Mitteilungsblatt Verbandsgemeinde daun - gesundland Vulkaneifel - VG Daun
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
PA sämtl. HH
Mitteilungsblatt für den bereich der
Verbandsgemeinde daun
gesundland Vulkaneifel
wochenblatt Mit aMtlichen bekanntMachungen Modern . gesund . innoVatiV
Jahrgang 49 Freitag, den 19. Juni 2020 Ausgabe 25/2020
Daun -2- Ausgabe 25/2020
Bereitschaftsdienste
bereitschaftsdienste Notrufe
Polizei �����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������110
Feuerwehr und Rettungsdienst ���������������������������������������������������������������������112
Erreichbarkeit der Polizeiinspektion Daun �������������������������������������������������������������������06592 96260
Verbandsgemeindeverwaltung Daun Krankentransport �������������������������������������������������������������������������������������������19222
Krankenhaus Daun ����������������������������������������������������������������������������� 06592 7150
Anschrift:
Giftnotruf Mainz ��������������������������������������������������������������������������������06131 19240
FIN Hilfe für Frauen in Not ����������������������������������������������������������� 06591 980622
Leopoldstr. 29, 54550 Daun
Opfertelefon der Kripo Wittlich �����������������������������������������������0160 97856155
Postfach 11 40, 54542 Daun
Opfertelefon Weißer Ring ��������������������������������������������������������������������������116006
Telefon: 06592 939-0
Immer an die 5 “W‘s“ denken:
Telefax: 06592 939-200
- Wo geschah es?
Internet: http://www.daun.de
E-Mail: info@vgv.daun.de - Was ist passiert?
Aufgrund der anhaltenden Corona-Pandemie und ihren Beschrän- - Wie viele Verletzte?
kungen sind wir leider gehalten, die Räumlichkeiten der Ver- - Welche Art von Verletzungen?
bandsgemeindeverwaltung Daun aus Vorsorgegründen weiterhin - Warten auf Rückfragen!
für den öffentlichen Publikumsverkehr zu schließen. Dennoch
sind wir auch in diesen Zeiten für Ihre Anliegen erreichbar. Gruppenwasserwerk Daun
Wir bitten unsere Bürgerinnen und Bürger daher um folgende Vor- Bei Rohrbrüchen oder anderen Versorgungsstörungen außerhalb der
gehensweise: normalen Arbeitszeit sowie an Wochenenden und Feiertagen errei-
1. Prüfen Sie, ob Ihr Anliegen möglicherweise noch aufgeschoben chen Sie den Bereitschaftsdienst des Wasserwerkes unter der Telefon-
werden kann. Nr.: 0171 8347 504.
Während der normalen Arbeitszeit erreichen Sie das Gruppenwasserwerk
2. Sofern dies nicht der Fall ist, tragen Sie Ihr Anliegen bitte schriftlich
Daun über die Telefon-Nr. der Verbandsgemeindeverwaltung Daun:
(auch per E-Mail) oder telefonisch vor.
06592 939-133 oder 939-134.
Die wichtigsten Telefonnummern im Überblick. (Für Störungen in der Wasserversorgung der Ortsgemeinde Strotz-
Telefon-Zentrale 06592 939-0 büsch ist das Kreiswasserwerk Cochem-Zell unter der Nr. 02671 61900
oder 0171 9744942 erreichbar.)
Einwohnermeldeamt 06592 939-123 od. 124 od. 125
Standesamt 06592 939-103 od. 104
Soziales 06592 939-117 od. 118
Fundtiere
Während der Dienstzeit der
Werke 06592 939-136 od. 137
Verbandsgemeindeverwaltung ������������������������Tel. 06592 939-113 bis 115
Alle weiteren Informationen zu den Aufgaben und Ansprechpart- ansonsten Polizeiinspektion Daun ������������������������������������Tel. 06592 9626-0.
nern finden Sie auf unserer Homepage: www. vgv-daun.de
3. Sofern Ihr Anliegen dringlich ist und weder schriftlich noch per Mail Tierkörperverwertungsanstalt
oder telefonisch abgewickelt werden kann, vereinbaren Sie bitte tele-
fonisch einen persönlichen Termin mit unseren Mitarbeitern.
Rivenich
����������������������������������������������������������������������������������������������������������Tel: 06508 91430
Bei Betreten des Verwaltungsgebäudes sind das Tragen eines
Mundschutzes und eine Händedesinfektion verpflichtend. Desin-
fektionsmittel steht zur Verfügung. Entsorgungs- und
Wir danken für Ihr Verständnis. Verwertungszentrum Walsdorf
��������������������������������������������������������������������������������������������������� Tel. 0651 9491-414
Redaktion Mitteilungsblatt geöffnet: montags - samstags 08.00 - 16.00 Uhr
Tel: 06592 939-201
http://www.cms.wittich.de
E-Mail: mitteilungsblatt@vgv.daun.de
Bereitschaftsdienste
Redaktionsschluss bei der Verbandsgemeinde Entstördienst Erdgasversorgung
freitags - 12.00 Uhr (Abweichungen bei Vorverlegungen aufgrund Energienetze Mittelrhein
von Feiertagen!) ein Unternehmen der evm-Gruppe, ����������������������������������Tel. 0261 2999-55
der Stromversorgung Westnetz GmbH, ������������������������� Tel: 0800 4112244
Bereitschaftsdienste in der Corona-Krise: Augenärztlicher Bereitschaftsdienst
Corona-Ambulanz Vulkaneifel - Standort Daun ��� 0151 701 881 39 im Krankenhaus der Barmherzigen Brüder
E-Mail: corona-ambulanz-daun@gmx.de Nordallee 1, 54292 Trier ��������������������������������������������������������Tel. 0651 2082244
Zugang nur nach vorheriger Terminvereinbarung
Corona- und Infekt-Praxis Daun (CIPD)
der BAG Drs. med. Pitzen, Trierer Straße 12, Daun
Zahnärztlicher Notbereitschaftsdienst
Tel. ��������������������������������������������������������������������������������������������� 0151 269 407 34 Unter der Notruf-Nummer: 01805 065100 (14 ct./Min. a. d. dt. Festnetz,
Ärztlicher Bereitschaftsdienst Mobilfunk max. 42 ct./Min.) erfahren Sie die diensthabenden Praxen.
- wenn Hausbesuch erforderlich ist - Eine Inanspruchnahme des zahnärztlichen Notfalldienstes ist nur nach
Tel. ������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 116 117 telefonischer Vereinbarung möglich.
24-Stunden-Hotline Weitere Informationen unter www.bzk-trier.de
Beratung und Weiterleitung zu Fieberambulanz/Corona-Test
bei typischen Symptomen wie Fieber, Husten, Kurzatmigkeit, Muskel- Ärztliche Bereitschaftsdienstzentrale
und Gelenkschmerzen
Tel. ������������������������������������������������������������������������������������������������ 0800 9900 400
Daun
Sorgentelefon für Senioren 54550 Daun, Maria-Hilf-Krankenhaus,
von DRK, Caritasverband Westeifel e. V., Pflegestützpunkte Landkreis Maria-Hilf-Straße, �������������������������������������������������������������������������������Tel. 116117
Vulkaneifel Öffnungszeiten:
Tel. ���������������������������������������������������������������������������������������������� 06592 9848778 montags, 19.00 Uhr - dienstags, 07.00 Uhr
mo-do 10.00-12.00 und 14.00-16.00 Uhr, fr 10.00-13-00 Uhr dienstags, 19.00 Uhr - mittwochs, 07.00 Uhr
Lebensberatung Gerolstein mittwochs, 14.00 Uhr - donnerstags, 07.00 Uhr
des Bistums Trier donnerstags, 19.00 Uhr - freitags, 07.00 Uhr
Tel. ����������������������������������������������������������������������������������������������������� 06591 4153 freitags, 16.00 Uhr - montags, 07.00 Uhr
www.lebensberatung.info an Feiertagen:
offene Telefonsprechstunde: vom Vorabend des Feiertages, 18.00 Uhr, bis zum Folgetag, 07.00 Uhr
mo 8.30-10.30 Uhr, Tel.���������������������������������������������������������� 0151 56516246 Bei akuten lebensbedrohlichen Notfällen, wie starken Herzbeschwer-
do 16.00-18.00 Uhr, Tel.������������������������������������������������������������ 0174 5649065 den, Bewusstlosigkeit oder schweren Verbrennungen, muss direkt der
Rettungsdienst unter der Nummer 112 angefordert werden.
Daun -3- Ausgabe 25/2020
Apotheken-Notdienst
Der Notdienst wechselt täglich um 08.30 Uhr. amtliche bekanntmachungen und Mitteilungen der
Samstag, 20.06.2020:
Notdienst bis 08.30 Uhr Folgetag: VerbandsgeMeinde daun
Marien-Apotheke, Jünkerath Tel. 06597 2270
Kurfürst-Balduin-Apotheke, Kaisersesch Tel. 02653 240
Burg-Apotheke, Schönecken Tel. 06571 96243
Burgtor-Apotheke, Wittlich Tel. 06571 96243
Sonntag, 21.06.2020:
Notdienst bis 08.30 Uhr Folgetag:
Apotheke in Densborn, Densborn Tel. 06594 921590
Altstadt-Apotheke, Wittlich Tel. 06571 97700
Marien-Apotheke, Stadtkyll Tel. 06597 2319
Apotheke am Teichplatz Tel. 06551 7475
Montag, 22.06 .2020:
Notdienst bis 08.30 Uhr Folgetag:
Maar-Apotheke, Ulmen Tel. 02676 344
Römer-Apotheke, Kaisersesch Tel. 02653 6868
Bahnhof-Apotheke, Wittlich Tel. 06571 96540
Berg-Apotheke, Prüm Tel. 06551 3200
Spätdienst in Daun bis 19.00 Uhr:
Adler-Apotheke, Daun Tel. 06592 985266 Einer sollte es
koordinieren!
Dienstag, 23.06.2020:
Notdienst bis 08.30 Uhr Folgetag:
Hirsch-Apotheke, Manderscheid Tel. 06572 92120
Markt-Apotheke, Adenau Tel. 02691 9377790
Apotheke am Center, Cochem Tel. 02671 98780 WIR SUCHEN SIE ALS
Die neue Apotheke, Wittlich
Adler-Apotheke, Prüm
Tel. 06571 3076
Tel. 06551 2300
SACHBEARBEITER (M/W/D)
Spätdienst in Daun bis 19.00 Uhr: IM BEREICH HOCHBAU
Adler-Apotheke, Daun Tel. 06592 985266
Mittwoch, 24.06.2020:
Notdienst bis 08.30 Uhr Folgetag:
Linden-Apotheke, Gerolstein Tel. 06591 985260
d. klas | vgv daun 06.2020
Adler-Apotheke, Adenau Tel. 02691 2584 HIER FINDEN SIE
Adler-Apotheke, Kaisersesch Tel. 02653 99850 WEITERE INFORMATIONEN
Burg-Apotheke, Schönecken Tel. 06553 961033 daun.de ZUM STELLENANGEBOT
Donnerstag, 25.06.2020:
Notdienst bis 08.30 Uhr Folgetag: Verbandsgemeindeverwaltung Daun
Schloss-Apotheke, Gerolstein Tel. 06591 3283 Leopoldstraße 29 | 54550 DAUN | Frau Jessica Fischenich
Johanniter-Apotheke, Adenau Tel. 02691 930050 Tel. 06592 939-213 | bewerbung@vgv.daun.de
Altstadt-Apotheke, Wittlich Tel. 06571 97700
Spätdienst in Daun bis 19.00 Uhr:
Adler-Apotheke, Daun
Freitag, 26.06.2020:
Tel. 06592 985266
LANDEN SIE DOCH
Notdienst bis 08.30 Uhr Folgetag:
Hubertus-Apotheke, Gerolstein Tel. 06591 95450 BEI UNS!
St. Martin-Apotheke, Wittlich Tel. 06571 20060
Marien-Apotheke, Cochem Tel. 02671 4257
Spätdienst in Daun bis 19.00 Uhr:
Adler-Apotheke, Daun Tel. 06592 985266
Telefonisch wird die nächstgelegene dienstbereite Apotheke unter fol-
gender Rufnummer angesagt:
01805 258825 (aus deutschem Festnetz 0,14 €/Min., Mobilfunk
max. 0,42 €/Min.)
Voraussetzung ist die Eingabe der Postleitzahl Ihres Standortes über
d. klas | vgv daun 03.2020
die Telefontastatur. Am besten wählen Sie die fünfstellige Postleitzahl
schon bei der Anwahl mit, z. B.: 01805 258825 54550 für Daun.
Internet: www.lak-rlp.de
WIR SUCHEN SIE ALS
SACHBEARBEITER (M/W/D) INNERHALB DER
Hinweis: Corona-Krise FINANZABTEILUNG SCHWERPUNKT
§ 2B UMSATZSTEUERGESETZ (USTG).
Für den Fall, dass Ihr Mitteilungsblatt wegen des Corona-Virus´
nicht oder nur eingeschränkt hergestellt oder verteilt werden
kann, haben wir alle Inhalte online freigeschaltet.
HIER FINDEN SIE
WEITERE INFORMATIONEN
Das Team der LINUS WITTICH Medien KG ZUM STELLENANGEBOT
daun.de
Nutzen Sie die Möglichkeit unter: ol.wittich.de
Verbandsgemeindeverwaltung Daun
Leopoldstraße 29 | 54550 DAUN | Frau Jessica Fischenich
Tel. 06592 939-213 | bewerbung@vgv.daun.de
Daun -4- Ausgabe 25/2020
Bekanntmachung
Am Donnerstag, dem 25.06.2020 um 18:00 Uhr, findet im Sitzungs-
raum im Feuerwehrgerätehaus, Bonner Straße 8 a, eine öffentliche/
nichtöffentliche Sitzung des Haupt- und Finanzausschusses der Ver-
bandsgemeinde Daun statt.
Tagesordnung
Öffentliche Sitzung
1. Auftragsvergabe Gerätewagen Tragkraftspritze (GW-TS) für die
Feuerwehreinheit Gefell
2. Beratung und Beschlussfassung über die Zustimmung zur Leis-
tung von überplanmäßigen Ausgaben für den Neubau des Feu-
erwehrgerätehauses Pützborn;
Empfehlungsbeschluss an den Verbandsgemeinderat
Wir suchen 3. Beratung und Beschlussfassung über die Zustimmung zur Leis-
tung von überplanmäßigen Ausgaben für die Renaturierungs-
Verstärkung!
maßnahme „Brücker Bach“
4. Beratung und Beschlussfassung über die Zustimmung zur Leis-
tung von überplanmäßigen Ausgaben für den Umbau und die
Erweiterung des Nebengebäudes der Verbandsgemeindeverwal-
WIR SUCHEN SIE ALS tung einschließlich barrierefreier Sitzungsraum;
ERZIEHER/IN (M/W/D) IN DER
Empfehlungsbeschluss an den Verbandsgemeinderat
5. Informationen durch den Ersten Beigeordneten
KINDERTAGESSTÄTTE 6. Anfragen, Wünsche, Anregungen
Nichtöffentliche Sitzung
IN DARSCHEID 7. Antrag auf Niederlassungsprämie für einen Allgemeinmediziner
8. Personalangelegenheiten
9. Beratung und Beschlussfassung über die Annahme von Spenden
oder ähnlichen Geldleistungen gemäß § 94 Abs. 3 GemO
d. klas | vgv daun 06.2020
10. Informationen durch den Ersten Beigeordneten
HIER FINDEN SIE
11. Anfragen, Wünsche, Anregungen
WEITERE INFORMATIONEN
daun.de ZUM STELLENANGEBOT Aus Gründen des Gesundheitsschutzes können aufgrund der aktuellen
Corona-Pandemie-Situation nur begrenzte Kapazitäten der Öffentlich-
keit zur Verfügung gestellt werden.
Verbandsgemeindeverwaltung Daun
Leopoldstraße 29 | 54550 DAUN | Frau Jessica Fischenich
Um die notwendigen Abstände zwischen den Teilnehmern gewährleis-
Tel. 06592 939-213 | bewerbung@vgv.daun.de ten zu können, kann die Besucherzahl begrenzt werden.
Auf das Tragen einer Mund-Nasen-Bedeckung wird hingewiesen.
Daun, den 10.06.2020
In Vertretung:
gez. (Otmar Monschauer)
Erster Beigeordneter
Bekanntmachung
Am Dienstag, den 23.06.2020 um 17:00 Uhr, findet im Sitzungsraum
im Feuerwehrgerätehaus, Bonner Straße 8 a, eine öffentliche/nichtöf-
fentliche Sitzung des Umwelt-, Planungs- und Bauausschusses der Ver-
bandsgemeinde Daun statt.
Aus Gründen des Gesundheitsschutzes können jedoch aufgrund der
aktuellen Corona-Pandemie-Situation nur begrenzte Kapazitäten der
Öffentlichkeit zur Verfügung gestellt werden.
Auf das Tragen einer Mund-Nasen-Bedeckung wird hingewiesen.
Ich freu mich!
Tagesordnung
Öffentliche Sitzung
1. Beratung und Beschlussfassung über die 9. Änderung des Flä-
chennutzungsplanes der Verbandsgemeinde Daun
hier: Feststellungsbeschluss
2. Beratung und Beschlussfassung über den Neubau des Feuer-
WIR SUCHEN SIE ALS wehrgerätehauses in Niederstadtfeld
LEITUNG (M/W/D) 3. Beratung und Beschlussfassung über den Neubau des Feuer-
wehrgerätehauses in Daun-Pützborn
IN DER KINDERTAGESSTÄTTE IN 4. Beratung und Beschlussfassung über die Auftragsvergabe der
Planungsleistungen für den Anbau am Feuerwehrgerätehaus in
STROHN 5.
Gillenfeld
Beratung und Beschlussfassung über die Auftragsvergabe der
Renaturierungsmaßnahme am „Ellscheider Bach“
6. Beratung und Beschlussfassung über die Billigung der Mehrkos-
ten für den Erweiterungsbau des Nebengebäudes der VGV Daun
7. Informationen des Ersten Beigeordneten
d. klas | vgv daun 06.2020
HIER FINDEN SIE 8. Verschiedenes
WEITERE INFORMATIONEN Nichtöffentliche Sitzung
daun.de ZUM STELLENANGEBOT
9. Informationen des Ersten Beigeordneten
10. Verschiedenes
Verbandsgemeindeverwaltung Daun Daun, den 12.06.2020
Leopoldstraße 29 | 54550 DAUN | Frau Jessica Fischenich
In Vertretung:
Tel. 06592 939-213 | bewerbung@vgv.daun.de
gez. Otmar Monschauer
1. Beigeordneter
Daun -5- Ausgabe 25/2020
Öffentliche Ausschreibung nach VOB/A
amtliche bekanntmachungen und Mitteilungen für die
Auftraggeber: Ortsgemeinden und Ortsteile aus der VG Daun
über die VGV Daun ortsgeMeinden und die stadt
Baumaßnahme: Asphaltsanierung in Spezialbauweisen
Leistungsumfang: Los 1 Risssanierung
21.000 m Risssanierung
Los 2 Punktuelle Asphaltflickstellen darscheid
1.100 m² punktuelle Asphaltflickstellen
Los 3 DSK
420 m² DSK Bücherei Darscheid
Ausführungszeitraum: August bis Dezember 2020
Angebotsunterlagen: Der Langtext der Bekanntmachung und Die Bücherei in der Bahnhofstraße 1
die jeweiligen Vergabeunterlagen können neben dem Kindergarten ist wie folgt geöffnet:
kostenlos über die Vergabeplattform Deut- Freitag, 19.06.2020, 17.00 Uhr bis 19.00 Uhr
sche eVergabe unter https://vergabepor-
Die Bücherei ist auch telefonisch, per WhatsApp oder E-Mail erreichbar
tal.vulkaneifel.de abgerufen werden.
Angebotsabgabe: ausschließlich elektronisch; Angebote sind bei Fragen, Anliegen oder Verlängerungen der Medien:
möglich für ein Los oder mehrere Lose Tel. 0163 2523959; buecherei.darscheid@web.de.
Ablauf der Donnerstag, 09.07.2020, 10:50 Uhr
Angebotsfrist: Informationen zur Windenergie
Angebotsöffnung: Donnerstag, 09.07.2020, 11:00 Uhr Liebe Bürgerinnen und Bürger,
bei der Verbandsgemeindeverwaltung Daun, wir haben uns in den letzten Monaten intensiv über das Pro und Contra
Vergabestelle, Zimmer 322, von Windenergieanlagen in der Nähe unseres schönen Ortes Gedan-
Leopoldstraße 29, 54550 Daun ken gemacht. Dazu haben wir unter anderem verschiedene Treffen
Bindefrist: 08.08.2020 mit Nachbargemeinden, Windparkbetreibern und Interessensgruppen
Vergabeprüfstelle: Kreisverwaltung Vulkaneifel, durchgeführt. Viele weitere Termine werden in den nächsten Monaten
Kommunalabteilung, und Jahren folgen, bevor endgültig entschieden wird, ob Windenergie
Mainzer Str. 25, 54550 Daun
nach Darscheid kommt oder nicht.
In unserer letzten Gemeinderatsitzung haben wir einen Beschluss
Das Fundamt meldet: gefasst, der uns ermöglicht, konkrete Angebote einzuholen.
Beim Fundamt der Verbandsgemeindeverwaltung Daun sind Warum haben wir so entschieden?
in den letzten Wochen folgende Fundgegenstände abgegeben 1. 1. Strom kommt nicht aus der Steckdose, sondern muss produ-
worden: ziert werden. Wir sind gegen Kernenergie und für regenerative
· schwarzes Mäppchen mit Ford-Schlüssel und weiterem Schlüssel, Alternativen.
gefunden an der Bushaltestelle Gerolsteiner Straße, Daun-Pützborn Der Klimawandel ist nicht mehr zu leugnen, und wir als Gemein-
derat wollen und dürfen nicht wegschauen, sondern müssen
· Damensonnenbrille, schwarz, Bügel mit grauen und silbernen Mus-
prüfen, welche Möglichkeiten existieren, um aktiv den Wandel
tern, gefunden am Buswartehäuschen am Busparkplatz B 257 (Bit-
mitzugestalten. Wir nehmen den Klimawandel sehr ernst, des-
burger Straße)
halb wollen wir mit gutem Beispiel vorangehen - auch mit Blick
· Schlüsselbund mit zwei Schlüsseln, Flaschenöffner und Chiphalter, auf spätere Generationen, unsere Kinder und Enkelkinder.
gefunden am ZOB in Daun
2. 2. Unser Ort lebt vom Tourismus, dem Erholungswert und der
· einzelner Schlüssel, gefunden vor dem Gemeindehaus Dockweiler Anziehungskraft der Natur. Und auch unsere Wälder, die
· Smartphone Sony experia mit schwarzer Hülle, gefunden in Daun, Vögel und Artenvielfalt prägen unser Landschaftsbild. Uns ist
Maarstraße bewusst: Das Landschaftsbild würde sich durch Windenergiean-
· goldenes Armband, gefunden in Daun, Fußweg unterhalb der För- lagen grundlegend ändern - siehe den Hunsrück, deutsche Küs-
derschule ten oder die Niederlande - Aber dort hat es kaum bzw. keinerlei
· Schlüssel mit rötlichem Anhänger, gefunden vor dem Eingang von Auswirkungen auf den Tourismus oder den Lebenskomfort der
Optik u. Akustik Mayer, Lindenstraße, Daun Menschen gegeben.
· Schlüsselring mit einem lilafarbenen und zwei weiteren Schlüsseln 3. 3. Die Kommunen sind verschuldet: Nicht nur Darscheid, sondern
sowie Chip für Einkaufswagen und kleinem Karabiner, gefunden alle Dörfer leiden. Das schränkt den Handlungsspielraum für
gegenüber dem Bürgerhaus Neunkirchen Gemeinden erheblich ein. Durch eine mögliche Verpachtung
· Schlüsselring mit einem Schlüssel, gefunden am Gatter beim Mäuseturm von Flächen an Windenergie-Betreiber erhoffen wir uns zusätz-
Vom Lidl in Daun wurden folgende Gegenstände abgegeben: liche Einnahmen. Damit wollen wir das Vereinsleben, die Aus-
· 2 kleine Schlüssel mit Anhänger Maus aus Leder stattung unseres Kindergartens oder andere Projekte im Dorf
· schwarzes Mäppchen mit einem Schlüssel, Flaschenöffner und Bargeld fördern. Sollten wir gute Angebote FÜR Windenergieanlagen in
· schwarze Armbanduhr (Fila) Darscheid erhalten, könnte das auch für unsere Bürger und den
Ort lohnenswert sein (Bürgerstrom, private finanzielle Beteili-
· oranger Geldbeutel mit niederländischer Bankkarte und Bargeld
gungsmöglichkeiten etc.).
Eigentumsansprüche können bei der Verbandsgemeindeverwal- 4. 4. GEGEN Windenergieanlagen sprechen viele Gründe: die Optik,
tung Daun unter Tel.-Nr. 06592 939-114 geltend gemacht werden. Beeinträchtigung des Lebensraums vieler Vögel und Tiere. Des-
sen sind wir uns bewusst und wir treffen eine Entscheidung
Fundkatzen suchen ihre Besitzer unter Abwägung aller Faktoren - positiv wie negativ. Unser
Folgende Fundkatzen wurden gemeldet: Entschluss, die Flächen grundsätzlich für eine Verpachtung zur
· roter Kater, zugelaufen Anfang Mai in Daun-Pützborn. Verfügung zu stellen, war notwendig, um auch hier mehr Infor-
· ebenfalls Anfang Mai ist in Strohn eine braun-schwarz getigerte mationen zu erhalten.
Mutterkatze mit vier Welpen zugelaufen, 5. 5. Ähnliche Überlegungen zur Windenergie in unserer Heimat gibt
· in der Brühlstraße in Daun ist eine überfahrene schwarze Katze es auch in unseren Nachbargemeinden. Die Entscheidungsfin-
gefunden worden. Erkennbar handelte es sich um eine Mutterkatze, dung dort läuft unabhängig davon, was wir in Darscheid für
woraufhin im Nahbereich vier Katzenbabys gefunden wurden. richtig halten. Sollten angrenzende Ortsgemeinden die Errich-
· weiterhin wurde gemeldet, dass sich in Daun, Arensberg eine Mut- tung von Windenergieanlagen beschließen und diese dann
terkatze mit fünf Kleinen aufhält, um die sich zeitnah der Tierschutz errichten, werden wir Darscheiderinnen und Darscheider diese
kümmern wird. Anlagen unabhängig von unserer Entscheidung sehen.
Die Fundkatzen befinden sich teils auf Pflegestellen und teils im Eifel- Wir treffen diese Entscheidung nicht alleine! Sobald wir verlässliche
tierheim Altrich, von einigen sind Fotos ins Tagebuch des Tierheims Zahlen, Daten und Fakten haben werden wir die Bürger durch zahlrei-
eingestellt worden. Für weitere Auskünfte wenden Sie sich bitte an che Infoveranstaltungen, Briefe und Sitzungen in den Entscheidungs-
Frau Gabricevic unter Tel.-Nr. 06592 3725. prozess einbinden.
Daun -6- Ausgabe 25/2020
Zögern Sie daher nicht, uns Ihre Sorgen, Anregungen oder Unter-
stützung mitzuteilen. Es ist wichtig, konkrete Angebote und Kon- Daun-neunkirchen
zepte der einzelnen Firmen zu erhalten, um diese den Bürgern
vorstellen zu können.
Ohne diese Angaben ist es sinnlos zu diskutieren. Einladung zur Ortsbeiratssitzung
Ulrich Johann Am Dienstag, dem 30.06.2020, 19:30 Uhr, findet im Gasthaus zur
Ortsbürgermeister Mühle in Daun-Neunkirchen, eine öffentliche Sitzung des Ortsbeirates
Neunkirchen statt.
Tagesordnung:
stadt daun - Öffentliche Sitzung –
(Zuhörerzahl begrenzt - Mund-/Nasenschutz wird empfohlen)
1. Einwohnerfragestund
Bekanntmachung 2. Genehmigung der Niederschrift über die Ortsbeiratssitzung vom
Am Donnerstag, dem 25.06.2020 um 17:00 Uhr, findet im Forum Daun, 14. September 2019
3. Ergebnis Brückenprüfung und Abstimmung über die weitere Vor-
Saal Firmerich, Leopoldstr. 5, eine öffentliche/nichtöffentliche Sitzung
gehensweise:
des Umwelt-, Bau- und Planungsausschusses der Stadt Daun statt.
a) Gewölbebrücke über den Pützbach/Am Sportplatz
Aus Gründen des Gesundheitsschutzes können jedoch aufgrund der b) Feldwegebrücke über den Pützbach/Richtung Neunkirchener-
aktuellen Corona-Pandemie-Situation nur begrenzte Kapazitäten der Mühle
Öffentlichkeit zur Verfügung gestellt werden. 4. Abstimmung über die künftige Teilnahme am Landeswettbewerb
Im Forum Daun besteht die Pflicht zum Tragen einer Mund-Nasen- „Unser Dorf hat Zukunft“ 2020/2021
Bedeckung. 5. Neugestaltung der Internetseite für den Stadtteil Neunkirchen
Tagesordnung a) Informationen von unserem Ratsmitglied Alois Zender über den
Öffentliche Sitzung aktuellen Stand der Arbeiten
1. Projekt Caritas am Wehrbüsch 6. Informationen des Ortsvorstehers
2. Auftragsvergabe Neubau einer Stützmauer am Bahnhofsweg in 7. Verschiedenes
Daun Wolfgang Hennen
3. Informationen des Stadtbürgermeisters Ortsvorsteher
4. Verschiedenes
Nichtöffentliche Sitzung deMerath
5. Informationen des Stadtbürgermeisters
6. Verschiedenes
Daun, den 12.06.2020 Niederschrift über die Sitzung
gez. des Ortsgemeinderats
Friedhelm Marder
Stadtbürgermeister der Ortsgemeinde Demerath am 22.05.2020
TOP 1: Einberufung Thomas Nase
Café Asyl Frau Andrea Meyfarth-Staub legte ihr Ehrenamt im Gemeinderat nach
§ 30 Abs. 3 GemO zum 04.03.2020 nieder.
Gott sei Dank haben wir einen Café Asyl Garten! Nach § 31, Abs. 2 GemO rückt die als nächste Ersatzperson festgestellte
Person nach. Dies ist gemäß Wahlergebnis bei der Wahl zum Gemein-
Seit Ausbruch des Corona derat am 26. Mai 2019 Herr Thomas Nase.
Virus können wir uns lei- Gemäß § 32 Abs. 1 Satz 2 der Gemeindeordnung für RLP verpflichtete
der nicht mehr in unse- der 1. Beigeordnete Volker Grundmann öffentlich auf die gewissen-
rem Café Asyl im Haus der hafte Erfüllung der Amtspflichten Herrn
Jugend treffen. Thomas Nase. Dabei wird die Verpflichtungsformel gesprochen und
Das bedeutet für alle die Verpflichtung durch Handschlag vorgenommen.
einen großen Einschnitt. TOP 2: Bebauungsplan Buchenhof
Natürlich bleiben wir über Lt. GemO § 22 lagen keine Ausschließungsgründe im Rat vor.
unsere Café Asyl App und telefonisch in Kontakt - auf diese Art und Der 1. Beigeordnete erklärte den anhängenden Bebauungsplan, den
Weise werden viele Probleme besprochen und behoben, aber uns wird Planungsstand sowie die Beschlussvorschläge des Verfahrens zum
auch dadurch bewusst, welche Ängste und Nöte die Menschen noch- Bauvorhaben Buchenhof, Fam. Nase.
mals durchleben - 5 Jahre nach ihrer dramatischen Flucht. Auch der Die Bevölkerung wurde über das Mitteilungsblatt am 19.04.2019 über
Ausfall der Kitas und besonders der Schule ist ein großes Problem - die den Flächennutzungsplan informiert, lt. Bauleitplanung § 3 BauGB.
Es gab dazu keine Rückmeldungen aus der Bevölkerung.
wenigsten Familien haben Computer und Drucker.
Thomas Nase wurde als Befangener gebeten, den Ratskreis zu verlassen.
Jetzt haben wir zum 1. Mal ein kleines „Probetreffen“ in unserem Café
Beschluss:
Asyl Garten veranstaltet und uns mit gebührendem Abstand und den Der Gemeinderat stimmte dem vorhabenbezogenen Bebauungsplan
Sicherheitsvorkehrungen zu einem gemütlichen Nachmittag getrof- „Buchenhof“ zu.
fen, bei strahlendem Sonnenschein. TOP 3: Beauftragung eines Vermessungsbüros für den Friedhof:
Diese Treffen wollen wir jetzt montags so beibehalten bis wir uns wie- Sachlage:
der im Haus der Jugend treffen können. Natürlich hoffen wir auch auf Im Zuge der gewünschten Neuplanung des Friedhofs hat der Rat
ein baldiges gemeinsames Kochen im Evangelischen Gemeindezent- beschlossen, zwei Angebote von Vermessungsbüros zur Grundstücks-
rum. Die Deutschkurse werden hoffentlich nach den Sommerferien und Gebäudeaufnahme sowie Grenzfeststellung einzuholen.
wieder stattfinden. Dem 1. Beigeordneten lagen Angebote vom Büro Schopp in Ulmen
Alle Informationen teilen wir auf unserer Café Asyl App mit und auf sowie dem Büro Geoplan aus Trier vor.
Facebook. Das Büro Schopp bot die geforderten Leistungen für 1.660,00 € (netto)
Wir freuen uns darauf bald wieder in großer Runde gemeinsam mitein- und das Büro Geoplan für 2.850,00 € (netto) an.
ander Zeit zu verbringen. Beschluss:
Information und gerne auch Anregungen: Rita Schmaus, 0177 7999041. Das Büro Schopp aus Ulmen soll nach Abstimmung mit der Ortsge-
meinde Steineberg den Auftrag erhalten, zusätzlich stimmte der Rat
dem Gratisangebot des Büro Schopp „Erfassung und Darstellung eines
Sprechstunden des Stadtbürgermeisters Teilbereichs der vorh. Grabanlagen in einem Datenbanksystem als
Stadtbürgermeister Marder hält donnerstags in der Zeit von 15.30 Uhr Friedhofskataster zu.
bis 17.00 Uhr für alle Bürgerinnen und Bürger in der Verbandsgemein- Top 4: Dachsanierung der Leichenhalle
deverwaltung Daun, Leopoldstr. 29, Zimmer 221, Sprechstunden ab. Sachlage:
Während dieser Zeit ist Stadtbürgermeister Marder telefonisch unter Im Zuge der gewünschten Neuplanung des Friedhofs hat der Rat
der Nr. 06592 939-209 erreichbar. beschlossen, zwei Angebote von Dachdeckerbetrieben einzuholen.
Daun -7- Ausgabe 25/2020
Dem 1. Beigeordneten lagen Angebote vom Dachdecker Stoll aus
Ulmen sowie dem Dachdecker Disch aus Gillenfeld vor.
Sachbeschädigung am gemeindeeigenem
Die Fa. Stoll bat Ihre Leistungen für 5.477,39 € (netto) und die Fa. Disch Baum in der Brunnenstraße
für 7.567,15 € (netto) an. In der Brunnenstraße, gegenüber dem Standort der Biotonne wurde
Beschluss: mutwillig ein gemeindeeigener Baum beschädigt, was zur Folge hatte,
Die Fa. Stoll soll nach Abstimmung mit der VG Daun zur Einzelvergabe dass der Baum gefällt werden musste.
über 3.000 € sowie nach Abstimmung der Ortsgemeinde Steineberg Die Ortsgemeinde hat Strafanzeige wegen Sachbeschädigung bei der
den Auftrag erhalten. Polizei Daun gestellt. Die Polizei Daun bittet Zeugen, sachdienliche
Top 5: Beauftragung der Spielgeräte Hinweise unter dem Az.: 201012/03042020/0929 zu melden.
Sachlage: In Zuge der Ermittlungen hat sich ein Bürger bereit erklärt, an glei-
In der Sitzung vom 05.09.2019 wurde im Rat abgestimmt, Spielgeräte cher Stelle einen neuen Baum zu spenden. Im Vorfeld möchte sich der
auf dem Spielplatz in Folge des negativen Gutachtens, zu besorgen. Gemeinderat hierzu bedanken.
Die Angebote wurden vom ehemaligen Ratsmitglied Frau Meyfarth- V. Grundmann
Staub und dem Ratsmitglied Herr Springer angefordert. 1. Beigeordneter
Beschluss:
Durch das entschuldigte Fehlen von Herrn Springer kann kein Sachver-
halt und kein Beschluss erfolgen deudesfeld
Top 6: Verteilung des Protokolls aus dem Informationsabend der
Pächter vom 14.02.2020
Sachlage: Bekanntmachung der
Der 1. Beigeordnete hat in Abstimmung des Rates alle Land-, Forst-,
Jagdpächter und Jagdvorstand zu einem Informationsabend einge- Haushaltssatzung der Ortsgemeinde Deudesfeld
laden. Das daraus entstandene Protokoll wurde allen Gruppen zur für das Haushaltsjahr 2020vom 09.06.2020
Kontrolle vorgelegt. Nach der Kontrolle und Überarbeitung hat der 1.
Der Ortsgemeinderat hat in seiner Sitzung am 28.11.2019 aufgrund der
Beigeordnete sowie der 1. Vorsitzende des Jagdvorstandes das Proto-
§§ 95 ff. Gemeindeordnung Rheinland-Pfalz in der Fassung vom 31.
koll genehmigt.
Beschluss: Januar 1994 (GVBl. S. 153), in der jeweils geltenden Fassung, folgende
Das genehmigte Protokoll soll allen an dem Abend beteiligten Perso- Haushaltssatzung beschlossen:
nen verteilt werden. §1
Top 7: Informationen zum Forst aus der Sitzung vom 30.04.2020
Sachlage: Ergebnis- und Finanzhaushalt
Die COVID-19-Pandemie macht auch vor der Waldwirtschaft nicht Halt Festgesetzt werden
und verschärft hier die schon vorhandenen, durch die trocken-heißen 1. im Ergebnishaushalt
Sommer der letzten zwei Jahre und die jüngsten Windwürfe im Wald der Gesamtbetrag der Erträge auf 551.035 EUR
entstandenen Probleme in dramatischer Weise. Die Holzindustrie redu- der Gesamtbetrag der Aufwendungen auf 673.560 EUR
ziert ihre Produktionsmengen sehr stark und einige Unternehmen der der Jahresfehlbetrag/Jahresüberschuss auf -122.525 EUR
Säge- und Holzwerkstoffindustrie legen ihre Werke zeitweise ganz still. 2. im Finanzhaushalt
Daraus resultieren zeitlich verzögerte Holzabnahmen bzw. das Ausset- der Saldo der ordentlichen
zen aktueller Holzkaufverträge. Ein- und Auszahlungen auf -78.515 EUR
Dies bedeutet auch für die Waldbesitzenden Gemeinden im Bereich die Einzahlungen aus
des Forstamtes Daun, dass für größere Teile ihres Schadholzanfalls in Investitionstätigkeiten auf 2.500 EUR
den nächsten Wochen mit hoher Wahrscheinlichkeit keine Absatzmög- die Auszahlungen
lichkeiten bestehen werden. Aus diesen Überlegungen heraus schlägt aus Investitionstätigkeitenauf 20.500 EUR
Herr Forstdirektor Horst Womelsdorf vor, einen Trockenlagerplatz der Saldo der Ein- und Auszahlungen aus
im Bereich der „Domäne Rengen“ einzurichten. Mit den jeweiligen Investitionstätigkeiten auf -18.000 EUR
Gemeinden soll diesbezüglich eine Vereinbarung über die Einlagerung der Saldo der Ein- und Auszahlungen aus
von Fichtenrundholz zur Trockenlagerung mit dem Forstamt abge- Finanzierungstätigkeit1 auf 96.515 EUR
schlossen werden. 1
Ohne Einzahlungen und Auszahlungen der Kredite zur Umschuldung.
Bei dem Termin für unseren Forst am 30.04.2020 mit Herrn Harald Fell,
Helmut Roden, Reinhold Laux und Volker Grundmann wurde folgender §2
Beschluss getroffen: Gesamtbetrag der vorgesehenen Kredite
- 1.000 fm Langholz wird gespritzt und im Wald belassen;
- 420 fm Kurzholz wir Innerorts auf einen eigenen Sammelplatz gela- Der Gesamtbetrag der vorgesehenen Kredite, deren Aufnahme zur
gert mit der Annahme und Zustimmung eines Fahrtzuschusses; Finanzierung von Investitionen und Investitionsförderungsmaßnah-
Beschluss: men erforderlich ist, wird festgesetzt für
Der Gemeinderat stimmte dem Beschluss resultierend aus dem Eilter- zinslose Kredite auf 0 EUR
min vom 30.04.2020 zu. verzinste Kredite auf 18.000 EUR
Top 8: Veröffentlichung des Leistungstextes zur Vergabe der zusammen auf 18.000 EUR
Mulcharbeiten
§3
Sachlage:
In der Bürgerversammlung wurde der Wunsch geäußert, die anfallenden Gesamtbetrag der vorgesehenen Ermächtigungen
Mäh- und Mulcharbeiten auf Gemeindeeigentum neu auszuschreiben. Der Gesamtbetrag der Ermächtigungen zum Eingehen von Ver-
Der 1. Beigeordnete setzte sich mit der VG Daun Herr René Marx in Ver- pflichtungen, die in künftigen Haushaltsjahren zu Auszahlungen für
bindung der der Gemeinde Demerath LV-Texte zur Verfügung stellte. Investitionen und Investitionsförderungsmaßnahmen (Verpflichtungs-
Beschluss: ermächtigungen) führen können, wird festgesetzt auf 0 EUR.
Das LV der VG Daun soll als Grundlage mit den in der Sachlage disku- Die Summe der Verpflichtungsermächtigungen, für die in den künfti-
tierten Längen veröffentlicht und ausgeschrieben werden. gen Haushaltsjahren voraussichtlich Investitionskredite aufgenommen
Top 9: sonstiges werden müssen, beläuft sich auf 0 EUR.
9a.) Im Schreiben der innogy zum Thema „Ehrenamt ist Ehrensache“
vom 30.01.2020, würde die innogy eine Spende von 2.000€ zur Verfü- §4
gung stellen, der Rat bat den 1. Beigeordneten für die Spielplatzsanie- Höchstbetrag der Kredite zur Liquiditätssicherung
rung Kontakt mit Herrn Hau aufzunehmen;
9b.) Das Angebot der innogy zur Beleuchtung im „Gartenweg“, resul- Liquiditätskredite sind gemäß § 68 GemO nur in der Haushaltssatzung
tierend aus der Sitzung vom 04.12.2019. Das Angebot umfasst die der Verbandsgemeinde zu veranschlagen.
Neuerrichtung der Laterne im „Gartenweg“ gegenüber dem Anwesen §5
Gartenstr. 6 und das Versetzen einer Laterne in Richtung „Backes“.
Beschluss: Steuersätze
Der Gemeinderat wünscht die Neuerrichtung einer Laterne und kein Die Steuersätze für die Gemeindesteuern werden für das Haushaltsjahr
Versetzen. Der 1. Beigeordnete soll der innogy den Auftrag erteilen. 2020 wie folgt festgesetzt:
9c.) Frau Anna Schneider aus Demerath ist unsere neue Reinigungs- 1. Grundsteuer
kraft für die Leichenhalle und das Gemeindehaus ab dem 15.05.2020; a) für die land- und forstwirtschaftlichen Betriebe
V. Grundmann (Grundsteuer A) 300 v. H.
1. Beigeordneter b) für die Grundstücke (Grundsteuer B) 500 v. H.
Daun -8- Ausgabe 25/2020
2. Gewerbesteuer nach Ertrag 365 v. H.
3. Hundesteuer Dreis-Brück
a) für den ersten Hund 45,00 EUR
b) für den zweiten Hund 65,00 EUR
c) für jeden weiteren Hund 100,00 EUR Einladung zur Bürgersprechstunde
d) für den ersten gefährlichen Hund 420,00 EUR
e) für den zweiten gefährlichen Hund 630,00 EUR
am 24. Juni 2020
f ) für jeden weiteren gefährlichen Hund 940,00 EUR Liebe Bürgerinnen und Bürger aus Dreis-Brück,
ich lade euch herzlich zur Bürgersprechstunde am Mittwoch, dem 24.
§6 Juni 2020 von 17.00 bis 19.00 Uhr ein. Sie findet im Bürgerbüro im Dach-
geschoss der alten Schule im Ortsteil Dreis, Hillesheimer Str. 8, statt. Für
Gebühren und Beiträge alle, denen das Treppen gehen zu beschwerlich ist, öffne ich den Dorftreff.
Die Sätze der Gebühren für die Benutzung von Gemeindeeinrichtun- Gerne möchte ich mit euch über Themen, die euch wichtig sind, ins
gen, der wiederkehrenden Beiträge, der Friedhofsgebühren und der Gespräch kommen.
Fremdenverkehrsbeiträge werden gemäß Kommunalabgabengesetz Herzliche Grüße
(KAG) vom 20.06.1995 (GVBl. S. 175) für das Haushaltsjahr 2020 wie Edith Löhr-Hoffmann
folgt festgesetzt:
1. Friedhofsgebühren lt. Satzung 100 v. H. Bekanntmachung der Haushaltssatzung
der Ortsgemeinde Dreis-Brück für das Haushaltsjahr 2020
§7 vom 09.06.2020
Eigenkapital Der Ortsgemeinderat hat in seiner Sitzung am 03.12.2019 aufgrund der
§§ 95 ff. Gemeindeordnung Rheinland-Pfalz in der Fassung vom 31.
Der Stand des Eigenkapitals zum 31.12. Haushaltsvorvorjahr (2018) Januar 1994 (GVBl. S. 153), in der jeweils geltenden Fassung, folgende
betrug 2.893.827,81 €. Der voraussichtliche Stand des Eigenkapitals Haushaltssatzung beschlossen:
zum 31.12. Haushaltsvorjahr (2019) beträgt 2.793.367,81 € und zum §1
31.12.2020 = 2.670.842,81 €. Ergebnis- und Finanzhaushalt
Deudesfeld, den 09.06.2020 Festgesetzt werden
gez.: Eckstein 1. im Ergebnishaushalt
Ortsbürgermeister der Gesamtbetrag der Erträge auf 1.789.745 EUR
der Gesamtbetrag der Aufwendungen auf 2.098.265 EUR
Vermerk der Aufsichtsbehörde der Jahresfehlbetrag/Jahresüberschuss auf -308.520 EUR
Genehmigt gemäß §§ 95 IV Nr. 2, 103 II der Gemeindeordnung vom 2. im Finanzhaushalt
31.01.1994 (GVBl. S. 153) - in der jeweils geltenden Fassung - in Verbin- der Saldo der ordentlichen
dung mit Schreiben vom 19.05.2020. Ein- und Auszahlungen auf -176.080 EUR
54550 Daun, den 19.05.2020 die Einzahlungen aus Investitionstätigkeiten auf 255.760 EUR
Kreisverwaltung Vulkaneifel die Auszahlungen aus Investitionstätigkeiten auf 530.000 EUR
Im Auftrage: der Saldo der Ein- und Auszahlungen aus
Investitionstätigkeiten auf -274.240 EUR
gez.: Günter Willems (Siegel)
der Saldo der Ein- und Auszahlungen aus
Finanzierungstätigkeit1 auf 450.320 EUR
Der Haushaltsplan liegt zur Einsichtnahme an sieben Werktagen, 1
Ohne Einzahlungen und Auszahlungen der Kredite zur Umschuldung.
und zwar in der Zeit vom 22.06.2020 bis 30.06.2020 einschließlich §2
bei der Verbandsgemeindeverwaltung Daun, Zimmer 122, öffent- Gesamtbetrag der vorgesehenen Kredite
lich aus. Der Gesamtbetrag der vorgesehenen Kredite, deren Aufnahme zur
Da das Verwaltungsgebäude aufgrund der Corona-Pandemie zur- Finanzierung von Investitionen und Investitionsförderungsmaßnah-
zeit nicht wie gewohnt zugänglich ist, bitten wir für eine mögliche men erforderlich ist, wird festgesetzt für
Einsichtnahme um Terminabsprache unter der Telefonnummer zinslose Kredite auf 0 EUR
06592 939122 oder 939121. verzinste Kredite auf 0 EUR
Deudesfeld, den 09.06.2020 zusammen auf 0 EUR
gez.: Eckstein §3
Ortsbürgermeister Gesamtbetrag der vorgesehenen Ermächtigungen
Der Gesamtbetrag der Ermächtigungen zum Eingehen von Ver-
pflichtungen, die in künftigen Haushaltsjahren zu Auszahlungen für
dockweiler Investitionen und Investitionsförderungsmaßnahmen (Verpflichtungs-
ermächtigungen) führen können, wird festgesetzt auf 0 EUR.
Die Summe der Verpflichtungsermächtigungen, für die in den künfti-
gen Haushaltsjahren voraussichtlich Investitionskredite aufgenommen
Sitzung des Ortsgemeinderates werden müssen, beläuft sich auf 0 EUR.
Am Mittwoch, 17.06.2020, findet um 19 Uhr im Pfarrer-Hubert- §4
Schmitz-Haus eine Ortsgemeinderatssitzung statt, zu der ich herzlich Höchstbetrag der Kredite zur Liquiditätssicherung
einlade. Liquiditätskredite sind gemäß § 68 GemO nur in der Haushaltssatzung
Tagesordnung: der Verbandsgemeinde zu veranschlagen.
Öffentlicher Teil §5
TOP 1 Genehmigung der Niederschrift über die öffentliche Sit- Steuersätze
zung vom 18.03.2020 Die Steuersätze für die Gemeindesteuern werden für das Haushaltsjahr
2019 wie folgt festgesetzt:
TOP 2 Beratung über den Seniorenausflug 2020 oder Alternativen 1. Grundsteuer
TOP 3 Beratung über die Sanierung des Sportplatzes a) für die land- und forstwirtschaftlichen Betriebe (Grundsteuer A) 300 v. H.
TOP 4 Neue Terminierung des „Aktionstages“ b) für die Grundstücke
TOP 5 Verschiedenes (Grundsteuer B) 365 v. H.
Nichtöffentlicher Teil 2. Gewerbesteuer nach Ertrag 365 v. H.
TOP 6 Genehmigung der Niederschrift über die nichtöffentliche 3. Hundesteuer
Sitzung vom 18.03.2020 a) für den ersten Hund 36,00 EUR
TOP 7 Grundstücks-, Bau-, Personal-, und Vertragsangelegen- b) für den zweiten Hund 52,00 EUR
heiten c) für jeden weiteren Hund 78,00 EUR
d) für den ersten gefährlichen Hund 260,00 EUR
TOP 8 Verschiedenes
e) für den zweiten gefährlichen Hund 520,00 EUR
Hinweise: Wegen der Einhaltung des Mindestabstandes ist nur eine f ) für jeden weiteren gefährlichen Hund 780,00 EUR
begrenzte Zahl an Zuhörern beim öffentlichenTeil zugelassen. §6
Ein Termin für die nächste Bürgerfragestunde wird rechtzeitg bekannt Gebühren und Beiträge
gegeben. Die Sätze der Gebühren für die Benutzung von Gemeindeeinrichtun-
Ralf Schüller gen, der wiederkehrenden Beiträge, der Friedhofsgebühren und der
Ortsbürgermeister Fremdenverkehrsbeiträge werden gemäß Kommunalabgabengesetz
Daun -9- Ausgabe 25/2020
(KAG) vom 20.06.1995 (GVBl. S. 175) für das Haushaltsjahr 2020 wie
folgt festgesetzt: Mehren
1. Friedhofsgebühren lt. Satzung 100 v. H.
§7
Eigenkapital Bekanntmachung
Der Stand des Eigenkapitals zum 31.12. Haushaltsvorvorjahr (2018)
betrug 10.943.949,62 €. Der voraussichtliche Stand des Eigenkapitals Widmung einer Gemeindestraße
zum 31.12. Haushaltsvorjahr (2019) beträgt 10.639.369,62 € und zum Aufgrund Beschlusses des Ortsgemeinderates Mehren vom 26.05.2020
31.12.2020 = 10.330.849,62 €. wird gemäß § 36 des Landesstraßengesetzes für Rheinland-Pfalz in der
Dreis-Brück, den 09.06.2020 zzt. gültigen Fassung, die Straße
gez.: Löhr-Hoffman
Ortsbürgermeisterin - „Tiergartenstraße“
Vermerk der Aufsichtsbehörde von der Einmündung in die Poststraße bis zur Grundstücks-
Kenntnis genommen gemäß § 97 II der Gemeindeordnung vom grenze zwischen den Parzellen Flur 18 Nr: 57 und 58 (auf den
31.01.1994 (GVBl. S. 153) - in der jeweils geltenden Fassung - in Verbin- Parzellen Gemarkung Mehren, Flur 16 Nr.: 132/1 sowie Flur 18
dung mit Schreiben vom 20.05.2020. Nr.: 72 und 60) dem öffentlichen Verkehr gewidmet und erhält
54550 Daun, den 20.05.2020 die Eigenschaft einer öffentlichen Gemeindestraße. Die Wid-
Kreisverwaltung Vulkaneifel mung bezieht sich auf die in dem Lageplan dargestellte Straße.
Im Auftrage: Der Lageplan ist Bestandteil dieser Verfügung.
gez. Günter Willems (Siegel) Rechtsbehelfsbelehrung
Gegen diese Verfügung kann innerhalb eines Monats nach Bekannt-
Der Haushaltsplan liegt zur Einsichtnahme an sieben Werktagen, und gabe Widerspruch erhoben werden.
zwar in der Zeit vom 22.06.2020 bis 30.06.2020 einschließlich bei der Der Widerspruch ist bei der Verbandsgemeindeverwaltung Daun, Leo-
Verbandsgemeindeverwaltung Daun, Zimmer 122, öffentlich aus. poldstraße 29, 54550 Daun, einzulegen. Der Widerspruch kann
Da das Verwaltungsgebäude aufgrund der Corona-Pandemie zur-
zeit nicht wie gewohnt zugänglich ist, bitten wir für eine mögliche 1. schriftlich oder zur Niederschrift bei der Verbandsgemeindever-
Einsichtnahme um Terminabsprache unter der Telefonnummer waltung Daun, Leopoldstraße 29, 54550 Daun,
06592 939122 oder 939121. 2. durch E-Mail mit qualifizierten elektronischer Signatur1 an:
Dreis-Brück, den 09.06.2020 vg.daun@poststelle.rlp.de
gez.: Löhr-Hoffmann erhoben werden.
Ortsbürgermeisterin 1
vgl. Art. 3 Nr. 12 der Verordnung (EU) Nr. 910/24 des Europäischen Parla-
ments und des Rates vom 23. Juli 2014 über elektronische Identifizierung
und Vertrauensdienste für elektronische Transaktionen im Binnenmarkt
gillenfeld und zur Aufhebung der Richtlinie 1999/93/EG (ABl. EU Nr. L 257, S 73).
Daun, den 10.06.2020
Namens und im Auftrag der Ortsgemeinde Mehren
Parkdienst am Pulvermaar Verbandsgemeindeverwaltung Daun
Zur Verstärkung unseres Teams in der Saison 2020 für den Parkplatzbe- In Vertretung:
reich am Pulvermaar suchen wir noch interessierte Personen. gez. (LS)
Bei Interesse melden Sie sich im Gemeindebüro bei Frau Karin Schnei- (Monschauer)
der, Tel. 06573 720 oder per Mail, touristinformation.gillenfeld@vgdaun.de I. Beigeordneter
Daun - 10 - Ausgabe 25/2020
§7
steiningen Eigenkapital
Der Stand des Eigenkapitals zum 31.12. Haushaltsvorvorjahr (2018)
Bekanntmachung der Haushaltssatzung betrug 2.162997,70 €. Der voraussichtliche Stand des Eigenkapitals
zum 31.12. Haushaltsvorjahr (2019) beträgt 2.101.387,70 € und zum
der Ortsgemeinde Steiningen für das Haushaltsjahr 2020 31.12.2020 = 2.004.337,70 €.
vom 09.06.2020 Steiningen, den 09.06.2020
Der Ortsgemeinderat hat in seiner Sitzung am 27.11.2019 aufgrund der gez.: Schäfer, Ortsbürgermeister
§§ 95 ff. Gemeindeordnung Rheinland-Pfalz in der Fassung vom 31. Vermerk der Aufsichtsbehörde
Januar 1994 (GVBl. S. 153), in der jeweils geltenden Fassung, folgende Genehmigt gemäß §§ 95 IV Nr. 2, 103 II der Gemeindeordnung vom
Haushaltssatzung beschlossen: 31.01.1994 (GVBl. S. 153) - in der jeweils geltenden Fassung - in Verbin-
§1 dung mit Schreiben vom 18.05.2020.
54550 Daun, den 18.05.2020
Ergebnis- und Finanzhaushalt Kreisverwaltung Vulkaneifel
Festgesetzt werden Im Auftrage:
1. im Ergebnishaushalt gez.: Günter Willems (Siegel)
der Gesamtbetrag der Erträge auf 279.580 EUR Vermerk:
der Gesamtbetrag der Aufwendungen auf 376.630 EUR Gemäß den §§ 95 IV Nr. 2 i. V. m. § 103 II GemO wird der in § 2 der
der Jahresfehlbetrag/Jahresüberschuss auf -97.050 EUR Haushaltssatzung festgesetzte Gesamtbetrag der Kredite in Höhe von
2. im Finanzhaushalt 91.175 EUR nur mit einem Teilbetrag in Höhe von 77.175 EUR aufsichts-
der Saldo der ordentlichen -59.410 EUR behördlich genehmigt.
Ein- und Auszahlungen auf Der Haushaltsplan liegt zur Einsichtnahme an sieben Werktagen, und
zwar in der Zeit vom 22.06.2020 bis 30.06.2020 einschließlich bei der
die Einzahlungen aus Investitionstätigkeiten auf 48.825 EUR
Verbandsgemeindeverwaltung Daun, Zimmer 122, öffentlich aus.
die Auszahlungen aus Investitionstätigkeiten auf 140.000 EUR Da das Verwaltungsgebäude aufgrund der Corona-Pandemie zur-
der Saldo der Ein- und Auszahlungen zeit nicht wie gewohnt zugänglich ist, bitten wir für eine mögliche
aus Investitionstätigkeiten auf -91.175 EUR Einsichtnahme um Terminabsprache unter der Telefonnummer
der Saldo der Ein- und Auszahlungen 06592 939122 oder 939121.
aus Finanzierungstätigkeit1 auf 150.585 EUR Steiningen, den 09.06.2020
1
Ohne Einzahlungen und Auszahlungen der Kredite zur Umschuldung. gez.: Schäfer, Ortsbürgermeister
§2
Gesamtbetrag der vorgesehenen Kredite üdersdorf
Der Gesamtbetrag der vorgesehenen Kredite, deren Aufnahme zur
Finanzierung von Investitionen und Investitionsförderungsmaßnah-
men erforderlich ist, wird festgesetzt für Betreteverbot für die Aarleyplattform
zinslose Kredite auf 0 EUR Nach Überprüfung der Aarleyplattform durch Holzsachverständige,
verzinste Kredite auf 91.175 EUR Statiker und Bedienstete der Bauabteilung der Verbandsgemeindever-
zusammen auf 91.175 EUR waltung sieht sich die Ortsgemeinde Üdersdorf gezwungen, ein Betre-
teverbot für den Turm auszusprechen.
§3 Der Turm wurde von Sachverständigen mittels Hebebühne in Augen-
Gesamtbetrag der vorgesehenen Ermächtigungen schein genommen und intensiv geprüft. Dabei wurden neben erheb-
Der Gesamtbetrag der Ermächtigungen zum Eingehen von Ver- licher Holzfäulnis auch Pilz- und Insektenbefall an den 4 vertikalen
pflichtungen, die in künftigen Haushaltsjahren zu Auszahlungen für Stämmen festgestellt. Durch die Fäulnis erfüllen die Spannseile nicht
Investitionen und Investitionsförderungsmaßnahmen (Verpflichtungs- mehr ihre Funktion. Teilweise geht die Fäulnis bis zum Kernholz; oft-
ermächtigungen) führen können, wird festgesetzt auf 0 EUR. mals beträgt der Durchmesser des gesunden Kernholzes in der Mitte
Die Summe der Verpflichtungsermächtigungen, für die in den künfti- noch 12 - 15 cm.
gen Haushaltsjahren voraussichtlich Investitionskredite aufgenommen Angedachte Lösungen mit Stahlträgern oder -streben wurden alle von
werden müssen, beläuft sich auf 0 EUR. den Sachverständigen verworfen. Es wurde intensiv nach einer Lösung
§4 gesucht, den Turm zu erhalten.
Höchstbetrag der Kredite zur Liquiditätssicherung An einem Rückbau/Abriss des 2011-2012 gebauten Turmes führt leider
Liquiditätskredite sind gemäß § 68 GemO nur in der Haushaltssatzung kein Weg vorbei. Der Rückbau wird voraussichtlich an eine Fachfirma
der Verbandsgemeinde zu veranschlagen. vergeben werden müssen.
§5 Auszug aus der Niederschrift der
Steuersätze
Die Steuersätze für die Gemeindesteuern werden für das Haushaltsjahr Ortsgemeinderatssitzung vom 03.06.2020
2020 wie folgt festgesetzt: Beratung und Beschlussfassung über die Umrüstung aller Stra-
1. Grundsteuer ßenlampen auf LED
Auf Empfehlung des Landkreises bzw. Verbandsgemeinde wurde der Orts-
a) für die land- und forstwirtschaftlichen Betriebe
gemeinderat über die vorzeitige Umrüstung der restlichen Straßenlampen
(Grundsteuer A) 300 v. H. (ca. 180 von 280 gesamt) auf LED informiert. Herr Hau von Innogy hat in
b) für die Grundstücke (Grundsteuer B) 405 v. H. einem Info-Schreiben die mögliche Finanzierung präzisiert. 10 Jahre ist
2. Gewerbesteuer nach Ertrag 365 v. H. eine erhöhte Wartungsgebühr zu zahlen. 12.000 EUR werden jährlich an
3. Hundesteuer Stromkosten eingespart. Im laufenden Betrieb entstehen keine Mehrkos-
a) für den ersten Hund 30,00 EUR ten. Die Umrüstung hat sich in 5,59 Jahren amortisiert.
b) für den zweiten Hund 40,00 EUR Beschluss:
c) für jeden weiteren Hund 50,00 EUR Der Ortsgemeinderat beschloss die Umrüstung aller Straßenlaternen auf LED.
d) für den ersten gefährlichen Hund 300,00 EUR Information und Beratung über die Erweiterung des Gewerbegebietes
e) für den zweiten gefährlichen Hund 400,00 EUR Die Vergabe der Planung an das Ingenieurbüro Stratec bedurfte einer
f ) für jeden weiteren gefährlichen Hund 500,00 EUR Eilentscheidung durch den Ortsbürgermeister im Benehmen mit den
Beigeordneten. Hinsichtlich der Erweiterung des Gewerbegebietes
§6 erfolgten 2 Treffen mit dem Planer Dipl. Ing. Pitsch vom Ingenieurbüro
Gebühren und Beiträge Stratec. Dabei wurden u. a. die Themen Oberflächenentwässerung,
Die Sätze der Gebühren für die Benutzung von Gemeindeeinrichtun- Abwasser, Wasserversorgung, Löschwasser, archäologische Verdachts-
gen, der wiederkehrenden Beiträge, der Friedhofsgebühren und der flächen, Kampfmittelerkundung und Vermessung angesprochen.
Fremdenverkehrsbeiträge werden gemäß Kommunalabgabengesetz Herrn Pitsch schwebt vor, die Planung bis Herbst 2020 fertig zu stellen,
(KAG) vom 20.06.1995 (GVBl. S. 175) für das Haushaltsjahr 2020 wie anschließend könnte mit der Baureifmachung (Planierung, Terrassie-
folgt festgesetzt: rung) begonnen werden. Der Förderantrag wird von Frau Schnieder
1. Friedhofsgebühren lt. Satzung = 100 v. H. (Verbandsgemeindeverwaltung) auf den Weg gebracht.Daun - 11 - Ausgabe 25/2020
Die Gesamtkosten belaufen sich auf ca. 600.000 - 700.000 Euro. Eine • Die Untersuchung der Tragwerkkonstruktion der Aarleyplattform
60 % Förderung wird in Aussicht gestellt. Zurzeit liegen Anfragen von durch den Holzsachverständigen Robert Schmitz aus Laubach
3 potenziellen Kaufinteressenten vor. Es handelt sich hier um förderfä- erfolgt am 08. Juni.
hige Betriebe. • Die Sanierung des Gemeindehauses Trittscheid ist noch nicht
Beratung und Beschlussfassung über die Anschaffung einer abgeschlossen. Planer Pflüger wurde nochmals aufgefordert, 3
Geschwindigkeitsmessanlage Angebote für die Sanierung der Außenfassade des westl. Giebels
Die Anschaffung einer Geschwindigkeitsmessanlage wurde im Haus- sowie der Herrentoilette einzuholen.
haltsplan 2020 genehmigt. In der Februarsitzung wurden verschie- • Die Breitbandversorgung in den Ortsteilen Tettscheid und Tritt-
dene Angebote durchgesprochen, u. a. eine Variante von Elan-City. scheid ist bis an die Kabelverzweiger abgeschlossen, einzelne
Erfahrungswerte mit dieser Messanlage in einem Ort in der Nähe sind Problemfälle sollen behoben werden. Außenhöfe: Otto Pias führte
positiv. Bei dieser Variante sind die Ergebnisse über eine App auslesbar. aus, dass 2 von 3 Höfen versorgt seien. Bei ihm fehle nach wir vor
Beschluss: Der Ortsgemeinderat beschloss die Anschaffung einer der Anschluss.
Geschwindigkeitsmessanlage zu einem Preis von 2.006 EUR. • Hundekotboxen/-beutel wurden geliefert und teilweise an vor-
Beratung und Beschlussfassung über die Erneuerung der WC- handenen Pfosten angebracht. Kostenpunkt 1.044 EUR. Liefer-
Druckspüler schwierigkeiten gibt’s bei den bestellten Abfallbehältern.
in den gemeindlichen WC-Toiletten der Mehrzweckhalle • Steinbruch: Mit den Herrn Jörg Scherer und Bernard Douw erfolgte
Die WC-Druckspüler in den Toiletten des gemeindlichen Foyers werfen ein Gespräch hinsichtlich der zugesagten Beweissicherungsgut-
immer öfters Probleme auf. Eine Erneuerung aller 8 Druckspüler auf achten. Herr Scherer will mit dem Sachverständigen Udo Reihsner
den Damen- und Herrentoiletten erscheint sinnvoll. Eine Fachfirma selbst sprechen und die Gemeinde informieren.
hat ein Angebot unterbreitet, der Austausch eines WC-Spülers liegt bei • Der Wassereinbruch im Steinbruch bereitete der Fa. Scherer im
ca. 400 EUR, Gesamtkosten also ca. 3.200-3.400 EUR. Die Verbandsge- Frühjahr Probleme, müsste aber aktuell gelöst sein. Das Wasser
meinde ist aufgrund der Nutzung der Toiletten durch die Schule bereit, wurde in den angrenzenden Wald gepumpt, Klagen kamen aus
50 % der Kosten zu übernehmen. Weiersbach.
Beschluss: • Aufgrund der Anregung von Ratsmitglied Monika Bill wird
Der Ortsgemeinderat beschloss die Erneuerung der 8 Druckspüler die Küche in der alten Schule saniert. Einbauherd und Kühl-
unter einer Kostenbeteiligung der Verbandsgemeinde von 50 %. schrank werden erneuert. Elektroarbeiten durch die Fa. Brück
Beratung und Beschlussfassung über die Anschaffung von 4 Defib- und Umbaumaßnahmen durch die Fa. Maler Bill sind noch nicht
rillatoren für die Gemeindehäuser und die Mehrzweckhalle abgeschlossen.
In den Haushalt 2020 wurden 6.000 € Finanzmittel für die Anschaffung • Aufgrund des Straßenausbaus der K 9 nach Oberstadtfeld wird
von 4 Defibrillatoren für die Gemeindehäuser in Üdersdorf, Tettscheid diese bis ca. 17. Juli voll gesperrt. Die Umleitung erfolgt - nach dem
und Trittscheid sowie die Mehrzweckhalle aufgenommen. Der Pflege- Ausbau des Kreuzungsbereichs beim dicken Stein - über Nieder-
dienst MOGEDIs möchte den Defi für die Mehrzweckhalle kostenmäßig stadtfeld.
übernehmen. Als First Responder stehen zurzeit • Die Modifizierung der Homepage erfolgte auf Anregung von Rats-
drei Personen in der Ortsgemeinde und den Ortsteilen zur Verfügung. mitglied Norbert Müller durch Herrn Banda. Herr Müller führte aus,
Ratsmitglied Götten führte aus, dass es sich bei der Anwendung der dass Herr Banda eine kostenlose umfangreiche Umstellung der
Defibrillatoren um eine einfache Handhabung handelt. Ratsmitglied Homepage vorgenommen habe. Man habe sich daher entschlos-
Bill regte an, den Bürgern im Rahmen einer Info-Veranstaltung die sen Herrn Banda einen Gutschein zukommen zu lassen. Dank gilt
Geräte vorzustellen und die Handhabung zu erläutern. auch Norbert Müller für seinen Einsatz.
Mögliche Standorte in Üdersdorf wären die Turnhalle und das Feuer- • Das Forstamt Daun hat um Zustimmung zur Trockenlagerung von
wehrgerätehaus, in Tettscheid und Trittscheid die Gemeindehäuser. Käferholz bei der Domäne Daun-Rengen gebeten. Der Holzmarkt
Weiterhin sollen lt. Ratsmitglied Michels Vergleichsangebote eingeholt ist zusammengebrochen. Aktuell steht ein Defizit von ca. 44.000
werden, auch in Bezug auf weitere Folgekosten. EUR im Forst-HH in Üdersdorf zu Buche. Förderanträge wurden
Beschluss: durch Forst und Gemeinde auf den Weg gebracht.
Der Ortsgemeinderat beschloss die Anschaffung von 4 Defibrillatoren. Der geplante Fichtenholzeinschlag von 1.500 fm in 2020 erfolgte
Beratung und Beschlussfassung über die Annahme eines Ver- bereits durch die Aufarbeitung des Käfer- und Windwurfholzes.
gleichsvorschlages in Sachen Cochemer Gerüstbaufirma gegen Revierleiter Beck bat um eine Zusammenkunft des Forstausschus-
ses, um vor Ort den Sachverhalt zu erläutern. Als Termin wurde der
die Ortsgemeinde Üdersdorf
12.06.2020 vorgeschlagen.
Im Streit mit der Cochemer-Gerüstbau GmbH erfolgte ein Vergleichs-
vorschlag durch das Landgericht Trier, dieser wurde dem Rat am 26.04. • Aus den Einnahmen der Vermietung der Mehrzweckhalle erhält
die Ortsgemeinde von der Verbandsgemeinde einen Anteil von
elektronisch zugestellt. Auch die anfallenden Gerichts- und Anwalts-
829 EUR.
kosten müssen thematisiert werden.
Die beauftragte Rechtsanwältin versucht eine Nachbesserung zu • Die Jahreshauptinspektion der 3 Spielplätze erfolgt in der 26. KW
durch die Fa. P3N AG.
erwirken, sodass der Vergleichsvorschlag des Gerichtes angenommen
werden könnte. Das Kostenrisiko bei der nächsten Instanz sei einfach • Die gemeindliche Sportanlage „Sportplatz“ und auch die Tennis-
zu hoch. anlage sind eingeschränkt wieder nutzbar, die Freigabe der Halle
in Trägerschaft der Verbandsgemeinde wurde in Aussicht gestellt.
Beschluss: Der Ortsgemeinderat beschloss die Annahme des Ver-
Abstands- und Hygienevorgaben sind weiterhin einzuhalten.
gleichsvorschlages.
• Aufgrund der Corona bedingten Einbußen der Kommunen (primär
Informationen Ortsbürgermeister Gewerbesteuer) fordert der GStB einen kommunalen Rettungs-
• Folgende Eilentscheidungen wurden getroffen: schirm. Auf Bundesebene wurden die Forderungen in großen Tei-
- Vergabe des Planungsauftrages „Gewerbegebiet“ an das Pla- len aufgegriffen.
nungsbüro Stratec Die Liquiditätskredite und Altschulden könnten übernommen
- Unterzeichnung einer Vereinbarung zur Trockenlagerung von werden. Voraussetzung ist jedoch, dass die Länder die Hälfte des
Käfer-Fichtenholz bei der Domäne in Rengen (Info an den Rat Anteils übernehmen.
erfolgte am 11.05.) • Die Arbeiten zur Wasser- und Stromversorgung für das Gebäude
• Der Haushaltsplan 2020 wurde von der Kommunalaufsicht der am Stausee Üdersdorf wurden zwischenzeitlich abgeschlossen. In
Kreisverwaltung abgesegnet, auch der angedachte Investitions- den nächsten Tagen werden die Leitungen im Bereich der Man-
kredit in Höhe von 82.000 €. derscheider Straße angeschlossen. Ein Dank gilt allen freiwilligen
• Finanzsituation der Ortsgemeinde Ende 2019: Helfern des Angelvereins und der Firmen, die ihre Gerätschäften
- Laufender Betrieb ca. 120.000 € Überschuss, es fehlen aber noch kostenlos zur Verfügung gestellt haben.
wenige Rechnungen. Fragen, Wünsche, Anregungen
- Der Gesamthaushalt wird aufgrund der Investitionen (KiTa, • Ein Ratsmitglied fragte an, ob die Flutlichtmasten auch auf LED
Gemeindehaus Trittscheid) mit einem Defizit abschließen. umgerüstet werden. Lt. Ratsmitglied Stadtfeld steht die Flutlicht-
• Ausgaben für KiTas: anlage im Eigentum des Sportvereins.
Verbindliche Zahlen primär zum Ausbau der KiTa Oberstadtfeld Man sollte den Sportverein evtl. auf die Umrüstungsmöglichkeiten
liegen lt. Frau Bannach von der Verbandsgemeindeverwaltung hinweisen, zumal die Stromkosten von der Ortsgemeinde getra-
nicht vor. Bezüglich der KiTa Üdersdorf ist die Schlussabrechnung gen werden. Weiterhin wurde seitens eines Ratsmitglieds moniert,
erfolgt, die gesamte Baumaßnahme hat mit 3.500 € über den ein- dass sich die Sportanlage derzeit in einem desolaten Zustand
geplanten Haushaltsmitteln abgeschlossen. befindet.Sie können auch lesen
