Mittendrin - Wohnen in der Mitte

Die Seite wird erstellt Toni Pfeiffer
 
WEITER LESEN
Mittendrin - Wohnen in der Mitte
ZIN
                                                          MAGA
                                                             FÜR
                                                                 M IETER

mittendrin
                                                             R E
                                                        UNSE
                                                                         01
                                                            0 23 / 2 0 2

WWW.WOHNEN-IN-DER-MITTE .DE

100 x Machbarschaft
Bis zu 1.000 Euro
für Ihre Idee

Elektrisch fahren
Einsteigen,
aufsteigen,
ausprobieren

Mobil geimpft
Kleiner Pieks
für Senioren

                Klima schützen
    Unser Planet braucht Hilfe: NHW ist Vorreiterin mit dem Ziel,
                 bis 2050 klimaneutral zu wohnen
Mittendrin - Wohnen in der Mitte
AKTUELLES

                                                         REGIONALCENTER FRANKFURT

                                                                                   LUCA CAVALLO
                                                                                   Haus- und Siedlungsbetreuer
                                                                                   Servicecenter Frankfurt 1
                                                                                   Tel. 0151 40478751

                                                                                   Für unsere Mieterinnen und Mieter in Riederwald, Bergen-Enkheim
                                                                                   und Enkheim steht Haus- und Siedlungsbetreuer Luca Cavallo, 30,
                                                                                   seit April 2021 als erster Ansprechpartner mit offenem Ohr zur Ver-
                                                                                   fügung, wenn er nicht gerade mit Wohnungsabnahmen und Über-
                                                                                   gaben beschäftigt ist. Kundenorientierung ist seine Stärke: Schon
                                                                                   in seinem gelernten Beruf des Anlagenmechanikers (Gas- und
                                                                                   Wasserinstallateur) und seit 2015 als Monteur im Gerätedienst der
                                                                                   NHW-Tochter MET hat er in ganz Südhessen ungezählt viele Mieter in

    VORGESTELLT                                                                    ihren Wohnungen aufgesucht, um Wasser- und Heizkostenzähler ein-
                                                                                   zubauen und zu warten. Ganz verbunden mit seiner Heimat Frankfurt
                                                                                   freut er sich jetzt über die abwechslungsreiche Tätigkeit in einem
     MICHAEL WEINRICH                                                              überschaubaren Radius.
     Techniker und Haustechniker
     Servicecenter Frankfurt 1
     Tel. 069 3801354-4116
                                                                                   PETRA FALCHI
                                                                                   Kundenbetreuerin
     Seit Februar 2021 ist Michael Weinrich als Techniker für unseren              Servicecenter Frankfurt 3
     Wohnungsbestand in Bergen-Enkheim und Riederwald zuständig.                   Tel. 069 3801354-4312
     Alles, was in einer Wohnung und im ganzen Gebäude technisch nicht
     so ist, wie es sein soll, ist seine Aufgabe: vom defekten Fenster über
     einen derangierten Gehweg bis hin zum Schimmel in der Wohnung.                Seit über 25 Jahren ist Petra Falchi für die Nassauische Heimstätte in
     Mit kundigem Blick stellt Michael Weinrich, 51, die Ursache fest und          verschiedenen Bereichen tätig, unter anderem zehn Jahre im
     lässt das Problem beseitigen. Der gelernte Elektroinstallateur und            Sozialmanagement und Marketing sowie zuletzt als Kunden-
     Fachwirt für Gebäudemanagement kümmert sich als Haustechniker                 betreuerin für die Gebiete Bonames und Nordweststadt. Mit ihrem
     außerdem um die Aufzugs- und Heizungsanlagen in Fechenheim,                   breiten Know-how über die Wohnungsverwaltung steht die
     Riederwald und Bergen-Enkheim. Michael Weinrich, ein fast echter              Immobilienfachwirtin seit Mai 2021 jetzt den Mietern von rund 1.100
     Bergen-Enkheimer, ist damit auf vertrauten Pfaden unterwegs, denn             Wohnungen in Frankfurt-Zeilsheim zur Verfügung. Die Kunden-
     zuvor war er zehn Jahre lang bereits in diesen Gebieten als Haus-             betreuerin schätzt besonders die vielfältigen Kontakte zu Mietern
     und Siedlungsbetreuer tätig.                                                  und Dienstleistern.

                                                                            rsönlichen
                                                 ge n si nd leider keine pe
                                ronabedi  ng un                              achten Sie
   fg ru nd de r derzeitigen Co              icec en te rn m öglich. Bitte be
Au                               - und Serv
                 seren Regional                 ohnen-in-der
                                                                -mitte.de
Termine in un                     au f w w w.w
                 Informationen
die aktuellen

                                                                 SERVICE & KONTAKT

           Der digitale Assistent Leo ist                      SERVICECENTER FRANKFURT                          REGIONALCENTER FRANKFURT
         auf www.wohnen-in-der-mitte
            rund um die Uhr für Sie da!                                   Hofstraße 5                                      ANFAHRT
                                                                   60311 Frankfurt am Main                       Sie finden uns gegenüber dem
                                                                   rcfrankfurt@naheimst.de                            „Schauspiel Frankfurt“.
                                                                Tel. 0800 333 1110 (kostenfrei)               Am besten erreichen Sie uns mit der
                                                                                                             U-Bahnlinie U1, U2, U3, U4, U5 und U8
                                                                     Öffnungszeiten:                          oder der Straßenbahnlinie 11 und 12.
                                                                                                                                                            Adobe stock/Mustafa Kurnaz

                                                               Montag bis Donnerstag, 8–18 Uhr             Bitte an der Haltestelle Willy-Brandt-Platz
                                                                      Freitag, 8–16 Uhr                    aussteigen. Drei Minuten Fußweg bis zur
                                                                                                                           Hofstraße 5.

                                                                               2
                                                                                                                                                             ©
Mittendrin - Wohnen in der Mitte
E D I TO R I A L

                                                                                        02
                                                                                           AUSGABE
Liebe Mieterinnen,
liebe Mieter!

                                                                                     Klimaneutrales Wohnen (Seite 6)

                                                                                         INHALT 2 /2021
                                                                          04
                                                                          Gießen: Wohnen in begleiteter Elternschaft

                                                                          05
                                                                          Aufstockung 2021: Das Dach hebt ab

                                                                          08

    W
                                                                          Stark für Dein Projekt: Nächste Mitmachrunde
                ir wagen etwas: Mit der Verpflichtung, bis 2050
                für einen klimaneutralen Gebäudebestand zu                09
                sorgen, geben wir unser Wort. Und das gilt es zu
                                                                          Hanau: Selbstverständlich solidarisch
                halten, als Wohnungsunternehmen mit sozialem
    Anspruch sowieso.                                                     10
                                                                          100 Machbarschaftsprojekte: Bis zu 1.000 Euro
    Auf dem Weg dorthin testen wir viele neue Möglichkeiten, wie wir
    klimaschädliche CO₂-Emissionen verhindern können: Etwa mit
                                                                          11
    einer Wärmeversorgung aus erneuerbaren Energien oder mit
                                                                          Mietschulden: Hilfe statt Kündigung
    Projekten, bei denen wir den Einsatz klimaneutraler Wasserstoff-
    Technologie testen oder auch Sie zum umweltfreundlichen
                                                                          12
    Umstieg auf ein E-Lastenrad bewegen wollen. Langfristig zählt
    jeder Beitrag und bedeutet letztendlich einen großen Schritt für      E-Mobilität: Bereit für eine neue Erfahrung?
    das Klima und den Erhalt eines lebenswerten Planeten.
                                                                          14
    Kurzfristig können wir überall beobachten, dass die (Zukunfts-)       Kassel: Miete frei mit HR3
    Sorgen der Menschen im Verlauf der Pandemie gestiegen sind.
    Sollten auch Ihnen durch Covid-19 Schwierigkeiten erwachsen,          15
    stehen wir Ihnen bei. Ich lege Ihnen daher unsere Mietschuld-         Wasserstoff: So geht klimaneutrales Heizen
    nerberatung ans Herz, falls Sie in einen finanziellen Engpass gera-
    ten sind (Seite 11). Die vertrauenswürdigen Beraterinnen fanden       16
    bisher immer eine gute Lösung. Diese und viele weitere Anre-          Balkonkräuter: Pesto satt
    gungen finden Sie in Ihrer aktuellen „mittendrin“.
                                                                          18
    Bleiben Sie gesund und zuversichtlich!                                Rüsselsheim: Kleiner Pieks für Senioren

    Herzliche Grüße, Ihr                                                  19
                                                                          Suppen-Glück: Outdoor genießen in WI-Klarenthal

                                                                          20
                                                                          Kindermund: Ich vermisse meine Freunde

    Dr. Constantin Westphal                                               21
    Geschäftsführer der Unternehmensgruppe                                Mieterjubiläen: Ohne Feier, aber mit Fleurop
    Nassauische Heimstätte | Wohnstadt
                                                                          22–28
    www.wohnen-in-der-mitte.de                                            Power Bande / Social Media / Ausflüge / Rätsel

                                                            3
Mittendrin - Wohnen in der Mitte
B AU E N

                                In Gießens neuem Stadtgebiet „Am
                                   Alten Flughafen“ gibt es jetzt ein
                                neues Kinder- und Familienzentrum
                                       mit ganzheitlichem Konzept.

GIESSEN

Einzigartiges
Sozialraum-Projekt
Bunter Mix an Lebensentwürfen im neuen
Stadtareal „Am Alten Flughafen“
Ein neues inklusives Kinder- und Familienzentrum mit inklusiver
Wohngemeinschaft und „Begleiteter Elternschaft“: „Ein Projekt in die-
ser Form gibt es sonst in ganz Hessen nicht noch einmal“, hob der
hessische Wirtschaftsminister und NHW-Aufsichtsratsvorsitzende                 MIT GEISTIGER BEHINDERUNG ALS FAMILIE ZUSAMMEN-
Tarek Al-Wazir bei dem Corona-konformen Richtfest hervor. Fünf                 LEBEN In sechs Wohnungen ist nun Raum für das hessenweit in
neue Gebäude mit insgesamt 140 Wohnungen werden Ende des                       dieser Form einmalige, neue Projekt der „Begleiteten Elternschaft“.
Sommers auf dem früheren US-Depot-Gelände in Gießen bezugsfer-                 Fachkräfte der Lebenshilfe Gießen unterstützen Eltern mit geistiger
tig sein. Eines davon hat ein ganz besonderes Konzept.                         Behinderung darin, als Familie zusammenleben zu können, etwa mit
                                                                               Hilfe bei der Kindererziehung, der Pflege und Versorgung der Kinder
BARRIEREFREIE WOHNUNGEN Seit Februar ist dieses Gebäude                        und/oder im Alltag und Haushalt.
fertiggestellt und komplett an die Lebenshilfe Gießen vermietet
worden. Sie beherbergt im Erdgeschoss das Kinder- und                          „Mit dem Kinder- und Familienzentrum geht zuerst das neue
Familienzentrum „Sophie Scholl“ mit vier Gruppen zur Ganz-                     Herzstück der sozialen Infrastruktur im Quartier an den Start“, so
tagsbetreuung von 70 Kindern. In den beiden Obergeschossen sind                NHW-Geschäftsführer Dr. Constantin Westphal. „Als Vermieter wün-
kurze Zeit später 21 geförderte barrierefreie Wohnungen für                    schen wir uns ein Haus voller Leben und unterschiedlicher
Menschen mit und ohne Behinderung bezogen worden. Sie bieten                   Lebensentwürfe, so dass sich Menschen mit und ohne Behinderung
Wohnraum unter anderem für eine inklusive Wohngemeinschaft für                 darin wohlfühlen und verwirklichen können“.
10 junge Mieter mit und ohne Handicap.                                         Weitere Infos unter: www.alter-flughafen-giessen.de

KASSEL

60 + 71 neue Wohnungen

MARTINITOR IM VORDEREN WESTEN: Auf dem ehemaligen                              FELSENKELLER IM NORDOSTEN: Auf einem weitläufigen Areal
Brauerei-Gelände, das heute Martini-Quartier heißt, bauen wir                  bauen wir derzeit vier neue Wohnhäuser mit 71 großzügig
60 moderne und bezahlbare Wohnungen, darunter 13 geförderte.                   geschnittenen, barrierearmen, teils barrierefreien Wohneinheiten.
Das Spektrum reicht von 1- bis 4-Zimmer-Wohnungen mit Balkon                   Die modernen und sehr hellen 2- bis 4-Zimmer-Wohnungen im
oder Dachterrasse, die alle Teil einer fünfgeschossigen Block-                 Stadtteil Am Felsenkeller sind früher als erwartet bereits ab Spät-
randbebauung in U-Form sind. Läuft alles nach Plan, erhalten                   sommer 2021 bezugsfertig. Sie punkten mit Fußbodenheizung,
die künftigen Mieterinnen und Mieter im Jahr 2022 ihren                        Loggia oder Terrasse und teilweise mit einem Smart-Home-Konzept
Wohnungsschlüssel.                                                             sowie Carsharing und Ladeinfrastruktur.
Weitere Informationen unter www.martinitor-kassel.de                           Mehr Informationen unter www.felsenkeller-kassel.de

                                                                           4
Mittendrin - Wohnen in der Mitte
B AU E N

                                                                                                On top: besonders gute Energiestandards,
                                                                                                nahezu CO₂-neutral.

                                                                                                Besuchten die Fritz-Kissel-Siedlung
                                                                                                (von links): Frankfurts Planungsdezernent
                                                                                                Mike Josef sowie die NHW-Geschäfts-
                                                                                                führer Monika Fontaine-Kretschmer und
                                                                                                Dr. Constantin Westphal.
F R A N K F U RT

Klimafreundlich in luftiger Höhe
Nachhaltig mit Aufstockung und Luftwärmepumpe:                                                           Wärme nicht mithilfe eines fossilen Brenn-
Die Fritz-Kissel-Siedlung wächst um 82 Wohnungen                                                         stoffs, sondern entziehen stattdessen der
in die Höhe                                                                                              Umgebungsluft die Wärmeenergie – nahezu
                                                                                                         CO₂-neutral.
Fast 70 Jahre nach ihrer Entstehung vergrö-               sind bereits alle 14 Häuser um mindestens
ßern wir die Wohnfläche in einer unserer                  ein Geschoss, einige sogar um zwei Ge-         EINE BEREICHERUNG FÜR DIE SIEDLUNG
ganz großen Frankfurter Nachkriegssied-                   schosse aufgestockt worden                     „Wir freuen uns, den Menschen auf dem
lungen. Ganz ohne Verlust an wertvoller                                                                  angespannten Frankfurter Wohnungsmarkt
Grünfläche und ohne die Versiegelung von                  KLIMANEUTRAL WOHLIGE WÄRME                     so rasch ein neues Zuhause anbieten zu
Boden lassen wir in der Fritz-Kissel-Sied-                Auf unserem Weg zum klimaneutralen             können, davon 30 Prozent als geförderten
lung auf den Dächern von 14 Wohnge-                       Wohnen bis zum Jahr 2050 setzen wir in         Wohnraum“, sagt Wolfgang Koberg, Leiter
bäuden insgesamt 82 neue 1- bis 4-Zim-                    der Fritz-Kissel-Siedlung, wie bei vielen      des Servicecenters Frankfurt. „Ein so großes
mer-Wohnungen mit moderner Ausstattung                    anderen Neubauprojekten auch auf               Projekt erfordert von allen Beteiligten
entstehen. So werden aus 320 Bestands-                    Wärmepumpen. Die 82 neuen Wohnungen            mittelfristig ein Höchstmaß an Toleranz,
wo h n u n g e n i n n e r h a l b e i n e s J a h re s   sind daher nicht an die zentrale Heizungs-     doch langfristig werden nach der Fertig-
402 Wohnungen im beliebten Stadtteil                      anlage angeschlossen, sondern werden mit       stellung alle Bewohnerinnen und Bewohner
Sachsenhausen. Vorgefertigte Module                       Wärme für Heizung und Warmwasser über          dieses sehr schöne und die Siedlung berei-
sorgen für erstaunlich kurze Bauzeiten:                   eigene Luftwärmepumpen versorgt. Die           chernde Gesamtkonzept begrüßen, zu dem
Am 20. September 2020 wurde das erste                     erstaunlich kleinen Kästen stehen raum-        auch ein Angebot für Carsharing und
Wohnmodul gesetzt, jetzt im Mai 2021                      sparend auf dem Dach und erzeugen die          E-Lastenräder gehört.“

MARBURG

Ganz schön smart
VERMIETUNGSSTART FÜR 21 NEUBAUWOHNUNGEN
Sie öffnen das Fenster und die Heizung stellt sich während dieser Zeit
automatisch aus: Das und viel mehr kann die Smart-Home-Lösung, die
zu jeder Wohnung des Neubauprojekts Kantstraße 5 und 7 dazugehört.
Schicke Bäder mit fugenlosen Oberflächen, die leicht zu reinigen sind,
moderne Balkone und gut durchdachte Grundrisse zeichnen die energie-
sparenden Wohnungen aus.

Die Vermietung der 21 Wohnungen, von denen 12 öffentlich gefördert
sind, startet am 1. Juni 2021. Haben Sie Lust auf eine 2-Zimmer-Wohnung
(60–68 Quadratmeter) oder eine 3-Zimmer-Wohnung (75 Quadratmeter)?                    In der Kantstraße in Marburg warten
Dann melden Sie sich direkt bei Carmen Schnell unter Tel. 06421 30376-                21 attraktive Wohnungen auf ihre
3013 oder online unter www.wohnen-in-der-mitte.de                                     neuen Mieterinnen und Mieter.

                                                                              5
Mittendrin - Wohnen in der Mitte
K L I M A ST R AT E G I E

 Klimaneutrales
    Wohnen
      2050

 Klotzen und nicht kleckern – so heißt
die Devise, damit wir die EU-Ziele eines
   klimaneutralen Wohnens bis 2050
  schaffen. Viele clevere Einzelschritte
          helfen der NHW und
       machen sie zur Vorreiterin.
                                           loveto GmbH, Berlin
                                            ©

                          6
Mittendrin - Wohnen in der Mitte
K L I M A ST R AT E G I E

                                                                                         Wenn wir durch Modernisierung und
                                                                                         clevere Neubaustrategien das Klima schützen,
                                                                                         profitieren alle davon.

H
              itzewellen, Dürreperioden, Starkregen – der Klima-             Geld für Wohnungsmodernisierung
              wandel ist menschengemacht, darüber herrscht              Eine gute Hülle und erneuerbare Energien in der Wärmeversorgung
              Einigkeit. Doch wir sind ihm nicht hilflos ausgeliefert,  für 60.000 Bestandswohnungen: Wie finanziert man das? Als erstes
              sondern können gegensteuern. So hat sich nicht nur        deutsches Wohnungsunternehmen haben wir 2019 am Kapitalmarkt
              die EU das Zwei-Grad-Ziel gesetzt und dazu gehört es,     erfolgreich einen grünen Schuldschein platziert. 2021 wurde unser
den CO2-Fußabdruck beim Wohnen drastisch zu senken: Der komplet-        Modernisierungsbudget aufgestockt: Das Land Hessen, unser
te Gebäudebestand in Deutschland soll bis zum Jahr 2050 klima-          Haupteigentümer, hat einer Eigenkapitalerhöhung von 200 Millionen
neutral sein.                                                           Euro zugestimmt, womit wir weitere 4.000 Wohnungen energetisch
                                                                        modernisieren und die Mieten trotzdem sozialverträglich bleiben
Gebäude sind langlebig: Heute anstoßen, was morgen             Ob Experiment,
                                                                        können.konkrete
                                                                                  Es ist Idee
                                                                                          eineoder utopische Vision:
                                                                                               ambitionierte  Langstrecke und wir sind zuver-
wirken soll                                                        Machen   Sie mit, jeder Vorschlag
                                                                        sichtlich. Bis 2050 ersparen wirdwir
                                                                                                          ernst
                                                                                                             unserem Planeten damit 180.000
                                                           genommen. Bewerben Sie sich unter: www.100JahreNHW.de
Ein Ziel für die Langstrecke, das Sinn macht. Alleine in Deutschland    Tonnen CO2 – ein großer Schritt in Richtung Klimaneutralität. Für den
gibt es rund 21 Millionen Gebäude und rund ein Drittel aller CO2-       Zeitraum ab 2026 braucht es allerdings noch massive finanzielle
Emissionen entfällt auf den aktuellen Gebäudebestand. In unserer        Unterstützung seitens des Staates, um die vorgenannten Ziele auf
Unternehmensgruppe Nassauische Heimstätte | Wohnstadt sind              der Langstrecke zu erreichen.
Nachhaltigkeit und damit der Klimaschutz seit Langem „das“
Kernthema. Vor sieben Jahren haben wir den Weg zur Nachhaltigkeit
beschritten und wurden dafür unter anderem aktuell mit zwei wich-
tigen Preisen ausgezeichnet. Heute ist die energetische Sanierung
von Tausenden unserer Wohnungen eine Herausforderung, der wir
uns mit Offenheit für neue Verfahren und Technologien stellen.
„Wir denken von jeher in größeren Zeiträumen. Was wir in 20 oder 30
Jahren erreichen wollen, müssen wir heute anstoßen. Denn was wir
heute bauen, steht auch in Jahrzehnten noch“, fasst Dr. Thomas Hain,
Leitender Geschäftsführer der NHW, zusammen.

Sozialverträglich sanieren und Energie sparen
Die Erfolgsformel für klimaneutrales Wohnen bis zum Jahr 2050 heißt
Energieeffizienz, um klimaschädliches CO2 erst gar nicht entstehen zu
lassen, kombiniert mit einer Wärmeversorgung aus erneuerbaren
Energien. Dafür braucht es gut gedämmte Wohnungen mit effizien-
ten, klimafreundlichen Heiztechniken sowie energiebewusste
Bewohnerinnen und Bewohner. Dabei denken wir in viele Richtun-
gen: Vor allem das Heizen mit strombetriebenen Wärmepumpen ist
                                                                                                              bis

                                                                                                  2050
für uns eine Schlüsseltechnologie. Wir erproben in Pilotprojekten
auch den Einsatz klimaneutraler Wasserstoff-Technologie für Wärme
und Strom in Mehrfamiliengebäuden. Im Neubau testen wir neben
smarter Technik vorgefertigte Standardmodule, um Zeit, Kosten und
CO2 zu sparen – etwa mit vorproduzierten Bädern.                                                klimaneutraler Gebäudebestand

                                                                         7
Mittendrin - Wohnen in der Mitte
DEIN PROJEKT

                                                                                                                Bewerben und
                                                                                                                mitmachen: der
                                                                                                                Frauentreff Brückenhof
                                                                                                                in Kassel.

STA R K F Ü R D E I N P R O J E K T

Bis zu 60.000 Euro für Ihr Projekt
Zündende Projektideen gesucht! Zum zweiten Mal fördern wir Menschen,
die etwas Gutes tun und sich stark für andere machen. Bewerben Sie sich noch
bis 15. Juni. Das Motto lautet dieses Jahr „Nachhaltigkeit und Klimaschutz“.

Sie würden gern ein umweltfreundliches Projekt starten, aber Ihnen          gemeinschaft oder zusammen mit Kindern bepflanzt werden soll
fehlen die finanziellen Mittel? Dann bewerben Sie sich auf unserer          und eine leckere Ernte verspricht? Oder mit Aktionen, die den Tieren
Sponsoring-Plattform www.StarkFuerDeinProjekt.de. Willkommen                oder Pflanzen in Ihrer Umgebung zugute kommen? Sprechen Sie mit
sind alle Initiativen, die sich für den Erhalt unserer natürlichen          anderen, lassen Sie die Gedanken fließen und finden Sie Freiräume
Umwelt starkmachen. Insbesondere gefallen uns Ideen, die auf die            für Ihre Ideen. Wir helfen Ihnen dabei, sie anschließend mit Leben
große Herausforderung Klimaschutz eine Antwort im Kleinen, in der           zu füllen.
unmittelbaren Nachbarschaft haben. Denn viele kleine Initiativen an
vielen kleinen Orten können am Ende Großes schaffen.                        So geht es nach Ihrer Bewerbung weiter: Ob wir von einer Idee so
                                                                            begeistert sind, dass sie alleine mit 60.000 Euro gefördert wird, oder
Gefragt sind Engagements für den Nachbarn, das Quartier oder den            ob wir mit unserem Spendentopf mehrere kleine Projekte unterstüt-
Verein – sofern das Projekt in Hessen stattfindet und zu unserem            zen – das entscheidet im Juli 2021 die Jury. Die Gewinner der
diesjährigen Schwerpunkt „Nachhaltigkeit und Klimaschutz“ passt.            Spendenaktion 2020 finden Sie auf der Webseite, hier können Sie
Wie wäre es etwa mit einer Blumenwiese an einem Ort, den wir                uns auch Ihr geplantes Herzensprojekt vorstellen und sich bewerben.
noch nicht im Blick hatten? Einem Hochbeet, das mit der Haus-               Trauen Sie sich, überzeugen Sie uns!

S C H I L D E R WA L D

Altes geht,
Neues kommt
Nicht erlaubt, verboten ... das war gestern. Heute appellieren wir lieber
an die Eigenverantwortung unserer Mieterinnen und Mieter, wenn es
ums Parken oder die Nutzung von Grünflächen und Spielplätzen geht.
Nach und nach verschwinden die alten Schilder von früher, auf denen
teilweise noch von „Nassauisches Heim“ oder „Kurhessen Wohnungs-
bauges. mbH“ die Rede ist.

                                                                        8
Mittendrin - Wohnen in der Mitte
GEMEINSAM

                                                       R A SS I S M U S                                                                                                In Gedenken an die
                                                                                                                                                                       Opfer des rassistischen
                                                       Selbstverständlich                                                                                              Anschlags in Hanau am
                                                                                                                                                                       19. Februar 2020

                                                       solidarisch                                                                                                     (NHW auf Facebook)

                                                       NHW unterstützt die Familien der Opfer                                                                        #saytheirnames
                                                                                                                                                                     #weremember
                                                       des rassistischen Anschlags in Hanau

                                                       „Wir stehen hinter euch“ und „Wir sagen Nein zu Rassismus“ war auf         COACHING FÜR KINDER UND JUGENDLICHE
                                                       zwei großen Bannern des Hanauer Weststadtbüros zu lesen, das die           Sobald die Pandemiesituation es zulässt, wollen wir ein Coaching-
                                                       NHW anlässlich des Gedenktags des Attentats finanziell unterstützte.       Angebot für Kinder und Jugendliche an den Start gehen lassen. In
                                                       Neun Menschen kamen bei einem rassistisch motivierten Anschlag             Zusammenarbeit mit dem Weststadtbüro in Hanau und dem dortigen
                                                       in Hanau am 19. Februar 2020 ums Leben. Unter den Opfern waren             Jugendzentrum soll ein Coach mit den Kids Strategien erarbeiten,
                                                       auch Mieter der Unternehmensgruppe Nassauische Heimstätte |                wie sie aus den furchtbaren Erfahrungen neue Stärke für sich selbst
                                                       Wohnstadt. „Den Schmerz der Familien können wir nicht ansatzweise          erzeugen können. Es richtet sich nicht nur an die jungen Familien-
                                                       lindern“, sagte NHW-Geschäftsführer Dr. Constantin Westphal anläss-        angehörigen der Opfer, sondern auch an Kinder und Jugendliche aus
                                                       lich des Jahrestags. Doch wir versuchen, sie bei der Trauer-               ihrem unmittelbaren Umfeld.
                                                       bewältigung so gut wie möglich zu unterstützen.“

                                                       NEUANFANG IN NEUER WOHNUNG                                                 KEIN KAVALIERSDELIKT

                                                       Für viele bedeutete die Unterstützung den Umzug in ein neues
                                                       Zuhause, denn die Wohnung der meisten Opfer und ihrer Familien               Rassismus ist eine seit Jahrzehnten und Jahrhunderten extrem
                                                       lag ganz in der Nähe der Tatorte. Zu schmerzhaft waren in der alten          prägende, aber bisher offiziell kaum beachtete Realität. Er ist ein
                                                       Wohnung die Erinnerungen, zu präsent der Verlust. In enger                   komplexes Phänomen, das aus der Mehrheitsgesellschaft und
                                                       Abstimmung mit der Stadt Hanau haben wir den betroffenen Fami-               ihren Strukturen kommt. Ein Rassist oder eine Rassistin missach -
                                                       lien eine neue Wohnung angeboten, größtenteils in Hanau, aber auf            tet den Grundsatz „Alle Menschen sind gleich viel wert“ und wer-
                                                       Wunsch auch in Frankfurt.                                                    tet Menschen oder Menschengruppen aufgrund ihres Äußeren,
                                                                                                                                    ihres Namens, ihrer (vermeintlichen) Kultur, Herkunft oder
                                                                                                                                    Religion ab. Übrigens: Es gibt keine Menschenrassen; diese Idee
                                                       Die neun Ermordeten sind keine anonymen                                      ist menschengemacht und hängt unter anderem mit der
                                                       Opfer, sie haben einen Namen – das zeigt unter                               Kolonialisierung zusammen.
                                                       anderem das Graffiti unter der Friedensbrücke
                                                       in Frankfurt.
picture alliance/greatif/Florian Gaul/Andreas Arnold
    ©

                                                                                                                              9
Mittendrin - Wohnen in der Mitte
M AC H B A R S C H A F T

                                                                                              Das verbindet: einen Baum
                                                                                              setzen, der unter guten
                                                                                              Bedingungen auch 100 Jahre
                                                                                              alt wird.

M AC H B A R S C H A F T

100 Projekte zum runden Geburtstag
Normalerweise feiern wir unse-                 MAGISCH ANGEZOGEN VON HERRN                     100 KLIMABÄUME FÜR DIE
re Mieterjubilare. Doch dieses                 BOMBELMANN IN FULDA                             NÄCHSTEN 100 JAHRE
und nächstes Jahr feiern wir                   Mitgerissen im Sog einer Geschichte, ver-       Junge Bäume für mehr Nachhaltigkeit. Zum
außerdem die NHW selbst, denn                  führt von der Mimik und Gestik eines schau-     dauerhaften Verwurzeln braucht ein Baum
die NHW wird 100: Zum Grün-                    spielerisch talentierten Autoren: Bei mehre-    etwa zwei Jahre. Dann hat er eine Lebens-
dungsjahr von Wohnstadt (1920)                 ren NHW-Bücherspielplätzen hat sich Kinder-     erwartung von 80 bis 100 Jahren – oder auch
und Nassauischer Heimstätte                    buchautor Wolfgang Lambrecht schon als          mehr. Zum Jubiläum pflanzen wir, verteilt
(1922) rufen wir gemeinsam                     Vorleseprofi seiner Geschichten um den          über unsere vier Regionalcenter, 100 klima-
mit Ihnen 100 Machbarschafts-                  knuffigen Herrn Bombelmann bewährt.             resistente Bäume. Sie halten heiße, trocke-
                                               Passend zum Online- und Wechselunterricht       ne Sommer und feuchte Winter aus. Esche,
projekte ins Leben.
                                               in den Schulen schickten wir den beliebten      Kastanie, die bienenfreundliche Linde, die
 „Noch bis Mai 2022 feiern wir unseren         Autoren jetzt nicht leibhaftig, sondern als     trutzige Eiche und den megarobusten Feld-
runden Geburtstag, wobei die 100 Machbar-      Aufzeichnung einer digitalen Lesung zu zwei     ahorn kennt fast jeder, doch zu den Klima-
schaftsprojekte der Schwerpunkt unserer        Kitas und einer Grundschule in Fulda-           Helden unter unseren Jubiläums-Bäumen
Jubiläums-Aktivitäten sind. Wir fördern Ihre   Aschenberg. Ein Machbarschaftsprojekt, das      zählen auch Schönheiten wie der Tulpen-
50 besten Ideen und steuern selbst auch        sicherlich wieder viele kleine Lesemuffel zu    baum, Amberbaum und der markante Leder-
50 Aktivitäten bei, zum Beispiel in Fulda.     hungrigen Leseratten werden lässt.              hülsenbaum. Wir nennen sie Klimabäume
                                                                                               und wollen damit auch im Kleinen für eine
                                                                                               Reduktion der CO₂-Emissionen sorgen.

Quartiers-Sightseeing im Video oder

                                                           BIS ZU O
Bücher-Tauschschrank: Wir unterstützen
Ihre Idee mit bis zu 1.000 Euro.
                                                                 EUR
                                                        1 .0 0 0
                                                                  JEKT!
                                                        JE PRO
                                                                                    SEIEN SIE MUTIG UND KREATIV:
                                                                                    100 JAHRE, 100 MÖGLICHKEITEN
                                                                                        FÜR IHR WOHNUMFELD!

                                                                        Mit bis zu 1.000 Euro je Projekt fördern wir Ihre Ideen zur
                                                                   Machbarschaft. Von der Gartenbank bis zum Kids-Feriencamp, vom
                                                                     Hochbeet bis zum Büchertausch-Schrank oder von Online-Yoga/
                                                                   Fitness on Demand bis zur Fahrradwerkstatt: Sie reichen Ihre Ideen
                                                                        ein, wir prüfen und helfen finanziell und personell bei der
                                                                     Realisierung im Wert von bis zu 1.000 Euro. Seien Sie mutig und
                                                                   kreativ und entwickeln Sie neue Ideen alleine oder gemeinsam mit
                                                                      und für Ihre Nachbarschaft! Kurzbewerbung einfach auf einem
                                                                  Formular in Ihrem Servicecenter ausfüllen oder eintippen auf unserer
                                                                               Jubiläums-Homepage www.100jahreNHW.de

                                                                    10
SERVICE

                                                                                                                                                   „Wir nehmen
                                                                                                                                                    Sie sprich-
                                                                                                                                                  wörtlich an die
                                                                                                                                                     Hand und
                                                                                                                                                    finden eine
                                                                                                                                                  gute Lösung.“
                                                                                                                                                        Mietschuldnerberaterin
                                                                                                                                                         Heike Steill-Schmidt

                                        M I E T S C H U L D N E R B E R AT U N G

                                        Hilfe statt Kündigung                                                                               bezahlt werden, was bereits viele NHW-
                                                                                                                                            Mieterinnen und -Mieter vor der fristlosen
                                        Lockdown, Kurzarbeit, Betriebsschließung        bieten wir unseren Mieterinnen und Mietern          Kündigung bewahrt hat . Oder unsere
                                        oder persönliche Schicksalsschläge: In der      für diese Fälle den Service einer Mietschuld-       Beraterinnen helfen Ihnen bei der Bean-
                                        Coronapandemie brauchen mehr Miete-             nerberatung.                                        tragung von Wohngeld weiter – wegen ihrer
                                        rinnen und Mieter Unterstützung, um ihre                                                            guten Verbindung zu Ämtern und Gemein-
                                        Wohnung nicht zu verlieren. Das zeigen die      ES GEHT UM VERTRAUEN                                den können sie schnell vermitteln. Wer die
                                        neuesten Zahlen. Wird die Miete zwei            Unsere Beraterinnen und Berater sind mit            Miete zu spät oder nicht vollständig zahlt,
                                        Monate in Folge nicht bezahlt, droht die        vielen Schicksalen in der Mieterschaft ver-         geht ein hohes Risiko ein. Wenden Sie sich
                                        fristlose Kündigung mit anschließender          traut und wissen um die besonderen                  vertrauensvoll an unser Team der Miet-
                                        Räumungsklage. Seit 20 Jahren bei der           Umstände bei Zahlungsproblemen. Mieten              schuldnerberatung in Ihrem Regional- oder
                                        Wohnstadt und seit 2012 unternehmensweit        können gestundet oder auch in Raten                 Servicecenter.

                                        H I L F E I M A L LTAG

                                        Wohnberatung mit den Johannitern
                                                                                                                     Er oder sie kennt viele Fälle wie Ihren und erklärt Ihnen,
                                                                                                                     welche individuellen Möglichkeiten es für Sie gibt:
                                                                                                                     – Hilfsmittel wie Badewannenbrett, Einstiegshilfen, Haltegriffe,
                                                                                                                        Fensteröffnungshilfen u. Ä.
                                                                                                                     – Pflegeberatung/Pflegedienste
                                                                                                                     – Fahrdienste
                                                                                                                     – Notrufdienste
                                                                                                                     – Menüservice
                                                                                                                     – Begleitservice
                                                                                                                     – Unterstützung bei Beantragung der Pflegekasse
                                                                                                                     – wohnbegleitende Dienste (WST)

                                        Wenn nichts mehr so gut geht wie früher, wenn Beine oder Rücken              Rundum gut versorgt trotz Corona: Wir möchten, dass Sie sich zu
                                        nicht mehr mitmachen und alltägliche Aufgaben immer schwerer                 Hause geborgen fühlen. Das Erstgespräch ist für unsere Mieterinnen
                                        fallen – was tun? Älteren und/oder körperlich eingeschränkten                und Mieter kostenfrei. Zusätzlich gelten für Sie exklusive Vorzugs-
                                        Mieterinnen und Mietern bieten wir als sozial verantwortungsbe-              konditionen für die Leistungen der Johanniter. Sie wollen mehr
                                        wusstes Unternehmen eine Fachberatung durch die Johanniter-                  wissen? Rufen Sie an und vereinbaren Sie einen Termin. Der Johan-
shutterstock/Liderina/Branislav Nenin

                                        Unfall-Hilfe e. V. Kostenfrei, hilfreich, exklusiv für unsere Mieter-        niter-Wohnberater kommt unter Einhaltung der Corona-Hygiene-
                                        schaft: Bis ins hohe Alter in den vier vertrauten Wänden wohnen              regeln ausschließlich nach persönlichem Termin zu Ihnen und zeigt
                                        bleiben, das wünscht sich jeder Mensch. Nutzen Sie unsere                    seinen Dienstausweis.
                                        Kooperation mit den Johannitern für ein kostenfreies Gespräch mit            Tel. 0800 0006016 oder bei Ihrem zuständigen Servicecenter unter
                                        einem ihrer Wohnraumberater.                                                 Telefon 0800 3331110 (jeweils kostenfrei aus dem deutschen Festnetz)
  ©

                                                                                                                11
MOBIL

          ...leichter mit Carsharing
  41 Stunden verbringen Autofahrer in deutschen Städten jährlich mit der Suche nach
   einem Parkplatz. Zu dem Zeitverlust kommen laufende Kosten und Reparaturen.
Zusammen mit der Carsharing-Agentur stadtmobil bieten wir unseren Mieterinnen und
  Mietern die Möglichkeit, ohne ein eigenes Auto flexibel und günstig mobil zu sein.
                Besuchen Sie unsere Homepage mittendrinmobil.de
                                                                                       Urban Media
                                                                                       ©

                                         12
MOBIL

                     Gemeinschaftliches Verkehrsmittel:
                       In den „Melagärten“ in Frankfurt-
                             Preungesheim stehen jetzt
                       zwei E-Lastenräder für Sie bereit.

M I E T E R M O B I L I TÄT

Bereit für
eine neue
Erfahrung?
Nachhaltig, flexibel und günstig mobil
mit Carsharing und E-Lastenrad
Seit über einem Jahr rollen die Lastenräder          mit jeweils zwei E-Lastenrädern bieten wir   Up in the sky: E-Mobilität kinder-
mit Elektromotor der Firma sigo an Pilot-            derzeit an diesen Pilotstandorten:           leicht
standorten in unseren Quartieren. Unsere             – Frankfurt-Niederrad/-Preungesheim,         Doch wie die Lust zum Ausprobieren von
Mieterinnen und Mieter können die Trans-               Melibocusstr. 66 und Boskoopstr. 12        E-Mobilität steigern? Am besten mit einer
porträder einfach über eine App äußerst              – Kelsterbach, Mainhöhe 9–13                 Werbekampagne, die auf Luftballons und
kostengünstig ausleihen.                             – Langen, Südliche Ringstr. 149              Sticker setzt und zeigt, wie kinderleicht so
                                                     – Wiesbaden, Häherweg 3                      ein für viele noch fremd anmutendes
Locker-flockig mit dem E-Lastenrad                   – Darmstadt, Eichbergstr. 12–14,             E-Lastenrad zu fahren ist. Mit dieser Idee hat
und 25 Euro Startguthaben                              Berliner Allee 26                          Studentin Cornelia Stehling von der Hoch-
Sie sind Teil unserer Nachhaltigkeitsstrategie                                                    schule für Gestaltung (Offenbach) unseren
und eines vom Land Hessen unterstützten              Aufregend leise und CO₂-sparsam:             Wettbewerb für das beste Kommunikations-
Modellprojekts zur Förderung der Elektro-            Elektroautos mit 30 Euro                     konzept gewonnen, „das auch noch kinder-
mobilität. Denn die Mobilität in den Städten         Startguthaben                                leicht zu verstehen ist“, so NHW-Geschäfts-
muss sich ändern und die Luftverschmut-              An den Pilotstandorten Niederrad, Wies-      führer Dr. Constantin Westphal. 5.000 Euro
zung reduziert werden. Doch dazu braucht             baden und Kelsterbach wartet ein Elektro-    Preisgelder stellten wir hierfür bereit. Die
es Menschen, die bereit sind, ihr Mobilitäts-        auto Renault Zoe inklusive Ladesäulen auf    Siegerkampagne wird an den jeweiligen
verhalten zu ändern: die vom eigenen Auto            unsere interessierten Mieterinnen und        Orten bald zu sehen sein.
umsteigen auf Carsharing für den Weg zur             Mieter. Zeigen Sie in einer Niederlassung
Arbeit, die sich für den täglichen Einkauf           unseres Kooperationspartners stadtmobil      Wer verändert sich wie?
aufs Fahrrad setzen oder sich für den                Ihren Führerschein und Ausweis und Sie       Wie schnell ändern Menschen freiwillig ihr
Getränkeeinkauf ein E-Lastenrad ausleihen            erhalten 30 Euro Startguthaben.              gewohntes Mobilitätsverhalten und welche
– es ist groß genug für zwei Getränkekisten          Mehr dazu auf www.mittendrinmobil.de         Angebote brauchen sie dafür? Mit wissen-
und produziert null Gramm CO₂. Eine Station                                                       schaftlicher Akribie geht dieser Frage die
                                                                                                  Hochschule RheinMain in ihrem Studiengang
                                                                                                  Mobilitätsmanagement nach und ist damit
                                                                                                  verantwortlich für die Evaluation unseres
                                                                                                  Mobilitäts-Pilotprojekts. Werden erst Hunde-
                                                                                                  besitzer oder Familien das E-Lastenrad
                                                                                                  ausprobieren und wer wagt sich zuerst an
                                                                                                  die Elektroautos? Jung oder Alt, Frau oder
                                                                                                  Mann? Auf die ersten Erkenntnisse darf man
                                                                                                  gespannt sein.

                                                                        13
E H R E N A MT

                                                                                                      „Für mich
                                                                                                    gibt es kaum
                                                                                                  etwas Schöneres,
                                                                                                    als für meine
                                                                                                  Mitmenschen da
                                                                                                       zu sein.“
                                                                                                 SEIT 19 JAHREN IST OLIVER BERNETTI
                                                                                                 WOHNSTADT-MIETER IN MATTENBERG
                                                                                                      UND SEIT 6 JAHREN BEI DER
KASSEL
                                                                                                       FREIWILLIGEN FEUERWEHR

Mit Feuereifer im
Ehrenamt
                                                                                                 Geld“, so Oliver Bertinetti, „wir wollen, dass
                                                                                                 alle Kinder mitfahren können und keines zu
                                                                                                 Hause bleiben muss.“

Ein Jahr Miete frei: Unser Mieter und Feuerwehr-                                                 RUNDUM GLÜCKLICH MIT DEM
                                                                                                 EHRENAMT
mann Oliver Bertinetti aus Kassel hat seinen                                                     Rund 10 Stunden pro Woche engagiert sich
HR3-Gewinn komplett gespendet: für die nächste                                                   der 47-jährige Laborleiter in der Freiwilligen

Freizeit der Kinder- und Jugendfeuerwehr.                                                        Feuerwehr Nordshausen/Brasselsberg, wo er
                                                                                                 als studierter Biochemiker vor einigen Jahren
                                                                                                 zunächst „nur“ mit seinem Fachwissen der
Die Begeisterung ist ansteckend. Oliver          5.000 EURO FÜR DEN NACHWUCHS                    Feuerwehr Kassel beratend half, zum Bei-
Bertinetti sitzt in der Mannschaftskabine des    Ein Jahr lang wird seine monatliche Kalt-       spiel ätzende oder giftige Gefahrstoffe ange-
Löschfahrzeugs „Hector“ und unterhält sich bei   miete von 409 Euro von einer mit dem HR3        messen zu bekämpfen. Nachdem er jedoch
einem Videocall mit den Moderatoren der          kooperierenden Bank übernommen, die             einmal hoch oben in der Drehleiter gestan-
„hr3-Morningshow“. Angeblich für Recherche-      damit in Coronazeiten unter anderem soziale     den hatte, war es um den begeisterungs-
zwecke. Drei Wochen vorher hatte er sich bei     Projekte unterstützen möchte. Mit den fast      fähigen Ex-Ruhrpottler geschehen und sein
der HR3-Aktion beworben und seitdem war          5.000 Euro werden die nächste Jugend-           Herz schlug für die Feuerwehr. Heute ist er
Funkstille. Plötzlich reißt unser Mieter die     freizeit am Bodensee und einige Tages-          stellvertretender Wehrführer und betrachtet
Arme hoch und jubelt aus vollem Herzen, denn     ausflüge für die Kindergruppe finanziert. „Es   seinen Einsatz als gesellschaftliche Aufgabe,
es heißt: „Oliver, du hast gewonnen!“            gibt Familien mit mehr und mit weniger          die ihn rundum glücklich macht.

SERVICE

So kommen Sie zur
Haushaltshilfe
Der Job, das große Kind, der ganz normale        Im Prinzip haben alle gesetzlich Versicherten
Haushalt – und dann noch schwanger.              Anspruch auf eine Haushaltshilfe, wenn sie
Manche Frauen müssen dann kürzer treten,         ihren Haushalt nicht mehr selbst führen
um ihr Baby etwa durch eine Frühgeburt nicht     können – etwa nach einem Unfall, einer
in Gefahr zu bringen. Die gesetzlichen Kran-     Operation oder bei schwerer akuter Krank-
kenkassen unterstützen ihre Versicherten in      heit. Die Helfer unseres Wohn-Service-Teams
solchen und vielen anderen Fällen und bewil-     sind berechtigt, mit den Krankenkassen abzu-
                                                                                                                                                  dreamstime/Robert Kneschke

ligen eine Haushaltshilfe. Diese geht einkau-    rechnen. Ein Anruf bei der Krankenkasse kann
fen, wechselt die Bettwäsche, wäscht, bügelt     sich also lohnen, wenn Sie Unterstützung
und putzt. Und das für Schwangere oder           brauchen. Mehr unter: Tel. 0800 3660533
frisch Entbundene sogar ohne Zuzahlung.          (kostenfrei) oder 069 138172-53
                                                                                                                                                   ©

                                                                      14
U MW E LT

                                                                                                       bereits vorhandenen Brennwertgeräte nur
                                                                                                       kurzfristig zur Reserve für die Spitzenlast
                                                                                                       nötig sind.

                                                                                                       Die Mieter der 24 Wohnungen in der
                                                                                                       Heinrich-Pierson-Straße können sich nicht
                                                                                                       beklagen. Innerhalb eines Jahres erhielten
                                                                                                       sie ihre Wärme zuverlässig und umweltscho-
 Zukunftsweisendes Pilotprojekt:                                                                       nend mit 50 Prozent weniger CO₂-Emis-
 Wasserstoff und Brennstoffzellen-Heizung                                                              sionen, das heißt, es konnten in Summe
 sorgen für klimaneutrale Wärme.                                                                       mehr als 15.000 Kilogramm klimaschädliches
                                                                                                       Kohlendioxid eingespart werden. Passend
KASSEL                                                                                                 zur Nachhaltigkeitsstrategie der NHW ist das

Wasserdampf statt CO₂
                                                                                                       ein mutmachendes Ergebnis, das die noch
                                                                                                       junge Nationale Wasserstoffstrategie der
                                                                                                       Bundesregierung stützt.

Gut fürs Klima: Strom und Wärme aus
der Brennstoffzelle                                                                                       BRENNSTOFFZELLEN-HEIZUNG MIT
                                                                                                          WASSERSTOFF
Nachhaltiger Feldversuch bei einer                      Bei ihr kommen im Prinzip nicht Qualm und         Vorne kommt ein Energieträger rein, zum
H e i z u n g s a n l a g e i n K a ss e l - O b e r-   Ruß aus dem Schornstein, sondern sauberer         Beispiel Erdgas. Hinten kommen Strom,
zwehren: Strom und Wärme nicht mit                      Wasserdampf.                                      Wärme und Wasserdampf heraus. Das
Verbrennung von Gas oder Öl erzeu-                                                                        Ganze funktioniert über eine elektroche-
gen, sondern mit elektrochemischer                      WASSERSTOFF VERBRENNT CO2-FREI                    mische Reaktion in einer vergleichsweise
Reaktion.                                               In modernen Ein- und Zweifamilienhäusern          kleinen Brennstoffzelle, die dem Erdgas
Hier kann man es sich ohne schlechtes                   hat sich diese umweltfreundliche, weil kli-       seinen natürlicherseits enthaltenen
Umweltgewissen in einer kuschlig warmen                 maneutrale Technologie bereits bewährt.           Wasserstoff entzieht – nahezu emissions-
Wohnung gemütlich machen: In zwei                       Erstmals ist sie seit einem Jahr in einer         frei. Dabei entstehen Strom und Wärme
Mehrfamilienhäusern in Kassel- Ober-                    Kooperation mit Viessmann auch für Mehr-          gleichzeitig. Im Gegensatz zur Verbren-
zwehren läuft die Heizung nicht mehr aus-               familienhäuser unter Realbedingungen auf          nung ist die Wasserstofftechnologie
schließlich über das klimabelastende                    dem Prüfstand. In Oberzwehren haben wir           klimaneutral. Wo Wärme gefragt ist, ist
Verbrennen von Erdgas. Stattdessen kommt                zwei Brennstoffzellen in die vorhandenen          daher die Brennstoffzelle eine ökologisch
eine Brennstoffzellen-Heizung zum Einsatz.              Heizkreisläufe eingekoppelt, wobei die            gute Wahl.

F U L DA- S Ü D                                                                                   K A SS E L- H A S E N H E C K E

Kleine Feger stehen                                                                               Sozialberatung
in den Startlöchern                                                                               offen für Sie
                          Im Stadtteil Fulda-Kohlhaus wird sobald wie möglich eine               Ob bei einem Telefonat, einem Videochat oder
                             neue Kindergruppe einmal wöchentlich durch die                      einem Spaziergang im Freien als „walk & talk“: In
                              Straßen ziehen, um Müll zu finden und selbst zu Vor-               der kostenfreien Sozialberatung „Im Dialog“ finden
                               bildern in Sachen Mülltrennung und Müllvermeidung                 Sie Unterstützung beim Ausfüllen von Anträgen
                               zu werden. Dank eines ausgetüftelten Hygiene-                     und Formularen, bei Nachbarschaftskonflikten,
                               konzepts des Trägers AWO sind alle auf der sicheren               Scheidung, Problemen in der Schule oder einer
                               Seite. Ihr Kind will Müll-Experte werden?                         Sackgasse im Beruf. Sozialberaterin Sarah Dressler
                              Einfach bei Jennifer Linke vom NHW-Sozialma-                       unterliegt der Schweigepflicht.
                             nagement anrufen unter Tel. 0561 1001-1356 oder                     „Im Dialog“, Sozialberatung in Kassel-
                          eine E-Mail schicken an j.linke@wohnstadt.de. Oder Sie                 Hasenhecke, Triftweg 115
                     wenden sich vor Ort direkt an Sina Ilchmann vom Familien-                   E-Mail: sarah.dressler@dw-region-kassel.de
treff der AWO unter Tel. 0661 24909094.                                                          oder 0152 21725793

                                                                            15
K R ÄU T E R S AT T

                    Das Glück in Grün:
       mit frischen Kräutern vom eigenen Balkon.
          Unser Do-it-Yourself zeigt, was geht.

  Pesto mit
Kräutern satt

    SALBEI:                                         THYMIAN:
Liebt Sonne und                                Lecker in Marinaden
  magere Erde.                                    oder Antipasti.

                              16
K R ÄU T E R S AT T

                                                                                       KÖSTLICHE IDEE FÜR
                                                                                    SELBSTGEMACHTES PESTO
                                                                                      Versprochen: Wer einmal Pesto selbst gemacht
                                                                                        hat, der kauft kein Fertigprodukt mehr im
                                                                                       Supermarkt – dort wird oft mit Billigzutaten
                                                                                     getrickst und gestreckt. Wir setzen lieber auf ein
                                                                                       traditionelles Grundrezept ohne Zucker oder

F
                                                                                                       Aromastoffe.

            rische Kräuter selbst anzubauen und in der Küche zu                      D E R K L A SS I K E R : B A S I L I KU M - P E STO
            verwenden, ist ein Hochgenuss. Wer es eilig hat, ver-                      50 g Basilikumblätter und 2 Knoblauchzehen
            zichtet auf das Aussäen und kauft sich im Gartencenter                   klein hacken. In einer Pfanne 40 g Pinienkerne
            oder Supermarkt Kräuter-Töpfe und setzt diese in einen                  rösten, bis sie leicht gebräunt sind – und herrlich
            Kasten oder Tontopf. Unsere Tipps fürs kleine Balkon-                      duften. Diese drei Zutaten plus 1/4 TL grobes
            Kräuterglück.                                                             Meersalz in ein hohes schmales Gefäß geben
                                                                                    und mit 120 ml Olivenöl übergießen. Mithilfe des
A N S L I C H T G E WÖ H N E N U N D V I E L E R D E                                 Pürierstabs alles zu einem flüssigen Pesto zer-
Erde in ein Pflanzgefäß füllen und zum Beispiel je ein Töpfchen                     kleinern. Jetzt mit einem Löffel 50 g frisch gerie-
Rosmarin, Thymian und Oregano hineinsetzen. Lieber großzügig                         benen Parmesan unterrühren, nicht mixen! Am
sein mit der Menge an Erde und die Wurzelballen vor dem                               besten einen Tag im Kühlschrank durchziehen
Einpflanzen leicht lockern. Mit Erde auffüllen, gut festdrücken und                          lassen und dann: buon appetito!
angießen. Weil die Pflanzen aus dem Gewächshaus kommen,
geben wir ihnen vor dem Umpflanzen einen Tag Zeit, um sich an                        S O V I E L S I N D 50 G R A M M K R ÄU T E R
das viele natürliche Licht zu gewöhnen.                                              Statt nur Basilikum können Sie auch einen Mix
                                                                                      aus Kräutern wie Petersilie, Dill, Schnittlauch,
W I N T E R F E ST U N D T RO C K E N E N F U SS E S                                  Minze und zusätzlich Basilikum nehmen. Um
D U RC H S J A H R                                                                   50 Gramm klein gehackte Kräuter zu erhalten,

                                                                                                                                           adobe stock/by-studio/Tomboy2290; shutterstock/Ilia Nesolenyi/Raimunda-losantos/MaraZe/Colorcocktail
Unsere Lieblinge für die Balkonbepflanzung sind winterharte                             ernten wir fast zwei komplette Töpfe ab.
Kräuter, von denen wir auch im nächsten Jahr noch naschen kön-
nen: Schnittlauch, Salbei, Thymian und Pfefferminze. Dabei immer
schön aufpassen, dass es zu keiner Staunässe kommt. Wer hat                                  Mehr Do-it-Yourself-Ideen finden
                                                                                                  Sie in unserem Blog.
schon gern nasse Füße?
                                                                                                                                                  ©

                                                                      17
AKTION

F R A N K F U RT

Wir helfen Ihnen,
bis zu 200 Euro im
Jahr zu sparen
Energiesparberatung für unsere
Mieterinnen und Mieter
Den Stromfressern auf der Spur: Viele Verbraucher verschwenden               sie es wollen und den Gutschein nutzen, den wir ihnen per Post zuge-
Strom, ohne es zu merken. Das fängt mit dem Stand-by von                     schickt haben. Auch wer im Jahr 2020 neu in eine NHW-Wohnung in
PlayStation und Fernseher an, geht über vereiste Tiefkühlfächer und          Frankfurt gezogen ist, kommt in den Genuss, sich kostenfrei beraten
hört mit den stromhungrigen Glühbirnen noch lange nicht auf.                 zu lassen.
Dabei kann man locker bis zu 200 Euro im Jahr sparen – und das ist
eine Menge.                                                                  Auch unter Coronabedingungen kommt ein Berater zu Ihnen nach
                                                                             Hause, natürlich entsprechend geschützt, und misst den tatsächlichen
KOSTENLOS FÜR QUARTIERE IM FRANKFURTER OSTEN                                 Stromverbrauch Ihrer Gerätschaften. Anschließend erhalten Sie pas-
UND SÜDWESTEN Unsere Mieterinnen und Mieter in Bergen-                       send für Ihren Bedarf kostenfrei Perlatoren, LED-Leuchten und/oder
Enkheim und Fechenheim sowie in Goldstein, Schwanheim und Nied               abschaltbare Steckerleisten. Eine tolle Sache für Ihr Portemonnaie und
erhalten jetzt kostenlos eine Energiesparberatung der Caritas – wenn         die Klimabilanz unserer Erde.

RAUNHEIM                                                                                           F R A N K F U RT- N I E D

Ein kleiner Pieks für Senioren                                                      Aktion Frühlingslächeln

                                                                                  Es war ein eher ungemütlicher Sonntag, als fünf natur-
Geschäftiges Treiben erfüllt den Gemeinschaftsraum unserer Senioren-              bewegte Mieterinnen und Mieter im Januar zur großen
wohnanlage in Raunheim. Mehrere Tische sind zusammengestellt                       Pflanzaktion des Quartiersmanagements ausrückten.
worden. Wo früher Bingo gespielt, Kaffee und Kuchen kredenzt und               Und ihr Ziel ging auf: Im Frühling sollten bunte Farbtupfer die
Weihnachten gefeiert wurde, ist an diesem Tag das mobile Impfteam                          coronamüde Stimmung durchbrechen.
des Kreises Groß-Gerau zu Besuch. 65 Bewohner erhalten Anfang März              Etwa 100 Tulpenzwiebeln haben sie an einem Vormittag im
den begehrten Biontech-Impfstoff. Die meisten sind über 80 Jahre alt.          Bereich Denzerstraße/Mumm-von-Schwarzenstein-Straße in
„Hat nur kurz gepiekt“, sagt eine der Bewohnerinnen nach der                           Frankfurt-Nied gesetzt. Gespendet wurden die
Impfung. Eine weitere Frau, die sich im Ruheraum niedergelassen hat,               Frühblüherzwiebeln vom „Verfügungsfonds der Stadt
verspürt ein leichtes Ziehen im Arm.                                                  Frankfurt für Gebiete der Städtebauförderung.“

„Die Gemeinschaftsräume in unserer Wohnanlage haben wir gerne zur               Als unser langjähriger Mieter Daniel Iuhasz-Beinert auf dem
Verfügung gestellt, auch für die Bewohner der benachbarten GWH-                 Weg zum Briefkasten die eifrigen Blumenpflanzer erblickt,
Seniorenwohnanlage“, erklärt Tobias Bundschuh, Leiter des Service-                schließt er sich spontan an. „Tulpen sind wärmeliebend,
                                                                                                                                                      Adobe stock/Olga

centers Wiesbaden. Im 6-Minuten-Takt setzten die Ärzte des Impf-                     kommen ja aus dem Vorderen Orient“, sagt unser
Teams des Kreises Groß-Gerau ihre Spritze, so dass es auch bei der                               Naturfreund mit Kennerblick.
Zweitimpfung Ende März zu keinen Warteschlangen kam.
                                                                                                                                                      ©

                                                                        18
GLÜCK

                                                                                                                                         Suppe to go:
                                                                                                                                         Gute Zutaten,
                                                                                                                                         liebevolle Zubereitung,
                                                                                                                                         herzliche Atmosphäre.

                                                WIESBADEN

                                                Suppen-Glück                                                               engagiert. Ich wollte nicht alleine zu Hause auf dem Sofa liegen“,
                                                                                                                           erzählt der sympathische Mittsiebziger. Außerdem geht Bernd Zapf
                                                Jeden Freitag: In der KostBAR gibt’s                                       leidenschaftlich gerne tanzen. Beim TanzTee im „Salon Liesel“
                                                                                                                           wurde sein Potenzial erkannt.
                                                heiße Suppen und deftige Eintöpfe
                                                                                                                           KOSTBAR, DIE CORONAKONFORME
                                                Früher war die Suppe ein Essen für arme Leute. Ein wässriges Etwas,        OUTDOOR-SUPPEN-KÜCHE
                                                angereichert mit dem, was Feld, Wald, Fluss, Meer oder See gerade          „Eine Suppe ist mehr als eine warme Mahlzeit. Man kommt ins
                                                hergaben. Heute sind Suppenküchen „in“ – und in unserer Senioren-          Gespräch, man teilt ein Erlebnis. Sie ist ein Ort der Gemeinschaft,
                                                wohnanlage in Wiesbaden-Klarenthal eine feste und heiß geliebte            Nähe und Geborgenheit“, sagt Jutta Lippold vom VBW Klarenthal.
                                                Institution.                                                               Und so ist die „KostBAR“ getaufte Freitagsküche mit Bernd Zapf und
                                                                                                                           vielen helfenden Händen ein fester Termin im Wochenplan unserer
                                                „Al dente muss eine Suppe sein, kein verkochtes Einerlei“, verrät          Bewohnerinnen und Bewohner. Die Zutaten liefert die Lebens-
                                                uns Bernd Zapf das Geheimnis seiner Köstlichkeit. Er ist gelernter         mittelausgabe, es ist also jeden Freitag eine neue Herausforderung
                                                Koch und hat unter anderem im Kurhaus Wiesbaden gearbeitet.                für Zapf. „Nur Knoblauch und Petersilie kaufe ich extra dazu, das
                                                Heute ist er Rentner, aber das Wissen bleibt – genauso wie die             sorgt für den gewissen Pepp“, verrät Bernd Zapf.
                                                Liebe für gutes Essen und seine Zubereitung.
                                                                                                                           ALLE SIND DANKBAR UND FROH
                                                VOM TANZTEETÄNZER ZUM SUPPEN-STARKOCH                                      „Es ist unbeschreiblich und macht mich sehr zufrieden, wenn die
                                                Wie der Zufall es will, ist er ehrenamtlich in unserer Senioren-           Suppenküche so gut ankommt. Zum einen freuen sich die
                                                wohnanlage zum Starkoch geworden. Nach dem Tod seiner Frau                 Bewohner, zum anderen haben wir auch viel Spaß im Kochteam“,
                                                engagierte er sich in der Kirchengemeinde im Ausschank, kochte an          so Bernd Zapf und hinter seiner von der NHW gespendeten
                                                Weihnachten für über 100 Personen und gab Kochkurse. „Überall wo           Plexiglasscheibe gibt er freudestrahlend die nächste Portion
                                                Essen und Getränke im Spiel waren, habe ich mich ehrenamtlich              Gemüseeintopf in den Pappbecher.

                                                   WIESBADEN

                                                   Frühlingsboten
                                                   ... lassen unsere Herzen hüpfen. An einem Feuerwerk
                                                   der Farben erfreuten sich unsere Mieterinnen und Mieter,
shutterstock/waldru; depositphotos/TopVectors

                                                   als die Sonne im Frühling die Blumen aus der dunklen Erde
                                                   hervorlockte. Viele Kinder und Jugendliche hatten sie bei
                                                   einer Zwiebelsetzaktion im Spätherbst gesetzt – zusam-
                                                   men mit unserem Gärtner und Casa e. V. auf einer
                                                   Freifläche in der Schlangenbader Straße im Wiesbadener
                                                   Rheingauviertel.
   ©

                                                                                                                      19
I M AU STAU S C H

WIESBADEN                                                                                                             „Ich weiß, dass du ein ganz

Nach jeder Wolke
                                                                                                             besonderer Junge bist“ – Briefwechsel
                                                                                                                           zwischen Alt und Jung.

kommt der Sonnenschein!
Herzerwärmende Kinderbriefe an Wiesbadener Seniorinnen und Senioren
Kindermund tut Wahres kund, heißt es. Immer wenn Bernd Zapf eine            ihnen geht: „Ich vermisse es, Fußball mit meiner Mannschaft zu spie-
Portion Gemüsesuppe ausgibt, legt Jutta Lippold, Mitarbeiterin des          len und mich mit meinen Freunden zu treffen. Ich vermisse auch
Volksbildungswerks Klarenthal, einen liebevoll handgeschriebenen            meine Klasse“, schreibt ein 8-Jähriger. „Die Corona-Zeit macht es uns
Brief dazu. Es ist ein Freitag im Februar und die Bewohnerinnen und         allen nicht gerade leicht“, befindet eine kleine Briefeschreiberin, sie
Bewohner unserer Seniorenwohnanlage Wiesbaden-Klarenthal ste-               glaube aber daran, dass „nach jeder Wolke Sonnenschein folgt“.
hen Schlange an der KostBAR, der coronakonformen Outdoor-                   Daraus entspann sich ein Dialog, denn die Angeschriebenen antwor-
Suppenküche (siehe Bericht auf Seite 19).                                   teten gleichfalls per Brief: „Auch wenn ich dich nicht kenne, weiß ich,
                                                                            dass du ein ganz besonderer Junge bist ... auch ich vermisse meine
In feinster Grundschulschrift sprechen die Zweitklässler der Sophie-        Kinder, Enkel und Urenkel und es wird die Zeit kommen, wo du wie-
Scholl-Schule den älteren Herrschaften Mut zu und erzählen, wie es          der mit deinen Cousins spielen kannst. Sei herzlich gegrüßt!“

SENIOREN-UMZUGS-SERVICE

Der Sprung ins kleine Glück:                                                                                     Ihre Kundenbetreuung prüft jeden

So ziehen Senioren sorglos um                                                                                     Einzelfall und ist bei allen Fragen
                                                                                                                                    gerne für Sie da.

Warum 3 Zimmer, wenn eines kaum genutzt wird? Wir helfen
unseren langjährigen älteren Mieterinnen und Mietern, die Lust
auf Verkleinerung haben.

1. Die Miete wird weniger. Beim Umzug in eine kleinere Wohnung
garantieren wir Ihnen den gleichen Quadratmeterpreis wie zuvor.
                                                                                                                                                        mauritius images/Stockbroker RF; shutterstock/Lucigerma

Weniger Fläche in der neuen Wohnung heißt weniger Miete und
weniger Nebenkosten!
2. In meinem Viertel bleiben. Wir helfen Ihnen, eine Wohnung in
der Nähe Ihrer vertrauten Umgebung zu finden.
3. Den Umzug bewältigen. Keine Angst vor schlaflosen Nächten.
Wir schauen, ob wir verkleinerungswilligen Mieterinnen und Mietern
einen Einpack- und Umzugsservice vermitteln können.
4. Die Renovierung übernehmen wir. Einfach einpacken und
umziehen: Sie verlassen Ihre alte Wohnung und ziehen in eine
kleinere, frisch renovierte Wohnung. Eine saubere Sache!
                                                                                                                                                           ©

                                                                       20
U M F R AG E

                                                                                                                                                        Ihre Meinung zählt: Nehmen Sie
                                                                                                                                                        sich ein klein wenig Zeit, um den
                                                                                                                                                        Fragebogen auszufüllen.

                                                       U M F R AG E

                                                       Wir wollen wissen, was Sie bewegt
                                                       Ihr Vermieter will es Ihnen leicht machen, das zu äußern, was             ermittelt. Das von uns beauftragte Institut „Analyse & Konzepte“
                                                       Ihnen zum Thema Wohnen auf der Seele liegt. Wie zufrieden oder            führt die Befragung streng nach der europäischen Daten-
                                                       unzufrieden sind Sie etwa mit unseren Services, mit den                   schutzverordnung durch. Die Teilnahme ist selbstverständlich
                                                       Grünanlagen, den Müllplätzen, Ihrer Nachbarschaft und dem                 freiwillig.
                                                       Quartier? Wie bewerten Sie Ihre NHW-Ansprechpersonen und wo
                                                       gibt es Probleme? Welche Wünsche und Erwartungen hegen Sie?               Die rund 8.000 Teilnehmenden erhalten einen Fragebogen per
                                                                                                                                 Post. Sie können den Fragebogen aber auch online in den
                                                       Nicht meckern, sondern mitmachen ist gefragt: bei der                     Sprachen Deutsch, Englisch, Französisch, Russisch und Türkisch
                                                       neuesten Mieterbefragung, bei der circa 8.000 Mieterinnen und             durchführen. Die Befragung startet in der zweiten Jahreshälfte und
                                                       Mieter teilnehmen können – alle anonym und per Zufallsprinzip             ist eine gute Möglichkeit, uns anonym Ihre Meinung zu sagen.

                                                                                       HERZENSGRUSS                                                       N AC H H A LT I G & KO ST E N LO S

                                                        Ihr Mieterjubiläum trotz Corona                                                                      Bitte keine
                                                                                                                                                              Werbung
                                                                                                                                                  Sagen, was Sache ist: Mit dem richtigen Auf-
                                                                                                                                                  kleber auf dem Briefkasten verringert sich die
                                                                                                                                                  Men ge a n un gewo l lt erh a ltenen Werbe -
                                                                                                                                                  sendungen drastisch. Millionenfach werden
                                                                                                                                                  Bäume für unerwünschte Werbepost gefällt und
                                                                                                                                                  Gewässer durch ihre Herstellung belastet. Die
                                                                                                                                                  NHW möchte Sie darin unterstützen, die Werbe-
                                                                                                                                                  flut am Briefkasten einzudämmen. Da hilft schon
                                                                                                                                                  unser einfacher Aufkleber mit der Aussage „Bitte
                                                       		                  In Coronazeiten müssen selbst die großen Jubiläen verschoben           keine Werbung und kostenlosen Zeitungen“. Wir
                                                       werden. Etwa Beethovens 250. Geburtstag. Um unsere Mieterinnen und Mieter vor              versenden diesen Aufkleber auf einer Postkarte
adobe stock/Rawpixel.com; shutterstock/AnastasiaNess

                                                             Ansteckung zu schützen, hat sich die NHW entschieden, die beliebten                  demnächst kostenlos an Sie. Sie können dann
                                                       Feierlichkeiten zu den Mieterjubiläen auch im Jahr 2021 auszusetzen. Mit großem            selbst entscheiden, ob Sie ihn an Ihrem Brief-
                                                                                 Bedauern, aber sicher ist sicher.                                kasten anbringen möchten oder nicht.

                                                         WIR LASSEN BLUMEN SPRECHEN: Vergessen werden die Mieterjubiläen
                                                                                                                                                                       erbung und
                                                                                                                                                         Bitte keine W
                                                       jedoch nicht. Jeder Jubilar und jede Jubilarin erhält eine Urkunde per Post und einen
                                                                                                                                                                                ngen!
                                                                 Fleurop-Gutschein. Damit stellen Sie sich einen Blumenstrauß nach Ihrem                           nlosen Zeitu
                                                        eigenen Geschmack zusammen. Zu Ihren 40, 50 oder sogar 60 Jahren Mietertreue                   keine koste
                                                                                    oder einem Anlass Ihrer Wahl.
   ©

                                                                                                                            21
POWER B AND E

    Frühling bei der Power Bande
Die Sonne scheint, die Vögel zwitschern und überall sieht man bunte Blumen.
Herrlich, findet Mai Lien, der Frühling ist ihre liebste Jahreszeit. Darum kennt
   sie auch alle Tiere und Pflanzen, die der Frühling zum Vorschein bringt.
        Gemeinsam schaut sich die Power Bande in ihrer Siedlung um.

                         Wenn der kalte Winter vorüber ist
                   und die Sonne wieder länger scheint, dann ist
                   es endlich Frühling! Die Bienen summen und
                      überall wachsen Frühlingsblumen, wie
                        Maiglöckchen, Gänseblümchen und
                     Mohnblumen. Und natürlich auch Tulpen,
                             meine Lieblingsblumen.

                                               22
POWER B AND E

                                                          MITMACHEN UND GEWINNEN:
            Könnt ihr die Blume weitermalen und die Punkte der Reihe nach verbinden?
                                                                                                                                                                                           shutterstock/olhahladiy/Incomible; 123rf/Anna Mikhaylova/iimages; shutterstock/Lexi Claus

                    Alle Kinder, die uns ihr Blumenbild schicken, erhalten ein Set
       Straßenmalkreide von der Power Bande. Außerdem werden unter allen Einsendungen
    drei hochwertige Fotokameras für Kinder verlost. Bitte teilt uns unbedingt eure Adresse mit!
       Schickt uns einen Brief an: Unternehmensgruppe Nassauische Heimstätte | Wohnstadt,
                 Redaktion mittendrin, Schaumainkai 47, 60596 Frankfurt am Main.
                   Oder macht ein Foto von der Seite und schickt es per E Mail an:
                    powerbande@naheimst.de Einsendeschluss ist der 15.6.2021

Auf www.powerbande.de findet ihr weitere
spannende Infos. Außerdem werden hier auch
bald die Sommeraktivitäten (wenn es die
Corona-Bedingungen zulassen) veröffentlicht.
                                                                                                                                                                                                  ©

         Datenschutzinformationen bzgl. Ihrer Teilnahme am Gewinnspiel: Die Nassauische Heimstätte Wohnungs- und Entwicklungsgesellschaft mbH verarbeitet Ihre personenbezogenen
           Daten („Daten“) nur zur Durchführung (Art. 6 Abs. 1 lit f, DSGVO – unsere berechtigten Interessen bestehen darin, Ihnen die Möglichkeit an der Teilnahme zu eröffnen) und zur
                                                                                             23
       Abwicklung des Gewinnspiels (Art. 6 Abs. 1 lit b, DSGVO). Gewinnerdaten bewahren wir so lange auf, wie rechtliche Ansprüche gegen uns im Zusammenhang mit dem Gewinn geltend
           gemacht werden können, alle andere Daten löschen wir nach Abwicklung des Gewinnspiels. Unseren Datenschutzbeauftragten erreichen Sie unter info@ubg-datenschutz.de,
                              weiterführende Informationen finden Sie unter wohnen-in-der-mitte.de/datenschutz. Es gelten die Teilnahmebedingungen auf Seite 20.
Sie können auch lesen