeit mussten wir vermehrt Reklamationen wegen liegen gelassenem Hundekot auf und neben Spazierwegen, Privatgrundstücken und Trottoirs entgegennehmen. Die Verunreinigungen von Strassen, Wäldern, Gehwegen, Plätzen und Parkanlagen durch Hundekot sind nicht nur ein Ärgernis, sondern auch eine Quelle möglicher Übertragungen von Krankheiten wie z.B. des gefähr- lichen Fuchsbandwurms. Für die Landwirtschaft ist die Verunreinigung von Grün- und Weideflächen durch Hundekot eben- falls gefährlich. Sie kann bei Kühen zu Totgeburten oder aber zur gänzlichen Verweigerung des Winterfutters führen. Um unserem Anliegen Ausdruck zu verleihen machen wir darauf aufmerksam, dass diesbezüglich gesetzliche Grundlagen vorhanden sind. Insbesondere verweisen wir auf das kantonale Gesetz über das Halten von Hunden (§ 13 Abs. 1 ff.). Demnach sind die Hunde so zu beaufsichtigen, dass Kulturland und Freizeitflächen nicht durch Kot verschmutzt werden. Kot ist in Siedlungs- und Landwirtschaftsgebieten sowie auf Strassen und Wegen korrekt zu beseitigen. Leider wurde auch vermehrt darauf aufmerksam gemacht, dass die Hunde nicht an der Leine ge- führt werden. Hunde sind so zu halten, zu führen und zu beaufsichtigen, dass sie weder Mensch noch Tier gefährden, belästigen oder in der Nutzung des frei zugänglichen Raumes beeinträchtigen. An folgenden Orten ist das Führen des Hundes zu unterlassen (Zutrittsverbot): · auf Friedhöfen · in Badeanstalten · auf Pausenplätzen von Schulhausanlagen · auf Spiel- oder Sportfeldern In öffentlich zugänglichen Gebäuden, an verkehrsreichen Strassen, in öffentlichen Verkehrsmitteln, an Bahnhöfen und Haltestellen und an Orten, die von den zuständigen Behörden entsprechend signalisiert wurden, sind Hunde anzuleinen. In Wäldern und an Waldrändern sowie bei Dunkelheit im Freien sind Hunde in Sichtweite auf kurzer Distanz zu halten. Helfen Sie mit, unsere schöne Umgebung sauber zu halten. Lesen Sie den Kot Ihres Tieres auf und entsorgen Sie ihn in einem nahen Kotbehälter. Die Landwirte, Ihre Weiacher Mitbewohner/innen und auch die Behörde sind Ihnen sehr dankbar dafür. Vielen Dank für Ihre Mitarbeit! 8
Öffnungszeiten: Montag 15.15 – 16.45 Mittwoch 19.30 – 20.30 Donnerstag 16.00 – 17.30 Tel. Nr. 044 858 06 62 Kommen Sie vorbei! Wir haben viele tolle Bücher für Gross und Klein zum Thema Weihnachten! Das Bibliotheksteam wünscht Ihnen und Ihren liebsten eine schöne Weihnachtszeit und einen guten Start ins 2019! Während der Schulferien bleibt die Bibliothek geschlossen. Wir freuen uns Sie ab dem 7.1.2019 wieder zu begrüssen. 9
Agenda 05.12.2018, 20.00 Uhr Oberstufen-Gemeindeversammlung, Stadel 06.12.2018 Senioren-Weihnachtsingen in Weiach 07.12.2018 Senioren-Weihnachtssingen in Fisibach 22.12.2018 – 06.01.2019 Weihnachtsferien um ihnen in der Regelklasse ich ebenso separativ mit „Kinder sind wie eine positive persönliche einzelnen Kindern oder Schmetterlinge im Entwicklung zu ermöglichen. einer kleinen Gruppe Wind. Einige können Das sorgfältige Beobachten und von Kindern. höher fliegen als Dokumentieren hilft mir, auf dem andere, aber jeder Entwicklungsstand des Kindes Auch der regelmässige Einzelne fliegt so gut er weiterzuarbeiten, indem ich Austausch mit Eltern kann. Jeder Einzelne ist komplexe Lerninhalte stellt einen wichtigen verschieden. Jeder strukturiere, kindsbezogen Teil meiner Arbeit dar. Einzelne ist schön. vermittle und dem Kind viel An den regelmässigen Jeder Einzelne ist Raum für anregendes Denken Standortgesprächen etwas ganz und Verarbeiten gebe. tauschen wir uns zwei Besonderes.“ Mal pro Jahr über die (www.gfoidma.at). Befindlichkeit, den aktuellen Entwicklungsstand und die Lernfortschritte IF – was ist das eines Kindes aus. eigentlich genau? Als IF-Lehrperson IF steht für integrative arbeite ich mit vielen Förderung, welche in der Kindern aus verschie- Regel in der denen Klassen zusam- Verantwortung eines Als IF-Lehrperson arbeite ich men. Das Eingangs- schulischen Heilpäda- im Lehrerteam eng mit Zitat beschreibt diese gogen oder einer verschiedenen Klassen- Zusammenarbeit sehr schulischen Heilpädago- lehrpersonen und anderen passend: gin liegt. Die integrative Fachpersonen wie Förderung unterstützt beispielsweise der DaZ- Ich lege grossen Wert Schüler und Schülerinnen Lehrperson, der Logopädin darauf, jedes Kind als mit besonderen pädago- oder der Psychomotorik- Individuum wahrzu- gischen Bedürfnissen. therapeutin zusammen. Ich nehmen. Es ist mir Diese können einerseits arbeite einerseits mit der wichtig, den Blick in der Lernschwierigkeiten oder Klassenlehrperson Arbeit mit den Kindern Entwicklungsrückstände zusammen, indem wir bewusst auf die in Bereichen wie Lesen, Unterrichtssequenzen Ressourcen zu lenken. Schreiben oder Mathema- gemeinsam besprechen und Dies bedeutet genau tik sein, wie auch planen und uns regelmässig hinzuschauen, welche besondere Stärken und über die Lerninhalte und die Voraussetzungen das Begabungen in den Lernfortschritte der Kinder Kind mitbringt und wie verschiedenen anderen austauschen. es im Unterricht wie Bereichen. auch in seinem Umfeld Um individuell und ganz optimal unterstützt Als IF-Lehrperson trage ich gezielt auf den werden kann. dazu bei, Kinder mit Entwicklungsstand eines Christina Bretscher besonderen pädagogi-schen Kindes einzugehen und Schulische Bedürfnissen so zu fördern, darauf aufzubauen, arbeite Heilpädagogin Primarschule Weiach, Schulhaus Hofwies, Schulweg 6, 8187 Weiach Lehrerzimmer Tel. 044 858 26 88 Ihr Kind bei Abwesenheit bitte bis 8.00 Uhr abmelden Kindergarten Tel. 044 858 33 65 (Farbtupf), 043 433 04 84 (Fisibach), 043 433 07 29 (Pfarrhaus) Schulverwaltung Tel. 044 858 33 66 schulverwaltung@schule-weiach.ch Schulleitung Tel. 044 858 06 05 10 schulleitung@schule-weiach.ch Für weitere Infos besuchen Sie unsere Homepage: www.schule-weiach.ch
Agenda Schulgemeindeversammlung Mittwoch, 5. Dezember Schulsilvesterveranstaltung (Abend) Donnerstag, 20. Dezember Weihnachtsferien 21. Dezember bis 6. Januar Schulstart Montag, 7. Januar Semesterende Freitag, 25. Januar Start des 2. Semesters Montag, 28. Januar Wechsel in der Schulsozialarbeit Schulsilvester 2018 Auf Ende September hat unsere bishe- Das Schulquintal vor den Weihnachts- lichen durch eine Urnenwahl bestimmt rige Schulsozialarbeiterin, Barbara Sott- ferien endet wie üblich mit einem und ist zum Zeitpunkt des Redakti- sas, die Oberstufe Stadel verlassen, um Hausfest, welches am Donnerstag, 20. onsschlusses noch nicht bekannt. Die nach abgeschlossenem Studium eine Dezember, stattfindet. Am Nachmittag Abendveranstaltung dauert bis 24 Uhr. neue Stelle als Psychologin anzutreten. dekorieren und gestalten die Schüle- Anschliessend fahren zwei Postautos Wir danken Barbara Sottsas für ihren rinnen und Schüler zusammen mit den (Kursbus und Extrakurs) des Autobe- grossen und wertvollen Einsatz an der Lehrpersonen den Festbereich im Nord- triebs Stadel die Schülerinnen und Schü- Oberstufe und wünschen ihr für den trakt. Das Thema wird von den Jugend- ler in die Kreisgemeinden. neuen Lebensabschnitt alles Gute. Mit der Anstellung von Vanessa Dome- Impressionen aus den Kursen „Ganzheitliches Lernen“ nice auf den 1. Oktober konnte eine Die Kurse, über die wir in der letzten Ausgabe berichtet haben, erfreuen sich grosser nahtlose Übergabe gewährleistet wer- Beliebtheit und sind bereits jetzt ein grosser Erfolg! den. Wir begrüssen Frau Domenice herz- lich an unserer Schule und wünschen ihr ein gutes Einleben im Schulalltag. Vorstellung Vanessa Domenice Unsere Schülerinnen und Schüler beim Bühnenbau und beim Verzieren von Torten EINLADUNG zu einer Schulgemeindeversammlung auf Es freut mich sehr, mich als neue Schul- Mittwoch, 5. Dezember 2018, 20 Uhr sozialarbeiterin an der Oberstufenschule Singsaal des Oberstufenschulhauses in Stadel Stadel vorstellen zu dürfen. Ich bin 28 Jahre alt, bin in der Schweiz geboren Traktanden und habe brasilianische und italienische 1. Budget 2019; Abnahme und Festsetzung des Steuerfusses Wurzeln. Nach meiner obligatorischen 2. Anfragen nach § 17 Gemeindegesetz Schulzeit in Rorbas-Freienstein schloss Akten und Antrag liegen während der ordentlichen Schalteröffnungszeiten ich eine Lehre als medizinische Praxisas- in den Gemeindeverwaltungen von Bachs, Neerach, Stadel und Weiach ab sistentin ab. Nach einigen Jahren Berufs- 21. November 2018 zur Einsicht auf. erfahrung habe ich mich entschlossen, Soziale Arbeit zu studieren. Dabei habe Anfragen im Sinne von § 17 des Gemeindegesetzes sind spätestens 10 Arbeitsta- ich mich in Kinder- und Jugendhilfe so- ge vor der Versammlung der Oberstufenschulpflege schriftlich und unterzeichnet wie Gesundheit und Krankheit vertieft. einzureichen. Weitere berufliche Stationen führten Oberstufenschulpflege Stadel mich zum Sozialdienst des Universitäts- Bezug des Beleuchtenden Berichts (ehemals Weisung) unter: spitals Zürich und zur Beratungsstelle - Homepage: www.oberstufe-stadel.ch Infodona. Nun freue ich mich sehr über - E-Mail an: sekretariat@oberstufe-stadel.ch diese neue Aufgabe an der Oberstufen- - Telefon an: 044 858 30 43 schule Stadel. 11
Kirchgemeinde Kaiserstuhl-Fisibach-Weiach Begegnungen Dezember 2018 Sonntag, 02. Dez. 10.30 h Ökumenischer Adventsgottesdienst Stadtkirche Kaiserstuhl mit Pfarrer Gernod Mayer und Pastoralassistent Stefan Günter 17.00 h Samichlauseinzug in die Kapelle Fisibach Sonntag, 09. Dez. 07.00 h Roratefeier mit Pastoralassistent Stefan Günter, Stadtkirche Sonntag, 23. Dez. 10.30 h Familiengottesdienst mit Stefan Günter und Katechetin Susanne Meyer Spuhler, Stadtkirche Heiligabend, 24. Dez. 21.30 h Weihnachtsgottesdienst mit Pastoralassistent Stefan Günter Festliche Orgel, Stadtkirche Stephanstag, 26. Dez. 10.30 h Wort- und Kommunionfeier mit Pastoralassistent Stefan Günter Silvester, 31. Dez. 17.00 h Andacht zum Jahreswechsel mit Pastoralassistent Stefan Günter Pfarreiforum, Stadtkirche Samichlauseinzug in die Kapelle Fisibach, Sonntag, 02. Dez., 17.00 h Jedes Jahr kommt Anfang Dezember der Samichlaus. Er bringt seine Helfer, die Schmutzlis, mit und ausserdem meistens Erdnüsse, Mandarinen und Schokolade. Auch nach Fisibach kommt der Samich- laus, zu den Kindern und Erwachsenen. Wir empfangen den Samichlaus in der Kapelle mit der Le- gende, weshalb er überhaupt zu den Kindern kommt. Wenn der Samichlaus dann da ist, erzählt er uns allen eine schöne Geschichte und die Kinder dürfen ihre auswendiggelernten Versli aufsagen. Musikalisch begleiten Sängerinnen und Sänger des ökumenischen Singkreises unter der Leitung von Frau Silvia Eisenring den Samichlauseinzug. Roratefeier – Sonntag, 09. Dez. 07.00 h Nur mit Kerzen beleuchtet ist die ganze Kirche in der Roratefeier. Anschliessend sind alle zum Früh- stück im Emporenkaffee eingeladen und so gemeinsam den 2. Advent stimmungsvoll zu feiern. Familiengottesdienst – Sonntag, 23. Dez., 10.30 h In den Familiengottesdienst integriert ist das Krippenspiel „Stern über Bethlehem“. Hirten – Engel – Könige und mittendrin ein Stern. Die Weihnachtsgeschichte wird etwas anders erzählt! Kinder, die den Unti besuchen erzählen, spielen und singen die Geschichte unter der Leitung von Susanne Meyer Spuhler! Zu diesem Familiengottesdienst sind alle in die Stadtkirche eingeladen. Sind sie gespannt auf eine ganz besondere Stunde mit vielen eifrigen Beteiligten. Heiligabend, 24. Dez., 21.30 h « Während des Tages: Adventsfenster in der Stadtkirche Kaiserstuhl: Krippe im Chorraum « Während den Weihnachtstagen ist die schöne Krippe in der Stadtkirche beleuchtet und leise Musik erfüllt den ganzen Kirchenraum. Gross und Klein ist zum Besuch der Krippe herzlich einge- laden. Eine schöne Gelegenheit ist es, wenn Sie mit Kindern die besondere Krippe betrachten und erleben, was die Krippe alles erzählt. Stephanstag, 26. Dez., 10.30 h An diesem Tag wird an den Heiligen Stephanus gedacht und es ist Tradition, Wein segnen zu lassen. Sie sind herzlich eingeladen Wein mitzubringen, vor den Altar zu legen und ihn segnen zu lassen. Silvester, 31. Dez., 17.00 h Zum Jahreswechsel innehalten – Gedanken zu Vergangenem – zu Neuem – miteinander diesen be- sonderen Moment erleben und feiern. Dazu laden Stefan Günter und Pfarreiforum Sie herzlich ein. Kirchgemeindeversammlung Mittwoch, 12.12.2018, 20.00 h, Schulhaus Blöleboden, Kaiserstuhl Folgende Geschäfte sind traktandiert: Protokoll, Jahresrechnung 2017, Budget 2019, Kommissions- wahlen, Dienstbarkeitsvertrag mit Frau Claudia Meierhofer. Im Rückblick 2018 werden die Höhe- punkte mit Bildern dokumentiert. Der Ausblick auf das Kirchenjahr 2019 ergänzt den interessanten Abend. Die Unterlagen zur Versammlung werden dem Horizonte beigelegt. 12
! ' ' !8LMN8' Q4'.R!.934!9'!.%(! G=,!Q4%&-!*+!S!T!5K! !"#"$%"&'()*+' ! /034%34()!C4U,)R!0%&C)R! ,-."&"'/011".23"-.1"' 190(;)!'&-!PV.)!W&=&%!V00)! 456&23"-.1'"#!$%&'()&!*+,!-).! /+(()0-%)&0(!1)%!-),!2%,34)! X.!I)P).1),!?,+1)&!O%,!8=,!-90!2,%??)&0?%);6! ! ! )(7'!"#"$%"&'''8"9:$7'/011".23"-.1'#:$'*7';26"'=53."&.1:6?' 29,%&!L,=&CC),R!4),P;%34!Y%;;F+..)&ZZZ! ' ! 5#6"#!4! ! 789,,),!/),&+(!$9:),! Y%,!8,)')&!'&0!9'8!*%);)!2%&-),6! ! ! 790(+,9;900%0()&(!
Einladung Sonntag, 16. Dezember 2018; 17:00 Uhr Kinderweihnachten mit dem Krippenspiel Mitwirkende: Kinder aus dem Domino und Unti Leitung: „Der Stern“ Karin Brüngger Dora Holenweg Karin Moll Nadine Rüeger in der Kirche Weiach Susi Notter Chöre der Musikschule Zürcher Unterland Leitung: Anna Messerli Klavier: Yuki Yokoyama Cassimatis Geige: Brigitte Allgaier Orgel: Lydia Kellenberger Liturgie: Pfr. Gernot Mayer 14
Herzliche Einladung zum Seniorennachmittag Donnerstag, 6. Dezember 2018, 14.00 Uhr im Gemeindesaal Wir freuen uns auf die Schulkinder, die uns Weihnachtslieder und Gedichte vortragen. Unser Pfarrer Gernot Mayer wird im Anschluss eine Geschichte vorlesen. Nach einem feinen Zvieri gibt es Kaffee und Kuchen. Wir freuen uns, liebe Seniorinnen und liebe Senioren, mit Ihnen einen gemütlichen Nachmittag zu verbringen. Reformierte Kirche Weiach Elsbeth Ziörjen und die Helferinnen 15
Medienmitteilung Neue Ortsvertretungsleitung Weiach/ Bülach, im November 2018 Leitungswechsel bei der Ortsvertretung Weiach von Pro Senectute Kanton Zürich Am 1. Januar 2019 übergibt die bisherige Leiterin ihre Aufgaben der neuen Leitung. Frau Verena Fawaz, bisherige Leiterin der Ortsvertretung Weiach, tritt per 31. Dezember 2018 von ihrem Amt zurück. Wir danken Frau Fawaz für den engagierten Einsatz in Weiach und wünschen ihr für die Zukunft alles Gute. Ab 1. Januar 2019 ist Frau Hanni Müller die neue Leiterin des Ortsvertretungsteams Weiach. Wir heissen Frau Müller herzlich willkommen und wünschen ihr bei ihrer Tätigkeit viel Freude und Erfolg. Die Kontaktadresse per 1. Januar 2019 für die Ortsvertretung Weiach: Hanni Müller Seerenstrasse 61 8187 Weiach Telefon 079 422 82 48 hannimueller2002@yahoo.de Kontakt: Pro Senectute Kanton Zürich, Elsa Zaugg, Gemeinwesenberaterin, Direktwahl: 058 451 53 07, elsa.zaugg@pszh.ch Bitte schreiben Sie «Pro Senectute Kanton Zürich» aus, wenn der volle Name unserer Stiftung genannt wird. Die Kurzform «Pro Senectute» bezieht sich auf «Pro Senectute Schweiz», die als nationale Geschäfts- und Fachstelle eine eigenständige Stiftung ist. Pro Senectute Kanton Zürich ist als private, gemeinnützige Stiftung seit bald 100 Jahren die Fach- und Dienstleistungsorganisation in den Bereichen Alter, Altern und Generationenbeziehungen im Kanton Zürich. Sie ist die kompetente Ansprechpartnerin für ältere Menschen, ihre Angehörigen sowie Behörden, Verwaltung und Institutionen. Pro Senectute Kanton Zürich erbringt soziale Dienstleistungen mit über 300 festangestellten Mitarbeitenden und über 3‘600 freiwillig Tätigen im ganzen Kanton – vor allem in den sieben Dienstleistungscentern Unterland und Furttal in Bülach, Limmattal und Knonaueramt in Schlieren, Zimmerberg in Horgen, Pfannenstiel in Meilen, Oberland in Wetzikon, Winterthur und Weinland in Winterthur und in der Stadt Zürich. Zusätzlich sind in nahezu allen Gemeinden im Kanton ehrenamtliche Ortsvertretungen von Pro Senectute Kanton Zürich tätig. Pro Senectute Kanton Zürich Dienstleistungscenter Unterland und Furttal .KPFGPJQHUVT $½NCEJ 5RGPFGPMQPVQ 6GNGHQPxFEWPVGTNCPF"RU\JEJxYYYRU\JEJ
Einladung zum Weihnachtsfenster Samstag, 1. Dezember ab 17.00 Uhr mit Museumsfondue Fondue am offenen Feuer oder gemütlich in der warmen Stube Fondue à discrétion mit einem Glas Wein Fr. 18.- Kinder in Begleitung eines Erwachsenen gratis. Ihr Museumsteam „Unser Dorf. Unsere Geschichte.“ 17
Eu Allne en ganz en bsundere, herzliche Dank! Ich w!nsche Eu e frohi, besinnlichi Adv"ntsziit! ! Kaländer Wiehnachtsfäischter 2018 !"#$%& '"%(& )#*"++(& ,%-."/0&12/33345+& ! "#$%&#'()*!+,-,$.,/! 0/&%$1%,1$! 23456,'!)! 21%,1$%789:1,!#.! );*/,5&#'(!)J*!+,-,$.,/! >#$545,!+R%HF,/! ]$!",,!)=! );*#$545,!`9'459! "&#:4,/%&/#%%,!J! 8F95!I$E7#9'! 25&&68HF(!)O*!+,-,$.,/! >/#9D!G,F$#99!19:! ?3,4%&/#%%,!=! )O*#$545,!"*!2,5,/! ?,/'%&/#%%,!)! 8F95!I$E7#9'! >/,5&#'(!=)*!+,-,$.,/!! I*!a!K*!Q#%,44595! K/8&&,9%&/#%%,!=O! )P*
! " # $ % & '( ! ! ! & ) * + , ! !! !! " + ' $ '- ! , . !! ! 19
Männerriege Weiach Alle machen mit und DU bist dabei!! Unsere Männerriege wurde als Untersektion des Turnverein Weiach am 26. Februar 1977 gegründet, nachdem bereits seit dem April 1976 fleissig geturnt wurde. Im Moment besteht die Riege aus 23 Aktiven. Die Männerriege bietet unter der initiativen Leitung von Freddy Schalt ein abwechslungsreiches Turnprogramm für Männer ab etwa 35 Jahren an. Dabei steht eher der Fitness- und Plauschgedanke im Vordergrund, weniger die Spitzenleistung. Wir nehmen daher zurzeit auch nicht an Wettkämpfen oder Turnfesten teil. Des Weiteren bieten wir ein "Soft-Turnen" an, bei dem wir explizit in einer separaten Gruppe Rücken und Bauchmuskeln stabilisieren. Zusätzlich kommen noch allgemeine Beweglichkeit und Übungen gegen Arthrose und vielen mehr dazu. Neben dem eigentlichen Turnprogramm unternehmen wir auch weitere Aktivitäten wie Skiweekend, Herbstwanderung, Unterstützung des Turnvereins bei ihrer Abendunterhaltung, gelegentlich eine Vereinsreise oder öffentliche Anlässe wie das „Skifit“ jeweils im November. Jedes Frühjahr führen wir das traditionelle Weiacher Fischessen durch. Wir trainieren jeweils mittwochs von 20.00 bis 21.30 Uhr in der Turnhalle Hofwies Weiach. Auskünfte erteilen gerne Riegenleiter Freddy Schalt für turnerische Belange (freddy.schalt@gmx.ch) oder Präsident Tino Casellini für allgemeine Fragen (merlin7746@gmail.com). 20
Dezember-Programm des Frauenvereins Dienstag, 4. Dezember 14 Uhr im Gemeindesaal Adventsfeier der Mitglieder und Interessierten. Mittwoch, 12. Dezember ab 19.30 Uhr Eröffnung: Adventsfenster Wir freuen uns über Besucherinnen und Besucher, die mit uns feiern bei Süssem, Salzigem und einem warmen Punsch. Freitag, 21. Dezember Seniorenessen 12 Uhr im Gemeindesaal Menü: Nüsslisalat Pastetli mit Kalbfleisch-Champignons-Füllung Erbsli und Rüebli Mandarinencrème Wir bitten um Anmeldung bis Dienstag, 18. Dez. Hausarztpraxis Dr. med. Susanna Semmelweis Prakt. Ärztin FMH, Akupunktur FMH Badenerstr 122, 5466 Kaiserstuhl AG Abklärung Frühjahrsmüdigkeit, Impfstatus, Alle Verkehrsmedizinische Untersuchungen Personenwagen und LKW T: 0448582419 F: 0448582236 s-semmelweis@hin.ch Neue Patienten sind herzlich Willkommen 21
Zwerglitreff Jeden zweiten Freitag von 9 – 11 Uhr in der Pfarrscheune W Weiach, eiach, rechts neben der Kirche. Bei schönem und warmen Wetter auf dem Spielplatz. Für Kinder ab Geburt bis zum Kindergarten in Begleitung des Mamis/Papis/Grosseltern oder eines anderen Erwachsenen. Kostenloses Angebot. Neue kleine und grosse Zwergli sind men! herzlich willkommen! Nächste Zwerglitreffen: Freitag, 14. Dezember. 2018 (Wichteln) 22
Samstag, 15. Dezember 2018, 10.00 bis 12.00 Uhr · Besichtigung und Reservation der Bäume (Nordmannstannen) in der Christbaumanlage · Parkplätze beim Schützenhaus benützen und der Beschilderung folgen Samstag, 22. Dezember 2018, 10.00 bis 14.00 Uhr · Abholung der reservierten Christbäume ab Hof · Verkauf der vorbestellten Christbäume · Kleines Hofbeizli · Hauslieferung gegen Aufpreis möglich · Keinen weiteren Christbaumverkauf durch die Gemeinde Täglicher Verkauf von Kranz- und Deckästen direkt ab Hof Wir freuen uns auf Ihren Besuch Christbaumbestellungen bitte an: Familie Wiesendanger, Haslistrasse 51, 8187 Weiach Tel. 079 540 70 29 / E-Mail: haslihof@gmail.com …………………………………………………………………………………………………………….……………… Bestelltalon: Grösse: Name/Vorname: Tel.-Nr./E-Mail: Bemerkung: r Abholung am 22.12.2018 r bitte liefern am: 23
750 Jahre Weiach - OK-Mitglieder gesucht Wer hat Lust im OK das Fest im Jahr 2021 mitzugestalten? Im Jahr 2021 wird Weiach 750 Jahre alt. Darum soll in Weiach ein Dorffest stattfinden. So ein Fest bedeutet eine beachtliche Portion Arbeit. Um die nötigen Aufgaben rechtzeitig in Angriff zu nehmen, soll frühzeitig ein Organisationskomitee auf die Beine gestellt werden. Wir suchen deshalb Personen, die Interesse daran haben, im Organisationskomitee die umfangreichen und interessanten aber auch verantwortungsvollen Aufgaben anzupacken. Das können Vereinsmitglieder, Gewerbetreibende, Pensionierte, Mütter, Väter, Berufstätige, Behörden- und Kommissionsmitglieder etc. sein. Wer hat bereits Erfahrung in den folgenden Ressorts? Oder möchte Profi auf diesem Gebiet werden? Folgende Ressorts sind im Organisationskomitee zu besetzen: • Präsidium • Vizepräsidium • Administration • Finanzen • Sponsoring, Tombola • Personal • Sicherheit, Verkehr • Gastronomie • Infrastruktur, Bau • Unterhaltung/Dekoration • Werbung/Medienarbeit Wer hat Zeit und Interesse, das Dorffest 2021 mitzugestalten und an vorderster Front dabei zu sein? Die Arbeit ist grundsätzlich ehrenamtlich und wird nicht finanziell entschädigt. Bei Fragen dazu wenden Sie sich an Gemeindepräsident Stefan Arnold, stefan_arnold@gmx.ch, Tel. 079 215 97 71. Interessierte Personen schicken bitte einen kurze Information zu ihrer Person und Angaben der bisherigen Erfahrungen bis zum 21. Dezember 2018 an E-Mail-Adresse: stefan_arnold@gmx.ch. Wir freuen uns über eine zahlreiche Interessenten. Gemeinderat Weiach 24
INGEBORG LUSTSPIEL VON CURT GOETZ Noch auf dem Spielplan bis und mit 31. Dezember 2018 Pressestimmen: Zwei Männer und ihre Frau – eine Frau und ihre zwei Männer «Ingeborg» – das ist ein Stück, in dem es um Liebe geht. Um Fantasie, Leidenschaft und Eifersucht, aber auch um Anstand und um die Frage, was sich gehört. (Die Botschaft, 20.10.18) Kann Liebe Sünde sein? Das Lustspiel «Ingeborg» von Curt Goetz erlebte auf der Kaiserbühne eine bejubelte Premiere. (Aargauer Zeitung, 22.10.18) Turbulentes Geturtel auf der Bühne Mit der Eigenproduktion «Ingeborg» sorgt die Kaiserbühne bis Ende Jahr für vergnügliche und amüsante Abende. (Zürcher Unterländer, 23.10.18) Eine junge Frau im Liebeskonflikt Kaiserbühene zeigt Lustspiel über eine Dreiecksbeziehung und ihre Beteiligten mit schrägen Nebenfiguren. (Südkurier, 24.10.18) …. Neugierig geworden? Sichern Sie sich jetzt Tickets, damit auch Sie mitreden können, für wen sich unsere INGEBORG entschieden hat. Es „lieben“ Jacqueline Vetterli, Niklas Leifert, Frank Bakker, Franca Basoli und Bruno Meier. Regie & Bühne: Peter Niklaus Steiner Spielzeiten: 30. November / 1, 2, 7, 8, 14, 15, 28, 29, 31. Dezember Eintritt CHF 38 / Kultur-Legi: CHF 25 / Jugendliche U18: CHF 18 Ticket-Reservation Online: www.kaiserbuehne.ch Mail: info@kaiserbuehne.ch Tel.: 044 858 28 63 (Mo 14.00 bis 16.00 Uhr / Do 10.00 bis 12.00 Uhr / sonst Anrufbeantworter) Beginnen Sie Ihren kulturellen Abend mit einem Apéro an unserer Bar im Theaterfoyer - Jeweils eine Stunde vor Vorstellungsbeginn geöffnet. Wir freuen uns auf Sie – zusammen schaffen wir Kultur. DAS GANZE KAISERBÜHNE PROGRAMM FINDEN SIE AUF WWW.KAISERBUEHNE.CH 25
www.mvneerach.ch / www.facebook.com/mvneerach Ausklang Wir schauern zurück auf ein aktives Vereinsjahr mit etlichen Höhepunkten. Höhepunkte waren unsere erfolgreiche Teilnahme am Unterländer Musiktag in Niederhasli und die Jahreskonzerte in Bachs und Neerach unter der Leitung von Martin Schiesser, aber auch diverse Auftritte in und für die Gemeinde wie das Ständli zum Muttertagsmärt oder der Auftritt für die Jubilarinnen und Jubilaren am so genannten Jubilarenkonzert. Ein Höhepunkt für die mitreisenden Vereinsmitglieder war sicher auch unsere Vereinsreise ins Elsass. Kein Höhepunkt, sondern eher eine betrübliche Angelegenheit, war die Tatsache, dass uns unser Dirigent, Martin Stolz, im Juni verlassen hat. Mit Martin Schiesser fanden wir in der Folge jedoch einen Gastdirigenten, der uns auf freundliche Art und mit hoher Kompetenz in kurzer Zeit sehr wirksam gefördert hat. Bereits am 18. Oktober hatte der neue Dirigent, Reto Bärtsch, seine erste Probe mit uns. Nachdem er im November bereits seine beiden ersten Auftritte (Empfang am Räbeliechtliumzug sowie anlässlich des Familiengottesdiensts in Stadel) mit uns absolviert hat, können Sie ihn am 2. Dezember anlässlich des Weihnachtsmärts um 16:00 Uhr beim Gasthof zum Wilden Mann in Neerach mit uns erleben. Am Samstag, 8. Dezember werden wir am Nachmittag die Seniorenweihnacht im Mehrzweckgebäude Neerach mit weihnächtlichen Klängen begleiten. Wir danken an dieser Stelle herzlich all unseren Gönnern, Sponsoren und Passivmitgliedern für Ihre Treue und ihre Unterstützung und Ihnen, liebe Leserin, lieber Leser für Ihr Interesse an unserem Verein. Wir wünschen Ihnen frohe Festtage und einen glücklichen Rutsch ins 2019. Ihr Musikverein Neerach 26
ALTERSHEIM EICHI NIEDERGLATT, Tel. 044 851 82 00 Offene Veranstaltungen Wir freuen uns, Sie zu folgenden, offenen Veranstaltungen einladen zu können: Montag, 3. Dezember 2018, 15.00 Uhr Weihnachtslesung mit Burkhard Heiland Dienstag, 4. Dezember 2018, 19.00 - 20.00 Uhr Das weihnachtliche Konzert von Claudio de Bartolo. Besinnliche Geschichten und stimmige Lieder. Mittwoch, 5. Dezember 2018, 18.45 Uhr Offenes Singen mit Frau Susanne Pellegrini Donnerstag, 20. Dezember 2018, 15.00 Uhr „Das Schattenthater“…. …vorgeführt duch die Mitabeiterinnen der Bibliothek Niederglatt Ein Spass für Jung und Alt. Tortenbuffet Im Dezember fällt das Tortenbuffet aus. Wir laden im neuen Jahr gerne wieder zum Schlemmen ein. Mittagstisch Geniessen Sie die Vorzüge unserer Küche bei einem Mittagessen zu günstigen Preisen. Unser Mittagstisch in der Cafeteria steht allen Seniorinnen und Senioren aus den Anschluss-Gemeinden offen. Letzter Termin 2018: Donnerstag, 13. Dezember Anmeldungen bitte bei Frau R. Schmid, Tel. 044 850 45 29 Weihnachten im Altersheim Eichi Am Samstag, 15. Dezember 2018 findet die Weihnachtsfeier im Altersheim Eichi statt. Dies ist eine geschlossene Veranstaltung für Bewohner und deren Angehörige. Unsere Cafeteria bleibt wegen Vorbereitungen den ganzen Tag geschlossen. Am Heiligabend, 24. Dezember 2018 ist unsere Cafeteria wegen einer internen Feier ab 14.00 Uhr geschlossen. Wir danke Ihnen für Ihr Verständnis. Die Leitung und das Personal des Altersheims Eichi danken Ihnen für die Unterstützung und das Vertrauen im zu Ende gehenden Jahr. Wir alle wünschen Ihnen frohe Festtage und einen guten Rutsch ins neue Jahr. 27
Herzlich willkommen Tertianum Wohn- und Pflegezentrum Zur Heimat Buechenstrasse 80, 8174 Stadel, Tel: 044 575 88 88, Fax: 044 575 88 00 zurheimat@tertianum.ch, www.tertianum.ch Öffentliche Veranstaltungen im Dezember 2018 n Adventsfenster-Eröffnung - Montag, 3. Dezember 18.00 Uhr mit Umtrunk und der Glattfelder Musikgruppe im Kafi Olivenbaum n Kath. Gottesdienst - Freitag, 7. Dezember 10.30 Uhr mit Herrn Pfarrer St. Weglarzy im Mehrzweckraum n Pasta-Tag - Freitag, 7. Dezember ab 11.30 Uhr Geniessen Sie unser farbenfrohes Pastabuffet n Lotto - Montag, 10. Dezember 14.00 Uhr mit Kaffeepause im Mehrzweckraum n Güggeli im Chörbli - Freitag, 14. Dezember ab 11.30 Uhr Freuen Sie sich auf knuspriges Federvieh n Weihnachtsgottesdienst - Dienstag, 18. Dezember 16.00 Uhr mit Herrn Pfarrer P. Kobi in der Kirche Stadel n Pizza-Buffet - Freitag, 21. Dezember ab 11.30 Uhr Wir laden zu einem variantenreichen Buffet ein n Weihnachten “Zur Heimat“ - Mo - Mi, 24.- 26. Dezember ab 11.30 Uhr Karte mit festlichen Menüs n Wähen-Buffet - Freitag, 28. Dezember ab 11.30 Uhr Kosten Sie unsere feinen Wähen vom Buffet n Jahreswechsel „Zur Heimat“ - Mo - Mi, 31. Dezember – 2. Januar ab 11.30 Uhr Karte mit festlichen Menüs Soziale Kontakte pflegen gehört auch zur Gesundheitsvorsorge. Nutzen Sie dazu unsere Spezialitätentage! Ihre Tischreservationen nehmen wir unter der Telefonnummer 044 575 88 88 gerne entgegen. 28
Zivilschutz SZV Glattfelden-Stadel-Weiach Gesamtbericht WK Urserental Nach drei Jahren war es wieder so weit: Die ZSO GlaStaWei führte einen überörtlichen WK durch. 2018 ging es in den Kanton Uri, genauer gesagt in das Urserental oberhalb Andermatt, wo es viele interessante Tätigkeiten für unsere Unterstützer und Betreuer gab. Wie immer ging es für das Kader schon etwas früher los, um die nötigen Vorbereitungen zu treffen. So reisten 22 Zivilschützer am Freitagmorgen Richtung Innerschweiz und fanden zwei Stunden später ihr Quartier in der Gemeinde Hospental. Dort wurde dann mit allen Vorbereitungen für die kommende Woche begonnen: Einrichten des Kommandopostens, besichtigen der Baustellen und des Betagtenheims, Inbetriebnahme der Küche usw. Am Sonntag fand sich auch noch Zeit um die zum Museum umgebaute Festung Sasso San Gottardo zu besichtigen. Am Sonntagabend kamen dann mit dem Car die fast 50 zusätzlichen Zivilschützer in der Unterkunft in Hospental an. Mit dabei auch 10 Lehrlinge der Gemeinde Glattfelden. Die jungen Frauen und Männer absolvieren ihre Ausbildung in der Gemeindeadministration, als Pflegepersonal im Altersheim, im Werkhof oder als Hauswart. Ein Lehrlingslager zusammen mit dem Zivilschutz ist natürlich ein spezielles Erlebnis. Das Urnerland ist ein wunderschönes Gebiet um zu wandern. Wanderwege und Brücken über kleinere und grössere Bäche sind jedoch im Winter sehr starken Wettereinflüssen ausgesetzt und benötigen deshalb immer mal wieder Ausbesserungen oder gar einen Neubau. So beschäftigten sich die Unterstützer mit dem Wanderweg von Staffel nach Cavanna. Dabei wurden einerseits lose Steine aus dem Weg geräumt und Abflussrinnen gezogen. Und andererseits drei Bachübergänge erstellt: Zwei Brücken und ein Steinkorbübergang. Eine grosse Herausforderung war wie immer das Fahrzeugkonzept: Alle Zivilschützer müssen zu einer bestimmten Zeit an einen bestimmten Ort und das mit den zur Verfügung stehenden Fahrzeugen. Die Planung dazu ist nie einfach, klappte jedoch nach Anlaufschwierigkeiten am ersten Tag sehr gut. Beim diesjährigen WK waren einige Baustellen besonders weit in den Bergen, so dass Material und Menschen mit dem Helikopter transportiert werden mussten. Der Helikopterflug war natürlich für alle Beteiligten ein spezielles Erlebnis. Gleich am ersten Tag traf jedoch das ein, was weniger schön ist: Das schlechte Wetter verhinderte am Abend den Rückflug einer Gruppe, so dass die Unterstützer 1.5 Stunden zum Parkplatz zurücklaufen mussten. Neben den Unterstützern sind bei der ZSO Glastawei auch stets die Betreuer im Einsatz. Im diesjährigen WK halfen sie im Betagtenheim Urseren bei der Aktivierung der Bewohner und ermöglichten auch grössere Ausflüge. So ging es z. B. mit einem knappen Dutzend Bewohnern bei bestem Wetter auf den Gotthardpass. Durch die gleiche Anzahl Zivilschützer war eine 1 zu 1 Betreuung möglich, was die älteren Leute natürlich sehr genossen. Nach einem kurzen Spaziergang am See, bei dem das herrliche Bergpanorama bewundert wurde, ging es auf die Restaurantterrasse. Bei warmen und kalten Getränken würde gemütlich gesessen, diskutiert und die Sonne genossen. 29
Zivilschutz SZV Glattfelden-Stadel-Weiach Für einen gelungenen Zivilschutz braucht es natürlich nicht nur die Unterstützer und Betreuer, welche auf den Baustellen und im Altersheim stets sichtbar sind. Ebenso wichtig, aber mehr im Hintergrund agierend, sind Logistik, Küche, Hausdienst und Führungsunterstützung. Ohne sie würde schnell nichts mehr laufen. Denn nach einem langen Arbeitstag wollen natürlich alle etwas Gutes und Nahrhaftes zum Essen haben. Und dies haben sie auch jeden Tag bekommen. 70 Männer in einem Haus sorgen auch für dementsprechend Schmutz. Der Hausdienst, bestehend aus den Anlage- und Materialwarten, war tagsüber dafür besorgt, dass jeweils alles wieder sauber wird. Zusätzlich tauschten sie kaputte Kleider aus, reparierten Material oder gaben bei Bedarf Regenschutzkleider aus. Das «Hirn» hinter all diesem ist die Führungsunterstützung, welche den Kommandoposten führt. Sie behielten stets den Überblick über alle Baustellen, die eingesetzten Männer und das Material. Sie erstellten das Fahrzeugkonzept und mussten bei Problemen schnell handeln und eine Lösung finden. Alles im Überblick behalten musste auch der Fourier: Genügend Essen und Trinken einkaufen, Sold abrechnen, die Dienstbüchlein ausfüllen und EO-Karten erstellen. Und gleichzeitig versuchen auf alle Sonderwünsche so gut wie möglich einzugehen. Schlussendlich kann von einem sehr gelungenen WK gesprochen werden. Grössere Unfälle blieben aus und alle Aufträge wurden zu grösster Zufriedenheit erledigt. Dies bestätigten auch die Verantwortlichen von Wanderweg und Betagtenheim, Paul Dubacher und Christoph Gähwiler, die am Mittwochabend persönlich vorbeikamen um sich bei allen Zivilschützern herzlichst zu bedanken. An diesem Tag besuchten auch die zwei Gemeinderäte Robert Wermelinger und Thomas Steinmann aus Glattfelden und Weiach, sowie Sandra Isler vom Schweizerischen Zivilschutzverbande die ZSO Glastawei. Auch sie waren beeindruckt von der geleisteten Arbeit. Es war eine anstrengende, aber auch interessante und schöne Woche. Alle Zivilschützer können stolz auf ihre erbrachten Leistungen sein und der nächste überörtliche WK mit neuen Herausforderungen kommt bestimmt. 30
Zivilschutz SZV Glattfelden-Stadel-Weiach 31
32
33
GLATTFELDEN, STADEL UND WEIACH Stelleninserat Der Sicherheitszweckverband Glattfelden / Stadel / Weiach betreibt eine regional tätige Sicherheitsorganisation, umfassend Feuerwehr, Zivilschutz und Kernstab. Der Kernstab ist bei grösseren Schadenereignissen federführend. Er beurteilt die Lage, koordiniert die Einsatzkräfte und trifft Massnahmen für den Schutz der Bevölkerung. Auf den 1. Januar 2019 ist die nebenamtliche Stelle als Stabschef Stv Kernstab neu zu besetzen. Aufgabenbereich · Führt bei Abwesenheit des Stabchefs den Kernstab · Organisiert den Dienstbetrieb in Zusammenarbeit mit seinem Vorgesetzten · Berät die Sicherheitskommission im Bereich vorbeugender Massnahmen · Zusammen mit dem Stabschef erarbeitet er die erforderlichen Unterlagen für die Stabsführung · Unterstützt und berät die Einsatzleitungen Wir erwarten von Ihnen · Praktische Führungserfahrung in ausserordentlichen Situationen · Erfahrung in Zusammenarbeit mit Behörden · Teamfähigkeit, Belastbarkeit und Flexibilität, Freude an Innovation und Entwicklung Wir bieten Ihnen · Ein motiviertes Team · Interessante Tätigkeit zu Gunsten der Gemeinschaft Haben wir Ihre Interessen geweckt? Für weitere Informationen steht Ihnen der Sekretär (Martin Bühlmann, Tel. 044 868 32 21) gerne zur Verfügung. Ihre Bewerbung senden Sie bitte an den Sicherheitszweckverband Glattfelden / Stadel / Weiach, Postfach 33, 8192 Glattfelden oder per E-Mail an: martin.buehlmann@glattfelden.ch Wir freuen uns, Sie kennenzulernen! 34
KURSPROGRAMM Dezember 2018 – Februar 2019 Gesellschaft und Politik Der Brexit und seine Folgen Sebastian Ramspeck, Brüsselkorrespondent SRF 14. Jan. 2019 (Mo), 19.00 – 20.45 h, Fr. 30.- Kunst und Kultur Zürcher Nachtwächterführung Martin Harzenmoser, Nachwächterzunft Zürich 5. Dez. 2018 (Mi), 19.00 – ca. 20.00 h, Fr. 40.- Vom Turm zu Babel zu den Pyramiden – Rätsel der frühen Antike Dr. Reinhold Henneck, Physiker 29. Jan., 5. Feb. 2019 (Di 2x), 19.00 – 20.30 h, Fr. 60.- Kommunikation und Persönlichkeit Selbstwert – ja gerne! Brigitte Neidhart, eid. dipl.Komplementärtherapeutin 22. Jan. 2019 (Di), 19.00 – 20.30 h, Fr. 30.- Abenteuer Achtsamkeit Paul Menninger, Kursleiter in MBSR 26. Jan. 2019 (Sa), 14.00 – 16.00 h, Fr. 50.- inkl. Kursunterlagen Reden schwingen – Auftrittskompetenz Peter Höner, Schauspieler und Schriftsteller 2. Feb. 2019 (Sa), 9.00 – 17.00 h, Fr. 180.- Formen und Gestalten Filzen: Schmucke Perlen Lisbeth Peter, Filzerin und Erwachsenenbildnerin 3. Dezember 2018 (Mo), 19.00 – 22.00 h, Fr. 65.- exkl. Materialkosten ca. Fr. 10.- Weihnachtstruffes Schoggizauber Jolanda Mittner, dipl. Konditor – Confiseurin 10. Dez. 2018 (Mo), 19.00 – 21.30 h, Fr. 50.- (exkl. Materialkosten von Fr. 29.-; direkt im Kurs zu bezahlen) Weitere Informationen und Anmeldung unter: www.vhs-buelach.ch oder Tel. 044 500 29 51 35
Vereinigung Gewerbe Weiach Die Kita in Weiach bietet Kindern ab 4 Monaten bis zum Schuleintritt, an mindestens 2 Tagen pro Woche, einen Betreuungsplatz an. Grosser Garten- spielplatz, saisonale Küche, gezielte Aktivitäten. Öffnungszeiten Montag - Freitag 07.00 – 18.00 Uhr Natel 078 405 24 12 Web: www.kinderkrippe-weiach.ch E-mail: info@kinderkrippe-weiach.ch Wir freuen uns, Sie kennen zu lernen. Mech. Werkstatt / Garage Winkelstrasse 15 | 8187 Weiach Caffè-Bar Chamäleon 079 567 88 73 | 079 416 60 02 Büelstrasse 18 - 8187 Weiach Fax 044 858 37 17 Telefon 079 675 04 10 www.caffe-bar-chamaeleon.ch mail: caffechamaeleon@bluewin.ch Öffnungszeiten: Di 09.00 - 11.00 Uhr PW und Lieferwagen Mi 14.00 - 22.00 Uhr Land-, Baumaschinen | Garten-, Do 09.00 - 17.00 Uhr Donnerstag - Mittagsmenue (Reservation erwünscht) Forstgeräte, Kommunalmaschinen Fr 14.00 - 20.00 Uhr Sa 09.00 - 17.00 Uhr So 14.00 - 17.00 Uhr Montag Ruhetag Adventsfenster: 7. Dezember 15-21 Uhr Es gibt Glühwein, Punsch und Kürbissuppe (es hät solang’s hät) Öffnungszeiten während der Feiertage: 23. Dezember: OFFEN bis 20 Uhr 24.12. bis 27.12 GESCHLOSSEN 28.12. bis 30.12 OFFEN 31.12. bis 07.01.19 GESCHLOSSEN Ich freue mich auf Ihren Besuch. Angelika Chiauzzi 36
Sie können auch lesen