NAPOLEON Themenschwerpunkt zum 200. Todestag 1. und 8. Mai 2021
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
NAPOLEON Themenschwerpunkt zum 200. Todestag 1. und 8. Mai 2021
1
16/12/2017–07/01/2018
Vorwort
Napoleon Bonaparte ist eine der berühmtesten duktionen mit dem Herrscher der Franzosen,
und gleichzeitig ambivalentesten Figuren der der schon zu Lebzeiten seinen Mythos forciert und
Weltgeschichte: Er gilt als großer Feldherr und sein Handeln stets auf größtmöglichen Ruhm im
mächtiges Staatsoberhaupt, aber auch als Tyrann, Jetzt und in der Nachwelt ausgelegt hat.
Unterdrücker und Menschenschlächter. Unumstritten
ist jedoch, dass niemand unseren Kontinent in kür- In der festen Überzeugung, vom Schicksal auserwählt
zerer Zeit so fundamental erschüttert hat wie dieser zu sein, forderte er in seinem Leben immer wieder
Mann: Ohne sein Leben und Wirken wäre das heutige den Tod heraus. Der 90-minütige Dokumentarfilm
Europa, wie wir es kennen, ein anderes. Am 5. Mai Napoleon. Der Tod hat sieben Leben greift sieben
1821 starb Napoleon auf St. Helena im Südatlantik. Schlüsselmomente in Napoleons Leben auf, in denen
Anlässlich seines 200. Todestags widmet ARTE dem er sich mit dem Tod maß. Der Dokumentarfilm sticht
Kaiser der Franzosen einen Schwerpunkt mit zwei durch seine ungewöhnliche Machart hervor: Die
Neuproduktionen. schicksalhaften Episoden aus Napoleons Leben werden
mit Animationen nacherzählt und wechseln sich mit
Die Geschichte von Napoleons Erfolg ist legendär: Erläuterungen von Experten ab.
Nach der Revolution 1789 gelangt der aus Korsika
stammende Napoleon Bonaparte in Frankreich an Um einen ganz anderen Schlüsselmoment Napoleons
die Macht. Bereits als militärisches Ausnahme-Talent dreht sich das Doku-Drama Napoleon – Metternich:
im Volk bekannt, vergrößert er schnell seine Macht Der Anfang vom Ende. Am 26. Juni 1813 treffen sich
und krönt sich 1804 zum Kaiser der Franzosen. Mit der französische Kaiser Napoleon und der österreichische
seiner „Grande Armée“ erobert er große Teile Europas Außenminister Metternich im prächtigen Marcolini-
und führt Frankreich schließlich an den Gipfel der Palais in Dresden zu einem verbalen Duell, das über
Weltmacht. Er besetzt auch Deutschland und zieht die Zukunft Europas entscheiden wird. Es hätte der
1806 glanzvoll in Berlin ein. In den eroberten Gebie- Beginn eines vorher nie da gewesenen deutsch-
ten, besonders auf deutschem Boden, ordnet Napoleon französischen Bündnisses sein können, eines
drastische Gebiets- und Rechtsreformen an. Der von Fundaments für ein zukünftiges Europa. Doch die
ihm eingeführte „Code Civil“, das „Zivilgesetzbuch“, Verhandlungen scheitern. Das Doku-Drama rollt dieses
das Standesamt oder auch unsere Hausnummern sind für Europa schicksalfhafte Duell der Worte erneut auf.
Napoleons Erbe.
Für die Realisierung dieses Doku-Dramas haben wir
Mit dem gescheiterten Russland-Feldzug 1812 bei ARTE die kreativen und finanziellen Ressourcen
beginnt jedoch eine Kehrtwende in der Erfolgs- aus der gesamten Gruppe – in diesem Fall von ARTE
geschichte Napoleons, das Imperium beginnt zu France, von ZDF/ARTE und der Zentrale ARTE G.E.I.E.
bröckeln. Und keine drei Jahre später setzt 1815 in Straßburg – vereint. Es ist das erste Ergebnis der
die sagenumwobene Niederlage bei der Schlacht vor einiger Zeit ins Leben gerufenen Initiative „Grand
von Waterloo seiner Herrschaft über Frankreich und accord documentaire", mit der ARTE sein Engagement
Europa ein Ende. 1821 verabschiedetet sich Napoleon im Dokumentarfilmbereich intensiviert: Die drei
Bonaparte schließlich von der Bühne des Lebens, weit Einheiten, ARTE France, ARTE Deutschland und die
abseits der zivilen Gesellschaft in Longwood House Zentrale in Straßburg, stellen jährlich drei Millionen Euro
auf St. Helena im Südatlantik, wo er vermutlich für die Realisierung mehrerer hochwertiger deutsch-
seinem Krebsleiden erlag. Auf dieser weit abgelegenen französischer und europäischer Produktionen bereit,
Insel verbrachte Napoleon die letzten Jahre seines in deren Genuss die Zuschauer zur besten Sendezeit
Lebens im Exil, nachdem er von den Alliierten dorthin und über arte.tv auch in vielen anderen Ländern Eu-
verbannt wurde. ropas kommen werden. Weitere Projekte sind in
Arbeit und versprechen großartige Fernseherlebnisse.
Bis heute fasziniert der Mann, der nicht nur Frankreich
tiefgreifend prägte, sondern in ganz Europa und auch Eine spannende Zeitreise zurück in die Napoleonische
in Deutschland bis heute tiefe Spuren hinterließ. Als Epoche wünschen wir nun mit diesen beiden
europäischer Kulturkanal befassen wir uns anlässlich Neuproduktionen.
seines 200. Todestages deshalb mit zwei Neupro-
Bernd Mütter
2 Programmdirektor
Napoleon. Beim Staatsstreich am 9. November Am Grand Lac de Laffrey südlich von
Der Tod hat 1799 konnte Napoleon ein vermeint-
liches Attentat zu seinem Vorteil
Grenoble pokerte Napoleon am 17. März
1815 hoch. Provokant bot er den Soldaten
sieben Leben wenden und wurde zum ersten
Konsul und Alleinherrscher von
Ludwigs XVIII. die Brust: „Wer seinen
General töten möchte – hier bin ich“
Frankreich, mit gerade mal 30 Jahren. soll er gerufen haben. Trotzdem konnte
DOKUMENTARFILM er mit seinen Soldaten unversehrt nach
VON MATHIEU SCHWARTZ Am Heiligen Abend 1800 entgingen Paris weiterziehen, wo er sich drei Tage
ARTE FRANCE, RTBF, TV5MONDE, Napoleon und seine Frau Joséphine später im Palais des Tuileries niederließ.
TOURNEZ S'IL VOUS PLAIT auf dem Weg in die Oper nur knapp
FRANKREICH 2021, 88 MIN. einem Anschlag. Napoleon nutzte die Als auf St. Helena schließlich sein Tod
ERSTAUSSTRAHLUNG Gelegenheit, um in einem Rundum- schon Gewissheit war, inszenierte sich
schlag sämtliche politischen Gegner Napoleon als Märtyrer, der von seinen
Sein Leben lang fordert Napoleon auszuschalten und seine Macht zu Feinden vergiftet würde. Es sollte ein
Bonaparte den Tod heraus, denn er festigen. Etwa 100 „Terroristen“ triumphaler Abschied von der Bühne
glaubte fest daran, vom Schicksal wurden hingerichtet, etwa des Lebens werden, den er sorgfältig
auserwählt zu sein. Der Dokumen- 130 deportiert. vorbereitete. Er starb am 5. Mai 1821
tarfilm greift sieben Schlüssel- mit 51 Jahren.
momente in Napoleons Leben Nach dem missglückten Messer-
auf, in denen er dem Tod ins Auge Attentat des jungen Pfarrerssohnes
sah und zeichnet gleichzeitig ein Friedrich Staps im Schloss Schönbrunn ONLINE FIRST: Vom 24.04.
interessantes Porträt des ersten in Wien beschloss Napoleon, sich bis 30.6.2021 auf arte.tv
Kaisers der Franzosen. von seiner Frau Joséphine scheiden
zu lassen, die ihm keinen Thronfolger Auf ARTE: Samstag, 1. Mai
Schon zu Lebzeiten war Napoleon der festen schenkte. Den 17-jährigen Attentäter um 20.15 Uhr
Überzeugung, vom Schicksal auserwählt zu ließ er eine Woche später durch ein
sein und von seiner Unsterblichkeit besessen. Erschießungskommando hinrichten.
Dafür scheute er auch nicht das Spiel mit
dem Tod. Der Dokumentarfilm greift sieben Nachdem seine Marschälle Napoleon
Schlüsselmomente in Napoleons Leben auf, im April 1814 zum Rücktritt aufgefor-
in denen er sich mit dem Tod maß: dert hatten, versuchte er, sich das Leben
zu nehmen – mit Gift, das er seit langer > Mehr auf presse.arte.tv
Am 15. November 1796 überlebte der Zeit immer bei sich trug, das deshalb
General Napoleon auf der Ponton-Brücke jedoch wirkungslos geworden war.
bei Ronco all’Adige die Geschosse des Diesen misslungenen Suizid interpretierte
österreichischen Feindes und galt fortan in Napoleon als Aufforderung des Schicksals,
naiven Augen als unbesiegbar. weiter Geschichte zu schreiben.
36
Der Stab Die Experten
(in alphabetischer Reihenfolge)
Buch und Regie Jacques-Olivier Boudon
Mathieu Schwartz Vorsitzender des Pariser
Napoleon-Instituts
Berater
Thierry Lentz Pierre Brandra
Historiker, Autor
Animation
Studio MIYU Patrice Gueniffey
Historiker, Napoleon-Biograf
Napoleon
Tristan Delus François Hondecek
Historiker
Produzenten
Agnès & Christie Molia Thierry Lentz
Direktor der Fondation Napoléon
Produktion
Tournez s'il vous plait Chantal Prévost
Bibliothekarin der Fondation Napoléon
ARTE France
Hauptabteilung Wissen Emilie Robbe
Hélène Coldefy (Leitung) Kuratorin am Musée des Invalides
Carmel Gherbi (Redaktion)
Jean-Marie Rouart
TV5Monde Schriftsteller
Hauptabteilung Dokumentarfilme
und Dokumentationen Charles-Eloi Vial
Christophe Assezat (Leitung) Historiker
Delphine Manoury (Redaktion)
RTBF
Marc Bouvier (Redaktion)
4
Napoleon – Krieg und Frieden auf dem Kontinent. zwischen einem Stern, der gerade
Metternich: Es ist ein Duell der Worte. Auf der
einen Seite: Österreichs Außenminister,
aufgeht, und einem Stern, der langsam
erlischt.
Der Anfang engster Vertrauter des Kaisers, ein
Meister der Diplomatie. Sein Gegenüber: Das Doku-Drama rekapituliert den
vom Ende der französische Jahrhundertherrscher
Napoleon Bonaparte – schon zu Lebzeiten
Machtkampf der Männer und erzählt,
was hinter dieser schicksalhaften
eine Legende. Bisher hat er jeden Gegner Begegnung steckt, die den Lauf der
DOKU-DRAMA
in die Knie gezwungen. Fast ganz Europa Geschichte verändert hat. Rückblicke
VON MATHIEU SCHWARTZ,
hat er unterworfen und dabei den Mythos in die spannende Vorgeschichte liefern
CHRISTIAN TWENTE
militärischer Unbesiegbarkeit erworben. wichtige Informationen für ein besseres
ARTE G.E.I.E.,ARTE FRANCE, ZDF/ARTE,
Seine Niederlage in Russland 1812 zeigt Verständnis und eine bessere Einordnung
TOURNEZ S’IL VOUS PLAIT
ihn erstmals verwundbar. dieses historischen Treffens, Ausblicke
FRANKREICH 2021, 88 MIN.
zeigen, wie es weiterging: Nur wenige
ERSTAUSSTRAHLUNG
Metternich stellt den streitbaren Monate nach dem weltgeschichtlichen
Franzosen vor die Wahl: Entweder Duell von Dresden muss sich Napoleon
Am 26. Juni 1813 treffen sich der er akzeptiert Metternichs Friedensplan bei Fontainebleau einer Koalition von
französische Kaiser Napoleon und und zieht sich hinter die Alpen zurück – Österreich, Russland und Preußen
der österreichische Außenminister oder Österreich wechselt ins Lager geschlagen geben.
Metternich im prächtigen Marcolini- seiner Gegner. Für Napoleon eine
Palais in Dresden zu einem verbalen ungeheure Provokation. Er will keinen Das historische Doku-Drama ist die
Duell, das über die Zukunft Europas Teil seines Imperiums kampflos erste Gemeinschaftsproduktion aller
entscheiden wird. Es hätte der Beginn aufgeben – und damit einen wesent- drei Einheiten von ARTE, die im
eines vorher nie da gewesenen deutsch- lichen Teil seiner Macht über Europa Rahmen der Initiative „Grand accord
französischen Bündnisses sein können, verlieren. documentaire"* fertiggestellt wurde.
eines Fundaments für ein zukünftiges
Europa. Doch die Verhandlungen Die beiden Kontrahenten liefern sich
scheitern. Das Doku-Drama rollt einen verbalen Schlagabtausch, bei ONLINE FIRST: Vom 1.5.2021
dieses für Europa schicksalhafte dem alle Masken fallen. Napoleon, bis 30.4.2022 auf arte.tv
Duell der Worte erneut auf. der nur das Gesetz des Stärkeren kennt,
scheint unfähig, Frieden zu schließen. Auf ARTE: Samstag, 8. Mai
Dresden, 26. Juni 1813: Im Marcolini-Palais Und Metternich, der gekommen ist, um 20.15 Uhr
stehen sich Metternich und Napoleon um Frieden zu schließen, zeigt sein
gegenüber. Es ist ein Schlüsselmoment wahres Gesicht. Es ist das Duell
europäischer Geschichte. Es geht um
*Mehr Informationen im Vorwort
5
Der Stab Die Experten Die Schauspieler
(in alphabetischer Reihenfolge)
Buch: Mathieu Schwartz Jacques-Olivier Boudon Pierre Kiwitt wurde 1977 in München
Vorsitzender des Pariser geboren. Seine Schauspielausbildung
Regie: Mathieu Schwartz Napoleon-Instituts absolvierte er in München, Berlin, Paris
Christian Twente und Los Angeles. Heute arbeitet er
Michel Kerautret schwerpunktmäßig für Film- und
Berater: Thierry Lentz Historiker Fernsehproduktionen. Nach Rollen in Sturm
Johannes Willms der Liebe, Alarm für Cobra 11, Traumschiff,
Thierry Lentz SOKO Wismar u.a. übernahm er eine der
Napoleon Bonaparte: David Sighicelli Direktor der Fondation Napoléon Hauptrollen in Team Alpin. Zuletzt war er
u. a. in Der Zürich-Krimi: Borchert und die
Klemens Wenzel von Metternich: Günter Müchler tödliche Falle und kürzlich in mehreren
Pierre Kiwitt Journalist und Historiker Folgen von Tierärztin Dr. Mertens zu sehen.
In der zweiten Staffel der erfolgreichen TV-
Produzenten: Agnès & Christie Molia Ute Planert Serie Charité verkörperte Pierre Kiwitt den
Stefan Schneider Historikerin NS-Widerstandskämpfer Claus Schenk Graf
von Stauffenberg und spielt auch in der
Produktion: Tournez s'il vous plait Emilie Robbe preisgekrönten Serie Das Boot mit.
Gruppe 5 Filmproduktion Kuratorin am Musée des Invalides
David Sighicelli ließ sich in Aix-en
ARTE France, Hauptabteilung Wissen: Wolfram Siemann Provence, Lyon und Paris zum Schauspieler
Hélène Coldefy (Leitung) Metternich-Biograf ausbilden. Er arbeitet vorwiegend
am Theater. Daneben steht er immer
ZDF/ARTE, Subkoordination Wissen: Johannes Willms wieder für französische Film-und
Marita Hübinger (Leitung) Napoleon-Biograf Fernsehproduktionen vor der Kamera.
Peter Allenbacher (Redaktion) Zur Zeit arbeitet er darüber hinaus als
Autor und Regisseur an der Verfilmung des
ARTE G.E.I.E., Hauptabteilung Wissen: Theaterstücks von Joël Pommerat „Die
Alexander von Harling (Leitung) Wiedervereinigung der beiden Koreas".
Laurent Filliung (Redaktion)
Peter Gottschalk (Redaktion)
6
Daten, Orte
und Ereignisse
zu Napoleon
15. August 1769 1809 Mai 1814 bis Februar 1815
Napoleon Bonaparte wird Napoleon lässt sich von Exil auf der Mittelmeerinsel Elba
in Ajaccio auf Korsika als Joséphine de Beauharnais
Napoleone Buonaparte geboren. scheiden. 1. März 1815
Napoleon kehrt nach Frankreich zurück
9. März 1796 2. April 1810 und übernimmt erneut die Macht. Die
Heirat mit Joséphine de Beauharnais. Napoleon heiratet Erzherzogin sogenannte „Herrschaft der 100 Tage"
Das Paar bleibt kinderlos. Marie-Louise von Österreich, beginnt.
Tochter des österreichischen
1796-1797 Kaisers Franz II./I. 18. Juni 1815
Italienfeldzug Die Schlacht bei Waterloo,
20. März 1811 südlich von Brüssel, endet mit
1798-1801 Geburt des gemeinsamen Sohnes der Niederlage Napoleons.
Ägyptische Expedition Napoleon Franz Joseph Karl
22. Juni 1815
9. und 10. November 1799 1812 Napoleon dankt zum zweiten Mal ab
Staatsstreich des 18. Brumaire; Russlandfeldzug und wird auf die Insel St. Helena
Napoleon wird als Erster Konsul im Südatlantik verbannt.
faktisch zum Alleinherrscher. 1813
Deutschlandfeldzug 5. Mai 1821
2. Dezember 1804 Napoleon stirbt in der Verbannung
In der Kathedrale Notre Dame April 1814 auf der Insel St. Helena.
de Paris krönt sich Napoleon Abdankung Napoleons
selbst zum Kaiser der Franzosen
7
Was von
Napoleon
in Deutschland
übrig blieb
VON FISIMATENTEN UND
Bestimmungen haben Einfluss über System zu seinem späteren Siegeszug
HAUSNUMMERN
die Landesgrenzen hinaus. Nach dem an. Maße wie Meter, Liter und Gramm
Einmarsch der französischen Truppen werden eingeführt, dazu die zuvor kaum
Die napoleonische Besatzung war
gilt der „Code Civil" für Jahrzehnte auch gebräuchlichen Vorsätze „Kilo-", "Dezi-",
eine prägende Zeit für Deutschland –
in Teilen Deutschlands - etwa in Baden „Zenti-" oder „Milli-". Jedoch geht die
bis heute. Standesämter, Duftflakons
oder den linksrheinischen Gebieten. Verbreitung selbst in Frankreich anfangs
und Hausnummern - so einiges findet
Zudem bleibt er eine der Grundlagen des nur schleppend voran, weil viele sich den
dort seinen Ursprung. Beim Wort
1900 für ganz Deutschland eingeführten Neuerungen widersetzen. 1812 werden
„Fisimatenten" muss man etwas
Bürgerlichen Gesetzbuches. dort sogar die alten Einheiten wieder
Wasser in den französischen Wein
zugelassen, bis dann 1837 das metrische
gießen.
Standesamt: Erst Standesbeamter, System endgültig Pflicht wird. Im
dann Pfarrer: Dass religiöse Eheleute Deutschen Reich gilt es ab 1872.
In seiner Zeit als Herrscher über die
heute zweimal „Ja" sagen (einmal vor
Franzosen hat Napoleon Bonaparte
dem Staat, einmal vor Gott), geht auch Hausnummern: „Zum Bären" oder „Zum
Europa grundlegend verändert. Auch
auf Napoleon zurück. 1798 wird in den Ochsen". Über Jahrhunderte tragen die
Deutschland, das in Teilen während der
besetzten rheinischen Provinzen die Häuser in Deutschland zur Orientierung
Feldzüge der Grande Armée unter die
verpflichtende Zivilehe eingeführt. Eine häufig markante Bezeichnungen oder die
Herrschaft des Nachbarn fiel. Obwohl
rein kirchliche Trauung ist dann dort nicht Namen ihrer Besitzer. Napoleons Militär
1815 der militärische Erfolg Napoleons
mehr gültig. Nach und nach geht diese trägt die in Paris bereits verbreiteten
ein Ende fand, hat der Mann aus Korsika
Regelung auf alle deutschen Länder Hausnummern nach Deutschland - etwa
den Geist der Französischen Revolution in
über, fünf Jahre nach der Gründung nach Aachen oder Nürnberg. Damit soll
die Welt getragen - mitsamt noch heute
des Deutschen Reiches wird 1876 die die Unterbringung der eigenen Soldaten
gängiger Errungenschaften.
Zivilehe zum einheitlichen Gesetz. In vereinfacht werden. Doch kennen
Deutschland kann seither ausschließlich seinerzeit auch andere deutsche Städte
Zivilrecht: In seinem Zivilgesetzbuch
ein Standesbeamter eine gültige Ehe bereits Hausnummern, etwa in Preußen.
„Code Civil" übernimmt Napoleon einige
schließen. Der Wiener Historiker Anton Tantner
Grundideen der Französischen Revolution,
bezeichnet die Bezifferung als „eine der
etwa die Gleichheit vor dem Gesetz oder
Meterware: Elle und Zoll adieu! In wichtigsten Innovationen der Epoche der
die Trennung von Staat und Kirche. Die
napoleonischer Zeit setzt das metrische Aufklärung". Anfangs steigen die Zahlen
9erst auf der einen Straßenseite auf und Fisimantenten: Manche meinen, das Wort
gehen dann wie bei einem Hufeisen auf für „Sperenzchen" oder „Ausflüchstamme
der anderen weiter. Wegen des starken aus Napoleons Zeit. Zu schön ist die
Städtewachstums wird später auch das frivole Herleitung, dessen Soldaten
Zick-Zack-System eingeführt, mit geraden hätten die jungen Rheinländerinnen
Zahlen auf der einen Straßenseite, zum Tête-à-Tête ins Militärzelt gelockt
ungeraden auf der anderen. („Visite ma tente"/deutsch: Besuche mein
Zelt), woraufhin sorgenvolle Mütter ihren
"4711": Die Glockengasse 4711 gehört zu Töchtern ein „Mach keine Fisimatenten"
den bekanntesten Adressen Deutschlands. mit auf den Weg gegeben hätten.
Von hier vertreibt der junge Kaufmann Nüchterner sehen das Sprachgeschichtler:
Wilhelm Muelhens den unter „Echt Im Deutschen existiert das Wort schon viel
Kölnisch Wasser" bekannt gewordenen länger. Das Wörterbuch der Brüder Grimm
Duftklassiker, nachdem er 1792 die weist „visimetent" im Sinne von „nichtige
Rezeptur von einem Kartäusermönch Erfindung" in einer 1499 gedruckten
Franz Maria Farina als Geschenk erhalten Kölner Chronik nach. Die genaue Herkunft
haben will. Die Fläschchen kommen erachten Linguisten als unklar, sie
zunächst als Gesundheitstrank auf könnte aber bis zur mittellateinischen
den Markt, später als Parfüm. Seinen Kanzleisprache zurückreichen.
Namen verdankt der Duft allerdings den
Franzosen. Denn das Stammhaus erhält Sebastian Fischer
erst unter napoleonischer Besatzung (dpa)
seine prägnante Hausnummer. Das
Kölnischwasser wird zunächst mit
der Herkunft „Franz Maria Farina -
Klöckergasse No. 4711 in Cöln a. R."
vertrieben. Erst 1875 kommt die Marke
„4711" ins deutsche Handelsregister.
10Pressekontakt
Vera Berger
vera.berger@arte.tv
Tel. +33 3 90 14 24 18
Stand: 12. März 2021
ARTE G.E.I.E.
4, quai du Chanoine Winterer
F-67080 Strasbourg Cedex
Postfach 1980, D-77679 Kehl
Tel.: +33 3 88 14 22 22
arte.tv
presse.arte.tv
Bildrechte:
9
Cover und S. 2 - 7: ARTE F / © Tournez S'Il Vous Plaît Production / Gruppe 5
Rückseite: © ARTE D / Gettyimages GraficaArtisSie können auch lesen
