MITTEILUNGSBLATT Amtliche Bekanntmachungen der Gemeindeverwaltung - bei der Gemeinde Ostrach

MITTEILUNGSBLATT
 Amtliche Bekanntmachungen der Gemeindeverwaltung
45. Jahrgang Donnerstag, 10. Juni 2021 Nr. 23

 Der Juni
 Online-Angebote der
 Elternbildung ElefAnt
 Das Wetter ist schön, Die Fachstelle Familie am Start veranstaltet im Rah-
 men der Elternbildungsreihe ElefAnt weitere On-
 die Gräser sind lang,
 line-Vorträge:
 die Blätter sind grün,
 die Tage sind lang. Dienstag, 15.06.2021, 19:30 Uhr
 Was Kinder stark und glücklich macht
 Wir tragen kurze Hosen,
 gehen bald wieder baden, In der heutigen Zeit ist es wichtiger denn je, dass Kin-
 wir essen Aprikosen der lernen, auf die eigenen inneren Stärken zu bau-
 und machen Marmelade. en, um voller Selbstvertrauen ihren eigenen Weg zu
 finden und zu gehen.
 Wie können Sie den Familienalltag gestalten, damit
 Der Juni ist bunt, sich Ihre Kinder geliebt und angenommen fühlen?
 der Juni ist gesund. Und dass sie Schritt für Schritt lernen, die Verantwor-
 Er freut den Hund tung für sich, ihr Handeln und ihr Leben selbst zu
 und jeden Kindermund. übernehmen?

 © Res Lio Kinder brauchen sowohl klare Regeln als auch Frei-
 räume für eigene Entscheidungen.
 Sie brauchen wohlwollende Unterstützung, und
 doch müssen sie auch lernen, Schwierigkeiten selbst
 zu meistern und Probleme aus eigener Kraft zu lösen.

 In dem Online-Vortrag soll der Frage nachgegangen
 werden, wie kann es Ihnen als Eltern gelingen, die-
 sen Spagat zu schaffen? Wie können Sie Wege finden,
 achtsam sowohl mit Ihren Bedürfnissen als Eltern, als
 auch denen Ihrer Kinder umzugehen.

2 | Donnerstag, 10. Juni 2021 8

 NOTRUFE UND BEREITSCHAFTSDIENSTE
 NOTRUFE UND RETTUNGSDIENST 112 WEITERE WICHTIGE ANLAUFSTELLEN:
Feuerwehr Informationen für Schülerinnen und Schüler
Kommandant Eugen Kieferle 0175/9157636 Mo-Fr, 9.00 – 17.00 Uhr 0176 6340 1447
Stv. Kommandant Martin Widmer 0177/6565416
Feuerwehrleitstelle 0751/50915335
 Für Kinder und Jugendliche
Polizei/Notruf 110
Polizeirevier Bad Saulgau 07581/4820 Kummertelefon 0800 1110 333
Rotes Kreuz Krankenfahrten 07571/742329 Caritasverband Sigmaringen
 Beratungsstelle häusliche Gewalt(BhG) 07571/7301-0
Giftnotruf Notfalltelefon 0761/19240
 SKM Sigmaringen 07571/50767
Kläranlage/Abwasser 0172/7420978 Suchtberatung Sigmaringen
Wasserversorgung 0172/7420976 Suchtberatung-sigmaringen@agj-freiburg.de 07571/4188
Gas-Stördienst 0800/0824505 Elisabethenheim Ostrach 07585/ 930730

 ÄRZTLICHER NOTDIENST PFLEGESTÜTZPUNKT LANDKREIS SIGMARINGEN
Hausärztlicher Notdienst (wenn die Arztpraxis zu hat)
 Tel. 116117 oder www.116117.de Beratung für hilfe- & pflegebedürftige Menschen und deren Angehörige
Dieser ist außerhalb der Sprechzeiten von Montag – Freitag, nachts, an den Hofstraße 12, 88512 Mengen, Tel.(07572) 7137 -431 sowie -372 und -368
Wochenenden und Feiertagen erreichbar. E-Mail: pflegestuetzpunkt@lrasig.de
Diese Nummer greift erst, wenn alle Arztpraxen geschlossen haben und am Öffnungszeiten: vormittags: Mo-Do 09.30-11.30 Uhr
Wochenende. Bei Anruf erfolgt eine Bandansage „sie werden durchgestellt zu nachmittags: Do 16.00-17.30 Uhr
einem Ansprechpartner in ihrer Region“
Über die Homepage einsehbar sind alle Notfallpraxen in der Umgebung. Um Terminvereinbarung wird gebeten.
Notfallpraxis am Krankenhaus Bad Saulgau
Sa,So,feiertags von 8.00 – 22.00 Uhr 0180 1929264
 APOTHEKENNOTDIENST
Notfallambulanz am Krankenhaus Bad Saulgau
Täglich 24h Tel. 07581 204-5253 Apotheken Notdienstfinder 0800/0022833
Zahnarzt Notfalldienst 0180 5911660 Donnerstag, 10.06.2021
Augenarzt Notfalldienst 0180 1929340 Dr. Hauser`sche Apotheke, Meßkirch Tel: 07575/92280
Kinderärztlichen Notdienst der Kinderärzte Oberschwaben Apotheke am Marktplatz, Riedlingen Tel: 07371/93510
Oberschwabenklinik GmbH, KH St. Elisabeth, Elisabethenstraße 15,
88212 Ravensburg Freitag, 11.06.2021
Notdienst Neue Apotheke am Schloß, Sigmaringen Tel: 07571/684494
Ravensburg 0180 1929288 Schwaben Apotheke, Bad Saulgau Tel: 07581/8138
Sigmaringen 0180 1929345
 Samstag, 12.06.2021
 FAMILIENHILFE Apotheke St. Michael, Hohentengen Tel: 07572/711588
Familienhilfe im ländlichen Raum Tel. 07575 209535 Sonntag, 13.06.2021
Dorfhelferinnenstation 1 Vital-Apotheke, Bad Saulgau Tel: 07581/484900
 Bilharz-Apotheke, Sigmaringen Tel: 07571/7296060
 SOZIALSTATION
St. Elisabeth Pfullendorf-Ostrach Montag, 14.06.2021
„Wir sind der Pflegedienst ihrer Pfarrgemeinde“ 07552 9289670 Herz-Apotheke im Kaufland, Sigmaringen Tel: 07571/747339
St. Anna, Sozialstation Apotheke Selbherr, Bad Saulgau Tel: 07581/8799
Außenst.Hohentengen/Mengen/Scheer
24 Std.bereitschaft 07572/76293 Dienstag, 15.06.2021
 Hodrus`sche Apotheke, Altshausen Tel: 07584/3552
Pflegedienst Burth, Marktstraße 5, 88356 Ostrach 07585 6250549
Die Zieglerische e. V. Apotheke Leopold, Sigmaringen Tel: 07571/13665
Diakonie-Sozialstation Wilhelmsdorf 07503/929900 Kloster-Apotheke, Zwiefalten Tel: 07373/2879
Ambulante Dienste der Behindertenhilfe 07503/929525
Spitalpflege Pfarrhofgasse 3 Mittwoch, 16.06.2021
88630 Pfullendorf 07552/252463 Kreuz Apotheke, Mengen Tel: 07572/8035

 HEBAMME Donnerstag, 17.06.2021
 Dr. Hauser`sche Apotheke, Meßkirch Tel: 07575/92280
Barbara Hilgenfeldt Alte Apotheke, Bad Schussenried Tel: 07583/847
Buchenweg 10, 88636 Illmensee 07558/938946
Andrea Trautmann
Matthias-Erzberger-Straße 22, 88348 Bad Saulgau 07581/2007529 KEHRBEZIRK GEMEINDE OSTRACH
Hebammensprechstunde Herrn Michael Blatt  Sedanstr. 25  72474 Winterlingen
Sprechzeiten:
Sigmaringen: Dienstags von 9:00 bis 12:00 Uhr im Fachbereich Gesundheit Tel.: 07434/5520215  Schornsteinfeger.blatt@freenet.de
des Landratsamtes Sigmaringen, Hohenzollernstr. 12, 72488 Sigmaringen
Bad Saulgau: Montags von 16:00 bis 18:00 Uhr im Haus Rosengarten, Kaiser- FORSTREVIER OSTRACH
straße 62, 88348 Bad Saulgau
www.landkreis-sigmaringen.de/hebammensprechstunde Daniel Benz, Tel. 07552/9280468 FAX 07552/9280655
 e-mail: daniel.benz@lrasig.de
 CARITAS
Nächste Sprechstunde 22.06.2021 von 9.00 Uhr bis 10.30 Uhr im Elisabethen- CARITASGEMEINSCHAFT OSTRACHTAL
haus, Altbau, Haupteingang, Hauptstraße 11, 88356 Ostrach Termine nur
nach telefonischer Vereinbarung: 07575 925413 Helferkreis Hospiz 0152/01826728
Telefonseelsorge 0800 1110 111
 HERZ UND HAND NACHBARSCHAFTSHILFE
oder 0800 1110 222
https://www.caritas.de/hilfeundberatung/onlineberatung/kinder-jugendliche/start Mit-Herz-und-Hand@gmx.de  Tel. 07585/4879995

Donnerstag, 10. Juni 2021 | 3

 GEMEINDENACHRICHTEN

 Corona-Testmöglichkeiten in Ostrach
 Jeder hat einmal in der Woche Anspruch auf einen kostenlosen Coronatest (sog. „Bürger-
 test). Achtung: Die Pflicht von Arbeitgebern, ihren Mitarbeitern Tests anzubieten, kann
 nicht über den Bürgertest durchgeführt oder abgerechnet werden !
 Durch die fallenden Neuansteckungen gibt es nun in vielen Landkreisen Lockerungen.
 Dabei wird allerdings bei vielen Angeboten wie Gastronomie und Einzelhandel eine ak-
 tuelle, höchstens 24 Stunden alte Testbestätigung verlangt.

 In Ostrach werden dafür folgende Termine angeboten: Die Gemeindekasse
 Testzentrum Apotheke Ostrach erinnert an
 Im Erdgeschoss des Ärztehauses, Sigmaringer Straße 8 testet die Götz‘sche Apotheke, folgende Zahlungstermine
 mit Unterstützung der Ostracher Bereitschaft des DRK
 Der Eingang ist auf der Ostseite des Gebäudes bei der gekiesten Fläche und ist gekenn-
 zeichnet. Bitte nicht in die Apotheke gehen! WASSER / ABWASSER
 Die nächsten freien Testtage sind hier:
 FÄLLIG AM 15.06.2021
 Freitag, 11.06.2021 9.30 – 11.00 Uhr Es wird ausdrücklich darauf hingewie-
 Samstag, 12.06.2021 10.00 – 12.00 Uhr sen, dass bei verspäteter Zahlung
 Montag, 14.06.2021 9.30 – 11.00 Uhr Säumniszuschläge und Mahngebühren
 Dienstag, 15.06.2021 15.00 – 18.00 Uhr nach den gesetzlichen Bestimmungen
 Mittwoch, 16.06.2021 9.30 – 11.00 Uhr und 14.45 – 18.15 Uhr erhoben werden.
 Hier gelangen Sie zu den nächsten freien Terminen im Testzentrum Apotheke: Bitte erteilen Sie uns daher ein
 Freie Termine im Testzentrum der Ostrach in der Sigmaringer Straße 8 SEPA-Basis-Lastschriftmandat!!!
 Allerdings ist zwingend eine Voranmeldung im Internet erforderlich auf:
 https://www.apo-schnelltest.de/goetzsche-apotheke Auskunft erteilt Ihnen:
 Bitte bringen Sie zum Test Ihren Personalausweis mit. Im Raum muss eine FFP2-Maske
 getragen werden. Zahlung:
 Margret Wicker
 Achtung: Weiterführung Gastronomie-Bürgertests! Tel. 07585/300-20
 Samstagabend ausgehen? Sonntagmittag Dreigängemenü im Restaurant Ihrer Andrea Zimmermann
 Wahl? Wir liefern den zeitlich passenden Test dazu! Tel. 07585/300-19
 Samstag, 12.06.2021, 17.00 – 18.00 Uhr – auch ohne Anmeldung -
 Testzentrum alte Apotheke Hauptstr 29 Veranlagung:
 Erst testen, dann festen! Andrea Rimsberger
 Tel. 07585/300-16
 Testzentrum DRK
 Der Kreisverband des Deutschen Roten Kreuzes betreibt ein Drive-In-Testzentrum auf
 dem Parkplatz der Buchbühlhalle in der Altshauser Straße.
 Die Termine sind hier:
 Freitag, 11.06.2021 18.00 – 19.00 Uhr
 Montag, 14.06.2021 18.00 Uhr bis 19.00 Uhr
 IST IHRE HAUSNUMMER
 Es ist keine Voranmeldung erforderlich, allerdings müssen hier die Formulare „Testdurch- GUT ERKENNBAR?
 führung“ und „negatives Testergebnis“ ausgedruckt und vorab ausgefüllt werden.
 Im Notfall
 DRK Kreisverband Sigmaringen - Hinweise zum Ablauf der Testung kann diese
 Achtung: Diese Schnelltestangebote gelten ausdrücklich nicht für Personen mit Symp- entscheidend
 tomen oder in Quarantäne, für diese Personengruppe gilt weiterhin und ausschließlich für rasche Hilfe
 der sog. PCR – Test, der in Ostrach in der Gemeinschaftspraxis Sigmaringer Straße 8 nach durch den Arzt
 Terminvereinbarung durchgeführt werden kann.
 oder den
 Bitte nutzen Sie die Möglichkeit der Tests, um für sich und andere mehr Sicherheit Rettungsdienst
 zu erreichen! sein!

 GEMEINDEVERWALTUNG IMPRESSUM
Gemeindeverwaltung Tel. 07585/300-0 Amtliche Bekanntmachung der Gemeindeverwaltung Ostrach
Bürgerbüro 07585/300-31, 32, 35
Standesamt/ Rentenberatung 07585-300-33, 34 Verantwortlich für den redaktionellen Teil:
Kasse 07585/300-19, 20 Bürgermeister Christoph Schulz
Steueramt 07585/300-16
Bauamt 07585/300-13, 22 Verantwortlich für den Anzeigenteil/ Druck:
Öffnungszeiten: Primo-Verlag Anton Stähle GmbH & Co. KG
Bürgerbüro Meßkircher Straße 45, 78333 Stockach,
Montag – Freitag 8.00 bis 12.00 Uhr Tel: 07771 9317-11; Telefax: 9317-40
Montagnachmittag 13.30 bis 17.00 Uhr E-Mail: anzeigen@primo-stockach.de
Donnerstagnachmittag 13.30 bis 18.oo Uhr Homepage: www.primo-stockach.de

4 | Donnerstag, 10. Juni 2021 8

 Corona - aktuelle Regelungen
 Es ist nach wie vor wichtig, dass sich jeder diszipliniert an die bis zur Vollendung des 14. Lebensjahres aus beliebig vielen
 Maßnahmen hält. weiteren Haushalten hinzukommen. So sind Kindergeburts-
 Wir bitten Sie, Ihre sozialen Kontakte zu reduzieren und streng tage in kleinem Rahmen wieder möglich.
 auf die AHA-Regeln zu achten. Bitte lassen Sie sich außerdem • Besuche von Außenbereichen der Gastronomie.
 regelmäßig testen. Dies hilft, Corona-Erkrankungen ohne Sym- • Veranstaltungen, Angebote und Einrichtungen im Freien (Be-
 ptome aufzudecken. such von Freibädern, Außengastronomie, Open-Air-Kultur-
 veranstaltungen etc.)
 Mehr Informationen, auch zu den für jeden Bürger einmal pro • Organisierter Vereinssport darf außerhalb von Sportanla-
 Woche kostenlosen Testangeboten in Ostrach, finden Sie auf gen und Sportstätten allgemein wieder stattfinden. So dürfen
 www.ostrach.de und www.landkreis-sigmaringen.de. Bei Fragen etwa Vereinsmannschaften beispielsweise im Wald joggen,
 hilft auch die Corona-Hotline des Landkreises unter 07571 102 Fußballtraining kann im Freien ohne Test stattfinden. Dies gilt
 6466 gerne weiter. laut der Corona-Verordnung des Landes Baden-Württemberg
 vom 7. Juni aber zum Beispiel nicht für Wandergruppen, die
 Vielen Dank für Ihre Unterstützung und Solidarität. nicht im Verein organisiert sind. Hier gelten weiter die allge-
 meinen Kontaktbeschränkungen.
 Ausführliche Informationen sowie Antworten auf häufig gestell-
 te Fragen finden Sie hier Möglich ab 10.06.21 mit der 3-G-Regelung (Getestet, Genesen,
 https://www.baden-wuerttemberg.de/de/service/aktuelle-in-
 Geimpft) ist:
 fos-zu-corona/faq-corona-verordnung/
 • Feiern in gastronomischen Einrichtungen mit bis zu 50 Per-
 sonen dabei sind Innenräume und Außenbereiche erlaubt,
 diese gastronomischen Einrichtungen dürfen von 6 bis 1
 Uhr öffnen. Die Gastronomiebetriebe haben die allgemeinen
 Hygienevorgaben im Rahmen ihrer Hygienekonzepte einzu-
 halten. Ausgenommen sind Tanzveranstaltungen. Außerdem
 werden bei solchen Feiern geimpfte und genesene Personen
 mitgezählt.
 Liegt der Inzidenzwert am 10.06.21 weiterhin konstant un- • Der Betrieb von Sportanlagen und Sportstätten sowie
 ter 35 gelten die vom Landratsamt bereits angekündigten Fitness- und Yogastudios ist für den kontaktarmen Freizeit-
 Regelungen und Amateursport allgemein gestattet. Die gilt für die Spor-
 Für einige Angebote entfällt die Pflicht zur Vorlage eines Test-, tausübung in Innenräumen.
 Impf- oder Genesenen-Nachweises. • Musik-, Kunst- und Jugendkunstschulen dürfen wieder Unter-
 richt für bis zu 20 Schülerinnen und Schüler anbieten.
 Möglich ab 10.06.21 ohne die 3-G-Regelung (Getestet, Genesen,
 Geimpft) ist: Hinweis:
 • Treffen im privaten oder öffentlichen Raum sind mit zehn Genesene und vollständig geimpfte Personen sind in den je-
 Personen aus bis zu drei Haushalten möglich. Paare, die weiligen Bereichen seit dem 14. Mai von der Testpflicht befreit.
 nicht zusammenleben, gelten als ein Haushalt. Kinder der Sie müssen allerdings einen entsprechenden Nachweis vorle-
 Haushalte bis zur Vollendung des 14. Lebensjahres werden gen. Einrichtungen können von dieser Regelung abweichen und
 nicht mitgezählt. Zusätzlich dürfen bis zu fünf weitere Kinder einen negativen Coronatest einfordern.

Donnerstag, 10. Juni 2021 | 5

 RÄUBERBAHN
Fahrplanvorschläge online: Fahrtvorschlag von Ostrach mit und nach Überlingen
Mit der Räuberbahn an den Bodensee, Ticket: bodo-Einzeltagseskarte oder Gruppentageskarte 17,90 € (im Zug erhältlich),
ins Allgäu oder nach Ulm gültig in Bahn und Bus
Ob Bodensee-Trip, Allgäu oder Ulm:
Die Räuberbahn bringt Sie von Burgweiler Hinfahrt Ostrach → Überlingen
und Ostrach zu Ihrem Ausflugsziel: ent-
spannt, klimafreundlich und günstig.
In Nah und Fern locken viele tolle Ziele, die
sich sehr bequem erreichen lassen: zum Teil
mit nur 1 Mal Umsteigen. Wie wäre es mit
einem Trip in die Zeppelinstadt Friedrichs-
hafen – mit Straßencafés und Restaurants
direkt am Wasser oder einer Tretboot-Fahrt.
Oder einem Ausflug mit Räuberbahn & Re-
giobus nach Überlingen? Unter www.raeu- Nutzen Sie den Aufenthalt in Pfullendorf für einen
berbahn.de gibt es Fahrtvorschläge inkl. Stadtbummel. Der RegioBus 500 fährt jede Stunde
Fahrplan direkt ab Ostrach / Hoßkirch / Alts-
hausen. Anbei ein Vorschlag von Ostrach
und Burgweiler über Pfullendorf nach
Überlingen. Das beste: Mit dem günstigen
Bodo-Tagesticket kommen Sie sowohl ins Rückfahrt Überlingen → Ostrach
Allgäu wie auch an den Bodensee, egal ob
Sie Räuberbahn, Regionalexpress oder den
Regiobus nutzen. Die bodo-Tickets gibts im
Zug. Das Tagesticket für Einzelreisende gibt
es ab 6,50 €, Fahrräder sind kostenfrei.

 ➔ Akt. Fahrplanauskunft unter www.bahn.de oder per App „DB Navigator“
 Weitere Fahrtvorschläge unter www.raeuberbahn.de

 GEMEINDERAT
Haushaltsrede Freie Wähler Wie schafft man dabei auch noch Spielräu- erhalten haben.
 me für die Weiterentwicklung der Gemeinde, Ich weiß nicht, ob wir hier den Bau weiterer
Haushalt 2021 denn Stillstand ist Rückschritt. Die Lösung Kindergartenplätzen in diese Liste einrei-
Sehr geehrter Bürgermeister Schulz, lautet: mit dem wenigen Geld, was man hat, hen sollen, denn dies ist ja bekanntlich eine
liebe Kolleginnen und Kollegen des Gemein- haushalten. Eine schwäbische Hausfrau weiß Pflichtaufgabe der Gemeinde, aber ich mach
derats, sehr geehrte Damen und Herren der das. Ich zitiere an dieser Stelle unsere Bun- es jetzt einfach mal, um diesen Wichtigen
Verwaltung, deskanzlerin Angela Merkel aus der Zeit der Punkt nicht zu vergessen.
liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger aus Bankenkrise, Sie sagte damals: Natürlich darf man die anderen Pflichtaufga-
Ostrach. „ Man kann nicht auf Dauer über seine Ver- ben der Gemeinde nicht vergessen wie z.B.
 hältnisse leben.“ Abwasserbeseitigung, Versorgungseinrich-
 Aber über welche Verhältnisse leben wir den tungen, Verkehrseinrichtung, soziale Ange-
Wie führt man einen Gemeindehaushalt
 in Ostrach? legenheiten, Feuerwehr, Allgemeinbildende
auch durch schwierige Zeiten? Das wir die Flächenmäßig die Größte Ge- Schulen und Bauleitplanung. Um hier mal die
Wie stellt man sicher, dass alle das bekom- meinde in der Region sind und somit auch wichtigsten Punkte zu nennen.
men, was sie wirklich brauchen? dementsprechend viele Straßen zu unterhal- Wohl kaum kommen wir jetzt hier auf das
Wie passt man die laufenden Ausgaben an ten haben? Wir würden im Ranking mit den Resultat, dass wir über unsere Verhältnisse
knappe Einnahmen an – ohne in die Schul- meisten Teilorten in einer Gemeinde, mit un- leben.
denfalle zu tappen? Mal von dem abgese- seren 29 Stück, auch einen der vorderen Plät- Aber zurück zur schwäbischen Hausfrau, wie
hen, das bei den Schulden das Landratsamt ze einnehmen. kann uns hier ihre Tugend weiterhelfen?
als Aufsichtsbehörde auch noch ein Wört- Was wiederum zurückschließen lässt, dass Sinnbildlich müssen wir hier als Gemeinde,
chen mitreden darf... wir dadurch auch mehr Liegenschaften zu sinnvoll, sparsam und gut wirtschaften – und

6 | Donnerstag, 10. Juni 2021 8

noch dafür sorgen, dass das Essen trotzdem macht es auch mal Sinn, die eine oder ande- von 735 Tsd. unsere Kreditaufnahme nur bei
ausreichend und schmackhaft ist und die re Gemeindeverbindungsstraße ins Auge zu 515Tsd. liegt. Aber was kommt nächstes Jahr?
Kinder ordentlich angezogen sind. fassen, um zu schauen, ob es hier noch nötig Natürlich können wir uns auch einreden:
Auch in diesem Zusammenhang dürfen wir ist zu reparieren oder sogar zu erhalten. Dies „ohne die Doppik wäre das alles gar nicht
unser größtes Kind, den Hauptort Ostrach, nur mal als Beispiel, denn es können auch so schlimm“ – Aber das bringt und jetzt halt
nicht ganz vergessen. kleinere Beiträge sein um unseren Gemein- auch nicht weiter, den Mittel- bis langfristig
Denn hier kann man ja, durch die höheren In- dehaushalt langfristig auf einen ausgegliche- liefert uns die Doppik auch zahlreiche Mehr-
vestitionssummen der Straßen, den Haushalt nen Wert zu bringen. werte im Hinblick auf die finanzielle Steue-
zahlenmäßig schnell und einfach verschö- Es soll hierdurch jetzt auch kein Wettbewerb rung der Kommune.
nern. Wie z.B. für die Silcherstraße, welche zwischen unseren ganzen Ortschaften her- Eine kleine Anmerkung zur Doppik bezie-
im Haushalt nicht das erste Mal nach hinten vorgerufen werden, es soll eher das Gegen- hungsweise zum Ergebnishaushalt, hätte
geschoben wird. teil bewirken. ich noch. Wenn hier noch die Möglichkeit
Auch weiter gedacht, wird bzw. muss die In diesen Zeiten in denen wir uns befinden besteht, dies transparenter darzustellen,
Hauptstraße auf den Plan kommen und und auch die Zeiten, welche noch kommen wäre es für einen Gemeinderat ohne große
auch bleiben! Es wäre vermessen zu sagen, werden, da müssen wir als Gemeinde zusam- BWL-Kenntnisse auch verständlicher.
dass die kleinen Kinder alles was sie an- men stehen und einander unterstützen! Zu guter Letzt wollen wir den Haushalt verab-
melden bekommen, aber einen Posten mit Dieses Jahr können wir ja noch von Glück sa- schieden und stimmen Ihm wie vorgelegt zu.
30Tsd ist leichter durchzubekommen, als ein gen, dass uns durch den Zahlungsmittelüber-
Haushaltsposten mit 300Tsd. Aber vielleicht schuss, der Corona Hilfen durch den Bund, Vielen Dank für eure Aufmerksamkeit

 MÜLLWIRTSCHAFT
Bezirk 1: Ostrach Restmüllabfuhr
 Bezirk 3
Bezirk 2: Bachhaupten, Einhart, Habsthal, Jettkofen, Tafertswei- Dienstag, 15. Juni 2021
 ler, Wirnsweiler, Burgweiler, Dichtenhausen, Eschen-
 dorf, Gunzenhausen und Wangen Bezirk 1 und 2
 Mittwoch, 16. Juni 2021
Bezirk 3: Bernweiler, Egelreute, Hahnennest, Kalkreute, Laub-
 bach, Lausheim, Levertsweiler, Magenbuch, Metten- Gelber Sack
 buch, Ochsenbach, Spöck, Ulzhausen, Unterweiler, Bezirk 1 bis 3
 Waldbeuren, Zoznegg Montag, 14. Juni 2021

 ORTSVERWALTUNGEN
 ORTSVERWALTUNG BURGWEILER
 Die nächste öffentliche Sitzung des Ortschaftsrates findet am Mitt- Die Einladung richtet sich auch an alle Vereinsvorsitzenden der
 woch, den 23.06.2021 um 18.30 Uhr in der Riedhalle Burgweiler Ortschaft, mit denen wir das weitere Vereinsjahr und die Folgen
 statt. aus der über einjährigen Unterbrechung der Vereinstätigkeit be-
 sprechen wollen.
 Bitte beachten Sie den vorgezogenen Sitzungsbeginn wegen des
 EM-Spiels Deutschland-Ungarn um 21.00 Uhr an diesem Abend. Matthias Seitz, Ortsvorsteher

 KINDERGARTENNACHRICHTEN
 Nach dem Schulabschluss ein Freiwilliges Soziales Jahr (FSJ) ab- Kita: - Unterstützung der Gruppen in der Kinderbetreu-
 solvieren? Freie FSJ-Stelle bei der Gemeinde Ostrach zum 1. ung
 September in den Einsatzgebieten Kindergarten / Grundschu- - Vorbereitung und Mitarbeit bei Aktionen mit den
 le zu besetzen. Kindern
 Freiwilliges Soziales Jahr (FSJ) Grundschule: - Mithilfe bei der Hausaufgabenbetreuung
 Du willst - dich für ein Jahr sinnvoll engagieren? - Durchführung von Nachmittagsangeboten
 - deinen Horizont erweitern? - Projekte drinnen und draußen
 - praktische Erfahrungen und soziale Kompeten-
 zen sammeln? Wenn du Interesse an diesem FSJ in unseren Einsatzstellen hast,
 freuen wir uns auf deine schriftliche Bewerbung an:
 Teilnehmen können junge Menschen im Alter von 16 – 27 Jahren,
 Gemeinde Ostrach, Hauptstr. 19, 88356 Ostrach.
 die ihre Schulausbildung abgeschlossen haben.
 Für Fragen steht Frau Baron unter der Telefonnummer 07585/300-
 Die Einsatzstellen: 17, baron@ostrach.de gerne zur Verfügung.

Donnerstag, 10. Juni 2021 | 7

 VEREINSNACHRICHTEN
Arbeitskreis Ostrach was Sie an Schrott und Alteisen finden.Die- ben unter Einhaltung der bis dahin gelten-
 sen legen Sie bitte an den Straßenrand. Er den Corona Verordnung die Berechtigung,
TREFF INTERNATIONAL wird dann durch unsere Sammeltrupps Kon- die diesjährige Generalversammlung in der
Eine junge Familie würde sich über eine taktlos mitgenommen. Buchbühlhalle stattfinden zu lassen.
Babywiege oder einen Stubenwagen sehr Nicht mitgenommen werden Autos, Kühl- Beim derzeitigen Stand können wir aber lei-
freuen, auch über Babykleidung für ein schränke, Monitore sowie Geräte und Be- der nur unsere Aktiven, Passiven sowie Eh-
Mädchen Gr. 50 bis 68. Außerdem suchen hälter die mit Gefahrstoffen (z.B. Öl, Benzin) renmitglieder einladen. Wir hoffen das sich
wir ein Bett, komplett, 1,20 m breit. Ein verunreinigt sind. das noch ändern wird. Die offizielle Einla-
junges Ehepaar richtet die erste Wohnung Die Sammlung wird anhand der Corona Ver- dung wird folgen.
ein. Sie brauchen fast alles: einen Staub- ordnung durchgeführt. Grüße vom Vorstandsteam des MV Ostrach
sauger, elektrische Küchengeräte, eine Sollten Sie größere Teile haben die am La-
Mikrowelle, Kochtöpfe, Pfannen, Handtü- gerort abgeholt werden müssen, so melden
cher, Spannbetttücher. Sie sich bei Juergen Haug Tel.: 91302

 Löschgruppenführer
 Musikverein Weithart
Bitte melden Sie sich bei Christel John
0152 28708921 T 07576-7012 Juergen Haug Wiederaufnahme Probenbetrieb
christel_john@web.de 11.06.2021
 Was lange währt, wird endlich gut. Nach
BITTE STELLEN SIE KEINE KLEIDUNG ODER Musikverein Ostrach erneuter Corona-Pause nehmen wir am Frei-
GEGENSTÄNDE VOR UNSEREM TREFFPUNKT tag, 11.06., den Probenbetrieb unter beson-
AB! Hallo zusammen,
 deren Abstands- und Hygienevorkehrungen
 seit sehr langer Zeit gibt es nun wieder Neu- endlich wieder auf. Aufgrund der großen
Wir helfen allen Menschen, die aus anderen igkeiten beim MVO. Wenn sich die Inzidenz Dynamik kommen die endgültigen Infos
Ländern zu uns nach Ostrach gekommen nicht sehr anders entwickelt wie derzeit, kurzfristig über den Buschfunk. Wir freuen
sind, bei allen Problemen und Fragen, die können wir folgende Aktivitäten wieder auf- uns auf euch!
auftauchen. Wir können zwar noch immer nehmen: Musikalische Grüße
nicht wieder alle zusammensitzen und uns Vorstands-Team & Dirigent
austauschen, aber wir versuchen - soweit es Jugend:
geht - auch unter diesen Bedingungen zu Ab nächster Woche kann ein Präsenzunter-
helfen. richt für eine Einzelprobe wieder stattfinden.
 Dies gilt sowohl für Holz- und Blechbläser,
Unsere Treffen finden statt an jedem Don- Schlagzeuger wie auch den Blockflöten- Turnverein Ostrach
nerstag um 18 Uhr, im TREFF INTERNATI- unterricht. Die Voraussetzungen werden Hallo Zusammen,
ONAL, Kirchstraße 6, möglichst nach Ter- innerhalb vom MVO ausgearbeiteten Hygie-
 wie ihr sicherlich aus den Medien erfahren
minvereinbarung nemaßnahmen definiert und per Mail an die
 habt, ist es nun endlich wieder möglich,
 Eltern verteilt.
 unter gewissen Vorraussetzungen, unsere
Kontakt: Christel John, 0152 28708921 Falls es hierzu dann Fragen geben sollte, bit-
 Sportgruppen im Innen- und Aussenbereich
T 07576-7012, Matthias und Ruth Scheib- te bei unserem Jugendleiter Max (jugend@
 mv-ostrach.de) oder dem Vorstandsteam zu öffnen!
le 07585-9244940, Claudia Rotter 07585-
 (vorstand@mv-ostrach.de) melden. Die Kinder und Erwachsenen können nun
934646, Besime Tekin 07585-932150, Sigrid
 wieder mit dem Training loslegen! Die ge-
Maria Weydemann 07585-3805
 Aktive: nauen Informationen und der Beginn in
weydemann@treff-international.org
 Wir sind dabei die Vorgaben des Blasmusik- eurer Gruppe erfahrt ihr von euren Übungs-
 verbands für die Auflagen einer Musikprobe leitern!
 zusammenzufassen und diese dann in der Die Vorstandschaft des TVO
 WhatsApp Gruppe zu kommunizieren. Die-
Freiw. Feuerwehr se Woche wird es noch nichts aber wird sind
LG Magenbuch dran. Stand jetzt (07. Juni) werden wir versu- Frauen Vital
 chen am Freitag, den 18. Juni eine Musikpro- Wir beginnen wieder mit den Training ab
Löschgruppe Magenbuch – Lausheim
 be stattfinden zu lassen. 14.06.2021 in der Buchbühlhalle um 20.00
Voranzeige Alteisensammlung! Die Details werden wir euch natürlich zu- Uhr. Teilnehmen kann allerdings nur wer
Es ist wieder soweit! kommen lassen. einen Nachweis dabei hat, dass er genesen,
Am Samstag, den 26. Juni 2021 ab 9.00 Uhr, geimpft oder negativ getestet ist.
sammelt die Generalversammlung 2021: Bis auf bald
Löschgruppe Magenbuch – Lausheim alles, Bitte haltet euch den 16 Juli 2021 frei. Wir ha- Eure Ingrid

 Die Katze, die Angst hatte auf einen Baum zu Als sie oben angekommen, war sie ganz benommen. Und dann
 plötzlich, als sie daran dachte, dass sie Angst hatte auf einen
 gehen Baum zu gehen,
 Ich habe einmal eine Katze gesehen, die hatte Angst auf einen Plumps! lag sie schon wieder unten im Garten.
 Die Maus hatte sie nicht gesehen.
 Baum zu gehen. Eines Tages kam eine Maus, die Maus hatte Angst
 vor der Katze und kletterte auf einen Baum und dann durch‘s Fazit: Man muss nicht jede Maus kriegen und nicht auf jeden Baum
 Fenster direkt ins Haus. klettern können.
 Die Katze rannte hinterher den Baum hinauf, sie vergass vor lauter
 Maus, dass sie ja Angst hatte auf den Baum zu gehen. - © Monika Minder -

8 | Donnerstag, 10. Juni 2021 8

 PARTNERSCHAFT

 40 Jahre Schulpartnerschaft chen neu. Neben dem Leben in Etréchy lernten sie Klassiker
 wie Eiffelturm, Louvre, Montmartre, Versailles u.v.a. kennen. Ein
 Gründung der Schulpartnerschaft zwischen der Realschule besonderes Erlebnis für die Ostracher war die Métro: unterir-
 Ostrach und dem Collège „Le Roussay“ in Etréchy. disch und schnell!
 Anlässlich der 10jährigen Partnerschaft kamen im Oktober Bei den Gegenbesuchen in Ostrach waren die Franzosen so-
 1981 die ersten 11 Schüler/innen aus Etréchy nach Ostrach. Die wohl von der schwäbischen Küche als auch vom Bodensee sehr
 damalige Französischlehrerin Mme. Gramsch und Rektor Alfred beeindruckt. Der Englischlehrerin Francoise Lorenzi lagen eu-
 Gostynski begleiteten 1982 die Schülergruppe beim ersten Ge- ropäische Verständigungen sehr am Herzen. Sie war ständige
 genbesuch in Etréchy. Unterstützerin in Etréchy und begleitete oft die Schüler/innen
 Der Beginn einer langjährigen Schulpartnerschaft, bei der nach Ostrach. Viele Erlebnisse werden immer in Erinnerung
 nahezu 300 Schüler/innen Etréchy kennenlernten, davon 253 bleiben.
 mit der Französischlehrerin Christine Straub-Wiedergrün und Der jahrelange Austausch hat durch die Kontakte zu vielen
 der langjährigen Begleitung von Anita Ehmann. Unvergesslich Freundschaften und zu gegenseitigem Verständnis beigetra-
 bleiben die Eindrücke des französischen Schulsystems, wie z.B. gen
 die damals schon bestehende Schulkantine.
 Vieles der französischen Lebensweisen war für die Jugendli- Christine Straub-Wiedergrün

Katholisches Pfarramt
 Hauptstr. 23
 88356 Ostrach

 Telefon 07585/92 470 – 10
 Fax 07585/92 470 – 11
 Pfr. Huber 07585/92 470 – 12
 (täglich außer montags)
 GRef. Gnannt 07585/38 12
 Mail pfarramt@kath-ostrachtal.de
 Web www.kath-ostrachtal.de
 Pfarrbüro Montag-Freitag
 08.30-12.00 Uhr
 13.30-17.00 Uhr

Fronleichnam. Ein bewegendes Fest. Es bringt Menschen in
Bewegung. Auf einen Prozessionsweg. Das zweite Jahr in
Folge war es anders. 2020 war es die Eucharistiefeier, am
Nachmittag die Zeit der Anbetung. Auch dieses Jahr feierten
wir Eucharistie in Ostrach mit einer „kleinen Prozession“
(Brezzelprozession). Nachmittags eucharistische Anbetung in
den Pfarrkirchen der Seelsorgeeinheit. Ich danke Frau Klara
Mahlenbrey für die Bilder, die Sie im Lauf des Nachmittags
fotografiert hat. Ich danke den Gemeindeteams der Seelsor-
geeinheit, die die Idee hatten und sie mit Helferinnen und
Helfern (Groß und Klein) umgesetzt haben. Unseren Mess-
nern und Verantwortlichen, die die Anbetungsstunde ermög-
lichten. Bilder des Fronleichnamtages sehen Sie im Kirchen-
blatt und in Farbe auf unserer Homepage. Danke aber auch
der Schola aus Einhart, unserem Organisten, dem Lektor und
den Ministranten, der Messnerin und den „Türstehern“ für die
feierliche Liturgie am Morgen.
Fronleichnam, ein bewegendes Fest. Welche Beweggründe
gibt es das Fest in dieser Weise zu feiern? Es ist ein Fest der
Erinnerung und ein Fest der Gemeinschaft. Mit anderen Blu-
men suchen, den Teppich legen. Man kommt ins Gespräch.
Ist betend und singend am Tag selbst in der Kirche und auf
dem Prozessionsweg. Es ist ein Fest für alle Sinnen. Und
anschließen, Frühschoppen, zusammen sitzen…
Es ist ein Fest des Glaubens. Im Lauf des Lebens ist das
Samenkorn „Glaube“ in uns gewachsen. Mit den Jahren ist
eine Beziehung, ja Freundschaft zu Jesus geworden. Wie
das Samenkorn, von dem das Evangelium des 11. Sonntags
im Jahreskreis (Mk.4,26-34) erzählt. Unsere Blumenteppiche Die Bücherei hat seit Sonntag, 06.06.2021 geöffnet.
erzählen solche Glaubens- und Liebesgeschichten. Mit ihm
sind wir unterwegs und miteinander.“ Wachse, Jesus, wach- Es wäre schön, wenn höchstens zwei Personen je Familie
se in mir: in meinem Geist, in meinem Herzen, in meiner kommen würden.
Vorstellung, in meinen Sinnen. Wachse in mir mit deiner Ebenso würden wir Sie am Anfang bitten, den Aufenthalt so
Milde, mit deiner Reinheit, mit deiner Demut, wachse in mir kurz wie möglich zu halten.
mit deinem Eifer und deiner Liebe. Wachse in mir mit deiner
Gnade, mit deinem Licht und mit deinem Frieden. Wachse in Die üblichen Hygieneregeln gelten.
mir zur Verherrlichung deines Vaters, zur größeren Ehre
 Öffnungszeiten:
Gottes! Amen.“ Mit den Worten von Pierre Olivaint wünsche
 Sonntag, 10.00 Uhr bis 11.30 Uhr
ich Ihnen eine gesegnete Woche. Noch einmal allen, Danke, Mittwoch, 17.30 Uhr bis 19.00 Uhr
Vergelts Gott!!
Pfarrer Meinrad Huber Wir freuen uns nach so langer Zeit der Schließung wieder
 auf Sie/ Euch.

 Ihr Büchereiteam

Pfarrblatt Ostrach Seite 2

 Gottesdienstordnung für die
 Seelsorgeeinheit Ostrachtal
 Wir gedenken
 Ausgabe KW 23/21 der Toten
 Samstag, 12. Juni 2021 - Unbeflecktes Herz Mariä dieser Woche
 18.30 Levw Eucharistiefeier als Vorabendmesse für
 Fritz Saile (Abstandsregel; Maskenpflicht;
 Namen werden erfasst)
 2004 Sproll Anton, Bad Slg. (91)
 Sonntag, 13. Juni 2021 - 11. Sonntag im Jahreskreis 2012 Butz Gisela, Tafw. (85)
 09.00 Ostr Eucharistiefeier für Karl Bosch 2007 Dick Polina, Ostr. (85)
 (Platzkarten; Maskenpflicht) 2002 Kugler Anna, Mengen/Einh. (87)
 10.30 Bgw Eucharistiefeier für Hildegard Hiestand; 2011 Strobel Ottilie, Einh. (76)
 Verena Rothmund; für die Verstorbenen 2020 Binder Hubert, Rosna (64)
 der Familien Schäfer und Reichle 2002 Megerle Anna, Bad Slg./Jettkf. (80)
 (Platzkarten; Maskenpflicht) 2006 Schlegel Josef, Ostr. (88)

 Montag, 14. Juni 2021
 Keine Hl. Messe
 Fronleichnam in der Seelsorgeeinheit Ostrachtal
 Dienstag, 15. Juni 2021
 18.30 Einh Eucharistiefeier (Abstandsregel;
 Maskenpflicht; Namen werden erfasst)

 Mittwoch, 16. Juni 2021
 Keine Hl. Messe

 Donnerstag, 17. Juni 2021
 16.00 Hofgut Eucharistiefeier (Abstandsregel;
 Maskenpflicht; Namen werden erfasst)

 Freitag, 18. Juni 2021
 15.00 Ostr Rosenkranz
 15.00 E-Haus Eucharistiefeier (Abstandsregel;
 Maskenpflicht; Namen werden erfasst)

 Samstag, 19. Juni 2021
 18.30 Rosna Im Bürgersaal: Eucharistiefeier als
 Vorabendmesse (Abstandsregel;
 Maskenpflicht; Namen werden erfasst)

 Sonntag, 20. Juni 2021 - 12. Sonntag im Jahreskreis Burgweiler St. Blasius
 09.00 Ostr Eucharistiefeier für Helene Klein und die
 Verstorbenen der Familie Hermann Klein
 (Platzkarten; Maskenpflicht)
 10.30 Tafw Eucharistiefeier (Abstandsregel;
 Maskenpflicht; Namen werden erfasst)
 14.00 Bgw Tauffeier mit Taufe des Kindes: Luca
 Malou Fischer

 Weitere Informationen finden Sie im Internet unter www.kath-
 ostrachtal.de/Gottesdienst

 Einhart St. Nikolaus

Pfarrblatt Ostrach Seite 3

 Levertsweiler St. Luzia
 Rosna, St. Michael

 Fronleichnam 2021 in der Seelsorgeeinheit Ostrachtal
 Weitere Bilder von Frau Mahlenbrey finden Sie in den nächsten
 Ausgaben und auf unserer Homepage (www.kath-ostrachtal.de)

 Tafertsweiler, St. Urban

 Ostrach, St. Pankratius

Pfarrblatt Ostrach Seite 4

 Evangelische Kirchengemeinde Ostrach und Wald
 Evangelisches Pfarramt Ostrach und Wald
 Pfarrer Michael Jung
 Dietrich-Bonhoeffer-Str. 3, 88356 Ostrach
 Telefon 07585 2315, Fax 07585 3240
 E-Mail: pfarramt.ostrach@elkw.de
 Homepage: www.ostrach-wald-evangelisch.de
 Terminvereinbarungen mit Pfr. Jung sind
 jederzeit via Telefon oder Email möglich

 Präsenzzeiten im Pfarramts-Sekretariat
 Dienstags 15:30 – 17:30 Uhr (Ramona Keller)
 Donnerstags 09:00 – 10:00 Uhr (Franziska Fischer)
 Email: sekretariat.ostrach@elkw.de

 Wir feiern Gottesdienste unter Einhaltung der aktuellen Musikerin- und Liedermacherin-
 Hygieneregeln (derzeit noch mit Maske, ohne Singen), bei
 schönem Wetter im Pfarrgarten. Bei schlechtem Wetter haben
 Gottesdienste
 in Ostrach 25 Personen Platz in der Kirche, in Wald 15. Sobald mit Omnitah
 die Inzidenzen unter 35 sinken, brauchen wir die Maske nur in der Christuskirche Ostrach
 noch beim Kommen und Gehen und beim Singen.

 Termine Termine:
 Donnerstag, 10.Juni 13. Juni 2021
 Evangelische Christuskirche Ostrach 04. Juli 2021
 20:00 Uhr Kirchengemeinderatssitzung 19. September
 Interessierte Zuhörer sind zum öffentlichen Teil immer
 willkommen.

 Sonntag, 13. Juni
 Evangelische Christuskirche Ostrach
 09:00 Uhr Liedermacherin-Gottesdienst mit Omnitah (Jung) In Zeiten, in denen wir als Gemeinde noch nicht singen
 dürfen, laden wir mit Omnitah eine Musikerin und Singer-
 Klosterkapelle Wald Songwriterin aus der Region ein, die mit ihrer Musik und
 11:00 Uhr Gottesdienst (Jung) – auf Abruf! Ihren Liedern ausdrückt und dem Raum gibt, was viele
 von uns beschäftigt. Lieder, Bibeltext und Predigt
 werden sich auf einander beziehen.
 Sonntag, 20. Juni www.omnitah-music.com
 Evangelische Christuskirche Ostrach
 10:00 Uhr Gottesdienst (Diakon i.R. H. Bürk)
 (die Kollekte ist für die Diakonie in der Landeskirche bestimmt)

Donnerstag, 10. Juni 2021 | 13

 AKTUELLES
 Handwerkskammer
 Reutlingen
WOCHENMARKT Die Handwerkskammer Reutlingen infor-
 miert über die aktuell offenen Lehrstellen
 in der Lehrstellenbörse. Aktuell suchen im
Vielseitiges Angebot regionaler gesamten Kammerbezirk 596 Betriebe
Anbieter noch 1.131 Auszubildende für das Jahr
 2021 und 409 Betriebe haben bereits 817
Bitte besuchen Sie uns auf dem Lehrstellen für das Jahr 2022 veröffentlicht.
Herbert-Barth-Platz! Für den Landkreis Sigmaringen sehen die
Wir freuen uns! Zahlen wie folgt aus:
Bitte beachten: Für den Ausbildungsstart in 2021 sind ak-
Maskenpflicht auf Wochenmärkten tuell noch 196 Lehrstellen ausgeschrieben
für Händler und Kunden. „Bruder-Klaus-Kapelle“ und schon 140 Lehrstellen für das Ausbil-
 Feierliche Andacht zum hl. Herzen dungsjahr 2022 gemeldet. (www.hwk-reut-
 Jesu! lingen.de/lehrstellensuche). In der Praktika-
 börse sind außerdem 138 Praktikumsplätze
 InternetCafe Am Sonntag, den 13. Juni 2021 findet
 veröffentlicht.
 nachmittags um 14.30 Uhr an der Bru-
Aufgrund der Corona-Bestimmungen der-Klaus-Kapelle bei Rosna eine feierli- Im Juni und Juli bietet die Handwerkskam-
ist das Internet-Café bis auf Weiteres che Andacht zum hl. Herzen Jesu statt, mer zwei kostenlose Online-Veranstal-
 geschlossen. in besonderem Gedenken für Kranke tungen zur Berufsorientierung an. Am 15.
 und Leidende Menschen. Juni 2021 von 17.30 Uhr bis 19.30Uhr
Telefonische Hilfe erhalten Sie unter
 sind Eltern und Interessierte eingeladen,
Tel. 07585 9355677. Es ist auch eine
 Herzliche Einladung. sich in der Veranstaltung „Karrierechan-
 Fernwartung möglich.
 cen Handwerk“ über Weiterbildungs-

14 | Donnerstag, 10. Juni 2021 8

möglichkeiten, Einkommenschancen und der Infotheke des Naturschutzzentrums ge- dadurch Ruhe und Kraft schöpfen. Auf die-
Existenzgründung zu informieren (Link gen eine Leihgebühr von 10 Euro ausgelie- sem Weg einen besonderen Zugang zum
https://www.edudip.com/de/webinar/ hen werden. Ein Pfand von 20 Euro und ein eigenen Inneren finden. Durch verschiede-
karrierechancen-im-handwerk/1146090). gültiger Ausweis werden bis zur Rückgabe ne Wahrnehmungsübungen, Meditationen
Am 20. Juli 2021 von 15:30 Uhr bis 17.00 des Rucksacks hinterlegt. und kleine Rituale wollen wir gemeinsam
Uhr sind StudienabbrecherInnen und Stu- Achtsamkeit üben. Mit etwas Glück können
dienzweiflerInnen eingeladen, sich in der „Auftanken“ im Naturschutzzentrum Wil- wir über die Verbundenheit mit der Natur In-
Veranstaltung „Vom Hörsaal ins Hand- helmsdorf und im Ried spirationen für uns mitnehmen. Die Projekti-
werk – Karrierechancen mit dem Bache- Wer mit dem E-Bike unterwegs ist, kann sei- onsfläche hierfür bietet uns die wundervolle
lor Professional“ über ihre Möglichkeiten, nen Akku (mit eigenem Ladegerät) an der Moorlandschaft des Rieds.
erfolgreich im Handwerk durchzustarten, Infotheke im Naturschutzzentrum Wilhelms- Weitere Information unter
zu informieren (https://www.edudip.com/ dorf aufladen und währenddessen schon www.chrileo-coaching.de
de/webinar/vom-horsaal-ins-handwerk-kar- mal fußläufig das Moor erleben – entweder Bitte mitbringen: Sitzunterlage, kleines No-
rierechancen-mit-dem-bachelor-professi- in der Ausstellung des Naturschutzzent- tizheft, Stift, je nach Wetter Kopfbedeckung,
onal/1430674). Da beide Veranstaltungen rums, auf dem Moor-Erlebnispfad oder – mit warme Kleidung, Getränk.
online stattfinden, sind auch TeilnehmerIn- Kleinkindern – auf dem Naturparcours beim Treffpunkt: Naturschutzzentrum Wilhelms-
nen aus dem Kreis Sigmaringen herzlich Naturschutzzentrum. dorf
willkommen. Dann geht es hinaus ins Ried zum Auftanken Kosten: 15 Euro
Für 2021 werden im Landkreis Sigmarin- für Körper, Seele und Geist, wo vier Wander- Eine Anmeldung ist unbedingt erforder-
gen aktuell die meisten Auszubildenden wege und zwei ausgewiesene Radwege lich. Die Führung findet unter Einhaltung
in folgenden Berufen gesucht: 22 Maurer durch die wilde Moorlandschaft führen. der aktuellen Corona-Vorgaben statt. Bit-
m/w/d, 19 Maler und Lackierer m/w/d, 17 Bitte halten Sie sich an die ausgewiese- te ggf. bei Anmeldung erfragen.
Anlagenmechaniker m/w/d Sanitär-, Hei- nen Wege und nehmen Sie Rücksicht auf-
zungs- und Klimatechnik, 12 Fachverkäu- einander und auf die empfindlichen Tiere Montag/Freitag, 14./18. Juni 2021, 20:00
fer im Lebensmittelhandwerk m/w/d, 11 und Pflanzen – dann ist das Moorerlebnis Uhr
Kraftfahrzeugmechatroniker m/w/d, 10 umso schöner! „Mehr Natur im Garten – Ideen und Tipps
Zimmerer m/w/d, 10 Metallbauer m/w/d, für die naturnahe Gartengestaltung“
9 Stuckateure m/w/d, 9 Schreiner m/w/d, 8 „Schönbär und Nonne – Licht ins gehei- Vortrag von Anna-Lena Riegger
Beton-und Stahlbetonbauer m/w/d, 7 Fein- me Leben der Nachtfalter“ Gärten und Balkone können Biotope (wie-
werkmechaniker m/w/d, 6 Fleischer m/w/d, Ausstellung von Armin Dett der) vernetzen, Rückzugsräume für viele
5 Elektroniker m/w/d, 5 Friseure m/w/d, 5 Derzeit ist im Naturschutzzentrum Wil- Tierarten bieten und Futter liefern. So leisten
Straßenbauer m/w/d, 5 Kaufleute m/w/d, helmsdorf eine gleichermaßen ästhetische sie einen Beitrag zum Erhalt der Biodiversi-
4 Baugeräteführer m/w/d, 3 Hörakustiker wie informative Ausstellung über Nachtfal- tät, die auch für den Menschen eine große
m/w/d, 3 Bäcker m/w/d, 3 Land- und Bauma- ter zu bewundern. Bedeutung hat. Jeder Garten- oder Balkon-
schinenmechatroniker m/w/d, 2 Rollladen- Der Fotograf ist als Designer selbständig besitzer, der sich für eine naturnahe Gestal-
und Sonnenschutzmechatroniker m/w/d, 2 tätig und beschäftigt sich seit vielen Jahren tung entscheidet, hilft, die Artenvielfalt zu
Glaser m/w/d, 2 Mechatroniker m/w/d für mit Schmetterlingen und Nachtfaltern. In sichern.
Kältetechnik und 2 Konstruktionsmechani- seinem Garten bietet er durch geeignete Eine virtuelle Reise durch den naturnahen
ker m/w/d. Maßnahmen einer Vielzahl von Faltern eine Garten öffnet den Blick für sinnvolle Maß-
 Heimat. nahmen, um all den kleinen Bewohnern das
 Bekannt geworden ist er unter anderem Leben zu erleichtern und so eine Vielzahl
Naturschutzzentrum durch sein gleichnamiges Buchprojekt: Es wundervoller Lebewesen in sein grünes Re-
 verknüpft wissenschaftliche Fragen bzw. fugium einzuladen. Die Artenvielfalt leidet
Wilhelmsdorf Feldforschung mit den Möglichkeiten der enorm unter dem Verlust und der Zerschnei-
Naturschutzzentrum Wilhelmsdorf der digitalen und medialen Welt auf künstleri- dung von Lebensräumen und dem immer
Stiftung Naturschutz Pfrunger-Burgwei- sche Art und Weise – eben mit Tiefgang. Das knapper werdenden Nahrungsangebot.
ler Ried Buch ist während der Ausstellung im Natur- Ob Libellen, Schmetterlinge, Bienen, Vögel,
Ganz schön was los in der „wilden Moor- schutzzentrum erhältlich. Fledermäuse, Igel oder andere Tiere – jede
landschaft“ Pfrunger-Burgweiler Ried! Die Ausstellung zeigt verschiedene Aspekte Art hat bestimmte Ansprüche. Sie erfahren,
Das Naturschutzzentrum hat wieder geöff- des Falter-Lebens. In 37 Bildtafeln werden was Sie tun können, um all diese Lebewesen
net – natürlich unter Einhaltung der aktu- folgende Themen dargestellt: Mensch und anzulocken, zu schützen und zu unterstüt-
ell geltenden Corona-Verordnung: Eintritt Nachtfalter, Gestalt (Was ist ein Nachtfal- zen. Von der Pflanzenauswahl über Pflege-
nur mit negativem Corona-Antigentest (mit ter?), Entwicklung und Verwandtschaft, maßnahmen und Pflanzenschutz bis hin zu
Nachweis), Schnelltest vor Ort (bitte selbst Verwandtschaft, Bewegungen und Bezie- Nisthilfen und anderen Gestaltungselemen-
mitbringen), Impfnachweis oder Nachweis hungen, Beziehungen, Phänologie, Selbst- ten – tauchen Sie ein in die Welt der natur-
der Genesung möglich. Aktuelle Informati- behauptung sowie Vielfalt und Biodiversi- nahen Gartengestaltung und lassen Sie sich
onen auch unter www.pfrunger-burgwei- tät. Bei aller Information kommt auch die inspirieren!
ler-ried.de Schönheit der Tiere zur Geltung. Treffpunkt: Naturschutzzentrum Wilhelmsdorf
 Die Ausstellung ist während der regulären Kosten: 6,- / 3,- Euro
Das Moor erkunden mit dem Moorfor- Öffnungszeiten des Naturschutzzentrums Eine Anmeldung ist unbedingt erforderlich.
scher-Rucksack sowie nach Voranmeldung zu sehen. Der Vortrag findet unter Einhaltung der ak-
Mit unserem Moorforscher-Rucksack kön- Öffnungszeiten: Dienstag bis Freitag von tuellen Corona-Vorgaben statt. Bitte ggf. bei
nen Familien mit Kindern im Schulalter den 13:30 bis 17:00 Uhr, Samstag, Sonn- und Anmeldung erfragen.
Moor-Erlebnispfad bei Wilhelmsdorf selb- Feiertag von 11 bis 17 Uhr
ständig erkunden und dabei spannende Samstag, 19. Juni 2021, 14:00 bis 18:00 Uhr
Entdeckungen machen. Ein reich bebilder- Samstag, 12. Juni 2021, 14 bis 17 Uhr „Medizin der Erde“ – Kräuterführung mit
tes Begleitheft mit kleinen Aufgaben und Die Natur als Kraftquelle – mit allen Sin- Agnes Weiß
vielen Utensilien helfen dabei, Tiere und nen durchs Ried Schon seit ewigen Zeiten werden Pflanzen
Pflanzen des Moors zu beobachten. Der Führung für Erwachsene mit Christine von den Menschen naturheilkundlich ge-
Rucksack bietet für 2 - 3 Stunden Abwechs- Leonhardt, Achtsamkeitstrainerin und nutzt. Spitzwegerich, Johanniskraut, Mä-
lung und faszinierendes Moor-Erlebnis! Coach desüß und manch andere Pflanzen sind be-
Der Moorforscher-Rucksack kann nach te- Vollkommen wach und präsent im Hier und sonders heilkräftig und beeinflussen unsere
lefonischer Voranmeldung sowie spontan Jetzt sein. Erde, Himmel, Wasser, Tiere und körperliche und seelische Gesundheit auf
während der regulären Öffnungszeiten an Pflanzen ganz bewusst wahrnehmen und wohltuende Weise.

Donnerstag, 10. Juni 2021 | 15

Bei einem Kräuterrundgang werden wirksa- Landschaftserhaltungsverbandes (LEV) Ra- „Wohnort“ für die Tiere. Viele Bauern haben
me einheimische Pflanzen vorgestellt, die vensburg, der sich auf verschiedenste Art das Problem erkannt und wollen der Natur
auch heute noch in der Natur und im Kräu- und Weise für die Artenvielfalt im Landkreis etwas Gutes tun, indem sie einen Wiesen-
terbeet wachsen und zur Heilung dienen. einsetzt. Der Erhalt der Streuobstwiesen streifen bei der Mahd übrig lassen. Damit
Die Wirkung und die Anwendungsmöglich- steht genauso auf dem Programm wie der dies bei der Flächenförderung nicht zu ih-
keiten der einzelnen Pflanzen werden dabei Schutz von Amphibien oder das Anlegen rem finanziellen Nachteil wird, können sie
ebenso Thema sein, wie altes Heilpflanzen- blütenreicher Mähwiesen und Gärten. Mo- das Stehenlassen einer Fläche bis zu 1000
wissen und neue Erkenntnisse. ritz Ott stellt die Biodiversitätsstrategie des Quadratmeter bei der zuständigen Land-
Bitte mitbringen: Wettergerechte Kleidung, Landkreises vor und informiert darüber, was wirtschaftsbehörde im Vorfeld anmelden.
Trinkbecher jede/r von uns für die Artenvielfalt tun kann. Wichtig wäre es, den Streifen bis zum kom-
Termin 19. Juni 2021 14 - 18 Uhr Mehr Information unter https://naturviel- menden Frühjahr stehen zu lassen, damit
Termin 07. August 2021 14 – 18 Uhr falt-rv.de/ die Insekten dort überwintern können und
Treffpunkt: Naturschutzzentrum Wilhelms- Der Vortrag findet digital statt. Eine Anmel- es im Anschluss zu einer Wiederbesiedlung
dorf dung ist erforderlich. Zugang zum Vortrag der restlichen Fläche kommt. Beim zustän-
Kosten: 23 Euro incl. Skript nach Anmeldung unter 07503 739 oder an digen Landwirtschaftsamt kann dafür auch
Eine Anmeldung ist unbedingt erforderlich. info@naturschutzzentrum-wilhelmsdorf.de ein Antrag zu den Förderprogrammen FAKT
Die Veranstaltung findet unter Einhaltung oder den Landschaftspflege Richtlinien, LPR,
der aktuellen Corona-Vorgaben statt. Bitte Freitag, 25. Juni 2021, 15:00 bis 19:00 gestellt werden. Dann gibt es dafür einen,
ggf. bei Anmeldung erfragen. (Teil I) und Samstag, 26. Juni 2021, 6:30 wenn auch nicht üppigen, Zuschuss.
 bis 10:00 Uhr (Teil II)
Sonntag, 20.06.2021, 06:30 bis 10:00 Uhr Natur-Foto-Workshop für Fortgeschritte-
„Das Ried im Fokus“ – Foto-Frühwande- ne mit Rolf Müller RAUS IN DEN WALD - das Familien-Ange-
rung mit Rolf Müller Der Referent, Moorführer des Naturschutz- bot für alle WALDChecker
Morgen im Ried – ganz besonders reizvol- zentrums Wilhelmsdorf und begeisterter Und weiter geht’s im Sommer-Wald mit un-
le Bildmotive bieten sich Frühaufstehern in Hobby-Naturfotograf, vermittelt in seinem serem Angebot:
der wilden Moorlandschaft. Der Moorführer Foto-Workshop den Umgang mit Land- Jeden Monat gibt es eine WALDAktions-Idee
Rolf Müller durchstreift seit vielen Jahren zu schafts- und Makrofotografie. Der Workshop für die ganze Familie, die man im nächst-
jeder Jahreszeit mit seiner Fotoausrüstung richtet sich an Fortgeschrittene. Zu Beginn gelegenen Wald vor der eigenen Haustüre
das Ried – am liebsten zu Zeiten, wenn noch steht ein etwa zweistündiger Theorieblock ausprobieren kann. Ganz nebenbei sammelt
niemand sonst im Ried unterwegs ist. Er teilt im Naturschutzzentrum, bevor es hinaus- man im Laufe des Jahres für jede Jahreszeit
sein fotografisches Wissen auch gerne mit geht in die wilde Moorlandschaft. Mitzu- sogenannte WALDChecker-Punkte - fleißige
anderen Natur- und Fotofreundinnen und bringen sind ein eigener Fotoapparat und Sammler werden natürlich mit einer kleinen
-freunden, wie sie die reizvollen Motive am wettergerechte Kleidung, bei Bedarf auch Überraschung belohnt.
besten auf die Speicherkarte bringen. Das ein Getränk und eine kleine Stärkung für
Können liegt im Augenblick in der Natur – zwischendurch. Die Teilnehmerzahl ist auf Neugierig?
nicht im Bildbearbeitungsprogramm am PC. maximal 12 beschränkt. Weitere Infos zur aktuellen Juni-Aktion gibt
Mitzubringen sind ein eigener Fotoapparat Treffpunkt: Naturschutzzentrum Wilhelms- es unter: www.landkreis-sigmaringen.de/
und wettergerechte Kleidung, bei Bedarf dorf raus-in-den-wald
auch ein Getränk und eine kleine Stärkung Kosten: 75,00 Euro
für zwischendurch. Eine Anmeldung ist unbedingt erforderlich. ... und dann geht’s wieder RAUS IN DEN
Treffpunkt: Parkplatz bei der Riedwirtschaft Die Führung findet unter Einhaltung der ak- WALD!
(Riedhof 5, Wilhelmsdorf-Pfrungen) tuellen Corona-Vorgaben statt. Bitte ggf. bei
Kosten: 8,- Euro Anmeldung erfragen.
Eine Anmeldung ist unbedingt erforderlich.
Die Veranstaltung findet unter Einhaltung
der aktuellen Corona-Vorgaben statt. Bitte
ggf. bei Anmeldung erfragen. DAS LANDRATSAMT BERICHTET
 Wiesenstreifen für Insekten
 Ende des
Sonntag, 20. Juni 2021, 7:00 bis ca. 10:00
Uhr und Vögel
„Brutvögel im Ried“ – Führung rund ums

 redaktionellen
Brutgeschehen der Vögel mit Jeremy Bar- Landwirte können Förderungen
ker beantragen

 Teils
Im Juni sind viele Vögel mit der Aufzucht ih- Jetzt werden die ersten Wiesen wieder ge-
res Nachwuchses beschäftigt. Der Vogelken- mäht. Für wiesenbrütende Vögel und für
ner Jeremy Barker weiß viel über das Brutge- Insekten ist es lebensnotwendig, dass Rest-
schäft der Vögel zu erzählen und führt zu flächen stehen gelassen werden. Nur dort
den Vögeln im Pfrunger-Burgweiler Ried. können sie während und nach der Mahd
Bitte ein eigenes Fernglas – und soweit vor- Schutz suchen. Früher wurden die kleinpar-
handen – ein eigenes Spektiv mitbringen. zelligen Flächen zu verschiedenen Zeitpunk-
Treffpunkt: Riedparkplatz an der Ostrach ten gemäht. Somit hatten die Tiere immer
an der Kreisstraße („Birkenallee“) zwischen genügend Rückzugsräume. Heute werden
Pfrungen und Riedhausen ganze Landschaftsbereiche innerhalb weni-
Kosten: 6 Euro für Erwachsene, 3 Euro für ger Tage gemäht, wobei Unterschlupfmög-
Kinder ab 7 Jahren lichkeit, Nahrungsgrundlage und Orte für
Eine Anmeldung ist unbedingt erforderlich. die Fortpflanzung verloren gehen.
Die Führung findet unter Einhaltung der ak- Von den Bauern angelegte Blühstreifen hel-
tuellen Corona-Vorgaben statt. Bitte ggf. bei fen leider meist nicht viel, da sie keine Wild-
Anmeldung erfragen. blumen enthalten und somit nur den nicht
 spezialisierten Arten, wie der Honigbiene,
Mittwoch, 23. Juni 2021, 19:00 Uhr Nahrung bieten. Außerdem müssten die
Biodiversitätsstrategie des Landkreises Blühstreifen auch dauerhaft am selben Ort
Online-Vortrag mit Moritz Ott sein um längerfristigen Nutzen zu bringen
Der Referent Moritz Ott ist Mitarbeiter des nicht nur als Nahrungs-, sondern auch als

Danksagung
 Beim Abschied von meinem Ehemann und Vater unserer beiden Kinder wurde uns eindrucksvoll gezeigt, wie beliebt
 Michael Heim-Welsch
 13.10.1989 05.05.2021
 bei unseren Freunden, Nachbarn, Mitmenschen und seinen Kollegen war. Für die vielen Zeichen der Anteilnahme,
 Verbundenheit und Freundschaft die wir nach seinem Tod erfahren durften, wollen wir uns von ganzen Herzen
 bei euch allen bedanken.
 Unser besonderer Dank gilt Pfarrer Meinrad Huber für die persönliche Gestaltung unter Einbezug unserer Kinder
 für die Trauerfeier, sowie dem Bestattungsinstitut Roth für die große Unterstützung und Claudia Domakowski von Kreativ
 Floristik für den besonderen Grabschmuck.
 In stiller Trauer
 Ostrach, den 10. Juni 2021 Desireé, Amy und Tim Welsch

Liebe Oma Waltraud, lieber Opa Walter
 60 und 70 Jahre sind es wert,
 dass man Euch besonders ehrt.
 Drum wollen wir Euch gerne sagen:
 Es ist schön Euch zu haben!

 Alles Gute zum Geburtstag wünschen
 Euch eure Enkel.
 Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir
 Rosalia, Felix, Josefina, Anna,
 eine zuverlässige
 Antonia, Thomas
 Verkäuferin
Arbeit gesucht in Landwirtschaft und eine
 Gartenbau, Holzwirtschaft oder Bau, mit Unterkunft
 für meinen rum. Lebensgefährten.
 Tel. 0151-66429979
 Küchenhilfe
 auf 450,- Euro-Basis oder Teilzeit.

 Wenn Sie Interesse an einer gut bezahlten,
 dauerhaften Stelle haben, rufen Sie einfach
 unter Tel. 0 75 85 / 9 11 91 an.

 Wir kaufen Wohnmobile + Wohnwagen
 03944 - 36160 • www.wm-aw.de
 Wohnmobilcenter Am Wasserturm e.K.

In Ostrach 2-Zi.-DG.-Whg.
 neu renoviert, EBK, Balkon, an NR, ab sofort oder nach
 Vereinbarung zu vermieten. Tel. 07585/91448