ADAC Rodenstein Classic s am 26. Juni 2021 - Rollendes Museum unterwegs im hessischen und bayrischen Odenwald
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Jahrgang 44 Freitag, den 18. Juni 2021 Nummer 24 27. ADAC Rodenstein Classic´s am 26. Juni 2021 Rollendes Museum unterwegs im hessischen und bayrischen Odenwald
Fränkisch-Crumbach -2- Nr. 24/21
Hilfetelefon Gewalt gegen Frauen ���������������������� 0800/116016
Anonyme Alkoholiker������������������������������������ Tel.: 06151 19295
Jahnstraße 22 (kath. Gemeindehaus), Reinheim
Gruppentreffen montags von 18.00 bis 19.30 Uhr
Krankenhäuser
Gemeindeverwaltung Fränkisch-Crumbach Kreiskrankenhaus Erbach,
Rodensteiner Straße 8 A.-Schweizer-Str. 10-20 ������������������������������������������� 06062/79-0
64407 Fränkisch-Crumbach HOSPIZ-Initiative Odenwald e.V.,
Tel.: 06164 9303-0, Fax: 06164 9303-93 Kreiskrankenh. Erbach ���������������������������������������� 06062/798000
E-Mail: gemeinde@fraenkisch-crumbach.de Caritas Zentrum Erbach, Allgemeine Lebensberatung,
Homepage: www.fraenkisch-crumbach.de Hauptstr. 42, 64711 Erbach,
Öffnungszeiten: Telefon: �������������������������������������������������������������� 06062 95533-0,
Montag und Dienstag: 8.30 - 12.00 Uhr Telefax: 06062 95533-22,
Mittwoch 9.30 - 12.00 Uhr Email: alb@caritas-erbach.de
Donnerstag: 8.30 - 12.00 Uhr Internet: www.caritas-darmstadt.de
und 13.00 - 18.00 Uhr
Freitag: 8.30 - 12.00 Uhr Apotheken
Rodenstein-Apotheke, Fränkisch-Crumbach ��������������������� 1451
Gingko-Apotheke, Brensbach ����������������������������������� 06161/566
Polizei ���������������������������������������������������������������������������������� 110 Apotheke Reichelsheim, Reichelsheim ������������������������������ 1305
Feuerwehr, Rettungsdienst, Notarzt ��������������������������������� 112 Reichenberg-Apotheke, Reichelsheim ������������������������������� 3310
Gemeindebrandinspektor Stephan Fehr ������������������������ 516792
stv. Gemeindebrandinspektor Marcel Freitag�������0171 1679718 Ämter
Postagentur Fränkisch-Crumbach ������������������������������������� 1418
Polizeiposten Reichelsheim, Bismarckstr. 24 ������������� 75695-40
Landratsamt Erbach ������������������������������������������������ 06062/70-0
DRK-Ortsverein, Raiffeisenstr. 16 ���������������������������������� 501 487
Finanzamt Michelstadt ���������������������������������������������� 06061/780
Schwimmbad �������������������������������������������������������������������� 1590 Amtsgericht Michelstadt ���������������������������������������� 06061/708-0
Bauhof Michael Treusch �������������������������������� 0160 / 66 75 41 4 Arbeitsamt Erbach ��������������������������������������������������� 06062/9513
bauhof@fraenkisch-crumbach.de Arbeitsamt Darmstadt / Kindergeldkasse ��������������� 06151/3040
Müllabfuhrzweckverband, Brombachtal ��������������� 06063/93190
Wasserversorgung/Rohrbrüche:
Philipp Dörr / Oliver Schnatz �������������������������� 0160 / 66 74 41 9 Pfarrämter
wasserversorgung@fraenkisch-crumbach.de Ev. Pfarramt Fränkisch-Crumbach ������������������������������������� 2253
Kath. Pfarramt Reichelsheim ���������������������������������������������� 1399
Revierförsterei Fränkisch-Crumbach
Andreas Ott, Reichelsheim ���������������������������������������� 51 52 68 5 Bauschuttdeponie Michelstadt-Steinbach ���������� 06061/72475
Montag bis Freitag von 8-16 Uhr
Bezirks-Schornsteinfegermeister
Friedhelm Günther ������������������������������������������������� 06254/37160 Kompostanlage in Brombachtal/Kirch-Brombach � 06063/2955
Öffnungszeiten:
Störungsstelle Strom und Gas ����������������������� 0800/701-8040
November - April
Ausfall der Straßenbeleuchtung, Montag bis Donnerstag ������������������������������������ 7.30 - 16.00 Uhr
HSE Heppenheim �������������������������������������������������� 06252-99570 Freitag �������������������������������������������������������������� 7.30 - 14.30 Uhr
An jedem 1. Samstag im Monat ����������������������� 9.00 - 11.30 Uhr
Bürgertelefon - Müllabfuhrprobleme
Mai – Oktober
(kostenlos) ����������������������������������������������������������� 0800/9600100
Montag bis Donnerstag ������������������������������������ 7.30 - 16.00 Uhr
“Bücherkiste” im Rathaus ������������������������������������������� 515188 Freitag �������������������������������������������������������������� 7.30 - 14.30 Uhr
Sarolta-Kindergarten �������������������������������������������������������� 2446 Samstag ����������������������������������������������������������� 8.00 - 11.30 Uhr
Rodensteinschule���������������������������������������������������������������1594 Kompostplatz am Hexenberg
Betreute Grundschule ����������������������������������������������� 6420752. Mittwochs ������������������������������������������������ von 19.00 – 20.00 Uhr
Jugendpfleger André Benke: ����������������������������� 0170 1098988 Samstags�������������������������������������������������� von 10.00 – 12.00 Uhr
Öffnungszeiten Jugendraum:
Dienstags und Donnerstags 15:30 bis 17:30 Uhr
Seniorenbeirat 1. Vorsitzender Edmund Bachmann����� 515450
Ärzte
Ärztezentrum Bad König
Zweigpraxis Fränkisch-Crumbach ������������������������������������� 2209
Dr. A. Gruber / Dr. M. Gruber, Brensbach ��������������� 06161/2025 Ärzte
Zahnarzt O. Schweitzer, Fränkisch-Crumbach ������������������ 2489
Bereitschaftsdienst hessenweit ist unter der Rufnummer
Tierärztin Dr. Jekel, Fränkisch-Crumbach �������������������������� 2059 116117 zu folgenden Zeiten erreichbar:
Frauenhaus Erbach Mo, Di Do: 19.00 Uhr bis 07.00 Uhr
Zuflucht Beratung Begleitung Mi, Fr: 14.00 Uhr bis 07.00 Uhr
für von häuslicher Gewalt betroffene Frauen ��������� 06062/56 46 Sa, So und an Feiertagen durchgehend von 07.00 Uhr bis
07.00 Uhr des nächsten Tages.
Beratungsstelle für Frauen
in Gewalt- und Krisensituationen In lebensbedrohlichen Fällen wenden Sie sich bitte an den
Kostenlos und Vertraulich Rettungsdienst unter der Rufnummer 112.
Gabelsbergerstr. 8, 64711 Erbach Darüber hinaus hat die Ärztliche Bereitschaftsdienstzentrale
Tel.: 06062-266874, info@frauenberatung-erbach.de Bergstraße/Heppenheim geöffnet zu folgenden Zeiten:
www.frauenberatung-erbach.de Mo, Di, Do: 19.00 Uhr bis 24.00 Uhr
Bürozeiten: Mo-Fr (außer Mi) 9:00-14:00 Uhr Mi, Fr: 14.00 Uhr bis 24.00 Uhr
Beratung auch in Reichelsheim möglich, nach tel. Vereinbarung Sa, So: 08.00 Uhr bis 24.00 Uhr
Fränkisch-Crumbach -3- Nr. 24/21
Feiertag, Brückentage: 08.00 Uhr bis 24.00 Uhr Mi. 08:30 bis Do. 08:30 Uhr
Die Adresse der Ärztlichen Bereitschaftsdienst-Zentrale Erbach Rats Apotheke, Tel.: 06061/2324
Albert-Schweitzer-Str. 10, 64711 Erbach (im GZO) Bahnhofstr. 25, 64720 Michelstadt
Mi. 09:00 bis Do. 09:00 Uhr
Die Adresse der Ärztlichen Bereitschaftsdienst-Zentrale Hep-
penheim: Do. 24.06.2021
Viernheimer Straße 2a, 64646 Heppenheim (im Schwestern- Florian Apotheke, Tel.: 06254/942194
wohnheim am Kreiskrankenhaus, Gebäude der Krankenpflege- Nibelungenstrasse 707, 64686 Lautertal
schule). Do. 08:30 bis Fr. 08:30 Uhr
Weitere Informationen zu den Bereitschaftsdienstzentralen Breuberg Apotheke. Tel.: 06163/4650
sowie zu Notfallapotheken finden Sie auch im Internet unter Höchster Str. 14 A. 64747 Breuberg
www.Bereitschaftsdienst-Hessen.de. Do. 08:30 bis Fr. 08:30 Uhr
Elefanten Apotheke, Tel.: 06062/2472
Tierarzt Gerhart-Hauptmann-Str. 23. 64711 Erbach
Do. 09:00 bis Fr. 09:00 Uhr
19./20. Juni 2021
Tierarztpraxis Dr. Tritsch, Pfalzstr. 56 A, Fr. 25.06.2021
64385 Reichelsheim, Tel.: 06164 912 430 Apotheke am Markt, Tel.: 06163/3619
Tierarztpraxis Dr. Platt-Siefert, Werkstr. 32, Montmelianer Platz 1, 64739 Höchst
64732 Bad König, Tel.: 06063 4858 Fr. 08:30 bis Sa. 08:30 Uhr
Hirsch Apotheke, Tel.: 06061/706300
Wiesenweg 4, 64720 Michelstadt
Apotheken Fr. 09:00 bis Sa. 09:00 Uhr
Sa. 19.06.2021 Paracelsus Apotheke, Tel.: 06078/2231
Reichenberg Apotheke, Tel.: 06164/3310 Georg-August-Zinn-Str. 29, 64823 Gross-Umstadt
Heidelberger Strasse 15, 64385 Reichelsheim (Odenwald) Fr. 08:30 bis Sa. 08:30 Uhr
Sa. 08:30 bis So. 08:30 Uhr
Schiller Apotheke, Tel.: 06162/4705
Zahnärzte
Schillerstraße 2, 64354 Reinheim
Sa. 08:30 bis So. 08:30 Uhr Der zahnärztliche Notfallvertretungsdienst für den Odenwald-
kreis an Wochenenden (von Freitag 12 Uhr bis Montag 8 Uhr)
Linden Apotheke, Tel.: 06163/1771
und Feiertagen ist unter der gebührenpflichtigen Servicetele-
Pestalozzistr. 18, 64739 Höchst fonnummer 01805-607011 zu erfragen. Die Gebühr beträgt 14
Sa. 08:30 bis So. 08:30 Uhr Cent/Minute aus dem deutschen Festnetz, die Gebühr aus dem
So. 20.06.2021 Mobilfunknetz maximal 42 Cent/Minute.
Apotheke Reichelsheim, Tel.: 06164/1305 Sprechzeiten der diensthabenden Zahnärzte an Samstagen,
Darmstädter Str. 11, 64385 Reichelsheim (Odenwald) Sonntagen und Feiertagen von 10-12 Uhr und 17-18 Uhr,
ansonsten Rufbereitschaft.
So. 08:30 bis Mo. 08:30 Uhr
Biber Apotheke, Tel.: 06162/912014
Sudetenstraße 15 a, 64401 Groß-Bieberau
So. 08:30 bis Mo. 08:30 Uhr
Stern Apotheke, Tel.: 06061/2143
Erbacher Str. 49, 64720 Michelstadt
So. 09:00 bis Mo. 09:00 Uhr
Mo. 21.06.2021
Odenwald Apotheke, Tel.: 06162/82071
Marktstr. 5-7, 64401 Gross-Bieberau
Mo. 08:30 bis Di. 08:30 Uhr
Post Apotheke, Tel.: 06255/2581
Nibelungenstrasse 93, 64678 Lindenfels
Mo. 08:30 bis Di. 08:30 Uhr
Engel Apotheke, Tel.: 06163/3430
Erbacher Str. 21, 64739 Höchst
Mo. 08:30 bis Di. 08:30 Uhr
Di. 22.06.2021
Apotheke Reichelsheim, Tel.: 06164/1305
Darmstädter Str. 11, 64385 Reichelsheim (Odenwald)
Di. 08:30 bis Mi. 08:30 Uhr Neben der geplanten Erweiterung unserer Kindertagesstätte in
Alte Apotheke, Tel.: 06162/72458 der Schleiersbacher Straße gibt es dort auch kleinere Baustel-
Bismarckstr. 22, 64853 Otzberg len, die zwischendurch erledigt werden. Hier hat ein 75 Milli-
Di. 08:30 bis Mi. 08:30 Uhr onen Euro schweres Förderprogramm des Landes Hessen für
Corona-Schutzmaßnahmen in Schulen und Kitas geholfen, das
Neue Schloss-Apotheke. Tel.: 06063/9517560
aus dem Sondervermögen „Hessens gute Zukunft sichern“ ent-
Bahnhofstraße 54, 64732 Bad König nommen wird. Fast 1,2 Millionen Euro davon sind in den Oden-
Di. 08:30 bis Mi. 08:30 Uhr waldkreis geflossen, und wir haben rechtzeitig zugegriffen
Mi. 23.06.2021 und einen Förderantrag gestellt. In Abstimmung mit dem Team
Brunnen Apotheke, Tel.: 06063/912318 der Kita wurden die gewünschten beiden zusätzlichen Seiten-
eingänge mit barrierefreier Rampe geschaffen, mit Eigenleis-
Elisabethenstr. 11, 64732 Bad König tungen unseres Bauhofs und Aufträgen an Betriebe aus der
Mi. 08:30 bis Do. 08:30 Uhr Region. Die Corona-Hilfen von Bund und Ländern fließen also
Kur Apotheke Hammelbach, Tel.: 06253/5191 keineswegs nur in große Vorhaben, sondern unterstützen auch
Litzelbacher Str. 22, 64689 Grasellenbach ganz konkret vor Ort.
Fränkisch-Crumbach -4- Nr. 24/21
Testzentrum Reichelsheim
DRK Heim Beerfurther Str.
Di u Do 6-10 Uhr, So 9-19 Uhr
Ginkgo-Apotheke Brensbach
Mo u Mi 17-20 Uhr, Fr 16-20 Uhr,
Wasserverbrauch Sa 9-17 Uhr, So 16-19 Uhr
Der Wasserverbrauch in unserer Gemeinde ist übermäßig
angestiegen. Um die Versorgung mit diesem kostbaren Gut
auch weiterhin aufrecht erhalten zu können, appellieren wir an
die Bevölkerung, so sparsam wie möglich mit dem Trinkwasser
umzugehen.
Engels, Bürgermeister
Kompostplatz auf dem Hexenberg Zum Geburtstag
ordnungswidrige Ablage von pflanzlichen Abfällen vor dem 22.06. Klaus Hahn Jahnstr. 7 70 Jahre
Gelände des Kompostplatzes 25.06. Heinz Hahn Siegfriedstr. 14 85 Jahre
Gemäß der gemeindlichen Gefahrenabwehrverordnung vom
29.11.2019, § 12 Abs. 1 Ziff. 8 dürfen pflanzliche Abfälle zum
Zwecke der Beseitigung nur in den dafür zugelassenen Anla-
gen oder Einrichtungen (Abfall beseitigungs
anlagen) behan-
delt, gelagert oder abgelagert werden
Aus aktuellem Anlass möchten wir darauf hinweisen, dass
es sich bei der Ablage von pflanzlichen Abfällen vor dem
Gelände des Kompostplatzes um eine Ordnungswidrigkeit
handelt. Diese Ordnungswidrigkeit wird gemäß der gemeind-
lichen Gefahrenabwehrverordnung nach § 16 mit einem Buß-
Offener Jugendtreff
geld geahndet. Der Jugendtreff im Jugendraum der Gemeinde, Rodensteiner
DER GEMEINDEVORSTAND Straße 8 (gegenüber vom Rathauseingang), ist zu folgenden
Zeiten geöffnet:
Engels, Bürgermeister
Dienstag von 15:30 Uhr bis 17:30 Uhr (für alle ab 12 Jahren)
und
Donnerstag von 15:30 Uhr bis 17:30 Uhr (für alle ab 12 Jahren).
Aus dem Rathaus Der Offene Jugendtreff ist ein Angebot des Jugendpflegers
André Benke. Der Offene Jugendtreff steht jedem/jeder offen
und es gibt keinerlei Verpflichtungen. Lediglich ein paar Regeln
des vernünftigen Beisammenseins.
Es gilt das entspannte Zusammensein und gemeinsam etwas
Ferienbetreuung im Ganztagsangebot erleben im Vordergrund, sei es bei Billard, Tischkicker oder
an der Rodensteinschule Dart. Diverse Brett- und Kartenspiele sowie gemütliche Sitzge-
legenheiten stehen euch auch zur Verfügung. Meine ständige
Die diesjährige Sommerferienbetreuung findet wie immer in Begleiterin Finchen (Deutsche Dogge) freut sich natürlich auch
den ersten beiden Ferienwochen vom 19. bis 31.07.2021 statt. über die eine oder andere Streicheleinheit. Kommt gerne vorbei
Die genauen Uhrzeiten werden passend zu den aktuellen Ver- und habt Spaß mit anderen! Ich freu mich auf euch.
ordnungen zur Corona-Pandemie noch festgelegt.
André Benke (Jugendpflege)
Für Schüler/innen, die bereits in der Grundschulbetreuung
Kontakt: 0170 1098988
angemeldet sind, entsteht bei einem zusätzlichen Betreu-
ungstag die gewohnte Zusatzpauschale von 8 Euro/Tag an. oder per Mail: jugendpflege@fraenkisch-crumbach.de
Für Schüler/innen, die ohne Betreuungsvertrag einzelne Feri-
entage buchen möchten, wird eine Tagespauschale von 12
Euro berechnet. Sie können Ihr Kind über die Homepage der
Gemeinde Fränkisch-Crumbach unter dem Punkt Ganztagsbe-
treuung anmelden.
Übersicht über kostenlose
Testmöglichkeiten im Odenwaldkreis Interessengemeinschaft Odenwald e.V.
vom 19.06. - 25.06. Marktplatz 3, 64711 Erbach
Ohne Voranmeldung Über 100.000 Euro Regionalbudget für
19.06. Vielbrunn, DRK Heim 14:00-16:00 Uhr
Vereins- und Kommunalprojekte in der
19.06. Rothenberg, DRK Heim 14:00-17:00 Uhr Odenwaldregion
23.06. Dorfgemeinschaftshaus 11:00-16:00 Uhr Auch 2021 wurde zur Förderung der ländlichen Entwicklung
Brombachtal das Regionalbudget über die Interessengemeinschaft Oden-
25.06. Feuerwehrhaus Hüttenthal Mos- 11:00-16:00 Uhr wald (IGO) in der Odenwaldregion vergeben. Mit diesem aus
sautal/Hüttenthal Bundesmitteln finanzierten Förderprogramm können kleine Pro-
jekte von Vereinen und Kommunen im Umfang bis zu 20.000
Euro mit einem Zuschuss von 80% der Projektkosten unterstützt
Voranmeldung empfohlen werden.
Täglich:
Auch dieses Jahr wurden wieder zahlreiche kommunale und
Testzentrum Erbach, Martin-Luther-Str. 18-20 Vereinsprojekte eingereicht. „Dass sich mehr als doppelt so
(Mo-Fr 6-10 Uhr u 16-20 Uhr, Sa u So 9-19 Uhr) viele Projekte beworben haben, als gefördert werden können,
Testzentrum Beerfelden, Hirschhorner Str. 40 zeigt das Engagement der Bürger im Odenwald – aber auch
(Mo, Mi u. Fr 6-10, Mo-Fr 16-20 Uhr, Sa u So 9-19 Uhr) den Bedarf für solch unkomplizierte Kleinstförderung“, betont
Fränkisch-Crumbach -5- Nr. 24/21
Rüdiger Holschuh, Regionalmanager bei der IGO. Der Förder- Im Programm enthalten sind Theater (Kindertheater und „Fens-
ausschuss der IGO hat sich letztendlich auf Basis des Regio- ter-Ensembles“), Kleinkunst, Comedy, Poetry-Slam, (Foto)-
nalen Entwicklungskonzepts für elf dieser Projekte entschieden. Ausstellungen, Chöre, Lesungen mit kultureller Bildung, Per-
formance, Illumination und jede Menge Musik, Tanz, Graffiti-,
Nachdem die Antragsteller die Verträge unterzeichnet haben
Foto- und Filmworkshops, Musik für Kinder und vieles mehr.
und diese von Frank Matiaske, dem Vorsitzenden der IGO
gegengezeichnet wurden, kann es mit der Umsetzung los- Ein weiterer Schwerpunkt des Projekts liegt auf der Einbindung
gehen. „Wir freuen uns, dass durch das Regionalbudget so außergewöhnlicher Lokalitäten. Ausgewählt wurden zum Bei-
viele interessante Projekte in unserer Region realisiert werden spiel das Gelände des ehemaligen Munitionslagers, eine Hof-
können“, freut sich Gaby Biel, Assistentin der Geschäftsfüh- reite, die Burgruine Rodenstein, die Güterhalle in Höchst, eine
rung der IGO. Ohne die 80%-Förderung wären viele Projekte ehemalige Lagerhalle in Erbach, aber auch zahlreiche Plätze
– besonders in der aktuellen Situation – nicht möglich gewesen. mitten im Ort, auf dem Sportplatz oder der Festwiese. Da ist
„Abstand in der Gemeinschaft“ gewährt.
Auch für das nächste Jahr soll das Regionalbudget zur Verfü-
gung stehen, im Herbst wird der neue Projektaufruf für 2022 Auftakt in Brensbach, Reichelsheim und Erbach
veröffentlicht. „Wir würden uns freuen, wenn sich auch nächs- Das Programm startet am Wochenende 25. bis 27. Juni. Am
tes Jahr wieder zahlreiche Projekte bewerben und durch die- Freitag, 25. Juni, beginnt das Kindertheater „Trara Tamtam und
ses erfolgreiche Programm die Vielfalt des Engagements in der Tirili“ – Tolle Töne aus der Tüte in der KleinKunstKneipe Alte
Odenwaldregion gestärkt werden kann“, erklärt IGO-Geschäfts- Post in Brensbach um 15.00 Uhr (Einlass 14.30 Uhr); Eintritt
führerin Rekha Krings. 5,50 Euro. Am Samstag, 26. Juni, 20.30 Uhr (Einlass 19.00 Uhr)
gibt es „Cabaret Paris und Kunst mit Bernd Kröber“ (Brens-
bach) in der Alten Post. Eintritt 14 Euro (7 Euro), Abendkasse
Doppelter Kultursommer 16 Euro (8 Euro). Für beide Veranstaltungen können Tickets
unter www.kleinkunstkneipe.de beziehungsweise unter der Ruf-
im Odenwaldkreis nummer 0171 5487949 erworben werden.
Viele neue Veranstaltungen dank Erfolg bei Für eine Galerie- und Kunstausstellung konnte die Gemeinde
Fördermitteln und traditioneller KUSS Reichelsheim die Künstlerin Olga Malkovskaja (Reichelsheim)
gewinnen. Präsentiert werden Ölbilder von Landschaften bis
Im zweiten Halbjahr können sich Kunst- und Kulturinteressierte Portraits und Bilder, die in zahlreichen Workshops im Atelier
über ein außergewöhnlich vielfältiges Angebot freuen: Neben der Künstlerin am Rathausplatz entstanden sind. Damit wagt
dem bekannten Kultursommer Südhessen (KUSS) gehen durch die Malschule, die lange geschlossen war, einen Neustart.
die Bereitstellung von fast 400.000 Euro durch das Förderpro- Die Ausstellung im Regionalmuseum Reichelsheim (gegen-
gramm „Kultursommer 2021“ der Kulturstiftung des Bundes im über dem Atelier) sowie die Galerie der Malschule sind am 26.
gesamten Odenwaldkreis weit mehr als 100 Künstlerinnen und und 27. Juni von 11.00 bis 16.00 Uhr geöffnet. Zudem können
Künstler an den Start. Besucher der Künstlerin an beiden Tagen von 13.30 bis 15.00
Der Bund stellte für die Fördermaßnahme insgesamt bis zu Uhr bei ihrer Arbeit über die Schulter schauen. Weitere Infor-
30,5 Millionen Euro aus dem Rettungs- und Zukunftsprogramm mationen unter 06164 50826.
NEUSTART KULTUR der Beauftragten der Bundesregierung Ebenfalls an jenem Wochenende beginnend findet auf dem
für Kultur und Medien bereit. Das Programm soll zur kulturellen Marktplatz in Erbach ein soziokulturelles Künstler-Residenz-
Wiederbelebung der Städte und der ländlichen Regionen bei- Projekt statt. Unter dem Namen „Mobile Ambulanz der erlaub-
tragen. Dazu konnten Landkreise und kreisfreie Städte bis zu ten Unzulänglichkeiten“ werden die Schauspielerinnen Charis
500.000 Euro Fördermittel für ein vielseitiges Kulturprogramm Nass und Jennifer Münch die schaulustigen Passanten unter-
beantragen, das vorrangig die Förderung regionaler Künstlerin- halten und zum Mitmachen einladen. Hierzu schlüpfen sie in
nen und Künstler beinhaltet. ihre Kunstfiguren „Prof. Dr. Anam“ und „Prof. Dr. Nese“. Die
Nach Monaten des Lockdowns freut sich Landrat Frank Matia- Künstlerinnen wollen Möglichkeiten der Verarbeitung in dieser
ske, dass der Odenwaldkreis als einer von 54 Landkreisen herausfordernden Zeit anbieten und Räume zur Begegnung
bundesweit und weiteren 63 kreisfreien Städte mit seinem Kon- schaffen – ohne Zwang und mit Abstand. Die Aktionen finden
zept „Kunst geht auf Reisen – und wir gehen mit!“ überzeugen am 26., 28. und 29. Juni jeweils von 16.00 bis 19.00 Uhr statt.
konnte und den Zuschlag für fast 400.000 Euro erhielt. Dabei Weitere Informationen unter www.charisnass.de.
ist es ihm wichtig, den regionalen Künstlerinnen und Künstlern Kultursommer Südhessen mit 22 Veranstaltungen im Kreis-
wieder eine Perspektive nach der langen Lockdown-Phase gebiet
geben zu können. Über die Förderzusage gefreut haben sich Darüber hinaus findet vom 19. Juni bis 14. November der
auch die Bundestagsabgeordneten Patricia Lips und Jens Zim- bekannte Kultursommer Südhessen (KUSS) statt. Der Oden-
mermann. waldkreis ist ab dem 23. Juni mit 22 Veranstaltungen am Pro-
gramm beteiligt. Alle Veranstaltungen sind auf der Seite www.
Gemeinsam vollständige Förderung für Kunstszene erreicht kultursommer-suedhessen.de eingestellt. Ansprechpartnerin für
Zwischen Bekanntgabe des Förderprogramms und Konzepter- den Odenwaldkreis ist Ute Naas vom Kulturmanagement unter
stellung hatten nur rund drei Wochen gelegen. Weil der Oden- der Telefonnummer 06062 70-217 oder der E-Mail-Adresse
waldkreis aktuell an einer Kulturmarke arbeitet, war es Landrat u.naas@odenwaldkreis.de.
Matiaske besonders wichtig, Fördermittel zu beantragen. Dazu
konnte Ute Naas vom Kulturmanagement des Kreises mit den Insgesamt finden in den Kreisen Bergstraße, Darmstadt-Die-
Kommunen, vielen Veranstaltern und regionalen Künstlerinnen burg, Groß-Gerau, Offenbach und Odenwaldkreis sowie in der
und Künstlern ein abwechslungsreiches Programm zusammen- Wissenschaftsstadt Darmstadt mehr als 120 Veranstaltungen
stellen. Zu dem Förderprogramm, das 80 Prozent der zuwen- statt. Kinder und Jugendliche kommen mit dem vielfältigen
dungsfähigen Kosten übernimmt, haben der Odenwaldkreis und Programm „Junger KUSS“ ebenfalls auf ihre Kosten. An den
die Stiftung der Sparkasse Odenwaldkreis mit der Übernahme „Tagen der offenen Ateliers“ am 18. und 19. September, öffnen
von je zehn Prozent eine 100-Prozent-Förderung für die Kunst- wieder viele Künstlerinnen und Künstler ihre Türen und laden
szene erreicht. Alle Angebote von „Kunst geht auf Reisen – und Kunstinteressierte zu Gespräch, Workshops und Ausstellungen
wir gehen mit!“ werden auf der Homepage des Odenwaldkreises ein (hierzu erfolgt gesonderter Bericht). Der Verein Kultursom-
unter www.odenwaldkreis.de/kunstgehtaufreisen eingestellt. mer Südhessen e. V. wird durch das Hessische Ministerium
für Wissenschaft und Kunst und der Sparkassen-Kulturstiftung
Von Juni bis Dezember finden im gesamten Kreisgebiet 22 Ver- Hessen-Thüringen gefördert.
anstaltungen statt, darunter auch Veranstaltungsreihen – viele
Hintergrund: KUSS-Veranstaltungen im Odenwaldkreis
davon mit freiem Eintritt. Dabei wurde auch an Angebote für
Kinder und Jugendliche gedacht. Die Veranstaltungen haben Der Kunstverein Odenwald e. V. und die Kurgesellschaft Bad
ein den Corona-Bestimmungen entsprechendes Hygiene- und König präsentieren ab dem 23. Juni an jedem zweiten und vierten
Sicherheitskonzept und werden den jeweilig aktuellen Gege- Mittwoch im Monat von 10.00 bis 11.30 Uhr „Jazz-Frühstück in der
benheiten angepasst. Wandelhalle“. Der Eintritt ist frei. Anmeldung unter 06063 58555.
Fränkisch-Crumbach -6- Nr. 24/21
„Wirrungen, Wirrung, Wirtshaus“ verspricht der Titel der Auf- vor und betreffen sowohl Kinder und Jugendliche als auch
führung des November-Theaters, das am 26. Juni um 20.30 Erwachsene. In der Öffentlichkeit kann es genauso zu Grenz-
Uhr (Einlass 20.00 Uhr) am Dorfplatz in Breuberg/Rai-Breiten- überschreitungen kommen wie im persönlichen Umfeld oder in
bach bei freiem Eintritt ein Volksstück mit Singspiel präsentiert. den sozialen Netzwerken – nicht selten folgen daraufhin weitere
Anmeldungen bei Angelika Romig-Saul unter 06165 3395 oder Übergriffe.
romig-saul@t-online.de.
Der bereits seit vielen Jahren im
Einen Tag später laden die Stadt Breuberg und die Kunststa- Odenwaldkreis aktive Arbeitskreis
tion Breuberg e. V. den Kunstraum Churfranken unter dem Titel „Gegen sexualisierte Gewalt“ hat es
„Kunst-Genuss“ zu einer Ausstellung in die neugestaltete „Flie- sich zur Aufgabe gemacht, dieses
gerhalle“ in Breuberg-Neustadt, Bahnhofstr. 4, ein. Von 10.00 Thema stärker ins Bewusstsein der
bis 15.00 Uhr gibt es zur Ausstellung Brunch, Livemusik und Bevölkerung zu rücken. Sein erklär-
Tanz. Eintritt 14 Euro. tes Ziel ist, durch Aufklärung künf-
Am gleichen Ort verspricht „Mord mit Genuss“ am 4. September tige Angriffe zu vermeiden und im
ab 19.00 Uhr (Einlass ab 18.30 Uhr) viel Spannung. Es lesen die konkreten Fall einzuschreiten, um
Gewinnerin des Krimi-Schreibwettbewerbs im Erwachsenenwett- Betroffenen zu helfen.
bewerb 2020, Wiebke Behrouzi, und ihr Sohn Clemenz, Gewin-
ner des Jugendwettbewerbs 2020. Der Eintritt beträgt zwölf Aktuelle Aktion des Arbeitskreises: „Einmischen
Euro. Alle Informationen unter www.fliegerhalle-breuberg.de. erwünscht“
Weiter dabei sind bekannte Veranstaltungen wie die „Gale- Gemäß dem Credo „Einmischen erwünscht“ möchte der
rie an der Mauer“ auf der Burg Breuberg mit Mitgliedern der Arbeitskreis künftig ein breiteres Publikum für die Not der
Kunststation Breuberg und befreundeten Künstlern. Am 11. Juli Betroffenen sensibilisieren: Mit vier verschiedenen auf Bierde-
geht es „tierisch“ zu von 13.00 bis 18.00 Uhr, Eintritt frei. Die ckel gedruckten Comics greift er konkrete Situationen sexueller
Kunststation wird zudem um ihre Werkstatt, den historischen Grenzverletzungen und Übergriffe auf. Auf der Rückseite der
Bahnhof in Breuberg/Sandbach, am 28. August von 14.00 bis Deckel sind wertvolle Tipps für Verhaltensweisen zusammen-
18.00 Uhr ein Sommerfest mit Bilderversteigerung zugunsten gefasst, auch ein QR-Code zur Webseite www.come2help.de
des Ausbaues der Güterhalle organisieren. Eintritt ist frei. Alle und die Notfallnummer 110 sind dort zu finden. Die Darmstäd-
Informationen unter www.kunststation-breuberg.de ter Grafikerin Ka Schmitz entwarf die Comics in Zusammenar-
beit mit dem Arbeitskreis. Die Bierdeckel werden ab sofort in
Ein Festival für Jugendliche und junge Erwachsene ist das
der lokalen Gastronomie und künftig bei öffentlichen Veran-
„Summer Beats“ am 14. August ab 16.00 Uhr im Wald-
staltungen eingesetzt und sollen Menschen dazu bringen, ins
schwimmbad in Michelstadt. Alle Informationen und Karten
Gespräch zu kommen, sich im Bedarfsfall einzumischen und
unter www.sound-of-schools.de.
Betroffenen in schwierigen Situationen beizustehen und ihnen
Den Erbach-Michelstädter Theatersommer einmal anders präsen- so zu notwendigem Schutz zu verhelfen.
tiert Alexander Kaffenberger vom 22. Juli bis 1. August mit dem
Titel „Glaube, Liebe, Hoffnung“ diesmal im Kellereihof in Michel- Einer der vier abgebildeten Aspekte sexualisierter Gewalt ist
stadt. Informationen gibt es unter www.odenwald-theater.de. das Phänomen Cybermobbing, das auch während der Pande-
mie keine Pause macht. Der Umgang mit sozialen Netzwerken
„Tacheles“ geredet wird am 22. August, 19.00 Uhr, auf dem und Chats macht besonders Kindern und Jugendlichen großen
Kirchplatz vor der Ev. Michaelskirche (bei schlechtem Wetter Spaß: Surfen, sich austauschen, Filme und Fotos anschauen
in der Kirche) in Reichelsheim. Jürgen Poth alias „Guggugg“ und sich selbst präsentieren. Soziale Medien werden aber
präsentiert Musik zum historischen Thema Jüdische Nachbarn. auch dazu benutzt, die User zu sexuellen Handlungen vor
Der Eintritt ist frei. Kontakt: matthias.ernst@ekhn.de. der Webcam zu überreden oder ihnen sexualisierte Bilder zu
Gäste der Literaturreihe „Autoren in der Rentmeisterei“ in Bad schicken. Täter und Täterinnen belästigen und diskreditieren
König sind in diesem Jahr im Rahmen des Kultursommers Süd- ihre Opfer und teilen oft ungewünschte Inhalte, wie Fotos und
hessen Elisabeth und Michael Buback (28. August) sowie Tho- Videos, um sie einem großen Kreis zugänglich zu machen. Vor
mas Sarbacher (18. September). jeweils um 19.30 Uhr. Diese allem vor dem Hintergrund, dass das „Internet nichts vergisst“,
und weitere Termine unter www.literaturhandlung-paperback.de. ist diese Art der sexualisierten Gewalt besonders heimtückisch
und verursacht nicht selten gravierende Folgen bei den Opfern.
Fans des schottischen Lebensgefühls kommen am 4. Sep- Hier setzt die Aktion „Einmischen erwünscht an“ – der Arbeits-
tember ab 18.30 Uhr im Schlosshof in Erbach bei der Schotti- kreis appelliert, Zivilcourage zu zeigen, wenn man Zeuge eines
schen Nacht auf ihre Kosten. Das Programm gibt es unter www. solchen Übergriffs wird. Denn auch Gewalt im Internet ist eine
schottlandvereinigung.de. Straftat.
Das Theaterteam der Spiellust hinterfragt mit der „Blauen
Stunde“ vom 23. September bis 2. Oktober in Michelstadt die „Wir freuen uns sehr, dass unsere Aktion, deren Start ursprüng-
Illusion der objektiven Wahrheit einer Erzählung. Informationen lich für den Wiesenmarkt 2020 geplant war, durch die Öffnung
in Kürze unter www.spiel-lust.com. der Gastronomie endlich ins Rollen kommt“, so Petra Karg,
Gleichstellungsbeauftragte des Kreises und ergänzt: „Wir
Neu im Programm ist der Verein Frisch e. V., der ein vielfältiges möchten Interessenten dazu aufrufen, sich an diesem wichti-
und auch gerade für Kinder- und Jugendliche ein abwechs- gen Projekt zu beteiligen. Menschen, die uns ideell oder finan-
lungsreiches Programm in ihrer Kulturhalle in Erbach anbietet ziell unterstützen möchten, sind herzlich dazu eingeladen, sich
(www.frisch-kultur.de). Alte Bekannte in neuem Gewand: Aktuell mit uns in Verbindung zu setzen, dazu zählen auch weitere
werden noch mögliche Formate für Sound of the Forest am 29. Kooperationspartner aus der Gastronomie oder Getränkever-
Juli bis 1. August sowie Circle of Leaves vom 6. bis 8. August triebe“. Da der Arbeitskreis über kein eigenes Budget verfügt,
geplant. Ebenfalls geplant ist ein neues Format „Sound in the ist er regelmäßig auf Spenden und Zuwendungen angewiesen,
Park“. Informationen hierzu in Kürze. um die jeweiligen Projekte durchführen zu können.
Als Ansprechpartnerinnen der Kreisverwaltung stehen für Rück-
Arbeitskreis „Gegen sexualisierte Gewalt“ fragen und weitere Auskünfte die Gleichstellungsbeauftragte
Petra Karg (per E-Mail p.karg@odenwaldkreis.de oder telefo-
macht auf Cybermobbing aufmerksam nisch unter 06062 70-222) sowie Gertrud Hemer-Sieverding
von Seiten der Beratungsstelle für Kinder, Jugendliche und
Aktion „Einmischen erwünscht“ in Kooperation Eltern, Fachberatung/Prävention gegen sexuellen Missbrauch
mit lokalen Partnern unter der Telefonnummer 06062 70-3939 oder per E-Mail unter
eb.odw@odenwaldkreis.de zur Verfügung.
Häufig passiert es ohne Ankündigung und die Betroffenen sind
ihnen schutzlos ausgeliefert – sexuelle Grenzverletzungen, wie Weitere Informationen rund um den Arbeitskreis und Anlauf-
anzügliche Bemerkungen und Blicke, Grabschen, Bedrän- stelle für Betroffene sind unter https://www.come2help.de/sex-
gen, Beleidigungen oder Verfolgen kommen überall im Alltag gewalt/arbeitskreis/weitere-hilfen zu finden.
Fränkisch-Crumbach -7- Nr. 24/21
Hintergrund Der Nachweis wird 28 Tage nach dem PCR-Test gültig und hat
Der Arbeitskreis besteht sowohl aus eine Laufzeit von sechs Monaten, ebenfalls gerechnet ab dem
regionalen Institutionen als auch aus Tag des positiven Tests.
Abteilungen der Kreisverwaltung, In einem zweiten Schritt erhielten alle Odenwälderinnen und
darunter die Beratungsstelle für Kin- Odenwälder einen offiziellen Nachweis über ihre Infektion –
der, Jugendliche und Eltern - Fach- auch wenn sie schon länger als sechs Monate zurückliegt und
beratung/Prävention gegen sexuellen dementsprechend nicht mehr von einem Test entbindet. Viele,
Missbrauch, die Gleichstellungsbe- die diese Schreiben bekommen haben, fragen nach dem Sinn
auftragte, der Allgemeine Soziale dahinter. Das Gesundheitsamt hat dafür die Erklärung: Wer
Dienst (Jugendamt) und das bereits positiv auf Corona getestet worden war, benötig nur
Gesundheitsamt. Alle Partner brin- eine Impfung – unabhängig vom Impfstoff. Um trotzdem einen
gen mit ihren jeweiligen Schwer- vollständigen Schutz nachweisen zu können ist bei diesen Per-
Vorder- und Rückseite punktaufgaben verschiedene Pers-
eines der vier Bierde- pektiven ein und ermöglichen so sonen daher neben der im Impfausweis eingetragenen Imp-
ckel-Motive zu „Einmi- einen fruchtbaren Informations- und fung eine Bescheinigung über die Erkrankung nötig. Dieses
schen erwünscht“, hier Erfahrungsaustausch, welcher der Dokument hat das Gesundheitsamt daher allen zugeschickt,
zu sehen: „Cybermob- Aufklärung sowie der Sensibilisie- deren Erkrankung in der Behörde dokumentiert worden ist,
bing“ Foto: Ka Schmitz, rung des Themas zu Gute kommt. auch wenn die Gültigkeit als Genesenennachweis bereits ver-
Darmstadt strichen ist.
Darüber hinaus leistet der Arbeits-
kreis regelmäßig gemeinsame Öffentlichkeits- und Präventions- In Zukunft wird das Gesundheitsamt alle 14 Tage einen entspre-
arbeit, wie etwa Tagungen, Kampagnen und Fachvorträge. chenden Versand vornehmen, um alle, die an Corona erkrankt
waren mit den entsprechenden Nachweisen zu versorgen. Da
Mitglieder des Arbeitskreises gegen sexualisierte Gewalt das Dokument wie bereits beschrieben erst 28 Tage nach dem
im Odenwaldkreis positiven Testergebnis gültig wird, verliert durch diesen Ver-
sandturnus keine Personen eine Nachweis-Tag.
- Kreisausschuss des Odenwaldkreises
Wer seinen Nachweis verliert und einen neuen benötig, muss
o Beratungsstelle für Kinder, Jugendliche und Eltern, eine eidesstattliche Versicherung über den Verlust abgeben.
Fachberatung/Prävention gegen sexuellen Missbrauch Dadurch soll ein Missbrauch der Dokumente verhindert wer-
o Gleichstellungsbeauftragte Petra Karg den. Entsprechende Vordrucke hat das Gesundheitsamt entwi-
o Allgemeiner Sozialer Dienst (Jugendamt) ckelt. Betroffene können sich an Corona-Hotline unter der Tele-
o Gesundheitsamt fonnummer 06062 70-1200 wenden.
- AdiNet – Antidiskriminierungs-Netzwerk Südhessen Die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter sind bemüht, aus den Lis-
ten für den Nachweis-Versand alle bereits verstorbenen Bürge-
- AWO e. V.
rinnen und Bürger zu streichen und die Angehörigen nicht mit
- Diakonisches Werk einem entsprechenden Brief zu belasten. Es kann aber nicht
- Familienhilfezentrum Michelstadt ganz ausgeschlossen werden, dass auch an Tote noch ein
- Beratungsstelle für Frauen in Gewalt- und Krisensituationen Brief versendet wird. Das Gesundheitsamt bittet die Angehöri-
- Frühberatungsstelle des Odenwaldkreises gen in solchen Fällen im Entschuldigung.
- Gymnasium Michelstadt
- Katholische Kirche – Dekanatsbüro Bad König
- Netzwerk gegen Gewalt – regionale Geschäftsstelle Sßüd- Der Gebietsagrarausschuss (GAA)
hessen des Odenwaldkreises informiert:
- Polizei
- Staatliches Schulamt Heppenheim Benennung von Ortslandwirtinnen und
- Vitos Institutsambulanz Kinder- und Jugendpsychiatrie Ortslandwirten und deren Stellvertretern
für 2022-2028
Landratsamt am 24. Juni nachmittags Zum 31.12.2021 endet die 9. Wahlperiode der Ortslandwirtin-
nen und Ortslandwirte.
telefonisch nicht erreichbar Gemäß Berufsmitwirkungsgesetz vom 15.07.1997 in der Fas-
Auf Grund technischer Umstellungen kommt es am Donners- sung vom 22.08.2018 werden die Ortslandwirtinnen und Orts-
tag, 24. Juni, ab 12:30 Uhr zu Ausfällen bei der Telefonanlage landwirte durch ein Benennungsverfahren festgesetzt.
der Kreisverwaltung. Betroffen sind sowohl die Abteilungen
Mit Ablauf der Wahlperiode zum 31.12.2021 werden die OLW
im Haupthaus in der Michelstädter Straße als auch sämtliche
durch den Gebietsagrarausschuss beim Landrat des Oden-
Außenstellen wie Reichelsheim oder Michelstadt. Wir bitten um
waldkreises (GAA) benannt.
Verständnis, wenn die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter zweit-
weise nicht erreichbar sind. Um den angesprochenen Personenkreis auf einer breiten örtli-
chen Ebene zu erreichen wird nachstehendes veröffentlicht.
Nach Corona-Erkrankung nur eine 1. Für die nächste, 6-jährige Amtszeit (2022-2028) werden die
Ortslandwirtinnen/Ortslandwirte durch den Gebietsagrar-
Impfung nötig – Genesenennachweis ausschuss benannt (§ 5 Berufsstandsmitwirkungsgesetz
vom 15. Juli 1997, zuletzt geändert durch Gesetz vom 15.
dient als Bestätigung Dezember 2005).
Gesundheitsamt verschickt Dokumente an 2. Als Ortslandwirtin/Ortslandwirt kann benannt werden, wer
genesene Personen - Deutsche/Deutscher im Sinne von Art. 116 Grundgesetz
ist oder die Staatsangehörigkeit eines Mitgliedstaates
Das Gesundheitsamt des Odenwaldkreises hat allen Bürgerin- der Europäischen Union hat;
nen und Bürgern, die von einer Corona-Erkrankung genesen
sind, einen offiziellen Nachweis darüber per Post zugesendet. - Das 18. Lebensjahr vollendet hat;
In einem ersten Schritt wurden die Personen angeschrieben, - In Hessen seit mindestens drei Monaten ununterbrochen
die zwischen dem 20. Oktober 2020 und dem 30. April 2021 ihren/seinen Wohnsitz hat;
mittels eines PCR-Tests (Nukleinsäurenachweis) positiv auf das - in einem landwirtschaftlichen Betrieb ab 2 ha (bei Son-
Virus getestet worden waren. Sie können das Dokument bei- derkulturen ab 0,2 ha) landwirtschaftlicher Nutzfläche
spielweise nutzen, einen Schnelltest zu umgehen, der von nicht als Betriebsinhaber/-in, überwiegend in dem Betrieb als
genesenen Personen gefordert wird (unter anderem bei dem mithelfende Familienangehörige/-r oder als Arbeitneh-
Besuch der Innen-Gastronomie). mer/- in tätig ist.
Fränkisch-Crumbach -8- Nr. 24/21
3. Die bestehenden Bezirke der Ortlandwirtinnen/Ortsland- Sommerspaziergang zu den
wirte bleiben in den bisherigen Grenzen erhalten
4. Interessierte für das Amt des/der Ortlandwirtin/Ortsland- „Goldenen Feldern“
wirtes und deren/dessen Stellvertreter/In setzen sich bitte „Wenn die Gerste hoch stand und sich im Wind bewegte, sah
mit der/dem amtierenden Ortlandwirtin/Ortslandwirt ihres es wie Gold aus“.
Bezirks in Verbindung, der über weitere Einzelheiten sei- Sting, ein britischer Musiker,
tens des GAA informiert ist bzw. in Ausnahmefällen mit der regte dieser Eindruck zu sei-
Geschäftsstelle des Gebietsagrarausschusses (Abteilung nem Welthit „Fields of gold“ an.
Landwirtschaft und landwirtschaftliche Förderung, Frau
Stöffler-von Stein, Tel. 06062-70 1844 (Di-Fr 8-13 Uhr) oder Die “Goldenen Felder“ können
per Mail n.stoefflervonstein@odenwaldkreis.de derzeit bei einem Sommerspa-
5. Die Meldung Interessierter an den GAA erfolgt per Formu- ziergang vielerorts bestaunt
lar bis zum 30.08.2021 an die Hauptabteilung V.80. Abtei- werden. Die Gerste ist im
lung Landwirtschaft und landwirtschaftliche Förderung, Abreifen, aus grün ist zuneh-
Geschäftsstelle GAA, Scheffelstraße 11, 64385 Reichelsheim. mend gelb geworden. Viel-
6. Werden mehrere Bewerber und Bewerberinnen gemeldet, leicht streicht gerade ein leichter Sommerwind über die Felder
die die Voraussetzungen nach § 6 Berufsstandsmitwir- und bewegt die Meere von Getreideähren in sanften Wellen. In
kungsgesetz erfüllen, erfolgt ein Auswahlverfahren durch der Sonne sehen die Gerstenähren mit ihren langen Grannen
den GAA aus wie Gold.
gez. Hans Trumpfheller gez. Annett Sliwa Werden sie morgen oder in vier Wochen noch da sein?
Vorsitzender GAA Geschäftsführung GAA Und was ist mit dem hochgewachsenen Roggen und dem
Odenwaldkreis Odenwaldkreis „kleinen“ Weizen? Oder dem Hafer mit seinen lockeren Rispen?
Vielleicht ist ein schattiges Waldstück nicht mehr weit?
Einführung des digitalen Es gibt viel zu sehen. Es gibt immer wieder etwas zu entde-
Corona-Impfnachweises cken. Und manchmal tauchen auch Fragen auf.
Wie blühen unsere Getreidearten? Und wer bestäubt sie?
Keine erneute Vorsprache im Impfzentrum
Bei Fragen, - auch zu anderen Umwelt- und Naturschutzthe-
erforderlich men, helfen wir Ihnen gerne weiter.
Statt den gelben Impfpass der Weltgesundheitsorganisation Umweltberatung des Abwasserverbandes Obere Gersprenz
WHO ständig bei sich tragen zu müssen, können Corona-
Geimpfte ihre Immunisierung künftig per Handy nachweisen Tel. 06161-80934.
und so gegebenenfalls Freiheiten bei Reise, Sport, Gastrono- Unser Büro ist vormittags erreichbar.
mie oder Kultur genießen. Das Land Hessen hat angekündigt, umweltberatung@av-oberegersprenz.de, www.av-og.de
dass den hessischen Impfzentren Stück für Stück die techni-
schen Möglichkeiten zur Verfügung stehen, den digitalen Impf-
nachweis für die Corona-Schutzimpfung zu erstellen. Dem
Impfzentrum in Erbach fehlt aktuell noch das Zertifikat, um
die Software nutzen zu können. In Zukunft erhalten Bürgerin-
=800,71(+0(1
nen und Bürger, die ihre Impfung im Impfzentrum verabreicht
bekommen, auf speziellen Wunsch neben der Eintragung im
Impfausweis auch einen Barcode. Dieser kann dann mit dem
Smartphone in der Corona-Warn-App oder der App CovPass
abgescannt werden, um die Impfdaten lokal auf dem Handy zu
speichern und darüber seinen Impfschutz nachzuweisen.
ͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺ
Im Impfzentrum in Erbach wurden bereits mehr als 19.000
Menschen vollständig gegen Corona geimpft, sie könnten den
digitalen Impfpass entsprechend nutzen. Aufgrund der großen
Anzahl ist es dem Impfzentrum nicht möglich, die Nachweise
für diese Personengruppe manuell vor Ort zu erzeugen. Wer
seine Impfungen im Zentrum bereits vor der Einführung des
digitalen Nachweises erhalten hat, bekommt den QR-Code per
Post vom Land Hessen zugesendet. Das kann allerdings noch
einige Tage dauern. Es ist nicht möglich aber auch nicht nötig,
erneut ins Impfzentrum zu kommen, um den Code abzuholen.
Personen, die in einer Arztpraxis geimpft wurden, können sich
für den digitalen Impfnachweis an die Praxis wenden. Aller- 1. Tragen Sie Ihre Notfallkarte gut sichtbar in Ihrem Portemonnaie, zum Beispiel bei
dings werden die Arztpraxen erst nach und nach an das Sys- Ihrem Personal- oder Organspendeausweis.
tem angeschlossen, so dass es zu Verzögerungen bei der Aus- 2. Informieren Sie die Notfall-Kontaktperson unbedingt vorab über die Ernennung.
stellung kommen kann.
3. Hinterlegen Sie bestenfalls eine Mappe mit allen wichtigen Informationen zur
Ab heute (14. Juni) ist es außerdem möglich, sich seinen per- Pflege. Diese sollte gut auffindbar sein und Folgendes enthalten:
sönlichen Code in Apotheken generieren zu lassen. Auf dem x Den genauen Medikamentenplan
Portal www.mein-apothekenmanger.de, auf dem sich schon x Eine Dokumentation des Pflegealltags
x Wichtige Dokumente wie Vollmachten, die Bescheinigung des Pflegegrads,
jetzt Schnelltest-Apotheken finden lassen, können Verbrauche- einen Schwerbehindertenausweis etc.
rinnen und Verbraucher dann bundesweit Apotheken in ihrer x Eine Auflistung von Vorerkrankungen und wichtigen Hinweisen
Nähe finden, die digitale Impfnachweise kostenlos ausstellen. x Eine Liste mit Telefonnummern von Ärzten und Pflegediensten
Von keiner der ausstellenden Stellen erfolgt eine telefonische 4. Damit auch Ihr Angehöriger auf Notfallsituationen reagieren kann, lohnt sich die
Anschaffung eines Hausnotrufs. Modelle aus dem Hilfsmittelverzeichnis werden in
Kontaktaufnahme zu geimpften Personen. Bekommt man den der Regel von der Pflegekasse finanziert.
elektronischen Impfausweis telefonisch angeboten und soll
dafür Geld überweisen, ist von einem Betrug auszugehen, der
der Polizei gemeldet werden sollte.
Der digitale Impfnachweis ist lediglich ein ergänzendes Ange- .RVWHQORVH3IOHJHEHUDWXQJ
Montag-Sonntag, 8-20 Uhr
bot. Der Impfnachweis über das bekannte „gelbe Heft“ oder 06131/ 26 52 034
www.pflegehilfe.org
die Ersatzbescheinigung ist weiterhin möglich und allein gültig.
Fränkisch-Crumbach -9- Nr. 24/21
Sonntag, 20.06., 12. Sonntag im Jahreskreis
09:30 Uhr Stiftungsmesse für ++Eheleute Elisabeth und
Paul Strohner zum Jahresgedächtnis
11:00 Uhr Hl. Messe
Keine Werktagsmessen
Evang. Kirchengemeinde
Da die Zahl der Gottesdienstbesucher coronabedingt auf 50
Fränkisch-Crumbach Personen begrenzt ist, ist es unbedingt erforderlich, dass Sie
Wochenplan 20. bis 27. Juni 2021 sich telefonisch (06164 1399) zu Bürozeiten im Pfarrbüro anmel-
den. Dienstags zwischen 14:00 und 17:00 Uhr oder donners-
Sonntag, 20. Juni tags zwischen 9:00 und 12:00 Uhr. Gern können Sie sich auch
Kein Gottesdienst - Videoandacht - per Mail anmelden. (kath.kirche-reichelsheim@t-online.de)
Dienstag, 22. Juni
15.45-16.45 Uhr Konfi-Kurs Immer aktuell finden Sie unsere Gottes-
17.00-18.00 Uhr Konfi-Kurs dienste auch auf unserer Homepage.
Sonntag, 27. Juni https://bistummainz.de/pfarrgruppe/
10.00 Uhr Gottesdienst (Pfarrer Thomas Worch) reichelsheim-brensbach/
Gottesdienste dürfen wieder angeboten werden. Die Auflagen
sind aber sehr streng:
1,5 – 2 m Abstand im Umkreis um jeden, Mundschutzpflicht,
Hand- und Flächendesinfizierung, Singen verboten, Gesang-
bücher dürfen nicht ausgeteilt werden, Beschränkung der
Teilnehmerzahl, Anwesenheitslisten. So wurde es zwischen
Kirchenleitung und Landesregierung vereinbart. Wenn wir
wieder Gottesdienst feiern, dann ist nach diesen Bestimmun-
gen in unserer Kirche Platz für 26 Gottesdienstbesucher. Per-
sonen aus einem Haushalt dürfen auch nebeneinandersitzen.
Dadurch kann sich die Zahl erhöhen. Wenn alle zur Verfügung
stehenden Plätze besetzt sind, dürfen keine weiteren Besucher Motorsportclub Rodenstein
eingelassen werden. Am Eingang müssen die Hände desinfi- Fr.-Crumbach e.V.
ziert werden. Händeschütteln ist nicht erlaubt und die Besucher
müssen Gesichtsmasken tragen. Gesangbücher werden keine Einladung zur Mitgliederversammlung
ausgegeben. Der Eingang ist wie gewohnt an der hinteren Tür,
der Ausgang an allen Türen, denn man soll sich nicht zu nahe- Sehr geehrte Mitglieder,
kommen. sehr geehrte Damen und Herren des ADAC Hessen-Thüringen
e.V.,
Bitte beachten Sie die aktuellen Hinweise auf unserer Home-
page und im Schaukasten. zur Mitgliederversammlung (Jahreshauptversammlung), am
Wann das Gemeindebüro wieder für den Publikumsverkehr Mittwoch, den 7. Juli 2021, um 19.00 Uhr, möchten wir Sie
geöffnet werden darf, ist nicht bekannt. Das Büro ist Di. von recht herzlich einladen. Die Versammlung findet Corona-kon-
14.00 – 16.00 Uhr und Mi. bis Fr. von 9.00 – 11.00 Uhr telefo- form mit Abstands- und Hygieneregeln unter der Pausenhof-
nisch erreichbar. überdachung (draußen) der Rodensteinschule, Schafhofgasse
19, 64407 Fränkisch-Crumbach, statt.
Tagesordnung:
Impuls-Telefon 06164 – 913 789
1. Eröffnung und Begrüßung
Der Impuls zur neuen Woche 2. Gedenken der verstorbenen Mitglieder
aus der Evangelischen Kirchengemeinde Fränkisch-Crumbach 3. Bericht des Vorstandes
von Pfarrer Thomas Worch 4. Bericht des Rechners
??? 5. Bericht der Kassenprüfer
Eine Mini-Andacht vom Anrufbeantworter. 6. Feststellung der Stimmliste
Wöchentlich neu. 7. Entlastung des Vorstandes
Bitte die Nummer weitergeben, 8. Wahl des Vorstandes (Teilvorstand wird gewählt)
vor allem an Menschen, die kein Internet nutzen,
Es werden gewählt:
wohl aber telefonieren können.
• 1. Vorsitzende/r
• Rechner/ in
Kath. Filialgemeinde Fränkisch-Crumbach • 2. Sportleiter/in
• Jugendleiter/in
Mitteilungen der kath. Pfarrgemeinde • Pressereferent/in
„St. Laurentius“ • Beisitzer für den erweiterten Vorstand
• Schriftführer (außerordentliche Wahl)
Ansprechpartner:
Pfarrer Jozef Koscielny �������������������������������������������� 06164/1399 9. Wahl der Kassenprüfer/Innen
oder �������������������������������������������������������������������� 0170/439 6690 10. Wahl des/der Delegierten zur ADAC Hauptversammlung
am 18.07.2021
Pfarrbüro i. Reichelsheim, Anja Encarnacao ����������� 06164/1399
11. Wahl des Festausschusses
Öffnungszeiten des Pfarrbüros in Reichelsheim: 12. Voranschlag für das laufende Geschäftsjahr
Dienstag 14.00-17.00 Uhr, Donnerstag 09.00-12.00 Uhr 13. Anträge an die Mitgliederversammlung (Eingang bis
29.06.2021 beim 1. Vorsitzenden)
Gottesdienste in der Pfarrgruppe Reichelsheim/Brensbach 14. Ehrungen
Die Gottesdienste finden, wenn nicht anders vermerkt, in der 15. Verschiedenes
kath. Kirche Reichelsheim statt.
Mit motorsportlichem Gruß
Samstag, 19.06. Der Vorstand
18:30 Uhr Hl. Messe Heinz Muntermann, 1. Vorsitzender
Fränkisch-Crumbach - 10 - Nr. 24/21
Direktvermarkterverein Ganz individuell und in jeder der sechs Gruppen anders verlie-
fen die Gespräche – so die beiden Berufspolitiker, die am Ende
Frühere Milchsammelstelle des Tages keinen Hehl daraus machten wieder einmal real an
einer Schule, inmitten von Schülerinnen und Schülern, gewe-
bekommt neue Bestimmung sen sein zu können.
Schon seit März kann man sehen, dass sich in der kleinen Digitalisierung, Schulentwicklung, Corona-Situation, Flüchtlings-
Ecke, Eingang Volksbank Parkplatz, gegenüber Konditorei Rip- politik und persönliche Perspektiven für Europa standen neben
per etwas tut. Hecken wurden geschnitten, Blumen + Sträucher den klassischen Fragen am Europatag natürlich auch auf den
gepflanzt und jetzt sogar noch eine Holzüberdachung aufgebaut. vorbereiteten Fragebögen der Schülerinnen und Schüler.
Regionaler Verkauf von erzeugten Lebensmitteln von Land- Im Anschluss an diesen Vormittag trafen sich die Politiker noch
wirtschaftlichen Betrieben hat in der heutigen Zeit eine große mit den Vertretern der Schülervertretung (SV), um auch hier
Bedeutung. Deshalb haben sich die beiden ortsansässigen über Schulentwicklung vor Ort zu sprechen. Schulsprecher
Landwirtschaftlichen Betriebe „Crumbacher Bauernlädchen Moritz Wellershoff, die stellvertretende Schulsprecherin Doro
Liane Heist“ und der „Geflügelhof Manuela Weidmann“ zum Fornoff sowie das SV-Team konnten so die Chance zum bun-
„CRUMBACHER LANDGENUSS“ zusammengetan. despolitischen Talk nutzen.
Ein behindertengerechter Verkaufsautomat mit Produkten Inhaltlich vorbereitet wurde die Veranstaltung durch die Fach-
aus diesen beiden Betrieben und zusätzlichen Angeboten kollegen im Fach Politik und Wirtschaft Maic Ihrig, Frank Rosen-
anderer Direktvermarkter wird in dieser Hütte „NEU“ aufge- berg, Tobias Pöselt, Dieter Keim und Patrick Eckert.
stellt. Bereits im April sollte damit gestartet werden, aber leider
hat uns die Corona Krise mit Schwierigkeiten von Teilen für den
Automat einen Strich durch die Rechnung gemacht.
Der Neustart ist jetzt mit einer offiziellen Eröffnung für
Samstag 26.06.21 angedacht. Eine Produktübersicht wird per
Anzeige in der nächsten Ausgabe des Amtsblattes und direkt
am Automaten veröffentlicht.
Das kleine Grundstück wurde von uns von der Volksbank
Odenwaldkreis gepachtet. Wir haben viel Arbeit und Mühe rein-
gesteckt. Sogar Bänke zum Verweilen z. b. für Wanderer haben
wir aufgestellt. Leider wird diese, unsere Arbeit nicht belohnt.
So mussten wir am letzten Samstag beim morgentlichen Blu-
men gießen feststellen, dass der Platz mutwillig beschädigt und
verdreckt wurde. Blumen rausgerissen, Steine weggetreten,
überall Müll hingeschmissen, obwohl direkt am Platz ein Müllei-
mer aufgestellt ist.
Aber das noch größere Ärgernis ist wohl, dass Hundebesitzer
ihre Hunde mitten auf den Platz, auf den neu gepflasterten Stei-
nen ihr Geschäft erledigen lassen und es nicht wegräumen.
Liebe Mitbürger*innen, gerne stellen wir den privaten Platz zum
Verweilen u. genießen zur Verfügung, aber wir möchten doch bit-
ten den Platz auch wieder aufgeräumt und sauber zu verlassen.
Hundebesitzer bitten wir angesichts des Verkaufs von
Lebensmitteln darum, den privaten Platz nicht als Hundeklo zu
benutzen. Wir würden uns wünschen, dass das Eigentum und
die Arbeit anderer mit mehr Respekt und Achtung behandelt
wird. DANKE. Bericht: Patrick Eckert / Raoul Giebenhain
Presse- und Öffentlichkeitsarbeit
Bundespolitik an der GAZ Bilder: Dr. Martin Schmidl
in Reichelsheim
Anlässlich des Europaaktionstages für Schulen Die Feuerwehr informiert!
2021 kamen die beiden Bundestagsabgeord-
neten für den Odenwaldkreis Frau Patricia Lips Minifeuerwehr startet mit neuer Teamkleidung
(CDU) und Herr Dr. Jens Zimmermann (SPD) in den Sommer!
an die Georg-August-Zinn-Schule Reichels-
heim (GAZ), um mit den Schülerinnen und Endlich war es so weit, die Minifeuerwehr darf sich wieder am
Schülern über Europapolitik zu sprechen. Feuerwehrhaus treffen. Entsprechend groß war die Freude bei
den Kindern und natürlich auch bei den Betreuern. Dank Hygi-
Die Fachsprecherin für das Fach Politik und enekonzept, Masken und negativen Schnelltests der Betreuer
Wirtschaft, Martina Schemenau, organisierte können sich die Kinder wieder in der Feuerwehr sehen.
eine Corona sichere Veranstaltung für Politiker und Schüler.
Wo vormals eine ganze Jahrgangsstufe in der Aula einer Podi-
umsdiskussion gelauscht hätte, besuchten die beiden Abge-
ordneten alle 10. Klassen der Schule und kamen so in den klei-
nen Gruppen intensiv mit den Schülerinnen und Schülern ins
Gespräch.
„Gestern habe ich mein Fußballtrikot gesucht und dabei das
französische von 1998 gefunden“, erklärte Dr. Zimmermann
und schon waren die Gruppen mit ihm im Dialog zu Themen
wie Reisefreiheit, Euro-Raum oder Fußball auf dem Kontinent
Europa. Frau Lips war sich in einer Sache sicher: „Frankreich
wird nicht aus der EU austreten“. Das antwortete sie auf eine
sehr persönliche Frage einer Schülerin, deren Mutter aus
Frankreich und deren Vater aus Deutschland stammt.Sie können auch lesen
