Mitteilungsblatt der Gemeinde - Gemeinde Emmering
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Mitteilungsblatt der Gemeinde
Herausgegeben von der Gemeindeverwaltung in Zusammenarbeit mit dem Fürstenfeldbrucker Tagblatt
Dienstag, 27. März 2018 • Internet: www.emmering.de • E-mail: gemeinde@emmering.de • Fax (0 81 41) 40 07 44
Leichtathleten in Siegerpose
Siegergefühle wie Sprint-Star Usain Bolt (v.l.): Heidi Dohm, Sina Raczek, Leah Ostermeier, Korbinian Aumüller und Sebastian Bachl. TB-FOTO: SINNER
Die Kinder und Jugendlichen
der Leichtathletik-Abteilung
drei beim 50-Meter-Sprint.
Ein ebenfalls herausragen-
vor kaum für möglichen ge-
haltenen zweiten Platz. 59 Boiler Kundendienst
des TV Emmering sind sehr
erfolgreich in die neue Sai-
des Ergebnis erzielte Leah
Ostermeier, die den Weit-
Auch die Leichtathletik-
Buben des TV Emmering ka- Raidel & Sohn
son gestartet. Am 10. und 11. sprung mit 4,40 Meter ge- men auf Stockelplätze: Silber • Warmwasserspeicher-Entkalkung/-Reparatur
März konnten sie beim Wer- wann und über 60 Meter mit über 60 Meter Hürden er- • Neumontagen + Sanitärarbeiten
ner-von-Linde-Gedächtnis- 10,99 Sekunden den dritten kämpfte sich mit 10,72 Se-
sportfest in München, Platz belegte. kunden Korbinian Aumüller Emmering • Tel.: 0 81 41 – 44 27 6 • www.raidel.de
Deutschlands größtem Schü- Stolz machte die Trainer bei den Zwölfjähriger. Bron-
ler- und Jugend-Hallenwett- auch die Leistung von Sina ze gab es für den elfjährigen
kampf, drei Gold-, zwei Sil- Raczek. In ihrer Altersgruppe Sebastian Bachl nach seinen
ber- und drei Bronzemedail- der Zahnjährigen konnte sie 7,76 Sekunden im 50-Meter-
len gewinnen. sowohl im 50 Meter Sprint Sprint.
Für die größte Überra- (7,84) als auch auf der gleich Den ersten Versuch in neu-
schung sorgte Heidi Dohm, langen Hürdenstrecke die er Altersklasse und neuer Dis-
die bei den Größeren (der Goldmedaille gewinnen. tanz starteten die Staffel-
Ü12-Altersgruppe) über die Obwohl die jungen Leicht- mädchen der U16. Auf der
60-Meter-Hürden-Distanz athletinnen des TV Emme- 4x100-Meter-Strecke erliefen
mit überragenden 10,76 Se- ring nur in drei statt fünf sich Leah Ostermeier, Nadine
kunden die Silbermedaille zu Wettkämpfen an den Start Wermeckes, Marit Schmau-
gewinnen. Dazu erreichte sie gegangen waren, erreichten der und Inga Schmauder ei-
in ihrer eigenen Altersklasse sie am Ende in der nen respektablen siebten
der Elfjährigen noch Rang U12-Teamwertung den zu- Rang.
2 Aus dem Rathaus März 2018
AUF EIN BÜRGERMEISTERWORT ............................
in diesen Tagen schmilzt
Gemeinderat verabschiedet Etat
hoffentlich der letzte Der Haushalt 2018 sowie die Finanzplanungsjahre 2017 bis Einnahmen und Ausgaben
Schnee des Winters und 2021 wurde im Gemeinderat einstimmig beschlossen. ausgeglichen. Aufgrund der
der Frühling setzt sich zu wirtschaftlichen Lage ist in
den Ostertagen durch. Einerseits erfreuen uns die vie- den nächsten Jahren nicht mit
len Frühjahrsblüher bei unseren Spaziergängen in der einer Steigerung bei den Ein-
Natur. Andererseits tauchen an immer mehr Stellen nahmen zu rechnen, annah-
bei uns im Gemeindegebiet rote Hundekottüten auf, megemäß werden aber die
die nach Gebrauch in die Büsche geworfen werden. Ausgaben aufgrund von
Manche Stellen entwickeln sich sogar zu Sammel- Preissteigerungen sowie eine
punkten, obwohl dort keine Abfalleimer aufgestellt (in Summe) weiter ansteigen-
sind. Natürlich ist es nicht angenehm, die gefüllten Tü- de Kreisumlage zunehmen.
ten mit nach Hause zu nehmen oder bis zum nächsten Zur Finanzierung der anste-
dafür errichteten Abfalleimer zu tragen. Aber für die- henden Investitionen wird
ses Verhalten habe ich überhaupt kein Verständnis. größtenteils auf die Allgemei-
Die Gemeinde wird deshalb jeden, der ein derartig un- ne Rücklage zurückgegriffen
soziales Verhalten an den Tag legt und von uns ermit- werden müssen!
telt werden kann als Umweltverschmutzer anzeigen. Der größte Unsicherheits-
Aufgrund der positiven Erfahrungen des vergangenen faktor ist in Emmering stets
Jahres bei der Aktion Saubere Landschaft, haben der die Gewerbesteuer, deren
Umweltreferent Ottmar Altbauer und ich beschlossen, Entwicklung aufgrund der
diese Aktion nur im zweijährigen Rhythmus durchzu- wirtschaftlichen Gesamtsi-
führen. In den Zwischenjahren wird ein überwiegen- tuation nur sehr schwer be-
der Teil der markanten Punkte von den Bauhofmitar- rechnet beziehungsweise ge-
beitern gesäubert. Sowohl für die ehrenamtlichen schätzt werden kann.
Helfer bei der Aktion Sauberen Landschaft als auch Das Investitionsprogramm
für die Bauhofmitarbeiter ist es eigentlich unzumut- der nächsten vier Jahre ist
bar, die aus Faulheit und Bequemlichkeit weggewor- weiterhin geprägt von hohen
fenen Hundekottüten einzusammeln. An mehreren Ausgaben. Hervorzuheben
Stellen werden wir zwar weitere Abfallbehälter auf- sind der Neubau des Feuer-
stellen, aber auch damit werden die Unbelehrbaren wehrgerätehauses und div.
nicht gänzlich auszuschalten sein. Ich bitte Sie des- Maßnahmen (beziehungswei-
halb, gemeinsam die soziale Kontrolle zu verstärken. se einleitende Maßnahmen)
Sollten Sie entsprechendes Fehlverhalten wahrneh- der Städtebauförderung. Al-
men, sprechen Sie die Hundehalter darauf an oder lein für die Abwicklung der
melden Sie diese bei der Gemeinde. geplanten Maßnahmen ist die
So wie die Gemeinde die öffentlichen Grünflächen Gemeinde gezwungen, Ihre
pflegt, so kümmern sich auch die allermeisten priva- Die Umlagekraft der Gemein- lide im Mittelfeld der restli- kompletten Rücklagen aufzu-
ten Gartenbesitzer mit großer Leidenschaft um das de Emmering lag 2017 bei chen kreisangehörigen Ge- lösen.
Grün in unserem Ort. Vielleicht haben Sie wahrge- 989,10 Euro je Einwohner. meinden bewegt. Aufgrund Ab dem Haushaltsjahr
nommen, dass wir in den vergangenen Jahren ver- Mit dieser Zahl befand sich der mittlerweile einge- 2019/20 werden wohl die ers-
mehrt versucht haben, unsere öffentlichen Grünflä- Emmering auf Platz zehn im schränkten finanziellen Mög- ten Kredite eine neue Größe
chen mit blühenden Pflanzen zu versehen. So wurde Landkreis beziehungsweise lichkeiten der Gemeinde im darstellen. Aufgrund der ak-
beispielsweise der südliche Teil des Rathausumfeldes Platz 214 im Regierungsbe- freiwilligen Bereich stellt es tuellen Finanzsituation stel-
als Blumenwiese angesät. Das Ziel ist es für unsere Bie- zirk. Der Landkreisdurch- immer wieder eine Herausfor- len zuminderst geringe Til-
nen entsprechend Nahrung über das ganze Jahr hin- schnitt betrug 2017 1081,70 derung dar, allen Beteiligten gungsraten kein Problem für
weg anbieten zu können. Besondere Leistungen wer- Euro pro Einwohner. 2018 ist gerecht zu werden. den Verwaltungshaushalt
den hierfür bei uns im Ostanger erbracht. Seit etwa ei- eine Steigerung auf 1047,18 Die dauernde Leistungsfä- dar. Die Zinsentwicklung
nem Jahr kümmert sich Claudia Längler in Nachfolge Euro je Einwohner für die higkeit der Gemeinde Emme- und die Entwicklung der Zu-
des engagierten Peter Dorfmeister um das dortige Gemeinde Emmering zu ver- ring ist aufgrund der soliden führungen über den Pla-
Bienenhaus. Ich danke hier ganz herzlich für ihr um- zeichnen. zukunftssicheren Haushalts- nungszeitraum hinaus sind
fängliches Engagement gemeinsam mit den weiteren Zusammenfassend bedeu- planung auch weiterhin ge- aber mit einem großen Frage-
ehrenamtlichen Helfern. Ihnen ist es zu verdanken, tet dies, dass sich die Gemein- währleistet. zeichen zu versehen.
dass unser Ostanger weit über die Gemeindegrenzen de Emmering trotz der gestie- Die Finanzplanung für die
hinaus bekannt ist und gerne zu fast allen Jahreszei- genen Umlage- bzw. Steuer- Jahre 2017 bis 2021 ist in al- Alexander Genter
ten besucht wird. Es war deshalb eine Selbstverständ- kraft weiterhin stabil und so- len Planungsjahren in den Leiter der Finanzverwaltung
lichkeit, dass der Gemeinderat kleineren Sanierungs-
investitionen für das Bienenhaus genehmigt hat.
Der Ostanger soll nicht nur den Pflanzen und Tieren in KURZ NOTIERT .....................
Gestalt von Heerscharen von Bienen als Standort und Das Mitteilungsblatt der Gemeinde
Nahrung dienen. Er soll auch den Menschen zur Erho- Schulung: Am Mittwoch, 18.
lung, Freizeit und Begegnung zur Verfügung stehen
und auf diese Weise mit Leben gefüllt sein. In diesem
Sinne lade ich Sie sehr herzlich ein, besuchen Sie unse-
Emmering April, findet für die Mitarbei-
terinnen des Standesamtes
und der Friedhofsverwaltung
ren Ostanger, schauen Sie vorbei und beobachten Sie, erscheint das nächste Mal am eine ganztägige Schulung
wie sich die Natur über das Jahr hinweg entwickelt. statt. Aus diesem Grund sind
Mit freundlichen Grüßen 24. April 2018 das Standesamt und die
Friedhofsverwaltung an die-
sem Tag nicht besetzt. Die
Gemeindeverwaltung bittet
m it ei ne r An ze ig e Ih rer Firma dabei sein? um Verständnis.
Sie möchten rne und unverbindlich
!
– w ir be ra te n Si e ge Einwohner: Zum Stichtag am
Dr. Michael Schanderl Anruf genügt 28. Februar waren im Ein-
wohnermeldeamt 7087 Bür-
ger mit Haupt- und Neben-
Impressum Das Mitteilungsblatt der Gemeinde Emmering erscheint monatlich (außer wohnung in Emmering regis-
August) als Beilage im Fürstenfeldbrucker Tagblatt, wird zusätzlich kostenlos an alle
Haushaltungen verteilt und steht auf der Homepage der Gemeinde unter www.emme-
Karina Porschen triert. Im Vergleich zum Vor-
ring.de. V.i.S.d.P.: Dr. Michael Schanderl, Telefon (0 81 41) 40 07 29; Redaktion: Peter 0 8141/40 0121 0 81 41/4 41 70 monat waren 33 Personen
Loder, Telefon (0 81 41) 40 01 45; Anzeigen: Karina Porschen, Telefon (0 81 41) neu in Gemeinde gezogen. 23
40 01 21; Druck: Druckhaus Dessauer Straße, München. Das nächste Mitteilungsblatt anzeigen@ffb-tagblatt.de Personen haben in diesem
erscheint am Dienstag, 24. April. Redaktionsschluss in der Gemeindeverwaltung ist am
Donnerstag, 12. April. www.fürstenfeldbrucker-tagblatt.de Willkommen daheim. Zeitraum Emmering verlas-
sen.
März 2018 Aus dem Rathaus 3
Dank an Asylhelferkreis Mehr Ruhebänke
Mit einem Blumenstrauß hat Auf Antrag der Freien Wähler Verfügung. Auch die Freien
Bürgermeister Dr. Michael hat der Bau-, Planungs- und Wähler als Antragsteller er-
Schanderl seinen Dank an Jo- Umweltausschuss in seiner klärten sich bereit, eine Bank
hanna Jesse für ihren ehren- vergangenen Sitzung be- an geeigneter Stelle zu finan-
amtlichen Einsatz als Koordi- schlossen, dass Netz an Sitz- zieren. Von privater Unter-
natorin des Asylhelferkreises gelegenheiten durch die zu- nehmerseite ging ebenfalls in-
zum Ausdruck gebracht. sätzliche Aufstellung von Ru- zwischen eine Spendenzusa-
Nach über drei Jahren hat Jes- hebänken im Gemeindege- ge ein.
se diese umfängliche und ver- biet zu verdichten. Begründet Ziel ist es die Bänke auf öf-
antwortungsvolle Aufgabe wurde der Antrag mit den oft fentlichen Grund so zu plat-
kürzlich abgegeben. langen Wegen von der Woh- zieren, dass sie möglichst nah
Der Asylhelferkreis in Em- nung zur Einkaufsmöglich- am Gehweg eine rasche Zwi-
mering wurde bereits am 1. keit in der Hauptstraße oder schenrast bieten. Wer gerne
Dezember 2014 gegründet. anderen Zielen wie der Kir- eine Bank spenden möchte,
Spontan übernahm damals che, die für ältere oder gehbe- kann sich an die Rathausver-
die Gemeindemitarbeiterin hinderte Menschen oft be- waltung wenden. Selbstver-
dieses ehrenamtliche Aufga- schwerlich sind. Eine Sitzge- ständlich werden die Bänke
bengebiet der Koordination. legenheit für eine Rast dazwi- mit Schildern zu den Sponso-
Unzählige Stunden haben Der Einsatz von Johanna Jesse wurde von Bürgermeister Dr. schen wäre oft angenehm und ren ausgestattet.
sie und das Helferteam in die- Michael Schanderl gewürdigt. TB-FOTO hilfreich. Zur Finanzierung Die Gemeindeverwaltung
sen drei Jahren damit ver- sollte zum Sponsoring aufge- wurde schließlich beauftragt,
bracht, den Flüchtlingen den Schanderl. Er habe Verständ- samkeit. Sie betonte aus- rufen werden. Firmen oder im Zusammenwirken mit der
Weg zur Integration in unsere nis dafür, dass nach den Jah- drücklich, dass sie den Dank Privatpersonen können über Seniorenvertretung geeignete
Gesellschaft zu ermöglichen. ren großer Herausforderung und die Anerkennung für die- eine Geldspende oder Direkt- Standorte für zusätzliche Ru-
Die Koordination zwischen und Belastung diese Aufgabe ses Ehrenamt auch für alle spende einer Bank für eine hebänke zu ermitteln, öffent-
den Asylhelfern und den di- weitergereicht werde. Sie Helfer des Asylhelferkreises schnelle Umsetzung sorgen. lichkeitswirksam um Spen-
versen Behörden war dabei wurde übernommen von Ute entgegennehme. Auch wenn Als erster Sponsor stellte sich den für die Beschaffung von
ein wesentlicher Bestandteil. Bartels. der Zustrom an Flüchtlingen sofort 2. Bürgermeister Chris- Bänken zu werben und zeit-
Johanna Jesse sei hierfür der Johanna Jesse zeigte sich nachgelassen habe, werden tofer Stock für eine Bank vor nah die Bänke zu beschaffen
Garant gewesen, betonte überrascht ob der Aufmerk- nach wie vor Helfer gesucht. der örtlichen Sparkasse zur und aufzubauen.
Zu einer Informa- net, das ganz unter der Vorgabe der Nachhaltig- gaben bei den Baumaterialien sowie Hauskon-
Lehr- und Infofahrt tionsfahrt nach keit konzipiert ist. Eingangs erläuterte der dorti- zepten, insbesondere im Bereich des Einheimi-
Pfaffenhofen hat sich eine Gruppe Bürgermeis- ge Bürgermeister Thomas Herker die Idee des schen-Modells. Die Informationsfahrt war Auf-
ter aus dem Landkreis kürzlich auf den Weg ge- Wohnquartiers, bevor es zur Besichtigung ging. takt einer ganzen Reihe von Exkursionen, orga-
macht. Ziel war es, Erfahrungen des dortigen Besonders spannend fand der an der Fahrt betei- nisiert durch das Regionalmanagement des
Wohnprojektes Eco-Quartier mitzunehmen. Als ligte Emmerings Bürgermeister Dr. Michael Landkreises und abgeleitet aus der Räumlichen
Eco-Quartier wird ein neues Stadtviertel bezeich- Schanderl die Erfahrungen mit den strengen Vor- Entwicklungsstrategie 2040. TB-FOTOS
Fr o h e
e r n !
Ost
Mit einer Urkunde wurde
Zimmerer geehrt die Zimmerei Max Kiener
für die Beteiligung am Umweltpakt Bayern durch Land-
rat Thomas Karmasin ausgezeichnet. Gewürdigt wird da-
mit das Engagement des Unternehmens auf dem Um-
weltsektor entsprechend den Vorgaben des Umweltpak-
tes. Bürgermeister Dr. Michael Schanderl (r.) war erster
Gratulant bei der Zimmererfamilie Dr. Gabriele Kiener
und deren Sohn Max. TB-FOTO
4 Vereine März 2018
Osterschießen des
Schützenvereins
Beim Osterschießen des
Schützenvereins gab es wie-
der Wanderpokale und Prei-
se zu gewinnen. Der Sieger-
pokal in der Schützenklasse
ging an Günther Nagl, der ei-
nen 4,7-Teiler erzielte. Bei
den Frauen gewann Anna
Auch in diesem Jahr fand das tradi- Noparlik mit einem 69,1-Tei-
Watt-Turnier tionelle Vereinswatt-Turnier der ler. Der Jugendpokal ging an
Feuerwehr statt. Der Wanderpokal ging dieses Mal an Fabian Schilling (40,2). Auf
die Sieger Dieter Mangold (2.v.r.) und Michael Hartmann dem Foto (v.l.): Schützen-
(2.v.l.), die sich mit Ihren Namen auf dem Pokal verewi- meister Michael Rauschmei-
gen werden. Es gratulierten der Vorstandsvorsitzende er, Anna Noparlik, Günther
des Feuerwehrvereins, Toni Schwarz (l.), und sein Stell- Nagl und Sportleiter Raphael
vertreter Richard Sturm (r.). TB-FOTO Kiener. TB-FOTO: KISTLER
Aufgrund des Dreikönigs-Begrüßungsschießens am Gernlindner Keine Probleme gab es bei den turnusge-
Böllerspende Weiher wurde Doris Killermann von der Einrichtungsleitung des Gewählt mäßen Wahlen bei der Krieger- und Sol-
Dominikus-Ringeisen-Werks in Gernlinden eine Spende über 461 Euro übergeben. Die datenkameradschaft Wahlleiter Bürgermeister Dr. Mi-
Spende wird den Menschen mit Behinderung für eine besondere Freizeitgestaltung zu chael Schanderl hatte damit eine leichte Aufgabe. Wie-
Gute kommen. An der Aktion waren die Böllergruppe Emmering, die Böllerschützen Am- dergewählt wurde der Vorsitzende Nicolas Lerch,. Neu
perlust Esting, die Schützengesellschaft Hubertus Oberschweinbach, die Sportfischer im Amt sein Stellvertreter Michael Lax. Weiterhin tätig in
Gernlinden, die Blaskapelle Maisach, die Waldschützen Gernlinden und der Soldaten- der Vorstandschaft sind Kassier Martin Heinrich und der
und Veteranenverein Gernlinden beteiligt. TB-FOTO. Schriftführer Toni Schwarz. TB-FOTO
Fasching 2018 gut verlaufen
„Alles ist sehr gut und harmo- in der zum bunt dekorierten Amperhalle statt. Über den
nisch gelaufen beim diesjähri- Ballsaal umgestalteten Halle großen Zuspruch war man
gen Fasching in der Fa- sowie im Bürgerhaus statt. besonders erfreut. All die ori-
schingshochburg Emmering.“ Die Band Tropical Rain und ginellen, lustigen Kostüme
Dieses positive Fazit konnten DJ MyTChris hatten musika- und die geschminkten, fröhli-
die Veranstalter vom Förder- lisch für jeden etwas zu bieten chen Gesichter der Kinder
verein des FC Emmering nach und sorgten für ausgelassene und Erwachsenen formierten
den beiden Großveranstal- Stimmung unter den Besu- sich zu einem wunderschö-
tungen in der Amperhalle zie- chern. Gegen Mitternacht nen Gesamtbild. Dieses wur-
hen. wurde eine Tanzshow der de zusätzlich noch bereichert
Am Faschingssamstag fand Gruppe New Dimension be- durch Auftritte der Olchinger
zunächst der schon legendäre staunt und mit viel Applaus Tanzfreunde und der Fa-
und weit über den Landkreis bedacht. Tags darauf fand schingsfreunde Fürstenfeld-
hinaus bekannte Sportlerball dann der Kinderball in der bruck.
TreuePlus.
Unser Rabatt für Ihr Vertrauen.
Treu sein zahlt sich aus. Sparen Sie mit einem jähr-
lichen Rabatt auf Ihren Erdgas- und Ökostromtarif.
www.esb.de/sparen
0800 0 372 372 (kostenlos)
Die Olchinger Tanzfreunde beim Kinderball des FC Emmering. TB-FOTO: HABERER
März 2018 Vereine 5
d’Wörthseefischer fangen Mitgliederschwund auf
Max Mayer, der Vorsitzende
der Wörthseefischer, begrüß-
te zur Jahreshauptversamm-
lung rund 120 Besucher in
Bürgerhaus, von denen 104
wahlberechtigt waren. Das
hört sich zwar viel an, sind
aber nur knapp 30 Prozent
der 372 Mitglieder. Eigentlich
zu wenig, doch wenn man bei
anderen Vereinen nach-
schaut, doch wieder eine gan-
ze Menge. Mayer: „Fischer
gehen halt lieber zum Fischen
und weniger gern zu Ver-
sammlungen.
Doch gerade in diesem Be-
reich ändert sich die Angel-
kultur deutlich. In einem ei-
genen Punkt behandelte der
Vorsitzende die neuen Richt-
linien, die für die Angler gel- Die aktuelle Altersstruktur bei den Wörthseefischern.
ten. In verstärktem Maße
achten vor allem staatliche konnten die Abgänge durch mussten sowohl die bisherige
Stellen auf die Einhaltung der Neuaufnahmen wieder kom- Kassiererin Tanja Wild als
Hegemaßnahmen, die von pensiert werden, so dass eine auch Beirat Maximilian May-
den Fischereivereinen zu leis- gute Mitgliederstruktur gege- er und aus gesundheitlichen
ten sind. Die Wörthseefischer ben ist. Dies zeigt sich auch in Gründen Kassenrevisor Lud-
beteiligen sich hierbei mit Be- der Alterspyramide, die eine wig Eberl ihre Tätigkeiten ab-
satzmaßnahmen bei schüt- gute Homogenität in der Al- geben. Somit kam es zu Neu-
zenswerten Arten wie Schrät- tersstruktur aufweist. Jugend- wahlen auf diesen Posten.
zer, Nerflingen, Rutten und leiter Jimmy Liu verwies da- Dass es im Verein noch Leute
diversen anderen. Wie später rauf, dass auch bei der Jugend gibt, die sich engagieren wol-
der erste Gewässerwart Ingo ein Zuwachs zu verzeichnen len, zeigte sich darin, dass
Katterloher ausführte, ge- sei. Derzeit werden den rund 40 Jahre aktive Fischerin: Evi Kleemaier wurde von Max Mayer sich für alle Posten immer
schehe dies mit einem zwie- 20 Jugendlichen pro Monat (r.) und Michael Treml ausgezeichnet. TB-FOTO:PIOCHAZ zwei Kandidaten fanden. Als
spältigen Gefühl. Dies ergibt ein bis zwei Gemeinschafts- neue Kassiererin wurde Elke
sich daraus, dass Fische zur termine angeboten. Kunz die goldene Ehrennadel als Gewässerwart der Mai- Andersson gewählt. Bei der
Wiederansiedlung nicht älter Erfreulich ist auch, dass ein in Empfang nehmen. Eine be- sach. Wahl zum neuen Beirat hat
wie zwei Jahre sein sollten, al- großer Teil der Mitglieder be- sondere Ehrung erfuhr Wolf- Besonders hob der Vorsit- sich die Versammlung für
so zehn bis 15 Zentimeter reit ist, unentgeltlich bei den gang Melzer, der mit einer Fo- zende die Anschaffung eines Karl Eggerstorfer entschie-
groß sind. Diese Größe ist Arbeitsdiensten mit zu wir- rellenfigur bedacht wurde. eigenen Gewässers hervor. Es den. Das Amt der Kassenrevi-
aber genau das Maß der Beu- ken. Dies spart dem Verein Schließlich hat er die goldene hat sich wieder einmal ge- sorin übernimmt Monika
tefische für die Gänsesäger, nicht nur Geld, sondern zeigt Ehrennadel aufgrund seiner zeigt, wie schwierig es auch Fandrych.
so dass ein Großteil der Be- vor allem auch, dass bei vie- langjährigen Schriftführertä- für gut situierte Vereine ist, Im Ausblick betonte Max
satzfische als teuerstes Vogel- len ein Interesse an gepflegten tigkeit schon früher erhalten. sich etwas Eigenes anzuschaf- Mayer nochmals die Wichtig-
futter der Welt bezeichnet Gewässern mit den dazu ge- Hinzu kamen noch Armin fen. Die Raten konnten so be- keit des korrekten Ausfüllens
werden kann. Schließlich hörigen guten Bedingungen und Martin Baulechner sowie messen werden, dass sie den des Fangbuchs. Da das Elek-
liegt die Amper in einem Gän- für einen optimalen Fischbe- Ludwig Kellerer und der 2. sonst erforderlichen Pacht- troabfischen aus Tierschutz-
sesägergebiet, was die Sache stand gegeben ist. Vorsitzende, Michael Treml, preis für ein derartiges Ge- gründen weitestgehend einge-
mit dem Besatz nicht gerade Bei den Älteren konnten ei- die für Ihre 25-jährige Mit- wässer nicht übersteigen. Da- schränkt wurde, sei dies der
einfacher macht. nige für ihr langjähriges Mit- gliedschaft ausgezeichnet für wurde eine relativ lange einzig statistisch erfassbare
Obwohl der Verein die Mit- wirken geehrt werden. Allein wurden. Eine besondere Eh- Laufzeit von rund 30 Jahren Wert, um den Fischbestand in
gliedsbeiträge um rund zehn bei den 40-jährigen durften rung erfuhr Simon Brunner in Kauf genommen. den Gewässern zu kontrollie-
Prozent anheben musste, Evi Kleemaier und Thomas für seine langjährige Tätigkeit Aus persönlichen Gründen ren.
Motivation und Erfolgserlebnisse in EMMERING.
S 974
Nachhilfe macht Spaß
Mehr Informationen unter 08141-42272 www.minilernkreis.de/reis
MALERMEISTER
Obst- und Gartenbauverein 38 Mitglieder haben die Jahreshauptver-
sammlung des Obst- und Gartenbauvereins
besucht. Die Berichte des Vorsitzenden Urban Kiener, der Kassiererin Elisabeth Jocher,
der Schriftführerin Ingrid Altbauer sowie der Jugendleiterin Claudia Längler wurden sehr Christian Bratzler
interessiert verfolgt und mit entsprechendem Applaus gewürdigt. In diesem Jahr konn-
ten zahlreiche Ehrungen vorgenommen werden. So wurden Sophie Meßmer und Urban Tel. 08141 / 3176845
Kiener für 60-jährige Mitgliedschaft zu Ehrenmitgliedern ernannt. Urkunden für 40-jäh-
rige Treue erhielten Anneliese Waadt, Marianne Tietze, Anna Strixner, Brigitte Schwarz Ausführung sämtlicher Malerarbeiten
und Johanna Rehberg und Johann Zehetmair. Für 25-jährige Mitgliedschaft wurden Do-
Lusstraße 6 Mobil 0157 / 86877109 info@maler-bratzler.de
rothea Grashey, Heidrun Kiener, Hans Nigl und der inzwischen verstorbene Eduard Steck- 82216 Maisach Fax 08141 / 3176846 www.maler-bratzler.de
bauer ausgezeichnet. TB-FOTO: ALTBAUER
6 Emmering März 2018
Oberbayerns Feuerwehr-Chefs tagen im Bürgerhaus
Zu ihrer Frühjahrsdienstver-
sammlung haben sich die
Kreisbrandräte und -inspek-
toren aus ganz Oberbayern im
Emmeringer Bürgerhaus ge-
troffen. In ihrer Begrüßungs-
ansprache dankte Regie-
rungspräsidentin Birgitta
Brunner den Vertretern der
Feuerwehren für ihren ehren-
amtlichen Einsatz für die Bür-
ger und hob die besondere
Bedeutung des Feuerwehrwe-
sens hervor.
Als Hausherr nutzte Em-
merings Bürgermeister Dr.
Michael Schanderl stellver-
tretend für die Gemeinden die
Gelegenheit und bat um Un-
terstützung für eine verbes-
serte finanzielle Förderung
der Feuerwehren durch den
Freistaat Bayern. Insbesonde-
re die Zuschüsse beim Neu-
bau von Feuerwehrgeräte-
häusern müsse seiner Ansicht Während im Bürgerhaus
nach oben korrigiert werden. die Feuerwehr-Verant-
Denn in der Regel beteilige wortlichen aus ganz Ober-
sich der Staat bei dieser bayern tagten (Foto
Pflichtaufgabe mit weniger als oben), wurde der Emme-
zehn Prozent an den Kosten, ringer Bernhard (Weiß (Fo-
so Schanderl. to rechts, 2.v.l.) für 25 Jah-
In den Fachvorträgen unter re aktiven Dienst von
anderen aus dem Bayerischen Landrat Thomas Karmasin
Innenministerium, dem Lan- (l.) ausgezeichnet. Das Eh-
desfeuerwehrverband oder renzeichen wird vom
dem ADAC standen aktuelle Bayerischen Innenministe-
Themen im Blickfeld. Der rium verliehen. Es gratu-
verantwortliche Sachgebiets- lierten (v.r.): Kreisbrandrat
leiter Karl Traunspurger bei Hubert Stefan, Emmerings
der Regierung von Oberbay- Feuerwehrkommandant
ern zeigte sich sehr zufrieden Robert Klement und Bür-
mit dem Emmeringer Bürger- germeister Dr. Michael
haus als Tagungslokal. Schanderl. TB-FOTOS
DIE GEMEINDE GRATULIERT .......................................................................................................................................................................................................................................................
Die Krieger- und Soldatenkameradschaft hat ihrem langjährigen Mitglied und Kassenprüfer Fast gemeinsam Geburtstag gefeiert haben Hildegard und
Hans Kistler mit einem Präsentkorb zum 65. Geburtstag gratulieren (v.l.): Michael Lax, Nicolas Friedrich Zeller. Nur wenige Tage trennen die 80-jährige Ju-
Lerch, der Jubilar, Toni Schwarz und Martin Heinrich. TB-FOTO (5) bilarin und ihren 85-jährigen Ehemann.
98,5 % Kundenauszeichnung bei Preis/Leistung
Ihr Partner Telefon 081 41 - 6 31 37
auf allen Friedhöfen. www.hanrieder.de Thea Junghans 95 Jahre Josephine Brey 80 Jahre Johann Meid 80 Jahre
März 2018 Termine 7
KURZ NOTIERT .....................
Taekwondo: Ein Schnupper-
kurs für Groß und Klein im
olympischen Taekwondo
wird von Dienstag bis Don-
nerstag, 3. bis 5. April, jeweils
von 15 bis 16.30 Uhr in der
Schulturnhalle organisiert.
Anfänger und erfahrene
Kampfsportler sind gleicher-
maßen angesprochen. Es
wird in mehreren Gruppen
nach Alter und Leistungs-
stand trainiert. Anmeldung
per Mail an Klaushaggenmu-
eller@tv-Emmering.de.
Osterfeuer: Wie jedes Jahr
veranstaltet der Burschenver-
ein wieder sein traditionelles
Osterfeuer am Lauscher-
wörth. Erneut wird das Holz
abgeholt. Anmeldungen bis
Karfreitag stets ab 17 Uhr un-
ter Telefon (0176)
70 82 72 88. Los geht die Fei-
er am Samstag, 31. März, ab
18 Uhr, wobei das Feuer erst
bei Einbruch der Dämmerung
angezündet wird. Der Bur-
schenverein kümmert sich
mit Getränken und Speisen
um die Bewirtschaftung bei
der Open-Air-Veranstaltung.
Inlineskaten: Erwachsene
können bei einem neuen Kurs
des Turnvereins das Inline-
Skaten erlernen oder das vor-
handene Können vertiefen.
Treffpunkt ist sonntags, 22.
und 29. April, sowie am 6.
Mai, in der Amperhalle je-
weils von 19 bis 20:30 Uhr.
Die Teilnahme nur mit kom-
pletter Schutzausrüstung
möglich. Die Kursgebühr be-
trägt 30 Euro. Anmeldung
und Info ab den 9. April unter
Telefon (0 81 41) 4 43 95 oder
per Mail an suhr-
mann.tve@web.de.
Einradfahren: Die hohe
Kunst des Einradfahrens wird
am 13., 20. und 27. April je-
weils freitags von 18 bis 19.30
Uhr in der Schulturnhalle ge-
lehrt. Die Leihradgebühr be-
trägt acht Euro (bei Anmel-
dung mit angeben). Die Kurs-
gebühr beläuft sich auf 15 Eu-
ro. Anmeldung und Info un-
ter Telefon (08141) 44395
oder per Mail an suhr-
mann.tve@web.de.
:
llen ein Starten Sie in den Sommer 2018!
Wir ste er für
n ik
Elektro - und Angebot ab April...
Energie chnik
dete
Gebäu
gen
Einrichtun io
n st ud
+ Küche 1852 Fachbetrieb der Elektro-Innung
ohlen: Seit
Weiterempf
JOSEF-HEBEL-STRASSE 21
82275 EMMERING
TELEFON (0 81 41) 65 49
WWW.ELEKTRO-ALTBAUER.DE
Lindenstraße 6 • 82216 Maisach ● Elektroinstallation ● Garagentorantriebe
Tel. 08141/90412 • www.moebel-feicht.de ● Elektroheizung ● Antennenanlagen
Öffnungszeiten ● Elektrische ● Sprechanlagen
Mo-Fr 9-12 u. 14-18 Uhr, Sa 9-13 Uhr
und nach Vereinbarung Warmwasserbereitung ● Individuelle Lichtanlagen
8 Kultur März 2018
Sonderkonzert in
der Wieskirche
Der 100. Geburtstag des Män-
nerchors ist zwar erst 2019,
aber der Chor macht sich be-
reits in Kürze ein Geburts-
tagsgeschenk der besonderen
Art. Am Sonntag, 6. Mai,
singt er unter Leitung von
Joachim Dorfmeister zusam-
men mit dem MGV Gröben-
zell eine Maiandacht in der
berühmten Wieskirche bei
Steingaden – eine Ehre, die
nur wenigen Chören zuteil-
wird. Dabei werden mehr als
ein halbes Dutzend Marien-
lieder, darunter das vielen
Emmeringern bereits bekann-
te „Maria lassu“ unseres Part-
nerchors aus Conegliano er-
klingen. Sänger und Tross
Die Spieler und Sänger der Krottentaler Tanzlmusi zusammen mit Sarah und Ulrike Kumeth sowie Moderator Christofer fahren mit Bussen gegen 16
Stock. TB-FOTO: HABERER Uhr vom Rathaus-Parkplatz
ab, die Rückkehr wird gegen
Hoagart lockt Besucherscharen vor die Bühne 23 Uhr sein. Für sangesbe-
geisterte Mitbürger stehen
noch ein paar wenige Plätze
Großen Anklang bei der Be- chertes Programm erleben. der Krottentaler Sänger kam bine Heinrich – und ein zur Verfügung. Der Fahrpreis
völkerung fand der vom CSU- Die schwungvollen Musik- auch die emotionale Note der Sketch trugen zur allgemei- beträgt € 15 Euro, der Eintritt
Ortsverband organisierte stücke der Krottentaler Volksmusik ins Spiel. Doch nen Heiterkeit bei. Vize-Bür- in die Wieskirche ist frei. An-
winterliche Hoagart. Bei Kaf- Tanzlmusi sorgten für Stim- auch der Spaß kam nicht zu germeister Christofer Stock meldungen unter Telefon
fee und Kuchen konnten die mung, mit den Harfenklän- kurz. moderierte die von Sabine (0 81 41) 1 48 39 66 (für Em-
Zuhörer im voll besetzten gen von Uli und Sarah Ku- Kleine Geschichten – gele- Heinrich mitorganisierte Ver- mering) oder (0 81 42)
Bürgerhaussaal ein buntgefä- meth sowie dem Dreigesang sen von Tanja Stock und Sa- anstaltung. 5 17 64 (für Gröbenzell).
Bürgerhauskonzerte feiern 30-jähriges Bestehen
Anlässlich des 30-jährigen Ju- bis eigene Werke. Die Band
biläums der Bürgerhauskon- begeisterte auch auf ihren
zerte wurde die Streicher-Big- Tourneen in Spanien, Frank-
Band „Bluestrings“ verpflich- reich und Italien das Publi-
tet. kum und hat ihre vierte CD
Die Gruppe der Kreismu- „Travelling“ dabei.
sikschule Fürstenfeldbruck Das Jubiläumskonzert fin-
unter der Leitung des Jazzgei- det am Samstag, 14. April, 20
gers Frank Wunderer kreiert Uhr, statt. Eintrittskarten zu
ihren eigenen, innovativen zwölf Euro (Schüler und Stu-
Sound und begeistert mit denten sieben Euro) gibt es
Spielwitz, ausgefallenen im Vorverkauf im Rathaus,
Spieltechniken und Experi- Zimmer A010, zu den be-
mentierfreude – von Ellington kannten Öffnungszeiten und
bis Prince von Apocalyptica Die Bluestrings gestalten den Jubiläumsabend am 14. Apri. TB-FOTO an der Abendkasse
Kazmaier Apotheke
Simone Kazmaier
Hauptstraße 18 • 82275 Emmering
Tel. 0 81 41/4 43 34 • Fax 0 81 41/4 43 13
Ernährungsberatung
Homöopathie u. Naturheilverfahren
Mieten Kaufen Vermitteln
● ●
Finanzieren Hausverwaltungen
●
Grundstücksentwicklungen
IHR IMMOBILIEN-PARTNER
seit über 47 Jahren Ihr Spezialist vor Ort Einzigartig und außergewöhnlich ist das Quartetto
Hackbrett-Erlebnis Salterietto. Vier Hackbretter, gespielt von drei jungen
Sie möchten professionell verkaufen? Ihr Musikerinnen und Franz Anton Peter. Es war ein völlig neues Musikerlebnis beim zwei-
Haus, Ihr Grundstück, Ihre Wohnung? Dann rufen Sie ten Bürgerhauskonzert in diesem Jahr. Das Hackbrett als ein eigenständiges Instrument,
uns an! Tel.: 08141/3 60 60 und das mal Vier. Mit den unterschiedlichen Formen des Salzburger Hackbretts nutzten
sie den größtmöglichen Tonumfang ihrer Instrumente und präsentierten bekannte und
unbekannte Werke in ungewöhnlichen und spannenden Klangfarbenkombinationen.
Franziska Meier, Veronika Hofer und Anna Pontz wechselten sich am Basshackbrett ab
Schulstr.15 ●
82223 Eichenau www.heos.de info@heos.de
● ● und zeigten dadurch ihre Vielfältigkeit. FOTO: SUHRMANN
März 2018 Kinder & Jugend 9
Austauschschüler
suchen Gastfamilien
Die Austauschschüler der
Deutschen Schule in Quito
(Ecuador) wollen Deutsch-
land hautnah erleben. Dazu
sucht das Humboldteum Fa-
milien, die offen sind, einen
ecuadorianischen Austausch-
schüler (etwa 15 Jahre alt) aus
dem kleinsten Land Südame-
rikas als Kind auf Zeit aufzu-
nehmen. Spannend ist es, mit
und durch den Austausch-
schüler den eigenen Alltag
neu zu erleben, und gleichzei-
tig ein Fenster in die lebende
„Arche Noah“ Ecuador auf-
zustoßen. Erfahren Sie aus
erster Hand, warum ein Re-
genbogen nirgends auf der
Welt so phosphoreszierend
schillert wie unter der Sonne
des Äquators. Die ecuadoria-
nischen Austauschschüler Seit Anfang Februar stehen, desto leichter fallen Problembewältigung, Organi-
lernen schon mehrere Jahre Training mit Köpfchen trafen sich Kinder im sation, Multitasking, Kreativität, Konzentration, Ausgegli-
Deutsch als Fremdsprache, so Amperpark an der Siedlerstraße mit Powerbrain-Trainerin chenheit oder auch das Umschalten von einer Aufgabe zur
dass eine Grundkommunika- Martin Bräu einmal in der Woche zum Mentaltraining. Ziel anderen. Die Kinder bekamen zum Abschluss noch eine
tion gewährleistet ist. Die war es, Kindern sowie Erwachsenen mehr Leistung und so- „Schlaumeister“-Urkunde (v.l.): Giulia Schneller, Lena Lem-
Austauschschüler sind schul- mit Spaß in der Schule und im Beruf ermöglichen zu kön- tis, Malte Girschewski, Julian Brümmer, Quinn Schmölz,
pflichtig und sollen die nen. Je mehr so genannte synaptische Verbindungen be- Philipp Kerscher und Trainerin Martina Bräu. TB-FOTO
nächstliegende Schule zu Ih-
rer Wohnung besuchen. Der
Aufenthalt ist von Samstag, 9.
Juni, bis Samstag, 21. Juli, ge- Flohmarkt im Frühling
plant. Wer Ecuador entde-
cken möchten, den lädt die Feilschen, stöbern, handeln – essen zum Bummeln aufbre-
Deutsche Schule Quito ein, das gibt es wieder beim Früh- chen. Denn der Verkauf fin-
an einem Gegenbesuch in jahrsflohmarkt vom Eltern- det von 14 Uhr bis 17 Uhr
den Herbstferien im Oktober beirat des evangelischen Kin- statt. Für alle, die mal eine
teilzunehmen. Für Fragen dergartens „Unterm Regenbo- Pause benötigen oder nichts
und weitergehende Infos gen“. Am Sonntag, 15. April, Passendes finden konnten,
kontaktieren Sie bitte die in- kann man bei schönem Wet- gibt es selbst gebackene Ku-
ternationale Servicestelle für ter an vielen Ständen auf dem chen zur Stärkung. Wer etwas
Auslandsschulen: Humbold- Vorplatz des Bürgerhauses verkaufen will, kann sich per
teum – Verein für Bildung kaufen und verkaufen. Bei Mail an elternbeirat-unterm-
und Kulturdialog, Geschäfts- schlechtem Wetter findet der regenbogen@gmx.de anmel-
stelle, Königstraße 20, 70173 Flohmarkt in der Amperhalle den. Gewerbliche Händler
Stuttgart, Telefon (0711) statt. sind ausgeschlossen. Die
2 22 14 01, Fax (0711) Für einen Flohmarkt ganz Standgebühr beträgt zuguns- Der achtjährige Julian Smolinsky
2 22 14 02 oder per Mail an untypisch, muss man in Em- ten des Kindergartens sieben Rätselsieger war der Gewinnerin des Monatsrät-
ute.borger@humbold- mering nicht in aller Frühe Euro . Der Aufbau beginnt sels Januar. Bücherei-Mitarbeiterin Beate Rabaschus
teum.com. Im Internet unter aus dem Haus, sondern kann um 13 Uhr, die Tische sind überreichte ihm das Buch „Die unlangweiligste Schule
www.humboldteum.com. gemütlich nach dem Mittag- selber mitzubringen. der Welt“ von Sabrina Kirschner. TB-FOTO
Unser Beratung, Marktpreis-
Tipp: einschätzung und Verkauf ...
... ganz einfach über die Sparkasse Fürstenfeldbruck.
Sie möchten Ihre Immobilie verkaufen? Lassen Sie sich kom-
petent von uns beraten. Ihr Ansprechpartner für Emmering,
Fürstenfeldbruck und Schöngeising: Herr Richard Kellerer
Tel. 08141 407 4700
Sparkasse
richard.kellerer@ Fürstenfeldbruck
sparkasse-ffb.de
KOMPLETTE BADSANIERUNG
Alles aus einer Hand
G Ü LLER
EMisItLerbetrieb
Me Tel.
08141/41947
Gas · Wasser
Die Springinkerl, die Kinderschar der Theatergruppe, sind wie- Heizung
Kindertheater der fleißig am Proben für ihr Frühjahrsstück. Aufgeführt wird
ein Märchen mit dem Titel „Das Zauberkräutlein“. Aufführungstermine sind am 27., 28. Messerschmittstr. 7 · 82256 Fürstenfeldbruck
Gewerbegebiet Hasenheide · www.heizung-sanitaer-ffb.de
und 29. April jeweils um 16 Uhr im Bürgerhaus. Eintrittskarten gibt es am Einlass. TB-FOTO
10 Sport März 2018
KBR Verein ein Seminar mit vier verschiedenen Stil- schiedene Stilrichtungen, von realistischer Selbst-
Hohe Kampfkunstschule steht für richtungen und 50 Teilnehmern organisiert. Die verteidigung bis traditioneller Schwertkampf-
den Budo-Verband Kokusai Budokan Renmei (zu vier Lektionen aus Kickboxen, Kyusho, Jiu-Jitsu kunst. Infos im Internet unter www.budo-emme-
Deutsch: Internationale Vereinigung von Kampf- und Goshin-Jitsu hatten allesamt das Thema ring.de. Der Budosport-Verein Katsujinken Dojo
kunstschulen) mit Sitz in der Schweiz (Basel). Nun Selbstverteidigung. Im jungen Dojo Emmering entstand aus der langjährigen Gruppe im Flieger-
hat der neu gegründete Emmeringer Budosport- sind die Verantwortliche generell offen für ver- horst. TB-FOTO
Ski-Finale in Tracht
Das Saisonfinale des Ski- mit seine Saison. Die Verant-
Club am Samstag, 14. April wortlichen sind mehr als zu-
steht ganz im Zeichen von frieden, dass sich die intensi-
Dirndl und Lederhosen. Alle, ve Vorbereitungsarbeit ge-
die im Trachten-Outfit er- lohnt hat. Die Entscheidung
scheinen, bekommen den zu einem 14-tägigen Rhyth-
Skipass in der Zillertal-Arena mus der Fahrten hat sich be-
umsonst. Info und Anmel- stätigt. Viele neue Gäste
dung unter Telefon (0 81 41) konnten begrüßt werden, die
4 46 15 oder im Internet sich lobend über die Organi-
www.skiclub-emmering.de sation und familiäre Atmo-
Der Ski-Club beendet da- sphäre äußerten.
SIE GEBEN IHR WISSEN
GERNE WEITER?
Nachhilfelehrer
für Einzelnachhilfe zu Hause
beim Schüler gesucht.
Sie bieten Ihre Zeit, die Fächer
Seit einem Jahr bietet der Turnverein Tae-
und Klassenstufen, wir bieten Ihnen
die Schüler und übernehmen die
Taekwondo beim Turnverein kwondo an. Seitdem praktizieren über 50
Organisation, Zahlungen und Mitglieder regelmäßig den koreanischen Kampfsport. Die ersten Sportler sind dieses Jahr
Unterrichtsmaterial. schon wieder erfolgreich auf Turnieren unterwegs: im Alter von zehn bis 40 Jahren er-
FFB 08141 - 363700 kämpften sie sich beim Neubiberg-Cup vier Medaillen. Christian Thalhamer gelang beim
STA 08151 - 746979 www.nachhilfelehrer-jobs.de Challenge-Cup in Altmannstein der dritte Platz. Neben der Disziplin Wettkampf trainie-
ren die sechs Trainer an sechs Tagen die Woche. Mit der mehrfachen deutschen Meisterin
Michaela Zimmermann hat nun auch eine Gürtelprüfung stattgefunden (Foto). Weitere
Informationen zum Verein im Internet unter www.taekwondo-emmering.de. TB-FOTO
Ein Tennisturnier nur für Frauen
Seit über 20 Jahren gibt es den
ausschließlich für Tennisfrau-
en ausgeschriebenen Ladies-
Cup im Amperpark. Daher
spielten auch diesen Winter
über 20 Mannschaften mit
rund 200 Tennisspielerinnen
aus der Region München und
Fürstenfeldbruck sowie Um-
Der Schreiner machts g‘scheit! land über sechs Monate hin-
weg jeden Donnerstagvormit-
Möbel und Küchen und Essplätze tag Doppel-Turnierrunden.
vom Schreiner sind individuell planbar, Zum Abschluss wurde a
hochwertig und kosten unterm Strich der traditionelle Gala-Abend
auch nicht mehr! Fragen Sie uns! für die Teilnehmerinnen ver-
Überzeugen Sie sich in unserer Aus- anstaltet. Die Siegerteams aus
stellung oder besuchen den drei Ligen hießen „Lady-
sie uns im web! kracher“, „Platzfeger“ und Die Siegermannschaft namens „Sumpfdrosseln“ mit Turnier-
„Sumpfdrosseln“, die ihre ers- leiterin Martina Bräu. TB-FOTO
ten Plätze gebührend feierten.
Alle anderen Tennisspielerin- sung, für die der Amperpark- zur Verfügung stellte, war der
Warum haben rechte Winkel nen genossen sichtlich das ge- Chef und Veranstalter Georg Höhepunkte des Abends mit
eigentlich keinen linken? www.wohnen-huber.de sellige Beisammensein und „Schorschi“ Fleischmann den Turnierleiterinnen Marti-
das unterhaltsame Abendpro- Tennisschläger, -röcke, Vi- na Bräu und Nina Fleisch-
Huber Schreinerei/Küchenstudio · Moorenweis · Tel. 08146/7597 gramm. Die große Preisverlo- sierkappen, Pflasterpakete mann.März 2018 Emmering 11
Sträucher und Äste
behindern Verkehr
Überhängende Äste, Sträu-
cher und Hecken machen
den Fußgänger, Radfahrer
und Autofahrer immer wieder
zu schaffen. Zudem werden
Verkehrszeichen verdeckt
und stark bewachsene Stra-
ßenecken sind auch für Auto-
fahrer nur schlecht einzuse-
hen, so dass das Einbiegen in
die bevorrechtigte Straße ge-
fährlich ist. Um derartige Be-
einträchtigungen zu vermei-
den, muss bei öffentlichen
Verkehrsflächen der Luft-
raum über den Fahrbahnen
mindestens bis 4,50 Meter,
über Geh- und Radwegen bis
mindestens 2,50 Meter Höhe
von überhängenden Ästen
und Zweigen freigehalten
werden. Der Bewuchs muss
entlang der Geh- und Radwe-
ge bis zur Fahrbahnkante zu-
rückgeschnitten werden.
Auch Hecken und Bäume,
die zwar im unteren Bereich
bis auf die Grundstücksgren-
ze zugeschnitten werden,
aber im oberen Bereich in den
öffentlichen Straßengrund hi-
neinragen, stellen eine Ver- Eine Winterwanderung ist inzwi- fen. Nach rund eineinhalb Stunden im teilweise tiefen
kehrsgefährdung dar, da Gipfelfreuden schen schon Tradition beim Turn- Schnee war der Gipfel auf 1120 Meter erreicht und die
nicht die gesamte Gehweg- verein. Dabei steht das Genießen der verschneiten Berg- Gruppe konnte bei der ersten Rast den Ausblick in die
breite für den Fußgänger be- welt abseits der alpinen Wintersportarenen im Vorder- Bergwelt des Karwendel genießen. Anschließend ging es
ziehungsweise die Straßen- grund. Heuer bestiegen zwölf Wanderer von Wallgau aus weiter zum Fahrenberg, wo in der gemütlichen Maxhütte
breite für den Kfz-Verkehr auf dem Magdalena-Neuner-Rundweg den Krepelschro- eingekehrt wurde. TB-FOTO: SINNER
zur Verfügung steht. Die Ge-
meinde bittet alle betroffenen
Grundstückseigentümer drin-
gend, Hecken, Bäume und
Sträucher zurückzuschnei-
den. Auch abgestorbene Äste
aus Bäumen müssen entfernt
werden. Die Gemeinde ist
verpflichtet, dies zu kontrol-
lieren und wird gegebenen-
falls die Grundstückseigentü-
mer auffordern, den Über-
wuchs zu entfernen. Sollte
dies nicht erfolgen, kann die
Gemeinde nach dem Bayeri-
schen Straßen- und Wegege-
setz überhängende Hecken
und Äste entfernen lassen
und dies dem Grundstücksei- Bei der Krieger- und Soldaten- von Nicolas Lerch zu Ehrenmitgliedern ernannt. Für 30-jäh-
gentümer in Rechnung stel- Treue Mitglieder kameradschaft wurden (Foto rige Treue wurden (Foto rechts) Walter Lankes (M.) und Er-
len. links, v.l.) Hans Eble, Georg Mair und Dieter Weltrowski hard Regner (r.) von Toni Schwarz (l.) ausgezeichnet. TB-FOTOS
Bevor Ihre Badplanung in die Hose geht . . .
Senioren-Flyer Gerald Voigt und Birgit Hand-
ke-Schmitz haben den Senio-
ren-Flyer überarbeitet und auf den neuesten Stand ge- Tel. 0 81 41 / 4 15 24
bracht. Er beinhaltet Adressen und Telefonnummern von
Personen, Gruppen und Organisationen. Vorgestellt
Carl-von-Linde-Str. 10
wurde er von Voigt (M.) gemeinsam mit Bürgermeister Fürstenfeldbruck
Dr. Michael Schanderl (r.) und Seniorenreferent Christo-
fer Stock (l.). Aufliegen wird der Flyer in der Gemeinde,
info@emde-emmering.de
in Geschäften und bei Ärzten. TB-FOTO www.emde-emmering.de12 Emmering März 2018
Maibaum
umgelegt
Innerhalb kürzester Zeit hat
der Burschenverein Mai-
baum von der Senkrechten in
die Waagrechte gelegt.
Spannend war die Aufgabe
vor allem aufgrund der Neu-
gestaltung des Rathausum-
feldes. Wo kann sich der
Kran hinstellen? Wo kommt
der Baum zum Liegen? Be-
sonders für das Aufstellen
am 1. Mai waren diese Fra-
gen interessant. Nach Ein-
schätzung der Burschen aus
der Erfahrung des Umlegens
wird auch das Aufstellen un-
problematisch möglich sein.
Derweil laufen auch schon
die Arbeiten am neuen Mai-
baum, den die Burschen im
Auftrag der Gemeinde mit
viel Liebe und Engagement
zu einem Prachtexemplar
herrichten. Die Vorfreude
auf ein schönes Maibaumfest
am Vormittag des 1. Mai ist
entsprechend groß. TB-FOTOS
Empfehlen Sie uns weiter!
Wir belohnen Sie dafür.
Entweder:
Kärcher Hochdruckreiniger K 2
Compact Home
Handliche Größe. Flächenleistung: ca. 20 qm/h.
Maße: ca. 280 x 176 x 443 mm (LxBxH). Gewicht: ca. 4 kg.
Druck max. 110 bar. Max. 1400 Watt.
Lieferumfang: 4 m Hochdruckschlauch, Hochdruckpistole,
Dreckfräser, Reinigungsmittelschlauch mit Filter,
integrierter Wasserfeinfilter, Adapter für Gartenschlauch-
Ohne
Anschluss A 3/4“, Home Kit, 1-fach Strahlrohr. Zuzahlung!
Artikelnummer: 10347
Oder: 80 Euro für Sie!
Jetzt bestellen!
Telefon: 089 / 53 06 222
Der Münchner Merkur
Noch mehr Prämien finden Sie unter: und seine Heimatzeitungen.
merkur.de/praemien Hier ist Bayern daheim.
merkur.deSie können auch lesen
