Mitteilungsblatt MARKT HÖCHBERG - frohe Weihnachten
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Ausgabe Dezember 2020
MARKT HÖCHBERG
Mitteilungsblatt
Immer aktuell informiert:
www.hoechberg.de
Eine schöne Adventszeit,
frohe Weihnachten
und ein gesundes neues Jahr!ANZEIGEN
Wir suchen Grundstücke und Häuser zum Kauf!
Eine marktgerechte und faire Bewertung sowie eine professionelle
und zügige Abwicklung sind für uns selbstverständlich!
Sie möchten Ihr Grundstück verkaufen und suchen nach einer Anlagemöglichkeit?
Wir haben die Lösung für Sie und beraten Sie gerne ausführlich!
Markt Höchberg Mitteilungsblatt 2Liebe Höchbergerinnen und Höchberger,
Liebe Höchbergerinnen und Höchberger,
Liebe
das Jahr Höchbergerinnen
2020 neigt sich dem Ende undundHöchberger,
die „stille Zeit“ um
Weihnachten
das herumsich
Jahr 2020 neigt beginnt.
dem Ende Jedes Jahr
und diewünscht manum
„stille Zeit“ sich
das Jahr vom
– getrieben
Weihnachten 2020 Vorweihnachtsstress
herum neigt sich dem
beginnt. Ende
Jedes und-wünscht
Jahr die „stilleman
in dieser Zeit“ um
vorweih-
sich
Weihnachten herum beginnt. Jedes Jahr wünscht man sich
–nachtlichen Zeit Ruhe
getrieben vom und Abstand vom
Vorweihnachtsstress - inTrubel.
dieserWeihnachts-
vorweih-
– getrieben vom Vorweihnachtsstress - in dieser vorweih-
feiern, der Glühwein auf dem Weihnachtsmarkt
nachtlichen Zeit Ruhe und Abstand vom Trubel. Weihnachts- oder der
nachtlichen Zeit Ruhe und Abstand vom Trubel. Weihnachts-
anstehende
feiern, Besuch der
der Glühwein auf Verwandten an den Festtagen
dem Weihnachtsmarkt oder derlas-
feiern, der Glühwein auf dem Weihnachtsmarkt oder der
anstehende
sen uns kaumBesuch
anstehende Zeit der der
zum
Besuch Verwandten
Durchatmen.
Verwandten anManch
den
an denFesttagen
einen las-
begleitet
Festtagen las-
sen
die uns
senkaum
Anspannung Zeitnoch
uns kaum zum Durchatmen.
bis
Zeit zum zuletzt und
Durchatmen. Manch einen
erst unter
Manch begleitet
einendem Weih-
begleitet
die Anspannung
nachtsbaum nochnoch
beginnt
die Anspannung bis zuletzt
dann undund
biswirklich
zuletzt erst unter
unterdem
Weihnachten.
erst demWeih-
Weih- Foto: Conny Puls
nachtsbaum beginnt
nachtsbaum danndann
beginnt wirklich Weihnachten.
wirklich Weihnachten. Foto: Conny
Foto: Conny Puls Puls
In diesem Advent bekommen wir diese Ruhe nun verord- zu tragen, um so die notwendig und geforderte Entfernung
In In diesem Advent
diesem bekommen wir diese Ruhenun
nunverord-
verord- zu
zu tragen,
tragen,um
umso diedie
notwendig undund
geforderte Entfernung
net. SehenAdvent
wir esbekommen
bei allen wir diese Ruhe
Einschränkungen dieser Tage zwischen so
uns zu notwendig geforderte
überbrücken. Mehr Entfernung
als sonst, denn Nähe
net. net. Sehen wir es bei allen Einschränkungen dieser Tage zwischen uns zu überbrücken. Mehr als sonst, denn Nähe
dochSehen
auch wir es
mal von bei
der allen Einschränkungen
positiven Seite: Wird dieser
uns
doch auch mal von der positiven Seite: Wird uns nicht da-
Tage
nicht da- zwischen uns zu überbrücken. Mehr
muss keine Frage von Entfernung sein.
muss keine Frage von Entfernung sein.
als sonst, denn Nähe
doch auch
durchdurch mal
gerade von der
jetztjetzt positiven
ZeitZeit
und Seite:
Erholung Wird uns nicht da- muss keine Frage von Entfernung sein.
gerade und Erholung geschenkt?
geschenkt? IchIchhoffe,
hoffe,
durch gerade jetzt Zeit und Erholung geschenkt? Ich hoffe,
dass uns
dass in
unsdieser ZeitZeit
in dieser diese
dieseSicht
Sichtauf
auf die Dingeauch
die Dinge auchwei-
wei- Weihnachten
Weihnachten ist nicht
ist aber aber nurnicht
für nur für Christen
Christen ein Fest der
ein Fest der
dass uns in dieser Zeit diese Sicht auf die Dinge auch wei- Weihnachten ist aber nicht nur für Christen ein das der
Fest
terhelfen kann,
terhelfen wenngleich
kann, wenngleich ichichweiß,
weiß,dass es nur
dass es nurein
einschwa-
schwa- Hoffnung.
Hoffnung. VieleViele Menschen
Menschen motiviert
motiviert der auf
der Ausblick Ausblick auf das
terhelfen kann, wenngleich ich weiß, dass es nur ein schwa- Hoffnung. Viele Menschen motiviert der Ausblick auf das
cher Trost ist. Denn der Advent lebt nun mal von Nähe,vom
cher Trost ist. Denn der Advent lebt nun mal von Nähe, vom kommende
kommende Jahr undJahrstimmt zuversichtlich.
und stimmt Und so blicken
zuversichtlich. Und so blicken
cher Trost ist. Denn
wirklichen der Advent lebt nun mal von Nähe, vom
Zusammenleben. kommende
wir mutig undJahr und stimmtnach
erwartungsvoll zuversichtlich. Und so
vorne – erneuern blicken
Vor-
wirklichen Zusammenleben. wir mutig und erwartungsvoll nach vorne – erneuern Vor-
wirklichen Zusammenleben. wir mutig
sätze und erwartungsvoll
und schmieden nach vorne
Pläne. Vielleicht – erneuern
hören wir gerade Vor-
sätze und schmieden Pläne. Vielleicht hören wir gerade
Denn in keinem Monat des Jahres merken wir mehr, wie dieses sätze Jahr
undden ausgesprochenen
schmieden Wunsch „Ein
Pläne. Vielleicht gutes wir
hören neuesgerade
Denn wichtig
in keinem Monat
uns unsere des Jahres merken wir mehr, wie dieses Jahr den ausgesprochenen Wunsch „Ein gutes neues
Denn in keinem MonatFamilie und Freunde
des Jahres merken sind. Dasmehr,
wir frohe wie
Fest Jahr!“
diesesanders.
Jahr den ausgesprochenen Wunsch „Ein gutes neues
wichtig uns unsere
zeigt Familie und Freunde sind. Das frohe Fest Jahr!“ anders.
wichtig unsbei unseren
unsere Mitmenschen
Familie und FreundeWirkung
sind.und
Dasnicht
frohe nurFest
die Jahr!“ anders.
zeigt Weihnachtsbeleuchtung
bei unseren Mitmenschen Wirkung
in unserer Straßeundodernicht nur die Ich wünsche Ihnen und Ihren Familien eine Adventszeit
die Kerzen
zeigt bei unseren Mitmenschen Wirkung und nicht nur die
zuhause erhellen unsere
Weihnachtsbeleuchtung Herzen. EsStraße
ist voroder
allem die
die Kerzen
Nähe derIch
bewussten Sehnsucht und ein Weihnachtsfest wahrer
Weihnachtsbeleuchtung ininunserer
unserer Straße oder die Kerzen wünsche
Ich wünsche IhnenIhnen
undundIhrenIhren Familien
Familien eineeine Adventszeit
Adventszeit
der anderen,
zuhause erhellen die
erhellenunsere wir spüren
unsereHerzen. und die wir
Herzen.EsEsististvor in diesen
vorallem
allem Advents- Nähe!
zuhause diedieNäheNähe derder bewussten
bewussten Sehnsucht
Sehnsucht undund ein Weihnachtsfest
ein Weihnachtsfest wahrer
wahrer
tagen suchen wie sonst unter dem Jahr eben nicht. Packen Sie Ihre Herzen voller Zuversicht und gehen Sie
der anderen,
der anderen,die diewir
wirspüren
spürenund unddiediewir
wirinindiesen
diesen Advents- Nähe!
Advents- Nähe!
mutig in das neue Jahr!
tagen suchen
tagen suchenwie wiesonst
sonstunter
unterdemdemJahrJahreben
eben nicht.
nicht. Packen
Packen SieSie
IhreIhre Herzen
Herzen voller
voller Zuversicht
Zuversicht und und
gehengehen
Sie Sie
Dieses Jahr hat uns allen viel abverlangt und nun in der kalten
Jahreszeit mit einer unklaren Perspektive im Gepäck fordert Herzlichst, mutig
mutig in
Ihrdas
in das neue neue Jahr!
Jahr!
DiesesesJahr
Dieses Jahr hat
unshat unsheraus:
uns
erneut allenviel
allen viel abverlangt
abverlangt
Abstand und
halten, undnun
aber nunin in
Nähe der der kalten
kalten
schenken!
Jahreszeit miteiner
Vielleicht
Jahreszeit mit einerunklaren
schaffen unklaren Perspektive
wir es Perspektive
gerade durchim im Gepäck
unsere
Gepäck fordert Herzlichst,
Erinnerung
fordert Herzlichst,Ihr Ihr
es unsdiese
es uns Nähe
erneut
erneut in unseren
heraus:
heraus: Herzen
Abstand
Abstand neu zu
halten,
halten, wecken
aber
aber Nähe
Nähe und mit uns
schenken!
schenken! Alexander Knahn | 1. Bürgermeister
Vielleicht schaffen
Vielleicht schaffenwir
wiresesgerade
geradedurch
durchunsere
unsereErinnerung
Erinnerung
diese Nähe
diese Näheininunseren
unserenHerzen
Herzenneu
neuzuzuwecken
weckenundundmitmit
unsuns Alexander
Alexander Knahn
Knahn | 1. Bürgermeister
| 1. Bürgermeister
3Aus dem Rathaus
Veranstaltungskalender
Datum Zeit Bis wann/Was ist los Ort Veranstalter
04.12. 14:00 Uhr Uhr tragbar – bitte der Tagespresse entnehmen ehem. Kindergarten St. Norbert Verein f. ambulante Krankenpflege
05.12. 10:00 Uhr tragbar – bitte der Tagespresse entnehmen ehem. Kindergarten St. Norbert Verein f. ambulante Krankenpflege
05.12. 18:30 Uhr Weihnachtsfeier der SG Höchberg Gasthaus Goldener Adler o. Schützenhaus Schützengesellschaft
10.12. 14:30 Uhr Offener Gottesdienst mit Höchberger Tagespflege Kapelle St. Norbert Höchberger Tagespflege
11./12.12. 15:00 Uhr 17:00 Uhr Weihnachts-Pakete-Aktion der UWG Deragzentrum Hexenbruch UWG
15.12. 14:00 Uhr SPD 60plus Weihnachtsfeier Werk2Go - Waldsportplatz SPD Höchberg 60plus
Die Gemeindeverwaltung weist darauf hin, dass diese Termine durch die Vereine gemeldet wurden. Für die Richtigkeit der Termine übernimmt die Gemeindeverwal-
tung keine Gewähr. Bitte tragen Sie Ihre Termine auf der Homepage ein. Eine entsprechende Funktion findet sich auf der Seite des Veranstaltungskalenders.
Probealarm der Feuerwehren im Landkreis Würzburg
Mit einem Sirenenprobealarm am Samstag, 12. Dezember werden Die Auslösung der Sirenenanlagen wird mit zeitlichem Versatz er-
die Sirenenanlagen der Feuerwehren im Landkreis Würzburg einer folgen, damit die Blockierung des Alarmierungs-Funkkanals nicht
Funktionsprobe unterzogen. über Gebühr beansprucht wird. Der Auslösezeitpunkt für den Markt
Bei der Signaltonausgabe der Feuerwehrsirenenanlagen handelt es Höchberg findet zwischen 14:00 Uhr und 14:30 Uhr statt. Durch die
sich um einen einminütigen Dauerton, der zweimal unterbrochen probenhafte Auslösung der Sirenenanlagen können eventuell vor-
wird. Der Probealarm wirkt sich auf die aktiven Sirenenanlagen der handene Mängel an den Sirenen oder den Alarmgebern erkannt und
Feuerwehren im Landkreisgebiet aus. behoben werden.
Sitzungstermine Räum- und Streupflicht
Dezember
Innerhalb der geschlossenen Ortslage sind die Eigentümer von be-
Di, 01.12. 19 Uhr Haupt-, Finanz- u. Personalausschusssitzung
bauten und unbebauten Grundstücken, die an öffentliche Straßen,
Di, 08.12. 19 Uhr Bau- und Umweltausschusssitzung Wege oder Plätze angrenzen verpflichtet, ohne besondere Aufforde-
Di, 15.12. 19 Uhr Marktgemeinderatssitzung rung die an ihr Grundstück angrenzenden Gehwege oder Gehbahnen
Januar bei Schnee und Glatteis auf eigene Kosten in sicherem Zustand zu
halten.
Di, 19.01. 19 Uhr Bau- und Umweltausschusssitzung
Die Verpflichteten haben bei Schneefall die Gehwege oder Geh-
Di, 26.01. 19 Uhr Marktgemeinderatssitzung bahnen während der Zeit des Tagesverkehrs von Schnee und Eis zu
räumen. Als Tagesverkehr gilt an Werktagen die Zeit von 6:30 bis
20:00 Uhr, an Sonn- und Feiertagen von 8:00 bis 20:00 Uhr.
Fundsachen Es besteht ausdrücklich auch Räum- und Streupflicht, wenn kein Geh-
weg vorhanden ist. In diesem Fall ist eine Gehbahn (1 m breit) auf
Drohne der Straße zu streuen bzw. zu räumen. Schnee und Eis dürfen am
Schlüssel 2x Gehweg oder am Gehbahnrand nur vorübergehend und nur so ab-
Brille gelagert werden, dass der Verkehr nicht behindert wird. Es sind bei
Schneeglätte und Glatteis abstumpfende Mittel zu verwenden, zum
Beispiel Splitt, Sand, Kies o.ä., keinesfalls Asche. Das Streuen hat in
Öffnungszeiten des Rathauses angemessener Zeit nach Eintritt der Schneeglätte oder des Glattei-
ses, jedoch vor Beginn des Tagesverkehrs zu erfolgen und ist, wenn
www.hoechberg.de poststelle@hoechberg.de nötig, mehrmals am Tage zu wiederholen. Bei Eintritt von Tauwetter
Tel: 0931 49707-0 Fax: 0931 49707-0-98 ist das Eis, soweit noch vorhanden, aufzuhauen und zu beseitigen.
Sie erreichen uns telefonisch am sichersten in der Kernzeit: Nähere Informationen entnehmen Sie bitte der Internetseite des
Mo. - Fr. 08.00 - 12.00 Uhr Mo. - Mi. 14.00 - 16.00 Uhr Marktes Höchberg www.hoechberg.de.
Do. 14.00 - 17.30 Uhr
Winterdienst des Marktes Höchberg: Im Straßenbereich bearbeiten
die Mitarbeiter des Bauhofes zuerst die Bus- und Hauptstrecken. Die
Notrufnummern übrigen öffentlichen Straßen werden anschließend bearbeitet. Paral-
lel zum Räum- und Streueinsatz auf den Straßenflächen bearbeiten
Polizei 110 Feuerwehr 112 Rettungsdienst/Notarzt 112 die Mitarbeiter im Bereich des Fußgängerverkehrs die Bushaltestel-
Ärztlicher Bereitschaftsdienst 11 61 17 len, Treppenanlagen und Gehwege der gemeindeeigenen Grund-
stücke. Den Grundstückseigentümern bzw. Nutzungsberechtigten
Wasserversorgung Stadtwerke Würzburg 36 12 60
obliegt auf jeden Fall der Räum- und Streudienst auf den Gehwegen.
Markt Höchberg Mitteilungsblatt 4ANZEIGEN
Grußwort von Landrat Thomas Eberth
zu Weihnachten/ Neujahr 2020/21
Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger im Landkreis Würzburg,
Weihnachten ist das Fest der Hoffnung und der Zuversicht. In der
dunkelsten Zeit des Jahres zünden wir Kerzen an, um uns mit Licht
und Wärme zu umgeben. Denn in der Dunkelheit fühlen wir uns seit
jeher unwohl. Sie ist ein Symbol für Ängste, Verunsicherung und Un-
gewissheit. Wenn wir „im Dunkeln tappen“, so bewegen wir uns im
Unklaren und wissen nicht so recht, wohin die Reise geht.
In einer solchen Zeit der Ungewissheit befinden wir uns nicht erst
seitdem die Tage wieder kürzer werden. Die Corona-Pandemie hat
unser Leben seit Jahresbeginn weltweit verändert und uns bewusst
gemacht, wie verwundbar wir sind. Trotz unseres Fortschritts und
unseres Wissens haben wir auf wichtige Fragen keine zufriedenstel-
lenden Antworten. Viele Mitmenschen hat die Coronakrise in eine
ganz persönliche Notlage gebracht, in eine wirtschaftliche, soziale
oder gar gesundheitliche. Und hinzu kommt eben die Unsicherheit
über den weiteren Verlauf der Pandemie und damit die Dauer der
Einschränkungen, die wir zur Bekämpfung des Virus auf uns nehmen.
Auf liebgewonnene Gewohnheiten, Begegnungen, Feste und Veran-
staltungen zu verzichten, fällt natürlich schwer. Wir sehnen uns nach
Normalität und wünschen uns ein Licht am Ende des Tunnels, einen
Hoffnungsschimmer.
Weihnachten verbinden wir mit dem Glauben an Hoffnung und Zu-
versicht, weil allen widrigen Umständen zum Trotz in einem Stall in
Bethlehem ein kleines Wunder geschehen ist. Diese ungebrochene
Kraft der Weihnachtsbotschaft vom Kind in der Krippe, von Hoff-
nung, Friede und Versöhnung in der Welt, kann uns auch in dieser
schwierigen Zeit Mut machen.
Ich jedenfalls bin zuversichtlich, dass es uns gemeinsam gelingt, die
KAN 19-0325_WÜRZBURG AZ Gutschein-Capital-MICHEL-90x133_RZ01.indd 1 07.11.19 08:58
Corona-Pandemie zu überwinden, möchte aber an Sie appellieren,
vernünftig zu bleiben – auch und gerade über die Festtage. Denken
Sie auch an die Menschen, die an den Feiertagen arbeiten, um für
unsere Gesundheit und unser Wohlergehen zu sorgen. Danken wir es
Ihnen, indem wir überlegt und rücksichtsvoll handeln.
Viele von uns haben in der Krise Belastendes erlebt, aber wir haben
gemeinsam auch gute Erfahrungen machen dürfen: Hilfe aus der
Nachbarschaft, Spendenaktionen, Solidarität mit den lokalen Ge-
werbetreibenden, Gastronomen und Kulturschaffenden. Unsere Ge-
sellschaft kann Großartiges leisten und zusammenstehen. Wir haben
wunderbare Menschen, die sich engagieren, füreinander einstehen
und einander helfen. Das macht Hoffnung!
Lassen Sie uns weiter zusammenhalten, denn so entzünden wir viele
kleine Lichter, die vereint hell und warm leuchten.
Ich wünsche Ihnen und Ihren Familien von Herzen ein gesegnetes Christbäume werden abgeholt
Weihnachtsfest sowie ein glückliches und vor allem gesundes neues
Jahr. Die Weihnachtsbäume werden vom
Ihr Kommunalunternehmen in Zusammenarbeit
mit dem Markt Höchberg
Thomas Eberth am Mittwoch, 13. Januar
Landrat des
Landkreises Würzburg und Freitag, 15. Januar
abgeholt.
Es wird gebeten, die Christbäume ab Mittwoch,
13. Januar ab 6:00 Uhr am Straßenrand
bereitzulegen. Bitte achten Sie darauf, dass
die Bäume vollständig abgeschmückt sind.
5ANZEIGEN
Ein frohes und besinnliches
Weihnachtsfest
und einen guten Start Wir wünschen allen Kunden, Freunden und Bekannten
in das neue Jahr 2021 eine besinnliche Adventszeit und ein schönes Weihnachtsfest
und hoffen uns im Neuen Jahr gesund und munter wiederzusehen.
allen Kunden, Freunden
Annette & Oliver Ertel
und Bekannten
Ihr Installations-, Heizungs- &
Lüftungsbaumeister
Achim Roos mit Familie
Unsere Geschenkideen:
Brillengutscheine,
kreative Microfasertücher,
Lupen, Theatergläser...
Markt Höchberg Mitteilungsblatt 6Aus dem Rathaus
Artenhilfsmaßnahme für Gelbbauchunke & Co. im Höchberger Steinbruch
Umsetzung der Bayerischen Biodiversitäts-
strategie im Auftrag der Regierung von
Unterfranken
Die Gelbbauchunke gehört zu den stark ge-
fährdeten Arten in Bayern, ebenso die Kreuz-
kröte und der Kammmolch. Gelbbauchunke
und Kammmolch gehören zudem zu den
FFH-Arten, deren Erhalt besonders in den
Natura-2000-Gebieten bei uns Vorrang hat.
Durch die letzten trockenen Jahre hat sich
der Zustand der Lebensräume für Amphibi-
en drastisch verschlechtert. Beste Standorte
für Gelbbauchunke und Kreuzkröte sind nach
wie vor aktive Steinbrüche, weil hier ständig
durch Bodenverdichtung kleine Gewässer
entstehen und in der Regel auch Tiere in
nicht intensiv genutzten Bereichen sich fort-
pflanzen können. Die Untere Naturschutz-
behörde Würzburg versucht daher derzeit,
mit Steinbruchbetreibern z.B. um Kirchheim
oder Winterhausen in Kontakt zu treten und
mit ihnen gemeinsam die Lebensbedingun- Von vorne n.l.: Valerie Kantelberg (Natura 2000 Gebiet-Zuständige), Gebietsbetreuerin Muschelkalk Christiane
gen innerhalb der Steinbrüche zu optimie- Brandt vom Landschaftspflegeverband, 2. Bürgermeister Sven Winzenhörlein, Revierförster Wolfgang Fricker
ren. Daneben wird auch innerhalb dieses sowie Baggerführer Jochen Deppisch (Foto: Peter Piesch)
Projektes versucht, bekannte Standorte der
oben genannten Amphibien in aufgelas- Amphibien in dem kleinen verlandeten Teich Nebendran wird Schilf und andere Sumpf-
senen Steinbrüchen wie dem Höchberger am Fuße des Steinbruchs ein speziell für die pflanzen vorsichtig entnommen, damit auch
Steinbruch, den Lebensraum für die Tiere zu Unke hergestelltes kleines Becken eingelas- wieder natürliche freie Wasserstellen ent-
verbessern. Im Höchberger Steinbruch ist die sen. Nach starken Regenfällen kann sich hier stehen. Der Höchberger Steinbruch liegt im
Gelbbauchunke bis vor einigen Jahren immer das Wasser länger halten als in flachen Pfüt- Fauna-Flora-Habitat-Gebiet „Laubwälder um
wieder gesichtet worden. Um das Überleben zen. Damit soll zusätzlich dafür gesorgt wer- Würzburg“. Diese „FFH“-Gebiete gehören zu
der Art zu sichern, wird für sie und andere den, dass lange genug Wasser zur Verfügung einem europaweiten Schutzgebiet, dass für
steht, dass sich die Eier und Kaulquappen zu das Überleben der Artenvielfalt Europas ein-
kleinen Hüpferlingen entwickeln können. gerichtet worden ist.
ANZEIGE
7ANZEIGEN
JEDER SCHLAGANFALL
Wir wünschen ein gesegnetes Weihnachtsfest IST EIN
NOTFALL!
und ein gesundes neues Jahr 2021 !
Z
HEIZUNG www.porzner.com
POR NER
SA N ITA R
0931 - 46 12 34
97299 Zell am Main
Kennen Sie die Symptome
eines Schlaganfalls?
Tritt eines dieser Symptome
Wir haben Betriebsferien vom 23.12.2020 bis 08.01.2021. plötzlich auf, zögern Sie keine
Minute und wählen Sie sofort
den Notruf 112!
Sehstörung Sprach-, Sprachver- Lähmung, Taub-
ständnisstörung heitsgefühl
Schwindel mit Sehr starker
Gangunsicherheit Kopfschmerz
Helfen Sie uns, Leben zu retten
und Behinderungen zu vermeiden.
Mit Ihrer Spende.
Spendenkonto: Sparkasse Gütersloh-Rietberg
IBAN: DE80 4785 0065 0000 0000 50
BIC: WELADED1GTL
Weitere Informationen:
Telefon: 05241 9770-0
schlaganfall-hilfe.de
Markt Höchberg Mitteilungsblatt 8Aus dem Rathaus
Neues aus dem
DAS SCHÜLER – UND JUGENDZENTRUM WÜNSCHT FROHE WEIHNACHTEN
Aufgrund der aktuellen Lage ist es auch für das JUZ Team schwierig zu planen. Bitte daher für die neuesten Infos rund ums JUZ auf unserer
Homepage oder bei Instagram vorbeischauen. Natürlich sind wir aber weiterhin für alle Kinder und Jugendlichen als Ansprechpartnerinnen
da. Wir freuen uns von euch zu hören!
Infos zu allen Veranstaltungen, Aktionen und Angeboten des Schüler- und Jugendzentrums gibt es bei Diplom-Sozialpädagogin Claudia Rose,
Tel 4048 0023, jugendzentrum@hoechberg.de, Instagram @JUZ_Hoechberg oder unter www.jugend-und-familienarbeit-hoechberg.de.
Neuer JUZ-Rat gewählt
Schon im Oktober haben die JUZ-Besucher*innen einen neuen JUZ-Rat aus ihrer Mitte gewählt. Dieser besteht für das Schuljahr 2020/21 nun
(von links) aus Sofiya Zavoloka, Tim Kallenbach, Niklas Bloch und Nikos Jankauskas.
++ Baustellen-News ++
Greinbergweg
Nach rund 24 Monaten Bauzeit, in der die Kanal-, Wasser- und Gas-
hauptleitungen mit den dazugehörenden Hausanschlüssen erneuert
wurden, ist man nun mit Einbau der Feinschicht bei den finalen Res-
tarbeiten angekommen, sodass der Greinbergweg noch voraussicht-
lich vor Weihnachten wieder freigegeben werden kann.
Am Trieb
Der im Juni begonnene Ausbau „Am Trieb“ mit der Verlegung neuer
Kanal- und Wasserleitungen sowie Strom-, Telefon- und Straßenbe-
leuchtungskabel inklusive Straßenausbau konnte Ende Oktober ab-
geschlossen werden.
Mitte Oktober liefen die Abschlussarbeiten Am Trieb noch auf Hochtouren.
Auch die Erneuerung der Gas- und Wasserhauptleitungen in der Mar-
tin-Wilhelm-Straße und im Krautgartenweg ist abgeschlossen.
1. Höchberger Jugendumfrage
tegut-Bau Hexenbruch
Seit Mitte November laufen am Mainlandzentrum die vorbereitenden
Maßnahmen zum Bau des tegut-Marktes. Eine entsprechende Mittei- bis Ende Februar
lung zur neuen Verkehrsführung während der Bauzeit finden Sie in
Zielgruppe: 5. Klasse bis 21 Jahre
einem eigenen Artikel in dieser Ausgabe.
wie: QR-Code scannen & an der Umfrage teilnehmen
- anonym -
„Man muss Glück teilen, um es
zu multiplizieren.“
Deine Meinung ist uns wichtig !
Marie von Ebner-Eschenbach
Eine Initiative der
Kommunalen Jugend- und Familienarbeit Markt Höchberg
www.sos-kinderdoerfer.de
Attraktive Gutscheine zu gewinnen!
9
SOSKD_Anzeige_IM0_Mini_92x25_4c_RZ.indd 1 11.06.14 09:31ANZEIGEN
Wir
wünschen
unseren großen
und kleinen Patienten
ein friedvolles Weihnachtsfest
und ein erfolgreiches neues Jahr,
verbunden mit einem herzlichen
Dank für Ihr Vertrauen!
Physiotherapie- und Naturheilpraxis für Osteopathie
Dunja Goldstein-Moers & Jan Moers
Klangschalentherapie / EMDR / Hypnose
Karl-Lott-Straße 36a, Waldbüttelbrunn, Tel. 40 42 170
Ein friedliches und gesundes Weihnachtsfest
Inh. Thomas Gorhau E.K. in dieser ganz besonderen Zeit
Bestattungs- und Überführungsinstitut wünscht Ihnen
97084 Würzburg | Reuterstrasse 2
www.gorhau-bestattungen.de Naturheilpraxis
Claudia Hart - Heilpraktikerin -
Akupunktur
Telefon 0931 - 61 00 00
Chinesische Medizin
Wirbelsäulen-Basis-Ausgleich
Bestattungsvorsorge zu Lebzeiten
Psychotherapie i. A.
auf allen Friedhöfen tätig
Müllersweg 10 97249 Eisingen
alle Bestattungsarten Tel. 0176 / 26 13 46 73 www.naturheilpraxis-hart.de
Markt Höchberg Mitteilungsblatt 10Aus dem Rathaus
Bürgermeister zu Besuch bei Vogel Druck
Bürgermeister Alexander Knahn (Mitte) nutz-
te die Veranstaltungsruhe der Corona-Zeit
für einen Besuch bei Höchbergs größtem Ar-
beitgeber, dem Vogel Druck, um sich mit Ge-
schäftsführer Jörg Kuchenmeister (links) und
Key Account Manager Bernd Schäfer über die
auch für die Druckbranche herausfordernde,
aktuelle Situation auszutauschen.
Vogel Druck und Medienservice zählt zu den
führenden Rollenoffset- und Mediendienst-
leistern in Deutschland und ist Teil der Ber-
telsmann Printing Group, Europas größtem
Druckereiverbund. Das Spektrum reicht von
A wie Adressmanagement über E wie E-Pub-
lishing bis Z wie Zustelldienst.
Vogel Druck beschäftigt rund 390 Mitarbei-
ter. Jährlich werden stolze 180 Mio. Exempla-
re an Magazinen und Katalogen produziert.
Termine zur Trauung
Für Höchberger Bürger bieten wir im Jahr
2021 folgende Samstage für Trauungen an:
13.02.2021 11 Uhr 13.02.2021 12 Uhr
13.03.2021 11 Uhr 13.03.2021 12 Uhr
03.04.2021 11 Uhr 03.04.2021 12 Uhr
Informationsangebot zur
08.05.2021 11 Uhr 08.05.2021 12 Uhr Existenzgründung, Existenzerhaltung und
17.07.2021 11 Uhr 17.07.2021 12 Uhr
09.10.2021 11 Uhr 09.10.2021 12 Uhr
Unternehmensnachfolge
11.12.2021 11 Uhr 11.12.2021 12 Uhr In Zusammenarbeit mit den AKTIVSENIOREN BAYERN e.V. wird der Sprech- und Informati-
onstag für Klein- und Mittelbetriebe und Existenzgründer aus dem Landkreis Würzburg an-
Eine kostenpflichtige Vorreservierung (25 €) geboten. Bei dieser ersten Orientierung wird mit dem interessierten Betrieb individuell und
ist ab dem 07.12.2020 möglich. vertraulich eine Strategie für Möglichkeiten und Wege von Problemlösungen entwickelt (z.B.
Tel. 0931/49707-10, -26 Planungs- und Finanzierungsfragen, Organisationsabläufe, Rechnungswesen, Marketing, Un-
Eine verbindliche Zusage erhalten Sie nach ternehmensübergaben, etc.). Dieses erste Orientierungsgespräch ist kostenlos.
Ihrer offiziellen Anmeldung der Eheschlie- Weitere Informationen: www.aktivsenioren.de.
ßung (max. 6 Monate im Voraus möglich)
Der nächste Sprechtag ist am Mittwoch, 9. Dezember 2020 von 9.00 bis 12.00 Uhr.
sea-watch.org/spenden/ Anmeldung bei Brigitte Schmid, Landratsamt Würzburg, Kreisentwicklung, Tel. 0931 8003-5112.
Der Markt HöcHberg sucht zum nächstmöglichen Zeitpunkt
Ein Menschenleben Verwaltungsangestellte (m/w/d) für unser Bauamt
ist unbezahlbar…
Mit deiner Spende rettet wir Menschen im Wir bieten eine unbefristete, anspruchsvolle und vielseitige tätig-
Mittelmeer und setzen uns dafür ein, dass kein keit in einem überaus netten team mit attraktiver bezahlung laut
Mensch bei der Flucht sterben muss.
tVöD. Die Stelle ist teilzeitfähig (mind. 30 Std./Woche).
Sea-Watch e.V. · BIC: BFSWDE33BER alle weiteren Infos finden Sie unter www.hoechberg.de
IBAN: DE77 1002 0500 0002 0222 88 bewerbungsschluss ist der 18.12.2020 - wir freuen uns auf Sie!
11ANZEIGEN
Neu: Gerolzhofen
Markt Höchberg Mitteilungsblatt 12Aus dem Rathaus
tegut-Neubau beginnt – Bayernstraße gesperrt
Nachdem alle Bürokratie erledigt ist, kann es nun endlich mit den
vorbereitenden Maßnahmen zum Bau des lang ersehnten Lebensmit-
telmarktes am Hexenbruch losgehen. Um die Schülerverkehre in die-
sem sensiblen Bereich sicher lenken zu können, wird daher ab dem
16.11.2020 die Bayernstraße für die Bauzeit des teguts bis voraussicht-
lich 31.07.2021 komplett für den Durchgangsverkehr gesperrt.
Eine Zufahrt von der Waldstraße in die Bayernstraße ist dann nur
noch für den Baustellenverkehr möglich. Die Anfahrt zum Mainland-
zentrum muss – entsprechend der dann angebrachten Umleitungsbe-
schilderung – über die Waldstraße, den Seeweg und die Münchener
Straße erfolgen. Bitte beachten Sie, dass vor dem gesperrten Bereich
in der Bayernstraße auf Höhe der Einfahrt zum Rudolf-Harbig-Platz
grundsätzlich keine Möglichkeit zum Wenden besteht. Die Zufahrt WIR
zum Baufeld wird mit Bauzäunen gesichert (rot gepunktete Linie) BRINGEN
DICH NAC
und der Fußgängerverkehr sicher daran vorbeigeleitet (gelb gestri- H
chelte Linie). HAUSE!
MIT DEM BUS
Im Zuge der Vollsperrung wird auch die Bushaltestelle in der Bayern-
straße an die Waldstraße verlegt. Betroffen hiervon ist die Busver-
ZUR BESCHERUNG
bindung der Linie 523 (Zell, Margetshöchheim, Erlabrunn, Leinach)
sowie der Verbindungsbus für Grundschüler zur Ernst-Keil-Schule.
Für die nicht mehr zur Verfügung stehenden Parkflächen an der
Mainlandhalle hat die Gemeinde bereits im Vorfeld einen Ausweich- Alle Infos zum Fahrplan der APG-Busse
parkplatz geschaffen, welcher auch während der Bauzeit angefahren an Weihnachten und Silvester findest du
werden kann (blaue Pfeile).
online unter www.apg-info.de/feiertage.
Wir hoffen, dass durch die getroffenen Maßnahmen ein sicherer
Bauablauf für alle Nutzer des Mainlandzentrums gewährleistet ist.
Der ausführenden Baufirma ist die Sensibilität des Bereiches um das FROHE WEIHNACHTEN
Baufeld bekannt und sie wird entsprechend umsichtig agieren. Wir wünscht dir dein APG-Team.
entschuldigen uns aber bereits jetzt für evtl. Unannehmlichkeiten,
die sich bei einer solchen Baumaßnahme leider nicht ganz vermeiden
lassen und bitten Sie hierfür um Ihr Verständnis.
13ANZEIGEN
unamēē design
unam
handcrafted jewelry
w w w. u n a m e d e s i g n . c o m
contact us for your custom- made
info@unamedesign.com
+49 1796771735
Betriebsferien vom
23.12. bis 09.01.2021
Markt Höchberg Mitteilungsblatt 14Aus dem Rathaus
Rede des 1. Bürgermeisters Alexander Knahn zum Volkstrauertag 2020
Liebe Mitbürger*innen, ger, jene, deren Leben als „unwert“ betrach- cherischen Ideologen verführt werden und
sehr geehrte Bürgermeisterkollegen, tet wurde und auch diejenigen, die mit ihrer im Namen falscher Ideale Gewalt und Tod
sehr geehrter Herr Pfarrer Fenske, Art zu leben oder ihrer Meinung der Nazi- rechtfertigen wollen – dann ist das nicht viel
Diktatur im Weg standen. Sie wurden zu Op- anders als damals. Terror ist auch Krieg. Wir
der Volkstrauertag ist ein Tag des stillen Ge- fern, weil der Staat und seine Organe völlig wollen deswegen heute auch allen Opfern
denkens. Ein Tag der Erinnerung an alle Opfer außer Kontrolle geraten waren und eine ver- von Terroranschlägen gedenken, insbeson-
von Krieg und Gewalt – hier bei uns und auf brecherische Ideologie darüber bestimmte, dere auch an die jüngsten Opfer in Wien und
der ganzen Welt. wer leben durfte und wer nicht. Frankreich.
Und es ist ein Tag der Mahnung an uns, an Das ist jetzt schon 75 Jahre her. Und die
unser Land, an unsere Gesellschaft, in der Menschen, die selbst diese Schreckensjahre Die alljährliche Mahnung des Volkstrauerta-
wir leben und für die wir Verantwortung erleben mussten, werden immer weniger. ges ist daher mehr als aktuell und wichtig.
tragen – jeder von uns. Denn Unterdrückung Und dennoch dürfen wir nicht vergessen, Der Volkstrauertag ist aber noch aus einem
und Terror, Missachtung und Neid – der Krieg was Krieg bedeutet, was Brutalität und Men- anderen Grund in diesem Jahr ein besonde-
im Kleinen und Großen – sind auch heute schenhass bedeuten kann. rer Tag des Erinnerns. Die Corona-Pandemie
allgegenwärtig. zwingt uns leider auf die üblichen Gedenk-
Die Welt ist voller Krieg, voller Waffen, Bom- feiern in diesem Jahr zu verzichten. Wir ver-
Der 1. Weltkrieg forderte mehr als 9 Millio- ben und Panzern in anderen Ländern, weit sammeln uns lediglich im kleinen Kreis und
nen Opfer. Es war der erste Krieg, in dem das weg von uns. Und dennoch erleben wir hier legen in stillem Gedenken hier am Höchber-
Töten mechanisiert wurde. Krieg wurde zur bei uns die Folgen davon, wenn Menschen, ger Mahnmal einen Kranz nieder. Die Erin-
Industrie. Und dieser Krieg somit zum Vor- deren Häuser zerbombt, deren Heimat zer- nerung muss fortbestehen, auch in diesen
läufer vieler weiterer Kriege, in denen auch stört wurde und die alles hinter sich lassen schwierigen Zeiten.
die Menschlichkeit auf den Schlachtfeldern mussten, nun bei uns Schutz suchen.
zu Grabe getragen wurde. Vielleicht finden Sie Gelegenheit, in den
70 Millionen Tote im 2. Weltkrieg. Eine un- Aber auch bei uns in Europa herrscht Angst. nächsten Tagen und Wochen auch kurz am
glaubliche Zahl, unfassbare Dimensionen Angst, wenn der Terror näherkommt. Wenn Mahnmal in der Schulgasse oder auch zu-
von Opfern, von Angst und Schrecken, Ver- Mord und Zerstörung eben nicht nur durch hause in einem ruhigen Moment, den Opfern
wüstung und Zerstörung, Verbrechen über ferne Bilder im Fernsehen entsetzen. Wenn von Krieg, den sinnlos Gefallenen und Ermor-
Verbrechen. Der 2. Weltkrieg erreichte ein wir diese Angst und den Schrecken in un- deten zu gedenken und inne zu halten, damit
Ausmaß, das für den größten Zivilisations- serem eigenen Land spüren, wenn unser diese Toten nicht vergessen werden.
bruch in der Menschheitsgeschichte steht. Kontinent durch feige und brutale Attenta-
Zu den militärischen Opfern kommen auch in te erschüttert wird. Wenn junge Menschen Alexander Knahn
Höchberg die ermordeten jüdischen Mitbür- wieder allzu leicht von radikalen und verbre- 1. Bürgermeister
Am Mahnmal in der Schulgasse gedachte Bürgermeister Alexander Knahn zusammen mit seinen Bürgermeisterkollegen Sven Winzenhörlein und Bernhard Hupp, Pfarrer Daniel
Fenske sowie Vertretern der Freiwilligen Feuerwehr Höchberg den Opfern der beiden Weltkriege. Auch Vertreter des VDKs waren vor Ort und legten einen Kranz nieder.
15ANZEIGEN
KANGEI STEHT FÜR DAS GEFÜHL VON
SICHERHEIT UND FAHRSPASS
MAZDA CX-3 KANGEI
als Tageszulassung
Angebotspreis € 21.490,–1) Preisvorteil € 6.119,–2)
Kraftstoffverbrauch im Testzyklus: innerorts 7,5 l/100 km, außerorts 5,4 l/100 km, kombiniert 6,2 l/100 km. CO2-Emission kombiniert: 141 g/km. CO2-Effizienzklasse: D
• Nappaleder Das Sondermodell Mazda CX-3 KANGEI basiert auf der Sports-Line Ausstat-
tungslinie. Der Innenraum des Mazda CX-3 Kangei ist perfekt auf den Fahrer
• 18" Leichtmetall Felgen
ausgerichtet. Hier finden sich exklusiv diesem Modell vorbehaltene Ausstat-
• Apple CarplayTM und Android AutoTM tungshighlights. Die weißen Dekor-Applikationen vorne und in den Seitentüren
• Mazda SD-Navigationssystem harmonieren perfekt mit der rotbraunen Nappalederausstattung mit Akzent-
• Rückfahrkamera Streifen in „Pure-White". Neben den Features der Sports-Line Ausstattungslinie
kommen 18-Zoll-Leichtmetallfelgen mit Hochglanzfinish hinzu. Zusätzlich
• Klimaautomatik zum serienmäßigen Mazda SD-Navigationssystem ist auch die Smartphone-
Integration via Apple CarplayTM und Android AutoTM integriert.
1) Barpreis für einen Mazda CX-3 KANGEI (2.0 l Benziner). 2) Gegenüber der UVP der Mazda Motors (Deutschland) GmbH für einen vergleichbaren, nicht zugelassenen Neuwagen. Alle
Preise zzgl. Zulassungskosten.
Markt Höchberg Mitteilungsblatt 16Aus dem Rathaus
Wir für Höchberg – das Freiwilligenzentrum: Ein Danke an das Ehrenamt
Das Ehrenamt spielt eine tragende Rolle in unserer Gesellschaft – #VitaminE gegen den Corona-Frust
das weiß auch der Markt Höchberg. Deshalb will er Danke sagen für Zur Feier des „Tag des Ehrenamts“ am 5. Dezember, startet „Wir für
die unglaublich wichtige Arbeit, die alle ehrenamtlich Tätigen in der Höchberg“ in Kooperation mit der Servicestelle Ehrenamt des Land-
Gemeinde leisten und hat dafür eine Stelle geschaffen, die sich mit kreis Würzburg und Ihnen einen erste gemeinsame Aktion:
allem rund um das freiwillige Engagement beschäftigt. Erzählen Sie uns, wie Sie trotz der aktuellen Beschränkungen weiter
aktiv bleiben und wie Sie Ihr Vereinsleben gestalten. Wie organisie-
Nachdem die Förderung des Ehrenamts mehrfach Gegenstand der ren Sie sich, welche Projekte sind entstanden und was hilft Ihnen,
Gemeinderatssitzungen war, wurde unter Altbürgermeister Peter wenn es gerade wieder steinig wird?
Stichler beschlossen, mit Schaffung einer neuen hauptamtlichen
Stelle dem Ehrenamt in Höchberg die verdiente Aufmerksamkeit zu Schicken Sie uns Berichte und Bilder von gemeinsamen kontaktlosen
schenken. In Zusammenarbeit mit Hauptamtsleiter Gerd Waltinger, Aktionen. Balkonmusik, Online-Gruppenstunden oder Fortbildun-
Sozialpädagoge Peter Bögelein und der Ehrenamtsbeauftragten des gen, Give Aways zuhause herstellen – dies sind nur einige Beispiele.
Landkreises Kerstin Gressel entstand die Idee zur Gründung eines so- Humor darf natürlich nicht fehlen – schicken Sie uns gerne auch lusti-
genannten „Freiwilligenzentrums“. ge Bilder aus Online-Konferenzen, vom Basteltisch und vom digitalen
Bingo-Nachmittag.
Auch Bürgermeister Alexander Knahn betont: „Die ehrenamtliche Ar-
beit ist eine wesentliche Stütze unserer Gesellschaft. Auch in Höch- Helfen Sie uns mit Ihren Geschichten, Bildern und Ideen anderen
berg tragen viele Freiwillige mit ihrem Engagement dazu bei, dass Mut zu machen und gemeinsam dem Corona-Frust zu trotzen!
unser Zusammenleben so belebt und bereichert wird. Dafür sagen Senden Sie bis zum 5. Januar Ihre positiven Geschichten, Bilder und
wir „Danke“ und wollen mit unserem Freiwilligenzentrum diese Ar- kreativen Ideen an freiwilligenzentrum@hoechberg.de
beit unterstützen und so miteinander für die Zukunft sichern und Gemeinsam veröffentlichen wir dann im Frühjahr Ihr #VitaminE für
aufstellen.“ den Landkreis Würzburg.
Wir für Höchberg – Das Freiwilligenzentrum
Eine Kommunalwahl und einige Monate später ist es nun so weit:
„Wir für Höchberg – das Freiwilligenzentrum“ geht an den Start.
Ziel ist es, das Ehrenamt in Höchberg zu stärken und nachhaltig zu ANZEIGE
fördern. Das „Wir“ steht im Mittelpunkt. Das Freiwilligenzentrum ist
somit Ansprechpartner, Informations- und Anlaufstelle bei allen The-
men rund um bürgerschaftliches Engagement – auch und vor allem
in Zeiten von Corona. Denn auch hier war eine globale Pandemie
nicht Teil des Plans, aber gerade in solch besonderen Zeiten schreibt
das Ehrenamt besondere Geschichten.
„Es geht nicht darum, das Ehrenamt zu verhauptamtlichen oder in
Konkurrenz zu treten, sondern darum, zu unterstützen, zu beraten
und zu vernetzen.“, erklärt Sozialpädagogin Franziska Hupp, die
die Leitung des Freiwilligenzentrums übernommen hat. „In Zusam-
menarbeit mit den lokalen Vereinen und Organisationen wollen wir
gestärkt aus dieser Krise hervorgehen, Impulse setzen und positive
Geschichten schreiben.“
17Höchberger
Weihnachtswundertüte
Eine Tüte voller Spaß, Rätsel und mehr...
Weil besonders ihr kinder & Jugendlichen dieses Jahr viel
zurückstecken musstet, hat sich die kommunale Jugend-
und Familienarbeit Markt Höchberg etwas ganz besonde-
res für euch einfallen lassen - seid gespannt!
Je nach alter müssen Mama und Papa vielleicht
noch unterstützen...
Anmeldung
per e-Mail an: franziska.hupp@hoechberg.de oder
telefonisch unter 0175 3294948
mit folgenden Angaben:
Nachname, alter und anzahl der kinder
--> Pro Familie (Wohnsitz in Höchberg!) kann eine Wundertüte bestellt werden.
Anmeldeschluss: 15. Dezember 2020
abholung der Wundertüten vom 21. - 23. Dezember 2020
im Jugendzentrum, rudolf-Harbig-Platz 3, zu den üblichen öffnungszeiten.
eine aktion der kommunalen Jugend- und Familienarbeit in kooperation mit dem Markt HöcHberg
ANZEIGE
JUHUUU!
GIBT’S
2021
H
AUCH NOC
STEINE?
„JA,
NA
KLAR!“
FROHE
WEIHNACHTEN!
AUCH 2021 BEWEGEN WIR WAS –
MIT GRÖßTEM VERGNÜGEN
Wir wünschen unseren Kunden, Freunden und
Bekannten ein frohes Weihnachtsfest und ein
erfolgreiches neues Jahr.
Vielen Dank für die gute Zusammenarbeit.
TELEFON (0 93 66) 9 80 80 0 • FAX (0 93 66) 9 80 11 98 • MAIL info@firmengruppe-haaf.de • www.firmengruppe-haaf.de
Markt Höchberg Mitteilungsblatt 18Aus dem Rathaus
Nachhaltigkeitsprämie Wald – SVLFG erleichtert die Antragstellung
Private und kommunale forstwirtschaftliche Unternehmer sollen und Unbedenklichkeitsbescheinigungen sowie die Nutzung des elek-
durch das Konjunkturpaket der Bundesregierung vom Bundesminis- tronischen Postfachs.
terium für Ernährung und Landwirtschaft mit einer einmaligen Flä- Nach Veröffentlichung der entsprechenden Richtlinie werden der
chenprämie unterstützt werden. Online-Antrag, Informationen zum Antragsverfahren sowie zur
In Kürze sollen Anträge auf Prämienauszahlung online bei der Fach- Nachhaltigkeitsprämie Wald von der FNR auf der Internetseite
agentur Nachwachsende Rohstoffe e. V. (FNR) gestellt werden kön- www.bundeswaldpraemie.de zur Verfügung gestellt.
nen. Die Landwirtschaftliche Berufsgenossenschaft (LBG) darf auf
Basis einer gesetzlichen Regelung hierfür Daten bereitstellen und
wird dadurch den Verwaltungsaufwand reduzieren. Die LBG verfügt
deutschlandweit über den umfassendsten Datenbestand zum pri-
vaten und kommunalen Wald. Grundlage der Nachhaltigkeitsprämie
Wald ist deshalb unter anderem die bei der LBG erfasste Waldfläche.
In sehr kurzer Zeit wird ein Datenaustauschverfahren zwischen der
FNR und der LBG eingerichtet, das ab Anfang 2021 zur Verfügung ste-
hen wird. Das vom Unternehmer im Antrag anzugebende Aktenzei-
chen und die Unternehmens-ID der LBG – beides im Beitragsbescheid
der LBG zu finden – werden von der FNR der LBG maschinell über-
mittelt. Die LBG meldet den Namen, die Anschrift und die Größe der
erfassten Waldfläche maschinell zurück.
Nur so wird es möglich sein, in kurzer Zeit die erwartete hohe Zahl
von Anträgen zu bearbeiten. Die Auszahlung der Nachhaltigkeitsprä-
mie Wald soll nach Verabschiedung der gesetzlichen Grundlagen im
November schon in 2020 beginnen. In diesem Jahr ist deshalb die
Vorlage des letzten Beitragsbescheides der LBG bei der Antragstel-
lung erforderlich. Liegt dieser nicht mehr vor, kann er unter ande-
rem über das Internet-Portal der SVLFG unter https://portal.svlfg.de/
svlfg-apps/waldpraemie angefordert werden. Hierfür ist eine einma-
lige Registrierung im Portal erforderlich. Erledigen Sie das am besten
schon heute, damit die Anforderung des letzten Beitragsbescheides
dann einfach und schnell funktioniert. Dies ermöglicht außerdem
den Zugang zu weiteren Angeboten, zum Beispiel die Änderung der
Anschrift und der Bankverbindung, die Anforderung von Mitglieds- Foto: „Spessart“ by Ruthstift.de
Mitteilung an die Hundebesitzer
Hundekot auf Gehwegen, landwirtschaftlich genutzten Flächen, auf Hundetüten im Übrigen auch kostenfrei zur Verfügung stehen, oder
zu mähenden Grün- oder gar Spiel- und Freizeitflächen sind nicht nur in sonstigen Restmüllbehältern.
sehr ärgerlich, sondern stellen auch Ordnungswidrigkeiten nach der Selbstredend sollte auch sein, dass die achtlose Entsorgung der be-
örtlichen Satzung und dem geltenden Bayerischen Naturschutzge- füllten Hundetüten in Wald und Wiesen nicht im Sinne des Erfinders
setz dar, welche mit einer Geldbuße belegt werden können. ist, zumal die Tüten nicht biologisch abbaubar sind.
Bitte achten Sie daher im Sinne aller Flächen- und Wegenutzer dar-
auf, wohin Ihr Vierbeiner sein Geschäft verrichtet und entsorgen Sie ANZEIGE
dieses dann an einem der 17 aufgestellten „Dog-Stations“, an denen
Kreislauf
Ausdruck des Lebens
und der Erinnerung
NEU : In Würzburg, Annastraße 14
mb DESIGN®
M ode ll :
Hier finden Sie eine große Vielfalt
an modernen Grabmalen und
außergewöhnlichen Natursteinen.
Für eine einfühlsame Beratung
nehmen wir uns gerne für Sie Zeit:
Tel. (09 31) 54 8 52
grabmal-zentrum.de L e h r i t t e r - H o f m a n n
19ANZEIGEN
01.11.2020 - 30.03.2021.
01.11.2020 - 30.03.2021.
24 Stunden Betreuung & Pflege
Daheim statt Heim h n achten
W e i
Frohe
Fürsorgliche
ü n s c h t Ihnen,
w
owski!
Betreuung und Pflege PROMEDICA PLUS
im eigenen Zuhause Ih r O r l
Würzburg Süd-Ost
Bruno Orlowski
Beratung und Information: Kirchstraße 8a | 97228 Rottendorf
wuerzburg-sued-ost@promedicaplus.de
Tel. 09302 - 52 43 287 www.promedicaplus.de/wuerzburg-sued-ost
Markt Höchberg Mitteilungsblatt 20Aus dem Rathaus
Telefon- und Adressverzeichnis des Marktes Höchberg
Sachgebiet Ansprechpartner Tel. 0931 49707- Zi.Nr. /Anschrift
BGM
Büro des Bürgermeisters Domes, Martina 21 21/II
Öffentlichkeitsarbeit Hartlieb, Daniela 23 21/II
Bürgerbüro - allgemein EWO, Pässe, Fundbüro etc. 25 02/EG
Bürgerbüro
Leitung | Standes-, Ordnungs-, Friedhofs-, Gewerbeamt Wagner, Anette 26 02/EG
Verkehrsreferat | Standesamt Klinger, Nadine 10 02/EG
Einwohnermelde-, Passamt Löber, Lisa 25 (49) 01/EG
Einwohnermelde-, Passamt Izbicki, Tobias 25 (47) 01/EG
Einwohnermelde-, Passamt Kolmstetter, Heike 25 (48) 01/EG
Hauptamt | Leitung Waltinger, Gerd 24 16/I
Schäfer, Sabine 20 15/I
Klingert, Bianca 18 15/I
Hauptamt
Versicherungen/Personal Waigandt, Heike 55 11/I
Günder, Jutta 51 11/I
IuK Landeck, Mathias 35 25/II
Poststelle Kuch, Wolfgang 11 03/EG
Archiv Orschler, Judith 13 03/EG
Hausmeister Rathaus Knorr, Heidi 42 DG
Finanzabteilung | Leitung Grund Stefanie 37 18/I
Grund-/Hundesteuer, Wasser-/Kanalgebühren Brahms, Hedwig 46 19/I
Finanzabteilung
Immobilienmanagement (Kauf,Vermietung, Pacht) Stephan, Heike 44 13/I
Gebäudemanagement Deckert, Stefan 40 13/I
Reinigung | Vollstreckung Memmel, Stefanie 43 19/I
Kindergarten | Schulen | Gewerbesteuer Hertlein, Jasmin 56 14/I
Herold, Anja 56 14/I
Kasse Glücker, Ulrike 28 (53) 12/I
Kasse Martin, Monika 28 (54) 12/I
Bauamt | Leitung - Bauleitplanung | Beiträge Heilmann-Rath, Katja 31 29/II
Wilhelm, Cordula 39 23/II
Bauamt
Bauanträge Hiller, Hermann 34 26/II
Hochbau Linsenmeyer, Markus 32
Tiefbau | Wasserversorgung Landeck, Robert 33 24/II
Tiefbau | Wasserversorgung Koch, Stefan 36 24/II
Bauhof 70 Otto-Hahn-Str. 9
Kommunale Jugend- und Familienarbeit Bögelein, Peter 0931 45279595
Winterleitenweg 2
Hupp, Franziska 0931 45279594
Bibliothek Markt Höchberg 0931 409065 Martin-Wilhelm-Str. 2
Nebenstellen
Schüler- und Jugendzentrum (JUZ) Rose, Claudia 0931 40480023 Rudolf-Harbig-Platz 3
Mainlandbad 0931 408871 Rudolf-Harbig-Platz 3
Mittelschule | Hexenbruchschule 0931 407846 Rudolf-Harbig-Platz 5
Grundschule | Ernst-Keil-Schule 0931 409190 Schulgasse 9 - 11
Wertstoffhof TEAM ORANGE des KU 0931 6156400 Otto-Hahn-Str. 7
Knettenbrech+Gurdulic
09321 2629048
Abfuhr der gelben Säcke / Gelben Tonne Franken GmbH & Co.KG,
97318 Kitzingen
0800 800 5682
Müllabfuhr TEAM ORANGE des KU 0931 6156400
Stördienst Wasserversorgung
Stadtwerke Würzburg 0931 36-1260
(außerhalb der Dienstzeit)
MARKT HÖCHBERG | Hauptstraße 58 | 97204 Höchberg
Werden auch Sie zum Helfer.
German Doctors e.V. Spendenkonto
Löbestr. 1a | 53173 Bonn IBAN DE12 5206 0410 0004 8888 80
www.german-doctors.de BIC GENODEF1EK1
21ANZEIGEN
Wir suchen zum nächstmöglichen Zeitpunkt
Alltagsbegleiter(m/w/d)
für Senioren auf 450 € Basis
Ihr Aufgabengebiet
• Unterstützung hilfebedürftiger Personen in Privathaushalten,
Entlastung pflegender Angehöriger
• Haushaltsnahe Dienstleistungen
• Reinigungs-, Ordnungsarbeiten; Wäschepflege
• Erledigung von Einkäufen und Besorgungen
• Unterstützende Leistungen zur Alltagsbewältigung
• Alltagsbegleitung, Pflege sozialer Kontakte
Arbeitsort:
Privathaushalte in der Nähe Ihres Wohnortes
Voraussetzung:
Freude an der Arbeit mit älteren Menschen, Zuverlässigkeit
und Kollegialität und der Besuch einer gfi Schulung mit 40 UE.
Ihre Bewerbungsunterlagen senden Sie bitte an:
proSenio, gfi gGmbH Würzburg, Frau Weber
Mergentheimer Straße 180 , 97084 Würzburg
prosenio-wuerzburg@die-gfi.de 0931/6150-302
Wir wünschen Ihnen ein besinnliches
Weihnachtsfest und ein glückliches,
gesundes und erfolgreiches Jahr 2021.
Markt Höchberg Mitteilungsblatt 22Aus der Bibliothek
Das gibt es Neues
Die schönsten Bücher für die Weihnachtszeit gibt es in Ihrer Bibliothek...
Rafik Schami: Elisa oder die Nacht der Wünsche EMF Verlag: Backen mit Kids Weihnachten
Vom südlichsten Zipfel Südafrikas Die 50 kinderleichten rezepte für Plätz-
bis zur kleinsten Hütte auf grönland chen, baumkuchen und co machen
sucht der Weihnachtsmann die erde jeden gaumen glücklich und bringen
ab. besonders unglücklichen kin- der ganzen Familie weihnachtlichen
dern möchte er eine Freude machen backspaß. Mit nur wenigen Zutaten
und allen ein Lachen schenken. und praktischen Mitmach-tipps für die
Doch dieses Jahr scheint alles an- kleinen bäcker kommt man schnell zum
ders: träge und resigniert lümmelt erfolg und die Wartezeit auf die duf-
der Weihnachtsmann in seinem rot- tenden Leckereien können wunderbar
weißen Mantel auf dem Sessel. „Die mit den festlichen gedichten zum ge-
kinder haben keine Freude mehr meinsamen Lesen überbrückt werden.
an den geschenken, sondern nur
Anna Brachetti: Einfach nachhaltig Weihnachten
noch am aufreißen des Papiers“, beklagt er sich bei seiner Frau
Durch weniger konsum, ent-
elisa. Die kann das kaum glauben und übernimmt kurzerhand
schleunigung und ein friedvolles
Fernrohr und Schlitten. Höchste Zeit, den kindern den Zauber
Zusammensein kommt man ent-
der Weihnacht zurückzugeben!
spannt und achtsam Durch die
Julia Zeh: Alle Jahre wieder Weihnachtszeit. Neben tipps und
es ist Heiligabend. Josh und Lea Hintergrundwissen rund um die
freuen sich auf viele geschenke. themen Zero Waste, konsumredu-
aber dann passiert ... nichts. keine zierung und mehr hält dieses buch
bescherung, der totale reinfall. am viele tolle bastelprojekte bereit,
nächsten tag erzählt Papa, dass die ganz ohne Plastik auskommen
ein merkwürdiger, verletzter Vogel und für die stattdessen Materialien,
aufgetaucht ist. In der Vogelwarte die man ohnehin zu Hause hat,
erkennen die kinder, was die er- wiederverwendet werden.
wachsenen nicht sehen: Im käfig, Christmas Baking - über 90 Rezepte für einen süßen
eingewickelt in seine großen Flügel, Advent
hockt das christkind. Ob Josh und Der Ofen sorgt für eine gemüt-
Lea ihm helfen können? Die er- liche Wärme in der küche und
eignisse überschlagen sich und die beiden begreifen, was an der Duft von Plätzchen versprüht
Weihnachten wirklich zählt. Vorfreude auf das bevorstehende
Erik O. Lindström: Die wundersame Reise der Selma Weihnachtsfest. Wir alle lieben es,
Larsson wenn der Plätzchenduft aus der
Papa eröffnet Selma, dass er die küche strömt. egal, ob klassische
Feiertage mit seiner neuen Familie Weihnachtsplätzchen, cookies
verbringen wird. Und Mama muss oder süße cupcakes - hier ist für
arbeiten - was nun? kurzerhand jeden geschmack etwas dabei.
wird Selma in den Zug zu tante
Maja gesetzt. Doch am birka-kanal Noch keinen Leseausweis?
angekommen, wird sie nur von Pony
enno begrüßt. als sich auch noch Für einmalig nur 3,- Euro
ein schwerer Schneesturm ankündigt, steht Ihnen das ganze
zieht Selma mit Pony, Hunden und Bib-Angebot
dem Pferdeschlitten los, um ihre kostenfrei zur Verfügung!
tante zu suchen. rasch wird aus der Suchaktion eine reise hier könnte Ihr Name stehen
voller abenteuer und einzigartiger begegnungen.
Wir haben während der gesamten Weihnachtsferien und zwischen den Jahren für Sie geöffnet.
Lediglich an Heiligabend und an Silvester bleibt die Bibliothek geschlossen.
öffnungszeiten:
Di, Mi, Fr 10.00 - 18.00 Uhr
Do 10.00 - 19.00 Uhr Martin-Wilhelm-Str. 2
Sa 10.00 - 12.00 Uhr tel. 0931 40 90 65 | www.bibliothek-hoechberg.de
23ANZEIGEN Markt Höchberg Mitteilungsblatt 24
Aus Schulen und Kindergärten
Kath. KiTa „Haus für Kinder“ Mariä Geburt | Familien spenden Lebensmittel für die Tafel
Unter dem Motto: St. Martin einmal anders –
teilen mit anderen, durfte jedes Kind/Familie
im Vorfeld zum St. Martinsfest ein oder meh-
rere Lebensmittel mit in die Kita bringen.
Im Rahmen ihres Ferienprogramms machten
sich die Schulkinder der Einrichtung mit dem
Bollerwagen und Erzieherinnen mit dem
Auto auf den Weg zur Tafel und übergaben
die Spenden an Frau Roßbach. Einmal mehr
erfuhren die Kinder wie einfach es sein kann,
anderen Menschen ein kleines bisschen im
Alltag zu helfen. Als Dank hatte Frau Roßbach
für alle Schulkinder ein Bastelblatt parat, das
gleich am Nachmittag in der Kita bunt gestal-
tet wurde.
Und natürlich leuchteten die Laternen im Fenster und erinnerten alle an das St. Martinsfest,
das in diesem Jahr einfach einmal anders stattfinden musste!
Kinderwelt St. Norbert | Teile dein Licht – ein etwas anderes Martinsfest
„Laterne, Laterne…“ normalerweise schallt
dieses Lied Anfang November über den He-
xenbruch. Doch leider musste Corona be-
dingt der obligatorische Martinsumzug der
Kinderwelt ausfallen. Aber dass es auch in
schwierigen Zeiten gelingt, Freude, Hoff-
nung und Licht zu teilen, zeigt die Gestal-
tung der Martinswoche der Kinderwelt St.
Norbert.
Fleißig bastelten die Kinder in den letzten
Wochen Tischlaternen für sich und zusätz-
lich auch als Geschenke für die Bewohner
und Bewohnerinnen der Arche. Am Dienstag
wanderten die Kinder, in ihren Gruppen zu
den Senioren, um vor ihren Fenstern zu sin-
gen und ihnen die Laternen zu schenken. Am
Mittwoch feierten die Kinder in der Kirche St.
Norbert einen kleinen Gottesdienst.
Die Kleinen und Großen der Kinderwelt
freuten sich über eine Bildergeschichte der
Martinslegende. In verschiedenen Fürbitten
dachten alle an die Menschen, denen es nicht
so gut in unserer Gesellschaft geht.
Gruppenintern leuchteten am Donnerstag
alle Kinderlaternen an langen Tafeln, um das Schimmel am Freitag die Gruppen und spielte die Martinsgeschichte nach. Die ganz mutigen
Martinsfest – mit geteilten Weckmännern, Kinder durften dann auch das Pferd streicheln.
Martinsgänsen und Bischofsbrot zu feiern. Passend zu der Themenwoche nahm die Kinderwelt an dem Projekt „Liebe im Karton“ teil.
Als krönender Abschluss und Überraschung Dabei packen Kinder mit ihren Familien Weihnachtspäckchen für bedürftige Kinder und ver-
für die Kinder besuchte St. Martin auf seinem suchen so, zu teilen und für Freude bei anderen zu sorgen.
25Sie können auch lesen
