Mitteilungsblatt Floh-Shopping für alle Sinne - Gemeinde Schöngeising

Die Seite wird erstellt Mona Pfeiffer
 
WEITER LESEN
Mitteilungsblatt Floh-Shopping für alle Sinne - Gemeinde Schöngeising
Wurfsendung – an alle Haushaltungen

    48. Jahrgang · Juli 2021 · Nummer 7

   Mitteilungsblatt
                                              Floh-Shopping für alle Sinne
                                              Krempel, Kunst, Klang und Köstlichkeiten
                                              Während der Pandemie hat sich sicher vieles „aufgestaut“. Jetzt ist wieder Zeit,
                                              raus zu gehen, Menschen (mit Abstand) zu begegnen, das Leben wieder zu ge-
                                              nießen.
                                              Mona Raheb (Crêpes Le Broc), Angela Guckenbiehl (Offene Bühne), der Jugend-
                                              beirat und die Referentin für Familie und Jugend laden zum ersten Vintage-
                                              Flohmarkt in Grafrath ein.
                                              Bei Live-Musik und leckeren Crêpes werden am Sonntag, 18. Juli von 11 bis 16
                                              Uhr vor dem Supermarkt Feneberg in Grafrath Kleider, Spiele, kleine Möbel
                                              und Gegenstände zum Verkauf angeboten.
                                              Es gelten die Corona-Bestimmungen für Großveranstaltungen. Es dürfen nur
                                              Privatpersonen verkaufen.
                                              Anmeldung für Anbieter*innen per E-Mail unter Floh-Shopping@web.de.
                                              Über eine kleine Spende zur Unterstützung der Deckung der Unkosten freuen
                                              wir uns.
                                                                  Maria Begoña Prieto Peral
                                                                  Referentin für Jugend und Familie der Gemeinde Grafrath

Wieder Vandalismus in Kottgeisering                            Spaziergänge zu „besonderen Orten“
                                                               in den drei VG-Gemeinden
                                                               Wir laden zu einer Fortsetzung ein!
                                                               Die Kulturreferent*innen der drei Gemeinden Grafrath, Kott-
                                                               geisering und Schöngeising veranstalten gemeinsam mit dem
                                                               Kulturverein St. Rasso sowie der Heinrich-Scherrer-Musik-
                                                               schule auch heuer wieder eine Reihe an Führungen in den drei
                                                               Gemeinden.

                                                                                                     KOTTGEISERING

                                                                                          GRAFRATH
An Pfingsten wurde Kottgeisering erneut Opfer von blanker
Zerstörungswut: sämtliche Scheiben des Schaukastens für
Veröffentlichungen der Gemeinde, der Vereine und Kirchen in
der Villenstraße Nord wurden mutwillig eingeschlagen. Der      Ein Folder                                  SCHÖNGEISING
Schaden geht zu Lasten der Gemeinde und damit zu Lasten des    mit näheren
Geldbeutels von uns allen.                                     Informationen
Wer Hinweise zur Aufklärung dieser Vandalismusaktion geben     liegt diesem Mitteilungsblatt
kann, meldet sich bitte bei der Verwaltungsgemeinschaft        bei und wird auch in einigen
Grafrath, Telefon (0 81 44) 93 04-0.                           örtlichen Geschäften ausliegen.
Mitteilungsblatt Floh-Shopping für alle Sinne - Gemeinde Schöngeising
Klimaschutz und Energiewende

                                     Der Landkreis Fürstenfeldbruck hat sich das Ziel gesetzt,
                                    bis 2030 komplett auf erneuerbare Energien umzusteigen.
   Agenda 21                      Hier finden Sie aktuelle Informationen und Tipps rund um den
      Grafrath                   Klimaschutz und die Energiewende von AGENDA 21 und ZIEL 21.
    Kottgeisering                                        Machen Sie mit!
    Schöngeising

Steigen Sie ein in den Bus –                                              „Essbare Gemeinde Grafrath“: Erste Ernte
für eine klimafreundliche Region
Ob zum Einkaufen oder zum Arztbesuch in Fürstenfeldbruck und wei-
teren Orten im Landkreis, zum Wandern am Ammersee oder im Fünf-
Seen-Land, zum Bummeln oder zum Museumsbesuch in Augsburg:
Bequem, schnell und umweltfreundlich erreichen Sie diese und viele
andere Orte mit den Regionalbus-Verbindungen ab Grafrath!
Jetzt günstige Fahrten mit Bus und Bahn nutzen!
Dafür stellt das Agenda21-Büro des Landkreises Fürstenfeldbruck
im Rahmen eines Pilotprojektes über drei Monate (Juli, August und
September 2021) zwei Monatsfahrkarten für den MVV-Gesamt-
raum (Zone M–4) für Bürgerinnen und Bürger zur Verfügung:
– eine IsarCard (Karte gilt werktags ab 9 Uhr / am Wochenende ohne
  zeitliche Beschränkung)
– eine IsarCard 65 (für Personen ab dem 65. Lebensjahr – diese Karte
  unterliegt keiner zeitlichen Einschränkung, sie gilt also 24 Std. am
  Tag)
                                                                          Die Gemüsebeete von Klimaaktiv vor Ort in Grafrath tragen erste
Kartenausleihe:                                                           Früchte: Vor der Grundschule sind einige Schulkinder bei der ersten
Reservierung (für sämtliche Wochentage) persönlich oder per Te-           Ernte von Mangold und Salat dabei.
lefon: Naturkost Reuter, Grafrath, Hauptstraße 51, Tel. (0 81 44) 559,
                                                                          Jede(r) kann die reifen Beeren und das frische Gemüse auf diesen öf-
Montag bis Freitag von 8 bis 18 Uhr, samstags keine Reservierung
                                                                          fentlichen gemeindlichen Flächen ernten.
möglich.
Abholung und Rückgabe während der Geschäftszeiten von Montag              Wer bei der Anlage von weiteren Beeten mitmachen möchte, kann
einschl. Freitag von 8 bis 18 Uhr und Samstag von 8 bis 13 Uhr; Rück-     sich gerne bei Klimaaktiv vor Ort melden: info@klimaaktiv-vor-Ort.
gabe nach der Öffnungszeit in den Briefkasten.
Pro Ausleihe ist ein Obolus von 3 Euro, für das Wochenende 5 Euro
                                                                          Die Sonne ist da! Gesunder Sonnenschutz
zu entrichten.                                                            für Mensch und Umwelt
Infos über alle Regionalbus-Verbindungen, zum RufTaxi und der wei-        Endlich wieder Sommer, Sonne, Badespaß. Wenn da bloß dieses
teren öffentlichen Verkehrsmittel im MVV finden Sie in der „Mobilen       Hautkrebs-Risiko nicht wäre. Doch dagegen helfen Sonnencreme
ÖPNV-Wundertüte“ des Landratsamtes Fürstenfeldbruck, die in der           und Sonnenmilch. Nur leider gibt es ein gar nicht so kleines Problem:
Gemeindeverwaltung oder bei Naturkost Reuter erhältlich ist oder          Viele Sonnenschutzmittel sind eine Gefahr für Mensch und Umwelt –
unter www.lra-ffb.de/mobilitaet-sicherheit/oepnv.                         auch bei richtiger Anwendung.
(Weitere Infos im beiliegenden Übersichtsplan)                            Die drei wichtigsten Gefahrenquellen: Octocrylen, Nanopartikel und
                                                                          Mikroplastik.
                                                                          Octocrylen wird in vielen Kosmetika mit UV-Schutz verwendet und
                                                                          zählt zu den gängigsten Bestandteilen von Sonnencremes. Nur lei-
                                                                          der verwandelt es sich mit der Zeit in Benzophenon – das wiederum
                                                                          kann allergische Reaktionen auslösen und steht im Verdacht, krebs-
                                                                          erregend zu sein. Eine Sonnencreme mit diesem Inhaltsstoff sollte auf
                                                                          keinen Fall im nächsten Jahr wieder verwendet werden – so die Emp-
                                                                          fehlung diverser Prüfstellen.
                                                                          Nanopartikel durchdringen alle Zell-Membranen und lagern sich in
                                                                          Mensch, Tier und Pflanze ab – gesund ist das nicht.
                                                                          Mikroplastik dient als reflektierender Sonnenschutz, aber auch als
                                                                          Bindemittel, Füllmittel oder dazu, einen dünnen Film auf die Haut zu
Klimaaktiv mit dem Bus 820 zum Baden am Wörthsee.                         legen. Auch diese Mikroform des Plastik reichert sich direkt oder über
                                                                          die Nahrung in unserem Körper an. Einmal in die Umwelt gelangt
                                     E-Mail:                              dauert es ewig, bis sich das (Mikro-)Plastik zersetzt und unschädlich
                                     info@klimaaktiv-vor-ort.de           wird.
                                     Internet:                            Fazit: Auf die Inhaltsstoffe achten und alternativen Sonnenschutz
                                     www.klimaaktiv-vor-ort.de            verwenden – wie zum Beispiel Sonnenhut und hautbedeckende Klei-
  Nächstes Treffen: Freitag, 9. Juli 2021 um 19 Uhr                       dung.
  Infos unter info@klimaaktiv-vor-ort.de                                  Weitere Tipps und einen ausführlicheren Artikel gibt es unter:
                                                                          www.klimaaktiv-vor-ort.de.

                                                                    Mitteilungsblatt der Gemeinden Grafrath, Kottgeisering und Schöngeising
     2
Mitteilungen aus der Verwaltungsgemeinschaft
Öffnungszeiten der VG Grafrath
Montag bis Freitag von 8.00 bis 12.00 Uhr
und zusätzlich Donnerstag von 16.00 bis 18.30 Uhr
                                                                                             Gemeinde
Sprechstunden der 1. Bürgermeister
Gemeinde Grafrath:
                                                                                             Grafrath
1. Bürgermeister Markus Kennerknecht, Tel. (0 81 44) 93 04-10:
Mo. bis Fr.: 8.00 bis 12.00 Uhr Verwaltungsgemeinschaft
                                                                       Öffnungszeiten der Gemeindeverwaltung:
nach telefonischer Vereinbarung (0 81 44) 93 04-12/13
                                                                       Montag bis Freitag von 8.00 bis 12.00 Uhr
Dienstag: 14.00 bis 16.00 Uhr Verwaltungsgemeinschaft
                                                                       und zusätzlich Donnerstag von 16.00 bis 18.30 Uhr
nach telefonischer Vereinbarung (0 81 44) 93 04-12/13
Donnerstag: 16.00 bis 18.30 Uhr Verwaltungsgemeinschaft                Im Internet: www.Grafrath.de
nach telefonischer Vereinbarung (0 81 44) 93 04-12/13                  E-Mail-Adresse: Gemeinde@grafrath.de
Gemeinde Kottgeisering:                                                Öffentliche katholische Bücherei Grafrath, Klosterstraße
1. Bürgermeister Andreas Folger, Tel. (0 81 44) 93 04-14:              Öffnungszeiten der Bücherei:
Donnerstag: 17.00 bis 18.30 Uhr Gemeinde Kottgeisering                 Sonntag 11.00 bis 12.00 Uhr
vorrangig nach telefonischer Vereinbarung (0 81 44) 93 04-12/13        und während der Schulzeit Dienstag 16.00 bis 17.00 Uhr
Gemeinde Schöngeising:                                                 Hallenbad Grafrath, Hauptstraße 52:
1. Bürgermeister Thomas Totzauer, Tel. (0 81 44) 93 04-34:             Öffnungszeiten des Hallenbades:
Dienstag: 17.00 bis 19.00 Uhr Gemeinde Schöngeising                    Donnerstag und Freitag 18.00 bis 21.00 Uhr
vorrangig nach telefonischer Vereinbarung (0 81 44) 93 04-12/13        Samstag 13.00 bis 17.00 Uhr · Sonntag 10.00 bis 13.00 Uhr
                                                                       In den Ferien geschlossen!
Neue Mitarbeiterin im Einwohnermeldeamt                                Veranstaltungen
                                                                       Veranstaltungen sind derzeit mit Hygienekonzept und weiteren
                                                                       Schutzmaßnahmen wieder eingeschränkt möglich. Es wird auf die
                                                                       Internetseiten der jeweiligen Vereine und Institutionen verwiesen.
                                                                       Dort werden Sie meist über den aktuellen Stand informiert.

                                                                       Rattenbekämpfung
                                                                       Die nächste Rattenbekämpfung im Gemeindebereich ist für Montag,
                                                                       9. August, vorgesehen.

                                                                             +++ Schulweghelferhelden gesucht +++
                                                                          Liebe Eltern, liebe Grafrather,
                                                                          für das kommende Schuljahr werden neue Schulweghelfer
                                                                          gesucht, die dafür sorgen, dass die Großen mal warten
Zum 15. Juni konnten wir als Sachbearbeiterin für den Bereich des         müssen, damit die Kleinen sicher über die Straße kommen.
Einwohnermeldeamtes Frau Michaela Brandl (2. v. rechts) in der Ver-       Der Zeitaufwand ist überschaubar, zudem bekommt man viel
waltungsgemeinschaft Grafrath begrüßen. Herr Kennerknecht, Frau           frische Luf und häufig ein netes „Dankeschön!“ der Kinder.
Fischer-Gudehus (1. v. links) und Frau Eppeneder als Vertreterin des      • Der Einsatz kann an mehreren Tagen erfolgen, es reichen
Personalrates freuen sich über die Verstärkung des Teams und wün-           aber auch schon 30 Min. an einem Tag (morgens ca.
schen Frau Brandl einen guten Start und viel Freude in ihrer neuen          7.30–8.00 Uhr) an der Schule (Zebrastreifen)
Tätigkeit.                                                                • Jeder Schulweghelfer erhält vor Einsatz eine kurze
                                                                            Schulung durch die Polizei und wird mir der entsprechen­
                                                                            den Ausrüstung (Weste und Kelle) ausgestatet
                                                                          • Sollte man mal verhindert sein, lässt sich meist eine
                              Malermeister                                  Vertretung aus dem Team organisieren
                                                                          Wir hoffen, dass sich wieder einige Helfer finden lassen.

                                    Alexander                             Wir danken schon jetzt für eure Unterstützung!
                                                                          Das Team der Schulweghelfer

                                    Lehmann                                Bei Interesse bite melden bei:
                                                                           Frau Oellinger (OGST): 0 81 44/99 68 47
                                                                           Claudia Sohnius: 0160/99 13 42 25
  82284 Grafrath         Tel. 08144/9978666                                Conny Engelhard: 0172/8 67 43 10
  www.malerei-lehmann.de Mobil: 0173 3911204

Mitteilungsblatt der Gemeinden Grafrath, Kottgeisering und Schöngeising
                                                                                                                                    3
„Sommerabende in Grafrath“                                              Wer kennt Grafrath am Besten?
               Endlich wieder Kultur!                                                  Ein besonderes Kulturprogramm
                                                                                       für die ganze Familie – der Rasso-Cup
Ab Juli veranstaltet die Gemeinde Grafrath samstags und manchmal         Es sind 50 Fragen rund um unsere Gemeinde, Besonderheiten, Orts-
auch sonntags Konzerte, Aufführungenn und Lesungen auf dem Vor-          geschichte, Natur und Persönlichkeiten zu beantworten.
platz unseres Rathauses.                                                 Die unterschiedlichsten Aufgaben haben sich z. B. unser Bürgermeis-
Freuen Sie sich auf die Grafrather Sommerabende!                         ter, Vereinsvorstände, Mitglieder des Gemeinderates und viele
Samstag, 3. Juli, 16.00 Uhr: Simone Schmid liest heitere und nach-       weitere Personen unseres Ortes ausgedacht.
denkliche Geschichten bayerischer Autorinnen, begleitet von dem          Alle Antworten können auf Hinweisschildern, in Schaukästen, an Ge-
Grafrather Gitarristen Georg Alkofer.                                    bäuden, im Internet und natürlich bei aufmerksamen Spaziergängen
                                                                         durch unsere schöne Gemeinde gefunden werden.
Samstag, 10. Juli, 19.00 Uhr: Die bewährte „Monday Night Bigband“
                                                                         Die ganze Familie darf sich beteiligen.
unter der Leitung von Jürgen Richter spielt alles, was sie im letzten
Jahr so sehr vermisst hat: Jazz und Funk, cool und swingend, Früh-       Die Anmeldung erfolgt bei Sybilla Rathmann, telefonisch unter
schoppen und Swingin' Christmas. „Denn wer weiß schon, was an            (01 70) 4 14 27 86 oder per E-Mail an sam_rathmann@gmx.de.
Weihnachten ist?“                                                        Start ist der 30. Juli 2021. Ab diesem Datum können die Unterlagen
Samstag, 17. Juli, 18.00 Uhr: Zum 139. Geburtstag von Karl Valentin      von der Homepage der Gemeinde www.vg-grafrath.de unter Kunst
spielen und lesen die Akteure des Rassoburg-Theaters Szenen und          und Kultur heruntergeladen werden.
Geschichten aus seinem umfangreichen Repertoire.                         Spätestens am 13. September 2021 sollte die Abgabe in Papierform
                                                                         bei der Gemeinde (Briefkasten) erfolgen. Bei mehreren vollständig
Samstag, 24. Juli, 19.00 Uhr: Heiner Graf liest aus seinem Kriminal-
                                                                         und richtig beantworteten Fragebögen entscheidet das Los.
roman „ Flieg, wenn du kannst!“, musikalisch begleitet von der
Grafrather Cellistin Anne Braatz.                                                                                   Die Siegerfamilie ge-
                                                                                                                    winnt den Rasso-Cup,
Sonntag, 25. Juli, 18.00 Uhr: Das Akkordeonorchester Ampertal
                                                                                                                    gestaltet von der Kera-
spielt gepflegte Musik des Ensembles und Orchesters, melodiös und
                                                                                                                    mik-Künstlerin      Hilda
rhythmisch, in Dur und Moll, bayerisch und international.
                                                                                                                    Ferrer, privat gestiftet
Samstag, 31. Juli, 18.00 Uhr: Zum 139. Geburtstag von Karl Valentin                                                 von Sybilla Rathmann,
spielen und lesen die Akteure des Rassoburg-Theaters Szenen und                                                     und behält diesen „Wan-
Geschichtn aus seinem umfangreichen Repertoire.                                                                     derpokal“ bis zum nächs-
Bitte beachten Sie die unterschiedlichen Anfangszeiten!                                                             ten Jahr. Zusätzlich gibt
Der Eintritt ist frei.                                                                                              es einen Einkaufsgut-
Bei schlechtem Wetter entfällt die Veranstaltung.                                                                   schein der Staudengärt-
Wie auch im letzten Jahr werden die Anwesenden von der Nachbar-                                                     nerei Strasser.
schaftshilfe mit Getränken liebevoll versorgt.                                                                      Der 2. Preis ist eine
Bitte beachten Sie, dass wir auch als Gemeinde selbstverständlich an                                                Dampferfahrt für die Fa-
die einschlägigen Maßnahmen zum Schutze der Ausbreitung der                                                         milie auf dem Ammersee
Corona-Pandemie gebunden sind. Dies bedeutet, dass nur eine be-                                                     und der 3. Preis Eintritts-
grenze Anzahl von Sitzplätzen vor dem Rathaus mit entsprechendem                                                    karten für das Stadtmu-
Abstand zur Verfügung gestellt werden kann. Eine namentliche Er-                                                    seum Fürstenfeldbruck.
fassung der Besucher hat dabei zu erfolgen. Aktuell sehen wir davon      Für Rückfragen stehe ich selbstverständlich unter (01 70) 4 14 27 86
ab, eine Maskenpflicht für die Besucher anzuordnen, wir müssen ab-       und E-Mail sam_rathmann@gmx.de zu Verfügung.
hängig vom Infektionsgeschehen jedoch möglicherweise kurzfristig         Viel Vergnügen und viel Erfolg.
anpassen.
                                                                                                    Sybilla Rathmann
Anmeldung bitte bei Sybilla Rathmann telefonisch unter (01 70)                                      Kultureferentin
4 14 27 86 oder per E-Mail sam_rathmann@gmx.de.
Anschließend an die Lesungen von Simone Schmid und Heiner Graf
können Sie die Bücher „Die Sternenkinder auf dem Alten Hackl-Hof“
(siehe Seite 14) und „Flieg, wenn du kannst!“ käuflich erwerben und
natürlich auch von den Autoren signieren lassen.
Vorschau auf das Programm im August:
7. August:   „Sommer Hoagart“ –                                                 LEISTUNGEN
             Dreigesang, Grafrather Geignmusi, Porvisorium,                     ✔ Sonderangebote auf Sommerreifen und
14. August: „Weibergschicht’n“ des Rassoburg-Theaters                             Sommerkompletträder
21. August: Musikverein Grafrath-Kottgeisering
                                                                                ✔ Sportwagenservice und Tuning
28. August: Lesung Simone Schmid
                                                                                ✔ Reparaturen aller Art
Viel Freunde und Vergnügen wünschen Ihnen
                    Markus Kennerknecht und Sybilla Rathmann                    ✔ Inspektion nach Herstellervorgaben
                    Erster Bürgermeister    Kulturreferentin                    ✔ Hauptuntersuchung nach §29 StVZO
                                                                                ✔ Reifenservice
                                                                                ✔ Unfallinstandsetzung
  Wer nicht wirbt,                                                              Kfz-Meisterbetrieb Kai Wagenthaler
                                                                                Gewerbering 7 · 82272 Moorenweis

      wird vergessen                                                            Tel. 08146/ 9984604 · Mobil 0 15 20 / 7 17 0770
                                                                                info@wagenthaler.com · www.wagenthaler.com

                                                                   Mitteilungsblatt der Gemeinden Grafrath, Kottgeisering und Schöngeising
     4
Gemeinde Grafrath – Haushaltsplan 2021                                  Blühpaten in der Jesenwanger Straße enden
Wie bereits berichtet, wurde der Haushalt 2021 der Gemeinde             Die im Jahr 2018 begonnenen Blühpatenschaften von engagierten
Grafrath am 29. März 2021 vom Gemeinderat beschlossen. Er enthält       Bürgerinnen und Bürgern in der Jesenwanger Straße werden leider
keine genehmigungspflichtigen Bestandteile. Die rechtsaufsichtliche     nicht mehr weitergeführt und enden. Die Gemeinde bedauert diese
Zustimmung erhielten wir mit Schreiben vom 12. Mai 2021.                Entwicklung; leider wurde das Engagement bei der Pflege dieser
Die Gesamteinnahmen und -ausgaben für 2021 wurden                       Grünstreifen nicht von allen Mitbürgerinnen und Mitbürgern gewür-
     im Verwaltungshaushalt mit   8.493.330 Euro                        digt. Immer wieder ist es zu Verunreinigungen etwa durch Hundekot
     im Vermögenshaushalt mit     2.597.540 Euro                        oder sonstigen Beschädigungen gekommen.
festgesetzt.                                                            Die Gemeinde bedauert dies ausgesprochen und möchte sich bei den
                                                                        engagierten Paten dieser Flächen, insbesondere bei Herrn Dieter Stol-
Für das laufende Haushaltsjahr 2021 sind u. a. folgende Investitions-
                                                                        per, sehr herzlich bedanken und hofft, dass das Projekt künftig auf
schwerpunkte geplant:
                                                                        andere Weise weitergeführt werden kann.
Grundschule
– Fortführung Generalsanierung                          200.000 Euro                           Markus Kennerknecht Sybilla Rathmann
Kinderbetreuungsrichtungen                                                                     Erster Bürgermeister Kulturreferentin
– Anbau Kinderkrippe                                  500.0000 Euro
Gemeindestraßen                                                                      Klimakommune Grafrath
– Querungshilfe Mauern–Etterschlag                      100.000 Euro
                                                                                     Jetzt mitmachen
– Querungshilfe Moorenweiser Straße                     180.000 Euro
                                                                                     in unseren Klimaschutz-Arbeitsgruppen
– Baugebiet „Am Inninger Feld“                          125.000 Euro
Wasserversorgung                                                        Um den Klimaschutz in der Kommune weiter voranzutreiben, haben
– Wasserleitungsbau Villenstraße Süd                    290.000 Euro    wir den Beteiligungsprozess „Klimakommune Grafrath“ gestartet. In-
– Wasserleitungsbau Moorenweiser Straße                 120.000 Euro    zwischen wurden in drei digitalen Workshop-Runden intensiv ver-
– Errichtung Grundwasserschutzgebiet                    100.000 Euro    schiedene Ziele und Maßnahmen zum Klimaschutz diskutiert, bewer-
– Sanierung Elektrotechnik                                              tet und kategorisiert.
  Hochbehälter/Pumpenhaus                               177.500 Euro    Im Juni wurden die ersten Ergebnisse in einem Zwischenbericht dem
Verschiedenes                                                           Gemeinderat vorgestellt. Neben übergeordneten Zielen wurden dem-
– Erwerb von Grundstücken                               114.000 Euro    nach zehn Maßnahmenpakete in den Bereichen Konsum/Gewerbe/
Hierfür sind folgende Finanzierungsmittel vorgesehen:                   Bildung, Gebäude/Wärme/Strom, Verkehr, Landwirtschaft/Ernäh-
– Zuführung vom VWH                                  489.400 Euro       rung/Grünflächen zusammengestellt, die jetzt in Arbeitsgruppen
– Veräußerung von Anlagevermögen                     180.000 Euro       oder durch Runde Tische in die Planung und Umsetzung gehen sollen.
– Entnahme aus der Allgemeinen Rücklage            1.280.640 Euro       Zusätzlich wurden sieben Maßnahmen definiert, für die in nächster
– Investitionszuweisungen                            624.000 Euro       Zeit Anträge für Beschlüsse bzw. Grundsatzbeschlüsse an den Ge-
– Beiträge                                            23.500 Euro       meinderat erarbeitet werden sollen.
Für weitere und detailliertere Informationen stellen wir den Haus-      Um diese Arbeitsgruppen und Runden Tische starten zu können,
haltsplan 2021 und den Vorbericht der Gemeinde Grafrath auf unse-       wünschen wir uns eine breite Beteiligung von Bürger*innen aus
rer Internetseite www.vg-grafrath.de unter der Rubrik „Grafrath –       Grafrath, gerne aber auch aus Kottgeisering und Schöngeising. Kli-
Unsere Gemeinde – Haushalt“ zur Verfügung.                              maschutz macht nicht an Gemeindegrenzen halt! Schon vorhandene
                                                                        Kompetenzgruppen wie AK Energiewende, klimaaktiv vor Ort, Gar-
                            Kerstin Pentenrieder
                                                                        tenbauverein, Vertreter*innen von Bildungseinrichtungen usw. sollen
                            Kämmerin
                                                                        sich hierbei besonders angesprochen fühlen, aber auch wenn Sie
Neuer Pächter im Bürgerstadl Grafrath                                   noch keine Erfahrung in dem Bereich haben, freuen wir uns über Ihre
                                                                        Mitarbeit.
                                                                        Mitmachen/nähere Infos:
                                                                        Bitte E-Mail an klimaschutz@grafrath.de, wir schicken Ihnen dann
                                                                        alle Infos zu den geplanten Arbeitsgruppen, sodass Sie sich entschei-
                                                                        den können, wo Sie sich einbringen und anmelden möchten, oder ob
                                                                        Sie sogar eine Arbeitsgruppe leiten möchten.
                                                                                Markus Kennerknecht Monika Glammert-Zwölfer
                                                                                Erster Bürgermeister Referentin für Klimaschutz
                                                                                                     und ökologische Nachhaltigkeit

                                                                                                      Steuerliche Beratung von
                                                                                                      Privatpersonen und Unternehmen
Der Bürgerstadl Grafrath bekommt ab diesem Sommer neue Pächter:
                                                                                                      Existenzgründung
Das Wirtsehepaar Daniela und Daniele DiGiacomo, die bereits das Ris-
                                                                                                      Buchhaltung
torante Da Pippo in Türkenfeld betreiben, werden zusätzlich die Bür-
                                                                                                      Lohnabrechnung
gerstadl-Gastronomie in Grafrath übernehmen.
                                                                                                    Termine auch samstags möglich
Erster Bürgermeister Markus Kennerknecht freut sich über die Ver-
tragsunterzeichnung mit den neuen Pächtern.                                                                      Brunnleitenstraße 3 • 82284 Grafrath
                            Markus Kennerknecht                                                                                 Tel.: 08144 / 920 460
                                                                                                          E-Mail: graesler@steuerberaterin-grafrath.de
                            Erster Bürgermeister                                                                      www.steuerberaterin-grafrath.de

Mitteilungsblatt der Gemeinden Grafrath, Kottgeisering und Schöngeising
                                                                                                                                               5
Baumaßnahme Moorenweiser Straße /                                       Ergebnisse des Klimaworkshops vorgestellt
                                                                        Auf Anregung der Referentin für Klimaschutz und ökologische Nach-
Villenstraße Süd                                                        haltigkeit, Frau Monika Glammert-Zwölfer, wurden die Ergebnisse
Ein wesentliches Tiefbauprojekt der Gemeinde Grafrath in diesem         des durchgeführten digitalen Klimaworkshops dem Gemeinderat
Jahr ist die Erneuerung der Wasserleitung in der Villenstraße Süd       vorgestellt; die Präsentation ist auch auf der Internetseite unter
sowie der Moorenweiser Straße sowie der Bau einer Querungsinsel         www.vg-grafrath.de – Gemeinde Grafrath – Aktuelles eingestellt.
am nördlichen Ortsausgang Wildenroth Richtung Moorenweis. Im            3. Änderung des Bebauungsplanes „Kirchweg“;
Zusammenhang hiermit steht die Baumaßnahme des Landkreises,             Verfahren eingeleitet
einen durchgehenden Geh- und Radweg von Grafrath bis nach               Die Gemeinde beabsichtigt, den Bebauungsplan „Kirchweg“ einem 3.
Moorenweis zu bauen.                                                    Änderungsverfahren zu unterziehen. Hintergrund ist, dass die Ab-
Viele von Ihnen hatten während der Pfingstferien mit Einschränkun-      standsflächenregelungen im bestehenden Bebauungsplan nicht
gen zu kämpfen, da wir die Bahnunterführung für anderthalb              mehr mit dem aktuell in der Gemeinde Grafrath gültigen Abstands-
Wochen komplett für den Verkehr sperren mussten. Für Ihre Geduld        flächenrecht korrespondieren sowie klarstellende Regelungen zur
und Ihr Verständnis möchten wir uns an dieser Stelle nochmals sehr      Stellplatzsituation getroffen werden sollen. Planerische oder sons-
herzlich bedanken.                                                      tige Änderungen an diesem Bebauungsplan sind nicht vorgesehen.
Wir sind froh, dass die Maßnahmen im Zeitplan abgeschlossen             Jahresabschlüsse für Betriebe gewerblicher Art festgestellt
werden konnten und bei der Wasserleitungssanierung keine unvor-         Der Gemeinderat hat die Jahresabschlüsse der Betriebe gewerblicher
hergesehenen Probleme aufgetreten sind. Planmäßig konnte am 8.          Art für das Hallenbad Grafrath, den Bürgerstadl Grafrath sowie die
Juni dann auch der Spatenstich für den Neubau des Geh- und Rad-         gemeindliche Wasserversorgung für das Jahr 2019 abschließend fest-
weges erfolgen. Aktuell wird am Ortseingang von Moorenweis kom-         gestellt. Dabei ergeben sich im Rahmen der Gewinnermittlung für das
mend bereits intensiv gearbeitet. Zusätzlich zum Neubau des Geh-        Jahr 2019 ein steuerlicher Verlust in Höhe 61.785 Euro, für den Bür-
und Radweges soll durch die Verschwenkung der Fahrbahn und Que-         gerstadl Grafrath ein steuerlicher Verlust von 85.956,21 Euro sowie
rungshilfe für Fahrradfahrer in diesem Bereich eine deutliche Absen-    für die Wasserversorgungseinrichtung der Gemeinde Grafrath ein
kung der Geschwindigkeit des nach Grafrath einlaufenden Verkehrs        Verlust von 21.221,48 Euro. Gedeckt werden die Verluste aus den
erreicht werden.                                                        Mitteln des allgemeinen Haushalts bzw. sind im Rahmen der Wasser-
                                                                        versorgungseinrichtung der Gemeinde im Rahmen der nächsten Ge-
Baumaßnahme Kinderhaus „Rassobande“                                     bührenkalkulation zu berücksichtigen.
Weitgehend nach Plan läuft bislang die Baumaßnahme des Anbaus                                      Markus Kennerknecht
an das Kinderhaus „Rassobande“ (ab Herbst: „Ampernest“). Die Roh-                                  Erster Bürgermeister
bauarbeiten und Zimmerarbeiten sind hierbei soweit abgeschlossen.
Aufgrund der aktuellen Probleme bei der Versorgung der Firmen mit       Jugendbeirat Grafrath beteiligt sich
Baustoffen wird sich vermutlich das ein oder andere Gewerk noch         an der Aktion „Essbare Gemeinde Grafrath“
verzögern; wir hoffen dennoch auf eine zügige Fertigstellung der        von Klimaaktiv vor Ort Grafrath
Baumaßnahme.
                          Markus Kennerknecht
                          Erster Bürgermeister

Aus dem Gemeinderat
Gemeinde gewährt dem Pfarrverband Grafrath
eine Erhöhung der Investitionskostenförderung
Der Neubau der 4. Kindergartengruppe in der Einrichtung „St. Mau-
ritius“ wurde aufgrund einer zwingend notwendigen Ertüchtigung
im Bereich Brandschutz erheblich teurer als geplant. Die Gemeinde
wird hierzu die im Haushaltsplan eingestellten Mittel in Höhe von
39.000 Euro als Zuwendung und Beteiligung an der 2/3-Förderung
des Kindergartens erhöhen.
Vorplanung des straßenbegleitenden Geh- und Radweges
entlang der B 471 zwischen der Abzweigung Brucker Straße
bis Hauptstraße vorgestellt
Durch das beauftragte Ingenieurbüro Glatz-Kraus wurde eine erste                                                    Fotos: M. B. Prieto Peral
Vorplanung für einen straßenbegleitenden Geh- und Radweg ent-                                                 Beim schönstem Wetter in den
lang der Bundesstraße 471 von der Abzweigung Brucker Straße bis                                               Pfingstferien haben einige
zur Hauptstraße vorgestellt. Der Gemeinderat nahm hiervon in seiner                                           Mitglieder des Jugendbeirats
Sitzung am 7. Juni 2021 erstmals Kenntnis. In den weiteren Schritten                                          (Anna Schorer, Paul Berner
gilt es nun Absprachen hinsichtlich der Kostenübernahme durch das                                             und Elias Kern) zusammen mit
Staatliche Bauamt bzw. den Bund als Straßenbaulastträger zu finden                                            Nina Faltenmayer (Klimaaktiv
sowie die Planung im Wesentlichen mit der Fachbehörde abzustim-         vor Ort) und Begoña Prieto Peral (Referentin für Jugend und Familie)
men.                                                                    ein Hochbeet auf der Amperinsel gebaut und bepflanzt.
Kostenmehrung bei Erneuerung der Wasserleitungen                        Im Rahmen des Projektes „Essbare Gemeinde Grafrath“ (https://
in der Sankt-Georg-Straße, Mauern                                       www.klimaaktiv-vor-ort.de/essbare-gemeinde-grafrath) werden auf
Der Gemeinderat hat in seiner Sitzung vom 7. Juni 2021 die Mehrkos-     öffentlichen Gemeindeflächen Obst und Gemüse angepflanzt, das
ten in Höhe von 8.792,81 Euro beim Neubau der Wasserleitung in der      von allen Bürger*innen geerntet werden kann. Der Jugendbeirat
Sankt-Georg-Straße in Mauern gebilligt. Ursprünglich war die Maß-       möchte damit auch einen eigenen Beitrag zum Klimaschutz leisten
nahme mit einer Auftragssumme von brutto 104.850,11 Euro verge-         und lädt andere Jugendliche ein, sich an dem Projekt zu beteiligen.
ben. Die Mehrkosten resultieren aus einer notwendigen Umlegung          Kontakt über Instagram: @jugendbeirat.grafrath
der Leitung sowie einem erhöhten Aufwand beim Austausch des Bo-                                    Begoña Prieto Peral
denmaterials.                                                                                      Referentin für Jugend und Familie

                                                                  Mitteilungsblatt der Gemeinden Grafrath, Kottgeisering und Schöngeising
     6
Unser Ferienprogramm
Sommer, Ferien, Begegnungen im Freien
Liebe Eltern, liebe Kinder,
                                                                                                     Gemeinde
in der aktuellen Corona-Situation möch-
ten wir euch Kindern die Sommerferien                                                                Kottgeisering
so schön wie möglich gestalten und haben
daher einige tolle Aktionen als Ferien-                                   Öffnungszeiten der Gemeindekanzlei
programm eingesammelt.                                                    Dienstag 8.00 bis 12.00 Uhr
Aufgrund der derzeit noch unklaren Situation werden wir in diesem         Donnerstag 16.00 bis 18.30 Uhr
Jahr keine gedruckte Version des Ferienprogramms erstellen. Das Pro-      Telefon (0 81 44) 91 60 · Telefax (0 81 44) 91 61
gramm wird im Internet ab voraussichtlich 10. Juli veröffentlicht,        Bürgermeistersprechstunde
auf der Homepage der Gemeinde Grafrath unter https://www.vg-              Donnerstag 17.00 bis 18.30 Uhr
grafrath.de/ferienprogramm. Wir werden dort eine pdf-Datei mit            und nach telefonischer Vereinbarung
allen Angeboten hinterlegen, die sich einfach mit einem QR-Code auf       Im Internet: www.Kottgeisering.ffb.org und
das Handy laden lässt.                                                    www.kottgeisering.de
Die Anmeldung läuft direkt über die Vereine, Organisationen und die       E-Mail-Adresse: gemeinde.kottgeisering@ffb.org
Privatpersonen, die die Veranstaltungen anbieten. Da das Programm
immer weiter aktualisiert wird, bitten wir euch, bei Interesse regel-     Kindergarten Kottgeisering: Telefon (0 81 44) 70 81
mäßig auf die Webseite zu schauen.                                        Öffnungszeiten der Bücherei
                                                                          Donnerstag 18.00 bis 19.00 Uhr · Sonntag 10.00 bis 11.00 Uhr
Los geht es schon in der ersten Ferienwoche (2. bis 6. August) in Kott-
                                                                          In allen Ferien ist geöffnet! – An Feiertagen geschlossen.
geisering, hier hat die Gemeinde Kottgeisering wieder das Spielmobil
in den Ort geholt. Am Vormittag von 9 bis 12 Uhr gibt es bei gutem        Veranstaltungen
Wetter wieder Spiel und Spaß für alle von 6 bis 13 Jahren.
                                                                          Veranstaltungen sind derzeit mit Hygienekonzept und weiteren
Wir wünschen euch schöne Sommerferien!                                    Schutzmaßnahmen wieder eingeschränkt möglich. Es wird auf die
          Petra Mulitze und María Begoña Prieto Peral                     Internetseiten der jeweiligen Vereine und Institutionen verwiesen.
          Referentinnen für Jugend und Familie                            Dort werden Sie meist über den aktuellen Stand informiert.
          in Kottgeisering und Grafrath
                                                                          Freiflächenphotovoltaikanlage
Abfallbeseitigung                                                         „Kreuzbergfeld“
Großer Wertstoffhof: An der Brucker Straße
Samstag 9 bis 13 Uhr für Haushalte
Donnerstag 16 bis 18 Uhr für Haushalte und Gewerbe
Die kleinen Wertstoffhöfe:
Hölzlbergstraße/Mauern
An der Mauerner Straße/Parkplatz Mehrzweckhalle
Amperstraße/-steg · P & R Platz/am S-Bahnhof
Ulrichstraße · Jesenwanger Straße
Hauptstraße/Kriegerdenkmal · Klosterstraße/Rassosiedlung
Kunststoffmobil in Grafrath
Entsorgungsmöglichkeit für Kunststoffe in der Bahnhofstraße (auf
dem Parkplatz gegenüber der evangelischen Kirche)
Sammelzeit jeden Dienstag von 16.30 bis 18.30 Uhr.
Folgende Wertstoffe können Sie am Kunststoffmobil abgeben:
PE-Hohlkörper, PE-Folien, PP- und PS-Behältnisse, PP-Folien,
Mischkunststoffe, Aluminium, Aluminiumverbund, Styroporform-
teile, Styroporflocken, Getränkekartons und Korken.
                                                                          Der Gemeinderat Kottgeisering hat in seiner Sitzung vom 7. Juni den
                                                                          Entwurf mit Begründung und Umweltbericht zum vorhabenbezoge-
                                                                          nen Bebauungsplan SO Solarpark „Kreuzbergfeld“ mit verschiedenen
                                                                          Änderungen gebilligt. Zuvor war vom künftigen Betreiber der Anlage
                                                                          u. a. die spezielle artenschutzrechtliche Prüfung durchzuführen. In
                                                                          diesem Stand des Verfahrens war auch ein Blendgutachten vorzule-
                                                                          gen, um die Blendwirkungen auf den Bahnbetrieb, den Straßenver-
                                                                          kehr und die angrenzende Wohnbebauung fundiert einschätzen zu
                                                                          können.
                                                                          Der Gemeinderat hat außerdem die nochmalige öffentliche Ausle-
                                                                          gung des Bebauungsplanentwurfes nach § 3 Abs. 2 BauGB sowie die
                                                                          Trägerbeteiligung nach § 4 Abs. 2 BauGB beschlossen und die Verwal-
                                                                          tung mit der Durchführung beauftragt.
                                                                          Parallel zum vorhabenbezogenen Bebauungsplan für das Sonderge-
                                                                          biet der Freiflächenphotovoltaikanlage muss zudem der Flächennut-
                                                                          zungsplan geändert werden. Auch dafür wurden die notwendigen
                                                                          Verfahrensschritte beraten und beschlossen.
                                                                                                      Andreas Folger
                                                                                                      Erster Bürgermeister

Mitteilungsblatt der Gemeinden Grafrath, Kottgeisering und Schöngeising
                                                                                                                                     7
Kinderhaus Kottgeisering:                                               Unser Ferienprogramm
Gemeinde beteiligt sich an Gebührenerstattung                           Sommer, Ferien, Begegnungen im Freien
Die Bayerische Staatsregierung hat beschlossen, zur Entlastung der      Liebe Eltern, liebe Kinder,
Eltern in Pandemiezeiten unter bestimmten Voraussetzungen Eltern-       in der aktuellen Corona-Situation möchten wir euch Kindern die
beiträge für die Kinderbetreuung für die Monate Januar bis Mai 2021     Sommerferien so schön wie möglich gestalten und haben daher
zu ersetzen. Eine Voraussetzung ist, dass Kinder die Betreuungsein-     einige tolle Aktionen als Ferienprogramm eingesammelt.
richtung an nicht mehr als fünf Tagen monatlich besucht haben.          Aufgrund der derzeit noch unklaren Situation werden wir in diesem
70 % der zu erstattenden Elternbeiträge trägt der Freistaat Bayern.     Jahr keine gedruckte Version des Ferienprogramms erstellen. Das Pro-
Die restlichen 30 % der Erstattungsbeträge übernimmt, wie zuletzt       gramm wird im Internet ab voraussichtlich 10. Juli veröffentlicht,
im Gemeinderat beschlossen, die Gemeinde Kottgeisering. Damit           auf der Homepage der Gemeinde Grafrath unter https://www.vg-
trägt die Gemeinde zur Entlastung der von der (teilweisen)              grafrath.de/ferienprogramm. Wir werden dort eine pdf-Datei mit
Schließung des Kinderhauses betroffenen Eltern bei.                     allen Angeboten hinterlegen, die sich einfach mit einem QR-Code auf
                                                                        das Handy laden lässt.
Antennenmast fertiggestellt
                                                                        Die Anmeldung läuft direkt über die Vereine, Organisationen und die
Im Westen des Gemeindegebiets an der Grenze zur Gemeinde Türken-        Privatpersonen, die die Veranstaltungen anbieten. Da das Programm
feld wurde im März/April 2021 von der Deutschen Funkturm GmbH           immer weiter aktualisiert wird, bitten wir euch, bei Interesse regel-
eine Funkübertragungsstation errichtet. Die Bauarbeiten sind in         mäßig auf die Webseite zu schauen.
einem engen Zeitfenster und plangemäß abgewickelt worden. Der
Stahlgittermast (einschließlich Antennenaufbau) hat eine Höhe von       Los geht es schon in der ersten Ferienwoche (2. bis 6. August) in Kott-
40 m. Insbesondere das westliche Kottgeisering und Pleitmannswang       geisering mit dem Spielmobil (siehe nächster Beitrag).
sollen künftig mit einer deutlich besseren mobilen Datenübertra-        Wir wünschen euch schöne Sommerferien!
gungsleistung rechnen können.                                                                    Petra Mulitze und María Begoña Prieto Peral
Der Bau des Antennenmastes ist ein sog. privilegiertes Vorhaben im                               Referentinnen für Jugend und Familie
Außenbereich (§ 35 Abs. 1 Nr. 3 BauGB), wie bereits in der Aprilaus-                             in Kottgeisering und Grafrath
gabe berichtet wurde. Die durch das Bauvorhaben verursachten und
dokumentierten Schäden an den Feldwegen auf Kottgeiseringer Flur        Spielmobil des Kreisjugendrings
wurden mittlerweile einvernehmlich mit der Gemeinde behoben.            wieder in Kottgeisering
Störche haben wieder Nachwuchs

                                                                        Liebe Eltern, liebe Kinder,
                                                                        juhu, die Gemeinde Kottgeisering holt das Spielmobil wieder in den
                                                                        Ort. In der ersten Ferienwoche von Montag, 2., bis Freitag, 6. August,
                                                                        gibt es vormittags von 9 bis 12 Uhr bei gutem Wetter wieder Spiel
                                                                        und Spaß für alle von 6 bis 13 Jahren.
                                                                        Wie immer auf der Wiese vor dem Pfarrheim in der Schulstraße.
Die Störche auf dem Schlauchturm der Feuerwehr gehören seit             Für interessierte Eltern kann das Hygienekonzept des Spielmobiles
Jahren zum Ortsbild von Kottgeisering. Auch in diesem Jahr gibt es      unter www.kjr.de/hygiene eingesehen werden.
wieder Nachwuchs: Vier Junge gilt es zu zählen, wie das Bild von        Das ist doch schon mal ein guter Start in die Ferien.
„Storchennachbar“ Dieter Eder vom 3. Juni 2021 beweist. Trotz kühler    Ich wünsche euch viel Spaß in dieser Woche!
Temperaturen und viel Regen verläuft die Aufzucht der Ende April bis
                                                                                                      Petra Mulitze
Anfang Mai geschlüpften Jungen offenbar sehr positiv. Es bleibt zu
                                                                                                      Referentin für Jugend und Familie
hoffen, dass die Storcheneltern ausreichend Futter heranschaffen
können, damit alle vier Jungen gesund das flugfähige Alter erreichen    Abfallbeseitigung
und im Sommer stark genug für die lange Reise in den Süden sind.
                                                                        Großer Wertstoffhof:
Sollte es im Nest auf dem Schlauchturm zu eng werden, kann das
                                                                        Vorhaltegrube an der Brandenberger Straße
Storchennest auf der nahegelegenen Bücherei mitgenutzt werden,
                                                                        Samstag 9 bis 12 Uhr
das auch in diesem Jahr leider unbesetzt geblieben ist.
                                                                        Die kleinen Wertstoffhöfe:
                           Andreas Folger
                                                                        Grafrather Straße: Glas, Papier, Kartonagen und Dosen
                           Erster Bürgermeister
                                                                        Gemeinde-Zentrum (Hinterhof): Glas, Papier, Kartonagen und Dosen

   Na klar – wir kaufen am Ort !
                                                                  Mitteilungsblatt der Gemeinden Grafrath, Kottgeisering und Schöngeising
     8
Rattenbekämpfung
                        Gemeinde                                         Die nächste Rattenbekämpfung im Gemeindebereich ist für Montag,
                                                                         9. August, vorgesehen.

                        Schöngeising                                     Gemeinde Schöngeising – Haushaltsplan 2021
                                                                         Am 29. März 2021 wurde der Haushalt 2021 der Gemeinde Schön-
                                                                         geising vom Gemeinderat beschlossen. Am 12. Mai 2021 erhielten
                                                                         wir die rechtsaufsichtliche Zustimmung. Der Haushalt 2021 enthält
Öffnungszeiten der Anlaufstelle                                          keine genehmigungspflichtigen Bestandteile.
Dienstag     15.00 bis 19.00 Uhr
Mittwoch     08.00 bis 12.00 Uhr                                         Die Gesamteinnahmen und -ausgaben für 2021 wurden
Donnerstag 08.00 bis 12.00 Uhr                                                   im Verwaltungshaushalt mit 3.973.650 Euro
Freitag      08.00 bis 12.00 Uhr                                                 im Vermögenshaushalt mit   1.392.730 Euro
(während der Schulferien gesonderte Öffnungszeiten)                      festgesetzt.

Telefon (0 81 41) 2 25 78-0, Fax (0 81 41) 2 25 78-19                    In 2021 sind u. a. folgende Investitionsschwerpunkte geplant:
                                                                         – Sanierung Sanitär Altbau Kinderhaus Amperzwerge 100.000 Euro
Bürgermeistersprechstunde                                                – Restkosten Bau P+R-Parkplatz                         40.000 Euro
Dienstag 17.00 bis 19.00 Uhr                                             – Restkosten Umgestaltung Bahnhofstraße              145.000 Euro
und nach telefonischer Vereinbarung                                      – Neubau Gemeinschaftshaus                           750.000 Euro
Internetadresse: www.schoengeising.de                                    Hierfür sind folgende Finanzierungsmittel vorgesehen:
Bücherei Schöngeising (Gemeindehaus)                                     – Zuführung vom Verwaltungshaushalt                   57.500 Euro
Öffnungszeiten:                                                          – Entnahme aus der Allgemeinen Rücklage              267.270 Euro
Dienstag 15.00 bis 17.00 Uhr · Donnerstag 15.00 bis 17.30 Uhr            – Entnahme aus der Sonderrücklage Abwasser            69.660 Euro
(Neu: Während der Schulferien größtenteils geöffnet)                     – Investitionszuweisungen                            374.300 Euro
Telefon (0 81 41) 2 25 78-30 · buecherei-schoengeising@web.de            – Veräußerung von Anlagevermögen                     600.000 Euro
Heinrich-Scherrer-Musikschule e.V. (Gemeindehaus)                        – Beiträge                                            24.000 Euro
Bürozeiten: Dienstag 14.00 bis 16.00 Uhr · Mittwoch 9.00 bis 12.00 Uhr   Zum Jahresbeginn 2021 beträgt der Stand der Allgemeinen Rücklage
Tel. (0 81 41) 22 21 55 · Fax (0 81 41) 22 21 56                         rund 2,67 Mio. Euro. Zum Jahresende wird die Rücklage voraussicht-
Feuerwehrgerätehaus Tel. (0 81 41) 2 25 78-50, Fax 2 25 78-69            lich auf einen Betrag von 2,41 Mio. Euro sinken.
Schützenheim „Tell“ Tel. (0 81 41) 2 25 78-45                            Weitere detailliertere Informationen entnehmen Sie bitte dem Haus-
Kinderhaus „Amperzwerge“, von-Hundt-Straße 16                            haltsplan 2021 samt Vorbericht. Dieser steht Ihnen auf unserer Inter-
Kinderhausleitung             Tel. (0 81 41) 35 93 56                    netseite www.vg-grafrath.de unter der Rubrik „Schöngeising – Haus-
                              Fax (0 81 41) 2 77 78                      halt“ zur Verfügung.
Krippe Marienkäfergruppe Tel. (0 81 41) 3 55 58 83                                                    Kerstin Pentenrieder
Krippe Fröschegruppe          Tel. (0 81 41) 2 28 96 55                                               Kämmerin
Kiga Füchsegruppe             Tel. (0 81 41) 8 89 39 00                  Maibauminsel wird zum Jugendtreff
Kiga Krokodilgruppe           Tel. (0 81 41) 35 93 57
Kiga Löwengruppe              Tel. (0 81 41) 35 93 58                    Zur Jugendversammlung, zu der alle Kinder und Jugendlichen aus
www.amperzwerge.de · kinderhaus@amperzwerge.de                           Schöngeising im Alter von 12 bis 18 Jahren eingeladen waren, kamen
                                                                         etwa 50 Jugendliche, um mit dem Jugendreferenten des Gemeinde-
Veranstaltungen                                                          rates, Philipp Schneider, und dem Bürgermeister zu diskutieren.
                                                                         Ganz bewusst war für die Jugendversammlung die Maibauminsel an
Veranstaltungen sind derzeit mit Hygienekonzept und weiteren
                                                                         der Amper ausgewählt worden, weil die Örtlichkeit den jungen Men-
Schutzmaßnahmen wieder eingeschränkt möglich. Es wird auf
                                                                         schen in Schöngeising als offener Jugendtreff angeboten werden
die Internetseiten der jeweiligen Vereine und Institutionen ver-
                                                                         soll.
wiesen. Dort werden Sie meist über den aktuellen Stand infor-
miert.                                                                   Übereinstimmender Wunsch von allen war, die Insel künftig nutzen
                                                                         zu dürfen. Dies wurde den Jugendlichen zugesagt. Um den Platz at-
Fr. 2. 7., 11.00 Uhr    Kath. Pfarrgemeinde
                                                                         traktiver zu gestalten, soll übergangsweise der Bauwagen der Land-
                        Firmgottesdienst
                                                                         jugend aufgestellt werden, bis dieser ggf. durch eine noch zu errich-
                        (Schöngeising, Aich, Landsberied)
                                                                         tende Blockhütte ersetzt wird. Daneben wird ein Feuerplatz einge-
                        mit Weihbischof Dr. Bernhard Haßlberger/
                                                                         richtet und Sitzmöglichkeiten und Papierkörbe aufgestellt. Ge-
                        Rassokirche Grafrath
                                                                         wünscht wurde auch eine Tischtennisplatte, die jetzt angeschafft
Sa. 3. 7., 9.00 Uhr     Sportclub
                                                                         werden soll.
                        Papiersammlung
So. 11. 7., 8.45 Uhr    Evang. Kirchengemeinde                           Die Gemeinde ist auch einverstanden, wenn Schöngeisinger Jugend-
                        Gottesdienst/                                    liche auf der Maibauminsel zelten. Es wird jedoch gebeten, dies
                        Bürgerhaus, Saal 1, Sitzungssaal                 vorher im Rathaus anzuzeigen.
Di. 13. 7., 15.00 Uhr   Kath. Pfarrgemeinde                              Bei der Jugendversammlung wurde auch für die Einrichtung eines Ju-
                        Seniorennachmittag/SCS-Sportheim                 gendbeirates in der Gemeinde geworben. Wenn sich Interessierte fin-
Do. 29. 7., 18.00 Uhr   Kath. Pfarrgemeinde                              den und diese Aufgabe übernehmen wollen, soll der Jugendbeirat
                        Ökumenischer Inselgottesdienst/                  nach den Sommerferien seine Arbeit aufnehmen.
                        Kath. Pfarrheim, Hof                                                         Thomas Totzauer
                                                                                                     Erster Bürgermeister

   Bitte berücksichtigen Sie unsere Inserenten bei Ihren Einkäufen!

Mitteilungsblatt der Gemeinden Grafrath, Kottgeisering und Schöngeising
                                                                                                                                      9
Studie zur                                                                   Schöngeising will
                   Wasserversorgung                                                             Leader-Kommune
                   erstellt                                                                     werden

                                                                         Nachdem im Gemeinderat das Programm und die Möglichkeiten
Um festzustellen wie es um die Wasserversorgung in der Gemeinde          einer Beteiligung am Leader-Projekt vorgestellt wurde, beschloss das
steht, hatte der Gemeinderat ein Ingenieurbüro beauftragt, eine Un-      Gremium einen Mitgliedsantrag bei der Lokalen Aktionsgruppe (LAG)
tersuchung durchzuführen, mit dem Ziel, Planungssicherheit, Hand-        Ammersee noch für die laufende Förderperiode zu stellen.
lungsbedarf und Investitionskosten besser abschätzen zu können.
                                                                         Das Leader-Programm, das von der Europäischen Union und vom
Nach mehreren Gesprächen mit der Verwaltung, der Wasserfachkraft         Freistaat Bayern unterstützt wird, hat das Ziel, die Entwicklung länd-
und dem Bürgermeister, der Einsicht von Plänen und Unterlagen und        licher Regionen zu unterstützen und Bürgerengagement zu fördern.
der Untersuchung vor Ort, wurde nun eine Studie zur Wasserversor-        Die LAG der jeweiligen Region definiert eigene Entwicklungsziele, auf
gung in Schöngeising erstellt und im Gemeinderat vorgestellt.            deren Basis Projekte ausgewählt und zur Förderung einreicht werden.
Laut Studie wurde eine ordnungsgemäße Wasserversorgung festge-           Als professioneller Ansprechpartner hilft ein hauptamtlicher LAG-
stellt. Bestehende Probleme und Verbesserungspotenzial wurden be-        Manager dabei, aus einer Idee eine konkrete Projektbeschreibung zu
nannt. Diese betreffen insbesondere die Eigentumsverhältnisse, die       machen und einen entsprechenden Förderantrag zu stellen.
Wasserverluste, die Bedienbarkeit der Brunnenanlage, den Optimie-                           Schöngeising will der LAG Ammersee beitreten,
rungsbedarf am Hochbehälter sowie die langfristige Erneuerung des                           die bislang 16 Gemeinden im direkten und weite-
Rohrnetzes.                                                                                 ren Umkreis des Sees umfasst. Aus dem Brucker
Weite Teile des Versorgungsnetzes wurden in den 1960er und 1970er                           Landkreis ist bisher nur Grafrath dabei. Für die
Jahren erstellt. Da die Rohrleitungen, die aus PVC- und AZ-Material                         kommende Förderperiode, die 2023 beginnt, sol-
bestehen, mittlerweile in die Jahre gekommen sind, wird in der Studie                       len weitere Gemeinden gewonnen werden.
vorgeschlagen, das elf Kilometer umfassende Rohrnetz in den nächs-       Durch den Beitritt eröffnen sich Fördermöglichkeiten für lokale Ein-
ten Jahren Zug um Zug zu erneuern.                                       richtungen und Projekte. So könnte etwa das Bauernhofmuseum Jex-
Empfohlen wird konkret die Erneuerung von mindestens 500 Meter           hof und die Heinrich-Scherrer-Musikschule in Zukunft von den
Hauptleitung pro Jahr. Die angeschlossenen Hausanschlussleitungen        neuen Möglichkeiten profitieren. Aber auch Vereine und Bürgerak-
sollten dabei bestenfalls bis zur Grundstücksgrenze mit erneuert wer-    tionen könnten unter bestimmten Voraussetzungen in den Genuss
den.                                                                     von Fördermitteln kommen.
Das Büro geht davon aus, dass die Leitungen in nachfolgenden             Förderquoten von 30 bis 60 Prozent sind dann bei einer Abwicklung
Straßen die ältesten sein könnten und demzufolge vorrangig zu er-        über Leader möglich. Voraussetzung ist, dass die Projekte nachhaltig,
neuern wären.                                                            öffentlich nutzbar und von überregionaler Bedeutung sind.
–   Amperstraße                                                          Als LAG-Mitglied hat Schöngeising jährlich eine Umlage von 78 Cent
–   Scherrerstraße                                                       pro Einwohner sowie einen Vereinsbeitrag von 150 Euro im Jahr zu
–   Orlando-di-Lasso-Straße                                              zahlen. Dies ist nach Ansicht des Gemeinderates gut investiertes Geld,
–   Kirchstraße                                                          das bei der Umsetzung von Projekten den Vereinen und den Bürge-
–   Enterbruck                                                           rinnen und Bürgern wieder unmittelbar zugute kommt.
–   Brucker Straße zwischen Amperstraße und                                                          Thomas Totzauer
    Orlando-di-Lasso-Straße                                                                          Erster Bürgermeister
Geprüft wurde auch die Versorgungssicherheit – die gegeben ist –
und eine verbesserte Überwachung der Rohrleitung zum Hochbehäl-          Abfallbeseitigung
ter.                                                                     Großer Wertstoffhof:
Der Gemeinde wurde ein 27 Punkte umfassender Maßnahmen-                  Vorhaltegrube an der Mauerner Straße
katalog an die Hand gegeben, der nun in den nächsten Jahren abzu-        Samstag 9 bis 12 Uhr
arbeiten ist, um die Wasserversorgung in Schöngeising dauerhaft und      Mittwoch 16 bis 18 Uhr
zukunftssicher aufzustellen.                                             Die kleinen Wertstoffhöfe:
                            Thomas Totzauer                              Gusso-Reuss-Straße und Bahnhofsparkplatz:
                            Erster Bürgermeister                         Nur Glas, Papier, Kartonagen, Altkleider

                                              WEINSTUDIO
                                               AUSTRIA

           Ihre nah gelegene
        Einkaufsmöglichkeit für
     exquisite Weine aus Österreich.

          Weinstudio Austria · Monika Fürst-Ladner
            Römerstraße 2 c · 82296 Schöngeising
                    Telefon 0 81 41/2 34 81
    info@weinstudio-austria.de · www. weinstudio-austria.de

                                                                   Mitteilungsblatt der Gemeinden Grafrath, Kottgeisering und Schöngeising
     10
Wir sind gerne für Sie da!

                       Praxis                                             MÖBEL
                                                                          KÜCHEN
                  für Osteopathie                                         FENSTER
                   Kinder und Erwachsene                                  TÜREN
                                                                          TREPPEN      Amperstraße 31 · 82296 Schöngeising
                          Eva Rüdel
                                                                                                    Telefon (0 81 41) 2 11 28
                  Osteopathin – D.O.-C.O.E.                               FUSSBÖDEN                 Telefax (0 81 41) 3 39 81
                   H.P., Physiotherapeutin                                INSEKTENSCHUTZ          www.schreinerei-prahl.de

           Heimstättenstraße 31 · 82256 Fürstenfeldbruck                   Wir beraten Sie gerne
                      Tel. 01 57 / 86 13 07 25
                                                                          und fertigen nach Ihren
                  www.naturheilpraxis-ruedel.de                                Wünschen an.

                                                                                  Blumenhof
                                                                                      Renate Hübsch
                                                                           Grafrather Straße 2 · 82288 Kottgeisering
                                                                            Tel. 0 81 44/4 01 · Fax 0 81 44/99 64 57

                                                                                      Öffnungszeiten
                                                                                   Mo. bis Sa.: 9 – 12 Uhr
                                                                                Mo., Di., Do., Fr.: 14 – 18 Uhr
                                                                            Mittwochnachmittag nicht geöffnet!

  fußpflege zum wohlfühlen
             Professionelle Fußp昀ege im Studio

                   kristine genseder
                   zert. Fußp昀egerin & exam. Krankenschwester             Der Friseur für Kinder, Damen und Herren
                       Dorfstraße 29 • 82288 Kottgeisering
                                                                            Ammerseestraße 2 · 82288 Kottgeisering
                       08144 - 9 84 24
                       0170 - 410 18 69
                                                                                        Telefon 08144-7483
                       fussp昀ege-kottgeisering.de
                                                                                       Jetzt auch im Internet unter
                   Termin nach Vereinbarung.
                                                                                   www.friseursalon-baerbel.de

                                                                          Forstservice
          Jetzt in Grafrath !                                             Christian Matthias
                                                                          Römerstraße 1
    KFZ-WERKSTATT Arndt Hintzer                                           82284 Grafrath
    Meisterbetrieb der Kfz-Innung                                         Telefon 0160 92 04 03 10
                                                                          info@Forstservice-Matthias.de
                        Zur Amperschlucht 2
                                                                          www.Forstservice-Matthias.de
                        82284 Grafrath • Tel. 08144/5518772
                        kfz@hintzer.de • www.hintzer.de                   쐌 Obstbaumschnitt und Altbaumpflege
                                                                          쐌 Häckselarbeiten & Wurzelstockfräsen
                                                                          쐌 Neubepflanzungen     쐌 Garten & Landschaftspflege
    Reparatur sämtlicher Fabrikate
                                                                          쐌 Holzrückearbeiten    쐌 Kultur und Waldpflege
    NEUERÖFFNUNG ANFANG APRIL                                             쐌 Baufeldrodungen      쐌 Brennholzaufbereitung

Mitteilungsblatt der Gemeinden Grafrath, Kottgeisering und Schöngeising
                                                                                                                          11
Mitteilungen der Vereine – Allgemeines
                    Arbeiterwohlfahrt,                                                  SpVgg
                    Ortsverein Grafrath                                                 Wildenroth

AWO-Seniorennachmittage                                                   Papiersammlung am Samstag, 24. Juli
Die AWO bietet wieder Seniorennachmittage unter den jeweils gülti-        Die SpVgg Wildenroth führt am Samstag, 24. Juli, wieder eine Pa-
gen Hygienevorschriften an:                                               piersammlung durch. Der Erlös kommt ausschließlich der Jugendför-
Mi. 21. Juli, 14.30 Uhr Sommerfest im Vereinsheim                         derung der SpVgg Wildenroth zugute.
Mi. 28. Juli, 14.30 Uhr Jahreshauptversammlung und Ehrungen               Bitte unterstützen Sie uns mit Ihren Zeitungsstapeln und legen Sie
                        im Vereinsheim                                    das Papier am Sammeltag gut sichtbar zur Abholung ab 9 Uhr bereit.
                                                                          Sprechen Sie auch Ihre Nachbarn und unsere Neubürger darauf an.
Pfarrverband Grafrath                                                     Falls Sie zwischen den Sammelzeitpunkten Ihr Papier loswerden wol-
Wir haben einiges zu bieten!                                              len, so steht Ihnen unser Papiercontainer am Bürgerstadl, direkt
                                                                          hinter dem kleinen Wertstoffhof, zur Verfügung.
Alle Termine unseres vielfältigen Angebotes an Gottesdiensten und
Veranstaltungen für Groß und Klein finden Sie                             Sie können dort jederzeit Ihr gesammeltes Papier einbringen.
– auf unserer Homepage: www.pv-grafrath.de                                                            Der Vorstand
– in den Schaukästen
– auf unserer mehrwöchigen Gottesdienstordnung, die in allen
   Kirchen des Pfarrverbandes aufliegt.

                                                                          „Zusammen is(s)t man weniger allein“ (Anna Gavalda)
                    Bund Naturschutz
                    Ortsgruppe Grafrath, Kottgeisering,
                    Schöngeising

Biotope als Ausgleich für Flächenversiegelung –
Wunsch und Wirklichkeit
Informations-Spaziergang mit anschließendem Stammtisch
am Dienstag, 20. Juli
Wenn gebaut und Fläche versiegelt wird, gibt es Naturschutz-
auflagen. Mit entsprechenden Ausgleichsflächen soll der Eingriff in
die Natur wieder gutgemacht werden. Ob und in welcher Qualität die        Termin bitte vormerken – 16. September 2021 –
geforderten Ausgleichsflächen dann auch tatsächlich realisiert wer-       endlich ist es soweit!
den, wird in vielen Fällen nicht überprüft. Wo sich diese Flächen be-     Unser überaus gut angenommenes ersten Netzwerkprojekt
finden, ist den Bürger*innen oft nicht bekannt.                           „Geselliges Beisammensein mit Mittagstisch“, kann nach der langen
Um diese Flächen kennenzulernen, planen wir einen kurzen Informa-         coronabedingten Pause erneut starten!
tions-Spaziergang zum Thema „Ausgleichsflächen“.                          In neuen Räumen – dem Pfarrsaal des katholischen Pfarrverbandes –
                                                                          freuen wir uns, Sie in geselliger Runde, im gegenseitigen Austausch,
Wir treffen wir uns um 19 Uhr an der Wasserwacht Grafrath, um uns
                                                                          der Freude am Miteinander wieder zu begrüßen. Herzlich will-
nach einem kurzen Spaziergang gegen 20 Uhr an den Stammtisch im
                                                                          kommen, sind auch Menschen mit beginnender Demenz, mit oder
Dampfschiff zu begeben.
                                                                          ohne Begleitung der Angehörigen.
                                                                          Bereits ab 10.30 Uhr kann jede/r, der/die will, bei der Zubereitung des
                                                                          Menüs mitwirken. Unser Mittagessen besteht aus einer Tagessuppe,
                                                                          Hauptspeise mit Salat und einem Dessert. Auch für Vegetarier ist ge-
    Situation des Dorfladens                                              sorgt! Eine Kaffee- und Kuchenrunde schließt unser Beisammensein
                                                                          ab.
    zum 31. Mai 2021
                                                                          Sollten Sie einen Fahrdienst benötigen, übernimmt dies die Nachbar-
                                                                          schaftshilfe.
    Quartal/Monat   4/2020    1/2021 April 21        Mai 21               Teilnehmen kann jedes Fördermitglied/Mitglied der Nachbarschafts-
                                                                          hilfe Grafrath e.V. oder der AWO Grafrath e. V.
                                                                          Bereits heute freuen wir uns auf Ihr Kommen und grüßen Sie herzlich
                                                                          mit den Worten: „Essen hält Leib und Seele zusammen!“
    Umsatzerlöse € 208.330 187.849 69.516 63.204                          „Zusammen is(s)t man weniger allein mit Mittagstisch“ findet don-
    Öffnungstage        63      62     20       19                        nerstags von 10.30 bis 15.00 Uhr in den Räumlichkeiten des
    Umsatz € Ø 3.306,83 3.029,82 3.475,80 3.326,53                        Pfarrsaals des katholischen Pfarrverbandes Grafrath statt.
    Verkaufstag                                                           Eine Anmeldung ist notwendig – jeden Dienstagvormittag bei Chris-
                                                                          tine Bloching-Hedwig, 2. Vorsitzende der Nachbarschaftshilfe
               Die Zahl der Öffnungstage schwankt zwischen                Grafrath e.V., unter Tel. (0 81 44) 71 25,
               19 und 23 Tagen/Monat. Ziel für die geöffneten Tage
               einen Umsatz von 3.000 €/Tag zu erreichen.                 Weitere Informationen rund um die Nachbarschaftshilfe Grafrath
                                                                          e.V. und ihr Angebot: https://nachbarschaftshilfe-grafrath.com/

                                                                     Mitteilungsblatt der Gemeinden Grafrath, Kottgeisering und Schöngeising
    12
Der kleine Pilger
               Kulturverein                                               macht wieder Station in Grafrath
               St. Rasso

Unterwegs auf dem Rasso-Pilgerweg

Die Corona-Regelungen ließen es zu, dass wir uns in einer kleinen
Gruppe mit zehn Personen auf den Weg machen konnten von Dießen
ausgehend nach Andechs, der dritten und längsten Etappe auf dem
Rasso-Pilgerweg.
Kenner des Wegs bezeichnen diese als die schönste Strecke des ge-
samten Weges, der rund um den Ammersee führt. Gerade jetzt im
Frühling, wenn die Blumenwiesen am Südende des Ammersees in
voller Pracht stehen, mittendrin Störche nach Futter suchen und am
Himmel sich riesige Wolken bauschen – da gehen dem Wanderer Ge-
danken von Dankbarkeit und Demut durch den Sinn.
Eine kleine Pause vor Fischen direkt an der Ammer und dann vor dem
schönen Kircherl St. Pankratius in Mitterfischen stärken uns für den
Rest des Wegs bis Andechs. Glücklicherweise regnen sich nur kleine
Wölkchen aus, während wir das Waldstück vor Andechs passieren.
Dort, auf dem Heiligen Berg, beschließen wir mit einem Besuch der         Auch in diesen Sommerferien macht der Kleine Pilger auf seiner Reise
Klosterkirche und danach mit einer köstlichen Brotzeit im Klostergar-     wieder Station in Grafrath und zwar am Samstag, 31. Juli, um 16.30
ten diesen wunderbaren Tag ... unterwegs auf dem Rasso-Pilgerweg.         Uhr im Garten des Franziskanerklosters, Klosterstraße 3.
Wir freuen uns auf den nächsten Tag in 2022!                              Mit dem Schauspieler Olaf Dröge begeben sich die kleinen und auch
                                                                          großen Zuschauer auf eine wunderbare Reise mit spannenden, lusti-
„Wie wunderbar sind deine Werke“ - Ausstellung                            gen und berührenden Abenteuern.
in der Michaelkirche vom 24. bis 26. September 2021
                                                                          Dauer: ca. 45 min.
Wie bereits angekündigt, veranstaltet der Kulturverein St. Rasso in
                                                                          Eintritt: 2 Euro
Zusammenarbeit mit der Evangelisch-Lutherischen Kirchengemeinde
Grafrath eine Ausstellung von Bildern und Skulpturen in den Räumen        Für Kinder ab 6 Jahren und Erwachsene.
und im Hof der Michaelkirche in der Zeit von Freitag, 24., bis Sonntag,   Bei Regen findet die Aufführung in der Wallfahrtskirche St. Rasso
26. September 2021, umrahmt von einem vielfältigen Programm.              statt.
Regionale Künstlerinnen und Künstler sind eingeladen, Bilder sowie        Anmeldung unter Tel. (0 81 44) 82 47 oder per E-Mail an info@
Skulpturen – passend zum Thema der Ausstellung – zu präsentieren.         kulturverein-strasso.de
Alle Interessierten bitten wir, sich bis zum 20. Juli 2021 zu melden      Veranstalter: Kulturverein St. Rasso in Kooperation mit der
bei Diana Bach, Vorstandsmitglied des Kulturvereins St. Rasso, unter                    Gemeinde Grafrath/Referentin für Kinder und Jugend
Tel. (0 81 44) 3 83 51 20 oder rdbach2@online.de. Bei Bildern bitten
wir um Angabe der Bildgröße.
Wir freuen uns auf eine zahlreiche Beteiligung!                            Sie möchten Ihre
                                                                           Immobilie verkaufen?
                                                                           Beratung, Marktpreiseinschätzung, Verkauf ...
    Inhaberin Sylvia Winterholler
                                                                           am besten über Ihre Sparkasse vor Ort.
    und Friseurmeisterin
    Ramona Rudolf                                                          Lassen Sie sich kompetent von uns beraten.
                                                                           Ihr Ansprechpartner für Grafrath/Türkenfeld/
    freuen sich auf Ihren Besuch.                                          Mammendorf/Maisach/Moorenweis:
                                                                           Jürgen Dammasch

    Friseursalon                                                                 Sparkasse
    Schnipp-Schnapp                          Öffnungszeiten:                     Fürstenfeldbruck
    Ammerseestraße 7                             Mo, Di, Do, Fr:                 Tel. 08141 407 4720
    82288 Kottgeisering                         8.30–18.00 Uhr                   Immobilienzentrum
    Telefon: 08144/645              Mittwoch + Samstag geschlossen               Juergen.Dammasch
                                                                                 @sparkasse-ffb.de

Mitteilungsblatt der Gemeinden Grafrath, Kottgeisering und Schöngeising
                                                                                                                                     13
Sie können auch lesen