Mitteilungsblatt Juni 2018 - Oberglatt
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Mitteilungsblatt Juni 2018
2 Inhalt/Infos
Inhaltsverzeichnis
Editorial 3
Politische Gemeinde 4
Schulen 5
Öffnungszeiten
Kirchen 11
Mitteilungen 20 Gemeindeverwaltung Oberglatt
Rümlangstrasse 8, 8154 Oberglatt
Vereine/ Kulturelles 26
Telefon 044 852 37 00
Agenda 37 Fax 044 852 37 93
gemeinde@oberglatt.ch
Notfalldienste 39
www.oberglatt.ch
Gemeindewerke
Bülachstrasse 17c, 8154 Oberglatt
Telefon 044 852 37 77
Inserate Redaktionsschluss Polizei RONN (Rümlang Oberglatt
Niederhasli Niederglatt)
Wir platzieren gerne Ihr Inserat Termine für Redaktionsschluss Rümlangstrasse 6, 8154 Oberglatt
im Mitteilungsblatt. und Erscheinung (ausgenommen Telefon 044 852 37 17
für Inserate) www.polizei-ronn.ch
Mögliche Formate
Nr. 7, Juli 2018 Schalteröffnungszeiten
1/8-Seite Fr. 125.–
1/4-Seite Fr. 250.– Redaktionsschluss Montag
1/2-Seite Fr. 500.– 12. Juni 2018 08.30–11.30 Uhr / 14.00–18.30 Uhr
1/1-Seite Fr. 1000.–
Erscheinungsdatum Dienstag bis Donnerstag
29. Juni 2018 08.30–11.30 Uhr / 14.00–16.15 Uhr
Nützen Sie dieses effiziente
und günstige Werbemittel! Freitag
Nr. 8, August 2018
07.00–13.30 Uhr
Inserateschluss ist jeweils
Redaktionsschluss
der 10. des Vormonats.
11. Juli 2018 Gemeindeammann-
Sind Sie interessiert? und Betreibungsamt
Erscheinungsdatum
Dann nehmen Sie Kontakt auf Rümlang-Oberglatt
31. Juli 2018
mit Beatrice Imbach, Rebsteig 11,
Oberdorfstrasse 2b, 8153 Rümlang
8154 Oberglatt, Tel. 044 885 19 11,
Wir bitten Sie darauf zu achten, Telefon 044 817 80 17
Fax 044 885 19 13 oder senden Sie
dass Ihre Beiträge um 12.00 Uhr
Ihr Inserat direkt an Mark Schei- Montag und Donnerstag
am Tag des Redaktionsschlusses
degger, fotosatz.henle@gmx.ch. 08.00–12.00 Uhr / 13.30–16.30 Uhr
eingetroffen sind. Das Mitteilungs-
blatt erscheint auch online: Dienstag
www.oberglatt.ch. 08.00–12.00 Uhr / 13.30–18.30 Uhr
Redaktionelle Beiträge senden Sie an Mittwoch und Freitag
mitteilungsblatt@oberglatt.ch. 07.00–14.00 Uhr
Auflage: 3500 Ex.
Redaktion: Sandra Markovic
Gestaltung/Satz: Fotosatz Henle
Druck: BoderDruck AG
Umschlag: Eindrücke aus OberglattEditorial 3
den Vergleich mit üblichen Mine- Lob. Deshalb nutze ich die Chance,
ralwässern nicht zu scheuen ihnen für ihre unerlässliche und
braucht. Ein guter Grund, «Hah- manchmal undankbare Arbeit
nenburger» zu trinken. herzlich zu danken. Immerhin sind
sie mit guten Geräten und Fahr-
Einen grossen Investitionsschub
zeugen ausgerüstet, so dass sie
erleben wir im Moment bei der
ihre Aufgabe effizient erfüllen kön-
Abwasserreinigungsanlage (ARA)
nen.
Niederglatt, bei der wir mit neun
anderen Gemeinden beteiligt sind. Auch ein Dank geht an das Perso-
Insgesamt werden in den nächsten nal der Verwaltung, welches immer
Jahren 61 Mio. Franken investiert, nach bestem Wissen und Gewissen
um die Anlage auf den neusten ihr Möglichstes getan hat. Auch
Stand zu bringen. Es wird auch eine wenn viel über «die da oben» oder
Stufe zur Elimination der Mikrover- die «Beamten» gelästert wird: Sie
unreinigung eingebaut, was noch machen einen guten und nicht
nicht viele ARA’s haben. Oberglatt immer einfachen Job. Wir haben
ist mit knapp 9.5 Mio. am Ausbau ihnen viel zu verdanken.
beteiligt. Auch das können wir
Erich Gujer Ein weiterer Dank geht an meine
dank der gesunden Finanzen der
Gemeinderatskollegen, die meiner
Abwasserrechnung stemmen und
Meinung stets Beachtung schenk-
zahlen weiterhin nur Fr. 1.80 pro
ten, so, dass, trotz manchmal unter-
1000 Liter Abwasser. Auch das
Ein letztes Mal im Mitteilungs- schiedlicher Standpunkte, trag-
ein rekordtiefer Wert, im Vergleich
blatt . . . fähige Lösungen gefunden werden
mit anderen Gemeinden.
konnten. Ein spezieller Dank geht
Im Juli 2018 werde ich nach
Unser Elektrizitätswerk (EWO) dabei an unseren sehr verehrten
12 «Dienstjahren» mein Amt als
machte mir in all den Jahren am Präsidenten, Werner Stähli, der
Gemeinderat niedergelegt haben.
meisten Arbeit. Knowhow-Verlust mit seiner Persönlichkeit und sei-
Plötzlich habe ich zwei bis drei
beim Personal durch Pensionie- nem Humor die Sitzungen und
Abende pro Woche freie Zeit. Und
rungen, andere Einkaufsstrate- auch die spätere Tischrunde zu
am Samstagmorgen, so habe ich
gien, neue Technologien und dazu einer besonderen Erfahrung mach-
es immer gehalten, braucht es kein
immer mehr Regulatorien. Der te, die ich auf keinen Fall missen
Aktenstudium mehr. Ein komisches
Betrieb wurde immer aufwendiger. möchte.
Gefühl, an das ich mich sicher erst
Selbst einen Verkauf habe ich eva-
wieder gewöhnen muss. Dabei gibt Meinem Nachfolger wünsche ich
luiert, was sich aber schnell als
es so viel Schönes und Gutes aus alles Gute und viel Erfolg im Amt.
schlechte Lösung herausstellte.
dieser Zeit, das in meinen Erinne- Ihnen, liebe Mitbürgerinnen und
Deshalb gehört das EWO immer
rungen hängen geblieben ist. Die Mitbürger, versichere ich, dass
noch der Gemeinde. Aber die Füh-
kleinen Ärger sind vergessen. Es die Gemeinde lebt und gut unter-
rung und der Betrieb werden nun
war eine tolle Zeit. wegs ist. Auf jeden Fall ist sie es
vom Elektrizitätswerk Rümlang
Wert, dass man sich für sie ein-
Ich hinterlasse meinem Nachfolger (EWR) wahrgenommen. Davon
setzt, denn sie hat viel zu bieten
ein Wasserwerk, so, wie ich es von können beide Werke profitieren.
und viel Potential. Zumindest für
meinen Vorgängern übernehmen
Das EWO wird meinem Nachfolger diejenigen, die es sehen, nutzen
durfte. Tipptopp im Schuss, auf dem
weiterhin viel Arbeit bringen, da und auch schätzen.
Stand der Technik und finanziell
es auch in den nächsten Jahren
gut gepolstert. Trotzdem haben wir
einiges zu entscheiden und ent-
weitherum die niedrigsten Wasser-
sprechend zu investieren gibt.
kosten. Wussten Sie z. B., dass
Immerhin sind auch hier die Finan-
1000 Liter einwandfreies Wasser
zen vorhanden.
ab Ihrem Hahnen nur Fr. 1.20
kosten? Ohne Schleppen, einfach Unsere Werkabteilung mit ihren
nur ab dem Wasserhahn und fast sechs Mitarbeitern macht sehr viel Erich Gujer
1000x günstiger als vom Gross- für unsere Gemeinde. Sie erhalten (bald) ehemaliger Gemeinderat,
verteiler, erhalten Sie Wasser, das dafür aber im Normalfall kaum Ressort Tiefbau und Werke4 Politische Gemeinde
Werkkommission Generelle Entwässerungsplanung, und die Eingabe an die Gemeinde-
Kanalfernsehuntersuchung versammlung.
Oberglatt Arbeitsvergabe
Ziel ist es, unter Einbezug aller
Die Untersuchungsetappe eins Beteiligten, am Bahnhof Oberglatt
Werkkommissions-Sitzung
wurde im Jahr 2017 erfolgreich ein gutes Projekt mit fairem Kos-
vom 26. April 2018
durchgeführt und nun soll die tenteiler zu erarbeiten, welches
Etappe 2018 in Angriff genommen Ende Jahr der Gemeindeversamm-
Wehntalerstrasse, Kaiserstuhl-
werden. lung vorgelegt werden kann.
strasse bis Aspstrasse
Strassensanierung, Projektgeneh- Der Auftrag wurde der Firma
migung und Arbeitsstart Mökah AG vergeben.
An der Werkkommissions-Sitzung
Sanierung Bushaltestelle Bahnhof
vom August 2016 wurde die
Belagssanierung an der Wehntaler-
Auftragsanalyse, Honorarofferte Sozialbehörde
für Vorprojekt
strasse im Teilstück Aspstrasse Oberglatt
bis Kaiserstuhlstrasse bewilligt. Gemäss Behinderten-Gesetz sind
die Bushaltestellen der Gemeinden
Der Busbetrieb verlangte von der Sitzung vom Montag,
bis 2023 behindertengerecht aus-
Gemeinde im Jahre 2016, dass die 16. April 2018
zubilden.
Wehntalerstrasse einspurig für
den Busverkehr offen bleibt, was Bei der letzten Fachtagung der Zwei neue Gesuche um wirtschaft-
zu Zusatzkosten geführt hätte. Behindertenkonferenz Zürich liche Unterstützung wurden gutge-
Daher wurde entschieden, das (BKZ) vom 23. März 2018 wurde heissen. Bei drei Fällen wurde eine
Projekt bis 2018 zurückzustellen, erwähnt, dass die momentan gel- Revision durchgeführt und zwei
da der Kanton im Jahr 2017 die tenden Mass-Anforderungen an weitere Fälle konnten eingestellt
Kaiserstuhlstrasse sanierte. Die die hindernisfreien Haltestellen werden.
Sanierung soll in der ersten Kalen- nochmals überarbeitet werden.
Behandlung weiterer Geschäfte
derwoche September erfolgen. Der Zeitpunkt der Herausgabe
ohne öffentliches Interesse.
der neuen Masse soll aller Voraus-
Bushaltestelle Im Sack sicht nach Mai sein.
Behebung Spurrinnen Sitzung vom Mittwoch,
In einer ersten Phase sollen die
2. Mai 2018
Im Jahre 2015 wurde die Bushalte- bevorstehenden Anpassungen
stelle Im Sack behindertengerecht und Rücksprachen getätigt und
Bei einem Fall wurde eine Revision
saniert. Nun sind im sanierten ein Vorprojekt als Grundlage einer
durchgeführt und vier weitere
Bereich Spurrinnen aufgetaucht. Kostenschätzung für die Budge-
Fälle konnten eingestellt werden.
Mit Beschluss der Werkkommis- tierung ausgearbeitet werden. Die
sion wurde bestimmt, dass die zweite Phase umfasst die Erarbei- Behandlung weiterer Geschäfte
Spurrinnen saniert werden sollen. tung des Genehmigungsprojektes ohne öffentliches Interesse.
REKLAMESchulen 5
Primarschule Termine Aus dieser Liebe zum Wasser
begann ich 1997 alle Ausbildun-
Oberglatt 3. Juni 2018 gen von Swimsports zu absolvie-
Spieltag Kindergarten ren. Nun unterrichte ich seit
Kontakt 17 Jahren und es macht mir sehr
21. Juni 2018
viel Spass.
Bsüechlinachmittag
Adresse
im Kindergarten In meiner Freizeit trainiere ich sel-
Primarschule Oberglatt ber in der Wettkampfgruppe der
26. Juni 2018
Hofstetterstrasse 7 SLRG Bülach und bilde angehende
Besuch der zukünftigen
8154 Oberglatt Rettungsschwimmer aus.
Erstklässler in der Schule
www.schule-oberglatt.ch
Ich freue mich sehr, den Schülern
26. Juni 2018
von Oberglatt das Element Was-
Schulleitung Besuch der zukünftigen 4.-Klässler
ser näher zu bringen und jedes
in den neuen Klassen
Prisca Durrer Kind in seinen Fähigkeiten zu för-
Markus Kaufmann 13. Juli 2018 dern.
Telefon 044 852 88 10 / 11 Verabschiedung der 6.-Klässler
schulleitung@oberglatt.ch 16. Juli bis 17. August 2018 Im Gedenken an Arlette Schmid
Bürozeiten Sommerferien
Montag–Freitag Arlette Schmid instruierte wäh-
8.15–12.00 Uhr / 13.30–16.30 Uhr rend der letzten sechs Jahre regel-
Neue Lehrperson
mässig die Kinder aller Primar-
Schulverwaltung klassen über die Wichtigkeit der
Corinne Risi (Schwimmunterricht)
gesunden Zahnhygiene. Ihr Unter-
Rosaria Guglielmo richt hat den Kindern immer viel
Margrit Camenzind Freude bereitet.
Coralie Berger
Telefon 044 852 88 00 Wir haben eine liebenswürdige
primarschule@oberglatt.ch und äusserst zuverlässige Mitar-
beiterin verloren, die wir in guter
Öffnungszeiten Erinnerung behalten. Unser tiefes
Montag/Dienstag/Donnerstag/ Mitgefühl gilt den Angehörigen.
Freitag Mein Name ist Corinne Risi. Ich
10.00–11.30 Uhr Schulpflege und Mitarbeitende
bin Mutter einer Tochter (Jahrgang
Dienstag und Donnerstag der Primarschule Oberglatt
1997) und eines Sohnes (Jahrgang
14.00–16.00 Uhr 2001).
Mittwochs und während der Seit meinem 7. Lebensjahr lebe ich
Schulferien geschlossen. für den Schwimmsport. Als mir das
Wettkampfschwimmen zu langwei-
Tagesstrukturen (KidsTreff) lig wurde, wechselte ich mit 10 Jah-
ren zum Synchronschwimmen bei
Mari-Paz Cabezas
den Limmat-Nixen Zürich.
Telefon 044 850 51 81
Natel 079 698 07 98 Bereits mit 14 Jahren konnte ich
kidstreff.oberglatt@gmail.com dem Nationalkader beitreten und
somit viele nationale und inter-
Öffnungszeiten
nationale Wettkämpfe bestreiten.
Montag–Freitag
Es war eine Zeit mit vielen Hochs
8.20–9.05 Uhr / 11.00–18.00 Uhr
und Tiefs. Auf so manches musste
ich in meiner Jugendzeit verzich-
Elternrat
ten. Diese Verzichte wurden
Gero Casellini, Präsident jedoch mit einigen internationa-
elternrat.oberglatt@gmail.com len und Schweizermeister Titeln
www.elternrat-oberglatt.ch belohnt.6 Schulen
Sekundarschule Patricia Rütten denen Positionen in der interna-
Postfach 331 tionalen Ölindustrie beschäftigt.
Rümlang-Oberglatt 8153 Rümlang Mit meinem Umzug in die Schweiz
Telefon 079 908 76 84 habe ich die Branche gewechselt,
Schulverwaltung patricia.ruetten@sekro.ch ich bin jetzt im IT-Management der
Lufthansa-Gruppe tätig. Und meine
Irene Meier (Leitung)
Elternrat private Zeit verbringe ich am liebs-
Gaby Weiersmüller (Finanzen)
ten mit meiner Familie, auf Reisen,
Barbara Meier (Schülerbelange, www.elternrat-ruemlang.ch
auf meinem Motorrad und mit noch
Diverses) info@elternrat-ruemlang.ch
vielen anderen Dingen . . .
Glattalstrasse 131, Postfach 324
8153 Rümlang
Aus der Schulpflege –
Telefon 043 211 20 90 Yvonne Fernández, Rümlang
die Neugewählten stellen sich vor
schulverwaltung@sekro.ch
www.sekro.ch
Markus Wolff, Oberglatt
Öffnungszeiten
Montag
8.30 bis 11.30 Uhr /
14.00 bis 16.00 Uhr
Dienstag Mit grosser Freude trete ich am
14.00 bis 18.00 Uhr 1. Juli 2018, also noch vor den
Sommerferien, meine neue Aufgabe
Mittwoch Ich lebe mit meiner Frau und mei-
an der Sek RO an. Etwa 20 Jahre
8.30 bis 11.30 Uhr nen beiden Kindern seit neun Jah-
nach Abschluss meiner kaufmänni-
ren in Oberglatt, die Kinder haben
Donnerstag schen Lehre habe ich eine Zweit-
hier die Primarschule besucht. In
8.30 bis 11.30 Uhr / ausbildung in Komplementärmedi-
dieser Zeit war ich im Präsidium
14.00 bis 16.00 Uhr zin in Angriff genommen und dabei
des Elternrates der Primarschule
auch gut 300 Stunden Schulmedi-
Freitag aktiv, diese Tätigkeit hat mir damals
zin absolviert. Die letzten 10 Jahre
8.30 bis 11.30 Uhr schon sehr viel Spass gemacht.
habe ich administrativ in der Neu-
Nachdem meine beiden Kinder in
Andere Termine sind auf telefoni- rologie von Zentrumsspitälern
die KZU nach Bülach gewechselt
sche Vereinbarung möglich. gearbeitet. Ich kann gut auf Men-
waren, hatte ich keine Möglichkeit
schen eingehen, sie dort abholen,
mehr, mich im schulischen Umfeld
Schulleitung wo sie gerade stehen, gerade auch
zu engagieren und freue mich jetzt
in für sie belastenden Situationen –
Rolf Keller umso mehr, ab Juli in der Sekun-
bei Bedarf auch einmal in einer
Postfach 324 darschulpflege Rümlang-Oberglatt
Fremdsprache. Wichtige Themen
8153 Rümlang mitarbeiten zu dürfen.
sind mir Integration, Förderung
Telefon 043 211 69 10
Ich bin der festen Überzeugung, unter dem Aspekt von Chancen-
schulleitung@sekro.ch
dass Bildung eines der höchsten gerechtigkeit, auch Fordern – ohne
David Ondraschek Güter in unserer Gesellschaft ist zu überfordern –, um Verbindlich-
Postfach 324 und ich möchte meinen Beitrag keiten zu schaffen.
8153 Rümlang dazu leisten, unseren Kindern ein
Behördenerfahrung konnte ich in
Telefon 043 211 69 11 bestmöglichstes Umfeld bereitzu-
der Sozialhilfekommission Rüm-
david.ondraschek@sekro.ch stellen, diese Bildung zu geniessen.
lang sammeln. Als Tochter eines
Die Schulpflege ist für mich Neu-
Seklehrers bin ich von Kindesbei-
Schulsozialarbeit land und ich bin sehr gespannt auf
nen an vertraut mit dem Bildungs-
die anspruchsvollen Aufgaben, die
Rafael Giamara wesen, das mich stets interessiert
mich erwarten.
Postfach 331 hat. Meine Kinder haben die wohl
8153 Rümlang Zu meinem Werdegang: Ich habe erste Tagesschule in Zürich-See-
Telefon 079 792 97 96 ein Studium der Geologie absol- bach besucht, in der ich mich aktiv
ssa@sekro.ch viert und war danach in verschie- eingebracht habe. Später habenSchulen 7
sie die Sek RO besucht. Inzwischen unterrichten. Robert Schatt ver- Culture Club» lernen sie ihre kör-
besuchen meine Enkel (bald) die lässt uns, um als Heilpädagoge in perlichen Grenzen kennen und
2. Klasse und den Kindergarten im einer Sonderschule zu unterrich- erweitern, kultivieren einen Garten
Worbiger. ten und Panagiotis Psarros wird oder erfahren die wirtschaftliche
sich ab Sommer 2018 wieder seiner Bedeutung des Kulturwaldes und
Ich verfüge für meine Behörden-
Berufsausbildung zuwenden. verbringen viel Zeit unter diesem
tätigkeit über das notwendige Rüst-
Blätterdach.
zeug sowie genügend Einfühlungs- Ihnen allen dankt die Schule herz-
vermögen in alle Beteiligten, gesun- lich für das grosse Engagement für Und schliesslich ist es wohl müssig
den Menschenverstand und auch unsere Jugendlichen und die Sek zu sagen, dass sich der Kurs mit
Durchsetzungsvermögen sowie eine Rümlang-Oberglatt. dem Märchentitel «Wer hat aus
Prise Humor, um den neuen Her- meinem Tellerchen gegessen?» an
Die neuen Lehrpersonen werden
ausforderungen gerecht zu werden. kulinarisch Interessierte wendet.
sich wie gewohnt ab August in
einem kurzen Portrait selber vor- Auch dieses Jahr werden unsere
Mutationen im Lehrkörper stellen. Schülerinnen und Schüler wieder
an einer erlebnisreichen Woche mit
Ende Schuljahr werden uns sieben zahlreichen Höhepunkten teilneh-
Projektwoche zum Thema Kultur
Lehrpersonen verlassen. In den men und ihre Erkenntnisse und
wohlverdienten Ruhestand tritt Erfahrungen am Samstag, 7. Juli
In der zweitletzten Schulwoche
Bruno Vollenweider, der während 2018, stolz den Eltern und weiteren
beschäftigen sich unsere Lernen-
sage und schreibe 36 Jahren an Interessierten präsentieren können.
den in zahlreichen anregenden
unserer Schule als Klassenlehrper-
Workshops mit dem Thema Kultur
son auf der A Stufe tätig war. Mit
und erhalten so unter anderem
Marc Binggeli und Peter Gujer ver- Nächste Termine
im Kurs «Savoir Vivre» Zugang zur
lassen uns zwei Lehrpersonen, die
Mode- und Kunstwelt, besuchen
mehrere Jahre an der Sek RO tätig Im Juni auf Einladung
geschichtliche Kult- und Kultur-
waren, nun aber eine neue Heraus- Präsentationen – Projektarbeiten
stätten, gestalten fantastische Film-
forderung suchen und darum im der 3. Klassen
momente, musizieren oder üben
Züri-Oberland bzw. Zürcher Wein-
sich in der «Neunten Kunst», indem Montag bis Freitag, 2. bis 6. Juli
land näher an ihren Wohnorten
sie eigene Comics gestalten. Projektwoche «Kultur»
eine Stelle als Lehrperson antre-
ten. Aus demselben Grund verlas- Selbstverständlich finden auch Samstag, 7. Juli
sen uns Anita Hausherr und Nora sportliche oder naturverbundene Tag der offenen Türen – Besuchs-
Vogelsang. Sie werden im nächsten Schülerinnen und Schüler ihren morgen – Präsentationen der
Jahr in ihrem Wohnkanton Aargau passenden Kurs: Im «Monkey Projektwoche
REKLAME8 Schulen
Sekundarschul- Leiter Bildung 13. Juni 2018, Eichi
Marco Stühlinger schulfrei
gemeinde Niederhasli Telefon 079 405 15 52
22. Juni 2018, Seehalde + Eichi
Niederglatt Hofstetten marco.stuehlinger@eduzis.ch
Weiterbildung Lehrpersonen:
Schulleiter Betrieb schulfrei
Schulverwaltung siehe Schulhäuser
26. Juni 2018, Seehalde + Eichi
Dorfstrasse 37 Homepage der Sekundarschul- Sommersporttag (Verschiebe-
8155 Niederhasli gemeinde Niederhasli Niederglatt datum: 28. Juni 2018)
Telefon 044 850 32 68 Hofstetten
Fax 044 851 32 52 www.eduzis.ch
Aus den Schulhäusern
schule@eduzis.ch
Sachbereich Sonderpädagogik / Schulhaus Seehalde Schulhaus Eichi, Niederglatt
Schülerbelange Leitung Hausdienst
Telefon 044 850 32 26 Martin Boos Schnupperwoche
schule@eduzis.ch Telefon 079 423 40 52 Wie jedes Jahr haben die Schüle-
Sachbereich Finanzen martin.boos@eduzis.ch rinnen und Schüler der zweiten
Telefon 044 851 32 53 Schulleitung Oberstufe des Schulhauses Eichi
schule@eduzis.ch Schülerbelange und Eltern eine Schnupperwoche absolviert,
Nora Beutler während welcher sie verschiedene
Öffnungszeiten Telefon 044 852 54 02 Schnupperlehren machten. Vom
nora.beutler@eduzis.ch Automatiker bis zur zahnmedizi-
Montag, Dienstag und Donnerstag
nischen Fachangestellten wurde
8.30–11.30 Uhr / 13.30–16.30 Uhr Schulsozialarbeit Claudia Meier fast alles geschnuppert. Für die
Mittwoch und Freitag Telefon 044 852 54 13 Jugendlichen war es eine sehr auf-
8.30–11.30 Uhr claudia.meier@eduzis.ch regende Woche, in der viele neue
ElSe – Elternmitwirkung Seehalde Bekanntschaften gemacht und
Reservationen Schulhaus Seehalde www.eduzis.ch/seehalde/ neue Sachen ausprobiert wurden,
else@eduzis.ch um der Berufsfindung ein Stück
www.eduzis.ch/Dienstleistungen
näher zu kommen.
schule@eduzis.ch
Schulhaus Eichi Die Schülerinnen und Schüler
Reservationen Schulhaus Eichi Leitung Hausdienst lernten in dieser Woche sehr viel.
Marco Egger Neben meist positiven Erfahrun-
Für Reservationen bis 18.00 Uhr
Telefon 076 261 36 40 gen wurden selbstverständlich
schule@eduzis.ch
marco.egger@eduzis.ch auch negative gemacht, dies aber
Für Reservationen ab 18.00 Uhr ist wichtig, damit die Jugendlichen
Gemeinde Niederglatt Schulleitung herausfinden können, für welche
www.niederglatt.zh.ch/ Schülerbelange und Eltern Lehrstelle sie letztendlich geeignet
Raumreservationen Peter Kuster sind, oder welchen Beruf sie sich
Telefon 044 885 17 18 vielleicht ganz anders vorgestellt
Während den Ferien und unter- peter.kuster@eduzis.ch haben. Für die Schülerinnen und
richtsfreien Tagen bleibt die Schul- Schulsozialarbeit Philipp Burckhardt Schüler war sehr interessant, sich
verwaltung und Finanzverwaltung Telefon 044 885 17 16 mit den anderen nach dem Schnup-
geschlossen. philipp.burckhardt@eduzis.ch pern auszutauschen und ihre Mei-
nung zu den jeweiligen Berufen
Sekundarschulgemeinde Elternrat Eichi zu hören.
Niederhasli Niederglatt www.eduzis.ch/eichi/
elternrat.eichi@eduzis.ch Aber nicht nur die Schülerinnen
Hofstetten
und Schüler, sondern auch die
Gesamtschulleitung Lehrpersonen waren sehr an den
Termine im Juni 2018
Manuel Felder Schnupperlehren ihrer Schüler
Telefon 078 774 25 60 12. Juni 2018, Eichi interessiert und besuchten die
manuel.felder@eduzis.ch Nachtwanderung Betriebe, um sich für deren Enga-Schulen 9
gement zu bedanken und dafür, dass Allgemeine Informationen In ungezwungener Atmosphäre
sie sich Jahr für Jahr so viel Zeit für können Sie sich inspirieren lassen,
die angehenden Lehrlinge nehmen. Fortbildungsschule Magazine und Schnittmuster
durchblättern und dazu einen Tee
Es war sehr toll, wie sich die Lehrer
11 Nähkafi Fadegrad oder Kaffee trinken.
für die Kinder eingesetzt haben,
damit möglichst alle eine Schnup- Leitung Von einfachen Anpassungen bis
perlehre finden konnten. Trotzdem Miriam Niederhäuser zu komplexen Kreationen erhalten
gab es aber doch noch ein paar Sie durch die Handarbeitslehrerin
Datum
Schüler, die während der Woche und ausgebildete Modedesignerin
Jeden 1. Donnerstag im Monat von
in der Schule bleiben mussten, Tipps, professionelle Beratung und
18.30 bis 20.30 Uhr, und zwar am
da sie keine passende Schnupper- Unterstützung.
7. Juni und 5. Juli 2018
stelle finden konnten oder nicht
Besuchen Sie unser Nähkafi und
für die ganze Woche einen Platz Ort
lassen Sie sich umgarnen . . .
gefunden hatten. In der Schule Schulhaus Seehalde, Niederhasli,
mussten die übrigen Schüler Auf- Trakt A, Handarbeitszimmer
gaben zu verschiedenen Fächern
Kursgeld
bearbeiten und Infoblätter zu
Fr. 15.– (pro Abend)
mindestens drei Berufen erstellen. Sämtliche aktuellen Kursausschrei-
Für das Nähkafi können Sie sich bungen der Fortbildungsschule
Abschliessend kann man sagen, dass
kurzfristig, d. h. bis Mittwochabend finden Sie auch auf unserer Home-
die Woche für die Jugendlichen sehr
per E-Mail an schule@eduzis.ch page www.eduzis.ch/dienstleistun-
lehrreich war und sich sehr gelohnt
anmelden. Das Kursgeld muss am gen/erwachsenenbildung. Lassen
hat. Viele wissen jetzt schon, wel-
Abend bar bezahlt werden. Sie sich durch unser vielseitiges
chen Beruf sie erreichen möchten.
Kursangebot inspirieren! Bestimmt
Haben Sie eine Näh-, Strick- oder
Ein ganz herzliches Dankeschön ist auch für Sie etwas dabei.
Häkelarbeit angefangen und wissen
geht an alle Betriebe der Gemeinden
nicht mehr weiter? Möchten Sie Anmeldungen sind schriftlich
Niederglatt und Niederhasli für die
für sich oder Ihre Liebsten etwas via E-Mail oder per Post an uns
Unterstützung unserer Schule!
Eigenes kreieren, wissen aber nicht zu richten.
Elly Fuchser, 2. Sek, Klasse E so recht, was es denn sein soll?
REKLAME10 Schulen
Tagesschule Oberglatt Schulisches Angebot
Tagessonderschule für Schüler
Alpenstrasse 18 im Alter von 6 bis 20 Jahren mit
8154 Oberglatt Unterstützungsbedarf im Lernen
Telefon 044 515 94 20 oder Verhalten aus den Bezirken
schulverwaltung@ts-oberglatt.ch Dielsdorf und Bülach.
www.tagesschule-oberglatt.ch
Sozialpädagogisches Angebot
Leitung Das sozialpädagogische Angebot
richtet sich hauptsächlich an Fami-
Eckart Störmer
lien von Schülern der Tagesschule,
Stellvertretung: Alice Delis
kann aber auch von extern in
schulleitung@ts-oberglatt.ch
Anspruch genommen werden.
Sekretariat – Erziehungsberatung
– Familienbegleitung
Elfete Haxholli
– Multifamilienarbeit
Bürozeiten
täglich 7.30 bis 12.30 Uhr Termin
Öffnungszeiten Sommerkonzert
7.30 bis 15.30 Uhr Am 12. Juli 2018 um 18.00 Uhr
Mittwoch bis 12.00 Uhr in der Tagesschule Oberglatt
REKLAMEKirchen 11
Reformierte Kirche Sonntag, 10. Juni, 10.00 Uhr Sonntag, 1. Juli, 9.30 Uhr
Zentraler Gottesdienst Ökumenischer Gottesdienst
Oberglatt in Oberglatt zum Bannumgang
mit Taufe von Elin Lehmann auf der Hirschenbrücke
Sekretariat mit Pfarrer Ulrich Henschel mit Jazzmatinee mit Remo Müller
mit Pfarrer Ulrich Henschel
Mittwoch, 13. Juni, 19.00 Uhr
Heike Müller und Hermann-Josef Hüsgen
Gesprächskreis TheoPhil
Rümlangstrasse 5a
im Pfarrsaal Oberglatt Mittwoch, 4. Juli,
8154 Oberglatt
Thema: Engel «Es müssen nicht 14.00 bis 15.40 Uhr
Telefon 044 850 20 15
immer Männer mit Flügeln sein, Kolibri im Pfarrsaal
kircheoberglatt@zh.ref.ch
die Engel.» mit Petra Geissberger
www.kircheoberglatt.ch
mit Pfarrer Ulrich Henschel und Ariane Knorr
und Pfarrer Volker Schnitzler
Donnerstag, 5. Juli,
Pfarramt Sonntag, 17. Juni, 10.00 Uhr 10.00 bis 11.30 Uhr
Abschiedsgottesdienst Ökumenischer Seniorinnen-
Pfarrer Ulrich Henschel für Kirchenpflege-Präsidentin und Seniorentreff im Pfarrsaal
Dekan Bezirk Dielsdorf Liselotte Mahler und Beat Jauch, mit Hermann-Josef Hüsgen
Rümlangstrasse 5 Vizepräsident und Ressort Finanzen,
Freitag, 6. Juli, 9.30 Uhr
8154 Oberglatt Einsetzung der neuen Kirchen-
Eltern-Kind-Singen im Pfarrsaal
Telefon 044 851 37 38 pflege-Präsidentin Elke Brunner und
mit Vicky Londis
Mobile 076 746 29 25 Franziska Meier, Ressort Finanzen,
ulrich.henschel@zh.ref.ch mit Pfarrer Ulrich Henschel Sonntag, 8. Juli, 10.00 Uhr
im Anschluss Apéro Zentraler Gottesdienst
Pfarrer Ulrich Henschel ist vom in Rümlang
27. Mai bis 3. Juni abwesend. Freitag, 22. Juni, 9.30 Uhr
mit Pfarrer Volker Schnitzler –
Eltern-Kind-Singen im Pfarrsaal
Vertretung Wer einen Fahrdienst benötigt,
mit Vicky Londis
Pfarrer G. Tak Kappes meldet sich bitte bis Mittwoch,
Telefon 044 271 50 74 Sonntag, 24. Juni, 10.00 Uhr 4. Juli 2018, im Sekretariat,
Mobile 076 586 17 90 Gottesdienst Telefon 044 850 2015, E-Mail:
mit Pfarrer G. Tak Kappes kircheoberglatt@zh.ref.ch
im Anschluss findet die Kirch-
Mittwoch, 11. Juli, 19.00 Uhr
gemeindeversammlung statt –
Gottesdienste und Anlässe Gesprächskreis TheoPhil
Sie sind herzlich eingeladen
im Gemeindehaus Rümlang
Sonntag, 3. Juni, 11.00 Uhr Freitag, 29. Juni, 16.00 Uhr mit Pfarrer Volker Schnitzler
Gottesdienst zum nationalen Fiire mit de Chliine
Sonntag, 15. Juli, 10.00 Uhr
Vätertag im Dickloo Thema: Das Lied der bunten Vögel
Zentraler Gottesdienst
mit der Kirchenband mit Pfarrer Ulrich Henschel
in Oberglatt
mit Pfarrer G. Tak Kappes und dem Fiire-Team
mit Pfarrer G. Tak Kappes
Mittwoch, 6. Juni, Freitag, 29. Juni, 18.30 Uhr
Sonntag, 22. Juli, 10.00 Uhr
14.00 bis 15.40 Uhr Jugendgottesdienst
Zentraler Gottesdienst
Kolibri im Pfarrsaal mit Pfarrer Ulrich Henschel
in Rümlang
mit Petra Geissberger
mit Pfarrer G. Tak Kappes –
und Ariane Knorr
Wer einen Fahrdienst benötigt,
Vorschau für Juli 2018
Donnerstag, 7. Juni, meldet sich bitte bis Mittwoch,
10.00 bis 11.30 Uhr 18. Juli 2018, im Sekretariat,
Pfarrer Ulrich Henschel ist in
Ökumenischer Seniorinnen- Telefon 044 850 2015, E-Mail:
der Zeit vom 2. bis 22. Juli 2018
und Seniorentreff im Pfarrsaal kircheoberglatt@zh.ref.ch
abwesend. In dringenden Fällen
mit Pfarrer Ulrich Henschel
wenden Sie sich bitte an seine Sonntag, 29. Juli, 10.00 Uhr
Freitag, 8. Juni, 9.30 Uhr Vertretung: Pfarrer G. Tak Kappes, Zentraler Gottesdienst
Eltern-Kind-Singen im Pfarrsaal Telefon 044 271 50 74 oder in Oberglatt mit Taufe
mit Vicky Londis Mobile 076 586 17 90. mit Pfarrer Ulrich Henschel12 Kirchen
Leid Kirchgemeindeversammlung Herzliche Einladung
zum speziellen Gottesdienst
Es wurden beerdigt Sonntag, 24. Juni, um 11.00 Uhr am 17. Juni um 10.00 Uhr
im Anschluss an den Gottesdienst
Brändli Heinrich
In diesem Gottesdienst werden
geboren 1938 Die Stimmberechtigten der Evange-
nach reformierter Liturgie Liselotte
gestorben am 12.04.2018 lisch-reformierten Kirchgemeinde
Mahler und Beat Jauch verabschie-
Oberglatt sowie Gäste sind herzlich
Hug Berta det.
zu dieser Kirchgemeindeversamm-
geboren 1934
lung eingeladen. Elke Brunner und Franziska Meier
gestorben am 18.04.2018
werden gleichzeitig in ihr neues
Schmid Arlette Amt eingesetzt. Der Amtsantritt
Traktanden
geboren 1959 erfolgt jedoch erst am 1. Juli 2018
gestorben am 10.04.2018 1. Genehmigung der Jahresrech- gemäss neuem Gemeindegesetz.
nung 2017
Wir nehmen Anteil am Leid Anschliessend an den Gottesdienst
2. Abnahme Jahresbericht 2017
der Hinterbliebenen. sind alle zu einem Apéro einge-
3. Wahl der Rechnungsprüfungs-
laden.
kommission
Zum Abschied von 4. Information und Stand
Arlette Schmid «Kirchgemeinde Plus»
Persönliche Vorstellung der
5. Anfragen gemäss § 51
neu gewählten Kirchenpflege-
Arlette Schmid gehörte in den des Gemeindegesetzes
Mitglieder
letzten Jahren zu unserem Team 6. Aussprache über das kirchliche
der Freiwilligen. Leben
Präsidentin Elke Brunner
Wir verlieren mit ihr einen wertvol- Die Akten liegen ab Freitag, 25. Mai
len Menschen. Ihre Persönlichkeit 2018, in der Gemeindeverwaltung
und ihre einzigartigen und delika- zur Einsicht auf. Anfragen gemäss
ten Torten werden uns immer in § 51 des Gemeindegesetzes sind bis
guter Erinnerung bleiben. spätestens zehn Arbeitstage vor der
Kirchgemeindeversammlung schrift-
Die Kirchenpflege
lich und vom Fragesteller unter-
zeichnet der Kirchenpflege einzu-
Freud reichen. Stimmberechtigt sind alle Mein Name ist Elke Brunner, ich
in Oberglatt wohnhaften Mitglie- bin 52 Jahre alt und Mami von
Es wurde getauft der der Evangelisch-reformierten meinem erwachsenen Sohn Pascal.
am 29. April 2018 Landeskirche, die das 16. Alters-
Meine Wurzeln sind ursprünglich
jahr vollendet haben und die wei-
Livio Andrea Furrer in Zürich, aufgewachsen bin ich
teren Voraussetzungen erfüllen.
Sohn von Caroline Furrer-Hofer aber in der Grenzstadt, Weil am
Mitglieder ausländischer Staatsan-
und Andreas Beat Furrer Rhein bei Basel. Dort habe ich
gehörigkeit sind stimmberechtigt,
meine Ausbildung als Bankkauf-
wenn sie über eine Bewilligung B,
frau absolviert und mich zur Bank-
Unser Monatslied im Juni 2018 C oder C1 verfügen.
fachwirtin weitergebildet. Vor
30 Jahren zog ich dann nach
Rise Up+ 197 Oberglatt, im Mai 2018
Zürich und nehme seit dort Kader-
Reformierte Kirchenpflege
Bis ans Ende der Welt positionen mit Mitarbeiterfüh-
Oberglatt
von Lothar Kosse (1998) rung und Verantwortung wahr.
Bis ans Ende der Welt, Während der Babypause schloss
Info zur Kirchgemeinde-
bis ans Ende der Zeit. ich die Ausbildung zur Spielgrup-
versammlung
Deine Liebe hält bis in Ewigkeit. penleiterin erfolgreich ab und lei-
Sie wird niemals vergehen. Der Jahresbericht 2017 ist ab tete dann während 8 Jahren als
Sie steht fest und sie bleibt, wenn dem 25. Mai 2018 im Internet Präsidentin mit viel Freude die
der Vorhang fällt, deine Liebe abrufbar und liegt auch in der Spielgruppe Steinhausen ZG mit
reicht bis ans Ende der Welt. Kirche auf. 150 Kindern und 6 Spielgruppen-Kirchen 13
leiterinnen. Später ging ich wieder Vielen Dank, dass Sie mir an der auch automatisch engagiert in
in meinen ursprünglichen Beruf Urne Ihr Vertrauen geschenkt unserem Gemeindeleben.
zurück. haben.
Seit 17 Jahren arbeite ich nun schon
Vor 7 Jahren zog es mich zu meinem auf dem Steueramt der Stadt Zürich,
Franziska Meier für das
Lebenspartner nach Oberglatt. Als zuerst 100% und seit der Geburt
Ressort Finanzen
Leiterin Administration arbeite ich unserer Töchter (also 12 Jahre) im
in einem Nachbarort in einem Bau- Teilzeitpensum. Ursprünglich kam
unternehmen und darf dort Mitar- ich jedoch aus einem ganz anderen
beiter führen und als Berufsbildnerin Bereich! Mein beruflicher Werde-
unsere 3 KV-Lernenden ausbilden. gang fing mit einer Lehre als Uhren-
und Schmuckverkäuferin an. In
Als freiwillige Helferin bin ich gerne
meinem weiteren beruflichen Leben
bei der Kirchgemeinde Oberglatt
habe ich dann berufsbegleitend
bei verschiedenen Anlässen tätig
den Abschluss zur eidg. dipl. Kauf-
und unterstütze unseren Pfarrer Liebe Kirchgemeinde-Mitglieder
frau des Detailhandels gemacht
seit Sommer 2017 beim wöchentli- von Oberglatt, gerne stelle ich mich
und auch als Filialleitern gearbeitet.
chen Konfirmationsunterricht. Ihnen an dieser Stelle kurz vor.
Nach meinem Wechsel zum Steuer-
Da ich jetzt in Oberglatt zu Hause Mein Name ist Franziska Meier und
amt konzentrierte ich mich dann
bin, ist es mir wichtig, mich für das ich bin 48 Jahre alt. Aufgewachsen
auch auf finanztechnische Weiter-
Wohl und die Bedürfnisse der Kir- bin ich in Bülach, aber schon seit
bildungen.
che und Kirchgemeinde Oberglatt mehr als 17 Jahren wohne ich nun
einzusetzen und stellte mich des- zusammen mit meinem Mann hier Vor gut acht Jahren wurde ich von
halb zur Wahl als Kirchenpflege- in Oberglatt. Wir haben zwei schul- den Einwohnern der Gemeinde
Präsidentin. pflichtige Töchter und sind dadurch Oberglatt in die RPK gewählt. Diese14 Kirchen
Arbeit ermöglichte es, spannende Die bewährten Mitglieder sind Preis pro Kind Fr. 75.–.
Einblicke in unsere Gemeindefinan-
Silvia Binder, geb. 1954, Familien- Weitere Infos werden nach der
zen zu erhalten und mein Wissen
frau, Ressort Diakonie, Besuchs- Anmeldung zugesandt. Die Teilneh-
in finanztechnischer Hinsicht zu
dienst und Bildung merzahl ist beschränkt, die Auf-
vertiefen. Es war eine sehr span-
nahme richtet sich nach dem Anmel-
nende und anregende Arbeit. Petra Geissberger, geb. 1959,
deeingang. Jüngere Geschwister,
Musiklehrerin, Ressort Gottes-
Nun ist es aber Zeit, zu neuen welche den Kindergarten besuchen,
dienst und Musik.
Ufern aufzubrechen! können nach Absprache und Teil-
Urs Schmid, geb. 1965, Unterneh- nehmerzahl berücksichtigt werden.
Da unsere beiden Töchter sehr
mer, Ressort Liegenschaften
aktiv an den kirchlichen Angebo- Versicherung ist Sache der Eltern.
ten teilnehmen, sie sind jeweils in Die Fotos des Anlasses dürfen
der Aktivwoche, dem Gospelchor Aktivferienwoche von der Kirchgemeinde gezielt ver-
und auch am Weihnachtsmarkt öffentlicht werden. Falls jemand
dabei, ist der Zeitpunkt für einen Für alle Kinder aus Oberglatt nicht damit einverstanden ist, bitte
Einstieg in die Kirchenpflege sehr von der 1. bis zur 6. Primarschul- bei der Anmeldung erwähnen.
passend. In den letzten Jahren klasse vom 13. bis 17. August 2018
Bitte Anmeldung schriftlich oder
habe ich bereits bei diversen Pro- sowie Aufführung der gelernten
per E-Mail mit den erforderlichen
jekten der Kirche Oberglatt mitge- Geschichte von «Zwingli kommt
Angaben bis Freitag, 28. Juni 2018,
holfen. ans Licht!» am 19. August 2018
an das Sekretariat der reformierten
um 10.00 Uhr in der Kirche Ober-
Über die Wahl freue ich mich sehr. Kirche Oberglatt, Rümlangstrasse 5,
glatt (letzte Sommerferienwoche).
Ich arbeite gerne aktiv an einer 8154 Oberglatt, Tel. 044 850 20 15,
attraktiven reformierten Kirche Wir treffen uns jeweils von Mon- kircheoberglatt@zh.ref.ch,
in Oberglatt mit. tag bis Freitag, 9.30 bis 16.30 Uhr. www.kircheoberglatt.ch.
REKLAMEKirchen 15
Anmeldung
Aktivferienwoche für alle Kinder aus Oberglatt von der 1. bis zur 6. Primarschulklasse vom 13. bis 17. August 2018
sowie Aufführung der gelernten Geschichte von «Zwingli kommt ans Licht!» im Gottesdienst vom 19. August 2018
um 10.00 Uhr (Teilnahme obligatorisch).
Name und Vorname:
Geburtsdatum und Klasse:
Adresse:
E-Mail-Adresse Eltern:
Telefon- und Handynummer:
Ich spiele folgendes Instrument:
Bemerkungen:
Datum und Unterschrift
der/des Erziehungsberechtigten:
REKLAME
Grosszügige, helle 4½-Zimmer-Maisonette-Wohnung
in Oberglatt im Grünen, mit grossem gedecktem Balkon,
Nähe ÖV, Dorfzentrum und Schulen16 Kirchen
Katholische Gebet und Meditation Bibelvormittag (Bibliolog)
Kirche Am Dienstag, 12. Juni, treffen Samstag, 23. Juni, 9.30 bis 11.30 Uhr,
sich alle Interessierten zum stillen, Pfarreizentrum, Anmeldung bis
Sekretariat und Pfarreizentrum meditativen Gebet (mit Einfüh- 18. Juni auf Telefon 044 850 55 60.
rung) um 19.15 Uhr im Saal des
Dorfstrasse 25a, Postfach Pfarreizentrums Niederhasli.
Firmung 2018
8155 Niederhasli
Béa Meyer
Am 30. Juni werden 42 Jugendliche
Telefon 044 850 55 60 Mittagsplausch aus unserer Pfarrei das Sakrament
christophorus@kath.ch
der Firmung empfangen. Die Got-
www.kath.ch/zh/niederhasli Am Mittwoch, 13. Juni, 12.00 bis tesdienste finden um 10.00 Uhr
ca. 14.00 Uhr im katholischen und 14.00 Uhr in der katholischen
Montag bis Donnerstag, Pfarreizentrum in Niederhasli an Kirche Dielsdorf statt. Den Jugend-
9.00 bis 12.00 Uhr der Dorfstrasse 25a. lichen und ihren Familien gratu-
Anmeldung bitte bis Montagabend, lieren wir herzlich und heissen
18.00 Uhr, Telefon 044 851 04 74. Generalvikar Josef Annen als Firm-
Seelsorgeteam
spender herzlich willkommen.
Getragen von der Evang.-ref. Kirch-
Hermann-Josef Hüsgen gemeinde, kath. Pfarrei St. Chris-
Pfarreileiter tophorus und Pro Senectute Orts- JUBLA-Sommerlager
Telefon 044 850 01 29 vertretung Niederhasli 15. bis 26. Juli
Franziska Hüsgen
Jungwacht-Blauring der Pfarreien
Pastoralassistentin
Taizé-Singen Dielsdorf und Niederhasli führen
Telefon 044 850 01 29
wieder ein Sommerlager im Schwarz-
P. Odilon Tiankavana Am Sonntag, 3. Juni, findet um wald (D) für Kinder im Primar-
Pfarradministrator 19.00 Uhr in der reformierten schulalter (oder nach Absprache)
Telefon 044 853 16 66 Kirche Niederhasli wieder ein durch.
Isabel Vasques Taizé-Singen statt. Teilnehmerbetrag beträgt Fr. 300.–;
Jugendverantwortliche Das freie Singen wird geleitet und für jedes weitere Kind Fr. 200.–.
Telefon 044 851 24 72 begleitet von Maria Marschall- Auskünfte erteilt Patric Tschuor,
Vogel. Die Teilnehmenden können Telefon 076 426 04 92 oder E-Mail:
aus dem Repertoire jeweils auch paede@jubladieli.ch.
Nächste Chinderchile Lieder wünschen.
Ausschreibung und weitere Infos
Für Kinder vom Kindergarten auf www.kath.ch/zh/niederhasli.
bis zur 3. Klasse
Kirchgemeindeversammlung
Sonntag, 3. Juni, 10.00 Uhr, Gottesdienste
Treffpunkt vor der Kapelle Die Rechnungsgemeinde 2018 an den Wochenenden
der Katholischen Kirchgemeinde
findet statt am Montag, 11. Juni, 2./3. Juni –
Seniorentreff Oberglatt 20.00 Uhr, im Pfarreizentrum 9. Sonntag im Jahreskreis
Dielsdorf, Buchserstrasse 14.
Samstag
Donnerstag, 7. Juni, 10.00 Uhr
Traktanden 18.00 Uhr, Keine S. misa
im Pfarrsaal der ref. Kirchgemeinde
Rechnungsabnahme, Wahlen der en lengua española
Oberglatt
Kirchenpflegemitglieder und der 18.00 Uhr, Hl. Messe (Kirche
Pfarreiverantwortlichen Niederglatt) – Dank-Gottesdienst
Erstkommunion
Nächster Jugendgottesdienst Detailierte Informationen in den
entsprechenden Publikationen Sonntag
10. Juni, 11.00 Uhr, Kapelle (Webseite der Pfarrei, FORUM und 10.00 Uhr, Hl. Messe (Kapelle Nie-
Niederhasli Zürcher Unterländer). derhasli) mit Chinderchile und ApéroKirchen 17
9./10. Juni – 23./24. Juni – 30. Juni / 1. Juli –
10. Sonntag im Jahreskreis 12. Sonntag im Jahreskreis 13. Sonntag im Jahreskreis
Samstag Samstag Samstag
18.00 Uhr, S. misa en lengua 18.00 Uhr, S. misa en lengua 10.00 und 14.00 Uhr, Firmung
española (Kapelle Niederhasli) española (Kapelle Niederhasli) (Katholische Kirche Dielsdorf)
18.00 Uhr, Hl. Messe (Kirche 18.00 Uhr, Hl. Messe (Kirche 18.00 Uhr, Hl. Messe (Niederglatt)
Niederglatt) Niederglatt)
Sonntag
Sonntag Sonntag 9.30 Uhr, Ökumenischer Gottes-
11.00 Uhr, Hl. Messe – Jugend- 11.00 Uhr, Hl. Messe (Kirche dienst zum Bannumgang in Ober-
gottesdienst (Kapelle Niederhasli) Niederglatt) glatt (Hirschenbrücke)
10.00 Uhr, Hl. Messe (Niederhasli)
16./17. Juni – und Chinderchile
11. Sonntag im Jahreskreis
Samstag
18.00 Uhr, S. misa en lengua
española (Kapelle Niederhasli)
18.00 Uhr, Hl. Messe (Kirche
Niederglatt)
Alle Gottesdienste finden Sie im Pfarrblatt «FORUM» oder unter
Sonntag www.kath.ch/zh/niederhasli. Wochenendgottesdienste zusätzlich
11.00 Uhr, Hl. Messe (Kapelle (samstags) im «Zürcher Unterländer».
Niederhasli)
REKLAME18 Kirchen
Evangelisch-methodis- Sonntag, 10. Juni, 10.00 Uhr Bibelstunde
Abendmahlsgottesdienst in der EMK Bülach,
tische Kirche (EMK) Kinderbetreuung Nordstrasse 1
Leitung: Pfr. Daniel Eschbach
Pfarramt Mittwoch, 6. Juni, 20.00 Uhr
Sonntag, 17. Juni, 10.00 Uhr
Mittwoch, 20. Juni, 20.00 Uhr
8180 Bülach, Nordstrasse 1 Gottesdienst
Pfarrer Daniel Eschbach Sonntagsschule, Hort
Telefon 044 860 71 03 anschliessend Kirchenkaffee
Elterecafi
info@emkoberglatt.ch Leitung: Markus Wäfler
in der EMK Oberglatt
www.emkoberglatt.ch
Sonntag, 24. Juni, 10.00 Uhr
Abschlussgottesdienst Alle Eltern mit Babys und Klein-
der Jährlichen Konferenz kindern sind herzlich willkommen
Unser Angebot in der
in der Stadthalle in Bülach zum Austausch und Spiel!
Eben-Ezer-Kapelle Oberglatt,
Kinderbetreuung
Bahnhofstrasse 40 Dienstag, 5. Juni, 9.00 Uhr
Leitung: JK-Team
Dienstag, 12. Juni, 9.00 Uhr
Gottesdienste Dienstag, 19. Juni, 9.00 Uhr
Männerfrühgebete
Dienstag, 26. Juni, 9.00 Uhr
Sonntag, 3. Juni, 10.00 Uhr
Mittwoch, 13. Juni,
Gottesdienst
05.45 bis 06.30 Uhr Kontakt
Sonntagsschule, Hort
anschliessend Kirchenkaffee Mittwoch, 27. Juni, Yvonne Reitenauer
Leitung: Fredi Ringli 05.45 bis 06.30 Uhr Telefon 043 243 86 24
REKLAMEKirchen 19
Ferienclub 2018 Abschied nehmen zu müssen? zufrieden mit der Reise! Die Leute
Charles (Vater): Ich freute mich waren sehr offen und vertrauten
auf die neuen Möglichkeiten und mir, dass ich sie ans Ziel bringen
«Go West»
träumte vom eigenen Land mit werde!
Kaum konnten sie es erwarten Birkenwäldchen, Bach und grünen
R: Vielen Dank für das Interview!
bis die Reise in den Wilden Wes- Weiden. Mut brauchte es schon,
Wir wünschen euch auf eurem
ten losging: Am Mittwochmor- um aufzubrechen, aber es hat sich
neuen Land viele ertragreiche Ern-
gen, 2. Mai, warteten 50 Siedler gelohnt!
ten, viel Nachwuchs bei den Tieren,
gespannt vor dem Schulhaus auf
R: Laura, was war dein eindrück- und dass ihr es als Familie immer
den Startpfiff zum Aufbruch!
lichstes Erlebnis? gut zusammen habt und ihr noch
Gemeinsam begleiteten wir wäh- Laura: Ich hatte grosse Angst, als oft an eure Reise zurückdenken
rend der drei Ferienclubtage die wir durch den breiten Fluss fahren mögt! Dir, Jeff, alles Gute auf dei-
Familie von Charles und Caroline mussten, mit dem Wagen und nen weiteren Reisen als Treckfüh-
auf dem langen und gefährlichen Fanny, unserem Pferd. Aber es rer!
Weg nach Kansas! Hier findet ihr ging alles gut! Ich habe mir den
Ein herzliches Dankeschön allen,
ein Interview mit der Familie und Vers aus Josua 1,9 aus der Bibel
die zum Gelingen des Ferienclubs
ihrem Treckführer Jeff. aufgesagt: «Ich sage dir: Sei stark
2018 beigetragen haben: allen
und mutig! Hab keine Angst und
Redaktion der «Western News» Leiterinnen/Leitern, dem Küchen-
verzweifle nicht. Denn ich, der
(R): Laura, welches war dein span- team, dem Abwart Giusi Ciccone,
Herr, dein Gott, bin bei dir, wohin
nendstes Ereignis auf eurer Reise der politischen Gemeinde Ober-
du auch gehst.»
in den Wilden Westen? glatt, der Primarschule und allen
Laura (12-jährig): Das war, als die R: Jeff, du warst der Treckführer treuen Helfern im Hintergrund.
Indianer uns beim Abendessen des Planwagenzuges. Welche Her- Ein besonderer Dank gilt unserem
überfielen! Unsere Männer schos- ausforderungen musstest du auf grossartigen Gott, der uns bewahrt
sen und wir Frauen und Kinder der Reise nach Kansas bewältigen? und reich beschenkt hat!
flüchteten uns hinter die Planwa- Jeff: Natürlich musste ich vielen
Für die Agenda: Der Ferienclub
gen! Gefahren trotzen: Indianer verja-
2019 findet in der 1. Ferienwoche
gen, sicher über den breiten Fluss
R: Wie hast du dich dabei gefühlt? vom 30. April bis 2. Mai statt!
führen, den richtigen Weg kennen
Laura: Ich hatte grosse Angst und
und die Planwagen zusammenhal- Fürs Ferienclubteam
habe mich sehr um meinen Vater
ten. Es ging alles sehr gut, ich bin Silvia Zeier
gesorgt.
R: Wie ging es aus?
Laura: Gut, die Männer haben die
Indianer verjagt!
R: Was war dein schönstes Erlebnis?
Laura: Als wir den Hund Amie
mit der verletzten Pfote gefunden
haben und ihn behalten durften!
R: Caroline, an was erinnerst du
dich noch am besten?
Caroline (Mutter): Ans Kochen – es
war ungewohnt in der Wildnis und
brauchte sehr viel Zeit. Es gab fast
immer das gleiche: Suppeneintopf!
R: Was war das Schönste für dich,
Caroline?
Caroline: Dass unsere Familie
gesund angekommen ist!
R: Charles, wie war es für dich,
von deinem ehemaligen Zuhause20 Mitteilungen
Wahlen und E. Römisch-katholische tigung und Rekursrecht werden
Kirchgemeinde Dielsdorf im Weisungsheft erläutert.
Abstimmungen
11. Juni 2018 Bei der Abteilung Präsidiales
Jahresrechnung 2017 (Telefon 044 852 37 26) kann ein
Wahl- und Abstimmungstermine
Abonnement für die unentgeltliche
2018 3. Dezember 2018
Zustellung der Weisungshefte
Voranschlag und Steuerfuss 2019
für die Gemeindeversammlungen
10. Juni 2018
aufgegeben werden. Einzelne
23. September 2018 Exemplare können bei Bedarf im
Gemeindeversammlung
Gemeindehaus, Abteilung Präsi-
25. November 2018 vom 14. Juni 2018
diales, bezogen werden.
Die Stimmberechtigten der
Gemeinde- Gemeinde Oberglatt werden
versammlungen zu einer Gemeindeversammlung Jubiläen
eingeladen auf
Mittwoch, 14. Juni 2018, Herzliche Gratulation!
Gemeindeversammlungen 2018
20.00 Uhr, im Gemeindesaal
der Chliriethalle Oberglatt Im Namen der Bevölkerung
A. Politische Gemeinde
wünscht der Gemeinderat einen
14. Juni 2018 Geschäfte wunderschönen Festtag, für die
Jahresrechnungen 2017 Zukunft gute Gesundheit, eine
1. Genehmigung der Jahresrech-
grosse Portion Glück und persön-
13. September 2018 nung und der Sonderrechnun-
liches Wohlergehen.
Eventualtermin gen 2017 der Gemeinde Ober-
glatt
12. Dezember 2018 96. Geburtstag
Voranschläge und Steuerfüsse 2019 2. Neubewertung des gesamten
29. Juni 1922
Verwaltungsvermögens
Moor Heinrich
B. Sekundarschulgemeinde
3. Sportanlage Chliriet Oberglatt,
Rümlang-Oberglatt
Sanierung 400-Meter-Rundbahn 93. Geburtstag
18. Juni 2018 und Teilrückbau der Leichtath-
19. Juni 1925
Jahresrechnung 2017 letikanlagen, Genehmigung Aus-
Opprecht-Fügli Margrit
führungskredit
13. September 2018
Eventualtermin 4. Einführung eines obligatori- 91. Geburtstag
schen Grundkenntnistests für
29. November 2018 3. Juni 1927
ausländische Bürgerrechtsbe-
Voranschlag und Steuerfuss 2019 Brühlmann Josef
werberinnen und -bewerber
ohne bedingten Rechtsanspruch
C. Sekundarschulgemeinde Nie- 90. Geburtstag
derhasli Niederglatt Hofstetten 5. Allfällige Anfragen gemäss
14. Juni 1928
§ 17 des kantonalen Gemeinde-
21. Juni 2018 Halbherr Marie
gesetzes
Jahresrechnung 2017
6. Informationen vom Gemeinde- 85. Geburtstag
11. Dezember 2018
rat
Voranschlag und Steuerfuss 2019 28. Juni 1933
Stanoeska Rakida
Akten und Stimmregister liegen ab
D. Evangelisch-reformierte
Montag, 28. Mai 2018, 8.30 Uhr,
Kirchgemeinde Oberglatt 80. Geburtstag
während den Öffnungszeiten bei
24. Juni 2018 der Abteilung Präsidiales zur Ein- 6. Juni 1938
Jahresrechnung 2017 sichtnahme auf. Möller Margrith
25. November 2018 Die gesetzlichen Bestimmungen 21. Juni 1938
Voranschlag und Steuerfuss 2019 bezüglich Anfragen, Stimmberech- Etterli Georg KurtMitteilungen 21
Abteilung
Gesellschaft, Sicherheit, Eingeschränkte Erreichbarkeit
Gesundheit Gemeindeverwaltung Oberglatt / Polizei RONN
Durch die Kantonspolizei Die Gemeindeverwaltung und die Polizei RONN sind infolge Umstel-
Zürich wurde folgende lung der Telefonsysteme am Donnerstag, 21. Juni 2018, telefonisch von
Geschwindigkeitskontrolle 11.30 bis 16.15 Uhr nur eingeschränkt über unten stehende NOTRUF-
durchgeführt Nummern erreichbar.
Allgemeine Anfragen und Anliegen können am erwähnten Nachmittag
Datum
telefonisch leider nicht entgegen genommen werden. Gerne sind wir aber
12. April 2018
persönlich am Schalter, per E-Mail und Kontaktformular auf der Webseite
Zeit für Sie da.
16.10 bis 18.11 Uhr Notrufnummer Gemeindeverwaltung und Polizei RONN
Telefon 043 497 62 12
Strasse / Ort
Allgemeiner Polizei-Notruf: 117
Rümlangstrasse
Pikettnummer bei Todesfällen
Fahrtrichtung Telefon 079 547 41 00
Rümlang
Wir bedanken uns für Ihr Verständnis.
Anzahl kontrollierte Fahrzeuge
Freundliche Grüsse
361
Ihre Gemeindeverwaltung
Signalisierte Höchstgeschwindig-
keit (km/h)
50
Gemessene Höchstgeschwindig- Unentgeltliche Rechtsauskunft
keit (km/h)
66
Unentgeltliche Sprechstunden
Anzahl Übertretungen
19 Zürcher Anwaltsverband Montag, 4. Juni 2018
Montag, 25. Juni 2018
Stadtbüro
Jeweils von 17.30 bis 19.00 Uhr
Slow Down – Take it easy. Hans-Haller-Gasse 9
Ein grosses Dankeschön an alle, 8180 Bülach Eine Voranmeldung ist nicht nötig.
die sich daran halten. Telefon 044 863 11 11 Die Dienstleistung ist unentgeltlich.
REKLAME22 Mitteilungen
Abteilung nicht berührt oder selber abge- Elektrizitätswerk
schnitten werden.
Tiefbau und Werke Oberglatt
Wenn Sie näher als 500 m zu einer
Obstanlage oder einem grossen
Melden Sie sich bei Feuerbrand- Stromabrechnung
Obstgarten wohnen, sind Neu-
verdacht bei der Gemeindever- Januar bis Juni 2018
pflanzungen von Wirtspflanzen
waltung
gemäss Fachstelle Pflanzenschutz
Zählerablesung
unerwünscht.
Feuerbrand ist eine bakterielle
Im Juli werden wir Ihnen den Strom-
Pflanzenkrankheit, die in Kern- Obstproduzenten Ihrer Gemeinde
verbrauch (Periode Januar bis Juni
obstanlagen, Hochstammobst- sind Ihnen dankbar, wenn Sie
2018) in Rechnung stellen. Die
gärten und Baumschulen (Apfel, mithelfen, den Feuerbrand-Befalls-
Zählerstände werden ab anfangs
Birne, Quitte) grossen Schaden druck so niedrig wie möglich zu
Juni von unseren Mitarbeitern
anrichten kann. Zu den Wirts- halten.
Frau Beutler, Frau Eggenberger
pflanzen gehören auch Cotoneas-
Ab Juni sind die Feuerbrandkon- und Herrn Götte abgelesen.
ter, Scheinquitte, Feuerdorn,
trolleure der Gemeinde unterwegs,
Vogelbeere und Weissdorn. An Hauseigentümern, welche zum
um Wirtspflanzen auf Feuerbrand
Zeitpunkt der Ablesung nicht zu
Eine vollständige Wirtspflanzenlis- zu kontrollieren.
Hause sind, erlauben wir uns eine
te und viele weitere Informationen
Ablesekarte im Briefkasten zu
zu Feuerbrand sind auf der Inter-
deponieren. Der Stromzähler muss
netseite www.feuerbrand-zh.ch
dann selber abgelesen werden.
zu finden.
Die Karte muss innert 5 Tagen an
Auf Ihrer Gemeindeverwaltung uns retourniert werden.
können Sie das Merkblatt «Feuer-
Wir bitten Sie um Kenntnisnahme
brand im Hausgarten» gratis
und danken für Ihre Mithilfe.
beziehen.
Wie ist Feuerbrand zu erkennen?
Hauptsächlich über die Blüte drin-
Information Ebipark
gen die Feuerbrandbakterien in
die Wirtspflanzen ein. Vom Stiel- Es ist uns ein Anliegen, die Anwoh-
Quelle: Strickhof, typische Feuer-
grund her verfärben sich Blüten ner über aktuelle Aktivitäten der
brandsymptome an Apfel
und Blätter braun bis schwarz. Oft Eberhard Unternehmungen in der
krümmt sich die Spitze befallener Industriezone Frevlig zu informie-
Äste hakenförmig. Äste bis hin zur ren. Aus diesem Grund führt Eber-
ganzen Pflanze sterben ab. Erste hard periodisch Informationsver-
Symptome sind wenige Wochen anstaltungen durch.
nach der Blüte sichtbar.
Am diesjährigen Anlass informie-
ren wir über Aktuelles in der
Was tun bei Befallsverdacht?
Unternehmung und ermöglichen
Feuerbrand ist meldepflichtig. Ihnen in einem Rundgang den
Einblick hinter die Kulissen unse-
Wenden Sie sich bei einem
res Dienstleistungszentrums mit
Verdachtsfall an Ihre Gemeinde-
Werkstatt und Lager.
verwaltung oder direkt an den
Gemeindekontrolleur. Er verfügt Gerne laden wir Sie zum Infor-
über die nötigen Kenntnisse und Quelle: Agroscope Wädenswil mationsabend am Donnerstag,
Kontakte, wie im entsprechen- 5. Juli 2018, um 18.15 Uhr ein.
den Fall am besten vorzugehen
Die oben abgebildeten Fotos in Melden Sie sich bitte unter
ist.
einer höheren Auflösung finden www.infoservice-ebipark.ch an –
Wegen der Verschleppungsgefahr Sie im Internet unter www.feuer- wir freuen uns, Sie begrüssen zu
sollten befallene Pflanzenteile brand-zh.ch. dürfen.Mitteilungen 23
Feuerwehr Oberglatt Kdt Stv Schmid Urs Brandwache Chliriethalle
Telefon P 043 411 00 11 Knorr Martin
Mobil 079 625 25 25 Telefon P 044 536 45 90
www.fwoberglatt.ch
Mobil 076 442 19 81
Bienen und Wespen
Wichtige Telefonnummern (Gebühr Fr. 120.–) Ressortvorsteher Gesellschaft,
Feuerwehr 118 Schreiber Reto Sicherheit, Gesundheit
Mobil 079 642 78 71 Rauper Roger
Feuerwehrlokal
tschribi@gmail.com Mobil 079 276 66 15
Telefon 044 851 02 90
Bienen und Wespen Flughafenfeuerwehr
Kdt Gasser Reto
Stellvertretung Arn Roland Telefon 117 (Polizei)
Telefon P 044 851 02 55
Mobil 078 805 13 40
Mobil 079 551 57 54 Bezirksstatthalter (Kanzlei)
roli.arn@gmail.com
Telefon 044 859 60 20
Feuerwehr Oberglatt, Übungsdaten
Datum 2018 Zeit Zug 1 Zug 2 Spez. Kader-Ueb. Of-Ueb. Of-Rap. Kader-Rapport Bemerkung
Freitag, 8. Juni 19.30 bis 22.00 Uhr X
Dienstag, 12. Juni 19.30 bis 22.00 Uhr X X
Mittwoch, 13. Juni 19.30 bis 22.00 Uhr X
Mittwoch, 20. Juni 19.30 bis 22.00 Uhr X Rümlang, Kader
Freitag, 29. Juni 19.30 bis 22.00 Uhr X Team-Bildung
Dienstag, 3. Juli 19.30 bis 22.00 Uhr X
Donnerstag, 5. Juli 19.00 bis 22.00 Uhr Bez-Fw, Off-Übung 2
Freitag, 6. Juli 19.30 bis 22.00 Uhr X X X Sommerschlussübung
Freitag, 13. Juli 19.30 bis 22.00 Uhr X bei Reto zu Hause
Montag, 16. Juli Sommerferien
REKLAMESie können auch lesen
