Mohn - Gemeinde Bötzingen
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Nummer 22
Freitag,
04. Juni 2021
Mohn
Roter Mohn,
in leuchtendem Rot
rufst du den Sommer herbei -
und ahnst doch schon,
dass die üppige Pracht
bald wieder vorbei.
Wie Schmetterlingsflügel
im Sommerwind,
so zerbrechlich und zart
deine Blüten sind.
Doch du achtest es nicht,
wiegst dich
in feurigem Glühn
anmutsvoll im Sonnenlicht.
Roter Mohn,
ach, würdest du
doch ewig blühn!
Ingrid Höttinger *1938 in Österreich
Freitag, 04. Juni 2021
m
Informationen zu
f
Online-Ticketkau s
be
des Freibadbetrie
Seit Samstag, den 22. Mai 2021 ist unser Familienfreibad geöffnet. Aufgrund der durch COVID 19 verursachten Einschränkungen und
Auflagen, ist auch 2021 ein regulärer Badebetrieb in dieser Saison nicht möglich. So werden wir wie im letzten Jahr ein Online-Ti-
cket-System für den Eintritt ins Freibad nutzen.
Das Online-Ticket für das Freibad Bötzingen ist über die Internetseite der Gemeinde zu kaufen. Im Ticket-System kann der Tag und das
entsprechende Zeitfenster (09.00 Uhr – 13.30 Uhr oder 14.30 Uhr – 19.00 Uhr) des Freibadbesuchs, für welchen das Ticket gekauft wird,
ausgewählt werden. Über den Button Tickets kaufen, kann die Anzahl der Tickets und der Tickettyp für das entsprechende Zeitfenster
ausgewählt werden. Die Tickets werden dem Warenkorb hinzugefügt.
Während des Bestellvorgangs muss der Erwerber bestätigen, dass ihm bewusst ist, dass nach § 21 Abs. 8 CoronaVO der Zutritt zum Fa-
milienfreibad für Personen ab 6 Jahren nur nach Vorlage eines Test-, Impf- oder Genesenennachweises zulässig ist und eine Rücknahme
von Tickets bei Buchung ausgeschlossen ist.
Über „Weiter“ werden die Tickets für 15 Minuten reserviert, um den Bezahlvorgang abzuschließen. Hierzu sind die persönlichen Daten
des Käufers einzugeben. Über den Button „Bestellen“ kommen Sie zu der Zahlung. Als Zahlungsmöglichkeiten stehen PayPal, Kredit-
karte und die Sofortüberweisung zur Verfügung. Eine Barzahlung oder andere Zahlungsmethode kann nicht angeboten werden. Nach
der Zahlung werden Sie zur Personalisierung Ihrer gekauften Tickets weitergeleitet. Jedes Ticket muss einzeln personalisiert werden.
Während des Bestellvorgangs erhalten Sie zwei E-Mails. Die erste E-Mail „Deine Bestellung für Freibad...“ als Bestellbestätigung und eine
zweite E-Mail „Deine Tickets für Freibad Bötzingen...“ mit dem Link um die Tickets herunterzuladen. Über diesen Link kann ebenfalls
eine nachträgliche Korrektur der Personalisierung erfolgen.
Sollten Sie keinen Link zur Personalisierung erhalten, wenden Sie sich bitte an den Support der Ticketfirma „vivenu“. Das Kontaktformu-
lar finden sie im Ticketsystem am Ende der Internetseite.
Auch Kinder unter 6 Jahren und Schwerbehinderte mit 100 % GdB müssen ein E-Ticket erwerben; diese sind jedoch kostenlos. Der Kauf
eines E-Ticket kann bis zu einem Tag im Voraus durchgeführt werden.
Das Online-Ticket berechtigt innerhalb des gebuchten Zeitfensters das Freibad zu besuchen.
Die Rücknahme eines Tickets ist ausgeschlossen, ebenso ist der Weiterverkauf und die Weitergabe des Tickets untersagt. Die einwand-
freie Lesbarkeit des QR-Codes auf der Kaufbestätigung ist Voraussetzung für den Zutritt. Ein Ticket ist nur einmalig gültig.
Die Erfahrungen der letzten Badesaison haben ergeben, dass das Einlesen des QR-Codes bei der Eingangskontrolle auf ausgedruckten
Kaufbestätigungen deutlich schneller geht, als auf Handys.
RATHAUS BÖTZINGEN geöffnet - Zutritt weiterhin nur nach vorheriger Terminvereinbarung
Aufgrund der aktuellen Corona-Pandemie bleibt der Zutritt ins Rathaus Bötzingen nur nach vorheriger Terminvereinbarung online
oder per Telefon möglich.
Bitte setzen Sie sich hierzu mit der für sie zuständigen Sachbearbeitung wegen eines Termins vorab in Verbindung. Die jeweils zustän-
dige Sachbearbeitung finden Sie auf der letzten Seite des Nachrichtenblatts oder auf der Gemeindehomepage www.boetzingen.de
Beim Betreten des Rathauses muss ein medizinischer Mund-Nasen-Schutz getragen werden!
Die Terminvereinbarung soll dazu dienen, dass die Besucherströme besser gelenkt werden können und sich dadurch keine Warte-
schlange bilden.
Um die Beschäftigten und die Besucher zu schützen, halten wir an dieser Regelung bis auf weiteres fest und bitten wir alle Bürger*in-
nen auf unnötige Behördengänge zu verzichten. Einen Großteil unserer Dienste können wir Ihnen auch ohne persönliche Vorsprache
anbieten.
Wir bitten um Beachtung und danken für Ihr Verständnis!
Ihre Gemeindeverwaltung Bötzingen
2
Freitag, 04. Juni 2021
Antigen-Schnelltests in Bötzingen
Laut Coronavirus-Testverordnung hat jede asymptomatische Person im Rahmen der Verfügbarkeit von Testkapazitäten mindestens ein-
mal pro Woche den Anspruch auf einen kostenlosen Antigen-Schnelltest.
Die Durchführung von Antigen-Schnelltests in Bötzingen werden angeboten durch:
Rats-Apotheke
Hauptstr. 4, Bötzingen
Montag: 08:00-10:00 Uhr
Mittwoch: 16:00-18:00 Uhr
Donnerstag: 08:00-10:00 Uhr
Freitag: 13:00-15:00 Uhr
Testtermine werden unter der Telefonnummer 07663/1470 individuell vereinbart.
Testzentrum Kaiserstuhl
Schlossmattenstraße 9a, Bötzingen (bei SMP Deutschland GmbH)
Die Testung erfolgt von Montag bis Freitag jeweils von 9.30 bis 15.30 Uhr. Samstags, Sonn- und Feiertags
jeweils von 10.00 bis 18.00 Uhr.
Die Termine können online gebucht werden und dauern weniger als 3 Minuten. Terminbuchung unter
www.wirtestenuns.de/kaiserstuhl
Testungen sind auch ohne Anmeldung möglich, allerdings dauert der Check-In dann etwas länger. Das Tes-
tergebnis wird innerhalb von 15 Minuten erstellt. Ein digitales Testzertifikat wird ausgestellt. Das Ergebnis-
zertifikat wird via Email über einen QR-Code ca. 15 Minuten später verschickt. Personen ohne Emailadresse oder mobiles Telefon können
das Ergebnis nach ca. 15 Minuten im Testzentrum abholen.
Hi-Testzentrum auf dem Parkplatz Hotel-Gasthaus „Krone“
Hotelparkplatz, Gottenheimer Straße 1
Kostenloser Bürgertest an 7 Tagen die Woche von 09.00 bis 21.00 Uhr
Organisator: https://www.hi-testzentrum.de/
Anmeldung über das H.i. Competence Testzentrum. Dort kann man vorab alle persönlichen Daten eingeben und einen Termin buchen,
um Wartezeiten zu vermeiden. Eine Testung ist aber auch ohne Termin möglich.
DRK Bötzingen stellt Testbetrieb ein
In den vergangenen Wochen hat das DRK Bötzingen immer samstags in der Festhalle kostenfreie Bürgertestungen vorgenommen. Fast
400 Personen konnten in dieser Zeit durch die Mitglieder der Ortsgruppe Bötzingen getestet werden.
Inzwischen gibt es in Bötzingen außer der Testmöglichkeit durch die Rats-Apotheke auch zwei gewerbliche Anbieter, die an 7 Tagen/
Woche Testungen durchführen. Aus diesem Grund konnte der Testbetrieb des DRK nun eingestellt werden.
Wir danken den ehrenamtlich tätigen Mitgliedern der Ortsgruppe Bötzingen auch an dieser Stelle sehr herzlich für das große Engage-
ment.
Gemeindebücherei ab 08. Juni 2021 wieder geöffnet
Wir freuen uns sehr, dass wir unsere Gemeindebücherei für den • Der Aufenthalt in der Bücherei soll so kurz wie möglich gehalten
Nutzerverkehr wieder öffnen dürfen. Ab Dienstag, den 08. Juni werden. Längeres Verweilen in den Räumlichkeiten ist untersagt.
2021 stehen wir allen Nutzerinnen und Nutzern zu den bekannten • Die derzeit gültigen Hygiene-, Abstandsregeln und Masken-
Öffnungszeiten wieder zur Verfügung. pflicht sind einzuhalten. Ein Testnachweis ist nicht erforderlich.
• Alle zurzeit entliehenen Medien wurden automatisch bis
Dies ist jedoch nur unter Einhaltung der folgenden Hygiene- zum 24. Juni 2021 verlängert. Nach diesem Termin gelten
und Vorsichtsmaßnahmen möglich: wieder die üblichen Fälligkeitstermine und Säumnisgebüh-
ren.
• Der Zutritt zur Gemeindebücherei wird lediglich für 5 Personen
(Kinder zählen mit) gleichzeitig gestattet. Zur Kontrolle der An- Bei Fragen oder Unklarheiten wenden Sie sich bitte jederzeit gerne
zahl der anwesenden Personen sind die Nutzer verpflichtet, ei- an das Büchereipersonal vor Ort. Per E-Mail erreichen Sie uns unter
nen bereitgestellten Medienkorb zu nutzen, der vor Verlassen info@buecherei-boetzingen.de
der Bücherei zurückgegeben werden muss.
• Die Anzahl der auszuleihenden Medien ist auf 5 pro Person und Wir freuen uns auf Besuch
Büchereibesuch beschränkt. Ihr Büchereiteam
3
Freitag, 04. Juni 2021
AMTLICHE
für Geoinformation und Landentwicklung im o. g. Verfahren
(www.lgl-bw.de/4759) sowie auf der Internetseite des Landrats-
amts Breisgau-Hochschwarzwald eingesehen werden.
BEKANNTMACHUNGEN 4. a) Inhaber von Rechten, die aus dem Grundbuch nicht ersichtlich
sind, aber zur Beteiligung am Verfahren berechtigen, z.B. Pacht-
rechten, werden aufgefordert, diese Rechte innerhalb von 3
Baden-Württemberg Monaten beim Landratsamt Breisgau-Hochschwarzwald - unte-
Landesamt für Geoinformation und Landentwicklung re Flurbereinigungsbehörde - Berliner Allee 3a, 79114 Freiburg
Baden-Württemberg Büchsenstraße 54 70174 Stuttgart anzumelden.
Öffentliche Bekanntmachung Werden Rechte erst nach Ablauf der 3-Monatsfrist angemeldet
Az.:44-8468.03/Fl-4759 oder nachgewiesen, so kann die Flurbereinigungsbehörde die
Flurbereinigung Vogtsburg-Oberrotweil (Lerchenberg) bisherigen Verhandlungen und Festsetzungen gelten lassen. Der
Inhaber eines solchen Rechts muss die Wirkung eines vor der An-
Landkreis Breisgau-Hochschwarzwald meldung eingetretenen Fristablaufs ebenso gegen sich gelten
lassen wie der Beteiligte, demgegenüber die Frist durch Bekannt-
Flurbereinigungsbeschluss vom 25.05.2021 gabe des Verwaltungsaktes in Lauf gesetzt worden ist.
1. Aufgrund von § 4 des Flurbereinigungsgesetzes (FlurbG) in der
Fassung vom 16.03.1976 (BGBl. I S. 546) ordnet hiermit das Lan- b) In der Nutzungsart der Grundstücke dürfen ohne Zustimmung
desamt für Geoinformation und Landentwicklung die Flurberei- der Flurbereinigungsbehörde nur Änderungen vorgenommen
nigung Vogtsburg-Oberrotweil (Lerchenberg) nach §§ 1 und 37 werden, die zum ordnungsgemäßen Wirtschaftsbetrieb gehö-
FlurbG an. ren. Bauwerke, Brunnen, Gräben, Einfriedungen, Hangterrassen
Sie wird vom Landratsamt Breisgau-Hochschwarzwald - untere und ähnliche Anlagen dürfen nur mit Zustimmung der Flurbe-
Flurbereinigungsbehörde - durchgeführt. reinigungsbehörde errichtet, hergestellt, wesentlich verändert
oder beseitigt werden.
Das Flurbereinigungsgebiet liegt auf dem Gebiet der Stadt Vogts- Sind entgegen diesen Vorschriften Änderungen vorgenommen,
burg im Kaiserstuhl südlich der Ortslage Oberrotweil. Es umfasst Anlagen hergestellt oder beseitigt worden, so können sie im Flur-
von der Gemarkung Oberrotweil die Gewanne Bühl, Eisental, Ei- bereinigungsverfahren unberücksichtigt bleiben. Die Flurbereini-
sentalwäldele, Grammer, Kühlenberg, Lerchenberg, Marschalleh, gungsbehörde kann den früheren Zustand, notfalls mit Zwang,
Ringstein, Teile der Gewanne Burstenbuck, Katzenstein, Kirchberg, wiederherstellen lassen, wenn dies der Flurbereinigung dienlich
Mietental, Obere Ellenbuch, Steingrubenberg, Unteres Wettertal, ist.
Vögeler sowie einzelne Grundstücke umliegender Gewanne.
c) Bäume, Beerensträucher, Rebstöcke, Hecken und Feldgehöl-
Es wird mit einer Fläche von rd. 64 ha in dem aus der Gebietskarte ze dürfen nur mit Zustimmung der Flurbereinigungsbehörde
vom 19.03.2021 näher ersichtlichen Umfang festgestellt. beseitigt werden. Fehlt die Zustimmung, muss die Flurbereini-
Die Begründung und die Gebietskarte sind Bestandteile dieses Be- gungsbehörde Ersatzpflanzungen anordnen.
schlusses.
d) Auf den in das Flurbereinigungsverfahren einbezogenen Wald-
2. Am Flurbereinigungsverfahren sind beteiligt: grundstücken dürfen Holzeinschläge, die den Rahmen einer
• Als Teilnehmer die Eigentümer und die Erbbauberechtigten der ordnungsgemäßen Bewirtschaftung übersteigen, nur mit Zu-
zum Flurbereinigungsgebiet gehörenden Grundstücke. Sie bil- stimmung der Flurbereinigungsbehörde vorgenommen wer-
den die Teilnehmergemeinschaft. den. Anderenfalls kann diese anordnen, dass die abgeholzte
• Als Nebenbeteiligte die Inhaber von Rechten an den zum Flurbe- oder verlichtete Fläche wieder ordnungsgemäß zu bepflanzen
reinigungsgebiet gehörenden Grundstücken sowie die Eigentü- ist.
mer von nicht zum Flurbereinigungsgebiet gehörenden Grund-
stücken, die zur Errichtung fester Grenzzeichen an der Grenze e) Wer den unter 4. b) bis d) genannten Bestimmungen zuwider-
des Gebiets mitzuwirken haben. handelt, kann wegen Ordnungswidrigkeit mit einer Geldbuße
belegt werden.
Die mit der Bekanntgabe dieses Beschlusses entstehende Teilneh-
mergemeinschaft führt den Namen f ) Neben den unter 4. a) bis 4. d) genannten Einschränkungen gel-
„Teilnehmergemeinschaft der Flurbereinigung Vogtsburg-Ober- ten die Beschränkungen nach dem Landwirtschafts- und Lan-
rotweil (Lerchenberg)“. deskulturgesetz sowie dem Naturschutzrecht (Dauergrünland-
Sie ist eine Körperschaft des öffentlichen Rechts und hat ihren Sitz umwandlungsverbot, Biotop- und Artenschutz) unverändert
in Vogtsburg-Oberrotweil. weiter.
3. Dieser Beschluss mit Begründung und Gebietskarte bzw. einer 5. Rechtsbehelfsbelehrung
Mehrfertigung der Gebietskarte liegt einen Monat - vom ersten Gegen diesen Beschluss kann innerhalb eines Monats Widerspruch
Tag seiner öffentlichen Bekanntmachung an gerechnet - in den beim Landesamt für Geoinformation und Landentwicklung, Büch-
Rathäusern von Vogtsburg im Kaiserstuhl, Breisach am Rhein und senstraße 54, 70174 Stuttgart, eingelegt werden.
Ihringen während der ortsüblichen Öffnungszeiten zur Einsicht-
nahme aus. Bitte informieren Sie sich im Vorfeld über mögliche gez. Dieter Ziesel
Zugangsbeschränkungen oder geänderte Öffnungszeiten. Abteilungsdirektor
Die Wirkungen dieses Beschlusses treten am Tag nach der Be-
kanntgabe in der betreffenden Gemeinde ein.
IMPRESSUM
Zusätzlich kann der Beschluss mit Begründung und Gebietskarte Herausgeber: Bürgermeisteramt, Hauptstraße 11, 79268 Bötzingen.
auf der Internetseite des Landesamts für Geoinformation und Lan- Verantwortlich für den redaktionellen Teil:
dentwicklung Baden-Württemberg (www.lgl-bw.de/4759) einge- Bürgermeister Schneckenburger oder Stellvertreter.
sehen werden.
Für den Anzeigenteil/Druck:
Datenschutzrechtliche Hinweise zu den personenbezogenen Primo-Verlag Anton Stähle GmbH & Co. KG, Messkircher Str. 45,
Daten, die im Rahmen des Flurbereinigungsverfahrens erho- 78333 Stockach, Tel. 07771/93 17-11, Fax: 07771/93 17-40.
ben werden, können auf der Internetseite des Landesamts E-Mail: anzeigen@primo-stockach.de | Homepage: www.primo-stockach.de
4
Freitag, 04. Juni 2021
DAS RATHAUS BÖTZINGER
INFORMIERT AUSBILDUNGSBÖRSE
Anmeldung zur Verlässlichen „Abi 2021 – und dann?“
Grundschule (Kernzeitenbetreuung) Zusätzliches Angebot der Berufs- und Studienberatung
für das Schuljahr 2021/22 Am Montag, 14. Juni, Dienstag, 15. Juni und Donnerstag, 17. Juni,
bieten die Berufs- und Studienberater der Agentur für Arbeit Frei-
Alle Eltern, deren Kind(er) im kommenden Schuljahr 2021/22 die burg zusätzliche Beratungs-gespräche an. In der Zeit von 10 bis 16
Verlässliche Grundschule (Kernzeitenbetreuung) besuchen soll(en), Uhr können unter Telefon 0761 2710-750 Fragen rund um die The-
können diese ab sofort anmelden. Dies ist insbesondere auch für men Berufs- und Studienwahl, Bewerbung und Ausbildungsmarkt
die Kinder notwendig, die die Verlässliche Grundschule derzeit gestellt werden. Angesprochen sind Schülerinnen und Schüler mit
bereits besuchen! Hochschulberechtigung, die nach Beendigung der Schule, eines
Freiwilligendienstes, eines Auslandsaufenthaltes oder nach Abbruch
Wir bitten alle Eltern, die bereits sicher wissen, dass sie die Betreuung einer Ausbildung oder eines Studiums neue Impulse für den Berufs-
ihres Kindes im Rahmen der Verlässlichen Grundschule im kommen- start benötigen.
den Schuljahr benötigen, ihr(e) Kind(er) frühestmöglich anzumel-
den, da die Betreuungsplätze begrenzt sind. Kontakt per Mail:
Freiburg.Berufs-und-Studienberatung@arbeitsagentur.de.
Das Anmeldeformular finden Sie auf der Gemeindehomepage unter
www.boetzingen.de im Bereich „Aktuell“ zum Herunterladen.
Bitte werfen Sie das ausgefüllte und unterschriebene Anmeldefor-
UMWELTECKE
mular in den Briefkasten der Gemeinde Bötzingen beim Eingang
vom Parkplatz ein.
Die Zusagen werden kurz vor den Sommerferien erteilt. Die Anmel-
dung ist verbindlich für das ganze Schuljahr. Eine Abmeldung wäh- Kostenlose Energieberatungen im Landkreis Breisgau-Hoch-
rend des Schuljahres ist grundsätzlich nicht vorgesehen. schwarzwald heiß begehrt
Angebot im Rahmen der Klimaschutzoffensive
Anmeldung zum Ganztagesangebot für nach wenigen Tagen bereits ausgeschöpft
Kinder der 1. – 7. Klassen an der Wilhelm- Anfang Mai 2021 hat der Landkreis Breisgau-Hochschwarzwald in
Kooperation mit der Verbraucherzentrale Baden-Württemberg kos-
August-Lay-Schule für das Schuljahr 2021/22 tenlose und unabhängige Energieberatungsangebote für private
Ab sofort können alle Eltern, deren Kind(er) im kommenden Schuljahr Haushalte als Teil der Klimaschutzoffensive angeboten. Eine Aktion,
2021/22 das Ganztagesangebot an der Wilhelm-August-Lay-Schule die bei den Menschen im Landkreis in kürzester Zeit eine riesige
besuchen soll(en), diese anmelden. Die Anmeldung ist auch für die Resonanz erfahren hat. Nach nur wenigen Tagen ist das diesjährige
Kinder notwendig, die das Ganztagesangebot bereits im laufen- Budget leider ausgeschöpft.
den Schuljahr besuchen!
Im kommenden Jahr soll das erfolgreiche Angebot wieder an den
Das Anmeldeformular und Informationen zu den Gebührensätzen Start gehen. Bis dahin können interessierte Haushalte die neutralen
finden Sie auf der Gemeindehomepage unter www.boetzingen.de Energieberatungen der Verbraucherzentrale für einen Unkostenbei-
im Bereich „Aktuell“ zum Herunterladen. Bitte werfen Sie das ausge- trag von 30 Euro trotzdem in Anspruch nehmen. Die Terminverein-
füllte und unterschriebene Anmeldeformular in den Briefkasten der barung erfolgt direkt bei der Verbraucherzentrale unter der Telefon-
Gemeinde Bötzingen beim Eingang vom Parkplatz ein. nummer: 0800 809 802 400 oder im Internet unter
https://www.verbraucherzentrale-bawue.de/beratungsangebote.
Die Zusagen werden kurz vor den Sommerferien erteilt. Die Anmel-
dung ist verbindlich für das ganze Schuljahr. Eine Abmeldung wäh-
rend des Schuljahres ist grundsätzlich nicht vorgesehen.
Veranstaltungen, Infos & Berichte
PINNWAND
Jugendtreff B.M.G.
für Kinder und Jugendliche
Programm KW 23
Jugendtreff B.M.G. - Online
Girls only (Mädchen ab 10 Jahre) Montag, 07.06.2021 16:30-17:30 Uhr
Kids (ab 10 Jahre) Mittwoch, 09.06.2021 15:00-16:00 Uhr
Ihr möchtet wieder eure Freunde vom Jugendclub treffen oder neue Leute kennenlernen? Um dabei zu sein sendet mir eine E-Mail
an: Jugendreferat@boetzingen.de. Ich schicke euch dann alle weiteren Infos zu.
Viele Grüße
Lena Dold (Kinder- und Jugendreferentin)
Tel.: 07663-931021
5
Freitag, 04. Juni 2021
Photovoltaik-Aktion des Landkreises - Zumba Erwachsene,
Breisgau-Hochschwarzwald donnerstags 18:15-19:00 und 19:15-20:00 Uhr
„Sonnenstrom hausgemacht - - Bewegungsmix im Freien, montags ab 05.07., 09:30-10:30 Uhr
- Bodyforming intensiv Online, mittwochs, 19.00-20.00 Uhr
Dein Dach kann mehr!“ - Sommerkräuter für Gesundheit und Genuss,
Unter dem Slogan „Sonnenstrom hausgemacht“ startet der Landkreis Mittwoch 23.06.21, 18:00-22:00 Uhr (1x)
Breisgau-Hochschwarzwald im Rahmen seiner Klimaschutzoffensive - Vegane Ernährung, donnerstags ab 24.06., 16.30-18.00 Uhr (3x)
eine Photovoltaik-Aktion mit Online-Seminaren und einer Verlosung - Excel Basiskurs,donnerstags ab 24.06., 18:30-21:30 Uhr (4x)
von kostenlosen Beratungen. Bereits im Juni gibt es im Rahmen der - Fit für die Bewerbungsunterlagen,
Aktion drei kostenlose Online-Seminare zu verschiedenen Aspekten Mittwoch 14.07.21, 18:00-20:00 Uhr (1x)
der Photovoltaik– für Einsteiger bis zur Optimierung des Eigenstro- - Gut vorbereitet ins Vorstellungsgespräch,
manteils. Vom 1. bis 25. Juli folgt dann eine Verlosung von 133 Pho- mittwochs ab 21.07., 18:00-20:00 Uhr (2x)
tovoltaik-Beratungen. Die neutralen Beratungen werden im Auftrag - Zumba Kids 4-6 Jahre,
des Landkreises im Herbst von der unabhängigen Energieagentur donnerstags, Uhrzeit 16:15-17:00 und 17:15-18:00 Uhr
Regio Freiburg durchgeführt. Teilnehmen können Personen, die ih-
ren Hauptwohnsitz im Landkreis Breisgau-Hochschwarzwald haben. Teilnahmevoraussetzung ab 6 Jahren: Vorlage eines neg. Coro-
Die Teilnahme erfolgt über die Website des Landkreises. na-Tests nicht älter 24 h oder Impf-/Genesenennachweis
Nähere Informationen erhalten Sie unter 07663-931020 oder auf un-
Die Aktion ist eine der ersten Maßnahmen zur Umsetzung des Kli- serer Homepage: www.vbwboetzingen.de
maschutzkonzeptes im Landkreis Breisgau-Hochschwarzwald. Ziel
ist die Erhöhung des Anteils erneuerbarer Energien, indem das
Potential der Vielzahl an Dächern im Landkreis zur Produktion von Kinder, raus auf‘s Feld: „ Wo kommt unser Essen her?“
Sonnenstrom genutzt werden soll. Der Landkreis unterstützt Eigen- Der Bioland - Betrieb Schambachhof bietet Kindern einen Ein-
tümerinnen und Eigentümer mit Information und Beratung dabei, blick auf seine Äcker.
eine Photovoltaik-Anlage auf dem eigenen Dach installieren zu las- Gemeinsam beschäftigen wir uns mit dem biologischen Anbau
sen. Denn letztendlich schont selbst produzierter Sonnenstrom das von Obst und Gemüse, ernten und naschen, was die Jahreszeit
Klima und den Geldbeutel gleichermaßen. zu bieten hat und lernen dabei die Natur und unsere lokalen Le-
bensmittel kennen. Durch die Arbeit mit den eigenen Händen
Termine für die Online-Seminare sind: soll der Zugang zur Landwirtschaft ermöglicht und die Wert-
17.06. Photovoltaik für Einsteigerinnen und Einsteiger schätzung für das Produkt gesteigert werden.
Anmeldung über: https://www.edudip.com/de/webinar/ Samstag 26.06. von 09:00-12:00 Uhr
photovoltaik-fur-einsteigerinnen/1406730 Alter: 6-10 Jahre
Kosten: 12,- € + 5,- € Materialkosten
22.06. Schritt für Schritt zur eigenen PV-Anlage
Anmeldung über: Anmeldung unter: 07663-931020 oder auf
photovoltaik-bw.de/pv-netzwerk/veranstaltungen www.vbwboetzingen.de
30.06. So erhöhen Sie den Eigenstromanteil
Anmeldung über: https://www.edudip.com/de/webinar/
so-erhohen-sie-den-eigenstromanteil-ihrer-pv-anlage/1415512 INFORMATIONEN AUS DEM
Details zu den online-Seminaren, den Anmeldemodalitäten und zur
Verlosung finden sich auch auf der Homepage des Landratsamtes
unter der Internetadresse www.lkbh.de/klimaschutz.
SOZIALBEREICH
Die DRV Baden-Württemberg hat Anzeige gegen unbekannt
erstattet
VOLKSBILDUNGSWERK Trickbetrüger mit DRV-Telefonnummer
Die Deutsche Rentenversicherung (DRV) Baden-Württemberg
BÖTZINGEN warnt vor einer neuen Betrugsmasche von Trickbetrügern: Diese
haben sich unter der Telefonnummer 0711 848 plus einer vierstel-
ligen Durchwahlnummer als Mitarbeitende der DRV ausgeben. Der
Kursbeginn gesetzliche Rentenversicherungsträger nutzt jedoch für seine Te-
lefonate aus der Stuttgarter Zentrale stets die 0711 848 plus eine
Wir freuen uns über jeden Termin/Kurs der noch bis 28.07. statt- fünfstellige Durchwahl. Anrufe der DRV aus der Karlsruher Zentrale
findet! sind an der Rufnummer 0721 825 mit einer ebenfalls fünfstelligen
Durchwahl erkennbar.
Es sind noch Plätze frei:
Die DRV Baden-Württemberg teilt mit, dass sie niemals telefonisch
- Stressbewältigung im Arbeitsalltag, Bankverbindungen abfragt und auch sonstige Daten, die dem Da-
Mittwoch 09.06 von 17:30-20:00 Uhr (1x) tenschutz unterliegen, ausschließlich schriftlich anfordert. Da die
- Kreidemalerei - Dauerhaftes Glück, Trickbetrüger jedoch die DRV-Telefonnummer der Stuttgarter Ver-
Donnerstag 24.06. von 16:00-18:00 Uhr (1x) waltung nachstellen konnten, war es für die Angerufenen nicht er-
- Wachs im Prozess, Sonntag, 13.06. von 09:30-12:30 Uhr (1x) sichtlich, dass es sich um eine neue Betrugsmasche handelt. Die DRV
- Achtsamkeitswanderung Kaiserstuhl, Baden-Württemberg hat Anzeige gegen unbekannt bei der Polizei
Montag 07.06.21, 18:00-20:30 Uhr (1x) erstattet.
- Achtsamkeitswanderung mystischer Kandel,
Dienstag 13.07.21, 18:00-20:30 Uhr (1x)
- Yoga abends, donnerstags, 20:30-22:00 Uhr Väter Boarding Haus - Beratung und Wohnen
- Yoga am Vormittag, mittwochs, 10:00-11:30 Uhr
- Mach mit bleib fit 60+, für Väter in Trennungskrisen
montags ab 14.06.21, 09:00-10:00 und 10:15-11:15 Uhr Der Caritasverband Breisgau-Hochschwarzwald bietet mit dem Vä-
- Bewegungstreff im Freien für Seniorinnen und Senioren, terBoardingHauses in Umkirch seit Anfang dieses Jahres Vätern in
dienstags 09:30-10:30 Uhr Trennungskrisen ein Wohn- und Beratungsangebot auf Zeit.
6
Freitag, 04. Juni 2021
Gut ein Viertel aller Kinder verlieren nach der Trennung ihrer Eltern Regio-Verkehrsverbund Freiburg (RVF) legt
den Kontakt zu ihren Vätern vollständig. Anhaltende Streiteskalati-
onen zwischen den Eltern stellen zudem die größte Belastung für Geschäftsbericht 2020 vor
die weitere Entwicklung der Kinder dar. Das Angebot dient der Ent- • Fahrgastzahl ging um über 40% zurück
lastung in der Krise und der Aufrechterhaltung der Vater-Kind-Bezie- • Einnahmenverluste durch Rettungsschirm weitgehend ausge-
hung. So ist das Haus auch für den Aufenthalt und die Übernachtung glichen
von kleinen bzw. schulpflichtigen Kindern im Rahmen der Um- • Stammkundinnen und -kunden blieben treu
gangs- und Betreuungszeiten eingerichtet. Nach Bedarf wird auch • RVF verfolgt konsequent Digitalisierungsstrategie
unter Einbezug der Mütter fachliche Beratung im Einzel- oder Paar- Mit dem nun vorliegenden Verbundbericht 2020 veröffentlicht der
gespräch angeboten, um die notwendigen Regelungen zum Wohl Regio-Verkehrsverbund Freiburg (RVF) seine Geschäftszahlen für
der Kinder zu treffen. Das Projekt wird mit Mitteln der Deutschen das Vorjahr. Die Corona-Pandemie hat die Nachfrage im Jahr 2020
Fernsehlotterie gefördert. massiv beeinflusst. Der rasante Anstieg der Infektionszahlen ließ die
Anzahl der Kundinnen und Kunden im öffentlichen Nahverkehr ab
Kontakt: März 2020 in bisher ungekanntem Ausmaß einbrechen.
Psychologische Beratungsstelle für Eltern, Kinder und Jugendliche
Alois-Eckert-Str.6, 79117 Freiburg, Tel. 0761 8965 461 Die statistisch ermittelte Zahl der Fahrgäste sank im Vergleich zu
vaeterboardinghaus@caritas-bh.de 2019 um 41% auf 73 Mio. Fahrten. Die Verluste bei der Nachfrage
Ansprechpartner: Stephan Vögele und die Rückgänge des Fahrscheinverkaufs hatten erhebliche Aus-
wirkungen auf die Einnahmensituation der Verkehrsunternehmen
im Verbund. Die Fahrgelderlöse lagen um 19% unter dem Vorjah-
reswert. Aus dem Verkauf des Verbundtarifs durch die Verkehrsun-
ALLGEMEINE ternehmen wurden 2020 insgesamt etwa 78 Mio. Euro erlöst. Hinzu
kamen Tarifzuschüsse des Landes Baden-Württemberg sowie des
BÜRGERINFORMATION Zweckverbands Regio-Nahverkehr Freiburg (ZRF) in Höhe von rund
9 Mio. Euro. In Summe wurden über den RVF knapp 88 Mio. Euro
(-17%) an die beteiligten Verkehrsunternehmen verteilt.
Das Defizit zu den Vorjahreseinnahmen wurde zu einem großen Teil
durch den Rettungsschirm von Bund und Land aufgefangen, so dass
Zusätzliche Busse im Schülerverkehr die Unternehmen ihr gewohntes Fahrplanangebot im Jahr 2020
aufrechterhalten konnten. „Wir sind extrem dankbar, dass wir die-
se öffentlichen Mittel erhalten haben. Aus eigener Kraft hätten die
Unternehmen im Verbund die Mindereinnahmen nicht ausgleichen
können.“, sagt Dorothee Koch, Geschäftsführerin des RVF
Die Stammkundinnen und -kunden waren auch 2020 das Rückgrat
Zusätzliche Busse im des ÖPNV in der Region. Die Zahl der Fahrgäste, die mit einem Abon-
Schülerverkehr nement der RegioKarte, der RegioKarte Job oder dem JobTicket BW
unterwegs sind, blieb in Summe weitgehend konstant. Die Zahl der
SchülerAbos im RVF legte sogar leicht zu. Hierzu hat sicherlich die
Montag - Freitag vom Land getragene Erstattung von zwei Monatsraten für die Schü-
ab 7. Juni 2021 ler-Abos als Unterstützung für die Familien während der Corona-Zeit
beigetragen.
Schülerbus 1: Für die Schülerinnen und Für die Verkehrsunternehmen im Verbund bedeutete der Umgang
Bötzingen Bahnhof - Freiburg ZOB Schüler im Großraum
Bötzingen Bahnhof 07:15
mit der Pandemie einen echten Kraftakt: Neben der wirtschaftlich
Südbaden wird die DB
Gottenheim Salzgasse 07:22 bedrohlichen Lage waren es Herausforderungen wie die häufig nöti-
Freiburg ZOB 07:42 Regio AG zum Schulstart
ge Anpassung der Fahrpläne an geänderte Schul- oder Schichtzeiten
ab 7. Juni wieder
Schülerbus 2: zusätzliche Verstärker-
oder die von den Unternehmen initiierten umfangreichen Hygiene-
Eichstetten Bahnhof - Freiburg ZOB busse einsetzen. Damit und Schutzmaßnahmen, die die Unternehmen auch aktuell weiter
Eichstetten Bahnhof 07:10
wird die Kapazität im beschäftigen. „Alle Beteiligten unternehmen große Anstrengungen,
Gottenheim Salzgasse 07:21 um ihren Teil zu einem ‚sicheren Nahverkehr‘ in der Pandemie beizu-
Freiburg Bissierstr. 07:33 Schülerverkehr nochmals
Freiburg Robert-Koch-Str. 07:39 erhöht. tragen“, betont Florian Kurt, ebenfalls Geschäftsführer des RVF.
Freiburg ZOB 07:46
Trotz Pandemie und schwieriger Rahmenbedingungen verfolgte
Bitte nutzen Sie alternativ
der RVF konsequent die begonnene Digitalisierungsstrategie: Zum
zu den Zügen auch die
zusätzlichen Busse.
August 2020 startete der Digitalrabatt, der einen Nachlass bei mobil
gekauften Fahrscheinen ermöglicht. Aufgrund der Pandemie und
Ihre dieses Rabatts erlebte der kontaktlose Ticketkauf per Smartphone
DB Regio AG, einen Boom und bescherte dem Verbund in diesem Segment er-
Baden-Württemberg freuliche Zuwächse. Auch in Vertrieb und Kommunikation wurde die
digitale Ansprache weiter vorangetrieben, unter anderem mit der In-
tegration des SchülerAbos ins AboOnline-Angebot und dem regel-
mäßig erscheinenden Newsletter für verschiedene Kundengruppen.
Der Ausbau der Infrastruktur im Verbundgebiet ging ebenso voran:
die Freiburger Verkehrs AG (VAG) schloss die anspruchsvolle Stadt-
reiseauskunft.bahn.de DB Regio Kundendialog bahnverlängerung bis zur Messe ab; auf der Elztalbahn machten
0711 2092-7087
die Elektrifizierung der Strecke, der barrierefreie Ausbau der Halte-
punkte und der umfangreiche Infrastrukturumbau und -neubau eine
mehrmonatige Sperrung nötig. Für die Fahrgäste wurde ein leis-
tungsstarker Schienenersatzverkehr mit vier Buslinien eingerichtet.
Für das aktuelle Jahr sind die Erwartungen aufgrund der Corona-Pan-
demie weiterhin deutlich gedämpft. Die dramatische wirtschaftliche
Situation für die Verkehrsunternehmen im Verbund hält an – Ein-
nahmen und Fahrgastzahlen liegen aufgrund des eingeschränkten
7
Freitag, 04. Juni 2021
öffentlichen Lebens immer noch deutlich unter dem Niveau vor der Die nächste Schulung findet vorerst in digitaler Form am 26. Juni
Pandemie. „Ohne Unterstützung mit öffentlichen Mitteln wird es und am 2. Juli jeweils von 9:30 bis 11:00 Uhr statt. Eine Anmeldung
nicht möglich sein, das Verkehrsangebot in heutigem Umfang auf- ist bis zum 20. Juni möglich.
rechtzuerhalten. Die Entscheidung in Berlin, entsprechende Gelder
für einen Rettungsschirm 2021 bereitzustellen, ist eine Erleichterung Weitere Informationen zum Bewegungspass und zur Anmeldung
für uns.“, erklärt Koch. gibt es bei der Geschäftsstelle der Kommunalen Gesundheitskonfe-
renz unter der Telefonnummer 0761 2187-3062 oder per E-Mail an
Um wieder mehr Fahrgäste für Bus & Bahn zu gewinnen, wird der Maike.vonHirschhausen@lkbh.de.
RVF im Sommer und Herbst seinen Fokus auf die Rück- und Neu-
gewinnung von Kundinnen und Kunden legen und mit dem neuen
KIRCHLICHE
Luftlinientarif ein weiteres neues, einfaches Angebot für Gelegen-
heitskunden anbieten. „Wir sind sicher, dass wir wieder viele Fahr-
gäste zurückgewinnen werden, wenn die Pandemie abflacht. Klimaf-
NACHRICHTEN
reundliche Mobilität ist für sehr viele Menschen ein Thema und mit
unseren Angeboten für Neu-Kundinnen und -Kunden schaffen wir
zusätzlich einen attraktiven Anreiz“, sagt Kurt. „Erfreulich ist, dass mit
der aktuell vorliegenden Studie der Charité Research Organisation
auf wissenschaftlicher Basis nachgewiesen ist, dass durch die Nut- Römisch-Katholische
zung von Bussen und Bahnen für die täglichen Wege im Vergleich zu Kirchengemeinde
anderen Verkehrsträgern kein erhöhtes Corona-Infektionsrisiko be-
steht. Somit können wir jetzt wieder richtig für die Fahrt in unseren
March-Gottenheim
Bussen und Bahnen werben!“ Engelgasse 25, 79232 March-Hugstetten
Tel. 07665/1728
Den Verbundbericht 2020 gibt es zum Download unter info@kath-MarGot.de
www.rvf.de/service-infos/downloads
Kath. Pfarramt, Hauptstraße 74, 79268 Bötzingen
Telefon 07665/42530-41
Der Bewegungspass zur Bewegungsförderung E-Mail: pfarrbuero.boetzingen@kath-MarGot.de
von Kindern im Landkreis Breisgau-Hoch- Homepage: www.kath-MarGot.de
schwarzwald und in der Stadt Freiburg startet ACHTUNG ! GEÄNDERTE ÖFFNUNGSZEITEN:
Gemeinsames Projekt des Landkreises, der Stadt, des Badischen Mo., Mi.-Fr., 8.30-12.00 Uhr
Sportbunds Freiburg und der AOK Südlicher Oberrhein Mo., -Fr., 14.00 – 17.00 Uhr
Pädagogische Fachkräfte sowie Übungsleiterinnen und Übungs-
leiter können sich jetzt kostenlos zertifizieren lassen. Kontaktstelle Bötzingen:
Bewegungsmangel gilt als bedeutender Risikofaktor für Überge- Pfarrsekretärin Irmgard Reich
wicht, Herz-Kreislauf-Erkrankungen, Diabetes oder weitere Zivilisa- Die Kontaktstellen sind geschlossen. Sie können Frau Reich per Mail
tionskrankheiten. Das gilt für die Großen, wie auch für die Kleinen. oder Telefon erreichen.
Kinder haben einen ganz natürlichen Drang zur Bewegung, bekom- Vielen Dank für Ihr Verständnis!
men aber in der heutigen Zeit oft viel zu wenig Gelegenheiten hier-
zu: Hier lockt der Computer, das Handy oder das Tablet – dort wird Gottesdienste
das Kind im Kinderwagen geschoben oder mit dem Auto zur Schule Samstag, 05.06.
gebracht. Seit Beginn der Corona-Pandemie sind diese Entwicklun- 15:00 Taufe (Bötzingen)
gen mehr spürbar als je zuvor. 18:30 Eucharistiefeier (Neuershausen)
Dem Reiz des Nichts-Tun’s muss aktiv entgegengewirkt und Be- Sonntag, 06.06.
wegung gezielt gefördert werden. Der Landkreis Breisgau-Hoch- 09:00 Eucharistiefeier (Buchheim)
schwarzwald setzt hierzu mit dem sogenannten Bewegungspass ge- 09:00 Eucharistiefeier (Umkirch)
meinsam mit der Stadt Freiburg, dem Badischen Sportbund Freiburg 10:30 Eucharistiefeier (Bötzingen)
und der AOK Südlicher Oberrhein einen wichtigen Impuls. Das vom 10:30 Eucharistiefeier (Hugstetten)
Amt für Sport und Bewegung in Stuttgart entwickelte Programm soll 11:45 Taufe (Bötzingen)
auch in unserer Region umgesetzt werden.
Dienstag, 08.06.
Der Bewegungspass ist ein umfassendes Programm zur motorischen 07:00 Laudes (Hugstetten)
Förderung von Kindern von 2 bis 7 Jahren und durch seine kindge- 18:30 Eucharistiefeier (Bötzingen)
rechte Gestaltung besonders geeignet für die Umsetzung in Kitas,
Grundschulen, Sportvereinen und vielen weiteren Einrichtungen, Mittwoch, 09.06.
die mit der entsprechenden Altersgruppe arbeiten. Weitere Informa- 06:45 Andacht Gebet in Stille (Bötzingen, Haus Inigo)
tionen zum Konzept finden sich unter www.bewegungspass-bw.de.
Donnerstag, 10.06.
Für pädagogische Fachkräfte aus Kitas und Vereinen sowie für Eltern 20:00 Zur Ruhe kommen - Zeit der Stille - Anbetung (Hugstetten)
bietet der Bewegungspass neben der Motorikförderung die Mög- 21:00 Komplet - das Nachtgebet der Kirche (Hugstetten)
lichkeit Förderbedarfe aber auch Fortschritte zu erkennen und un-
tereinander in Austausch zu kommen. Freitag, 11.06.
18:00 Vesper - das Abendgebet der Kirche (Hugstetten)
Pädagogische Fachkräfte sowie Übungsleiterinnen und Übungs-
leiter können sich ab jetzt für die Umsetzung in ihrer Einrichtung Samstag, 12.06.
kostenlos zertifizieren lassen. In zwei gemeinsamen 90-minütigen 18:00 Eucharistiefeier Firmung (Hugstetten)
Treffen geht es unter anderem um die frühkindliche Entwicklung 18:30 Eucharistiefeier (Holzhausen)
und Grundlagen der Motorik- und Bewegungsförderung. Die Teil-
nehmerinnen und Teilnehmer lernen das Konzept des Bewegungs- Sonntag, 13.06.
passes kennen und können in einer praktischen Phase zwischen 09:00 Eucharistiefeier (Umkirch)
den bei-en Schulungsterminen selbst aktiv und kreativ werden. Die 10:30 Eucharistiefeier - Familiengottesdienst (Gottenheim)
Zertifizierung, eine Spielesammlung und eine Materialtasche für die 10:30 Eucharistiefeier (Hugstetten)
Anwendung in ihrer Arbeit mit Kindern ist kostenfrei. 11:45 Taufe (Gottenheim)
8
Freitag, 04. Juni 2021
BITTE BEACHTEN SIE 1.Sonntag nach Trinitatis, 06.06.2021
Anmeldungen zur Vorabendmesse und zu Sonntagsmessen jeweils 09:45 Gottesdienst mit Pfarrerin Gerhard Jost.
Montag – Freitag vor dem Wochenende, ausschließlich unter der Auf Grund der Bauarbeiten in unserer Kirche finden unsere Gottes-
Telefonnummer 425300 [Sollten Sie uns telefonisch nicht erreichen, dienste im ev. Gemeindehaus statt.
wählen Sie bitte unsere Telefonnummer mit Vorwahl: 07665 425300].
Zu den Gottesdienstfeiern, die keine Uhrzeit aufweisen (---), kann • Die Teilnehmerzahl für unsere Gottesdienste ist momentan auf 35
man sich aufgrund von begrenzter Teilnehmeranzahl nicht anmel- Teilnehmer begrenzt.
den! Vielen Dank für Ihr Verständnis! • Bitte melden Sie sich vorher über den Reservierungsknopf
auf unserer Homepage www.ekiboetz.de zum Gottesdienst
INFORMATIONEN AUS UNSERER KIRCHENGEMEINDE an. Falls Sie keine Möglichkeit dazu haben, sprechen Sie bitte Ihre
WERKTAGSGOTTESDIENST AM DIENSTAG IN BÖTZINGEN Nachbarn, Enkelkinder, ... oder auch ein Mitglied des Kirchenge-
Eine Anmeldung zum Werktags Gottesdienst ist notwendig. Anmel- meinderates an – die Anmeldung ist unkompliziert innerhalb von
dungen nimmt Frau Mürtz, Tel. 07663/2482, gerne entgegen. drei Minuten durchführbar.
• Wir bitten Sie, den Abstand von 2 Metern zu den anderen Gottes-
PFINGSTEN „KOMM, HEILIGER GEIST...“ dienstteilnehmern (sofern sie nicht mit Ihnen im Haushalt woh-
Am Vorabend zum Geburtstag der Kirche „Pfingsten“ wurde der nen) einzuhalten.
Gottesdienst von Herrn Pfarrer Karlheinz Kläger zelebriert. Die bei- • Das Tragen eines Mund-Nasen-Schutzes ist verpflichtend wäh-
den Lesungen und die Fürbitten wurden uns von Herrn Reinhard rend des gesamten Gottesdienstes.
Krepper vorgetragen. In seiner Predigt verglich Herr Pfarrer Kläger • Die Gottesdienste werden mitgeschnitten und ab 14:00 Uhr desselben
das Geschehnis von damals mit der heutigen Corona-Situation. Es Tages auf unserer Homepage abrufbar sein.
geschah heimlich und auch unheimlich. Die Menschen damals wie
heute waren auf ein solches Ereignis überhaupt nicht vorbereitet Der Wochenspruch für die kommende Woche steht in Lukas
und fühlten sich bestürzt und fassungslos. Den Gesang übernahmen 10,16a
Sonja Schönberger und Gabi Schmidt in Begleitung des Organisten Wer euch hört, der hört mich; und wer euch verachtet, der verachtet
Laurent Charenton. mich
Die Pfingstvesper an Pfingstsonntag wurde von Herrn Pfarrer Dr.
Christian Heß zelebriert. Auch er ging in seiner Ansprache nochmals Konfi-Anmeldung 2022
auf die Geschehnisse von damals ein. Plötzlich waren alle vom Heili-
gen Geist erfüllt und sprachen in verschiedenen Sprachen und doch Alle Jugendlichen unserer Kirchengemeinde, die ab Septem-
konnten die Juden alle verstehen. ber das 8. Schuljahr besuchen, sind zusammen mit ihren Eltern
Musikalisch umrahmte diese Vesper Christine Riesterer-Märtin (Ge- herzlich eingeladen zur Konfirmanden-Anmeldung am
sang), Franziska Isele (Querflöte) und Herr Beutmiller an der Orgel. Mittwoch, den 09. Juni 2021 um 20:00 Uhr im
Gabi Schmidt-im Namen des Gemeindeteam Bötzingen Evangelischen Gemeindehaus in Bötzingen.
Getaufte Jugendliche wurden von der Kirchengemeinde an-
MAIANDACHT AM 30.05.2021 geschrieben. Es können selbstverständlich auch nicht getaufte
Die letzte Maiandacht wurde von Alexandra Hipfner-Sonntag, Anne- Jugendliche mitmachen.
liese Mürtz, Gabi Schmidt und Sonja Schönberger vom WGF-Team Sollten Sie solche Jugendliche kennen, geben Sie diese Einla-
Bötzingen vorbereitet und durchgeführt. Den Gesang übernahm dung gerne an sie weiter. Wir freuen uns über jede Anmeldung.
Daniela Schwer und an der Orgel spielte Peter Maier. Wer am 09. Juni nicht kommen kann, melde sich bitte bei uns
In dieser Andacht war der Schwerpunkt auf Maria, die Hoffende, aus- im Pfarramt.
gelegt. Zwischen zwei Sprecherinnen aus der heutigen Zeit wurde
in einem Dialog auf den damaligen Lobgesang von Maria (Magni-
ficat) eingegangen. Zwischendurch brachte Daniela Schwer immer
wieder Marienlieder zu Gehör. Das Abschlusslied „Segne du, Maria Ev. Gemeinde Bötzingen AB
...“ wurde, da wieder erlaubt, von allen Kirchenbesuchen, mit Maske, Kirchweg 21 • Tel: 9142561
mitgesungen. Gemeindepastor: Matthias Braun
Zur Erinnerung an diese Maiandacht erhielten die Besucher eine Fo- E-Mail: gemeindepastor@ab-verband.org
tografie des diesjährigen Maialtares in unserer Pfarrkirche, welcher www.gemeinschaft-boetzingen.de
von unserer Mesnerin, Anneliese Mürtz, wieder wunderschön her-
gerichtet war. Gottesdienst
Gabi Schmidt – im Namen des Gemeindeteam Bötzingen Per Livestream oder direkt vor Ort. Vor Ort, dazu ist eine Anmeldung
per Telefon (07663/9142561) erforderlich.
Evangelische Kirchengemeinde Sonntag, 06.06.21 11.00 Uhr Gottesdienst
Dienstag, 08.06.21 18.30 Uhr Gute-Nachrichten-Telefon
Pfarrerin Laura Artes, Tel.: 07663-1583, Tel-Nr. 030/868-757 757 anrufen,
laura.artes@kbz.ekiba.de Ansage abwarten PIN: 20 14 06
Evangelisches Pfarramt, Hauptstr. 44, 79268 Bötzingen # eingeben - Name sagen
Tel. Pfarramt 07663-1238 Mittwoch, 09.06.21 20.00 Uhr Bibelabend
E-Mail: boetzingen@kbz.ekiba.de • www.ekiboetz.de Montag – Freitag 08.00 Uhr Gemeindegebet
OFFENE SPRECHZEITEN
Aus gegebenem Anlass bitten wir Sie, sich vorher telefonisch
Jehovas Zeugen
bei Pfarrerin Laura Artes zu melden. Versammlung Bötzingen
Königreichssaal, Holderackerstr. 7, 79346 Endingen
Das Pfarrbüro bleibt in der Zeit vom 24.05.21 – 06.06.2021 ge- Sonntag, den 06.06.21, 10:00 – 11:45 Uhr
schlossen. Biblischer Vortrag,
Thema:„Wie können Jugendliche die heutige Krisensituation
Pfarrerin Laura Artes befindet sich vom 24.05.21- 06.06.21 im meistern?“
Urlaub. In dringenden seelsorglichen Angelegenheiten wenden Bibel- und Wachturm-Studium
Sie sich bitte an Pfarrer Gerhard Jost, Tel 07634 6943233. Thema:„Jehova wird dich beschützen – wie?“
9
Freitag, 04. Juni 2021
Donnerstag, den 10.06.21, 19:30 – 21:15 Uhr
Zusammenkunft:Unser Leben und Dienst als Christ. MITTEILUNGEN DER
Wer einen Gottesdienst von Jehovas Zeugen digital besuchen möch-
te, kann einen Zugang über das Kontaktformular auf der Website
jw.org
VEREINE
https://www.jw.org/de/jehovas-zeugen/wuenschen-sie-einen-
besuch/ erfragen. Weitere Hinweise und Informationen sowie das Gemeinsam für MORGEN e.V.
komplette Onlineangebot in Form von Videos und Downloads fin-
det man auf jw.org. VORANKÜNDIGUNG: STADTRADELN – Wir sind dabei!
BÖTZINGEN ist dieses Jahr erstmals beim weltweiten STADTRA-
Alle Gottesdienste sind öffentlich und finden derzeit virtuell per Vi- DELN dabei.
deokonferenz statt. Interessierte Personen sind jederzeit willkom- Nutzen Sie die Chance und schwingen auch Sie sich in den drei Ak-
men. tionswochen vom 28.06.-18.07.21 aufs Rad. Es gilt, gemeinschaft-
Internet: www.jw.org lich Kilometer zu sammeln, CO2 zu vermeiden und fit zu bleiben. Ob
mit Freundinnen und Freunden, Mitschülerinnen und Mitschülern,
Kolleginnen und Kollegen oder für sich selbst: treten Sie in die Peda-
le und damit für ein gemeinsames Ziel an. Erleben Sie die entspan-
Christus Zentrum Bötzingen nende Wirkung des Radfahrens und tun Sie dabei gleichzeitig etwas
Sonntags 10:00 Uhr Gottesdienst für Ihre Gesundheit und fürs Klima.
(bei guter Witterung im Freien um 10:30 Uhr) Los geht’s – jetzt anmelden: stadtradeln.de/boetzingen
Dienstags 19:30 Uhr Gebetsabend
Worum geht es bei der Aktion STADTRADELN?
„Diese Zusage gilt euch, euren Nachkommen und den Menschen STADTRADELN – die perfekte Kombination aus Teamspirit, Fri-
in aller Welt, die der Herr, unser Gott, zu sich herbeirufen wird.“ schluft und Klimaschutz. Der Wettbewerb des Klima-Bündnis wird
(Apg.2:39) in Baden-Württemberg im Rahmen der Landesinitiative RadKUL-
TUR gefördert. Das Ziel: an 21 aufeinander folgenden Tagen sollen
Die Ausgiessung des heiligen Geistes und das neue Leben, das die möglichst viele Kilometer CO2-frei mit dem Rad oder Pedelec zurück-
Jünger Jesu an Pfingsten empfangen hatten, sollte kein einmaliges gelegt werden.
Ereignis für wenige Privilegierte sein. Nein, Gottes Herz brennt für
alle Menschen, auch für Sie und mich! Die ersten Jünger waren ein- Wie geht STADTRADELN?
fache Menschen ohne theologische Ausbildung, und auch heute Mit der kostenfreien STADTRADELN-App können Sie Ihre geradelten
brauchen Sie nichts weiter mitzubringen als den Willen, diesen wun- Strecken via GPS tracken und direkt Ihrem Team und Ihrer Kommune
derbaren Gott kennen zu lernen! gutschreiben. Hiermit behalten Sie Ihre Kilometer im Blick und Ihr
www.christuszentrumboetzingen.de Ziel vor Augen! Alternativ können die Kilometer auch auf der Home-
page von STADTRADELN oder durch den Teamcaptain erfasst wer-
den.
DITIB
Türkisch-Islamische Union der Anstalt für Religion e. V. Turnverein Bötzingen 1922 e.V.
Die Moschee ist wieder zu den normalen Gebetszeiten geöffnet. Bewegungstreff im Freien für Seniorinnen und Senioren -
Freitagsgebet um 14.30 Uhr. Die Abstands- und Hygieneregeln Wiederbeginn am 8. Juni 2021
werden eingehalten. Die Freitagspredigt ist zusätzlich nachzu- Liebe Teilnehmerinnen und Teilnehmer des Bewegungstreffs,
lesen unter www.ditib.de endlich darf unser Bewegungstreff unter Auflagen für Geimpfte, Ge-
nesene und Getestete wieder stattfinden!
Kontaktperson: Herr Cihat Yazar, Telefon: 0173 6564777 Wir starten am Dienstag, 8. Juni 2021 wie immer um 9.30 Uhr:
1. Der Bewegungstreff findet auf dem Gelände des Fußballclubs
Bötzingen statt. Wir treffen uns vor dem Eingangstor (Abstand
FREIWILLIGE FEUERWEHR
halten! Maskenpflicht!).
2. Während unserer Bewegungseinheit muss auf ausreichend Ab-
stand geachtet werden. Am Platz muss keine Maske getragen
BÖTZINGEN
werden.
3. Alle Teilnehmer müssen sich zu Beginn mit Vorname, Nachname
und Telefonnummer in eine Teilnehmerliste eintragen.
4. Personen mit Erkältungssymptomen dürfen nicht teilnehmen.
Gruppenübungen: 5. Als geimpft gilt, dessen letzte erforderliche Impfung 14 Tage zu-
rückliegt.
Gruppe 3:
6. Als genesen gilt, wer einen positiven PCR-Test (oder anderen
Am Dienstag, 08.06.2021 trifft sich die Gruppe 3 um 18:30 Uhr am
Nukleinsäurenachweis) der mindestens 28 Tage und maximal 6
Gerätehaus.
Monate zurückliegt, vorweisen kann
oder
wenn das Testdatum länger als 6 Monate zurückliegt und eine
Gruppe 4:
Impfdosis verabreicht wurde.
Am Mittwoch, 09.06.2021 trifft sich die Gruppe 4 um 18:30 Uhr am
7. Getestete müssen einen negativen Covid-19-Schnelltest (max. 24
Gerätehaus.
Stunden alt) mitbringen.
Bitte unbedingt die entsprechenden Nachweise mitbringen, nur
dann ist eine Teilnahme möglich.
DLK Gruppe 5:
Auch wenn diese Auflagen einen Mehraufwand bedeuten, bin ich
Am Donnerstag, 10.06.2021 trifft sich die DLK Gruppe 5 um 18:30
sehr froh, dass ein Großteil von Euch wieder teilnehmen kann und
Uhr am Gerätehaus.
freue mich riesig auf Euch. Wer Fragen zu den Auflagen hat kann
mich auch gerne anrufen.
Ausbildungsleiter
Eure Uschi Torn
Maik Gramelspacher
Tel. 07663/4426, www.turnverein-boetzingen.de
10Freitag, 04. Juni 2021
Außerdem empfehlen wir Ihnen weiterhin die zweite Ausgabe der
Wer hat Material für die Festschrift Marcher „SkulpTour“ unter dem Titel „Optische Mitte“.
„100 Jahre TVB“? Nähere Informationen zu allen Veranstaltungen finden Sie auf un-
serer Internetseite www.kunstverein-march.de. Bitte beachten Sie
Liebe Bötzinger_Innen, beim Besuch der Ausstellungen stets die aktuellen Corona-Regeln.
nächstes Jahr wird der Turnverein 100 Jahre alt! Dieses be-
sondere Ereignis wird mit einem Festwochenende gefeiert, eine
Festschrift darf dabei nicht fehlen – dieser Festschrift widmet
sich eine kleine Gruppe von Mitglieder_Innen aus verschiedenen Naturzentrum Kaiserstuhl
Abteilungen. Wir können über das „hier und jetzt“ berichten, uns Endlich können wir mit unserem vielfältigen Jahresprogramm starten. Eini-
fehlen aber Fotos, Zeitungsausschnitte, Erinnerungen, Anekdo- ge Exkursionen sind ausgefallen, andere wurden verschoben. Das aktuelle
ten, Namen von „damals“. Programm können Sie unter www.naturzentrum-kaiserstuhl.de nachlesen/
ausdrucken.
Wer uns was hat kann uns gerne per Mail (claudia.lueder@turn- Zu den Exkursionen ist eine Anmeldung erforderlich. Laut den Corona-Auf-
lagen müssen die Teilnehmer*innen einen negativen Corona-Test bzw. den
verein-boetzingen.de) oder persönlich (Claudia Lüder, Im Grün
Impfpass mit vollständiger Impfung vorzeigen. Bitte denken Sie an gutes
36, Bötzingen, Tel. 942376) was zukommen lassen, wir freuen uns Schuhwerk, Wasser und Sonnenschutz.
über Alles!
Wir öffnen unsere Ausstellungsräume ab 3. Juni, aktuell zeigen wir eine
Herzlichen Dank, neue Fotoausstellung „Faszination Naturfotografie“ mit Tierfotos rund
TV Bötzingen um den Kaiserstuhl von Hannes Bonzheim. Wir freuen uns auf Ihren Besuch!
Sonntag, 06.06., 15.00-18.30 Uhr
SONSTIGE
Wein und Kräuter im Tuniberg auf der Rebhisli-Tour
Mit der Winzerin und Kräuterpädagogin erhalten Sie bei herrlichen Ausbli-
cken auch Einblicke in Weinbau und Pflanzenvielfalt. Genießen Sie zwischen-
INFORMATIONEN durch die Burgunderweine (7 km). Gottenheim, Bahnhof, Bärbel Höfflin-Rock,
15 € inkl. 4 Weinproben. Anmeldung - TEL 07665 972035
Sonntag, 06.06., 15.00-17.00 Uhr
Fliegende Räuber – Libellen zwischen Kaiserstuhl und Rheinaue
Stadt Vogtsburg im Kaiserstuhl Wir beobachten gemeinsam verschiedene Arten dieser spektakulären, früher
Die Stadt Vogtsburg im Kaiserstuhl bietet in der Grundschule „Teufelsnadeln“ genannten Fluginsekten. Achkarren, Bahnhof, Martin Hoff-
Oberrotweil mann & Sebastian Schröder-Esch, 7 €. Bitte Fernglas mitbringen, fällt bei Re-
gen aus. Anmeldung - info@naturzentrum-kaiserstuhl.de
eine FSJ-Stelle (Freiwilliges Soziales Jahr) Sonntag, 06.06., 18.30-21.30 Uhr
Fotoexkursion im Kaiserstuhl
Mit der eigenen Kamera erkunden wir besondere Orte mit interessanten
an. Hier sind Sie unter anderem für die Unterstützung des Haus- Fotomotiven. Fortgeschrittene erhalten wertvolle Tipps und Infos. Info Treff-
meisters und der Betreuungskräfte zuständig. Das FSJ beginnt punkt bei Anmeldung, Sebastian Schröder-Esch, 20 €, Jugendliche 12 €, In-
zum 01.09.2021. fos/Anmeldung - www.fotospaziergang.net
Die Anstellung erfolgt über den Caritasverband der Erzdiözese
Freiburg. Samstag, 12.06., 10.00-12.00 Uhr
Wildbienen – es summt und brummt wieder am Tuniberg
Im Opfinger Wildbienen-Lehrgarten hat sich eine große Artenvielfalt ent-
Haben wir Ihr Interesse geweckt?
wickelt. Holen Sie sich Inspirationen für Ihren naturnahen Garten. Aussicht-
Wir freuen uns über Ihre Bewerbung, die Sie bitte senden an: sturm Opfingen, zw. Opfingen und Wippertskirch, Gereon Kapp, 7 €. Fällt bei
Stadtverwaltung Vogtsburg im Kaiserstuhl Regen aus.
- Personalstelle -
Bahnhofstraße 20 Samstag, 12.06., 18.00-20.00 Uhr
79235 Vogtsburg-Oberrotweil Orchideen und Mammutbäume im Abendlicht
oder per Mail an personalstelle@vogtsburg.de Wir genießen in der Naturvielfalt des Lilientals die abendliche Ruhe. Lilien-
tal zw. Ihringen und Wasenweiler, am Brunnen vor Gasthaus Lilie, Hannelore
Für Auskünfte steht Ihnen unser stellv. Hauptamtsleiter Heim, 7 €
Herr Martin Chrobok (Tel.: 07662 812 -22) gerne zur Verfügung.
Sonntag, 13.06., 10.00-12.30 Uhr
www.vogtsburg.de Schmetterlinge am Haselschacher Buck
Erleben Sie die Vielfalt heimischer Schmetterlinge und erfahren Sie mehr
über die Lebenszusammenhänge dieser Arten in unserer Kulturlandschaft. P
Vogelsang-Pass zw. Bötzingen und Alt-Vogtsburg, Stefanie Hartmann & Mar-
Kunstverein March tin Hoffmann ,7 €
Der Kunstverein March feiert sein 30jähriges Bestehen Sonntag, 13.06., 17.30-19.30 Uhr
Bereits 2020 konnte der Kunstverein March e. V. auf 30 erfolgreiche Gefiederte Schätze des Kaiserstuhls
Jahre seines Bestehens zurückblicken – aus bekannten Gründen Auf diesem vogelkundlichen Rundgang wollen wir Bienenfresser, Wiedehopf,
leider ohne Publikum. Wir haben die bislang bei uns ausstellendne Turteltaube, Dorngrasmücke, Schwarzkehlchen u.a. kennenlernen und beob-
Künsterlinnen und Künstler um ein Werk im Format 30 x 30 cm gebe- achten. Ihringen, P beim Friedhof, August-Meier-Weg, Frank Wichmann, 7 €.
ten; die Resonanz war mit mehr als 80 Einsendungen überwältigend. Bitte Fernglas mitbringen.
Endlich können wir die „standesgemäße“ Präsentation nachholen Öffnungszeiten:
und laden Sie herzlich ein. Montag + Donnerstag 10-12 Uhr, Samstag 15-17 Uhr
Einlass nur mit Mund-Nasenschutz!
In einer Vorschau werden die Exponate zu unseren üblichen Wochen-
end-Öffnungszeiten im Alten Pfarrhaus, Am Felsenkeller 4, 79232 Kontakt + Information:
March-Hugstetten, zu sehen sein. Listen der Exponate und Formu- Naturzentrum Kaiserstuhl im Schwarzwaldverein e.V.
lare für Vorab-Gebote liegen dort aus. Eröffnung ist am Samstag, 5. Birgit Sütterlin & Reinhold Treiber, Bachenstr. 42, 79241 Ihringen
Juni 16. Uhr. Die Ausstellung ist dann bis Sonntag, 27. Juni, jeweils Tel: 07668 7108 80 (Mo + Do 10-12 Uhr)
samstags von 16 bis 18 Uhr und sonntags von 11 bis 17 Uhr geöffnet. Email: info@naturzentrum-kaiserstuhl.de
Höhepunkt ist eine große Jubiläums-Auktion am Samstag, 3. Juli, um www.naturzentrum-kaiserstuhl.de
14 Uhr im Bürgerhaus, Sportplatzstraße 14, 79232 March-Buchheim. Ende des redaktionellen Teils
11Sie können auch lesen
